Ennsradweg 2018 DIE WELT DER BERGE UND DES WASSERS - www.ennsradweg.com - Steiermark Tourismus
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ennsradweg 2018 D I E W E LT D E R B E R G E U N D D E S WA S S E R S w w w.e nnsrad weg.co m
Eine Radreise
durch historische Städte
und Nationalparks
Blick auf Schladming und das Ennstal © Österreich Werbung / Homberger
Imposante Bergmassive wie der Dachstein tosenden, reißenden Fluss aufbaut. Als ob
oder Grimming, Begegnungen mit Kultur- sie zornig wäre, dass das Tal nicht breiter
schätzen wie dem Schloss Trautenfels am Tor ist. Ist es im ersten Streckenabschnitt die
zum Salzkammergut oder dem Stift Admont hochalpine Bergwelt, richtet sich das Haupt
am Eingang zum Nationalpark Gesäuse, ver- augenmerk im zweiten Teil auf die Enns. Und
träumte Dörfer und historische Städte wie wie in einem guten literarischen Werk: Nach
Radstadt, Schladming oder Steyr – es sind dem reißenden Höhepunkt kommt der sanfte
wahrlich eindrucksvolle Berg- und Land- Ausklang – durch eine Landschaft, die mit ro-
schaftspersönlichkeiten, die kennen gelernt mantischen Dörfern, Obstgärten und Wiesen
werden. Es wird beeindrucken, wie sich die verzaubert, bis am Ziel der Anschluss an den
gemütliche, ruhige Enns im Gesäuse zum Donauradweg gewählt werden kann.
2 ENNSRADWEG
Vom Ennsursprung …
Bergpersönlichkeiten wie der Dachstein, Al- dern wird immer wieder von weiteren span-
men und Badeseen, verträumte Dörfer und nenden Möglichkeiten für Zwischenstopps
historische Städte sowie eine leicht zu meis- begleitet. Sei es das Erlebniszentrum Weiden-
ternde Streckenführung entlang der Enns dom in Gstatterboden mit der Forschungs-
sind zu Beginn unsere Wegbegleiter. Sehens- werkstatt und dem Ökologischen Fußabdruck
würdigkeiten in Radstadt mit der gut erhalte- oder das Nationalpark Besucherzentrum in
nen Stadtmauer und Schladming am Fuße der Reichraming mit der Ausstellung „Wunder-
bekannten Planai locken zu Zwischenstopps, welt Waldwildnis“.
um in die Kultur dieser Städte einzutauchen.
Möchte man einen Überblick über die Region … zur Donau
Am Ennsradweg in Steyr © Oberösterreich Tourismus / Erber
gewinnen, wählt man eine der Bergbahnen, Den unglaublichen Waldreichtum verlassend
um die Gipfel zu erklimmen. wird der Streckenverlauf immer sanfter – wie
auch die Enns, die sich hier im Gegensatz zum
… über Nationalparks … Gesäuse sehr ruhig präsentiert. Der letzte Ab-
Am Eingang zum Gesäuse wird die Enns zum schnitt verbindet die beiden geschichtsträch-
tosenden, reißenden Fluss. Nicht minder be- tigen Städte Steyr und Enns. Zwischen der
eindruckend ist hier das Stift Admont mit der verträumten, alten Handelsstadt Steyr und
größten Stiftsbibliothek der Welt. Die Fahrt der ältesten Stadt Österreichs, Enns, bildet
durch die beeindruckenden Bergwelten der der hier gemächlich und breit dahinfließende
Nationalparks Gesäuse und Kalkalpen mit Fluss auch die Grenze zwischen Ober- und
ihren schroffen Felswänden und weiten Wäl- Niederösterreich.
WWW.STEIERMARK.COM/ENNSRADWEG 3
Der Ennsradweg
Höhenprofil
Flachauwinkl
4 ENNSRADWEG
Die Tourismus-Infostellen am Ennsradweg
1 Flachau Tourismus 9 Stadtmarketing & TVB Liezen
Hermann-Maier-Platz 1, 5542 Flachau Hauptplatz 5, 8940 Liezen
T +43 / 6457 / 2214, www.flachau.com T +43 / 3612 / 25658
www.stadtmarketing-liezen.at
2 TVB Radstadt
Stadtplatz 17, 5550 Radstadt 10 TVB Gesäuse
T +43 / 6452 / 7472, www.radstadt.com Hauptstraße 35, 8911 Admont
Urlaubsregion Schladming-Dachstein T +43 / 3613 / 21160-10
Ramsauer Straße 756, 8970 Schladming www.gesaeuse.at
T +43 / 3687 / 23310, www.schladming-dachstein.at
3 11 TVB Nationalpark Region Ennstal
TVB Schladming bikeline – Der ideale Begleiter
Rohrmoosstraße 234, 8970 Schladming Eisenstraße 75, 4462 Reichraming
T +43 / 7254 / 8414-0 am Enns-Radweg
4 TVB Haus im Ennstal-Aich-Gössenberg www.nationalpark-region.at
Schlossplatz 47, 8967 Haus im Ennstal
100 Seiten, 1 : 50.000, Stadtpläne,
5 TVB Gröbminger Land
12 TVB Steyr am Nationalpark Übernachtungsverzeichnis,
Hauptplatz 57, 8962 Gröbming
Stadtplatz 27, 4402 Steyr wetterfest , GPS-Tracks.
6 Naturpark Sölktäler GmbH T +43 / 7252 / 53229-0
Stein / Enns 107, 8961 Sölk www.steyr.info
ISBN: 978-3-85000-032-1
7 TVB Vitaldörfer Öblarn-Niederöblarn
8960 Öblarn 47
8
Informationen: Verlag Esterbauer
TVB Grimming-Donnersbachtal
Trautenfelserstraße 220 T +43 / 2983 / 28982
8952 Irdning-Donnersbachtal www.esterbauer.com
WWW.STEIERMARK.COM/ENNSRADWEG 5
Der Ennsradweg auf einen Blick
Streckenverlauf Schwierigkeitsgrad St. Gallen – Mooshöhe stellt der Radtransfer
Von Flachauwinkl über Schladming und die Mittel, eher für ambitionierte Tourenrad des Gasthof Hensle dar, nähere Infos unter
Nationalparke Gesäuse und Kalkalpen bis fahrer T +43 / 3632 / 7171.
Enns an der Donau – die einzelnen Etappen
lassen sich nach Lust und Laune gestalten Strecke An- und Rückreise
und kombinieren. Wer will, reist individuell Asphaltierte und gut befestigte Radwege so- Die besten Verbindungen der Österreichischen
oder vertraut auf die bewährte Organsation wie schwach frequentierte Nebenstraßen, Bundesbahnen mit Anschlüssen ins Ausland
von Radreiseveranstaltern. Die Übernach- im Nationalpark Gesäuse und Nationalpark finden Sie auf www.ennsradweg.com. Huber
tungsmöglichkeiten sind ebenso vielfältig Kalkalpen zum Teil belebte Landesstraßen Reisen aus Flachau, Habersatter Reisen aus
wie die Anknüpfungspunkte an weitere Rad- mit Ausweichmöglichkeiten sowie „Hucke- Radstadt und Bus & Taxi Hubner aus Ramsau
touren wie beispielsweise den Donau- oder pack-Verkehr-Möglichkeit“: Es können grund- am Dachstein bieten an unterschiedlichen
Murradweg. sätzlich auf allen ÖBB-Postbuskursen der Li- Tagen einen Radshuttle entlang des Ennsrad-
nien 910 und 912 mit dem Fahrradsymbol weges an.
Länge: 263 km bzw. mit dem Vermerk „Fahrradmitnahme Detaillierte Informationen zu den Transfer-
begrenzt möglich“ bis zu 5 Fahrräder transpor- diensten und Rückreisemöglichkeiten finden
Empfehlenswerter Zeitplan tiert werden. Informationen und eventuelle Sie gesammelt auf www.ennsradweg.com.
5 bis 8 Tage inklusive Reservezeit für Besich- Reservierungen unter T +43 / 810 / 222 333. Eine Anmeldung im Voraus ist bei den Rad
tigungen Eine weitere Möglichkeit für die Strecke shuttles bitte erforderlich!
