Es gelten bundesweit einheitliche Regelungen für die Ein- und Rückreise in die Bundesrepublik Deutschland - Edingen ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Donnerstag, 5. August 2021 Ausgabe: 31 / Seite 1
Es gelten bundesweit einheitliche Regelungen für die Ein- und Rückreise
in die Bundesrepublik Deutschland
Seite 2 Donnerstag, 5. August 2021 Nr. 31
Nr. 31 Donnerstag, 5. August 2021 Seite 3
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN &
MITTEILUNGEN DER GEMEINDE
Verlängerung der Fahrzeiten der Fähre -
Veranstaltungen auf der Festwiese 2021
Wir möchten Sie draufhinweisen, dass durch eine
Konzertreihe auf der Festwiese in Ladenburg, unsere
Fähre von Ende Juli bis Ende August an bestimmten
Tagen bis 22.30 Uhr fährt.
Wenn Termine aufgrund des Coronaviruses oder des Wet-
ters abgesagt oder verkürzt werden müssen, behalten wir
uns vor die Fähre früher zu schließen.
An folgenden Terminen fährt die Fähre länger:
04.08.2021 – 07.08.2021
20.08.2021 – 21.08.2021
27.08.2021 – 28.08.2021
Kontakt:
Verwaltungsleitung Fähre, Thea-Patricia Arras,
Telefon: 06203/808-241
E-Mail: faehre@edingen-neckarhausen.de
Grünschnittsammlung
Samstag:
14.08.2021
Öffnungszeiten:
8.00 bis 12.00 Uhr
Allgemeine Hinweise:
Die Entsorgung von Grünschnitt erfolgt nur zu den ange-
gebenen Zeiten. Das widerrechtliche Abladen von Grün-
abfällen außerhalb der Annahmezeiten im freien Gelände
stellt eine Ordnungswidrigkeit dar, die mit empfindlichen
Geldstrafen geahndet werden kann.
Angebot:
Kostenfreie Entgegennahme kleinerer Mengen Grün-
schnitt von Einwohnern der Gemeinde Edingen-Neckar-
hausen.
Ort:
Kompostanlage der A.M.T. GmbH. im Gewann „Die
Milben“ (hinter der Bauschuttaufbereitungsanlage der
Firma SITA Bormann)
Seite 4 Donnerstag, 5. August 2021 Nr. 31
Nr. 31 Donnerstag, 5. August 2021 Seite 5
Reinigungsaktion am Edinger Ried Sprechstunde mit
Seit dem 13. Jahrhundert gehört das bei Brühl gelegene Bürgermeister-Stellvertreter Dietrich Herold
„Edinger Ried“ zur Gemeindegemarkung Edingen- Die Sprechstunde von Bürgermeister-Stellvertreter
Neckarhausen. Breitangelegte Spazierwege auf den Dietrich Herold findet am Donnerstag, dem 19. August
Rheindämmen, weite - im Sommer - saftige Wiesen, Tüm- 2021, von 14.00 bis 18.00 Uhr, im Rathaus Edingen, 1.OG,
pel, kleine Seen, üppige Vegetation, ein Vogelparadies, Zimmer 1.04, statt.
und vieles mehr lädt zum Spazieren und Verweilen ein. Ihren Termin vereinbaren Sie bitte vorab über das Sekre-
Das Rhein-Hochwasser hatte aber in den vergangenen tariat und denken Sie auch an die Corona-Bestimmungen,
Wochen den Fußweg überschwemmt und etlichen tragen Sie beim Besuch im Rathaus eine medizinische
Schlamm und Unrat zurückgelassen. Deshalb war unser Maske.
Bauhof letzte Woche zur Reinigungsaktion im Edinger Kontakt:
Ried unterwegs. Christiane Schell, Telefon: 06203/808202
E-Mail: christiane.schell@edingen-neckarhausen.de
Corona-Hotlines:
Gesundheitsamt Heidelberg:
Telefon: 06221 / 522-1881
(Montag bis Freitag, 7.30 bis 16.00 Uhr
Samstag und Sonntag, 10.00 bis 14.00 Uhr)
Landesgesundheitsamt:
Bilder: BMA Telefon: 0711 / 904-39555
(Montag bis Sonntag, 9.00 bis 18.00 Uhr).
Besuchen Sie das Bundesministerium für Gesundheit (Bürgertelefon)
Freizeitbad Edingen-Neckarhausen! Telefon: 030 / 346465100
Das Freizeitbad in der Hauptstraße 356 in Neckarhausen Unabhängige Patientenberatung Deutschland
ist an sechs Tagen, von dienstags bis sonntags, zu den Telefon: 0800 / 0117722
drei nachfolgenden Zeitabschnitten, wie folgt geöffnet: Beratungsservice für Gehörlose und Hörgeschädigte
1. Vormittags-Baden von 08.00 bis 11.00 Uhr Fax: 030 / 340606607
Reinigungs- und Desinfektion von 11.00 bis 11.30 Uhr. E-Mail: info.deaf@bmg.bund.de
Die Badegäste müssen dafür das Freizeitbad verlassen. info.gehoerlos@bmg.bund.de
2. Mittags-Baden von 11.30 bis 14.30 Uhr Gebärdentelefon (Videotelefonie)
Reinigungs- und Desinfektion von 14.30 bis 15.00 Uhr. Homepage: www.gebaerdentelefon.de/bmg/
Die Badegäste müssen dafür das Freizeitbad verlassen.
3. Nachmittags-Baden von 15.00 bis 18.00 Uhr 03.08.2021: Situation im Rhein-Neckar-Kreis
Die Badegäste müssen rechtzeitig das Freizeitbad zur Zahl der Fälle / Positive Testung*:
Durchführung der Reinigungs- und Desinfektionsmaß- * Hier sind alle Fälle, auch die bereits als genesen gelten-
nahmen verlassen. den sowie die verstorbenen Personen, enthalten
Aufgrund der vom Gesetzgeber vorgegebenen Besucher- 22.766
begrenzung dürfen sich aktuell nur 60 Badegäste gleich- Aktive Fälle**:
zeitig im Freizeitbad aufhalten und auch die Beckennut- ** Personen, die momentan positiv getestet sind und sich
zungen sind durch die Corona-Verordnung reglementiert. deshalb in Quarantäne befinden
Online-Reservierung bei: https://eticket-bw.de 136
Der Buchungs-Vorgang selbst ist recht einfach. Die Ein- Genesene Personen:
wahl erfolgt über die Homepages: www.freizeitbad-edin- 22.192
gen-neckarhausen.de oder über: www.edingen-neckar- Verstorbene Personen:
hausen.de. Die Zugangsberechtigung ins Freizeitbad 438
erfolgt nach Buchung und Bezahlung durch Übermittlung
eines QR-Codes über den E-Mail-Account auf das Handy, 02.08.2021: Landratsamt Rhein-Neckar-Kreis bietet
Tablet oder den PC. Als gängige Bezahlsysteme stehen Möglichkeit der Online-Terminvereinbarung
PayPal und GiroPay zur Auswahl. Bereits seit dem 1. November 2014 bietet das Landrats-
Kein Online-Zugang?! amt Rhein-Neckar-Kreis – auch bei den Kfz-Zulassungs-
Mitbürger*innen, die über keinen Online-Zugang verfü- behörden – Online-Termine an, die über ein eigen ent-
gen, können bei den Bürger-Service-Stellen im Rathaus wickeltes Tool gebucht werden können. „Die Erfahrungen
Edingen und Neckarhausen ihre Badezeiten im Freizeit- der letzten Monate haben nochmals gezeigt, dass die
bad an den eigens dafür eingerichteten Buchungstagen – Online-Terminvereinbarung viele Vorteile bietet und des-
Montag & Dienstag, von 8.00 bis 12.00 Uhr – reservieren. halb von unseren Kundinnen und Kunden sehr gerne
Homepage: www.freizeitbad-edingen-neckarhausen.de angenommen wird“, so der Verwaltungsdezernent des
Seite 6 Donnerstag, 5. August 2021 Nr. 31
Rhein-Neckar-Kreises, Ulrich Bäuerlein. Größter Vorteil für Anglerheim Edingen (Hauptstraße)
die Kundschaft ist dabei, dass durch eine vorherige Ter- Anglerverein Edingen
minvereinbarung somit Wartezeiten vermieden werden.
