Wegleitung für private Kanalisationsleitungen Jugendarbeit: Frühlingserlebnistag 2019 Wettbewerb: Gestalten Sie die neue Fehraltorfer Tasse! ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
19
März 20
RF
A LT O
N D E FEHR
E I
T D E R GEM
B L AT
IL UNGS
MITTE
Wegleitung für
private Kanalisationsleitungen
Jugendarbeit: Frühlingserlebnistag 2019
Wettbewerb: Gestalten Sie
die neue Fehraltorfer Tasse!
Kleidertauschparty für Ladys
Der fliegende Holländer —
im Cevi-Schnupperprogramm
GEMEINDE
V E R A N S TA LT U N G E N
März
Di 5. Café International, Fasnacht feiern mit Silvia, Jugendtreff «Heiget-Huus»,
15.00 –17.00 Uhr
Mi 6. kjz Pfäffikon, Mütter- und Väterberatung, ref. Kirchgemeindehaus,
09.00 –11.00 Uhr (ohne Anmeldung)
Herzliche Gratulation Mi 6. Sprechstunde des Gemeindepräsidenten im Gemeindehaus, 19.00 – 20.00 Uhr,
Anmeldung bis Montag, 4. März 2019, an das Gemeinderatssekretariat
Mi 6. Verein Natur und Umwelt, Generalversammlung und Vortrag «Rückkehr des
Bibers», «Heiget-Huus», 19.30 Uhr
am 29. März 2019
Do 7. Musikgesellschaft, Schnupperprobe, Schulhaus Dorf, 20.00 Uhr
zur «goldenen Hochzeit» Fr 8. Musig im Chilegass, New Orleans Jazz Friends, ab 19.15 Uhr, Chilegass
Frau und Herr Sa 9. FC Fehraltorf, Kinderumzug, Treffpunkt: Kirchenparkplatz, 13.15 Uhr,
Dora und Fridolin Landolt Abmarsch: 14.00 Uhr
Zelglistrasse 17 Sa 9. Cevi Pfäffikon-Fehraltorf-Hittnau-Russikon, Schnuppertag, «Cevi-Schüür»,
Pfäffikon, 13.30 Uhr
Di 12. Café International, Falafel mit Fatima M. und Fatima D.,
Jugendtreff «Heiget-Huus», 15.00 –17.00 Uhr
Do 14. Samariterverein, Übung: Thema noch offen
Fr 15. SeniorenVerein, Schach, Chilegass, 14.00 Uhr
So 17. Ref. Kirchenpflege und Gemeinderat, Familienkonzert «Karneval der Tiere»,
Kirche Fehraltorf, 17.00 Uhr
Di 19. Café International, Basteln mit Knetbeton mit Petra,
Jugendtreff «Heiget-Huus», 15.00 –17.00 Uhr
Mi 20. kjz Pfäffikon, Mütter- und Väterberatung, ref. Kirchgemeindehaus,
09.00 –11.00 Uhr (ohne Anmeldung)
Do 21. VVF und GGBP, Generalversammlung, «Heiget-Huus», 19.00 Uhr
Di 26. Café International, Brasilianische Geschenkspiele mit Karima und Edivânia,
Jugendtreff «Heiget-Huus», 15.00 –17.00 Uhr
Di 26. Bibliothek Fehraltorf, Bücherneuheiten-Präsentation von Daniela Binder, 19.30 Uhr
Mi 27. kjz Pfäffikon, Mütter- und Väterberatung, ref. Kirchgemeindehaus,
09.00 –11.00 Uhr (ohne Anmeldung)
Mi 27. Teddybär Verein, Chinderchleiderbörse und Chinderflohmi,
«Heiget-Huus», 14.00 –16.30 Uhr
Do 28. SeniorenVerein, Jass- und Spielnachmittag, Reservebänkli, ab 14.00 Uhr
Do 28. Dimovera GmbH, Vortrag zum Thema «7 Dinge, die Sie vor dem Todesfall
vorbereiten sollten», «Heiget-Huus», 14.30 Uhr
IMPRESSUM Fr 29. SeniorenVerein, Schach, Chilegass, 14.00 Uhr
Sa 30. Stiftung zur Palme, Tag der offenen Tür, Betriebsstandort Fehraltorf,
Allmendstrasse 30, 8320 Fehraltorf, 10.00 –15.00 Uhr
Sa 30. Gemeinderat, Comedy-Abend mit Starbugs, Mehrzweckhalle Heiget, 20.00 Uhr
Herausgeber
So 31. Antik-, Floh- und Sammlermarkt, «Heiget-Huus», 09.00 –16.00 Uhr
Politische Gemeinde Fehraltorf, Schule und
Reformierte Kirchgemeinde Fehraltorf April
Redaktionsadresse Di 2. Café International, Henna-Kunst mit Petra und Shenaza,
Jugendtreff «Heiget-Huus», 15.00 –17.00 Uhr
Gemeindeverwaltung Fehraltorf
Mi 3. kjz Pfäffikon, Mütter- und Väterberatung, ref. Kirchgemeindehaus,
«FEHRALTÖRFLER»
09.00 –11.00 Uhr (ohne Anmeldung)
Kempttalstrasse 54, 8320 Fehraltorf Mi 3. Sprechstunde des Gemeindepräsidenten im Gemeindehaus, 19.00 – 20.00 Uhr,
Telefon 043 355 77 01 Anmeldung bis Montag, 1. April 2019, an das Gemeinderatssekretariat
Do 4. SeniorenVerein, Besichtigung Fliegermuseum Dübendorf,
Gestaltung
Treffpunkt: Bahnhof Fehraltorf, 12.45 Uhr
Kernidee Kommunikation & Design
Sa 6. Kompostabgabe, Gerber Gemüsebau, Rütihof, 09.00 –12.00 Uhr
Gerichtsstrasse 5, 8610 Uster Sa 6. Verein Natur und Umwelt, Velobörse, Pausenplatz Primarschule Heiget,
Druckereiadresse 12.00 –15.00 Uhr
Repro-Service AG Sa 6. Musikschule Zürcher Oberland, Info-Tag für die Instrumentenwahl,
Sekundarschulhaus Mettlen, Pfäffikon, 13.00 –16.00 Uhr
Mülistrasse 18, 8320 Fehraltorf
Sa–So 6.–7. Zürich Oberland Pumas, Unihockey Grümpi, Mehrzweckhalle Riedhuus,
Titelbild 8332 Russikon
Fasnacht Di 9. Café International, Cola-Flaschen-Deko mit Karima,
Jugendtreff «Heiget-Huus», 15.00 –17.00 Uhr
Erscheinungsweise Do 11. Sonderabfallsammlung, Hechtplatz, 08.30 –12.00 Uhr
12-mal jährlich, unentgeltliches Mitteilungs- Sa 13. Altpapiersammlung
blatt für die Einwohnerschaft Fehraltorfs,
45. Jahrgang, Nr. 3/2019GEMEINDE
G E M E I N D E R AT
Wegleitung für private Kanalisationsleitungen
ren wird den Eigentümern aufgezeigt, welche Kosten sie im Falle
einer Sanierung zu tragen haben. Der Gemeinderat genehmigt
diese Wegleitung für private Kanalisationsleitungen, welche für
die Grundstückseigentümer einen guten Leitfaden darstellt.