6 ENNSRADWEG
Tipp für alle Gäste aus Deutschland: Bequem Unterwegs mit dem E-Bike Der Ennsradweg wird, wie auch zahlreiche
und staufrei mit den „Sparpreis Europa“ - An- Mit E-Bikes lässt sich der Ennsradweg beson- andere Touren, mit detaillierten Informatio-
geboten! Nähere Infos: ders leicht bewältigen. Zahlreiche Ennsrad- nen dargestellt:
www.steiermark.com/db-bahn weg-Gastgeber sowie Orte und Städte verfü-
gen über Ladestationen, die Ihnen kostenlos • Shortfacts: Länge, Dauer, Schwierigkeit, Auf-
Beschilderung zur Verfügung stehen – bitte vergessen Sie stieg und Abstieg in Höhenmetern, Bewer-
Grüne Schilder mit weißer Aufschrift nicht Ihr Ladegerät. tungen von der Community
„R7 Ennsradweg“ bzw. „R7 Ennstalradweg“ • Kartenansicht im Fullscreen
Ihr mobiler Begleiter • Ausführliche (Etappen-)Beschreibungen
Die besten Gastgeber Die neue App „Steiermark Touren“ – erhältlich • Höhenprofil
81 Ennsradweg-Gastgeber haben ihr Angebot für Android und iOS – zeigt Ihnen die schöns- • Anreiseinfos
bestens auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt. Das ten Wege durch die Steiermark und wie beim • Übersichtliche Darstellung von Ausflugs
Angebot reicht von Privatzimmern, Ferien- Ennsradweg auch zu den Nachbarn im Salz- zielen
wohnungen, Campingplätzen und Pensionen burger Land und in Oberösterreich. Informie- • Offline-Speicherung von Touren, Ausflugs
bis zu Gasthöfen und Hotels. Einige dieser ren Sie sich neben den Daten und Fakten zum zielen, der outdooractive-Karte und der
Betriebe sind auch mit dem Bett+Bike-Güte- Ennsradweg zusätzlich über spannende Aus- Open Street Map-Karte
siegel des ADFC ausgezeichnet. flugs- und gemütliche Einkehrmöglichkeiten. • Nahtlose Synchronisation mit dem Web:
Facebook, Instagram, Google+, Twitter
GPS-Track Mit der Kartenansicht im Fullscreen haben
Für alle GPS-Enthusiasten kann der Track für Sie gleich den Überblick, egal ob Sie Ihre Tour
die gesamte Strecke auf www.ennsradweg.com von zu Hause aus planen oder unterwegs In- Weitere Info auf www.steiermark.com
heruntergeladen werden. formationen benötigen.
WWW.STEIERMARK.COM/ENNSRADWEG 7
Salzburger
Sportwelt
Sonne, Berge und mehr
Die Orte Flachau, Radstadt, Altenmarkt-
Zauchensee, Eben, Filzmoos, St. Johann-
© Salzburger Sportwelt / Rupert Mühlbacher
Alpendorf und Wagrain-Kleinarl sind Aus-
gangspunkte für die schönsten Mountainbike-,
Roadbike- und Radtouren. Ob anspruchs-
voll-sportlich oder gemütlich-familiär – auf
den zahlreichen Touren und Routen erradelt
man im wahrsten Sinne des Wortes die Höhe
punkte der Salzburger Berg- und Flussland-
schaften.
achstein, Bischofsmütze und Tauern locken
D ohne Schweißperlen sorgen die E-Bikes, die in
Das breite Talbecken der jungen Enns und Jahr für Jahr Radbegeisterte aus dem In- und allen Orten der Salzburger Sportwelt ausgelie-
das fantastische Panorama mit Blick auf Ausland an. Für ein besonderes Fahrvergnügen hen werden können.
8 ENNSRADWEG
Flachauwinkl
ENTFERNUNGEN
• Flachauwinkl – Radstadt................... 18 km
• Radstadt – Mandling ......................... 10 km
• Mandling – Schladming .....................11 km
• Schladming – Haus im Ennstal ......... 8 km
• Haus im Ennstal – Pruggern ............ 10 km
• Pruggern – Irdning ............................. 23 km
WWW.STEIERMARK.COM/ENNSRADWEG 9
1
Flachau Tourismusverband Flachau
Am Gipfel der Gaudi Hermann-Maier-Platz 1
5542 Flachau
T +43 / 6457 / 2214
In Flachau, dem Ausgangspunkt des Ennsradweges, entspringt
am Fuße der Ennskraxn in 1.800 m Seehöhe die Enns. Ein paar info@flachau.com
www.flachau.com
Tage vor oder nach der Ennsradwegtour dran zu hängen, zahlt
sich in jedem Fall aus, zumal man Flachau als echtes Sport-El-
dorado bezeichnen kann. Mitten in den Salzburger Bergen ge-
legen, wartet Flachau mit trendigem Funsport in allen Facetten,
erlebnisreichen Wanderungen mit beeindruckenden Gipfelsie-
gen sowie genialen Rad- und Biketouren für jede Kondition auf. Lucky Flitzer –
die ganzjährige Rodelbahn
in Flachau.
Tipp: Vom Ausgangspunkt des Ennsradweges in Flachauwinkl www.lucky-flitzer.at
lohnt es sich, noch einen Abstecher ins idyllische Marbachtal T +43 / 6457 / 23790
einzuplanen. Die 6,3 km lange Route führt in Richtung Tal-
Themenweg „Wasser beWegt“ –
schluss zunächst auf einer asphaltierten, später dann auf der 3-stündige Rundweg erzählt
einer breiten Forststraße in eines der schönsten Almtäler der vom Wasser als Träger der
© Lorenz Masser
Radstädter Tauern. Zwei bewirtschaftete Almhütten laden zur Lebensenergie.
gemütlichen Einkehr ein. www.flachau.com
T +43 / 6457 / 2214
10 ENNSRADWEG2 FUNSPORT- UND BIKEHOTEL 7 GASTHOF SCHÜTZENHOF ****
TAUERNHOF **** Reitdorfer Straße 26, 5542 Flachau
Flachauer Straße 163, 5542 Flachau T +43 / 6457 / 2396
Hermann Maier Galerie – T +43 / 6457 / 2311 info@schuetzenhof-flachau.at
unzählige Sport-Trophäen, Olympia- info@tauernhof.at, www.tauernhof.at www.schuetzenhof-flachau.at
und WM-Medaillen sowie alle Weltcup- E: 100 m E: 250 m
Pokale von Flachaus berühmtestem
Gemeindebürger. Eintritt frei! 3 ALMDORF ALMLUST 8 FERIENWOHNUNG THURNER
www.flachau.com Flachauer Straße 275, 5542 Flachau Grießenkarweg 266, 5542 Flachau
T +43 / 6457 / 31958 T +43 / 6457 / 3053 oder
T +43 / 6457 / 2214 info@almlust.com T +43 / 664 / 6489896
www.almlust.com ferienwohnung.thurner@sbg.at
E: 100 m www.thurner-flachau.at
Sport- & Aktivzentrum Flachau – E: 500 m
zentrale Informations- und Buchungs-
stelle für das gesamte Sport- und 4 HOTEL-GARNI SONNHOF **** 9 VERGISSMEINNICHT
Aktivprogramm von Flachau: Flachauer Straße 204, 5542 Flachau FLACHAU
T +43 / 6457 / 2230 Unterberggasse 241, 5542 Flachau
Hochseilgarten, Mountaincart, Segway, info@sonnhof-michis.at T +43 / 676 / 777 1016
Rafting, Reiten, Kajak uvm. www.sonnhof-michis.at info@vergissmeinnicht-flachau.at
T +43 / 6457 / 221420 E: 150 m www.vergissmeinnicht-flachau.at
E: 250 m
5 ALPINES GOURMETHOTEL
MONTANARA ****
Unterberggasse 167, 5542 Flachau
T +43 / 6457 / 2403
flachau@montanara.com
www.montanara.com
© bei den einzelnen Betrieben
E: 500 m
1 WALCHAUHOF, 6 DIE BERGQUELLE ***
© Flachau Tourismus
FAMILIE HUBER Unterberggasse 192, 5542 Flachau
Walchauweg 40, 5542 Flachau T +43 / 6457 / 2623
T +43 / 6457 / 2620 info@bergquelle-flachau.at
info@walchauhof.at www.bergquelle-flachau.at
www.walchauhof.at E: 500 m
E: direkt am Beginn des Ennsradweges
E = Entfernung zum Ennsradweg WWW.STEIERMARK.COM/ENNSRADWEG 112
Radstadt
Auf der Sonnenterrasse des Ennstales ENNSRADWEG-PAUSCHALE
• 5 × Übernachtung im Gasthof /
Radstadt bezaubert mit der historischen Altstadt, mit Hotel mit Frühstück
Geselligkeit, Tradition, Natur, Kultur und fröhlichen Festen. • Gepäcktransport von Haus zu
Haus
Radstadt macht seinem Namen alle Ehre. Neben großen • Kartenmaterial bzw. Weg
Events wie dem Amadé Radmarathon im Mai können auf beschreibung
mehr als 100 km Rad- und Mountainbikewegen gemütliche • Informationen zu den Unter-
künften, Zugverbindungen usw.
