Ennetbadener Post - Gemeinde Ennetbaden
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
März, Nr. 1/2020 Ennetbadener Post Das Informationsblatt der Gemeinde Ennetbaden Geburtshelferkröte oder auch Glögglifrosch: Eine neue Heimat im Steinbruch am Geissberg (Seite 11). Gemeindenachrichten Fahrverbot obere Rebbergstrasse 5 Schule Notfall- und Ernstfallkonzepte 8 Wohnort Ennetbaden Annemarie Auer, Kunst- u. Sprachschaffende 16
Editorial Geist für die Zukunft Im neuen Jahr ist schon wieder eini- gen gilt als Agglomerations- oder negativer ge Zeit vergangen – aber dies ist die gesagt als Schlafgemeinde. Ganz anders als erste «Ennetbadener Post» des Jah- erwartet wurde im letzten Jahr allerdings das res. Darum darf ich einen Blick zu- Gegenteil sichtbar. Ennetbaden und die hier rück auf das vergangene Jubiläums- wohnenden Menschen sind eben – nicht nur in jahr in Ennetbaden werfen. den politischen Analysen der Sonntagspresse – etwas Besonderes. Diesen Geist gilt es in die Quer durch das Jahr gab es zahlrei- Zukunft zu tragen. che Feierlichkeiten. Ich will vor al- lem jene erwähnen, an denen sich An der letzten Gemeindeversammlung wurde Elisabeth Hauller, das Dorf, die Leute selbst, engagiert ein Kredit für die Weiterführung des Ennet- Gemeinderätin haben. Sehr beeindruckend war die raums angenommen. Das von privater Seite Theatertrilogie, beginnend mit dem initiierte und über die Jahre gewachsene Pro- Vorspiel «Baden hat genug», dann jekt wurde gewissermassen institutionalisiert. dem Festspiel «Ännet – Geburtstag Es soll in der Gemeinde ein Begegnungsort für die Türggen» und schliesslich weiterentwickelt werden, wo sich möglichst dem Nachspiel «Schweiz aktuell». viele Menschen treffen, austauschen und en- Dabei war unser Dorf, war Ennet- gagieren können. baden zu spüren – auf und vor der Bühne. Aktuell arbeiten der Vorstand des Trägerver- eins, Vertreter der Gemeinde und ein externer An der Landsgemeinde auf dem Berater daran, den angemieteten Raum am Postplatz hat sich fast das ganze Postplatz so zu gestalten, dass eine vielseitige Dorf versammelt. Die direkte De- Nutzung möglich sein wird. Mit dem Umzug mokratie wurde zelebriert. vom Gärtnerweg an den Postplatz und den damit verbundenen grosszügigeren Räumlich- Am viertägigen Dorffest war wie- keiten können die kulturellen Aktivitäten aus- der fast jede Frau, fast jeder Mann gebaut und die unterschiedlichen Bedürfnis- anzutreffen – als Besuchende oder se noch gezielter berücksichtigt werden. Das als Mitwirkende in den Beizen, auf ganze Angebot basiert auf laufenden Prozes- und hinter den Bühnen, in Organi- sen. Neben der Infrastruktur wird das Enga- sationsgremien. gement vieler Beteiligter notwendig sein. Es wäre schön, Ihnen allen im Ennetraum, wenn Das Lichterspektakel auf den Fassa- er nach den Sommerferien am neuen Ort den den am Postplatz hat das Jubiläum Betrieb aufnimmt, zu begegnen. Damit wür- schliesslich in jeder Beziehung abge- de auch die Absicht des Gemeinderats belohnt, rundet. im Zentrum eine Belebung zu schaffen (vgl. Seite 7). Es ist erstaunlich, was die Ennetba- denerinnen und Ennetbadener für Elisabeth Hauller, das Jubiläumsjahr auf die Beine ge- Gemeinderätin stellt haben. Ähnliches kennt man vor allem von kleineren Landge- meinden mit einem intakten Ver- einsleben. Unsere Gemeinde dage- 2
Gemeindenachrichten Steuererklärung 2019: Informationen Bis Ende März ist die Steuererklärung Probleme mit der Anwendung von EasyTax fällig. Gewinne aus Glücksspielen hat, dem/der steht die Hotline EasyTax (Tel. unterliegen neuen Bestimmungen. 062 835 25 55 oder easytax@ag.ch) zur Ver- fügung. Ende Januar sind die Formulare zur Steuerer- klärung 2019 in die Haushalte versandt wor- Die Hotline ist bis 30. April in Betrieb (Mon- den. Die Einreichungsfrist für Personen mit ei- tag, Mittwoch, Freitag 8.30 bis 11.30 Uhr; ner unselbständigen Tätigkeit wurde wieder- Dienstag, Donnerstag 13.30 bis 16.30 Uhr). um auf den 31. März festgelegt. Und übrigens: Mit der Online-Übermittlung Sollte den Steuerpflichtigen die fristgerechte (Teil- oder Vollübermittlung mit Belegen) wer- Einreichung der Steuererklärung nicht mög- den die Umwelt geschont und die Scankosten lich sein, kann ein Gesuch um Fristerstre- der Gemeinde reduziert. ckung übers Internet gestellt werden: www. ag.ch/steuern. Zur Identifikation und Sicher- Daniel Widmer, heit wird dafür der individuelle Code benö- Abteilung Steuern Gemeinde Ennetbaden tigt. Diesen Code findet man auf dem Steuer- erklärungsbogen Seite 1 am linken Rand auf- gedruckt. Versteuerung von Spielgewinnen Selbstverständlich können Fristerstreckungs- gesuche weiterhin auch telefonisch oder per Mail (steuern@ennetbaden.ch) eingereicht wer- den. Es ist zu beachten, dass ohne Beantragung einer Fristverlängerung nach Ablauf der Ein- reichungsfrist gebührenpflichtige Mahnungen erfolgen. Neuerungen: Per 1. Januar 2019 ist das Bun- desgesetz über Geldspiele (Geldspielgesetz) in Kraft getreten. Wie sich dieses auf die Steuern auswirkt, zeigt die Grafik rechts. EasyTax 2019: Für das Ausfüllen der Steuer- erklärung 2019 kann wiederum die Software «EasyTax» benutzt werden. Das Programm kann unter www.ag.ch/steuern kostenlos her- untergeladen werden. Es ist zu beachten, dass «EasyTax» nicht mehr in einer CD-Rom-Ver- sion angeboten wird. Mit der rasanten und si- gnifikanten Entwicklung der Web-Technologie hat die Nachfrage nach der CD-Rom in den letzten Jahren stark nachgelassen. Die zustän- digen Stellen haben darum entschieden, auf die Produktion der CD-Rom zu verzichten. Wer Glücksspiel analog oder online: Neue Steuervorschriften. 3
