FAMILIENMAGAZIN - Wir sind nah. Für die Region. Große swa Übersichtskarte mit 24-h-Mitnahme-Automaten und - liesLotte
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
AUSGABE 64 | 2020
FAMILIENMAGAZIN JUNI | JULI
AUGSBURG
SCHWABEN
UND ALLGÄU
Wir sind nah.
Für die Region.
Große swa Übersichtskarte mit
24-h-Mitnahme-Automaten und
SB-Hofläden in der Region
(Seite 38).
Von hier. Für uns.
Anzeige
Midsommar
bei dir zu
Hause.
Hol dir ein bisschen Midsommar-
Schweden nach Hause – Kranz
mit einer leckeren schwe-
dischen Erdbeertorte und
unserer Anleitung zum
Binden deines eigenen
Midsommar-Kranzes.
Und das geht so:
Beginn mit einer Reihe langstieliger
Blumen und etwas Grünzeug.
Entfern zunächst jegliche Dornen
und Blätter von den Stielen. Midsommar-
Fass sie dann in Bündeln zusammen
Torte
und binde sie mit etwas dünnem
Draht fest. Leg nun deine Bündel
leicht überlappend aneinander und
verbinde sie mit Draht.
So entsteht eine Blumenkette,
die so lang sein sollte, dass sie
um deinen Kopf passt. Jetzt musst
du nur noch die Enden mit etwas
Draht miteinander verbinden.
Fertig!
Diese und viele weitere
Ideen findest du unter
IKEA.com/de/de/ideas
IKEA – Niederlassung Augsburg, Otto-Hahn-Straße 99, 86368 Gersthofen
Mehr Infos und Angebote sowie unsere Öffnungszeiten findest du unter IKEA.de/Augsburg
© Inter IKEA Systems B.V. 2020
3
INHALT
THEMENGARTEN
Kulturnachrichten .................................................. 6
Schwierige Zeiten .................................................. 16
Vätergeschichten ................................................... 20
EDITORIAL Hilfen für Familien ..................................................
Lernen im Lockdown .............................................
22
26
Liebe Leserinnen, liebe Leser! LOTTE-SCHULKIND
Reggio-Pädagogik | Realschule gerettet ........... 28
was haben wir doch für unglaubliche Wochen hinter uns!
SONNTAGSFAHRER
Viele von uns hatten mit Zukunfts- und Existenzängsten Sommer outdoor ..................................................... 30
zu kämpfen. Ganz viele von uns waren überlastet mit dem
Anspruch, professionell im Homeoffice für die Firma da zu SCHÖNES LEBEN
sein und gleichzeitig das Homeschooling mit den Kindern Übersichtskarte: Frischeautomaten ................... 38
Übersichtskarte: Ab aufs Feld .............................. 40
gelehrsam, aber vor allem ohne Familiendrama umzusetzen. Hofläden im Porträt ................................................ 42
Wieder andere waren in systemrelevanten Berufen am Rezepte: Grünes Glück! | Saftiges Vergnügen! 46
Rande ihrer Kapazitäten. Die meisten von uns haben mit
WOHLSEIN
ihren Kindern mitgefühlt, die ihre FreundInnen nicht treffen konnten, deren Freizeitmöglich- Starke Mütter .......................................................... 50
keiten extrem eingeschränkt waren und die von den Anforderungen der Schule verzweifelten. Babyzeit ................................................................... 56
In dieser Ausnahmesituation mutig, zuversichtlich, freudig zu bleiben, war sicher heraus-
i-DÜPFERL
fordernd. In unseren Interviews erzählen Augsburger Familien im liesLotte-Interview, wie sie Schöne Dinge für beste FreundInnen! ............... 60
die Coronakrise erlebten und was sie auch Positives an dieser Situation der letzten Wochen lies Lotte lies: Buchtipps ....................................... 64
entdecken konnten.
LIESLOTTE-PLANER 66
KINDER .............................
Unserer liesLotte-Kampagne „Starke Mütter” haben wir in dieser Ausgabe besonders viel
LIESLOTTE-PLANER ONLINE ..............................
67
Raum gegeben. Den beliebten liesLotte-Verantaltungskalender hat das liesLotte-Team den
LIESLOTTE-PLANER ERWACHSENE ...................
70
aktuellen Begebenheiten angepasst und viele Angebote zusammengetragen, die von Kultur, LIESLOTTE-PLANER KALENDER .........................
72
Kunst und Sport derzeit online angeboten werden. Notruf | Verlosung | Impressum ....................... 74
Liebe Familien, bleibt tapfer, optimistisch und – gesund.
Träume
erfüllen
ist einfach.
Wenn man von der Sparanlage
bis zum Girokonto ein MaXimum
an passenden Angeboten hat.
sska.de · blog.sska.de
4 THEMENGARTEN
DAS TEAM DES KINDER-
FESTIVALS SAGT DANKE
Crowdfunding erfolgreich
Wie lief und läuft liesLotte in der letzten Zeit? Wie bei vielen anderen Unterneh-
Aufgrund der coronabedingten Absagen seiner men entstand auch für liesLotte eine schwierige Lage: wegbrechende Einnah-
Frühjahrsevents stand der Veranstalter des men, weiterlaufende regelmäßige Ausgaben und eine unsichere Auftragslage.
Das war wohl für alle Firmen, FreiberuflerInnen und mittelständischen Unterneh-
liesLotte-Kinderfestivals, die STAC Festival
men gleichermaßen eine extrem herausfordernde Zeit. Doch es galt und gilt, aus
gGmbH, vor dem finanziellen Aus. Doch durch all dem das Beste zu machen und der gesamten Situation vielleicht sogar noch
die erfolgreiche Crowdfunding-Kampagne ist positive Aspekte abzugewinnen. Wie wir das bei liesLotte geschafft haben?...
die Zukunft des STAC und damit auch die des
Kinderfestivals gesichert.
Nach einem Monat voller Hoffnung ist nun ge-
wiss: Die Crowdfunding-Kampagne zur Rettung
nicht nur des Kinderfestivals, sondern aller
STAC-Shows, war erfolgreich und 100 Prozent
der veranschlagten Crowdfunding-Summe von
8.000 Euro wurden erreicht. Das „STAC“ kann ... ERZÄHLT EUCH UNSERE
weiterleben und die veranstaltungsfreie Zeit LIESLOTTE-CHEFIN UTA
bis zu den nächsten Events im Oktober 2020
überstehen.
„Wir freuen uns über den großen Rückhalt in
der Bevölkerung” sagt STAC-Geschäftsführer In der ersten Coronawoche haben wir noch im wie alle MitarbeiterInnen bereit waren, in dieser
Thomas Walk. Zahlreiche UnterstützerInnen Eiltempo die April-Mai-Ausgabe in Druck ge- Krise die positive Kraft an mich zurückzugeben.
haben durch ihre Teilnahme an der Spenden- schickt, fünf Tage früher als geplant, um es noch Die Solidarität, gemeinsame Verantwortung und
aktion dazu beigetragen, dass es 2021 auf vor den Ausgangsbeschränkungen zu schaffen, die Mitgestaltungsmöglichkeiten für den Verlag,
jeden Fall ein Kinderfest geben wird. unser Magazin in eure Wohnzimmer zu bringen. den Arbeitsplatz und die Arbeitsatmosphäre sind
Das gesamte Team bedankt sich bei allen Un- Dabei wurde uns klar, dass wir unsere Vertei- die Werte, die unser Team immer ausgemacht
terstützerInnen und SpenderInnen, aber auch lung komplett neu organisieren müssen. Wir haben. Dies konnte ich in dem Moment der Krise
diesjährigen AusstellerInnen, die teilweise organisierten mit vielen FreundInnen, Fans und erneut klar sehen und direkt erfahren.