Familientouren unternommen, genüssliche Radwanderun- • Buchung von Zusatznächten,
gen veranstaltet und die Ausdauer getestet werden. z.B. eines Verlängerungstages
am Steyrtalradweg
An weiteren Aktivitäten stehen Wandern, Golfen, Schwim- Anreise täglich von Mitte Mai bis Mitte Okt.
© Salzburger Sportwelt / Coen Weesjes
men (Alpenfreibad, Therme Amadé) und noch viel mehr zur Pauschal pro Person ab € 420,–
Verfügung.
JETZT BUCHEN BEI:
TOURISMUSVERBAND RADSTADT
Durch die zentrale Lage und Verkehrsanbindung (Schnellzug- Körperschaft öffentlichen Rechtes
Geschäftsführer: Peter Krismer
und Busstation) ist das beschauliche Städtchen natürlich Stadtplatz 17, 5550 Radstadt
auch idealer Ausgangspunkt des Ennsradweges. T +43 / 6452 / 7472 · info@radstadt.com
www.ennsradweg.at
12 ENNSRADWEGWELLNESSHAUS REICHELT
Fotos: © bei den einzelnen Betrieben
10
Glanerweg 6, 5550 Radstadt
T +43 / 6452 / 5290
Historische Stadt Radstadt – info@haus-reichelt.at
Zu den attraktivsten Sehens www.haus-reichelt.at
würdigkeiten zählen die noch sehr gut E: 500 m
erhaltenen Stadtmauern und Stadt
türme, das Heimatmuseum, die spät 11 HAUS KRAINER
romanische Stadtpfarrkirche sowie ein Römerstraße 3, 5550 Radstadt
kurioser und weltrekordträchtiger T +43 / 6452 / 6497
info@gaestehaus-krainer.at
„Radgarten“. www.gaestehaus-krainer.at
www.radstadt.com E: 500 m
T +43 / 6452 / 7472
© Air-Media / Karl Strauch
12 DIE GEWÜRZMÜHLE ***
Aussichtsberg Roßbrand – Forstauer Straße 4, 5550 Radstadt
T +43 / 6452 / 7143
Auf 1.768 m Seehöhe den Blick auf 150 info@gewuerzmuehle.at
Alpengipfel richten. Zu Fuß (3 Std.), mit www.gewuerzmuehle.at
Pkw, Taxi oder Wanderbus erreichbar. E: 350 m
www.rossbrand.at
T +43 / 664 / 451 9567 13 BLEIWANGHOF
Ennstalstraße 1, 5550 Radstadt
T +43 / 6452 / 7102
Latschenbrennerei und Dachstein info@bleiwang.at
Destillerie Mandlberggut – www.bleiwang.at
Produktion von exklusiven Edelbränden E: 500 m
Tourismusverband Radstadt unter Verwendung von Früchten aus der
Stadtplatz 17, 5550 Radstadt Region sowie Gewinnung von Latschen
T +43 / 6452 / 7472 kieferöl. Führungen und Schnaps
info@radstadt.com verkostungen werden angeboten.
www.radstadt.com www.mandlberggut.com
www.ennsradweg.at T +43 / 6454 / 7660
E = Entfernung zum Ennsradweg WWW.STEIERMARK.COM/ENNSRADWEG 13Urlaubsregion
Schladming-
Dachstein
© Martin Huber / Schladming-Dachstein
Noch mehr Urlaub
Genussrouten in vitaler Naturlandschaft von erschlossene E-Bike-Infrastruktur mit 21 gibt es bereits ab einer Übernachtung in über
gemütlich bis anspruchsvoll bieten grenzen- Bosch-Ladestationen. 1.000 „Card Partner Betrieben“! Das bedeutet
losen Rad-Spaß auf 930 ausgeschilderten freie Fahrt und Eintritte für Bergbahnen, Bä-
Bikekilometern und 25 Touren. Schladming-Dachstein Sommercard – da der & Seen, Busse & Maut, Familie & Action,
steckt mehr drin! Die Eintrittskarte für über Kultur & Museen.
Wer die traumhafte Naturkulisse mit weni- 100 Top-Erlebnisse und über 100 Bonus
ger Anstrengung „erfahren“ will, findet in leistungen! Ganz ohne Aufpreis mit dabei von www.schladming-dachstein.at
der Region Schladming-Dachstein eine gut 18. Mai bis 14. Oktober 2018. Die Sommercard www.sommercard.info
14 ENNSRADWEG3
Schladming
Das Bergstädtchen mit Weltruf und Herz Tourismusverband Schladming
8970 Schladming
Rohrmoosstraße 234
Wer genau hinhört, spürt schon von weitem die Begeisterung, T +43 / 3687 / 23310
die Herzlichkeit und die Magie, die von Berg und Tal rund um www.schladming-dachstein.at
Schladming ausgehen. Planai und Reiteralm zur Rechten und
der majestätische Dachstein zur Linken veranlassen so man-
chen ein bisschen stärker in die Pedale zu treten. Land und
Leute laden hier zu einem sommerlichen Einkehrschwung
ein.
Schladming genießt nicht erst seit der Austragung der Alpi-
Bike & Hike auf der Reiteralm.
nen Ski WM 2013, des legendären Nightrace oder zahlreicher
Panorama-Auffahrt mit der
Mountainbike-Weltcups Weltruhm. Jeder Gast genießt hier
Gondelbahn „Preunegg Jet“ –
die Annehmlichkeiten einer modernen Stadt und befindet
Wanderung zum Spiegelsee –
sich mitten in einer märchenhaften Bergwelt. Beeindrucken-
unbeschwerte Abfahrt mit
© Martin Huber
de Berge, sonnige Plateaus und tiefe Täler – eine traumhafte
dem Bike über einen Single-
Landschaft von romantischen Plätzen auf naturbelassenen
trail oder die Forststraße.
Almen bis zu mitreißenden Naturschauspielen.
WWW.STEIERMARK.COM/ENNSRADWEG 15Auf den Spuren der Planai Welten –
Steiner1888 Wollwelt – Schladminger Bergknappen – unter dem Motto „Gelebte Skigeschichte“
die Loden-Manufaktur Steiner in Mandling erlebbar im historischen Zentrum des Silber- wird der Entwicklungsprozess der
gibt Einblick in die aufwendige Fertigung & Nickelbergbaus im Bruderlade-Museum, im Planai-Hochwurzen-Bahnen sowie die
der hochwertigen Lodenstoffe, mit 3-D Kino, Nickelmuseum, im Bromriesen-Stollen und faszinierende Geschichte des Skilaufs, von
Infomonitoren, „Spür-Stationen“, bei geführten Erlebniswanderungen. seinen Ursprüngen über erste Skipioniere
Führungen jeweils Dienstag und Donnerstag www.schladming.com und Visionäre bis hin zu den legendären
um 10 und 15 Uhr. T +43 / 3687 / 2277722 Wintersportereignissen auf der Planai
www.wollwelt.at, T +43 / 6454 / 720322 gezeigt. Eintritt frei!
„Wilde Wasser” Untertal – www.planai.at, T +43 / 3687 / 22042
Reiteralm Gondelbahn – Österreichs wohl faszinierendster Wander-
der Preunegg-Jet ist von 8. Juni bis und Erlebnisweg wurde zum ersten offiziellen Schladminger Brauerei –
30. September 2018, jeweils Dienstag, National Geographic Wanderweg erkoren. seit 1909 wird hier feinstes Bier gebraut.
Freitag und Sonntag in Betrieb (Mountain www.wildewasser.at www.schladmingerbier.at
bike-Transport möglich). Tipp: Mountainbike T +43 / 3687 / 2277722 T +43 / 3687 / 22591
„Buckelwald Trail Reiteralm“.
www.ski-reiteralm.at, T +43 / 6454 / 7357 Bergsommer auf der Planai – Stadtführung –
ob sportlicher Wanderer oder eine schöne Ergänzung, um sich einen
Pfarrkirche zum Hl. Jakobus in Pichl – Genießer, auf der Planai und der Hochwurzen Überblick über Schladmings bewegte
im Jahre 1258 erstmals urkundlich als kleine ist für alle etwas dabei. Wer es ganz Geschichte zu verschaffen!