Gemeindenachrichten Wechsel bei der Ortsvertretung von Pro Senecute Hahnenwasser: Weiterhin trinkbar. Nach langjähriger Tätigkeit ist Roswitha Stähli per 31. Dezember 2019 als Ortsvertreterin der Pflanzenschutzmittel im Grundwasser: Pro Senecute in Ennetbaden zurückgetreten. Grenzwerte werden eingehalten Neben Sonja Junghanss (Trottenstrasse 39a, Tel. 056 222 03 06) konnte neu Katharina Das Bundesamt für Lebensmittelsicherheit Sibold (Höhtalstrasse 45, Tel. 056 222 16 51) und Veterinärwesen (BLV) hat den Verkauf als zweite Ortsvertreterin gewonnen werden. und Einsatz von Chlorothalonil (Pflanzen- schutzmittel) ab Januar 2020 verboten. Die Bewertung des BLV im Dezember 2019 hat- Krankenkassen- te ergeben, dass alle Abbauprodukte (Meta- prämienverbilligung 2021 boliten) des Chlorothalonils relevant sind. Für diese Stoffe gilt somit der Höchstwert Für die Anmeldung der Krankenkassenprämien- von 0,1 Mikrogramm pro Liter Trinkwasser. verbilligung 2021 stellt die SVA Aargau sämtlichen Die Hauptabbauprodukte von Chlorothalonil anspruchsberechtigten Personen laufend und auto- sind die Chlorothalonilsulfonsäure R417888 matisch ein Schreiben mit dem Zugang für die und das Abbauprodukt R471811. Online-Anmeldung zu. Die SVA-Zweigstelle Ennet- Das BLV empfiehlt, Trinkwasserfassungen neu baden händigt keine Antragsformulare aus, ist aber auf beide Abbauprodukte zu untersuchen. In gerne bei der Online-Anmeldung von Personen Ennetbaden liegen die Chlorothalonil- und behilflich, die über keinen Internetzugang verfügen. Chlorothalonilsulfonsäurewerte unter der Be- Die für die Berechnung notwendige rechts- stimmungsgrenze. Das zweite Abbauprodukt kräftige Steuerveranlagung ist für alle Personen R471811 allerdings ist messbar und die Kon- diejenige des aktuellen Anspruchsjahres minus zentration beträgt zwischen 0,1 und 0,2 Mi drei Jahre. Für die Prämienverbilligung 2021 ist krogramm pro Liter. Das heisst, sie liegt leicht somit die Veranlagung 2018 notwendig. Bei über dem Höchstwert. Partnerhaushalten bilden die Steuerveranlagungen R471811 ist von der Europäischen Lebensmit- beider Personen die Basis für die Anspruchsbe- telsicherheitsbehörde (EFSA) auf die toxiko- rechnung. Die bisherige Einreichefrist bis Ende Mai logischen Eigenschaften untersucht worden. entfällt. An deren Stelle tritt die sogenannte Basierend auf den aktuellen wissenschaftli- Verwirkungspflicht bis 31. Dezember des chen Erkenntnissen hat sich das Abbaupro- Antragsjahres. Nach diesem Datum verfällt der dukt zwar als relevant, aber nicht als krebs- Leistungsanspruch. erregend erwiesen. Gemäss Mitteilung des Bei Veränderungen der persönlichen und finanziellen BLV besteht keine unmittelbare Gesundheits- Verhältnisse gilt das elektronische Änderungs- gefährdung aufgrund von Chlorothalonil-Me- verfahren. Die SVA Aargau stellt auf telefonische taboliten. Konsumentinnen und Konsumen- oder schriftliche Anfrage hin ein Schreiben mit ten können Trinkwasser weiterhin ohne Ein- einem Zugangscode für die Online-Meldung zu. schränkungen konsumieren. Trinkwasser ist Finanzielle und persönliche Änderungen können bis weiterhin ein sicheres Lebensmittel. zur Verwirkungsfrist am 31. Dezember gemeldet Ein Verbot des Einsatzes von Chlorothalonil werden. wird zu einem Rückgang der Konzentration seiner Metaboliten im Grundwasser führen. Gemeindezweigstelle SVA Aargau, Die Regionalwerke AG Baden haben ein Mo- Ennetbaden nitoring eingerichtet, das den Verlauf der Kon- zentration im Trinkwasser aufzeigt. 4
Tempo 30 – weiteres Vorgehen Dienstleistungen der Stadtpolizei pro Einwoh- ner/-in 80 Fr. bezahlt, dafür hätte sie die Bus- Bei einer Stimmbeteiligung von hohen 67,6 Pro- seneinnahmen erhalten. So aber bezahlt Ennet- zent ist Anfang Februar der Beschluss der Ge- baden pro Einwohner/-in indexiert 53 Fr. (heu- meindeversammlung mit 791 zu 691 Stimmen te 55.10 Fr.). Die Bussgelder von Geschwindig- (53,4 : 46,6 Prozent) an der Urne bestätigt keitskontrollen, der Überprüfung des Fahrver- worden. Wie in den Erläuterungen zur Refe- bots auf der Schiefen Brücke etc. gehen dafür rendumsabstimmung erwähnt, werden die Er- an die Stadt Baden. Einzig für zusätzliche Kon- gänzung und die Umsetzung der baulichen trollen, wo nur der Kontrollaufwand bezahlt Massnahmen in Zusammenarbeit mit einem wird, erhält die Gemeinde Ennetbaden die Bus- Ingenieurbüro detailliert geprüft und geplant. seneinnahmen vom fliessenden Verkehr. Im Nach der Behandlung in der Planungs- und Jahre 2019 waren dies 44 408 Fr. Verkehrskommission sowie im Gemeinderat Im Mittelpunkt der polizeilichen Dienstleis- wird das Baugesuch für die baulichen Mass- tungen für die Gemeinde Ennetbaden stehen nahmen öffentlich aufgelegt. Neben dem Bau- Prävention und Sicherheit im Dorf. Zu den gesuch werden auch die Verkehrsbeschränkun- Dienstleistungen gehören regelmässige Pat- gen publiziert. Nach Rechtskraft der Baube- rouillen-Kontrollfahrten und die Ausbildung willigung sowie der Verkehrsbeschränkungen von Schulkindern zum Thema Sicherheit auf wird die entsprechende Umsetzung und Ein- dem Schulweg. Das Leistungspaket beinhal- führung des neuen Verkehrsregimes Zone tet auch Geschwindigkeitskontrollen, Durch- Tempo 30 erfolgen. fahrtskontrollen bei Fahrverboten und die Prävention mit der Speedy-Tafel (Geschwin- digkeitsanzeige). Der Gemeinderat bespricht Der Sinn von Verkehrskontrollen – mit der Polizei die Kontrollen an wechselnden und wohin die Bussgelder fliessen Orten. Dabei werden auch Anliegen von An- wohnern aufgenommen. Das Ziel ist es, Sicher- Ein Artikel im «Badener Tagblatt» (15. Februar) heit und Präsenz zu schaffen – zum Beispiel in hat suggeriert, die Gemeinde Ennetbaden ver- der Begegnungszone an der Sonnenbergstra- diene sich mit der Kontrolle des Fahrverbots sse, an der Schlösslistrasse (Fahrverbot) oder mittels Kamera an der oberen Rebbergstrasse eben auch bei der oberen Rebbergstrasse. eine goldene Nase. Das Blatt hat damit – wie immer beim Thema Verkehrsüberwachung und Verkehrsbussen – einen kleinen Shit- Provisorische Steuerrechnung 2020 storm ausgelöst, von dem auch die Gemeinde- verwaltung betroffen war. Die Gemeinde Im Februar haben die steuerpflichtigen Ennet- hält fest, dass es in erster Linie um die Einhal- badener/-innen die provisorische Steuerrech- tung des Fahrverbotes, um die Verhinde- nung 2020 erhalten. Bitte verwenden Sie für rung von Schleichverkehr und um das ver- die Bezahlung nur die zugestellten Einzah- bindliche kantonale Verkehrsmanagement lungsscheine, da in der aufgedruckten Refe- in der Region Baden-Wettingen geht. Die renznummer das entsprechende Steuerjahr co- Busseneinnahmen gehen nämlich nicht primär diert ist und die Zahlungen so direkt dem Steu- an die Gemeinde Ennetbaden. Die Gemeinde erkonto 2020 gutgeschrieben werden. wählte seinerzeit für die Dienstleistungen der Falls Sie nicht via Online Banking zahlen und Stadtpolizei das «Nettoprinzip». Will heissen: die Einzahlungsscheine nicht ausreichen, kön- Die Bussgelder fliessen grösstenteils an die nen per E-Mail finanzen@ennetbaden.ch je- Stadt Baden. Die Gemeindeversammlung hatte derzeit weitere bestellt werden. 2003 das «Bruttoprinzip» abgelehnt. Bei die- Entspricht die provisorische Rechnung nicht sem hätte die Gemeinde Ennetbaden für die den aktuellen steuerlichen Gegebenheiten (zu 5