trotz Absage ihre Standgebühren gespendet KundInnen alternative Abholorte; unsere tollen
haben. Kurierfrauen und -männer waren mit Ideen und Als Mutter von zwei größeren Kindern habe ich
Die Planungen fürs Kinderfest 2021 beginnen Engagement im Einsatz. So konnten wir an vielen die letzten Wochen eher entspannt erlebt, sind
bereits jetzt schon, Termin und Ort können erst neuen Orten, in Lebensmittelläden und Super- meine Töchter doch schon sehr selbstständig
später bekannt gegeben werden. Es bleibt also märkten unsere Magazine zuverlässig auslegen. und lehnen es ab, ständig von Mama zum Lernen
spannend! Es war großartig, wie uns die Händler, liesLot- angetrieben zu werden ... ;-) Sie haben das Ho-
Wer bereits jetzt überlegt, mit einer Mitmach- te-Fans und FreundInnen unterstützt haben. meschooling großartig und selbstverantwortlich
aktion, mit einem Ausstellungs- bzw. Gastro- Trotz dieses positiven Gefühls war ich in dieser zu Hause umgesetzt – darfür bin ich sehr dankbar.
stand oder als (Bühnen-)KünstlerIn im nächs- ersten Woche voll schneller Entscheidungen, Ich selbst konnte tatsächlich ab Woche vier in
ten Jahr dabei zu sein, kann eine unverbindli- flexibler Lösungsfindung und völliger Umstruktu- der Sonne auf meiner Terrasse entschleunigen,
che Nachricht über Homepage an das Festival- rierung auf einem Stresslevel, wie ich es in den den liesLotte-Garten vom Winterdreck befreien,
team schicken. letzten Jahren selten erlebt habe. habe seit gefühlt zehn Jahren wieder einmal ei-
LIESLOTTE-KINDERFESTIVAL Hinzu kam natürlich auch ein innerer (kurzer) Pa- nen Kuchen gebacken, mich meiner Heilkräuter-
www.das-kinderfestival.de nikanfall: Wird mein Verlag die Krise überleben? ausbildung gewidmet und ein Herbarium angelegt.
Die Unsicherheit und Angst in mir waren einige Besonders schön war für mich, dass einige Kund-
Wir danken diesen UnterstützerInnen: Tage doch groß, zumal wir auch die Veröffentli- Innen meiner Grafikagentur mit größeren Projek-
chung unseres Purpur-Magazins sowie den Früh- ten auf mich zukamen, für die in der arbeitsarmen
stücksplaner absagen bzw. verschieben mussten. Coronazeit besonders viel Zeit blieb. So entstan-
den mehrere Websites und für ein CI-Projekt
Und doch ist es nicht meine Art, den Kopf in den hatte ich genügend kreativen Freiraum.
Sand zu stecken. Im Gegenteil: Ich habe alle
meine inneren Kräfte mobilisiert, wie ich es in Nun sind alle KollegInnen seit 4. Mai aus der
Krisen immer tue: An mich selbst glauben, auf Kurzarbeit zurück und ja, ich habe sie alle ganz
die eigenen Stärken besinnen, den Kampfgeist schön vermisst. Wir haben uns bisher unsere
auspacken, analysieren, schnell aus dem Bauch positive und entspannte Haltung bewahrt, sodass
heraus entscheiden und neue Wege gehen ... uns derzeit im Arbeitsalltag nicht viel stressen
In diesem Prozess war auch mein Team da – alle kann ... Uns ist wieder einmal besonders bewusst
standen hinter mir. Es war wunderbar für mich geworden, wie viel Spaß uns liesLotte macht und
zu spüren, wie wir im Team zusammenhalten und wie viel Sinn sie uns und anderen gibt!
5
hi er si n d
e r w i l l k o mm
ki n d
Wir sind
en
GESCHAFFT! www.familienfreundliches-augsburg.de
www.lieslotte.de
liesLotte meistert die letzten Schritte zur
Gemeinwohlzertifizierung
Vor etwa einem Jahr hat sich liesLotte entschieden, sich auf den Weg der
Gemeinwohlzertifizierung zu begeben. „Ich hatte immer das Gefühl, wir tun
etwas für die Umwelt, pflegen ein besonders gutes Miteinander unter den
MitarbeiterInnen und mit unseren KundInnen, leben unsere Werte mit allen
Stakeholdern und geben unser Bestes, um mit unseren Magazinen und
Planern positive Impulse für unsere Stadt und die Stadtgesellschaft zu ge-
ben“, so Uta Börger, Inhaberin von liesLotte. „Mit der Zertifizierung gingen
wir all diese Bereiche strukturiert an und haben unsere betrieblichen Abläufe
beleuchtet”, sagt Verlegerin Uta Börger. „Wir machen schon vieles sehr gut
und gehen innovative Wege. All dies ist nun in einem Bericht festgehalten
und mein gutes Gefühl hat sich in klares Wissen umgewandelt.“
Ökologie im liesLotte-Büro Praxis für Zahnheilkunde Dr. Katharina Lutz
Zugspitzstr. 52, Augsburg, www.zahnarzt-praxis-augsburg.de
Der letzte Bereich, den sich liesLotte vorgenommen hat, lag im gesellschaftli- Mo + Di: 8 – 18 Uhr, Mi + Fr: 8 – 13 Uhr, Do: 8 – 19 Uhr und nach Vereinbarung
chen Umfeld. Hier ging es etwa um die Reduktion der ökologischen Aus- Kinder willkommen, Wickelmöglichkeit, Spielzeug vorhanden, kinder-
wirkungen des Betriebs. wagengeeignet, stillfreundlich, kostenlose WC-Benutzung
Der liesLotte Medien Verlag hat in den letzten Jahren bereits umfangreiche
Maßnahmen durchgeführt. Dazu gehört, dass das Büro 2018 papierlos orga-
nisiert wurde. Ausdrucke fallen vor allem für Probedrucke durch die Grafi-
kerInnen an, dabei wird Schmierpapier konsequent genutzt. Genutzt wird zu
100 Prozent Recyclingpapier, auch bei den Versandtaschen. Die Buchhaltung
wird komplett digital abgewickelt, auch Rechnungen werden anteilig per
E-Mail verschickt. Der Versand von Rechnungen, Belegheften und Abos er-
folgt zudem plastikfrei.
Auch beim Stromverbrauch wird auf Effizienz, Ressourcenschonung und
Sparsamkeit geachtet. Der Verlag bezieht bereits seit Gründung Strom, Gas
und Wasser im Regenio-Tarif der swa, also als Ökostrom. In der Nacht wer-
den WLAN und Server abgeschalten. Die Beleuchtung im Büro ist auf LED
umgestellt und wird sparsam eingesetzt. Ökologische Putzmittel und Recy-
Degle Optik
Am Schwalbeneck 1 (ggü. Stadtwerke), Augsburg, www.degle.org
cling-Toilettenpapier sind bereits seit vielen Jahren im Einsatz, Kaffee und Mo + Fr: 9 – 18 Uhr, Sa: 10 – 14 Uhr
andere Lebensmittel stammen aus Fairtrade- und Bioherstellung. Kinder willkommen, Wickelmöglichkeit, Spielzeug vorhanden, kinder-
wagengeeignet, stillfreundlich, kostenlose WC-Benutzung für Kinder,
Das ökologische Bewusstsein ist fest im Bewusstsein der Firma und aller Wasserflasche auffüllen
MitarbeiterInnen verankert. Es wird täglich gelebt und bereits seit Langem
umgesetzt.
Veröffentlichung des GWÖ-Berichts
Mit der Bearbeitung aller Bereiche der Gemeinwohl-Matrix ist die Bilanz nun
komplett. Pro Indikator wurden Punkte durch die Peergruppe vergeben, die
zusammen mit den Endresultaten auf einem Testat festgehalten sind. Der
gesamte Bericht sowie das Testat werden ab Ende Juni auf der Homepage
des Verlags veröffentlicht. So erhalten alle Interessierten einen tiefen Einblick
in alle Bereiche des liesLotte Medien Verlags: auf seine Werte und deren
Umsetzung, die Bemühungen um faire KundInnen- und Zuliefererbeziehungen
auf Augenhöhe, das Engagement für Ökologie, Menschenwürde, Solidarität
und Transparenz, aber auch auf interne Abläufe und Organisationsstrukturen.