„Machen Sie daher noch stärker von diesem Angebot Sonntag, 22.08.2021
Gebrauch“, sagt Ulrich Bäuerlein. Die Terminvereinbarung SOMMERGESCHICHTEN: FLAMENCO-ABEND
erfolgt ohne großen Aufwand über PC, Tablet oder Smart- Schlossterrasse Neckarhausen (Hauptstraße)
phone auf der Homepage des Rhein-Neckar-Kreises. Ein- Jugendmusikschule Edingen-Neckarhausen
fach das gewünschte Amt und die Dienstleistung aus-
wählen, die Kontaktdaten eintragen und einen freien Montag, 23.08.2021, 15.30 bis 19.30 Uhr
Termin im Kalender auswählen. Nach kurzer Zeit erhält BLUTSPENDE-AKTION
man die Terminbestätigung per E-Mail, die zum Termin Pestalozzihalle Edingen (Robert-Walter-Straße)
mitzubringen ist. Die Termine können bis zu 30 Tage im DRK Ortsverein Edingen
Voraus gebucht werden; bei den Zulassungsbehörden
des Rhein-Neckar-Kreises zwei Wochen im Voraus unter Corona-konforme Veranstaltungen: Zugangsbedin-
www.rhein-neckar-kreis.de/termine. gungen beachten!
Sollte ein vereinbarter Termin einmal nicht wahrgenom- Bei verschiedenen der hier veröffentlichten Veranstaltun-
men werden können, kann dieser ebenso einfach wieder gen sind besondere Vorgaben (u.a. Besucherbegrenzung,
abgesagt werden. Hierfür können die Kundinnen und Voranmeldung mit Datenerhebung usw.) aufgrund der
Kunden den dafür vorgesehenen Link in der E-Mail mit der Corona-Verordnung einzuhalten. Bitte beachten Sie die
Terminbestätigung nutzen. Auf diese Weise wird der Ter- entsprechenden Hinweise des jeweiligen Veranstalters.
min für andere wieder zur Verfügung gestellt. Natürlich ist
nach wie vor auch eine telefonische Terminvereinbarung Meldungen zum Veranstaltungskalender weiterhin
über die Behördennummer 115 (ohne Vorwahl) möglich. „online“ möglich!
Diese Alternative sorgt zudem für ein gewisses Maß an Veranstaltungen, die im Veranstaltungskalender des Amt-
Barrierefreiheit. So können sich auch Bürgerinnen und lichen Mitteilungsblatts sowie auf der Gemeindehomepa-
Bürger, die über keinen Internetzugang verfügen, telefo- ge veröffentlicht werden sollen, können wie bisher unter:
nisch einen Termin beim Landratsamt sichern. Die Mitar- www.edingen-neckarhausen.de/freizeit/veranstaltungs-
beiterinnen und Mitarbeiter des Servicecenters nehmen kalender/veranstaltungen-melden „online“ angemeldet
montags bis freitags von 8 bis 18 Uhr nicht nur Termin- werden.
wünsche entgegen, sie stehen auch für alle Fragen rund
um die Dienstleistungen des Landratsamts Rhein-Neckar- Corona-Verordnung verlängert und angepasst!
Kreis zur Verfügung. Zum 26.07.2021 hat die Landeregierung Baden-Württem-
berg die Corona-Verordnung verlängert und in verschie-
AUS DEM GEMEINDEGESCHEHEN denen Teilbereichen angepasst. Diese Anpassungen
betreffen vor allem Veranstaltungen, Sportveranstaltun-
gen und weitere Vorgaben für die Durchführung von Volks-
Veranstaltungskalender und Straßenfesten.
August 2021 Grundlage und Maßstab für etwaige Erleichterungen bzw.
Verschärfungen der Gestaltungs- und Handlungsmöglich-
keiten sind auch weiterhin die vier Inzidenzstufen (Stufe 4:
Sonntag, 22.08.2021, 10.00 bis 17.00 Uhr
> 50 | Stufe 3: 35 bis 50 | Stufe 2: 10 bis 35 | Stufe 1: < 10),
ÄPFEL ZUM SELBSTPFLÜCKEN
die dem aktuellen Infektionsgeschehen entsprechen sol-
Edingen – Richtung Grenzhof
len.
Baumschule Schneider
Für Veranstalter ist deshalb wichtig, wie sich die Inzidenz-
Stufe im Rhein-Neckar-Kreis darstellt und sich auf die
Freitag, 20.08.2021
eigenen Planungen bzw. auf eine spätere Durchführung
SOMMERGESCHICHTEN: FILMABEND
der Veranstaltung auswirkt.
Schlossterrasse Neckarhausen (Hauptstraße)
Volkshochschule Edingen-Neckarhausen
Informiert bleiben!
Bitte beachten Sie zudem auch die aktuellen Informatio-
Samstag. 21.08.2021
nen hier im AMB, der Gemeindehomepage sowie in der
BACKFISCHFEST „TO GO“
Tagespresse.
Anglerheim Edingen (Hauptstraße)
Kontakt:
Anglerverein Edingen
Andrea Ried, Telefon: 06203 808212
Homepage: www.edingen-neckarhausen.de
Samstag, 21.08.2021
SOMMERGESCHICHTEN: IMPRO-THEATER
Schlossterrasse Neckarhausen (Hauptstraße)
Volkshochschule Edingen-Neckarhausen
Sonntag. 22.08.2021 JUZ „13“ – Jubiläums-„Fepro“
BACKFISCHFEST „TO GO“ Das JUZ macht jetzt seit 20 Jahren im Sommer-Ferien-
Nr. 31 Donnerstag, 5. August 2021 Seite 7
programm der Gemeinde mit. Deswegen kosten die dies- woch, 11.08.2021, 18.00 Uhr, im JUZ. Der Einlass erfolgt
jährigen Aktivitäten und Ausflüge nichts (FOEN und JUZ für Genesene, Getestete und Geimpfte mit Nachweis! Alle
sei Dank!): Am letzten Donnerstag, 29.07.2021 fuhren wir Hygiene- und Abstandsregeln sind allerdings einzuhalten
zur Straußenfarm in Rülzheim. und es erfolgt eine Dokumentation.
JUZ- Wochenprogramm
Montag, 15.30 Uhr: „Schul-AG“, 17.00 Uhr: Kegel-AG,
Dienstag, 15.30 Uhr: „Schul-AG“, 17.00 Uhr: Kreativ-AG
Mittwoch, 15.30 Uhr: „Schul-AG“, 17.00 Uhr: PC-Time,
18.00 Uhr: FOEN- und JR-Sitzung 14-tägig,
Donnerstag, 15.30 Uhr: „Schul-AG“, 17.00 Uhr: Billard-
Club,
Freitag,15.00 Uhr: „PS-III-Zockerei“ auf unserer Großlein-
wand mit Beamer, 17.00 Uhr: PC-Time
Kontakt:
Sozialarbeiter Werner Kaiser & Erzieher Arne Heider,
Telefon: 06203/808290, E-Mail: juz13-hallo@t-online.de
Facebook: Jugendzentrum 13
Bild: (Arne Heider)
Und am nächsten Tag gingen wir zum Klettern in Viern-
heim. Leider haben wir hier kein Bild gemacht. Am
03.08.2021 besuchten wir die Falknerei auf dem König-
stuhl und zwei Tage später gab es den 1. Kreativtag (Holz- Vorschau auf den 20.08 bis 12.09.2021
werkstatt und mehr) im JUZ. Am 10.08.2021 geht es ins Fr. 20.08. Filmabend: Wo die wilden Menschen Jagen
„Reptilium“ nach Landau und zwei Tage später machen …ist eine neuseeländische Abenteuer-Filmkomödie von
wir im JUZ unser „Spielefest“ mit „4-Stationen-Turnier“. Taika Waititi aus dem Jahr 2016. Der Regisseur der skur-
Am 17.08.2021 besuchen wir Wald-Michelbach zum Klet- rilen Mockumentary über eine Vampir-WG: 5 Zimmer,
tern und Rodeln und donnerstags fahren wir nach Born- Küche, Sarg, die letzten Thor-Verfilmungen aus dem Mar-
heim zur „Draisinen-Tour“. Am 24.08.2021 geht es zur vel-Universum und zuletzt von Jojo Rabbit.