Gemeindenachrichten hoch oder zu niedrig) kontaktieren Sie bitte Hundetaxe 2020: Rechnung das Steueramt steuern@ennetbaden.ch und be- wird Ende April ausgestellt antragen Sie eine Anpassung der provisori- schen Rechnung. Vergütungszins für Vorauszahlungen: Sämt- liche, vor dem 31. Oktober geleisteten Akon- tozahlungen (auch Ratenzahlungen) an die provisorischen Steuern werden mit einem Ver- gütungszins von 0,1 Prozent honoriert. Vergü- tungszinsen für Vorauszahlungen sind steuer- frei. Vergütungszins für Überzahlungen: Für alle Zahlungen, die den definitiven Rechnungs- betrag übersteigen, wird ab Zahlungseingang Haustier Hund: Steuerpflichtig. bis zur Rückzahlung ein Vergütungszins von 0,1 Prozent gutgeschrieben. Offensichtliche Jeder in der Gemeinde gehaltene Hund, der das Überzahlungen können von der Gemeinde je- Alter von drei Monaten erreicht hat, muss in die derzeit zurückbezahlt oder auf andere Forde- Hundekontrolle eingetragen werden. Für die An- rungen umgebucht werden. Vergütungszinsen meldung eines Hundes wird der Heimtierausweis für Überzahlungen gelten als steuerbares Ein- benötigt. Die Jahresgebühr beträgt 120 Fr. Für die kommen. in der Zeit zwischen 1. November und 1. Mai tax- Verzugszins: Die provisorischen Steuern 2020 pflichtig werdenden Hunde beträgt die erste Taxe sind bis zum 31. Oktober 2020 zur Zahlung fäl- die Hälfte dieses Betrags. Die Rechnung für die lig. Für Ausstände wird ab 1. November 2020 Hundesteuer 2020 wird Ende April an alle ein Verzugszins von 5,1 Prozent berechnet und Hundehalter verschickt. Damit die Einwohner- es können Inkassomassnahmen eingeleitet wer- dienste Ennetbaden die Hundekontrolle aktuell hal- den. Die Verzugszinsrechnung wird nach voll- ten können, werden die Hundehalter gebeten, den ständiger Bezahlung der definitiven Steuer- Einwohnerdiensten mitzuteilen, falls sie keinen Hund rechnung 2020 zugestellt. mehr haben oder neu im Besitze eines Hundes sind. Es ist hilfreich, die Bezahlung der Steuern be- Tierhalter sind verpflichtet, den Tod eines Hundes reits bei Erhalt der provisorischen Rechnung innert 10 Tagen den Einwohnerdiensten zu melden. zu planen. Wer Hilfe benötigt, findet im Inter- net unter www.budgetberatung.ch Anleitun- gen zur Erstellung eines Budgets. Anpassung der Kontrollzyklen für Feuerungskontrollen Infolge gesetzlicher Anpassungen sind die Kon- trollen von Gasheizungen mit einer Feuerungs- wärmeleistung bis ein MW nicht mehr alle zwei, sondern neu alle vier Jahre zu wiederholen. Die Kontrollen für Ölheizungen haben weiterhin alle zwei Jahre zu erfolgen. In Ennetbaden stehen dieses Jahr die Kontrollen für Gas- und Ölheizungen an. Die betroffenen Hauseigentümer werden vom Feuerungskontrolleur Daniel Knöpfel frühzeitig über das notwendige Vorgehen informiert. Schweizer Bargeld: Abgaben mit Vergütungs- und Verzugszinsen. 6
Dorfleben Festen, Fitten, Fasten Umzug Ennetraum – Personal gesucht Im Sommer wird der Ennetraum vom Gärt- nerweg an den Postplatz (Badstrasse 8, Erdge- schoss «Alte Post») zügeln. Dort sollen künftig kulturelle und gesellschaftliche Events stattfin- den. Der Ort soll aber auch Treffpunkt sein und Leben an den Platz bringen. Es ist geplant, dass das Ennetraum-Café mehrmals pro Wo- Neujahrsapéro 2020: Frohes Miteinander. che geöffnet sein und abends eine Bar betrie- ben wird. Dafür allerdings suchen die Ennet- Anstossen aufs neue Jahr raum-Verantwortlichen noch Mitarbeiter/- innen, die das Ennetraum-Team erweitern. Es waren nicht mehr gar so viele Ennetbadener/- Eigene Ideen und Engagement sind sehr er- innen zugegen, als am ersten Sonntag des Jah- wünscht. Interessierte können via ennetraum@ res 2020 im Saal des «Schwanen» auf das neue gmx.ch oder Tel. 076 456 30 33 (Ennetraum, Jahr angestossen wurde. Wiederum hatte die Ute Selinger) mit dem Ennetraum Kontakt auf- Gemeinde zum Neujahrsapéro geladen. Dies- nehmen. Ebenso können sich Interessierte an mal allerdings gab es nicht mehr wie vor Jah- der Mitgliederversammlung am Donners- resfrist ein Jubiläumsjahr zu begrüssen, son- tag, 19. März (19.30 Uhr, Ennetraum, Gärtner- dern ein ganz normales Jahr. Nun ja, immerhin weg 7), über die Zukunftspläne informieren. durfte Gemeindeammann Pius Graf nicht nur auf ein neues Jahr, sondern auf ein ganzes neu- es Jahrzehnt das Glas erheben. Die Stimmung war dem Anlass entsprechend heiter-zuver- sichtlich. Einmal mehr zeigte sich, dass sich in Ennetbaden Gemeinsinn und vitales Dorfleben gerne zueinander gesellen und so ein über die Generationen und Lebensarten der Bewohner/- innen hinaus frohes Miteinander möglich und erlebbar machen. Neue Enneträume am Postplatz: Engagement und Ideen. Fit in Ennetbaden Gemeinsames Fasten Jeden Montagabend wird in der Turnhalle Ennetbaden um 17.30 Uhr eine Bewegungs- Heilfasten hat neben positiven Wirkungen stunde für Senior/-innen angeboten. Zudem: auf den Körper auch eine geistig-seelische Di- Jeden Mittwochmorgen Feldenkrais-Stun- mension. Fasten ist wie ein Frühjahrsputz für den für jedermann/-frau am Limmatauweg 9 Körper, Geist und Seele. Durch gemeinsames (Passerelle Bahnhof-Lift) in einer Kleingruppe Fasten mit Impulsen, Meditation und dem um 9 Uhr im Bewegungsraum im Erdgeschoss. Austausch in der Gruppe ergibt sich ein neu- Bei genügend Anmeldungen auch Zusatzgrup- er Blick auf den Alltag und die Motivation für pe um 10.30 Uhr oder über Mittag. Auskunft/ Veränderungen. Gefastet wird während fünf Schnupperstunde: Myrta Huber Gygax, ESA- Tagen vom Montag, 16. bis Freitag, 20. März Sportleiterin, Tel. 056 222 36 92, 079 336 21 54. mit abendlichen Treffen um 18.30 Uhr im Ref. 7
Dorfleben Pfarrhaus Ennetbaden, Geissbergstr. 