Doch damit nicht genug. Die Bilanzierung gilt jeweils für zwei Jahre. Dann Kaufhaus Konrad
Augsburger Str. 25, Augsburg, www.kaufhaus-konrad.de
werden erneut alle Bereiche durchleuchtet. Und so schaut liesLotte nicht nur Mo – Fr: 9 – 19 Uhr, Sa: 9 – 17 Uhr
auf das, was bereits erreicht wurde, sondern bereits jetzt schon darauf, wo Kinder willkommen, Spielzeug vorhanden, kinderwagengeeignet, still-
freundlich, kostenlose WC-Benutzung für Kinder, Wasserflasche auffüllen
Verbesserungen möglich sind, wo Standards festgelegt werden können oder
wie eine kontinuierliche Weiterentwicklung aussehen kann. „Wir sind stolz,
mit unserem Verlag bereits auf einem sehr guten Weg zu sein. Aber wir ha- familienfreundliches-augsburg.de
ben uns im Zuge unseres ersten Berichts auch viel vorgenommen, das es nun
in diesem und nächsten Jahr auch umzusetzen gilt”, erklärt Uta Börger.
Ihr habt selbst eine kinderfreundliche Location oder habt einen Ort
entdeckt, den liesLotte unbedingt aufnehmen sollte? Schreibt uns!
VERÖFFENTLICHUNG GWÖ-BERICHT
ab Ende Juni: Wir werden gerne überprüfen, ob die Auszeichnung „Kinder willkom-
www.lieslotte-medien-verlag.de/verantwortung/ men! – Für ein familienfreundliches Augsburg“ verliehen werden kann.
6 THEMENGARTEN
HAST DU TÖNE?
Neue Mitmachausstellung im
Kindermuseum München
Töne erforschen, Klänge entdecken, Musik
erleben – unter diesem Motto eröffnet das Kin-
der- und Jugendmuseum München direkt am
Hauptbahnhof eine neue Mitmachausstellung
für Kinder ab vier Jahren.
Wie klingt das Instrument? – Ohren auf und
aufgespielt! Hier können die BesucherInnen
eine Harfe ausprobieren, eine Geige spielen
oder gar auf die Pauke hauen. Eine große
Sammlung an Orchesterinstrumenten wartet
darauf, ausprobiert und gespielt zu werden. ZUM FRESSEN GERN?
Dabei können die kleinen EntdeckerInnen he-
Ein tierischer Sommer im Museum Oberschönenfeld
rausfinden, wie man mit ihnen laut oder leise,
hoch oder tief, schnell oder langsam spielen
In Oberschönenfeld erwartet die BesucherInnen Karpfen und ausdrucksstarke Chihuahuas. Ergän-
kann.
in diesem Jahr ein tierischer Sommer! In der zend dazu sind Werke des Bildhauers Matthias
Aber wie entstehen Töne überhaupt? Wodurch
Sonderausstellung „Zum Fressen gern? Tiere und Hirtreiter zu sehen. Ein aus Steinzeug geformter,
verändern sie sich? Warum kann man Töne
ihre Menschen“ gehen sie auf die Suche nach sich schüttelnder brauner Hund ist ein besonde-
hören und wie werden Töne zu Musik? Zahlrei-
tierischen Spuren in unserem Alltag. Denn Tiere res Highlight.
che Mitmachstationen laden ein, die Welt der
begegnen uns überall: ob als Stubentiger oder
Klänge, der Schwingungen und des Schalls zu
Superheld, Joghurt oder „Bärchen-Wurst“, als Zur Eindämmung der Corona-Pandemie gelten
erforschen.
Kopflaus oder Hausmaus. auch im Museum Oberschönenfeld derzeit stren-
In der Klangwerkstatt können die Kinder aus
ge Schutzmaßnahmen. Die BesucherInnenzahl
den unterschiedlichsten Materialien selbst
Dabei hat sich die Bedeutung von Tieren in den ist begrenzt, eine Mund-Nasen-Bedeckung
Instrumente oder Klangobjekte erfinden und
letzten Jahren stark verändert. Waren Pferde und erforderlich und manche Aktivstation kann nicht
bauen.
Kühe bis etwa 1960 noch wichtige Mitarbeiter so genutzt werden, wie geplant. Daher lädt das
Die Ausstellung ist eine Eigenproduktion des
in der Landwirtschaft, nehmen heute vor allem Museum seine Gäste in dieser besonderen Zeit
Kindermuseums München.
„Lieblingstiere“ einen Großteil der Freizeitwelt ins Museum ein: Der Eintritt ist während der
HAST DU TÖNE? ein: So gibt es für Hunde und Katzen Bekleidung, Corona-Einschränkungen frei!
Mitmachausstellung für Kinder ab 4 J.
25.07. – 06.09. Spielzeug und sogar Friedhöfe.
Kinder- und Jugendmuseum München
Für die Sommerferien sind spannende Ferienkur-
Arnulfstr. 3
Öffnungszeiten Schulzeit: Do + Fr: 14 – 17 Uhr Die Ausstellung bietet für Groß und Klein ein Er- se geplant: zum Beispiel eine tierische Druck-
Sa + So: 10 – 17 Uhr
lebnis: Aktivstationen laden zum Mitmachen und werkstatt und eine kunterbunte Kunstwoche. Das
Öffnungszeiten Ferien: Di – So: 10 – 17 Uhr
5,50 € (ab 4 J.), 16 € (Fam. bis 5 Pers.) Nachdenken ein und Museumsmaskottchen Kater Museumsteam hofft sehr, dass die Veranstal-
4,50 € (Gruppen ab 10 Pers.)
Bernhard nimmt die jüngeren BesucherInnen mit tungen stattfinden können. Die BesucherInnen
www.kindermuseum-muenchen.de
auf eine Rätseltour. werden gebeten, sich über den aktuellen Stand
auf der Website zu informieren.
Auch in der Schwäbischen Galerie geht es in
MUSEUM OBERSCHÖNENFELD
diesem Sommer tierisch zu: Die Malerin Hanne Oberschönenfeld 4, Gessertshausen
Kroll zeigt auf ihren teils großformatigen Ölbildern Tel.: 08238 / 30 01-0
Di – So: 10 – 17 Uhr
eine Vielfalt von Tieren: bunte Pfaue, schillernde Eintritt vorübergehend kostenlos ø
mos.bezirk-schwaben.de
Töne erforschen,
Klänge entdecken,
Musik erleben.
Eine Mitmachausstellung
für Kinder ab 4 Jahren
25. Juli – 06. September 2020
7
WISSEN MACHT MÄÄÄH KULTUR ONLINE
Frauke Wichmann
In den Zeiten von Corona wurden diese Angebote Auch das Kulturhaus abraxas als städtisches
mit der Schließung der KITAS, Kindergärten, Kindertheaterzentrum darf seit Mitte März kein
Schulen und des Museums eingestellt. Mit der Publikum mehr empfangen. Trotzdem konnten die
langsamen Öffnung der Einrichtun- im abraxas angesiedelten KünstlerInnen seit An-
gen bringt das Ballonmu- fang April ein Programm für Kinder unterschied-
seum eine Miniserie lichen Alters anbieten. Möglich gemacht hat dies
mit vier Folgen der Club&Kultur-Stream unter der Webadresse
für Kinder ab www.clubundkultur.tv. Gleich zu Beginn der
sechs Jahren Pandemiemaßnahmen Mitte März beschloss die
heraus – Club&Kultur-Kommission Augsburg, ein Live-
ein virtuelles streaming-Angebot ins Leben zu rufen. Schnell
Angebot, spezialisierte sich das abraxas auf das Kinder-
bei dem die programm, das jeweils am Samstagnachmittag
beliebte Hand- live von der Theaterbühne übertragen wurde.
puppe Graf Schaf Auf www.clubundkultur.tv unter „Mediathek“
zusammen mit Ida kann man sich einige Programme als Live-
Lutzenberger aus dem mu- mitschnitte auch weiterhin anschauen:
seumspädagogischen Team ein paar Ausschnitte Am „Vorlese- und Erzählnachmittag“ vom 04.04.
aus den Führungen unterhaltsam präsentiert. ab 00:59 liest Volker Stöhr vom Jungen Theater
So erfahren die kleinen ZuschauerInnen, was Augsburg aus seinem Kinderbuch „Die Maus und
Wolle, Stroh, stinkende Schuhe und ein Lager- die Tigerelchkuh” (ab 4 J.). Ab 30:06 liest seine
feuer mit dem ersten Ballon auf der Welt zu tun Kollegin Susanne Reng aus den „Lotte“-Büchern
haben. Und ob der König in Paris mit dem ersten von Doris Dörrie (ab 5 J.), die das Junge Theater
Ballon mitgefahren ist und wem bei der ersten sonst als Theaterstücke spielt. Ab 1:04:26 erzählt
Ballonfahrt ganz schwindelig wurde ... Matthias Fischer vom Märchenzelt „Frühlings-
„Die vier kurzen Folgen verbinden unterhaltsame märchen“ (ab 5 J.).