Kirche beim ehemaligen Amtshof des Stiftes gemütlich mag, spaziert den Panorama- www.schladming.at
St. Peter (Salzburg) erwähnt. Rundwanderweg oder besucht den
www.meinepfarre.at, T +43 / 3687 / 22359 „Ort der Besinnung“. Stadtmuseum Schladming –
www.planai.at, T +43 / 3687 / 22042 erbaut 1661, diente es einst
Freizeitpark Pichl – der Unterbringung kranker Bergleute,
mit Badesee, Kinderspielplatz, Kinderbecken, sowie von Witwen und Waisen verstorbener
großer Spielwiese, Hupfburg und Restaurant. oder verunglückter Bergknappen.
www.schladming.com, T +43 / 6454 / 7515 www.schladming.at
T +43 / 664 / 24 44 201
16 ENNSRADWEGALPENHOTEL NEUWIRT **** STADTHOTEL BRUNNER
Fotos: © bei den einzelnen Betrieben
© Steiermark Tourismus / Gerhard Eisenschink
17 22
Obere Klaus 43, 8970 Schladming Hauptplatz 14, 8970 Schladming
T +43 / 3687 / 22240 T +43 / 3687 / 22513
info@neuwirt-hutegger.at welcome@stadthotel-brunner.at
www.neuwirt-hutegger.at www.stadthotel-brunner.at
E: 500 m E: 1.000 m
18 APARTHOTEL FERIENALM **** 23 SPORTHOTEL ROYER **** S
Sonnenhangstr. 163, 8970 Schladming Europaplatz 583, 8970 Schladming
T +43 / 3687 / 23517 T +43 / 3687 / 200
info@ferienalm.at reservierung@royer.at
www.ferienalm.at www.royer.at
E: 500 m E: 100 m
14 GLEIMINGERHOF *** 19 HOTEL MOSER ***S 24 TUI BLUE PULSE
Gleiming 27, 8973 Schladming Reiterkreuzweg 44, 8971 Schladming SCHLADMING ***
T +43 / 6454 / 7236 oder T +43 / 3687 / 61210 Coburgstraße 54, 8970 Schladming
T +43 / 664 / 412 45 93 office@hotel-moser.com T +43 / 3687 / 23536
info@gleimingerhof.at www.hotel-moser.com info.schladming@tui-blue.com
www.gleimingerhof.at E: 3.500 m www.tui-blue.com/schladming
E: 150 m E: 500 m
15 HOTEL PICHLMAYRGUT **** 20 HOTEL NEUE POST *** 25 HAUS LANKA ***
Pichl 54, 8973 Schladming Hauptplatz 34 Planaistraße 28, 8970 Schladming
T +43 / 6454 / 7305 8970 Schladming T +43 / 3687 / 24611 &
info@pichlmayrgut.at T +43 / 3687 / 22105 T +43 / 664 / 9550018
www.pichlmayrgut.at info@neuepost-schladming.at info@hauslanka.com
E: 300 m www.neuepost-schladming.at www.hauslanka.com
E: 300 m E: 300 m
16 HEISSHOF 21 GÄSTEHAUS TALBACH 26 PIEKVIER LODGE
Preunegg 1, 8973 Schladming Griesgasse 455, 8970 Schladming Untere Klaus 30, 8970 Schladming
T +43 / 6454 / 7314 T +43 / 3687 / 23321 T +43 / 664 / 425 72 71
info@heisshof.at info@talbach.at info@piekvier.com
www.heisshof.at www.talbach.at www.piekvier.com
E: 100 m E: 50 m E: 1.000 m
E = Entfernung zum Ennsradweg WWW.STEIERMARK.COM/ENNSRADWEG 174
Haus-Aich-Gössenberg
Tourismusverband
Berge, Almen, Wasser und grüne Weiten Haus im Ennstal-Aich-Gössenberg
Schlossplatz 47
8967 Haus im Ennstal
T +43 / 3687 / 23310
Blumengeschmückte, traditionelle Bauerndöfer, in denen
www.schladming-dachstein.at
für Abwechslung gesorgt ist. Die Orte versprechen ein un-
vergessliches „Dorferlebnis in den Bergen“ und sind idealer
Ausgangspunkt für attraktive Radausflüge und Sportaktivitä-
ten. Erfrischende Abkühlung findet man im Erlebnisfreibad
Haus im Ennstal, der Kneippanlage in Weißenbach oder im
Freizeitsee Aich.
Haus im Ennstal – schönstes Blumendorf Europas!
Tipp: Steirischer Bodensee –
Die Entente Florale Europe 2014 – der europäische Blumen
im Seewigtal idyllisch in
© Marktgemeinde Haus
schmuck- und Lebensqualitätswettbewerb – war für die
einem Naturschutzgebiet
Marktgemeinde Haus ein voller Erfolg! Mit der Auszeichnung
südlich von Aich
„GOLD“ und historischer Bestbewertung kürte sich Haus zum
gelegen
schönsten Dorf Europas.
18 ENNSRADWEG28 HOTEL GASTHOF
STENITZER ***
Freiluftkneippanlage – Marktstraße 36, 8967 Haus/Ennstal
T +43 / 3686 / 2202
in Weißenbach, nur wenige Meter stenitzer@twin.at
vom Ennsradweg entfernt. www.haus-stenitzer.at
E: 30 m
www.haus.at, T +43 / 3686 / 223434
29 PENSION KITZER ***
Pit-Pat Anlage – Kaiblingstraße 73
am Schlossplatz in Haus im Ennstal. 8967 Haus/Ennstal
T +43 / 3686 / 2288
T +43 / 3686 / 223434 pension@kitzer.at
www.kitzer.at
Wintersportmuseum – E: 300 m
Erfahrenswertes über die
30 FERIENWOHNUNGEN
Entwicklung des Wintersports in der Region. SISSI PARK ****+
www.haus.at, T +43 / 3686 / 223434 Am Klosterhügel 74, 8967 Haus/Ennstal
T +43 / 720 / 881 606
info@sissipark.at
Pfarrkirche – schladming.sissipark.at
mit Katharinenkapelle im Ort Haus im Ennstal E: 100 m
www.meinepfarre.org, T +43 / 3687 / 22359
KOLPING–FERIENHAUS
© TV Haus-Aich-Gössenberg / René Eduard Perhab
31
Kirchengasse 59
Dekanatsmuseum – 8967 Haus/Ennstal
im ehemaligen Zehentspeicher T +43 / 2732 / 83541
Fotos: © bei den einzelnen Betrieben
aus dem 15. Jahrhundert. urlaub@kolping.at
www.kolping-reisen.at
www.haus.at, T +43 / 3686 / 223434 E: 100 m
27 HOTEL 32 DORFGASTHOF
HERRSCHAFTSTAVERNE **** „ZUM GRAFENWIRT“ ***
Marktstraße 39, 8967 Haus/Ennstal Vorstadt 1, 8966 Aich
T +43 / 3686 / 2392 T +43 / 3686 / 4307
info@herrschaftstaverne.at info@grafenwirt.at
www.herrschaftstaverne.at www.grafenwirt.at
E: 200 m E: 30 m
E = Entfernung zum Ennsradweg. * Ferienwohnungen Sissi Park und Kolping-Ferienhaus: ohne Verpflegung WWW.STEIERMARK.COM/ENNSRADWEG 195
Gröbminger Land
Genießen – Entspannen – Erleben Tourismusverband
Gröbminger Land
Hauptplatz 57, 8962 Gröbming
Im Herzen der Urlaubsregion Schladming-Dachstein prä- T +43 / 3687 / 23310
sentiert sich das Gröbminger Land mit all seinen individu- www.schladming-dachstein.at
ellen Möglichkeiten zur Urlaubsgestaltung. Mit der einzig-
artigen und spektakulären Zipline am Stoderzinken, sowie
dem Abenteuerpark Gröbming ist ein perfekter und aktiver
Urlaub garantiert. Entlang des Ennsradweges laden die Tä-
ler und Berge zum anspruchsvollen Mountainbiken oder
Tipp: Friedenskircherl
Wandern ein. Die heimischen Almen verwöhnen mit kulina-
am Stoderzinken – zu
rischen Köstlichkeiten wie Steirerkrapfen, Kaiserschmarren
© TV Gröbminger Land / Christoph Huber
erreichen über eine der
oder Zirbenschnaps. Und für Abkühlung an heißen Sommer-
höchsten und aussichts-
tagen sorgen das Freibad St. Martin am Grimming und das
reichsten Alpenstraßen. Vom
Panoramabad Gröbming.