17. Ge- leitet wird die Fastenwoche von Pfarrerin Diet- Umgang mit Krisen und lind Mus. Anmeldung/Auskunft: dietlind.mus@ ref-baden.ch Achtung: Bitte klären Sie gegebe- nenfalls vorher ärztlich ab, ob eine Fastenwoche für Sie medizinisch unbedenklich ist. Kulinarische Reise nach Libanon Amira Mansour aus Ennetbaden und der Vor- stand des Frauenbundes Baden-Ennetbaden kochen mit den in Libanon vertrauten Lebens- mitteln arabische Gerichte. Dabei wird viel über das aussergewöhnliche und interessante Land mit seinen wunderbaren Gewürzen und Gerüchen erzählt und es werden Fotos gezeigt. Montag, 27. April, 19 Uhr, «Arche» Rütihof. Unkostenbeitrag 20 Fr. (FB-Mitglieder) oder 25 Fr., (Nichtmitglieder). Anmeldung an Gisela Signalisierte Sammelstelle im Ernstfall, Umgang mit dem Feuerlöscher: Ungewoh Zinn bis Montag, 20. April per Mail gisela. zinn@hotmail.com oder Tel. 056 493 05 82. Die Schule probt den Ernstfall: Was tun bei Gefahr und 20 Jahre Trottstübli an den Trottentagen in ausserordentlichen Situationen? Für die Liebhaber des guten Weines sind die Ein Abfallkübel hat Feuer gefangen, Rauch Ennetbadener Trottentage schon lange ein Be- dringt ins Schulhaus ein. Ein Kind ist die griff. Seit der Jahrtausendwende gibt es die Treppe hinuntergefallen und bleibt bewusst- Trottentage der Ennetbadener Familien Wetzel los liegen. Eine Lehrperson wird von einem (Martin, Jürg und Michael Wetzel mit Frauen), Elternteil ernsthaft bedroht. Ein Todesfall im unterstützt von den Ortsbürgern Baden. Nebst Schulumfeld erschüttert die Schule. der Degustation aller Weine im Keller konnten und können sich die Gäste im Trottstübli ver- Die Schule Ennetbaden ist glücklicherweise köstigen. Nach Max Misteli, Toni und Mar von Vorfällen dieser Art bislang verschont ge- grit Vonarburg sind seit 2018 Andrea und Bru- blieben. Aber was tun, wenn aus hypotheti- no Brändli das dritte Wirtepaar im Trottstübli. schen Ereignissen Realität wird? In einer Not- Sie haben mit einem starken Team – allen voran fall- oder Krisensituation müssen rasch eine Daniela Frei, Beni Krismer und Guido Conrad Problemerfassung vorgenommen und Sofort- (man kennt sie vom Lichterspektakel 2019) – massnahmen eingeleitet werden. Bei gravie- frischen Wind ins Trottstübli gebracht. Zum renden Fällen kann möglicherweise kein ge- Wein aus der Spitaltrotte gibt es diverse regelter Unterricht mehr stattfinden. Flammkuchen, selbstgebackene Kuchen und andere kulinarische Spezialitäten. Die Klassi- Solche Ereignisse führen intern und extern zu ker Steak, Bratwurst und Pommes gehören al- grossem Aufsehen. Der Umgang mit betrof- lerdings nach wie vor zum Angebot. Die dies- fenen Personen erfordert besondere Umsicht. jährigen Trottentage finden vom 1. bis 3. Mai Nicht selten sind auch rechtliche Fragen zu statt. Weitere Infos: www.trottentage.ch klären. 8
Schule d Notfällen an der Schule Ennetbaden nte Situationen und Vorfälle, die hoffentlich nie eintreten werden. Um in Notfall- und Krisensituationen effek- Notfallprävention an der Schule Ennetbaden tiv und adäquat reagieren zu können, verfügt ein gutes Zeugnis aus. Wo Verbesserungs- die Schule Ennetbaden über ein eigenes Kri- empfehlungen gemacht wurden, werden die- sen- und Notfallkonzept. Es regelt Zustän- se nun sorgfältig geprüft. digkeiten und Abläufe und enthält konkre- te Handlungsanweisungen. Bei gravierenden Eine erste Notfallübung hatte die Schule 2017 Notfall- und Krisenereignissen übernimmt durchgeführt. Anlässlich einer Informations- ein Krisenstab die Führung. Dieser setzt sich veranstaltung erhielten die Lehrpersonen An- aus der Schulleitung, aus Mitgliedern der leitungen, wie sie sich bei einem Brandfall ver- Schulpflege und der Lehrerschaft, der schu- halten sollen. An einer späteren Übung wurden lischen Sozialarbeit und Vertretern der Ge- weitere Notfallszenarien durchgespielt und meinde zusammen. das Verhalten beim Brandfall vertieft geübt. Jede Lehrperson konnte das Hantieren mit Für die Sicherheitsstrategie der Schule Ennet- dem Feuerlöscher testen und erleben, wie baden sind grundsätzlich Schulleitung und sich ein Feuer am effizientesten löschen lässt. Schulpflege verantwortlich. 2015 haben sie Letzten Herbst wurde schliesslich zweimal zusammen mit Vertretern der Lehrerschaft das eine Evakuation mit allen 320 Schülerinnen Krisenkonzept der Schule grundlegend über- und Schülern durchgespielt. In Zukunft füh- arbeitet. Als externer Berater wurde Chris- ren wir jährlich eine Notfallübung mit neu- toph Kupper beigezogen, der über eine lang- en Szenarien durch. So machen wir uns fit jährige Erfahrung in der Feuerwehr verfügt für den Ernstfall, der allerdings hoffentlich und sich berufshalber mit der Untersuchung nie eintritt. von Vorfällen und Unfällen im öffentlichen Verkehr beschäftigt. Er hat auch die Notfall- Sonja Kreiner, Schulpflege, übungen an der Schule begleitet. Der Bericht und Ivo Lamparter, Schulleitung von Christoph Kupper stellt der Krisen- und 9
Schule Schulpflege abschaffen? Am 17. Mai stimmt die Aargauer Bevölke- ein enormes Arbeitspensum. Mit den neuen rung über die Vorlage «Führungsstrukturen Aufgaben wird die Arbeitsfülle nochmals an- der Aargauer Volksschule» ab. Sie wird von steigen. Der zuständige Schulgemeinderat da- praktisch allen politischen Parteien, der Ver- gegen muss die Aufgaben einer Behörde von einigung aller Gemeindeammänner, dem Leh- heute fünf Personen zusätzlich übernehmen. rerverband und dem Schulleiterverband un- Damit besteht die Gefahr, dass das Ressort terstützt. Lediglich der Verband der Schul- Schule nur noch eines von vielen ist und bei pflegepräsidenten ist namhaft gegen die der Schule Finanzinteressen höher gewichtet neuen Führungsstrukturen. werden als Bildungsinteressen. Mit der Kon- zentration der Kompetenzen auf zwei Ins- Worum geht es bei dieser Vorlage? Heute tanzen erhalten Schulleitung und der Schul- besteht die Führungsstruktur der Volksschu- gemeinderat eine grosse Machtfülle, die Mit- le aus einer Schulleitung, vergleichbar mit bestimmung der Bevölkerung via Schulpflege dem CEO in einer Firma, die das operative wird reduziert. Geschäft verantwortet. Dazu gehört der ei- gentliche Schulbetrieb. Die strategische Füh- Wie steht die Ennetbadener Schulpflege rung der Schule wird durch die Schulpflege, zu dieser Vorlage? In Ennetbaden sehen wir den «Verwaltungsrat», wahrgenommen. Dazu von der Schulpflege heute eine gute und kon- gehören auch beschwerdefähige Beschlüs- struktive Zusammenarbeit zwischen Schu- se wie Übertritte oder personelle Entscheide. le und Gemeinderat. Es besteht ein regel- Die Schulpflege wird durch die Bevölkerung mässiger Austausch und eine Zusammenar- gleich wie der Gemeinderat gewählt. beit zu diversen Themen wie zum Beispiel dem Schulhausneubau. Eine allfällige Abschaffung Die finanzielle Oberhoheit liegt beim Gemein- der Schulpflege erscheint verkraftbar, voraus- derat, das Budget wird durch den Gemein- gesetzt, dass eine funktionierende Nachfolge- derat bewilligt und der Bevölkerung zur Ab- organisation geschaffen wird, wie wir es heu- stimmung vorgelegt. Dies bedingt eine gute te schon zum Beispiel von der Bau- oder der Zusammenarbeit zwischen Gemeinderat und Finanzkommission kennen. Schulpflege. Diese ist jedoch nicht in allen Gemeinden gegeben. Wir sehen aber auch, dass die Schule mit ei- ner eigenen Behörde eine Lobby hat und dass Die neuen Führungsstrukturen sehen vor, die pädagogische Unterstützung der Schule ge- Schulpflegen abzuschaffen, die strategische leistet werden kann. Die Schulleitung braucht Verantwortung einem Gemeinderatsmitglied einen professionellen Sparringpartner bei di- zu übergeben und der Schulleitung mehr Auf- versen Themen. Dafür braucht es weiterhin gaben zu übertragen. Sofern als notwendig Behörden- und Kommissionsmitglieder, die erachtet, kann der Gemeinderat eine Schul- der Schule vor Ort und unseren Kindern Sor- kommission einberufen. Dies ist aber kein ge tragen. Muss, der Kanton überlässt dies den jewei- ligen Gemeinden. Rico Gasparini, Präsident Schulpflege Ennetbaden Die meisten Schulleitungen im Aargau, so auch unser Schulleiter in Ennetbaden, haben 10