„Klima-Arena“ nach Sinsheim und zwei Tage später Das rebellische und trotzige Problemkind Ricky (Julian
machen wir unseren „2. Kreativ-Treff“ im JUZ. Am Dennison) bekommt auf dem Land die Möglichkeit zu
31.08.2021 besuchen wir die „Raußmühle“ in Eppingen einem Neuanfang nachdem es bereits durch zahlreiche
und donnerstags fahren wir zum Wasserski an den Rhei- Pflegefamilien gereicht wurde. Bei der liebevollen Bella
nauer See. Am 07.09.2021 gibt es die „Alpaka-Tour“ in (Rima Te Wiata), dem mürrischen Outlaw Hec (Sam Neill)
Gaiberg und zwei Tage später gehen wir zum Abschluß und dem Hund Tupac fühlt sich der Stadtjunge zum ersten
des „Jubi.-Fepro“ zum „Holiday-Park“ nach Haßloch. Mal in seinem Leben gut aufgehoben und gewinnt an
Anmeldungen sind per E-Mail über die Gemeinde mög- Selbstvertrauen. Doch als es eines Tages zu einer Tragö-
lich. Wir bedanken uns bei allen Spenderinnen und Spen- die in der neuen Familie kommt, die für Ricky einmal mehr
dern für die Zuwendungen der letzten Jahre: nur des- einen Umzug und eine neue Pflegefamilie bedeuten wür-
wegen können wir mit dem FOEN die kostenlosen de, flieht er gemeinsam mit Hec vor den Behörden in die
Angebote in diesem Jahr machen! Für alle Veranstaltun- neuseeländische Wildnis. Während das ungleiche Paar im
gen – außer im JUZ - gilt „FFP-2-Maskenpflicht“ sowie Busch von einer chaotischen Situation in die nächste
Rucksackverpflegung und die Mitnahme eines „MAXX- stürzt, wird eine großangelegte Suchaktion initiiert, um die
Tikkets“ - sofern vorhanden. Hygiene- und Abstandsre- beiden vermeintlich hilflosen Vermissten zu retten...
geln sind allerdings einzuhalten und es erfolgt eine Doku- Der Eintritt beträgt 5 Euro, Filmbeginn bei ausreichender
mentation. Dunkelheit, Einlass ab 2.:00 Uhr.
JUZ-JR und FOEN So.22.08. Flamenco-Konzert mit Rubio Montero,
Die Sitzungen von FOEN und Jugendrat finden in Zukunft Jorge Palomo und der Flamenco-Tänzerin Azucena
wieder donnerstags statt. Themen sind der Plan 2021 und Rubio.
die „Dorf-Rock-Festivals“ 2021. Hygiene- und Abstands- 2010 war es endlich soweit: Flamenco wurde zum Imma-
regeln sind allerdings einzuhalten und es erfolgt eine teriellen Kulturerbe der Menschheit erklärt. Für viele steht
Dokumentation. der Flamenco synonym für die Musik Spaniens – dabei
„Offener Bereich“ im JUZ wurden dort die leidenschaftlichen und schmerzvollen
Unseren „Offenen Bereich“ können wir nach den neue- Klänge lange Zeit ebenso abgelehnt wie ihre Urheber, die
sten „Corona-Verordnungen“ wieder öffnen – aber: das "Gitanos" genannten andalusischen Roma. Über Jahr-
JUZ bleibt auch für Angebote offen. Hygiene- und hunderte hinweg wurden sie unterdrückt und verfolgt. Ihre
Abstandsregeln sind allerdings einzuhalten und es erfolgt Gefühle von Verzweiflung und Wut, aber auch überschäu-
eine Dokumentation. mender Lebensfreude, drückten sie zunächst allein im
„Dorf-Rock-Festivals“ und -treffen Gesang aus.
Das nächste Treffen zum „Dorf-Rock-Festival“ ist am Mitt- Am 22. August werden wir ein Flamenco erleben der
Seite 8 Donnerstag, 5. August 2021 Nr. 31
genau diese Attribute mit sich bringt Tanz und Gesang sem Jahr zur Teilnahme am Programm eingeladen. Wir
voller Gefühle. wünschen der Gruppe weiterhin einen schönen, erlebnis-
Der Eintritt beträgt 15 Euro, Konzertbeginn ist um 17.30 reichen Aufenthalt, der vom Deutsch-Französischen
Uhr Jugendwerk (DFJW) gefördert wird.
VORSCHAU So. 12.09. Swing-Konzert mit My 4. Partnerschaftsdialog der deutsch-französischen
LadySwing Städtepartnerschaften
My LadySwing – das ist atemberaubender Swing der 20er, Am vergangenen Samstag hatte die IGP und der Deutsch-
30er und 40er Jahre My LadySwing ist eine außerge- Französische Bürgerfonds zum 4. Dialog mit Vertretern
wöhnliche Formation bestehend aus der Sängerin Katrin der Städtepartnerschaften aus unserer Region in den Bür-
Armani, der Pianistin Tanja Mathias-Heintz und der gersaal Edingen eingeladen. Die zweite IGP-Vorsitzende
Kontrabassistin Geeke Sieben. Zum Repertoire der Ladies Susanne Surblys und Bürgerfonds.Vertreter Erwin Hund
gehören Klassiker wie Sweet Georgia Brown, Stompin‘ at begrüßten die zumeist ehrenamtlich engagierten Teilneh-
the Savoy, In the Mood oder Lullaby of Birdland, aber mer. Eine stärkere Kooperation und bessere Vernetzung
auch spannungsgeladene Elektro-Swing-Einlagen und zwischen den Gemeinden sind zur Stärkung der Partner-
mitreißende Eigenkompositionen. schaften von großer Bedeutung. Es kamen neben vielen
Der Eintritt beträgt 15 Euro, Studentenermäßigung 10 positiven Entwicklungen auch Probleme der einzelnen
Euro. Einlass ab 16.30 Uhr, Konzertbeginn: 17.30 Uhr Städtepartnerschaften zur Sprache. Sowohl die Verbes-
Reservierungen und VVK für alle Veranstaltungen: serung der Jugendarbeit als auch des Erwachsenenaus-
VHS-Geschäftsstelle, Rathaus Neckarhausen (Schloss), tauschs wurde von den Vertretern der anwesenden Part-
Zimmer 1, Telefon 06203/808250, E-Mail: vhs@edingen- nerschaftsvereinen und Vertretern der Kommunen
neckarhausen.de angestrebt. Dabei sollte verstärkt die Unterstützung des
Öffnungs- und VVK-Zeiten: Dienstag bis Donnerstag Deutsch-Französischen Jugendwerks und des Bürger-
10.00 bis 12.00 Uhr und Donnerstag 14.00 bis 17.00 Uhr. fonds genutzt werden.
Zur Info: Für alle Veranstaltungen ist eine vorherige Projektausschreibung: „Demokratie & gesellschaft-
Anmeldung der gültigen Corona-Verordnung notwendig licher Zusammenhalt“
(Name, Adresse, Telefonnummer) Der Deutsch-Französische Bürgerfonds regt zu Projekten
und Aktionen an, die zwischen dem 08.09. und dem
08.10.2021 stattfinden und Themen wie Teilhabe, Heraus-
forderungen oder politische Bildung behandeln: Projekte
vor Ort (z. B. Ausstellung, Diskussionsabend, Expertin-
nen-Vorträge, Poetry Slam, …), Online-Projekte (z. B. Pro-
duktion eines gemeinsamen Videos, Konferenz, Lesung,
Beginn der Jugendbegegnung in Plouguerneau/Aber
Workshop, …), Begegnungen. Vereine, Bürgerinitiativen,
Wrac’h
Städtepartnerschaften, Gebietskörperschaften u. a. kön-
nen ihre Idee bis zum 8. August 2021 einreichen: Bewillig-
te Aktionen unterstützt der Bürgerfonds mit bis zu 5.000
Euro.
Homepage: www.igp-jumelage.de
Facebook: facebook.com/IGPJumelage
Instagram: igp_jumelage
Youtube: IGP Edingen-Neckarhausen
Bild: IGP
Unsere Jugendgruppe ist gut in Plouguerneau angekom-
Jetzt fehlen nur noch die Sonnentage....
men und startete mit einem abwechslungsreichen Pro-
gramm, das überwiegend Aktivitäten am Meer und tägli-
che Sprachanimation beinhaltet. Nach Begrüßung durch
das Comité de Jumelage wurde die Küste von Aber
Wrac*h und Landéda erkundet. Ein Tag am Meer wurde
am Montag von der 5-köpfigen Animations-Equipe orga-
nisiert. Leider musste das Strandsegeln wegen Windstille
verschoben werden. Bürgermeister Robin begrüßte die
Jugendlichen in der Halle Armorica und wünschte schöne
Tage in der Partnergemeinde. Nach einem leckeren Mee-
resfrüchteessen starteten die Jugendlichen zu einer
Erkundung der Meeresarme Aber Wrac’h und Aber Beno-
ît mit dem Schiff der „Vedettes des Abers“. Die Jugend-
lichen aus Plouguerneau (Espace jeunes) sind auch in die- Bild: GvO
Nr. 31 Donnerstag, 5. August 2021 Seite 9
Am 09.07.2021 versammelten sich abgeordnete Kinder dafür sorgten, dass dieser Abend gelingen konnte.
aller Klassen unter dem Vordach im Hof der Graf-von- Csaba Asbóth, der im Rahmen des Kooperationsprojek-
Oberndorff-Grundschule, um bei Regenwetter den tes mit der Musikvereinigung 1923 Neckarhausen die bei-
Besuch von drei Fördervereinsmitgliedern zu begrüßen. den Jugendblasorchester „Windspiel“ und „Windstärke
Sie sangen ihr Matrosenlied und konnten die Gabe des 08“ geleitet hat, wird innerhalb der Musikschule mit neu-
Fördervereins begutachten: einen zur Oberndorff - Grund- en Aufgaben betraut. Wir danken Herrn Asbóth auch im
schule passenden blauen Trolley, gefüllt mit wichtigen Namen der Musikvereinigung herzlich für seine langjähri-
Utensilien, die für den „Draußenunterricht“ angeschafft ge Arbeit mit den Orchestern. Nach den Ferien starten die
wurden! Proben unter neuer Leitung – die Eltern werden noch über
Faltbare Sitzunterlagen, Blöcke, Stifte und Klemmbretter Genaueres informiert.
im Klassensatz können so spontan für eine Unterricht- Wir wünschen Ihnen allen schöne und erholsame Som-
phase an der frischen Luft mitgezogen werden und merferien!
ermöglichen nun einen Aufenthalt im Grünen zusätzlich Andrea Hintz-Rettenmaier,
zum grünen Klassenzimmer an der Schule direkt. Nicht Leiterin der Außenstelle Edingen-Neckarhausen
nur naturkundliche Disziplinen können im Draußenunter-
richt betrachtet werden, sondern auch Fächer wie
Deutsch, Mathematik oder auch Sprachen.