Parkplatz aus gelangt man in
Ein abwechslungsreiches Sommerprogramm mit geführten
ca. 25 min zum Friedenskir-
Wanderungen, Kinderprogramm, Traktorfahrten und vie-
cherl sowie zum Einstieg des
lem mehr sorgt für unvergessliche Erlebnisse für die ganze
Klettersteiggartens.
Familie.
20 ENNSRADWEG33 LANDGASTHOF BIERFRIEDL***
Pruggern 30
8965 Michaelerberg-Pruggern
Zipline am Stoderzinken – T +43 / 3685 / 22206
Erlebe das Abenteuer in der perhab@bierfriedl.at
Region! Auf 4 parallel gespannten www.bierfriedl.at
E: direkt
Drahtseilen gleitet man vom Berg ins Tal.
www.zipline.at 34 TUNZENDORFERWIRT ***
T +43 / 3685 / 22622 Tunzendorf 53
8962 Michaelerberg-Pruggern
T +43 / 3685 / 24444
Abenteuerpark Gröbming – info@tunzendorferwirt.at
Mit 18 verschiedene Parcours www.tunzendorferwirt.at
E: direkt
ist er der größte Kletterpark Österreichs.
Kletter-Abenteuer für die ganze Familie! 35 LANDHOTEL
www.abenteuerpark.at HÄUSERL IM WALD ****
T +43 / 3685 / 22245 Gersdorf 71, 8962 Mitterberg-St. Martin
T +43 / 3685 / 22280
hotel@haeuserlimwald.at
Fotos: © bei den einzelnen Betrieben; Mayer © Dorfhotel Mayer
Kurpark Gröbming – www.haeuserlimwald.at
Mit einer Gradieranlage, einem E: direkt
Barfußweg s owie einem Minigolf- und Spielplatz WIRTSHAUS &
36
das Herzstück von Gröbming. DORFHOTEL MAYER
www.groebmingerland.at St. Martin/Grimming 9
T +43 / 3685 / 22131 22 8954 Mitterberg-St. Martin
T +43 / 3684 / 2203
urlaub@mayer-grimming.at
Salza Wasserfall – www.mayer-grimming.at
© zipline.at / Christoph Huber
Als Geheimtipp für alle – Rad abstellen E: 2.000 m
und ca. 15 Minuten zu Fuß zu einem der
idyllischsten Plätze der Region.
www.groebmingerland.at
T +43 / 3685 / 22131 22
E = Entfernung zum Ennsradweg WWW.STEIERMARK.COM/ENNSRADWEG 216 37 MAUTHAUS ZU STEIN
Stein an der Enns 48, 8961 Sölk
T +43 / 3685 / 22264
Naturpark
info@mauthaus-zu-stein.at
www.mauthaus-zu-stein.at
E: 550 m
Sölktäler
Endlich Ruhe Naturpark Sölktäler GmbH
© Lupi Spuma
Stein / Enns 107, 8961 Sölk
T +43 / 3687 / 23310
Naturpark: Prädikat Erhaltenswert www.schladming-dachstein.at
Malerische Bergdörfer, sanfte Almböden, wil-
de Gebirgsbäche und beeindruckende Gip-
fel prägen den Charakter der Sölktäler, die
auf einer Gesamtfläche von 288 km² auch Schloss Großsölk –
den Rahmen für einen der sieben steirischen Naturparkhaus mit Jesuitengarten
Naturparke bilden. Das mittelalterliche Haus wurde im 14. Jhdt. erbaut.
Das Museum zeigt die Ausstellung
„Natura Mirabilis“ und die Themenausstellung Tipp: Der Sölker Marmor wurde von den alten
Fernab von der Hektik des Alltags, sind die „Steirerkäse – Das Gold der Almen“. Griechen als „Stein der Götter“ bezeichnet.
Sölktäler der ideale Ort, um zur Ruhe zu kom-
Foto: © Mauthaus zu Stein
Das Café „Endlich Ruhe.“ lädt mit Bildern von
Marlene Schaumberger zum Einkehren ein.
Wunderschöne natürliche Marmoraus
men und neue Kraft zu schöpfen. Hier gibt
Im Innenhof finden sich im neuen Jesuitengarten waschungen entstanden in der Strubschlucht,
es keine Massen, hier gibt es nicht einmal
Kräuter und Pflanzenraritäten. wo der Großsölk- und Kleinsölkbach sich
Seilbahnen, dafür einsame Almen, prächtige T +43 / 3685 / 20903 vereinen.
Gipfel und kristallklares Wasser. www.soelktaeler.at
22 ENNSRADWEG E = Entfernung zum Ennsradweg7 38 GASTHOF STRALZ’N ***
Hauptstraße 29, 8960 Öblarn
T +43 / 664 / 1522276
Öblarn-
info@schernthaner.at
www.schernthaner.at
E: direkt
Niederöblarn 39 SPORTSAREA GRIMMING***
Niederöblarn 83, 8960 Öblarn
T +43 / 3684 / 6066
Ferien in vitaler Vielfalt welcome@sportsarea.at
www.sportsarea.at
im Einklang mit der Natur E: 300 m
© ÖAV Hangofen
Ausgedehnte Wälder, sanfte Bergrücken und
stattliche Berge gestalten die Kulisse in der
Urlaubsregion inmitten des Ennstales. Zwei Öblarner Kupferweg –
Dörfer, in denen man noch vielfältige Lebens- beginnt im Ortszentrum von Öblarn beim ehema-
ligen „Verweserhaus“, heute „Herrschaftsamt“, und
qualität und Platz zum Erholen findet, prä- Tourismusverband Vitaldörfer führt über 14 Stationen südwärts in das Walchental.
sentieren sich als überschaubar, als Heimat Öblarn-Niederöblarn www.kupferweg.at, T +43 / 664 / 3900003
8960 Öblarn 47
eben. T +43 / 3687 / 23310
Alpenflugzentrum Niederöblarn –
www.schladming-dachstein.at
Fotos: © bei den einzelnen Betrieben
Besonders Vereine, Schulen & private
Öblarn, Heimat der Dichterin Paula Grogger, Sportgruppen schätzen unsere Angebote
war mehrere Jahrhunderte lang ein bedeu- www.sportsarea.at, T +43 / 3684 / 6066
Tipp: Besonders beliebt und über die Regions
tender Bergbauort. Seine Produkte erlangten
grenzen hinaus bekannt sind die Öblarner Öblarner Freibad –
weit über das heutige Österreich hinaus An-
Festspiele, die für die zahlreichen Kultur Einem aufregenden und doch relaxenden
erkennung. Niederöblarn erstreckt sich süd- Badetag steht nichts im Weg.
inititiativen in der Region bezeichnend sind.
lich der Enns Richtung Niedere Tauern. www.öblarn.at, T +43 / 3684 / 2928
WWW.STEIERMARK.COM/ENNSRADWEG 23Entfernungen
Irdning – Liezen ........................... 18 km
Liezen – Admont .......................... 22 km
Admont – Hieflau ......................... 27 km
Hieflau – Großreifling ................. 9 km
Großreifling – St. Gallen ............. 11 km
24 ENNSRADWEG8
Grimming-
Donnersbachtal Tourismusverband
rimming-Donnersbachtal
G
8952 Irdning-Donnersbachtal 220
T +43 / 3687 / 23310
Der Berg. Das Tal. Macht Sinn. www.schladming-dachstein.at
Am Fuße des höchsten freistehenden Berges Europas, des
mächtigen Grimming mit seinen 2.351 m gelegen, garantieren
die Gemeinden Aigen im Ennstal, Irdning-Donnersbachtal
und Wörschach einen erlebnisreichen Aufenthalt.
© Steiermark Tourismus / Erich Hagspiel
Direkt neben dem Radweg erkunden Sie die regionale Kultur
im Museum Schloss Trautenfels, wandern durch wildroman-
Tipp: Der Putterersee
tische Klammen oder hinauf zu den schönsten Plätzen der
in Aigen ist der
Region. Im Tal sorgen spritzige Badeseen für Ihre Abkühlung,
wärmste Alpenmoorsee der
während am Berg malerische Bergseen zum Verweilen und
Steiermark und lädt zum
das Gipfelbad auf der Riesneralm zur eindrucksvollsten Er
Baden ein.
frischung mit Panoramablick laden.