Ökologie Neues Leben im alten Steinbruch Die Steinbruchbrache am Geissberg ist zur Heimat des Glögglifroschs geworden. Zwar leben und lebten am Ennetbadener Geissberg in einzelnen Gärten immer schon Amphibien (Bergmolch, verschiedene Frösche und Kröten). Allerdings fehlte in dieser Um- gebung bis vor Kurzem ein grösseres Laichge- wässer, das den Aufbau einer stabilen Popula- tion begünstigt hätte. Im vergangenen Herbst haben der Natur- und Vogelschutzverein Baden/Ennetbaden (NAVO) in Zusammenarbeit mit der Wald-, Natur- und Landschaftskommission Ennetbaden (WNLK) und der Stadtökologie Baden ein Teich-Projekt im alten Steinbruch am Höhenweg verwirk- licht. Der Steinbruch ist dafür gut geeignet: Er ist südexponiert, hat steile Wände aus Kalkge- stein mit auslaufendem Hangfuss aus Schutt, und er bietet im hinteren Teil in einer Senke Tümpel im Steinbruch: Idealer Standort. einen idealen, teilweise beschatteten Standort für einen permanent wasserführenden Teich. Zudem bestand die Möglichkeit, im vorderen, als Kleinstrukturen Unterschlupf für verschie- stärker besonnten Teil, einen flachen Teich an- dene Tierarten bieten. zulegen, der zeitweise austrocknen kann. Für das Erstellen der Teiche wurden im Herbst Da der Steinbruch in Privatbesitz ist, hatte 2019 mit dem Bagger verschiedene Senken bis das Projekt durch eine vertragliche Vereinba- zu 1,5 Meter Tiefe ausgehoben und mit Foli- rung zwischen dem Grundeigentümer und der en ausgelegt. Der Untergrund ist sehr felsig, so Gemeinde ermöglicht werden müssen. Schon dass die Arbeiten aufwendig waren und keine 2016 waren die Felswände von der Stadtöko- Wassertiefen von mehr als 1,5 Meter erreicht logie Baden von Bäumen und Sträuchern be- wurden. Die Folien wurden vorsichtig mit ei- freit worden, der Innenbereich wurde ent- ner dünnen Schicht Aushubmaterial gedeckt; buscht. Damit konnte der Lichteinfall verbes- so sind sie nicht mehr sichtbar. sert werden, zudem wird der Laubeintrag in den Weiher künftig ein geringerer sein. Das Bis auf ein paar Wildrosen und einige Sand- Schnittgut liegt nun auf grossen Asthaufen, die dorne wurde auf eine Bepflanzung der Teich- 11
Ökologie treibt eine Brutpflege. Die Weibchen überge- ben den Männchen nach der Paarung ihr Eipa- ket, das die Männchen dann zur Brutpflege auf ihrem Rücken tragen. Die Männchen ziehen sich für 20 bis 50 Tage in ein feuchtwarmes, für die Larvenentwicklung geeignetes Versteck zurück. Mit den reifen Eiern begeben sie sich ans Gewässer, wo nach einigen Minuten die kleinen Larven zu schlüpfen beginnen und sich im Wasser zu erwachsenen Tieren entwickeln. Mit den besonnten Felswänden und dem aus- laufenden Hangfuss mit Feinmaterial sowie Steinbrocken mit Zwischenräumen bietet der Steinbruch also ein gut geeignetes Habitat für Glögglifrosch mit Eipaket: Spezifische Ansprüche. den Glögglifrosch. umgebung verzichtet. Auch werden keine Am- Daneben soll der permanent wasserführende phibien zu einer schnelleren Besiedlung der Weiher als Laichhabitat für weitere Amphi- neuen Biotope ausgesetzt. Das Einsetzen von bienarten wie Grasfrosch, Erdkröte und Berg- Pflanzen und Tieren führt in der Regel zu un- molch dienen und diversen Kleinwassertieren erwünschten Konkurrenzsituationen, die den und Insekten wie etwa den Libellen einen Le- Lebensraum für die zu schützenden Amphibi- bensraum bieten. In erster Linie soll aber die en einengen oder sogar vernichten. So expan- Geburtshelferkröte gefördert werden und das dieren beispielsweise eingebrachte Röhricht- Vorkommen von anderen, im Larvenstadium pflanzen wie der Rohrkolben so stark, dass zum Teil in Konkurrenz zum Glögglifrosch die offene Wasserfläche verschwindet. Auch stehenden Arten (Molch, Libellen, etc.) nicht Fische sollten auf keinen Fall in die Gewäs- explizit forciert werden. ser eingebracht werden. Fische sind sehr do- minant und fressen Laich und Kaulquappen. Das neue Biotop im Steinbruch findet Auf- nahme ins Inventar der Naturwerte von En- Primär soll mit den neuen Teichen die Geburts- netbaden und wird durch Arbeitseinsätze des helferkröte, auch Steinkröte oder Glögglifrosch NAVO unter Mithilfe der Stadtökologie Baden genannt, gefördert werden. Der Glögglifrosch gepflegt werden. Die Pflege ist notwendig, da- hat sehr spezifische Ansprüche an seinen Le- mit die Teiche und die entbuschten Steilwän- bensraum. Nahe am Gewässer sollten struk- de nicht wieder durch Sträucher und Bäume turreiche, sonnenexponierte, vegetationsarme, überwachsen werden. So besteht die Hoff- steile, allenfalls leicht rutschende Böschungen nung, dass sich nicht nur Amphibien in den mit gut grabbarem, sandigem Boden liegen. Teichen ansiedeln werden, sondern die anste- Die Geburtshelferkröte lebt in selbst gegrabe- henden Kalkfelsfluren an den Oberhängen des nen Gängen, unter und zwischen Steinen und Steinbruchs durch Reptilien besiedelt werden. Felsen, in fugenreichen Steinmauern, in Sand- haufen oder gar in Gartenbeeten. Sie lebt also Am Freitag, 17. April, wird das neue Biotop gut versteckt und heimlich, oft hört man nur mit der Installation einer Orientierungstafel ihr feines «Glockengeläut» an einem warmen und einem kleinen Apéro eingeweiht. Frühlings- oder Sommerabend. Stephan Zimmermann, Als einziger einheimischer Froschlurch ver- Wald-, Natur- und Landschafts- paart sich der Glögglifrosch an Land und be- kommission Ennetbaden 12