Geschichten mit lehrreichen Episoden und Ver- Am „Kindernachmittag“ vom 18.04. singt am An-
suchen aus der Welt der Ballonfahrt“, ergänzt fang das FaksTheater Lieder aus seinen Stücken
Kulturamtsleiter Uwe Wagner, „und sollen so „Oben in der Rumpelkammer“, „Kleine Raupe“
Eltern und ihren Kindern in dieser besonderen und „Immer wieder Frühling …“ (ab 3 J.). Ab 27:39
Coronazeit helfen.“ begeistert Fabio Esposito mit einer atemberau-
Einen Tag nach ihrer Erstausstrahlung werden die benden, aber auch sehr lustigen Show aus Akro-
neuen Folgen dann auch dauerhaft auf der Web- batik und Clownerie (für jedes Alter). Humorvoll,
site des Ballonmuseums (unter VIDEOS) und dem musikalisch und auch ein bisschen magisch wird
YouTube Account des Ballonmuseums abrufbar es ab 1:00:41 mit Detlef Winterbergs Minisketchen
sein. „Uns war es wichtig, ein Angebot zu schaf- (ab 8 J.).
fen, das ähnlich der großen Streamingdienste Den Auftakt zum „Kindernachmittag“ vom 02.05.
eine Premiere für jede der vorerst vier Episoden macht wieder Susanne Reng mit einer Lesung aus
beinhaltet und danach über unsere Website dem (ebenfalls vom Jungen Theater Augsburg
www.ballonmuseum.de zu sehen sein wird“, fasst inszenierten) Buch „Der schaurige Schusch“ (ab
der Leiter des Ballonmuseums Dr. Thomas 7 J.). Ab 28:32 spielt die Schaubühne Augsburg
Wiercinski zusammen. Teile aus „Das hässliche Entlein“ (ab 3 J.) mit viel
Musik. Ab 1:02:07 erzählt Ingrid Strohmayr vom
DIGITALE MINISERIE DES BALLONMUSEUMS
GERSTHOFEN ab 6 J. Märchenzelt „Die sechs Gefährten“ (ab 4 J.). Den
– Folge 1 „Graf Schaf und die Angsthasen“ + Abschluss machen ab 1:32:17 Fabio Esposito und
– Folge 2 „Graf Schaf hat Erdlieb lieb“: bereits online
– Folge 3 „Graf Schaf will hoch hinaus!“ Premiere: Yaşar Dogan mit livemusikalisch begleiteter Clow-
07.06., 11 Uhr nerie und Artistik.
– Folge 4 „Graf Schaf und die schrumpelige Rosine“
Premiere: 14.06., 11 Uhr
alle Folgen auf: www.ballonmuseum-gersthofen.de ONLINE-KINDERPROGRAMM DES ABRAXAS
www.clubundkultur.tv „Mediathek“
8 THEMENGARTEN
GLÜCKSSCHWEIN THEATERSPASS KINDERFOTOPREIS
Frauke Wichmann
Marcus Merk
Die Töpferin und Künstlerin Karin Fleischner aus Die Aufregung ist groß, als das Lachen im Reich Kinder sind kleine Entdecker und sehen Dinge, die
Haberskirch bei Friedberg hat sich in der Corona- des großen Drachen verschwunden ist! Nur eine Erwachsene gar nicht mehr wahrnehmen. Foto-
zeit eine liebenswerte Aktion ausgedacht. Gruppe von mutigen Kindern kann das Geheimnis grafieren fördert nicht nur ihre Freude am Experi-
Kleine handgetöpferte Glücksschweine im lüften. So treten sie eine spannende Reise zu mentieren, sondern bietet auch einen guten Weg
gemütlichen Strohbett können KundInnen bei Wasser, zu Lande und in der Luft an, bei der sie in das kreative Arbeiten mit Medien, verknüpft
ihr erwerben, um sie FreundInnen, Verwandten manch Abenteuer erleben. Sie treffen auf wun- mit Erlebnissen daheim oder in der Natur. Durch
oder Personen, denen sie aktuell nicht nah sein derbare Wasserwesen, fabelhaft-lustiges Luft- Fotografieren lernen Kinder, die Welt mit anderen
konnten, zu senden und eine Freude zu machen. getier und raffinierte Gauner auf dem Land! Augen zu betrachten, und zeigen, wie sie die
„Im Moment kann doch wirklich jeder Glück Bei der Theater-Erlebniswoche im Eukitea Diedorf Welt wahrnehmen. Im Festhalten von wichtigen
gebrauchen, oder?”, freut sich Karin Fleischner. können Kinder zwischen sieben und zwölf Jahren Momenten, lieb gewonnenen Tieren oder beson-
„Mit dem Glücksschwein in der Box kann man dabei sein: „Wie unsere Abenteuer durch die Ele- deren Orten kann ein Zauber liegen – vor allem,
mit lieben Menschen mehr verbunden bleiben mente wohl ausgehen werden und wem wir noch wenn sich Eltern und Kind gemeinsam an diese
in dieser Zeit. Ich habe alle Schweine selbst von alles auf unserer Reise begegnen, denken wir Augenblicke erinnern.
Hand mit viel Liebe erschaffen.” uns selber aus”, erzählt Schauspielerin Kathrin Beim Augsburger Kinderfotopreis können Kinder
Sie sind im Shop erhältlich und werden von Müller. Bei Learning Arts wird eine Woche lang zwischen drei und zwölf Jahren teilnehmen. In
Karin Fleischner persönlich versandt. geschauspielert, kostümiert, getanzt, gebastelt diesem Jahr ist das Motto schlicht „wundervoll!“.
Und so helfen die Glücksschweine, Freude zu und erfunden, bis sich die Balken biegen. Als Gerade jetzt ist es gut, den Blick positiven, wun-
bringen. Höhepunkt der gemeinsamen Abenteuer werden dervollen Dingen zuzuwenden. Eine Tour durchs
Im Atelier von Karin Fleischner kann man nicht FreundInnen und Familie am 6. August zur Ab- eigene Zimmer, Experimente mit Farbe, Licht und
nur weitere schöne Töpferwaren zum Verschen- schlussaufführung eingeladen, bei der präsentiert Wasser oder Fotosafaris im Wald – wir sind um-
ken wie beispielsweise Herzen und Überflieger wird, was Spannendes und Kreatives entstanden geben von vielen kleinen Wundern! Die schöns-
erwerben, Interessierte können auch in ihren ist. ten Bilder werden ausgezeichnet.
Kunst- und Genussworkshops selbst kreativ
LEARNING ARTS 2020 7 – 12 J. KINDERFOTOPREIS AUGSBURG STADT + LAND
werden. Mo 27.07. – Do 30.07., tägl. 10 – 17 Uhr MSA Medienstelle Augsburg des JFF e.V., Willy-Brandt-
Theater EUKITEA, Lindenstr. 18 b, Diedorf Platz 3, Augsburg
GLÜCKSSCHWEIN IN DER BOX 195 €, Geschwisterermäßigung: 160 € (inkl. täglichem 3 – 12 J., Einsendeschluss: 11.09., digital oder postalisch;
Keramik Art, Karin Fleischner vegetarischem Mittagessen in Bioqualität) Preisverleihung: 10.10. (Mitmachpreis für jedes Kind),
Atelier: Zirbenweg 2, Friedberg-Haberskirch www.eukitea.de Tel.: 0821 / 324-2909, msa@jff.de,
Tel.: 08205 / 66 83 www.medienstelle-augsburg.de
karin-fleischner@gmx.de
Shop: www.keramik-art-karin-fleischner.de
H E R Z -
HAFTES
LACHEN
K O M M T
VON DIR.
Schöne Zähne IHRE AUGSBURGER KIEFERORTHOPÄDEN.