WWW.STEIERMARK.COM/ENNSRADWEG 2541 LANDHAUS GABRIEL ****
Annaweg 132, 8952 Irdning
T +43 / 3682 / 23229
Schloss Trautenfels – Planneralm – info@landhaus-gabriel.at
eine Dauerausstellung und die Sonderausstellung mit Latschenbrennerei, Bogensportzentrum www.landhaus-gabriel.at
E: 300 m
„Gott und die Welt – Woran glauben wir?“ laden „Robin Hood Land“ und viel Natur.
in das beeindruckende Landschaftsmuseum. www.planneralm.at
www.museum-joanneum.at T +43 / 3683 / 8175 42 DORFWIRT WÖHRER ***
T +43 / 3682 / 22233 Lantschern 10, 8943 Aigen im Ennstal
T +43 / 3682 / 22029
Gipfelerlebnis Riesneralm – dorfwirt.woehrer@aon.at
Wörschach- & Donnersbachklamm – Spiel & Spaß mit dem Gipfelbad, www.landgasthof-woehrer.at
zwei Naturerlebnisse der besonderen Art. HochSEEsitz, tierHOLZpark, E: 800 m
www.grimming-donnersbachtal.at Gipfel-Barfuß-Weg und vielem mehr.
T +43 / 3682 / 23999 www.riesneralm.at 43 PUTTERERSEEHOF ***
T +43 / 3680 / 606 Aigen 13, 8943 Aigen im Ennstal
T +43 / 3682 / 22520
Burgruine Wolkenstein und Ägydiuskirche – office@puttererseehof.at
zwei sehenswerte Ruinen aus der Vergangenheit. 1. E-Enduro Bikepark Riesneralm – www.puttererseehof.at
www.grimming-donnersbachtal.at für Adrenalinsuchende geht’s am Fuße E: 300 m
T +43 / 3682 / 23999 der Riesneralm auf Spezial-E-Bikes
mit bis zu 80 km/h über Stock und Stein. 44 CAMPING PUTTERERSEE
Freizeitanlagen mit Badeteich – www.riesneralm.at Hohenberg 2A, 8943 Aigen im Ennstal
in Irdning, Donnersbach und Donnersbachwald. T +43 / 3680 / 350 T +43 / 3682 / 22859 &
T +43 / 664 / 4840061
www.grimming-donnersbachtal.at
Fotos: © bei den einzelnen Betrieben
camping.putterersee@aon.at
T +43 / 3682 / 23999 www.camping-putterersee.at
E: 300 m
Skulpturenpark –
40 GASTHOF GRABENWIRT *** 45 KIRCHENWIRT AIGEN ***
zentral in Irdning – ein Park zum Entspannen Falkenburg 7, 8952 Irdning Aigen 8, 8943 Aigen im Ennstal
und Kunst genießen. T +43 / 3682 / 22496 T +43 / 3682 / 23310
www.grimming-donnersbachtal.at office@grabenwirt.at info@kirchenwirt-aigen.at
www.grabenwirt.com www.kirchenwirt-aigen.at
T +43 / 3682 / 23999 E: 100 m E: direkt
26 ENNSRADWEG E = Entfernung zum Ennsradweg46 HOTEL RESTAURANT
9 LIEZENERHOF ***
Alpenbadstraße 2, 8940 Liezen
T +43 / 3612 / 25222
Liezen office@liezenerhof.at
www.liezenerhof.at
E: 850 m
47 HOTEL RESTAURANT
Pulsierende Einkaufsstadt SCHNUDERL ***
Ausseer Straße 33, 8940 Liezen
inmitten des Ennstales T +43 / 3612 / 22605, m.schnuderl@aon.at
www.hotel-restaurant-schnuderl.at
E: 400 m
Liezen ist wirtschaftliches, kulturelles und
© Hagspiel-Photography
soziales Zentrum des Ennstales. Die Bezirks- 48 BERGGASTHOF ZIERER ***
Hirschriegelweg 20, 8940 Liezen
hauptstadt ist durch ein stetes, zukunfts T +43 / 3612 / 23413
zierer@zierer.co.at
orientiertes Wachstum, Modernität und www.zierer.co.at
E: 4.000 m, Höhenunterschied 200 m
Dynamik geprägt. Die Stadt ist eingebettet
ins landschaftlich herrliche Ennstal mit
den markanten Gipfeln des Grimming und
Tausing im Blickfeld. Stadtmarketing & Tourismusverband Liezen Kletterzentrum city-rock Liezen –
Hauptplatz 5, 8940 Liezen, T +43 / 3612 / 25658 Direkt am Ennsradweg gelegen,
Fotos: © bei den einzelnen Betrieben
office@stadtmarketing-liezen.at 900 m² Kletterfläche und Boulderbereiche.
Das Naherholungsgebiet in den Ennswiesen www.stadtmarketing-liezen.at www.city-rock.at, T +43 / 3612 / 24220
und die Hintereggeralm bieten Wanderrouten
für jeden Geschmack. Freizeiteinrichtungen Burg Strechau –
Tipp: Der Golfclub und der Badesee Weißenbach Erleben Sie die teils romanische, teils gotische
wie das Alpenbad, der Badesee Weißenbach,
liegen direkt am Ennsradweg. Gönnen Sie sich Wehranlage, oder Europas vollständigste Oldtimer-
das Kletterzentrum city-rock, Tennisplätze Sammlung der Marke Steyr und vieles mehr.
eine erfrischende Rast im Golf- oder Seestüberl.
und mehr ergänzen das vielfältige Angebot. www.burg-strechau.at, T +43 / 650 / 2348461
E = Entfernung zum Ennsradweg WWW.STEIERMARK.COM/ENNSRADWEG 2710
Gesäuse
Das Gesäuse gibt Kraft Tourismusverband Gesäuse
Hauptstraße 35, 8911 Admont
T +43 / 3613 / 21160-10
info@gesaeuse.at
Hier spielt die Natur die Hauptrolle. Nicht von ungefähr befin- www.gesaeuse.at
den sich hier ein Nationalpark und ein Naturpark auf engstem
Raum. Der Nationalpark steht dabei für streng geschützte und
unberührte Wildnis. Der Naturpark hingegen ist Synonym für
naturnahes Leben und Wirtschaften und ist ganz nebenbei
Nationalpark Erlebniszentrum Weidendom © Stefan Leitner
auch UNESCO Geopark.
Wasser in Reinstform sind ebenso prägend im Gesäuse. Am Tipp: Das Stift Admont ist das
Fuße der mächtigen Kalkgipfel fließen wild und ungezähmt älteste bestehende Kloster in
Enns und Salza. Im wilden Wasser dieser beiden unzerstör- der Steiermark und beher-
ten Naturflüsse wartet ein Wildwassererlebnis, das in dieser bergt ein einmaliges Juwel,
Reinstform nirgendwo in Österreich mehr zu finden ist. Neue, die weltgrößte Klosterbiblio-
wildromantische Alternativrouten für Ennsradler sind der thek, die seit Jahrhunderten
Rauchbodenweg und Ennsbodenweg abseits der Straße – nur Generationen von Besuchern
für Trekkingräder und Mountainbikes! in ihren Bann zieht.
28 ENNSRADWEGBenediktinerstift Admont – Freizeitpark Mooslandl –
mit der größten Klosterbibliothek der Welt mit herrlichem Badesee.
und Sonderausstellungen. www.landl.at, T +43 / 3633 / 2201
www.stiftadmont.at, T +43 / 3613 / 2312601
Burg Gallenstein –
Genussregion Gesäuse Wild – ehemalige Fluchtburg der Admonter
Herausragende kulinarische Produkte Benediktiner,herrlicher Aussichtspunkt.
für den Gaumen. www.st-gallen.istsuper.com, T +43 / 3632 / 2090
www.genuss-region.at
T +43 / 3613 / 2403 Spitzenbachklamm –
Heimat von über 150 Schmetterlingsarten.
Auen-Erlebnispfad Lettmair Au – www.eisenwurzen.com, T +43 / 3632 / 7714
ein behindertengerechter Erlebnispfad
zum Thema Auenökologie. Nationalpark Pavillon in Gstatterboden –
www.nationalpark.co.at, T +43 / 3613 / 2116020 multimediale Zeitreise zu den
Ursprüngen der Gesäuseberge.