Heimatkunde «Gmüetschalb» mit Rollbrett Er war, was man landläufig ein Original Emil Burkhardt (1900–1984) war ein solches nennt. Emil Burkhardt, genannt Original – ein Badener Stadtoriginal, das in Tarzan, lebte von 1960 bis zu seinem Ennetbaden lebte und das den Mut oder eben Tod1984 in Ennetbaden. Mit über auch das Schicksal hatte, anders zu sein. Tar- achtzig noch fuhr er gerne mit dem zan wurde er genannt. Den Namen soll er be- Rollbrett durch Baden. kommen haben, weil er sich als bereits über 60-Jähriger wie ein Dschungelbewohner auf «Wo sind die Dorforiginale geblieben?», frag- die Bäume schwang, um dürre Äste für seinen te vor Jahresfrist die volkskundliche Sendung Ofen herunterzuholen. Da habe einmal ein «Schnabelweid» von Schweizer Radio SRF. Schulbub gerufen: «Schau an, der Tarzan.» So Es gibt sie noch – zumeist aber sind sie ge- sei Emil Burkhardt zu seinem Namen gekom- rade noch in der Erinnerung präsent. In der men. Fortan kannte ihn die ganze Region Ba- Gegenwart sind sie eine aussterbende Spezies. den unter dem Namen «Tarzan». Soll man dies bedauern? Einerseits waren und sind die Dorf- oder Stadtoriginale wie selbst- Vieles, was über Tarzan erzählt wurde und verständlich Teil der Gemeinschaft, man tole- was Tarzan selbst über sich und sein Leben er- rierte sie in ihrer Andersartigkeit und Schrul- zählte, war kaum überprüfbar. Seine Herkunft, ligkeit. Andererseits nahm und nimmt man sie seine abenteuerliche Vita waren mehr Legende nicht richtig ernst, sie sind etikettiert als Son- als belegbare Wirklichkeit. Er selbst hat we- derlinge und Aussenseiter – nicht selten Ziel- sentlich dazu beigetragen, dass vieles im Dun- scheiben von Spott und Anfeindungen, zuwei- keln blieb. Immerhin ist verbürgt, dass Emil len bis zu körperlichen Attacken. Burkhardt am 25. Juni 1900 in Zürich als Bür- Bilder: Jack Säuberli für das Buch «Originale» Emil Tarzan Burkhardt in seiner Wohnung in der Limmatau: Für ein Leben nach der Norm wenig geeignet. 13
Heimatkunde gleichfalls offen bleiben. In einem Interview für ein Buch über Schweizer Originale* gibt er als Zivilstand «stark verwitwet» an. Bei sei- ner Anmeldung in Ennetbaden 1960 aber steht unter Zivilstand: «Ledig». Dass er in Kana- da einen Sohn habe, der freilich nichts mehr von ihm wissen wolle, hat Tarzan zwar er- zählt. Überprüfen lässt es sich aber nicht. Das ist typisch für Originale: Sie haben zumeist eine unklare Lebensgeschichte. Und die gute Anekdote schlägt oft die historisch verbürgte Tarzans Skizze für eine Schnellzuglokomotive: Wahrheit. So soll Tarzan einmal in Tanger in Fasziniert von Eisenbahnen und Schiffen. Marokko mit einer Bauchtänzerin ein «Dip- lôme d’Honneur» ertanzt haben. Tatsächlich? Tarzan hat es immerhin so erzählt. ger von Zürich und Huttwil zur Welt kam. Als er 1960 von Neuenhof nach Ennetbaden zü- Dass Tarzan aber noch mit achtzig auf den gelte, war er als Bauarbeiter beim Wettinger Rollbrett unterwegs war, das ist auf Fotogra- Baugeschäft Hächler angestellt. fien dokumentiert. Die Menschen, die ihm in den siebziger und achtziger Jahren des letzten Aber wie hatte sein Leben zuvor ausgese- Jahrhunderts begegnet sind, erinnern sich noch hen? Emil «Tarzan» Burkhardt war lebenslang lebhaft an sein Gefährt, das er nicht nur «MS fasziniert von Lokomotiven und von Schiffen. Helvetia» getauft, sondern dem er auch einen In Zeiten, als man noch nicht mit dem Flug- Schiffbug aufgebaut hatte. Um auf gerader zeug um die Welt reiste, ist Burkhardt per oder leicht ansteigender Strecke vorwärts zu Schiff nach Australien gefahren. Ein wunder- kommen, benutzte Tarzan zwei Spazierstöcke – bares Abenteuer für einen Fünfundzwanzig- «abwärts fahre ich Slalom». jährigen, der die Welt sehen wollte und der sich – ob mit oder ohne Ausbildung (auch dies liess Neben dem Rollbrett liebte Tarzan die Musik. er im Ungefähren) – so viele handwerkliche In seiner Dachwohnung in der Limmatau – Fähigkeiten angeeignet hatte, dass er sich als das Haus existiert heute nicht mehr – stand Mechaniker, Dreher, Fräser, Schmied und ein uraltes Grammofon. Es passte gut in seine Schweisser verdingen konnte. In Australien will Sammelsurium-Klause, in eine Wohnung, die er einige Jahre in den Werkstätten der aus auch Werkstatt war: Zeichen-, Läubsäge- und tralischen Staatsbahnen – abwechslungsweise Nähatelieratelier in einem. Die Nähmaschine auch in den australischen Kohleminen – gear- hatte ungefähr dasselbe Alter wie das Gram- beitet haben, bis der Tod der Eltern ihn in die mofon. Viele der Dinge, die herumstanden und Schweiz zurückkehren liess. Das ist die eine herumhingen, waren Erinnerungs stücke, die Version, die Tarzan über seine Jahre als junger von der Zeit erzählten, als Tarzan in der Welt Mann erzählte. In einer andern will er in Aus- unterwegs gewesen war. Gerne zeigte er die tralien angekommen sein, um sofort auf einem Medaillen, die er für die Teilnahme an Volks- Schiff anzuheuern. Dann will er während sechs märschen in aller Welt angehängt bekommen Jahren zwischen Australien und Europa unter- hatte. wegs gewesen sein. Wie er die Abende verbringe, wurde «Tar- Immerhin scheint sicher, dass Emil Burkhardt zan» einmal gefragt: «Mit Chöchele und mit für ein sesshaftes Leben wenig geeignet war. Musik manchmal.» Tarzan sang gerne, und Ob er tatsächlich einmal verheiratet war, muss wenn im damaligen Badener Jugendhaus im 14
Kornhaus alljährlich junge Musiktalente an Wann genau Emil «Tarzan» Burkhardt gestor- einer Art Castingshow avant la lettre auftra- ben ist, weiss man nicht. Als man ihn in seiner ten, war Tarzan als quasi Special Guest mit Wohnung fand, war er schon einige Tage tot. dabei: Auf einem Pfeifplättchen interpretierte Offiziell ist das Original mit Wohnsitz Ennet- er «Mein Mütterlein». baden am 22. März 1984 gestorben. Der Pädagoge und Philosoph Beat Vonarburg, Und heute? Könnte Tarzan immer noch so le- der sich mit Stadt- und Dorforiginalen beschäf- ben, wie er gelebt hat? Oder würde er – wohl tigt hat, sagte vor ein paar Jahren in einem gegen seinen Willen – fürsorgerisch betreut? Interview mit dem «Tages-Anzeiger»: «Origi- Wir wissen es nicht. Immerhin dürfen wir an- nale sind Randständige, die dazugehören. Sie nehmen, dass er mit seiner letztlich liebens- haben den Mut oder das Schicksal, anders zu würdigen Art und mit seiner schrulligen Ori- sein. Die Angepassten fühlen sich geehrt, in ih- ginalität auch heute noch ein wohlgelittener rer Gesellschaft gesehen zu werden. Sie sind Farbtupfer in unserer Gesellschaft wäre. für uns Normalbürger eine Projektionsfläche. * Robert Naef/Jack Säuberli, «Originale – Das Buch Wir vermuten in ihnen eine Unabhängigkeit, der Sonderlinge», Verlag Stocker-Schmid, 1982 die wir vermissen. Sie sind wie Boten aus der (nur noch antiquarisch erhältlich). Gegenwelt, sensible Spinner mit Sehnsüch- ten, die wir auch spüren. Sie sind ab dem Kar- ren der Zeit gefallen und zeigen uns, was wir vermutlich verloren haben: die Freiheit vom Wahn des Fortschritts und der Machbarkeit. Sie erinnern