BA HN HOFSTRASSE 30 • 8 6 150 A U G SBU RG • FON : 08 21 511150 • FA X : 0821 15 6 9 7 9
machen wir. PRAXIS@VON-WIETERSHEIM.DE • WWW.VON-WIETERSHEIM.DE
9
MOUSSONG – THEATER MIT FIGUREN HAT PREMIERE! STRASSENTHEATER
Guido Köninger, Augsburg
Markus Landherr
Das Moussong – Theater mit Figuren präsentiert Das Stück: Die drei Wünsche Ungewöhnliches Engagement zeigten Christian
seine humorvolle Neuinszenierung „Die drei Was für eine Überraschung: Eine Fee steht einfach Beier und seine Tochter Raphaela Beier. Gleich
Wünsche“ in einem originellen Format. Dieses so in der Tür und verspricht Ferdinand und Lise drei drei Mal präsentierten die beiden in wöchent-
Sommertheaterprojekt für die ganze Familie wird Wünsche. – Wie wunderbar! Natürlich müssen die lichem Turnus Stücke ihrer Schaubühne Augs-
kleine und große Liebhaber von Theater- Wünsche gut überlegt sein und bald jagt eine Idee burg vor verschiedenen Häusern des Dominikus-
(Spazier-)Gängen begeistern. die andere. Dann gibt ein Wort das nächste – und Ringeisen-Werks in Ursberg.
plötzlich geht es wirklich nur noch um die Wurst! Die behinderten BewohnerInnen durften während
Eine Theater-Rikscha als Bühne Die Inszenierung nach Johann Peter Hebel und der Krise weder Besuch empfangen noch nach
Schon von Weitem ist die Fahrrad-Theater- Charles Perrault ist ein witziger Einakter, der für draußen. Von Terrasse, Balkon oder Fenster
Rikscha ein reizvoller Blickfang mit einem be- Erwachsene und Kinder, gut verständlich ab circa konnten sie das Schauspiel verfolgen, das unter
sonderen Flair. Ihr Inneres birgt eine charmante vier Jahren, gleichermaßen vergnüglich ist. freiem Himmel dargeboten wurde und ihnen so
Bühne mit Drehorgelorchester, in der das heitere etwas Abwechslung in dieser prekären Lage
Kurztheaterstück mit prägnant gezeichneten Spenden für weitere Theatertage verschaffte. Zur Aufführung kamen jeweils
Stabmarionetten von Kerstin und Sven Moussong Da sich zurzeit Auftritte wegen der bestehenden Ausschnitte aus den aktuellen Stücken „Oh, wie
aufgeführt wird. Auflagen nicht mehr allein durch Eintritte rech- schön ist Panama!”, „Meister Eder und sein Pu-
nen, benötigt dieses flexible Sommertheater- muckl” und „Der kleine Wassermann”. Die Aktion
Pandemiegerechte Theatertage projekt zusätzlich zu den Eintrittsgeldern einen fand als Wohltätigkeitsveranstaltung statt.
Eine Aufführung wird für maximal zwei Familien Grundsockel durch Spenden. Die ersten Termine Interessierte an einer Open-Air-Aufführung
gespielt und ist damit vom Stil ein 1:1 Theater. Die sind ermöglicht worden durch Zuschüsse der können mit der Schaubühne Kontakt aufnehmen,
Spieldauer beträgt circa 15 bis 20 Minuten. Stadt Augsburg, durch Spenden des Förder- um nach Absprache über die örtlichen Gegeben-
Gespielt wird an mindestens zwölf Theatertagen, vereins der Augsburger Philharmoniker und heiten einen Auftritt zu buchen. Vielleicht eine
pandemiegerecht an verschiedenen historischen der Arno-Buchegger-Stiftung. Das Projekt freut Idee für mehrere Familien, die sich zusammentun
und repräsentativen Orten in Augsburg, mehrmals sich zudem über weitere Spenden. wollen, um wieder einmal eine Theateraufführung
am Tag – nur mit Reservierung. Die genauen THEATER-RIKSCHA: DIE DREI WÜNSCHE zu genießen.
Spielorte und Termine werden auf der Website für die ganze Familie. Premiere: ca. 2. Juni-Woche,
Termine und Orte: www.moussong.de OPEN-AIR-THEATER MIT DER SCHAUBÜHNE
des Moussong-Theaters bekannt gegeben. 1 Kleinfamilie (1 E + 1 K): 10 € / Gruppe, 3 – 5 Pers.: Tel.: 0175 / 153 98 56
14 € / Gruppe. Reserv. unbedingt nötig: 0821 / 44 80 22 90 www.schaubuehneaugsburg.wordpress.com
Spendenkonto: Bürgerstiftung Augsburg
IBAN DE22 7205 0000 0000 0263 69
Verwendungszweck: Theaterrikscha
„Der kürzeste Weg zwischen zwei
Menschen ist ein Lächeln“
Zahnarztpraxis Isabell Seitz
Wir freuen uns darauf Sie in unserer familienfreundlichen Praxis
begrüßen zu dürfen.
Unsere Leistungen Isabell Seitz Sabine Kolling
Kinder- und Jugendprophylaxe · Erwachsenenprophylaxe · Kinder u. Jugendzahnheilkunde ·
Behandlung in Vollnarkose durch Dr. med. Johann Hecker jederzeit möglich (speziell für
Angstpatienten und Kinder) · ganzheitliche Zahnmedizin und Homöopathie · digitales
Röntgen · Zahnersatz · Ästhetische Zahnheilkunde · Bleaching · Lasertherapie · Parodontologie ·
Endodontie · Implantologie
Terminvereinbarung ab sofort unter:
Tel: 0821 / 650 99 3 99, smile@seitz-zahnarztpraxis.de
Zahnarztpraxis Isabell Seitz Bleigässchen 12, 86150 Augsburg
Zahnärztin Isabell Seitz und (Tiefgarage im Haus, nur 2 min vom Königs-
Zahnärztin Sabine Kolling (Angestellte Zahnärztin) platz oder 3 min vom Zeugplatz entfernt) Melanie · Nicole · Paula · Grazyna · Stefanie
Maria · Isabell Seitz · Sabine Kolling · Kathrin
10 THEMENGARTEN
Previdenza sociale a colpo
d‘occhio
Servizi per i cittadini di Monaco in situazioni di difficoltà
0 82 72 •23 17
2019
Thinkstock_AlekseySagitov
Wir sind München
für ein soziales Miteinander11
FRÄULEIN TÖNCHENS MUSIKKOFFER
Ein Programm von MEHR MUSIK! für alle ab fünf
„Fräulein Tönchens Musikkoffer“ Als Begleitmaterial gibt es zu jeder
ist ein circa 30-minütiges Musik- Sendung „Fräulein Tönchens Spick-
vermittlungsprogramm, das immer zettel“ zum Herunterladen mit den
sonntags um 10.30 Uhr auf dem wichtigsten Inhalten des jeweiligen
youtube-Kanal „Fräulein Tönchens Programms auf den beiden Websites.
Musikkoffer“ sowie auf
www.mehrmusik-augsburg.de und MEHR MUSIK! ist das Musikver-
www.kulturkiesel.de veröffentlicht mittlungsprogramm im Kulturamt
wird. Geplant sind die wöchent- der Stadt Augsburg. Vor allem junge
lichen Folgen vorerst bis zu den AugsburgerInnen stehen im Fokus der
Sommerferien. vielfältigen Angebote, die mit zahlrei-
Durch das Programm lernen Kinder chen KünstlerInnen aus der heimi-
im Vor- und Grundschulalter Musike- schen Kulturszene realisiert werden
rInnen und ihre Instrumente kennen, – von Workshops und Kompositions-
werden zum freien Tanzen animiert projekten über inszenierte Konzerte
und bekommen Musik spielerisch bis hin zum Kindermusikfestival KLING
vermittelt. Jede Woche wird ein anderes Instrument präsentiert. Vorgestellt KLANG GLORIA!. Das Projekt setzt auf die aktive Einbindung von Kindern und
werden die Instrumente von Augsburger Philharmonikern sowie der Sing- Jugendlichen, den kreativen Umgang mit Musik, Spaß am Ausprobieren von
und Musikschule Mozartstadt Augsburg. ungewohnten Klängen und auf das Komponieren mit „Sounds and Silence“.