Die positiven Effekte des Draußenunterrichts können an
der Graf-von-Oberndorff-Grundschule jetzt noch intensi-
ver erprobt werden, als schon in den Pandemiemonaten
(besonders im sonnigen April) geschehen, da es zwei
„Draußenmöglichkeiten“ gibt und jetzt zusätzlich dieser Die Ortsbilder-Ausstellung am Denkmalstag soll einen
besondere Trolley zur Verfügung steht, der leicht auf die breiten Schaffens-Überblick geben
Neckarwiese oder zu einem anderen schönen Naturort Wie schon angekündigt beteiligt sich unser Förderverein
mitgenommen werden kann. Edinger Schlösschen am Sonntag, 12.September, wieder
In Vorfreude auf das Nutzen des neuen „Matrosentrolleys“ am bundesweiten „Tag des Offenen Denkmals“, diesmal
bedankten sich die Kinder sowie die Schulleitung im mit einer Bilderschau über unsere Gemeinde früher und
Namen des gesamten Kollegiums ganz herzlich bei ihrem heute. Neben den Gemälden, die kürzlich ihren festen
Förderverein. Platz im Schlösschen bekommen haben, sowie weiteren
Kontakt: Orts-Ansichten aus unserem Fundus möchten wir hier
GVO-Schule, Schulstraße 6, Telefon: 06203/808232, auch mal reizvolle örtliche Motive vorstellen, die von
E-Mail: gvo.schule@gmx.de anderen Kunstschaffenden mit Pinsel oder Zeichenstift
festgehalten wurden. Ob schon Ausstellungs-erfahren
oder noch Neuling – Interessierte können sich gerne bei
unserem Vorsitzenden Hans Stahl (siehe Kontakt unten)
melden. Auch den nun fertig restaurierten Obergeschoss-
Saal selbst stellen wir an diesem Denkmalstag (von 11 bis
DA CAPO! - Erfolgreiches Konzert der Blasorchester 17 Uhr) zusammen mit der Gemeinde als der heutigen
der Musikschule Mannheim Besitzerin des kleinen Barock-Landsitzes aus dem
Abschied Csaba Asbóth als Dirigent der Jugendblas- 18.Jahrhundert vor. Zudem wird es anlässlich des 10jähri-
orchester gen Bestehens unseres Fördervereins eine Dokumenta-
Besser kann ein Schuljahr kaum zu Ende gehen: Ein wun- tion mit Fotos und Presseberichten über diese arbeitsrei-
derschöner Konzertplatz, unter Pandemiebedingungen che Zeit, über die bisher erfolgten Sanierungsschritte
vollbesetzte Stuhlreihen, große Freude und Begeisterung sowie über einige Veranstaltungs-Highlights geben. (SKV)
in den Gesichtern aller Beteiligten, interessante, auf Kontakt:
hohem Niveau präsentierte Musikstücke – und über allem Hans Stahl, Telefon: 06203/82715 / Maryvonne Le Flé-
der blaue Sommerhimmel! cher, Telefon: 06203/890053 / Inge Honsel, Telefon:
Erst seit Februar 2020 gehört Anna Peschel zum Kolle- 06203/82851 / Stephan Kraus-Vierling, Telefon:
gium der Mannheimer Musikschule. Zu ihren Aufgaben 06203/936559
gehört die Leitung der Blasorchester, die teils in Koopera-
tion mit dem Musikverein Friedrichsfeld proben. Mit dem
im März 2020 beginnenden Lockdown wurde jegliche
Probenarbeit ausgesetzt. Die Durststrecke mit Online-
Unterricht endete erst im Juni, als wieder Proben in zuerst
kleiner Besetzung und in den letzten Wochen in Tutti-
Besetzung möglich wurden. Mit großem Engagement von Benefiz Open Air Kino: Das war ein schöner Abend!
Anna Peschel, der Musikerinnen und Musiker und der Schon lange vor der offiziellen Kassenöffnung strömten
Lehrkräfte konnte schließlich ein Programm erarbeitet und die ersten Gäste in den Schlosshof und sicherten sich
dieses Konzert auf die Beine gestellt werden. Sitzplätze. Die Lucky Mushrooms gingen fließend vom
Herzlichen Dank an Frau Morgan, an das Team der Soundcheck ins Konzert über, während das Or-ga-Team
Gemeindeverwaltung und an alle, die im Hintergrund noch an der Projektionstechnik feilte. Der Abend war ide-
Seite 10 Donnerstag, 5. August 2021 Nr. 31
al für Musik und Filmgenuss im Park. Nicht zu heiß und tätig und versorgten kleinere Blessuren. Nach acht Stun-
nicht zu kalt, eine sternenklare Nacht. Gegen 21.45 stellte den ehrenamtlichem Sanitätsdienst konnten unsere Helfer
Herr Mitsch die Tafel-Edingen-Neckarhausen vor, die im mitgeführten Krankentransportwagen in das DRK-
unser diesjähriges Spendenprojekt ist. Dann gelang es, Heim in Edingen zurückkehren und den Feierabend antre-
den Projektor scharfzustellen und den Film abzufahren. ten.
Gegen 23.45 gab es ein filmisches Happy End und durch
die Mithilfe vieler gingen auch die Aufräum- und Abbauar-
beiten problemlos über die Bühne.
Hier sei noch einmal allen gedankt, die sich mit ihrer Arbeit
engagiert haben. Besonders danken wir den Lucky Mush-
rooms für die tolle Musik, der Gemeindeverwaltung, dem
Bauhof und Frau Morgan für die Unter-stützung. Hervor-
heben möchten wir die Firma Epicto, die uns jetzt schon
seit vielen Jahren mit ihrer Spitzen-technik kostenfrei
unterstützt. Die Gäste haben fleißig gespendet – 1370
Euro kamen zusammen. Davon müssen wir noch den Film
und die GEMA bezahlen und danach geht die Spende an
die „Tafel“. Im nächsten Jahr werden wir dann hoffentlich
das 20. Benefiz Open Air feiern können und hoffen wieder
auf breite Unter-stützung, denn das Agenda-Team
braucht Verstärkung, um die Tradition des Benefiz-Open-
Air-Kinos in unserer Gemeinde weiterzuführen. Wer Inter-
esse hat, melde sich bitte bei: Lutz Rohrmann: lrohr-
Foto: DRK Edingen
mann@web.de
Interesse am Ehrenamt?
Wer sich als Erwachsener oder Jugendlicher ab dem 16.
Lebensjahr für eine ehrenamtliche Tätigkeit im DRK-Orts-
verein Edingen interessiert, kann gerne beim Bereit-
schaftsabend vorbeischauen. Dieser findet i.d.R. montags
um 19:30 Uhr im Heim des DRK hinter dem Feuerwehrge-
rätehaus in Edingen (Gartenstraße 6-10) statt. Mehr Infor-
Noch viel zu tun
mationen zu den Themen „Mitmachen“ und Unterstützen“
Die Leute vom Repair Café Edingen-Neckarhausen haben
finden Sie auf unserer Website www.drk-edingen.de.
am Samstag, 24.07.2021 wieder den kostenlosen Repa-
raturdienst angeboten. Wir geben uns die größte Mühe, AKTUELLES & WISSENSWERTES
dass die Gäste mit zufriedenen Gesichtern wieder nach
Hause gehen. Anderen zu helfen und eine Freude zu
bereiten, ist eine schöne Sache und fördert auch eigene
Glücksgefühle.