uns an Werte, die wir meist ver- drängen, sie tun es mit Schalk und Eigensinn, mit geschickten Inszenierungen.» Tatsächlich gehörte Tarzan zum Badener Stadtbild. Mehr noch: Nicht nur im Jugend- haus und in den Beizen war er ein gerne ge- sehener Gast. So wurde er am Badener Stadt- fest «Musiläum» 1975 als «Humorist» aus- gezeichnet und an der Badenfahrt 1977 zum Corso eingeladen: Unter dem Applaus des Pu- blikums trieb Tarzan mit einem Stöckchen und mit viel Geschick einen Gymnastikreifen durch die Badener Strassen. Er sei halt, sagte Tarzan selbst, ein «Gmüets chalb» und er habe sein «Heu beim Herr- gott». Dass es diesen Herrgott gibt, davon war Emil Burkhardt felsenfest überzeugt. Er besass zahlreiche Bibeln, und er war überzeugt, dass er dereinst eingehen wird ins Himmelreich. Angst vor dem Tod habe er nicht. «Im Gegen- teil. Dann komme ich auf die andere Seite. Da kommt der Petrus, legt seine Pranke auf mei- ne Schulter und sagt: ‹Salü Miggel, gmüetliche Emil «Tarzan» Burkhardt mit seinem Rollbrett «MS Helvetia»: Cheib. Chunsch äntli au wiederemol zrugg.›» «Abwärts fahre ich Slalom.» 15
Wohnort Ennetbaden Annemarie Auer, Kunst- und Sprachschaffende von Linda Mülli, Text, und Alex Spichale, Bild Annemarie Auer ist in den USA gefangen. Sie findet, dass «dieses Pendeln zwi- aufgewachsen und lebt seit 14 Jahren schen Malerei und Fotografie eine spannende in Ennetbaden. Als Übersetzerin Abstraktion ergibt». und Kunstschaffende arbeitet und experimentiert sie in einem Atelier in Bei der Fensterbank zeigt sie «die Weiterent- der früheren Oederlin-Fabrik. wicklung der Diaglas-Arbeiten» und weist auf akkurat übereinander gelegte Plexiglasplatten, Die Wintersonne scheint durch das grosse die ebenfalls bemalt sind und je nach Winkel Fenster und taucht das Atelier in blasses Licht. und Licht den Betrachtern ein anderes Bild An den Wänden hängen zahlreiche Bilder – präsentieren. «Mich haben Oberflächen und solche von Annemarie Auer, aber auch solche Reflexionen schon immer fasziniert», sagt An- von anderen Kunstschaffenden, «deren Bilder nemarie Auer. mich inspirieren», wie sie sagt. Sie zeigt einige ihrer Werke, meist sind es fotografische Arbei- Dann stellt sie ihr jüngstes Œuvre vor: eine in ten. Zum Beispiel hat sie Diagläser bemalt und den fünfziger und sechziger Jahren erschienene dann deren Farbenspiel mit der Kamera ein- Bücherserie namens «Gute Schriften», die sie Kunstschaffende Annemarie Auer: Sich mit 40 noch einmal neu erfunden. 16
zur Arbeit mit Text und Bild inspiriert haben. Vater habe die Hände verworfen, erinnert sie Auf schwarzem Hintergrund hat sie mit Filz- sich heute lachend. und Farbstiften zwei der Bücher abgeschrieben – Wort für Wort, Zeile um Zeile, bis schliess- An der Universität studierte sie Sprachen: lich Buchstaben und Farben auf dem Blatt zu Deutsch und Französisch. Das schien «nahelie- einem mehrdimensionalen Gewebe zu ver- gend», wohl auch angesichts des Unverständ- schwimmen scheinen. Ein Text stammt aus Je- nisses ihrer Eltern für einen kreativen Beruf. remias Gotthelfs Erzählung «Hans Joggeli der Ihren ersten Job trat sie in Boston an, genoss Erbvetter». «Meine Eltern haben die Bücher das Stadtleben und die Wohngemeinschaft, in geliebt», sagt Annemarie Auer, die sich selbst der sie lebte. Sie arbeitete am Massachusetts als «Leseratte» bezeichnet. Als ihr das Buch in Institute of Technology (MIT) im Chemie-De- die Hände gefallen sei, habe sie fast zwingend partment. Einer der Professoren, ein Schwei- damit arbeiten müssen. zer, habe sie auf eine Stelle bei der damaligen BBC in Baden hingewiesen. Kriterien: Englisch Die Buchreihe mit mehrheitlich Schweizer als Muttersprache und ein Schweizer Pass. «So Klassikern wurde zu einer Zeit herausgege- bin ich 1979 nach Baden gezogen.» ben, als die heute 64-jährige Annemarie Auer ein Kind war. Damals schon habe sie leiden- Der Wechsel hatte einen kleinen Kulturschock schaftlich gerne gezeichnet und sich in die Lek- zur Folge. «Doch ich konnte mir meine eigene türe von Büchern vertieft. Geboren wurde sie Wohnung leisten und alles war nah.» Als sie 1955 in der Schweiz. Die junge Familie habe ihren späteren Mann kennengelernt habe, sei zunächst in Otelfingen gewohnt, erzählt An- auch die anfängliche Idee, in die USA zurückzu nemarie Auer mit ihrer dunklen Stimme. Ihr kehren, rasch verflogen. Immerhin aber haben Vater, so berichtet sie weiter und nimmt einen sie dann in den achtziger Jahren gemeinsam Schluck Espresso, habe vor der Heirat zwei vier Jahre in den USA gelebt. Jahre in den USA auf einer Farm gearbeitet. «Danach hat er von einem Leben als Bauer ge- Sie habe viele Jahre als freischaffende Über- träumt.» In der Tat gab es auf besagter Farm in setzerin gearbeitet und daneben Kunstkurse Massachusetts alsbald einen Besitzerwechsel; belegt: Töpfern, Modellieren, Malen. «Doch die Familie zog in die USA und bewirtschaftete es stand immer im Hintergrund.» Bis sie mit den Hof, der einem in New York tätigen Basler 40 Jahren beschlossen habe, an der Zürcher Pharmadirektor gehörte. Die Farm sei «sehr Kunsthochschule den Vorkurs zu belegen. Ein abgelegen» gewesen; Annemarie Auer und ihre Befreiungsschlag! Sie habe sich nach 40 und drei Geschwister blieben praktisch unter sich. ohne Kinder nochmals neu erfinden können. Eine Abwechslung sei gewesen, wenn «die Bas- Sie begann ihrer künstlerischen Seite mehr ler» – «sie waren wie Grosseltern für mich» – Raum zu geben. So viel Raum, dass sie sich in ihrem Ferienhaus Gäste empfingen: «Es ka- heute als Kunstschaffende versteht und auch men Kunstschaffende, Grafiker und Designer wahrgenommen wird. innen aus New York.» Annemarie Auer er- schloss sich eine neue Welt. «Von Zuhause her Wer heute künstlerisch tätig ist, kommt an so- kannte ich nur getäferte Wände mit Bauern- zialen Medien nicht vorbei. So teilt Annema- szenen von Albert Anker oder Rudolf Koller.» rie Auer ihre Werke auch im Netz – und hat Noch heute kann sie sich erinnern, wie eine Erfolg. Jüngst habe sie durch einen Post auf der Gäste Stoffmuster entworfen hat: «Ich war Instagram ein Exemplar der Schriftenbilder ganz fasziniert.» verkauft. «Dabei», lacht die Kunstschaffende, «habe ich das Gefühl, dass die Arbeit mit die- Bereits als 12-Jährige stand ihr Berufswunsch sen Büchern und Texten noch lange nicht vor- fest: «Modedesignerin oder Grafikerin.» Ihr bei ist.» 17