Da Musik zurzeit bei Grundschulkindern eher nicht auf dem Stundenplan
MEHR MUSIK! & FRÄULEIN TÖNCHENS MUSIKKOFFER ab 5 J.
steht, will ihnen Fräulein Tönchen online etwas Musik schenken, die Musik- „Fräulein Tönchens Musikkoffer“ ist ein Konzept von Ute Legner, Ingrid Hausl und Alex
lehrkräfte der Grundschulen bei „Schule daheim“ unterstützen und gleich- Großpietsch und eine Kooperation mit dem Kulturhaus abraxas und Bildungsreferat der
Stadt Augsburg
zeitig interessierten Familien die Möglichkeit geben, gemeinsam Musik zu ø www.mehrmusik-augsburg.de, www.kulturkiesel.de
erleben.
RömerMuseum | Kastell Biriciana
Bay. Limes-Informationszentrum
Römische Thermen | Wülzburg
ReichsstadtMuseum
Geschichte erleben!
BadeGeflüster | MuseumsGeplauder
RömerVisionen
Kindergeburtstag | Workshops
UNESCO-Welterbe Limes
Schatzsuche | Doku-Drama
„Macht, Pracht, Untergang” Di/Mi/Fr:
AKTIONEN FÜR
Mi / Fr: 13 13-17
– 17 UhrUhr
Museen Weißenburg
Do:
Do: 10 – 18 Uhr
10-18 Uhr
Sa/So/Feiertag: 10-17 Uhr
KINDER UND
Sa / So / feiertags: 10 – 17 Uhr
09141- 907 189 | museum@weissenburg.de www.ballonmuseum-gersthofen.de
www.ballonmuseum-gersthofen.de
ERWACHSENE
www.museen-weissenburg.de12 THEMENGARTEN
LERNRAUM FÜR SCHÜLER*INNEN TAG DER KLEINEN FORSCHER DIGITAL
© „Maria Feck / Stiftung Haus der kleinen Forscher“
Für alle Augsburger SchülerInnen, die nicht über eine entsprechende Zu Hause oder beim Spazierengehen, in der Kita-Notbetreuung oder in
Ausstattung für das Lernen zu Hause verfügen oder nicht in Ruhe lernen Kleingruppen in der Grundschule – Forschen und Entdecken geht überall.
können, bietet der Stadtjugendring Augsburg (SJR) einen kostenfreien Zum „Tag der kleinen Forscher“ 2020 lädt die Stiftung „Haus der kleinen For-
Lernraum an. Hier kann man in Ruhe lernen und das WLAN nutzen. „Mit scher“ in diesem Jahr sowohl pädagogische Fach- und Lehrkräfte als auch
dem Lernraum wirkt der SJR der weiteren Benachteiligung von SchülerIn- Eltern ein, den Wegen eines besonderen Elementes zu folgen: Wasser. Unter
nen entgegen“, sagt SJR-Vorsitzender Jonas Riegel. dem Motto „Von der Quelle bis ins Meer – Wasser neu entdecken!“ können
Drei kostenlose Lernräume im Jugendübernachtungshaus stehen jeweils so Kinder unsere wichtigste Lebensgrundlage ganz neu kennenlernen.
für zwei Stunden kostenlos zur Verfügung. Jeder Arbeitsplatz ist mit Ob Kitas, Horte oder Grundschulen, Eltern oder Familien – alle Interessierten
WLAN-Verbindung ausgestattet und kann mit dem eigenen mitgebrachten können die digitalen Angebote und Forscherideen zum Aktionstag kostenfrei
Laptop oder einem eigenen Smartphone genutzt werden. herunterladen, die meisten Angebote erfordern keine pädagogischen Vor-
Um das Ansteckungsrisiko zu minimieren, darf jeder Lernraum von Schü- kenntnisse und lassen sich ganz einfach umsetzen.
lerInnen nur einzeln genutzt werden. Zusätzlich stehen an allen Plätzen „Das diesjährige Motto lässt Kinder Wasser als lebenswichtige Ressource
Desinfektionsmittel bereit. Durch eine 30-minütige Pause zwischen den kennen- und schätzen lernen“, sagt Michael Fritz, Vorstandsvorsitzender der
einzelnen Buchungen wird sichergestellt, dass keine direkte Übergabe Stiftung „Haus der kleinen Forscher“. „Wie jede und jeder Einzelne von uns
stattfindet. Das Angebot wurde gemeinsam mit dem Jugendamt abge- mit dieser Ressource umgeht, hat direkte Auswirkungen auf unsere Erde.“
stimmt.
TAG DER KLEINEN FORSCHER
LERNRAUM FÜR SCHÜLERINNEN UND SCHÜLER Di 16.06. ø
Jugendübernachtungshaus, Schwibbogenplatz 1 digitale Angebote und Forscherideen: www.tag-der-kleinen-forscher.de/mitforschen
Mo – Fr: 8 – 17 Uhr Pädagogische Einrichtungen können das Aktionsmaterial weiterhin auch bestellen:
Veranstalter: Stadtjugendring Augsburg www.tag-der-kleinen-forscher.de/aktionsmaterial
Reservierung unter Vorlage des Personalausweises: lernraum@sjr-a.de oder Veranstalter: Stiftung Haus der kleinen Forscher
Tel.: 0821 / 450 26 41, www.sjr-a.de ø
in
etts
ts
zöl
sel
z
le
Ben
Hei
Di e
Pel
Brik
Spedition und Mineralölvertrieb
WIR WÄRMEN FAMILIEN
zuverlässig und pünktlich Mehr Infos
auf:
www.killisperger-
Alois Killisperger GmbH alois.de
Hettlinger Str.4 86637 Wertingen
Wertingen Schwabmünchen Zusmarshausen
08272 986980 08232 994099 08291 9208 13
„IN DER KRISE ZEIGT SICH DER CHARAKTER“
Nachbarschaftshilfen von RADIO SCHWABEN
Grüße und Musikwünsche senden und wurden
ebenfalls on air mit Grüßen und Wünschen von
ihren Liebsten „draußen“ überrascht. Bei den
Wünschen wurde vom Sender nicht darauf ge-
achtet, ob es „radiotauglich ist“ oder eventuell
den Einschaltquoten schadet – der Mensch stand
im Mittelpunkt und nicht die Zahlen.
Ebenso bei einer Sondersendung für die Kinder.
Denn auch sie leiden sehr unter der aktuellen
Situation und jede Ablenkung ist für die Kleinsten
gerade sehr wichtig. Also durfte hier ebenfalls
unzensiert gegrüßt und sich auch schon mal „Das
Lied von der Maus“ oder andere Kinderlieder ge-
wünscht werden.
Gemacht wird, was hilft und guttut – wie zuletzt
auch bei der Aktion „Lieferlieblinge“. Da die Gas-
tronomie noch länger unter den Beschränkungen
leidet, wurde kurzerhand eine Aktion ins Leben
Dieses Zitat von Helmut Schmidt hat sich seit wurde schnell und unkompliziert einer Familie gerufen, die den Gastronomen gratis Werbezeit
der Coronakrise immer öfter bewahrheitet. Nicht geholfen, die ihr Haus bei einem Brand verloren im Radio schenkt. Wer einen Liefer- oder Abhol-
nur zum Negativen – sondern ganz im Gegenteil hat, oder es wurden für die Obdachlosenhilfe service anbietet, darf sich an RADIO SCHWABEN
auch zum Positiven, wie der Radiosender RADIO wertvolle Sachspenden gesammelt. Auch ein wenden und bekommt einen 30-sekündigen
SCHWABEN in den letzten Wochen eindrucksvoll Gnadenhof hat dank eines Aufrufs und Berichts Radiospot produziert, der dann auch regelmäßig
bewiesen hat. bei RADIO SCHWABEN schnell Hilfe bekommen, läuft. Und das ganz ohne Kosten oder weitere
Bereits vor der Krise hat es der ursprüngliche sodass er eventuell sogar vor einer Schließung Verpflichtungen. „Wir müssen jetzt alle zusam-
Internetradiosender zu einer erstaunlichen Größe bewahrt werden konnte. menhalten“, sagt Geschäftsführer Markus Gilg zu
und Reichweite gebracht und das mit einem denk- der Aktion.
bar einfachen Konzept: „Gute Inhalte, Authenti- Auch an die Menschen, die derzeit unter der Ein- Deshalb bietet er jedem, der Hilfe braucht, eine
zität, Emotionen und ganz viel Herzblut.“ samkeit besonders leiden, hat RADIO SCHWABEN Plattform. Das war übrigens schon vor Corona
gedacht und ganze Sondersendungen produziert. so. Jeder Verein, jede Hilfsorganisation, jede(r)
Und genau mit diesen Eigenschaften hat das klei- So wurde an einem Sonntag eine Spezialsendung KünstlerIn oder Veranstalter und jede Privatper-
ne Team tolle Aktionen ins Leben gerufen. So gibt für die Bewohner des Dominikus-Ringeisen- son findet bei RADIO SCHWABEN ein offenes Ohr
es nun die RADIO SCHWABEN-Nachbarschafts- Werkes gesendet. Hier leben Menschen mit für eigene Sorgen, Anregungen oder Wünsche.
hilfe, die bereits vielen Menschen geholfen hat. körperlicher oder geistiger Einschränkung, die „Denn das macht Radio aus – wir sind für die
Seien es kleinere Vermittlungen wie der Einkaufs- derzeit extrem unter den Besuchsverboten und Menschen da!“ Und das wird auch nach Corona
service oder richtig tolle große Hilfsaktionen. So Ausgangsbeschränkungen leiden. Sie durften so bleiben!