Weidendom und begehbarer www.nationalpark.co.at, T +43 / 3613 / 2116020
Ökologischer Fußabdruck –
eindrucksvolle Erkenntnisse rund um Wasser, Wald Köhlerzentrum in Hieflau –
Stiftsbibliothek Admont © Stefan Leitner
und Boden sammeln und seinem ökologischen Wissenswertes von der Holzbringung
Fußabdruck auf der Spur sein. bis zur Verhüttung des Eisenerzes.
www.nationalpark.co.at, T +43 / 3613 / 2116020 www.landl.at, T +43 / 3633 / 2201
Johnsbacher Sagenweg – 49 HOTEL SPIRODOM ****
Eichenweg 616, 8911 Admont
Der „Wilde John“ erzählt uns Mythen und Legenden T +43 / 3613 / 36600
auf dem Weg nach Johnsbach. rezeption@spirodom.at
www.spirodom.at
www.gesaeuse.at E: direkt
T +43 / 3613 / 2116010
WWW.STEIERMARK.COM/ENNSRADWEG 2950 HOTEL „DIE TRAUBE“ 55 GASTHOF ADMONTERHOF *** 60 GASTHOF BRÜCKENWIRT **
Hauptstraße 3, 8911 Admont Bahnhofstraße 161, 8911 Admont Kirchenlandl 70, 8931 Landl
T +43 / 3613 / 2440 T +43 / 3613 / 2323 T +43 / 3633 / 2294 oder
info@hotel-die-traube.at gasthof.admonterhof@a1.net T +43 / 664 / 41 41 973
www.hotel-die-traube.at www.admonterhof.at jagetsberger@aon.at
E: direkt E: 300 m www.gasthof-brueckenwirt.at
E: direkt
51 LANDGASTHOF BUCHNER *** 56 GASTHOF 61 JAUSENSTATION FELDBAUER
Schmiedgasse 65, 8911 Admont „ZUR BACHBRÜCKE“ Kirchenlandl 67, 8931 Landl
T +43 / 3613 / 2801 Krumau 97, 8911 Admont T +43 / 3633 / 2251
landgasthof.buchner@aon.at T +43 / 3611 / 500 36 office@feldbauer.at
www.landgasthof-buchner.at www.feldbauer.at
Fotos der Beherbergungsbetriebe auf den Seiten 29 und 30: © bei den einzelnen Betrieben
office@bachbruecke.at
E: 50 m www.bachbruecke.at E: 50 m
E: direkt
52 PRIVATZIMMER 57 CAMPINGPLATZ 62 GASTHOF PENSION
B&B MAFALDA FORSTGARTEN SCHNABL ***
Obere Bachgasse 75, 8911 Admont Gstatterboden 105, 8913 Admont Erb 16, 8931 Landl
T +43 / 650 / 43 25 339 T +43 / 664 / 82 52 323 T +43 / 3633 / 2215, office@ghschnabl.at
hausmafalda@gmail.com campingplatz@landesforste.at www.ghschnabl.at
www.hausmafalda.com www.landesforste.at E: direkt
E: direkt E: direkt
53 VILLA ELISABETH 58 GASTHOF INTERNATIONAL 63 NATURHOTEL
Paradiesstraße 86, 8911 Admont Hauptstraße 23, 8920 Landl-Hieflau SCHLOSS KASSEGG ***
T +43 / 664 / 400 27 03 T +43 / 3634 / 7275 Hocherb 18, 8933 St. Gallen
villa.elisabeth.admont@a1.net office@gasthof-international.at T +43 / 3632 / 20473
www.villa-elisabeth.at www.gasthof-international.at office@hotel-kassegg.at
E: direkt E: 100 m www.hotel-kassegg.at
E: direkt
54 PRIVATZIMMER ERIKA LEP 59 LANDHOTEL MOOSWIRT *** 64 GASTHOF HENSLE ***
Garbenteichring 244, 8911 Admont Mooslandl 41, 8921 Landl Markt 43, 8933 St. Gallen
T +43 / 3613 / 3343 T +43 / 3633 / 2592 T +43 / 3632 / 7171
erika.lep@aon.at mooswirt@aon.at office@hensle.at
www.ferienwohnungen-lep.at www.mooswirt.at www.hensle.at
E: 150 m E: 300 m E: direkt
30 ENNSRADWEG E = Entfernung zum EnnsradwegEntfernungen
St. Gallen – Altenmarkt .................... 4 km
Altenmarkt – Weyer/Kastenreith....17 km
Weyer/Kastenreith – Großraming.10 km
Großraming – Reichraming ............. 9 km
Reichraming – Losenstein ............... 5 km
Losenstein – Steyr ........................... 25 km
Steyr – Enns ...................................... 27 km
WWW.STEIERMARK.COM/ENNSRADWEG
3111
Nationalpark
Region Ennstal Tourismusverband
Nationalpark Region Ennstal
Eisenstraße 75
4462 Reichraming
T +43 / 7254 / 8414-0
Im Herzen der Kalkalpen info@nationalparkregion.com
www.nationalpark-region.at
Unterwegs im einer der schönsten Rad- und Mountainbike-
gebiete Österreichs. Seit jeher ein Begriff für ausgedehnte
Wälder, klare Gebirgsbäche und saftige Almwiesen. Auf gut
beschilderten Radwegen und Mountainbikestrecken ent-
deckt man die Sehenswürdigkeiten und Naturdenkmäler der
Region. Rund um und im Nationalpark Kalkalpen machen
familienfreundliche Radwege und über 500 km gut beschil-
Tipp: Die Katzensteinermühle
derte Rad- und Mountainbiketouren diese Region erlebbar.
in Weyer ist eine voll funkti-
Selbstverständlich können auch Mountainbikes und E-Bikes
onsfähige Bauernmühle aus
bei verschiedenen Verleihstationen ausgeborgt werden. Als
dem Jahr 1820 – der ideale
© Hermann Erber
Tipp gilt der Hintergebirgsradweg, der eine Abkürzung durch
Ort, sich kurz die Beine zu
den Nationalpark darstellt und gemütlich auf einem flachen
vertreten.
Schotterweg auf der ehemaligen Trasse einer Waldbahn führt.
32 ENNSRADWEG65 BRANDNER 70 LEHNERHOF
ZIMMERVERMIETUNG Höhenweg 22, 4463 Großraming
Marktplatz 28, 3335 Weyer T +43 / 7254 / 8449
Waldhochseilgarten Großraming – T +43 / 7355 / 7666 office@lehnerhof.co.at
einer der schönsten Hochseilgärten Österreichs brandner@servers.co.at www.lehnerhof.co.at
in 5 Schwierigkeitsstufen. http://zimmer.brandner-weyer.at E: 2.000 m
E: 1.500 m
www.pro-adventures.com, T +43 / 664 / 4412111
66 OÖ JUGENDHERBERGSWERK – 71 GASTHOF ORTBAUERNGUT
Kutschenmuseum Gruber, Großraming – JUTEL WEYER Kirchenberg 12, 4462 Reichraming
auf über 1.200 m² werden ca. 100 Kutschen und Mühlein 56, 3335 Weyer T +43 / 7255 / 8103 &
T +43 / 7355 / 62 84 T +43 / 650 / 7203066
Schlitten gezeigt, die in der eigenen Tischler weyer@jutel.at, www.jutel.at office@ortbauerngut.at
werkstätte restauriert wurden. E: über 3.000 m www.ortbauerngut.at
www.johannesgruber.com, T +43 / 650 / 9286753 E: direkt
67 OÖ JUGENDHERBERGSWERK – 72 FAMILIENGASTHOF BLASL ***
Tal der Feitelmacher in Ternberg-Trattenbach – JUTEL GROSSRAMING Bahnhofstraße 3, 4460 Losenstein
im Museumsdorf wird die traditionelle Feitel- Garstenau 22 T +43 / 7255 / 6215
4463 Großraming info@gasthof-blasl.at
Erzeugung durch einen Themenweg, Schaubetriebe www.gasthof-blasl.at
T +43 / 7254 / 700 98
und ein Museum wieder erlebbar. grossraming@jutel.at, www.jutel.at E: direkt
www.tal-der-feitelmacher.at E: direkt
T +43 / 7256 / 7376
68 PENSION GARSTENAUER
Fuchsbergstr. 25, 4463 Großraming
Hängeseilbrücke über die Enns – T +43 / 7254 / 8316
ein kurzer Spazierweg führt vom Flößerdorf unter lg@garstenauer.net
Fotos: © bei den einzelnen Betrieben
www.pension.garstenauer.net
© Oberösterreich Tourismus / Erber
der Eisenbahn durch zur Hängeseilbrücke. E: 1.300 m
www.jutel.at, T +43 / 7254 / 700 98
Nationalpark Besucherzentrum Ennstal – 69 LANDGASTHOF
KIRCHENWIRT ***
unter begrünten Wellen, die das Waldmeer des Kirchenplatz 4, 4463 Großraming
Nationalparks symbolisieren, liegt das Nationalpark T +43 / 7254 / 8256
Besucherzentrum Ennstal in Reichraming. info@kirchenwirt-ahrer.at
www.kirchenwirt-ahrer.at
www.kalkalpen.at, T +43 / 7245 / 8414 E: 700 m
E = Entfernung zum Ennsradweg WWW.STEIERMARK.COM/ENNSRADWEG 3312
Steyr
Tourismusverband
Die über 1.000-jährige Romantikstadt Steyr am Nationalpark
Stadtplatz 27, 4402 Steyr
T +43 / 7252 / 53229-0
Am malerischen Zusammenfluss von Enns und Steyr gelegen, info@steyr.info
ist die Stadt ein wahres Architekturjuwel. Am historischen www.steyr.info
Stadtplatz reihen sich Bürgerhäuser aus verschiedenen Stil
epochen harmonisch aneinander.