Wir haben uns entschlossen, einen Betrag an die Flutop-
fer in der Region Ahrweiler zu spenden. (HH)
Kontakt
Repair Café Edingen-Neckarhausen,
Herbert Henn, Telefon: 06203/82335 oder
Energiespartipp:
E-Mail: sihema-Henn@t-online.de /
Alte Heiztechnik: Erneuern oder Optimieren?
Rolf Stahl, Telefon: 06203/85416
Ein Service Ihrer Gemeinde Edingen-Neckarhausen
Wenn der Schornsteinfeger dem alten Heizkessel noch
gute Abgaswerte bescheinigt, muss das nicht heißen,
dass die Zeit für eine Modernisierung aus energetischer
Sicht fernliegt. Ein sparsames Neugerät kann gegenüber
einem ineffizienten Altkessel einiges an Energie sparen.
Andererseits gibt es durchaus alte Kessel, die durch eine
DRK Edingen sichert Dorf-Rock-Festival sanitäts- sehr gute Einstellung noch effizient heizen.
dienstlich ab Wann also ist es Zeit für eine Heizungsmodernisierung?
Bereits das zweite Jahr in Folge veranstaltete das Wenn es sich nicht um einen Brennwertkessel handelt und
Jugendzentrum (JUZ 13) der Gemeinde das Dorf-Rock- das Gerät älter als zehn Jahre ist, sollte bei einem Defekt
Festival in Zusammenarbeit mit dem Jugendgemeinderat, über ein sparsames Neugerät nachgedacht werden.
der Kunst- & Kulturinitiative (KIEN) und dem Förderverein Gleichzeitig sollte geprüft werden, ob sich der Einbau
Offene Jugendarbeit (FOEN). einer Solaranlage lohnt. Ältere Brennwertkessel können
Bei gutem Wetter und fetziger Musik kamen im Sport- und möglicherweise optimiert werden. Dann lohnen sich eine
Freizeitzentrum alle Altersklassen auf ihre Kosten. Die bei- Effizienzprüfung und kleinere Reparaturen – je nach Rest-
den Helfer des DRK-Ortsvereins Edingen wurden zweimal wert der Anlage.Nr. 31 Donnerstag, 5. August 2021 Seite 11
Wer seine Heizungsanlage modernisieren will, sollte sich Öffnungszeiten:
nicht auf ein bestimmtes Fabrikat festlegen. Tests haben Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag, von 19.00 bis
ergeben, dass nicht der Hersteller, sondern die Art der 23.00 Uhr, Mittwoch, von 13.00 bis 23.00 Uhr sowie an
Wärmeerzeugung und die Qualität von Installation und Wochenenden (Samstag/Sonntag) und an Feiertagen, von
Regelung ausschlaggebend für die Effizienz und damit die 8.00 bis 23.00 Uhr.
Wirtschaftlichkeit der Heizung ist. Auch Schadstoffaus- Homepage: www.116117info.de
stoß und Betriebsstromverbrauch sollten in die Kaufent-
scheidung einfließen. Nach einer Heizungsmodernisie- Kinderärztlicher Notfalldienst Mannheim
rung sollte unbedingt ein Hydraulischer Abgleich Telefon: 116117
durchgeführt werden. Dabei wird die Wärmeverteilung so
optimiert, dass alle Heizkörper nur die wirklich notwendi- Kinderärztlicher Notfalldienst
ge Wärmemenge bekommen. Heidelberg/Rhein-Neckar-Kreis
Fördermittel gibt es nicht nur für den Austausch, sondern Telefon: 116117
auch für die Optimierung bestehender Heizungsanlagen.
Kostenfreie Energieberatung
Augenärztlicher Notfalldienst
Informationen über Energienutzung, Wärmeschutz oder
Fördermöglichkeiten gibt es bei KliBA-Energieberater Mannheim / Heidelberg
Oliver Prahl, der regelmäßig in beiden Rathäusern kosten- Telefon: 116117
frei und unverbindlich informiert. Klinikum Mannheim, Theodor-Kutzer-Ufer 1-3, Haus 2,
Eine vorherige Terminvereinbarung mit der Kliba ist zwin- Ebene 1, 68167 Mannheim
gend erforderlich! Mittwoch 17.00 bis 19.00 Uhr
Beratungstermine im August: Samstag, Sonntag & Feiertag 10.00 bis 18.00 Uhr
09.08.2021: Rathaus Edingen
Sprechzeiten: Zahnärztliche Notfalldienste
15.00 bis 17.00 Uhr Zahnärztlicher Notfalldienst im Facharztzentrum Collini-
Kontakt: straße 11, EG links, 68161 Mannheim (gegenüber dem
KliBA, Wieblinger Weg 21, 69123 Heidelberg, Theresienkrankenhaus und parallel zur AOK).
Telefon: 06221/998750, E-Mail: info@kliba-heidelberg.de Telefonische Anmeldung für die unten genannten Sprech-
Homepage: www.kliba-heidelberg.de zeiten nicht erforderlich.
Werktags (in der Nacht): von 19.00 bis 06.00 Uhr
GEBURTSTAGE & JUBILÄEN Wochenende (Tag & Nacht): von Freitag, 19.00 Uhr bis
Montag, 06.00 Uhr
Gesetzliche Feiertage (auch tagsüber) von 06.00 bis 19.00
Frau Elain Stelter, Erlenweg 17 Uhr
am 8. August zum 85. Geburtstag Homepage: www.zahn-forum.de
Herrn Wilhelm Lutz, Hundert Morgen 35
am 8. August zum 80. Geburtstag Apotheken-Notdienst
Herrn Detlef Schneider, Am Anker 18 Unter der Internetpräsenz www.apotheken.de/notdienste
am 9. August zum 80. Geburtstag findet sich eine Übersicht von Apotheken in Dienstbereit-
Frau Elisabeth Frost, Stresemannstr. 6 schaft für jeden Ort.
am 11. August zum 70. Geburtstag Ergänzend dazu bietet die Landesapothekenkammer
Herrn Franz Kraus, Goethestr. 28 Baden-Württemberg unter der Web-Adresse: www.lak-
am 12. August zum 90. Geburtstag bw.notdienst-portal.de eine tagesaktuelle Notdienstüber-
Wir gratulieren! sicht an.
Allen Alters- und Ehejubilaren der Woche – auch den Notdienst-Hotline:
hier nicht genannten – herzlichen Glückwunsch. 0800 0022833 (kostenlos aus dem deutschen Festnetz) /
22833 vom Handy (max. 69 Cent/Min.)
NOTDIENSTE Homepage: www.apotheken.de
Heilpraktiker Bereitschaftsdienst
Notrufnummern: 69115 Heidelberg, Kaiserstraße 61, Telefon: 06221/
Polizei, Notruf 110 169701.
Feuerwehr & Rettungsdienst 112 Bereitschaft jeweils von freitags, 18.00 Uhr bis montags,
Krankentransporte 19222 6.00 Uhr (sowie an Feiertagen).
Giftnotrufzentrale 0761/19240
Allgemeiner Notfalldienst /
Ärztlicher Notfalldienst
bundesweite Ruf-Nummer: 116117 AUS DEN KIRCHENGEMEINDEN
Ärztlicher Bereitschaftsdienst Mannheim, Im Klinikum
(Haus 2), 68167 MannheimSeite 12 Donnerstag, 5. August 2021 Nr. 31
(Diakon Albert Lachnit)
Sonntag, 08.08.2021
N 10.30 Uhr: Eucharistiefeier – nach vorheriger Anmel-
dung (Pater Müller, SJ)
F 09.00 Uhr: Eucharistiefeier – nach vorheriger Anmel-
dung (Pfarrer Dr. Lichtenberg)
Wir haben Zeit für Sie! Montag, 09.08.2021
Bei schwerer Krankheit; für Menschen in der letzten N 15.00 Uhr: Rosenkranz
Lebensphase und deren Angehörigen; bei Trauer um Dienstag, 10.08.2021
einen lieben Verstorbenen. Die Mitarbeiter/Innen des AK E 17.50 Uhr: Rosenkranz
Kontakt: E 18.30 Uhr: Eucharistiefeier (Pater Müller, SJ)
Elisabeth Breitkopf, Telefon: 0170 5539707 Mittwoch, 11.08.2021
E-Mail: hospiz-trauer.edingen-neckarhausen@st.martin-ma.de N 18.00 Uhr: Rosenkranz
N 18.30 Uhr: Eucharistiefeier (Pfarrer Miles)
Donnerstag, 12.08.2021
F 18.30 Uhr: Eucharistiefeier (Pfarrer Miles)
Homepage: St.Martin-MA.de
ANSPRECHBAR:
Samstag, 07.08.2021 Es ist uns wichtig, als Seelsorgerinnen und Seelsorger der
10.30 Uhr: Taufe mit Pfarrer Bernd Kreißig Kirchengemeinde Mannheim St. Martin für Sie
Sonntag, 08.08.2021 ANSPRECHBAR zu sein. Wir hören Ihnen gerne zu und
10.00 Uhr: Sommerkirche: Gottesdienst in Neckarhausen schenken Ihnen unsere ungeteilte Aufmerksamkeit bei
mit Pfarrer Andreas Pollack. einem Telefonat. Sie erreichen uns zu folgenden Sprech-
Dienstag, 10.08.2021 zeiten:
19.30 Uhr: Probe Kirchenchor (Kirche) Pfarrer Markus Miles: Do, 19.08. von 17.00 Uhr bis 18.00
Öffnungszeiten im Pfarrbüro Uhr, unter Telefon 0621/30085-527, Gemeindereferentin
Montag, Dienstag und Freitag 9.00 bis 12.00 Uhr / Mitt- Cordula Mlynski: Mi, 11.08. von 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr,
woch 14.00 bis 16.00 Uhr. unter Telefon 0621/30085524, Diakon Albert Lachnit: Mo,
Kontakt: 16.08. von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr, unter Telefon
Pfarrbüro & Kirche: Telefon: 06203/892253, 0151/10717229,
E-Mail: edingen@kbz.ekiba.de Diakon Willi Merkel: Sa, 07.08. von 12.00 Uhr bis 14.00
Homepage: www.eki-edingen.de Uhr, Fr, 13.08. von 18.00 Uhr bis 20.00 Uhr unter Telefon
0151/23398067,
Diakon Winfried Trinkaus: Di, 10.08. von 17.00 Uhr bis
18.00 Uhr, Di, 17.08. von 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr, Di,
24.08. von 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr, Di, 31.08. von 17.00
Uhr bis 18.00 Uhr unter Telefon 0621/479741.