ERWEITERN KINDER
Neuorientierung- DEN HORIZONT?
Krise als Chance! ABER SICHER.
Gerne unterstütze ich Sie in dieser herausfordernden Zeit! Im
Juni, Juli und August biete ich Beratung per Telefon oder
E-Mail für Sie an (30 € / 30 Minuten). Auf Wunsch auch in
der Praxis – natürlich werden hier alle Abstands- und Hygiene-
Wir suchen Kinderpfleger (m/w/d)
N ATI O N A L E R
ARBEITGEBER
2020 Sandra G.
vorgaben eingehalten. DEUTSCHLANDS
BESTE ARBEITGEBER
Vielfältige Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten, echter
Gemeinsam in eine neue Richtung!
IM VERGLEICH
I N KO O P E R ATI O N M IT
Zusammenhalt und eine gute Bezahlung – dein Job als Erzieher/-in
bei den Johannitern ist besser für alle.
FOCUS–BUSINESS
01 | 2020
Vereinbaren Sie einfach Ihren Termin telefonisch oder per E-Mail.
Wir suchen für einen Waldkindergarten in Kissing ab 15.06.2020 oder 01.07.2020
Weitere Infos unter www.praxis.hunoldsgraben.de
Erzieher (m/w/d) in TZ
ERWACHSENE | KINDER | FAMILIEN
Kinderpfleger (m/w/d) in TZ
Patricia Segmüller Wir bieten: oder:
Psychologische Beratung Eingruppierung nach AVR DW BO Anlage Johanniter-Unfall-Hilfe e. V.
Johanniter Regionalverband Bayerisch Schwaben
Fachberatung für Hochsensibilität
13. Monatsgehalt, 29 Tage Urlaub bei einer Personalabteilung
Hunoldsgraben 22 5 Tage-Woche Holzweg 35a, 86156 Augsburg
86150 Augsburg Betriebliche Altersvorsorge Tel. 0821 25924-0
0821 207 188 90 Bewerbungen bitte an
praxis@hunoldsgraben.de personal.bayerisch-schwaben@johanniter.de
www.praxis.hunoldsgraben.de Mehr Infos unter: besser-für-alle.de14 THEMENGARTEN
AUGSBURG-FÄHNCHEN FRÖHLICHES CORONA-TAGEBUCH
Gebetsfahnen sind im tibetischen Kulturraum und im Himalaya weit verbrei- Die letzten Wochen waren für uns alle mit unterschiedlichen Gefühlen ver-
tet und spielen im Buddhismus eine große Rolle. Sie sind mit Symbolen und bunden. Ein Tagebuch zu schreiben und zu gestalten, kann helfen, diese Zeit
Mantras bedruckt, die für das Glück aller fühlenden Wesen mit dem Wind in zu reflektieren und für die Zukunft festzuhalten. Dies dachte sich das Team
die Welt hinausgetragen werden sollen. der Papeterie Bellini in Augsburg, die ein Corona-Tagebuch kreiert haben.
Die Augsburger Künstlerinnen Cora Loba Tomek und Apollonia Sera haben Ernste und lustige Fragen können in farbenfrohen Notizheften beantwortet
nun in diesem Stil Augsburg-Fähnchen erschaffen, die Impulse zur persön- werden: Schreiben, zeichnen, malen, dichten, kleben ... mit viel Kreativität
lichen Entwicklung, zu Achtsamkeit und zum nachhaltigen Denken und Han- entsteht ein Album, das für die Zukunft beispielsweise festhält: „Welchen
deln geben wollen. Gewählt wurden Motive, die im Kontext zum Alltäglichen, Einfluss hatte Corona auf deinen Hüftumfang?”, „Was war euer Lieblings-
der Geschichte und den Naturschätzen Augsburgs stehen. Und so finden rezept in der Quarantäne?” oder „So voll habt ihr die Nase von Corona...”
sich Botschaften wie: „Wir sind verbunden”, „Wir bleiben im Fluss”, „Wir Die gesamte Liste mit 40 Fragen rund um die Pandemie können Interessierte
weben das Friedensnetz”, „Wir lassen unsere Weisheit wachsen”, „Wir in der Papeterie Bellini bekommen – am besten gleich mit einem passenden
hören mit dem Herzen”, „In uns liegt die Kraft der Veränderung”. Heft oder Notizbuch.
AUGSBURG-FÄHNCHEN PAPETERIE UND KUNST BELLINI
Öko-Baumwolle, selbst genäht, erhältlich in Blau-Grün, Rot-Orange und Retrotönen Martin-Luther-Platz 2, Augsburg, Tel.: 0821 / 540 13 85,
13 € zzgl. Versand, Selbstabholung möglich, Bestellung: krautgarten.sued@gmail.com Mo – Fr: 10 – 19 Uhr, Sa: 10 – 18 Uhr, www.facebook.com/Papeterie-Kunst-Bellini
SPIEL MIT ERNST: PLASTIK-ODYSSEE MAGISCHES FRIEDENSALPHABET
„Die Plastik-Odyssee“ ist ein Online-Lernspiel für alle Altersgruppen über Das Thema „Frieden“ ist Stephan Eckl, dem Leiter des Theaters EUKITEA,
Plastikmüll, entwickelt im Rahmen einer Masterarbeit der Augsburger besonders wichtig, gerade in diesen herausfordernden Zeiten. Aus diesem
Studentin Pia Winterholler. Grund hat er gemeinsam mit seiner Tochter Veronika, die Künstlerin ist,
Spielende sollen umfassend zu Ursachen und Zusammenhängen rund um Karten mit bezaubernden und witzigen Tiermotiven entwickelt. Bei diesen
Plastik(müll) aufgeklärt werden. Durch eigene Recherche und Reflexion Karten – „Govindas magisches Friedensalphabet” – geht es darum, wie die
sollen außerdem kritisches Denken, ethische Urteilsbildung sowie Hand- Menschen am besten Frieden finden und in die Welt tragen können.
lungskompetenzen zum verantwortungsbewussten Umgang mit Plastik „Govindas magisches Friedensalphabet” ist ein liebevoll illustriertes
entwickelt werden. Das Spiel ist kostenlos, eignet sich für alle ab dem Kartendeck mit 44 Karten, mit dem Kinder und Erwachsene gleichermaßen
lesefähigen Alter und kann sowohl alleine als auch in der Gruppe gespielt von Karte zu Karte die verschiedenen Qualitäten kennenlernen, mit denen
werden. Die Webseite führt durch fünf Level: von (1) Sensibilisierung mit (2) Frieden möglich sein kann. Herrlich humorvoll, heiter, leicht und farbenfroh
Infos zu Herstellung, Kunststoffarten, Umweltproblematik, Recycling und (3) führt Govinda, der weise Friedenselefant, mit seinen FreundInnen in die Tie-
Reflexionsaufgaben, um sich selbst zu hinterfragen, über (4) Alternativen zu fen der Kräfte, die es für den Frieden braucht. Eine weise, humorvoll innige
Plastik im Alltag bis zu (5) selbst aktiv zu werden mit einem Schulprojekt oder Unterstützung für jeden Tag, auf dem Weg zu innerem und äußerem Frieden.
einer Müllsammelaktion.