Veranstaltungen Eine Schweizerin in der Welt «Mit dem EDA 40 Jahre weltweit unterwegs» Fest-OK «200 Jahre Ennetbaden»: Rückblick. heisst das Referat von Ruth Zumbühl, zu dem der Frauenbund Baden-Ennetbaden ein- Veranstaltungen des «Treffpunkt» lädt. Zumbühl ist Beraterin der Frauenorga- nisation Tarango in Bangladesch, dem Village Mittwoch, 25. März, 20.15 Uhr Weavers Project in Abuja und Mitbegründe- Ref. Pfarrhaussaal, Geissbergstrasse 17 rin von LivTar (Living Education und Taran- Rückblick Dorffest «200 Jahre Ennetbaden» go). Sie war Mitarbeiterin des EDA auf den Das Jubiläumsjahr ist vorbei, die Veranstaltun- Schweizer Botschaften in Abuja, Cleveland, gen zu «200 Jahre Ennetbaden» sind nur noch Sao Paulo, Toronto, Bukarest, Osaka, Canber- Erinnerung. Aber: Wie viele Leute waren ei- ra, Helsinki, Beirut, Rabat, Dhaka, Mumbai, gentlich beteiligt? Welche logistischen Heraus- Phuket, Karachi, London und Teheran. Dabei forderungen gab es? Was lief alles auf und hin- kümmerte sie sich auch um Schweizerinnen ter den Bühnen? Wie viel Bier floss durch die und Schweizer, die ins Ausland gezogen wa- Kehlen, und wie viele Portionen Flammlachs ren, um dort zu leben, zu arbeiten, zu studieren gingen über die Theke? Die Mitglieder des oder den Ruhestand zu verbringen. Das verlief Fest-OK zeigen Bilder, berichten von der Pla- nicht immer wie erhofft. Donnerstag, 5. März, nung und Durchführung der Festivitäten, er- 19 Uhr, Saal des Roten Turms in Baden. zählen von Hürden und Stolpersteinen und prä- sentieren erstaunliche Zahlen. Im Anschluss an die Veranstaltung sind alle zum Apéro einge- Kunst im Treppenhaus laden. Referenten: Michel Bischof (OK-Präsi- dent), Philipp Fischer (Unterhaltung), Raoul Unter dem Titel «Lichtbilder – Mediter- Abraham (Festwirt), Andreas Müller (Bau), ranes Licht» lädt Reto Lanzendörfer Dominik Andreatta (Gesamtkoordination, zu einer Reise in den Süden. 1963 in Ba- Sicherheit). den geboren, führte Lanzendörfers Weg zum freischaffenden Künstler über eine Mittwoch, 29. April, 20.15 Uhr Lehre als Hochbauzeichner und Mau- Ref. Pfarrhaussaal, Geissbergstrasse 17 rer, über ein Architekturstudium an der Das Leben in fremde Hände geben HTL Windisch sowie mehrere Jahre an Fachärzte für Anästhesie, soge- der Zürcher Hochschule der Künste und nannte Narkoseärzte, tragen bei der Kunstfakultät in Quito, Ecuador. Seit 1996 einer Herzoperation eine grosse ist er als Kunstmaler und «Vagabund» unter- Verantwortung. Sie arbeiten an wegs zwischen Baden, Spanien, Italien, Frank- der Schnittstelle zwischen Pati- reich und den Schweizer Alpen. Sein Atelier enten und Chirurgen. Sie betreu- hatte er 2012 und 2013 im ehemaligen Kin- en die Patienten vor, während und auch nach dergarten am Gärtnerweg in Ennetbaden, heu- dem Eingriff. Eckhard Mauermann ist Ober- te ist es an der Kronengasse 24 in Baden. Die arzt am Universitätsspital Basel mit Schwer- Ausstellung im Ennetbadener Gemeindehaus punkt Kardioanästhesie (Anästhesie bei Herz- dauert noch bis zum 15. Mai. Apéro mit dem operationen) und auch in der Forschung aktiv. Künstler: Sonntag, 15. März, und Sonntag, Er wird einen Einblick in die Beurteilung von 5.April, jeweils 14 bis 18 Uhr. Ansonsten geöff- Herzfunktionen geben und Fragen beantwor- net während der Öffnungszeiten des Gemeinde- ten. Mauermann lebt mit Unterbruch seit 2015 hauses oder auf Anfrage an Reto Lanzendörfer mit seiner Familie in Ennetbaden. Ein zwei- (Tel: 079 565 57 63) auch ausserhalb der Öff- jähriger Forschungsaufenthalt führte ihn nach nungszeiten: retolanz.ch Ghent, Belgien. 18
März Mo und Fr Mo: 9./16./23./30.3. Mütter-/Väterberatung, 14.30–17.15 Uhr Fam. Zentrum Karussell Fr: 6./13./20./27.3., Mütter-/Väterberatung, 14.30–17.15 Uhr* Do 5.3. «Mit dem EDA 40 Jahre weltweit unterwegs», Referat, 19 Uhr Saal Roter Turm, Baden Sa 7.3. Altpapiersammlung Fr 6.3. sowie 13./20./27.3. und 3.4.: Ökum. Fastensuppe, ab 11.30 Uhr Foyer Turnhalle Do 12.3. Miteinander Essen in Ennetbaden, 12 Uhr Restaurant Sonne Sa 14.3. Offene Reparaturwerkstatt, 14–17 Uhr** Ennetraum Sa 14.3. Kidsbörse mit Kinderflohmarkt, 13.30–15 Uhr Turnhalle Ennetbaden So 15.3. Kunst im Treppenhaus mit Apéro (auch 5.4.), 14–18 Uhr Gemeindehaus So 15.3. Bücherwurm, Büchertauschbörse für Kids, 15–17.30 Uhr** Ennetraum Mo–Fr16.–20.3. Gemeinsame Fastenwoche, abendliche Treffen 18.30 Uhr Ref. Pfarreisaal Mi 18.3. Frühlingsanlass für Senioren, 14 Uhr Kath. Pfarrsaal Do 19.3. Mitgliederversammlung Ennetraum, 19.30 Uhr Gärtnerweg Sa 21.3. Lange Nacht der 3D-Drucker, mit Anmeldung, ab 16 Uhr** Ennetraum Mi 25.3. Büchertauschbörse, 14–16 Uhr** Ennetraum Mi 25.3. Treffpunkt, Rückblick «200 Jahre Ennetbaden», 20.15 Uhr Ref. Pfarreisaal Sa 28.3. Workshop: Gewebte Mandala, mit Anmeldung, 14–17 Uhr** Ennetraum Mo 30.3. Kosmetik im Kafi, 14–16.30 Uhr** Ennetraum April Mo und Fr Mo: 20./27.4., Mütter-/Väterberatung, 14.30–17.15 Uhr Fam. Zentrum Karussell Fr: 3./17./24., Mütter-/Väterberatung, 14.30–17.15 Uhr* Fam. Zentrum Karussell Mi 1.4. Rund ums Ei, mit Anmeldung, 14–16.30 Uhr** Ennetraum Do 9.4. Miteinander Essen in Ennetbaden, 12 Uhr Restaurant Sonne So 12.4. Tagesbeginn-Festgottesdienst, 6 Uhr Kirchplatz kath. Kirche Fr 17.4. Installation Orientierungstafel, mit Apéro Steinbruch Geissberg Mi 22.4. Bücheraustauschbörse, 14–16 Uhr** Ennetraum Sa/So 25./26.4. Fotografie Wochenende, mit Anmeldung, Zeiten Website** Ennetraum Mo 27.4. Kulinarische Reise nach Libanon, 19 Uhr Arche Rütihof Mi 29.4. Treffpunkt, «Das Leben in fremde Hände geben», 20.15 Uhr Ref. Pfarreisaal Mai Mo und Fr Mo: 4.5., Fr: 8.5.* Mütter-/Väterberatung, 14.30–17.15 Uhr Fam. Zentrum Karussell Mi 6.5. Quartiergespräch Limmat, 17.30 Uhr * Mütter-/Väterberatung: Freitagdaten mit Voranmeldung auch von 8.30–11.30 Uhr ** Infos und Termine zu Kursen und Veranstaltungen im Ennetraum: www.ennetraum.ch Auferstehungsfeier an Ostern burger Domspatzen. Er war ein bedeutender Vertreter des sogenannten Cäcilianismus, einer Am Ostersonntag, 12. April, sind die Ennet- katholischen kirchenmusikalischen Reformbe- badener/-innen zum Tagesbeginn-Festgot- wegung des 19. Jahrhunderts, die sich eine er- tesdienst geladen. Besammlung: 6 Uhr auf habene Schlichtheit und Natürlichkeit der mu- dem Kirchenplatz. Danach singt in der Kirche sikalischen Tonsprache nach dem Vorbild der der Kirchenchor die Missa Prima op. 4 für Werke Palestrinas zum Ziel gesetzt hatte. An Chor und Orgel von Michael Georg Haller der Orgel: Yvonne Lude. Leitung: Yves Mot- (1840–1915). Haller war u. a. Kapellmeister tier. Danach gibt es Kafi, Zöpfli und Eiertüt- am Regensburger Dom und Leiter der Regens- schen ums Osterfeuer. 19
Sie können auch lesen