Sonntag, 08.08.2021 Hochfest der Aufnahme Mariens in den Himmel
10.00 Uhr: Sommerkirche – Gottesdienst in / hinter der Am 14.08.21 und 15.08.21 feiern wir in unserer Seelsor-
Lutherkirche (Pfarrer Andreas Pollack) geeinheit in mehreren Gottesdiensten das Hochfest der
Dienstag, 10.08.2021 Aufnahme Mariens in den Himmel. Gerne dürfen Sie Kräu-
18.30 Uhr: Gebetsrunde terbüschel zur entsprechenden Segnung mitbringen. Bit-
Mittwoch, 11.08.2021 te behalten Sie die Kräuter bei sich am Platz. Die Kräuter-
09.30 Uhr: Krabbelgruppe (Spielplatz Winzerstraße / segnung ist ein Brauch aus dem 09. Jahrhundert. Dieser
Gemeindehaus) geht auf die Überlieferung des Kirchenvaters Johannes
Kontakt: von Damaskus zurück, der zufolge dem leeren Grab
Evang. Pfarrbüro, Schlossstraße 21, Mariens bei seiner Öffnung ein Wohlgeruch nach Rosen
Telefon: 06203/922866, und Kräutern entstiegen sein soll.
E-Mail: Pfarramt@KircheNeckarhausen.de,
Pfarrer/in Pollack, Telefon: 06203/922867
Homepage: www.KircheNeckarhausen.de
Öffnungszeiten Pfarrbüro im Sommer:
Vom 02.08.21 bis 10.09.21 hat das Pfarrbüro nachmittags
geschlossen.
Chor St. Bruder Klaus Edingen
Samstag, 07.08.2021 Chorsingen im Sommer
F 14.00 Uhr: Trauung von Ansgar Seine und Daniela Reiss Auch in den Sommerferien wollen wir auf das gemeinsa-Nr. 31 Donnerstag, 5. August 2021 Seite 13
me Singen nicht verzichten und treffen alle 14 Tage zum ten durchgeführt. Den Anweisungen der Diensthabenden
entspannten Singen, jeweils donnerstags um 20.00 Uhr in ist unbedingt Folge zu leisten. Der eigene Mund-Nasen-
der Kirche, am 12.08., 26.08. und 09.09. Schutz ist bitte mitzubringen und dauerhaft in der Kirche
Regelmäßige Chorproben finden wieder ab dem 16.09. zu tragen. Einlass jeweils 20 Minuten vor Gottesdienstbe-
statt. In erster Linie werden wir uns dann auf den Gottes- ginn Telefonübertragung Einwahl 0711-20949079 – nach
dienst zum Patrozinium am Sonntag, den 26.09. vorberei- Aufforderung die Raumnummer 95585# eingeben -
ten, mit einer Aufführung der MISSA BREVIS IN C von danach bei Aufforderung die Teilnehmer
ROBERT JONES. Neue Sänger*innen sind uns herzlich PIN 77777# livestream http://rebrand.ly/nakwieblingen
willkommen, gerne auch zum Reinschnuppern.
Do. 05.08. 20.00 Uhr Gottesdienst in HD-Wieblingen,
Sandwingert 103
So. 08.08. 20.00 Uhr Gottesdienst in HD-Wieblingen,
Sandwingert 103
Do. 12.08. 20.00 Uhr Gottesdienst in HD-Wieblingen,
Sandwingert 103
So. 15.08. 20.00 Uhr Gottesdienst in HD-Wieblingen,
Sandwingert 103
Bücherei in den Sommerferien geöffnet! durch Bezirksältesten
Damit Sie nicht auf Ihr Lesevergnügen mit Ferienlektüre Gerd Merkel
verzichten müssen, bleibt die Bücherei St. Bruder Klaus, mit Heilliger Wassertaufe
Kolpingstr. 9, neben der Katholischen Kirche in Edingen Do. 19.08. 20.00 Uhr Gottesdienst in HD-Wieblingen,
auch in den Sommerferien zu den üblichen Zeiten geöff- Sandwingert 103
net. Unsere Ausleihzeiten: Sonntag von 10.30 bis 12.00 So. 22.08. 20.00 Uhr Gottesdienst in HD-Wieblingen,
Uhr, Dienstag 11.00 bis 12.00 Uhr, Donnerstag 16.00 bis Sandwingert 103
17.30 Uhr. Alle Bücherfreunde*innen können Bücher, Zeit- Do. 26.08. 20.00 Uhr Gottesdienst in HD-Wieblingen,
schriften sowie CDs und Spiele kostenlos bei uns auslei- Sandwingert 103
hen. Die zum jeweiligen Zeitpunkt geltenden Hygiene-
und Abstandsregeln sind einzuhalten. Vorankündigung:
Der traditionelle Bücherflohmarkt findet am Patrozinium
von St. Bruder Klaus, Sonntag, 26. September, im Garten
des Pfarrheims statt. Ihr Büchereiteam
„Föhr vor Ort“: Unter diesem Motto besuchte Bundes-
tagskandidat Alexander Föhr (CDU) Edingen-Neckar-
hausen
Öffnungszeiten Pfarrbüro im Sommer:
Vom 02.08.21 bis 16.09.21 hat das Pfarrbüro nachmittags
geschlossen.
Die Bücherei St. Andreas ist auch während den Ferien für
alle Bücherfans geöffnet. Dienstags zwischen 16.30 Uhr
und 18.00 Uhr und donnerstags zwischen 17.30 Uhr und
19.00 Uhr. Unsere Ausleihe ist kostenlos. Sie finden uns in
der Fichtenstraße 11a in Neckarhausen. Auch neue Leser
sind herzlich willkommen.
Bild: CDU
Präsenzgottesdienste finden jetzt wieder zur üblichen Zeit Bildunterschrift: Hermann Schneider, Alexander Föhr,
statt und werden unter Einhaltung von Hygienevorschrif- Daniel Müller und Florian KönigSeite 14 Donnerstag, 5. August 2021 Nr. 31
Präsenz, eine offene Haltung und die Bereitschaft zum und Leben ehrenamtlich Tag und Nacht, am Wochenende,
Dialog. Diese Botschaft geht von den insgesamt 34 Ter- an Sonn- und Feiertagen ein. Dafür kann man nicht genug
minen des Bundestagskandidaten Alexander Föhr auf sei- danken. Die Ausbildung, Leistungsbereitschaft, Einsatzfä-
ner dritten Tour durch den Wahlkreis aus. Am 21. Juli higkeit, Ausrüstung und Motivation unserer örtlichen Ret-
machte die Tour in Edingen und Neckarhausen halt und tungskräfte in den früheren Feuerwehren Edingen und
Föhr nahm sich die Zeit, die Anliegen, Fragen und Vor- Neckarhausen und in der vereinten Gesamtwehr stand
schläge der interessierten Bürgerinnen und Bürger im per- seit Ende des 2. Weltkrieges zu keiner Zeit in Frage. Die
sönlichen Gespräch entgegenzunehmen. Gemeinde hat in diese Gemeindeeinrichtung viel inve-
Weitere Termine und Informationen zu Alexander Föhr fin- stiert. Sieht man aber auf die Gerätehäuser, wird dennoch
den Sie unter www.foehr2021.de oder Sie schreiben eine dringender Handlungsbedarf deutlich – und dies nicht erst
E-Mail an kontakt@foehr2021.de. seit Kurzem. In erster Linie geht es um den Gesundheits-
Alexander Föhr (CDU) schutz der Feuerwehr-Aktiven. Handlungsbedarf hat auch
Bundestagskandidat WK 274 die Unfallkasse festgestellt. Hier kann und muss rasch
Wahlkampfbüro, Gewerbestraße 2-4, 69221 Dossenheim vorläufige Abhilfe geschaffen werden, bis ein neues Hilfe-
kontakt@foehr2021.de leistungszentrum fertiggestellt ist. Bei den Einsatzfahrzeu-
foehr2021.de gen (einschließlich Rettungsboot) ist die Situation gut.