GOVINDAS MAGISCHES FRIEDENSALPHABET
DIE PLASTIK-ODYSSEE Ein liebevoll illustriertes Kartendeck mit 44 Karten, gleichermaßen für Kinder als auch
Ein Lehr- und Lernspiel für Kinder und Erwachsene für Erwachsene geeignet.
Pia Winterholler, Röntgenstr. 42, Gersthofen, Tel.: 0821 / 65 05 20 42, ø Text: Stephan Eckl, Illustration: Veronika-Marie Eckl
hallo@plastikodyssee.de, www.plastikodyssee.de 14,95 € zzgl. Versand, ISBN: 978-3-00-063746-9, www.eukitea.de15
Anzeige
FAMILIENZEIT AUF FOTO FESTHALTEN
FotografInnen und FreundInnen von liesLotte stellen sich vor
liesLotte möchte auf diesem Wege auch drei FotografInnen unterstützen, mit
denen die Redaktion regelmäßig und gern zusammenarbeitet. Denn natürlich
sind auch für FotografInnen existenzielle Berufsfelder durch die Coronazeit
weggebrochen: Shootings in Kitas und Schulen finden nicht mehr statt,
Hochzeiten sind verschoben u.v.m.
Die FotografInnen können derzeit – natürlich unter den notwendigen Sicher-
heitsauflagen – Babyshootings anbieten, um diese wunderschöne Familien-
zeit romantisch und gefühlvoll für die Zukunft zu bewahren.
Aber auch, wenn die Kinder größer geworden sind, ist es eine besondere
Idee, das aktuelle Familienleben auf Fotos festzuhalten, entweder als Foto-
shooting oder als Alltagsshooting im Reportagestil. Das Leben besteht aus
vielen kleinen, schönen Momenten und die Zeit verfliegt so schnell. Die
Fotos der Kinder und der ganzen Familie sind bleibende Erinnerungen, die
das Herz berühren, sobald man das Fotoalbum später wieder aufschlägt.
Chris Weber möchte in dieser Zeit außerdem vergünstigt Bilder, Bilder-
strecken bzw. Shootings für Ladeninhaber, Selbstständige, Geschäfte, kleine
Firmen anbieten: „Ich dachte mir, wenn es jetzt wieder losgeht nach Corona,
brauchen alle wieder guten Content für ihre Social-Media-Kanäle, für die
Webseiten und auch Produktbilder, um richtig Werbung machen zu können.”
Hier unterstützt er durch eine Sonderaktion.
VEITOGRAF WEDDING
Wedding, People, Business
Tel.: 0176 / 63 20 55 73
info@veitograf.de
www.veitograf-wedding.de
www.instagram.com/veitograf
LUX & LOTTA PORTRAITS – KARINA BSCHORR
Kinder – Familie – Kita – Schule
Tel.: 08230 / 69 05 59,
info@luxundlotta.de
www.luxundlotta.de
www.instagram.com/luxundlotta
CHRIS WEBER PHOTOGRAPHY
Business | People | Wedding
Tel.: 0151 / 61 42 73 06,
info@chrisweberphotography.com
www.chrisweberphotography.com
www.instagram.com/zwillingspapa.blog
Thema 2020:
“
„Wundervoll
Einsend
11. Sep eschluss:
tember
2020
Preisverl
e
10. Ok to ihung:
ber 202
0
Mach mit beim
14. Augsburger Kinderfotopreis
in Stadt & Landkreis
Schnapp Dir eine Kamera und schick‘ uns für den
Kinderfotopreis 2020 deine Lieblingsfotos zum Thema.
Wir freuen uns auf deine Bilder!16 THEMENGARTEN
Schwierige Zeiten
WIE ERGING ES DEN FAMILIEN IN ZEITEN VON AUSGANGSBESCHRÄNKUNGEN,
KONTAKTVERBOT UND SHUT-DOWN?
Wir alle, die gesamte Welt, hat eine schwierige Zeit hinter sich, aber immer noch vor sich. Vieles, eigentlich alles war unklar –
was wird kommen, wie wird es weitergehen und wann? Gerade Familien mit der Verantwortung für ihre Kinder standen vor
großen Herausforderungen und stecken teils immer noch mittendrin in der Frage: Wie organisieren wir uns?
liesLotte hat Ende April und Anfang Mai in ganz unterschiedlichen Familien nachgefragt, wie es ihnen bisher erging und
welchen Sorgen, Nöten und Herausforderungen sie gegenüberstanden. Wir wollten aber auch wissen, ob sie es geschafft
haben, trotz allem der Situation eine gute Seite abzugewinnen.
„DIE GEBURT
OHNE MEINEN MANN
DURCHSTEHEN ZU
MÜSSEN, WÄRE
HORROR GEWESEN.“
Patricia lebt mit ihrem Partner und hat eine zwei- komplett alleine in einem Zimmer. Denn es kam Eine positive Seite zu finden ist gar nicht so ein-
jährige Tochter. Sie erwartete ihr zweites Kind, als erschwerend hinzu, dass ich Erkältungssymptome fach. Im Wochenbett wurde uns als Familie emp-
die Coronazeit begann. Die Geburt fiel genau in hatte, als ich in die Klinik ging. Ich wurde sofort fohlen, in eine freiwillige häusliche Quarantäne
die Zeit der Ausgangsbeschränkungen. getestet und isoliert, sprich die Krankenschwes- zu gehen. Meine Tochter war und ist immer noch
tern und die Hebamme durften ziemlich unausgeglichen, ihr
Wie erging es dir als Hochschwangere mit all nur in Komplettmontur zu mir „Erst als mein Muttermund fehlen die gerade in diesem
den Beschränkungen? ins Zimmer. Da das Anziehen Alter so wichtigen sozialen
bereits 5 cm geöffnet war,
Es war ein sehr ungutes und unsicheres Gefühl für sehr aufwendig ist, sollte und Kontakte, das damit einher-
mich, in der Coronazeit schwanger zu sein: keiner wollte ich nur bei wirklichem wurde mein Mann informiert gehende Erlernen von sozia-
wusste und weiß, wie sich Corona auf ein Unge- Bedarf nach Hilfe klingeln. Ich len Kompetenzen mit Gleich-
borenes auswirkt; dies ist bisher nicht erforscht. dachte mir die ganze Zeit, wie und durfte dazukommen. altrigen und das tägliche Aus-
Als dann noch Gerüchte umgingen, dass der Vater viel schlimmer die Situation Davor war ich einen ganzen powern. Andererseits konnte
bei der Geburt nicht dabei sein darf, war das wohl für eine Erstgebärende ich diese Zeit zu viert auch
eine Horrorvorstellung für mich. Ich wäre überall gewesen wäre… Tag mit Wehen komplett sehr genießen. Wir waren
hingefahren, nur um ein Krankenhaus zu finden, Die Geburt selbst wurde durch unter uns, konnten unser neu-
alleine in einem Zimmer.“
das die Väter dabei sein lässt. Ich habe täglich die den Mundschutz nicht gerade es Baby kennenlernen und
Homepage des Josefinums, meiner Geburtsklinik, leichter. Nach der Geburt durfte mein Mann nur brauchten keine Rechtfertigung, wenn wir unsere
gecheckt, nur um sicher zu sein, dass mich mein noch zwei Stunden bei mir und unserem neugebo- Ruhe brauchten.
Mann bei der Geburt unterstützen kann. renen Sohn bleiben. Besuche waren nicht mög-
lich. Das war besonders für meine kleine Tochter Wie siehst du die nächsten Wochen?
Dann durfte dich dein Mann also während der schwer zu verstehen. Das Testergebnis auf Coro- Etwas Angst macht mir, dass praktisch von Woche
Geburt unterstützen? na war Gott sei Dank negativ, kam allerdings erst zu Woche entschieden wird und immer die Unsi-
Mir war nicht klar, was „Geburt“ bedeutet: Erst nach der Geburt. cherheit da ist: Was passiert als Nächstes? Und
als mein Muttermund bereits 5 cm geöffnet war, wie ist es mit zwei Kindern ohne Kindergarten und
wurde mein Mann informiert und durfte dazukom- Konntest du der Situation auch eine positive Seite evtl. ohne meinen Mann, wenn er nicht mehr im
men. Davor war ich einen ganzen Tag mit Wehen abgewinnen? Homeoffice ist?Sie können auch lesen