Tipp: Der Steyrtalradweg
Die Steyrer Stadterlebnisse verbinden Tradition mit Lifesty-
von Steyr nach Klaus an der
le und machen Steyr zu einer Stadt der Begegnung mit viel
Pyhrnbahn führt roman-
Charme und Flair. Entdecken Sie Steyr mit den Nachtwächtern
tisch auf der ehemaligen
vom höchsten Turm bis in den tiefsten Keller oder bei den
Trasse der Steyrtalbahn.
täglichen Steyrer Segway Touren. Einen Einblick in die Steyrer
Von hier aus geht es mit
Zeitgeschichte erhalten Sie im Museum Arbeitswelt und im
der Pyhrnbahn retour nach
Stollen der Erinnerung. Die Dieselmotorenproduktion nach
Liezen / Selzthal, von wo
neuestem Stand erleben Sie hautnah im BMW Werk Steyr.
© Ralf Hochhauser
stündlich Züge retour nach
Ausgewählte und stilvolle Boutiquen in der historischen Alt-
Schladming / Radstadt
stadt machen Lust zum Stöbern und Einkaufen und die gemüt-
verkehren.
lichen Schanigärten am Stadtplatz laden zum Verweilen ein.
34 ENNSRADWEG73 LANDHOTEL ECKHARD **** 78 GASTHOF PÖCHHACKER *** 79 GASTHOF BAUER **
Eisenstraße 94, 4451 St. Ulrich Sierningerstraße 122, 4400 Steyr Josefgasse 7, 4400 Steyr
T +43 / 7252 / 52326 T +43 / 7252 / 73173 T +43 / 7252 / 54441
office@hotel-eckhard.at info@gasthof-poechhacker.at r.trauner@bauer-gasthof.at
www.hotel-eckhard.at www.gasthof-poechhacker.at www.bauer-gasthof.at
E: 700 m E: 1.000 m E: 600 m
74 STADTHOTEL STYRIA 80 PENSION LEICHTFRIED **
HOTELBETRIEBS GMBH **** Haratzmüllerstraße 25, 4400 Steyr
Stadtplatz 40–42, 4400 Steyr T +43 / 7252 / 52438
T +43 / 7252 / 51551 leichtfried@liwest.at
info@stadthotel-steyr.at www.steyr-austria.com
www.styriahotel.at Historische Stadt Steyr am Nationalpark – E: direkt
E: direkt Architekturschätze und Museen warten darauf,
LANDHOTEL MADER **** entdeckt zu werden: mit dem MP3-Player, LANDGASTHOF WIRT IM FELD ***
75 81
Stadtplatz 36, 4400 Steyr bei e
inem Nachtwächterrundgang (Do und Sa), Ennser Straße 99
T +43 / 7252 / 53358 bei den Steyrer Erlebnis-Spaziergängen (Sa) 4407 Dietachdorf-Steyr
mader@mader.at T +43 / 7252 / 38222
www.mader.at oder einer Segway-Fahrt. office@wirtimfeld.at
E: direkt www.steyr.info, T +43 / 7252 / 53229-0 www.wirtimfeld.at
E: 1.000 m
Nachtwächter Dine-around –
76 HOTEL & RESTAURANT
MINICHMAYR **** Nachtwächter in alter Tracht mit Hellebarde, Horn
Haratzmüllerstraße 1–3, 4400 Steyr und Laterne begleiten auf dem Nachtwächter Von Steyr aus kann beiderseits der Enns in
T +43 / 7252 / 53410 Dine-around durch die Vergangenheit der mittel
die älteste Stadt Österreichs, nach Enns, ge-
Fotos: © bei den einzelnen Betrieben
office@hotel-minichmayr.at
www.hotel-minichmayr.at alterlichen Romantikstadt Steyr.
E: direkt www.steyr.info/dinearound, T +43 / 7252 / 53229-0 radelt werden. Von Enns geht es nur wenige
Kilometer über Enghagen zur Radfähre bei
77 SCHWECHATERHOF *** Steyrtal Museumsbahn –
Leopold-Werndl-Straße 1, 4400 Steyr Mauthausen und bis zum Donauradweg, der
T +43 / 7252 / 53067 Sie führt parallel zum Steyrtalradweg von der Stadt
office@schwechaterhof.at Steyr aus durch eine romantische Fluss- und Au-
einen unter anderem nach Linz bringt. Von
www.schwechaterhof.at landschaft (Fahrplan auf www.steyrtalbahn.at) hier ist die Rückreise mit der Bahn zum Start
E: 100 m
www.steyrtalbahn.at, T +43 / 676 / 5368717 in Flachauwinkl / Flachau recht einfach.
E = Entfernung zum Ennsradweg WWW.STEIERMARK.COM/ENNSRADWEG 35Radveranstaltungen STEIERMARK TOURISMUS
Steirische Tourismus GmbH
GF Erich Neuhold
am Ennsradweg 2018 St.-Peter-Hauptstraße 243
8042 Graz
T +43 / 316 / 4003-0
info@steiermark.com
www.ennsradweg.com
facebook.steiermark.com
25. Amadé Radmarathon Alpentour Trophy #visitsteiermark
26. – 27. Mai, Radstadt 7. – 10. Juni, Schladming-Dachstein
Der Amadé Radmarathon ist seit Auch im Jahr 2018 steht Österreichs
über 20 Jahren ein fixer Bestandteil Mekka des Skisports wieder ganz im Rad & Bahn, die ideale Kombination.
Schnell, b
equem und umweltfreundlich.
im Rennradkalender, und das aus Zeichen der Mountainbiker. Tickets & Infos auf oebb.at/steiermark
gutem Grund: Das breite Talbecken Vier Tage lang kämpfen internatio-
rund um Radstadt, ein phantasti- nale Spitzenfahrer und ambitionierte
sches Bergpanorama mit Blick auf Hobby-Biker in den Bergen der
Dachstein, Bischofsmütze, Tauern Urlaubsregion Schladming-Dachstein Für alle Gäste aus Deutschland bequem
und staufrei mit dem Sparpreis Europa!
bieten die Rahmenbedingungen für um Ruhm und Ehre, UCI-Punkte und Kinder & Enkelkinder unter 15 Jahren
unvergessliche Radtage. Preisgelder. reisen kostenlos mit!
www.steiermark.com/db-bahn
www.radmarathon.com www.alpen-tour.at
IMPRESSUM
Herausgeber: Steirische Tourismus GmbH / Marketingplattform Ennsradweg, 8042 Graz, Urlaubsland PEFC zertifiziert.
GF Erich Neuhold. Titelbild: © Steiermark Tourismus / Thorsten Brönner. Fotonachweis: Archiv Gedruckt nach Dieses Produkt
Steiermark Tourismus + Partner. Gestaltung: www.rinnerhofer.at, Druck: Universitätsdruckerei
Österreich – der Richtlinie stammt aus nachhaltig
Feedback geben www.radtouren.at „Druckerzeugnisse“ bewirtschafteten
Klampfer, 8181 St. Ruprecht an der Raab. Projektleitung: Mag. Günther Steininger. Stand: März Wäldern und
und gewinnen! des Österreichischen
2018. Trotz sorgfältiger Bearbeitung wird keine Haftung für etwaige Fehler übernommen. Alle Umweltzeichens. kontrollierten Quellen.
Angaben sind ohne Gewähr. tmona.at/av91 PEFC/06-39-04 www.pefc.atSie können auch lesen