(LS) Gerade jüngst konnte ein neues Feuerwehrauto in Betrieb
Hinweis: genommen werden. Es ersetzt zwei der bisherigen. Auf
Tagesaktuelle Informationen rund um Gemeinde, Land der Bedarfsliste steht nun noch ein Gerätetransportfahr-
und Bund finden Sie unter: www.facebook.com/ CDU.EN zeug (GW-T), durch das auch die im Gerätehaus Neckar-
Kontakt: hausen fehlende Duschmöglichkeit für Feuerwehreinsatz-
Lukas Schöfer Mobil: 0162/9156891 E-Mail: lukasschoe- kräfte gem. Unfallkassen-Auflage überbrückt werden
fer@gmail.com / Barbara Lichter, Telefon: 0621/479220 / könnte. Unsere UBL-FDP/FWV-Gemeinderatsfraktion ist
Jürgen Pavel, Telefon: 06203/82887 von der Sinnhaftigkeit und Notwendigkeit einer (vorgezo-
Homepage: www.cdu-ednh.de genen) Anschaffung eines solchen GW-T überzeugt. Allen
Facebook: www.facebook.com/CDU.EN Feuerwehr-Aktiven, an der Spitze Feuerwehr-Komman-
dant Stefan Zimmer, seinen Stellvertretern Michael Stein
und Marcus Heinze sowie der für die Feuerwehr zuständi-
gen Amtsleiterin im Rathaus, Nicole Brecht, danken wir für
Engagement und jederzeitige Gesprächs- und Informa-
tionsbereitschaft. (DH)
Kontakt:
Unabdingbar: bestmögliche Ausbildung und Ausrü- Silke Buschulte-Ding (81091), Thomas Joachim (890 682),
stung für die Feuerwehr Dietrich Herold (85207 – dh@ra-herold.net), Marko Koch
(839700)
Vom Reden zum Handeln
In diesen Tagen wird aufgrund der Regenkatastrophen
noch mehr über Klimaschutz geredet als sowieso schon.
Man kann das Ergrünen der Diskurse aller Parteien regel-
recht beobachten. Das ist schön, aber nicht genug. Die
Fakten liegen auf dem Tisch, die Technologien sind vor-
Bild: M. Schwetasch handen, es geht um die Umsetzung. Im Jahr 2020 mach-
Die Flutkatastrophe in Nordrhein-Westfalen und Rhein- ten die Erneuerbaren Energien erstmals mehr als 50% der
land-Pfalz hat einmal mehr gezeigt: Wir brauchen bestens gesamten Stromproduktion aus. Laut Prognos-Institut
ausgebildete und ausgerüstete Rettungskräfte, ganz steigt der Stromverbrauch von heute 544 Terrawattstun-
gleich welcher Sparte, ob freiwillig oder professionell. den (= 1 Milliarde Watt) bis 2030 auf mindestens 645 Ter-
Unglücke sind überall möglich, und Naturkatastrophen rawattstunden. Zur gleichen Zeit müssen wir aus der
treten auch dort auf, wo man sie nicht vermutet oder sich CO2-basierten Produktion und Stromproduktion ausstei-
geschützt und vorbereitet wähnt. Für Brandbekämpfung, gen. Das kann gelingen, aber nur dann, wenn alle Akteure
in Notsituationen und bei Hilfeleistungen brauchen wir in (Wirtschaft, Staat, Zivilgesellschaft) alles unternehmen,
Edingen-Neckarhausen unsere Freiwillige Feuerwehr im um die Erneuerbaren Energien schneller auszubauen. Und
Jahresschnitt nahezu jeden dritten Tag. Zwischen 2011 da hapert es gewaltig, denn viele der ergrünten
und Juli 2021 waren 1.177 Einsätze zu bewältigen. Die Politiker*innen tun sich mit dem Handeln schwer. Das
Feuerwehrleute setzen für die Allgemeinheit Gesundheit Land Baden-Württemberg treibt den Ausbau der Solar-Nr. 31 Donnerstag, 5. August 2021 Seite 15 energie voran, indem die Installation von Solaranlagen auf sind. Dennoch und gerade deswegen benötigt der Neubauten von Nicht-Wohngebäuden ab 2022 zur Pflicht Gemeinderat ein abgerundetes Bild, um eine angemesse- gemacht wird. Das geht in die richtige Richtung. In Edin- ne Beurteilung für seine Entscheidung zu ermöglichen. Es gen-Neckarhausen können wir leider nicht feststellen, war daher richtig, dass dieser Tagesordnungspunkt abge- dass ein energiepolitischer Ruck durch Gemeinderat und setzt wurde. Jetzt sind wir gespannt auf das weitere Ver- -verwaltung ginge. Vor wenigen Wochen z.B. hat der fahren (TH). Gemeinderat eine Solarprojekt abgelehnt, das keinen Nächstes Treffen: Boden versiegelt hätte, mit der Begründung, dass wert- Wir machen Sommerpause! Und melden uns wieder, volles Ackerland der Nutzung entzogen würde. Man muss sobald wir einen neuen Termin bestimmt haben. Erholen seine Prioritäten richtig setzen. Wir stehen in den näch- Sie sich gut und genießen Sie den Sommer! sten Jahren in unseren Regionen sicher nicht vor einer Kontakt: Ernährungskrise, sehr wohl aber vor einer Klimakrise. Wie Walter Heilmann, walterheilmann@aol.com, Tel. 0178 also geht es jetzt weiter? Wann kommt der große Plan für 1681849; Birgit Jänicke, birgit@jaenicke.me, Rolf Stahl, die Förderung des Ausbaus der Solarenergie bei uns. Es stahlrlf@aol.com, Tel. 85416; Thomas Hoffmann, hoff- wäre an der Zeit zu handeln. (LR) mann.edingen@gmail.com, Tel. 0179 1100402 Kontakt: Homepage: ogl-edingen-neckarhausen.de Lutz Rohrmann, lrohrmann@web.de, Walter Heilmann, walterheilmann@aol.com, Angela Stelling, stelling_ange- la@web.de; Homepage: gruene-edingen-neckarhausen.de Ein Großprojekt in Edingen-Neckarhausen Da haben wir uns schon die Augen gerieben, als wir die Prüfantrag an Bürgermeister Michler in Sachen Hoch- Unterlagen zu TOP 10 der letzten Gemeinderatssitzung wasserschutz genauer angeschaut haben. Von der Verwaltung wurde Anlässlich der Umweltkatastrophe (vor allem) in Rhein- die Zustimmung des Gemeinderates zu einem Projekt land-Pfalz und Nordrhein-Westfalen haben wir in den vorgeschlagen, das im Gewann „Kuhgraben“ im Außen- Fokus genommen, wie die entsprechenden Sicherheits- bereich geplant ist. Dort sollen zehn Gebäude errichtet vorkehrungen für die Gemeinde Edingen-Neckarhausen werden, die eine Versiegelung von ca. 3,6 ha zur Folge aussehen und diesbezüglich bei Bürgermeister Simon haben. Darunter sechs Hallen mit jeweils 3500 m² Grund- Michler einen Prüfantrag gestellt. „Zumal“, so unser Frak- fläche, einem Gebäude für Saisonarbeiter, zwei Gebäude tionsvorsitzender Klaus Merkle in seinem Schreiben, für die Betriebsabwicklung und ein Haus für den Betrieb- „Überflutungen auch bei uns möglich sind und dann sinhaber. Weiterhin sind 80 Kfz-Stellplätze vorgesehen. wahrscheinlich werden, wenn es bei Hochwasser des Noch vor der Gemeinderatssitzung haben wir in einem Rheins zum Rückstau des Neckars kommt. Wir haben uns Schriftsatz darauf hingewiesen, dass für eine fundierte bei unserer Freiwilligen Feuerwehr nach dem Sachstand Meinungsbildung im Gemeinderat die Stellungnahmen erkundigt und dabei akuten Handlungsbedarf erkannt, der wichtigsten Fachbehörden zu so einem Großprojekt und wir ersuchen Sie, diesen Handlungsbedarf ernst zu bekannt sein müssen. Es geht nicht an, dass eine derarti- nehmen und folgende Maßnahmen unverzüglich zu ver- ge Planung ohne umfassende Prüfung und grundlegende anlassen: 1. Kurzfristige Vornahme von Hydrantenspülun- Kenntnisse der Sach- und Rechtslage einfach durchge- gen. Diese sind früher regelmäßig erfolgt, werden inzwi- winkt wird. So muss die Verkehrssituation genauer geprüft schen aber nicht mehr durchgeführt, mit der Folge, dass werden, wenn hier größere Verkehrsbewegungen zu die Wasserpumpen der Feuerwehr aufgrund der Sedi- erwarten sind und lediglich ein Feldweganschluss an eine mentbelastung des Löschwassers defekt bzw. störungs- qualifizierte Straße vorgesehen ist. Die Frage des Aus- anfällig werden können und deren Zuverlässigkeit nicht gleichs der erheblichen Versiegelung muss von der Natur- mehr vollauf gewährleistet ist. Außerdem müssen alle schutzbehörde geprüft und für uns beurteilt werden. Auch Hydranten eine Kennzeichnung erhalten und künftig (wie- stellt sich die Frage, ob die vorgesehene nahezu indu- der) regelmäßig gewartet werden. Letzteres ist nicht nur strielle Speisepilzproduktion noch den Vorteil der land- für den Hochwasserfall essentiell, sondern – mehr noch – wirtschaftlichen Privilegierung genießen darf. Insgesamt für den Brandschutz erforderlich. 2. Im Katastrophenfall drängt sich die Überlegung auf, dass für das Gesamtpro- kann es – wie geschehen – weiträumig zu Strom- und jekt ein vorhabensbezogener Bebauungsplan notwendig Netzausfällen kommen. Es muss sichergestellt sein, dass ist, um die vielschichtigen Problemstellungen, die mit dem für einen solchen Fall Notstromaggregate bereitstehen, Projekt verbunden sind, zutreffend zu erfassen und abzu- um die Einsatz- und Funktionsfähigkeit im Rathaus (Zen- arbeiten. Hier ist die Baurechtsbehörde beim Landratsamt trale für Katastrophenstab) aufrecht zu erhalten. Es gefragt. Der Mut zu den erheblichen Investitionen, die von mögen entsprechende Angebote zur Beschaffung einge- den Antragstellern geplant sind, ist anerkennenswert. Wir holt werden. 3. Die zeitnahe Planung der Durchführung unterstützen gerne auch mutige Planungen, wenn sie u.a. einer Katastrophenschutzübung und die Überprüfung der mit den genannten öffentlichen Belangen gut vereinbar Aktualität entsprechender Pläne regen wir ebenso an wie
Seite 16 Donnerstag, 5. August 2021 Nr. 31 die Einholung von Angeboten für Sirenenanlagen. Die guerneau, und insbesondere das Engagement der IGP, ist Sinnhaftigkeit der Warnung durch Sirenen findet immer vorbildlich für den Wahlkreis und darüber hinaus“, so mehr Befürworter, auch und gerade im Hinblick auf die Cuny. Dies wird deshalb im Quartalsbericht der Landesre- o.g. Netz- und Stromausfälle. Daher sollten die Sirenen gierung zur Europapolitik und in Cunys erster Rede im nicht nur mittels Notstromaggregats, sondern auch Landtag gewürdigt. Der Arbeitskreis „Europa“ der SPD- mechanisch-manuell betreibbar sein. 4. Ein gewisser Vor- Landtagsfraktion möchte den Städtepartnerschaften rat gefüllter Sandsäcke sollte im Gemeindebauhof bereit- nach Corona neuen Schwung verleihen. Es gilt, die euro- gehalten werden.“ Zudem baten wir um Prüfung und päische Idee konkret greifbar zu machen. Hierzu gibt es Mitteilung hinsichtlich Bundes- und/oder Landes-Förder- verschiedene Förderprogramme - so übernimmt z.B. der mitteln für solche Hochwasser- und ggf. weitere Katastro- deutsch-französische Bürgerfonds bis zu 70% der Kosten phenschutzmaßnahmen. (KM/SKV) entsprechender Kooperationsprojekte. Details: www. Kontakt: jumelage.eu. (SC) Klaus Merkle, Telefon: 06203/2730 / Stephan Kraus-Vier- Kontakt: ling, Telefon: 06203/936559 / Heike Dehoust, Telefon: Thomas Zachler, Kreis- und Gemeinderat, Telefon 5343 06203/9582599 / Dietrich Herold, Telefon: 06203/85207 / Homepage: www.spd-en.de Roland Kettner, Telefon: 06203/839397 / Helmut Koch, Telefon: 06203/9583055 Homepage: www.ubl-edingen-neckarhausen.de Anfragen und Antrag zur Flut- und Regensicherung Liebe Sängerinnen und Sänger, liebe Freunde der von Edingen-Neckarhausen [Teil 2] Sängereinheit [Fortsetzung von letzter Woche] 3. Der Gemeinderat wird von den Ergebnissen der letzten Deichschau informiert und vom Zeitpunkt der nächsten Begehung in Kenntnis gesetzt. Bei einer aus der Sicht des Gemeinderats zu lan- gen Zeitspanne wäre über eine zusätzliche Deichschau zu beraten und zu befinden. 4. Der Gemeinderat begrüßt eine zeitnahe Zusammenkunft von Vertretern der Verwaltung, Freiwilliger Feuerwehr, DRK und DLRG, bei welcher jeweils auch ein Vertreter der Gemeinderatsfraktionen teil- nehmen soll, um über den aktuellen Status Quo bei kurz- fristig und nicht vorhersehbaren größeren Schadensfällen zu berichten und um Lösungsmöglichkeiten auszuarbei- ten. Die Zusammenkunft dieser Personen, die man, falls Bild: Sängereinheit gewünscht, auch “Arbeitsgruppe Größere Schadensein- Am Samstag, 31.7.2021, haben sich 19 Sängerinnen und sätze” nennen kann, soll mindestens einmal im Jahr statt- 5 Sänger, erstmals nach eineinhalb Jahren zu einem finden, da Perso¬nal, Unterkünfte und technisches Gerät gemütlichen Beisammensein an der Fischkindstube wechseln können und man damit auf neue Strukturen Ein- getroffen. Zuerst waren wir etwas enttäuscht, dass eine fluss neh¬men und reagieren kann. Begründung: Die Trommlergruppe „Sunucraft“ so nennt sich die Gruppe, Erfahrungen aus den Flutkatastrophen der vergangenen auf der Schattenseite der Treppe Platz genommen hat. Im Tage haben gezeigt, dass es nicht von der Hand zu wei- nach hinein hat sich aber herausgestellt, dass man mit- sen ist, wenn wir unsere vorhandenen Strukturen einmal einander trommeln und singen kann. Der Tisch war reich- überprüfen und gegebenenfalls ergänzen. Dazu kann ins- lich gedeckt, es gab allerlei zu essen und trinken, sodass besondere der Leitfaden hilfreich sein. Durch eine einige der Trommler unser Angebot gerne angenommen erweiterte Bündelung der vorhandenen Rettungsstruktu- haben, am Essen und Getränken sich zu bedienen. Sehr ren können wir eine noch bessere Koordination zwischen gefreut haben wir uns, über den Besuch von Peny und den Rettungsorganisationen und der Verwaltung errei- Renny, dem entsprechen war die Freude groß. Wir haben chen, was die Zusammenarbeit erleichtert und verbessert. ganz zwanglos ein paar Lieder gesungen bei dem einen Wir bitten daher die anderen Fraktionen und Gemeinderä- oder anderen Lied haben die Trommler uns begleitet und te um Beratung und Zustimmung und insbesondere um umgekehrt haben wir den Refrain gesungen während sie eine zeitnahe Zusammenkunft der Arbeitsgruppe.(TZ) trommelten, was wiederum bestätigt: Musik verbindet, Auftakt der Sommertour - Sebastian Cuny bei der IGP Musik schafft Zusammenarbeit und evtl. neue Bekannt- in Edingen-Neckarhausen schaften. Es wurde viel erzählt und gelacht. Umso mehr Zum Auftakt seiner Sommertour besuchte unser deutsch- freuen wir uns nun auf Anfang September, wenn es Coro- französischer Landtagsabgeordneter Sebastian Cuny die na zulässt, auf unsere erste Chorprobe nach so langer Zeit IGP und deren Mitgründer Erwin Hund. „Die Städtepart- der Abstinenz, natürlich unter den vorgegebenen Hygie- nerschaft zwischen Edingen-Neckarhausen und Plou- nevorschriften, Maske und Abstand.
Sie können auch lesen