Baubewilligungen
Der Gemeinderat erteilte folgende baurechtliche Bewilligungen
unter Bedingungen und Auflagen an:
• Oroshi Gjergj, Rumlikerstrasse 9, 8320 Fehraltorf;
Umbau Mehrfamilienhaus mit Wohnungseinbau,
Grundstück Rumlikerstrasse 9.
• Aschwanden Alfred, Buchhaldenstrasse 16, 8610 Uster;
Abbruch bestehendes Gebäude, Neubau eines Doppel
einfamilienhauses und eines Einfamilienhauses, Grundstück
Kat.-Nr. 2773, Russikerstrasse (Rumpisweg).
• Politische Gemeinde Fehraltorf, Kempttalstrasse 54,
8320 Fehraltorf; Neubau einer Unterkunft mit 11 Wohn
einheiten sowie Aufstellen eines Containerpavillons und
Die Gemeinde Fehraltorf ist für die einwandfreie Funktion des eines Velounterstandes, Grundstück Kat.-Nr. 3365,
gesamten Kanalisationsnetzes und die Einhaltung der Gewässer- Undermülistrasse.
schutzbestimmungen verantwortlich. Um dieser Aufsichtspflicht
nachzukommen, hat sich der Gemeinderat entschieden, jährlich Zudem hat der Gemeinderat …
CHF 100'000.00 in die Zustandskontrolle von privaten Grund- • mit der Personalvorsorge des Kantons Zürich BVK einen
stücksanschlussleitungen zu investieren. Damit eine einheitliche Zusatzvertrag abgeschlossen. Mit diesem Vertragszusatz
Handhabung gewährleistet werden kann, hat die Abteilung Wer- wird die Eintrittsschwelle des versicherten Jahreslohns von
ke und Infrastruktur in Zusammenarbeit mit dem Kontrollorgan CHF 21'150.00 auf CHF 14'220.00 gesenkt. Für Mitar-
Siedlungsentwässerung, Ingenieurbüro Gujer AG, Rümlang, beitende im Stundenlohn und Behördenmitglieder bietet
eine Wegleitung für die Kontrolle und die Sanierung von priva- sich damit die Möglichkeit, ebenfalls in die Altersvorsorge
ten Kanalisationsleitungen erstellt. In ihr sind sämtliche gesetz der zweiten Säule einzuzahlen.
lichen Grundlagen sowie Ausführungsstandard, Ablauf und • von der Anstellung von Michael Habegger und Christoph
Kostenträger aufgeführt. Ebenfalls wird angegeben, wie das Vor- Zeller per 1. Mai 2019 als Gemeindepolizisten bei der
gehen bei Leitungen mit mehreren Eigentümern ist. Des Weite- Kommunalpolizei Region Pfäffikon Kenntnis genommen.
G E M E I N D E R AT
Öffentliche Auflage des Verbundfahrplanprojekts 2020—2021
Das Verbundfahrplanprojekt 2020 – 2021 29. März 2019 schriftlich an das
des Zürcher Verkehrsverbundes wird Gemeinderatssekretariat,
vom 11. bis 29. März 2019 auf der Web Kempttalstrasse 54, 8320 Fehraltorf,
site des ZVV (www.zvv.ch) publiziert. Die gemeindeverwaltung@fehraltorf.ch,
Eingabe von Änderungswünschen durch zu erfolgen.
die Bevölkerung hat bis spätestens
NÄCHSTE AUSGABEN
Ausgabe 4: Ausgabe 5:
Redaktionsschluss, 10.00 Uhr: 15. März Redaktionsschluss, 10.00 Uhr: 18. April
Erscheinung: 1. April 2019 Erscheinung: 6. Mai 2019
Beiträge elektronisch oder auf Datenträger an die Gemeindeverwaltung (redaktion@fehraltorf.ch).
1GEMEINDE DIE IM JAHRE 2018 VERSTORBENEN EINWOHNERINNEN UND EINWOHNER Zum Gedenken Paul Müller Kurt Rüedi Heidi Imhof-Tenger Lina Bachofner-Meili Werner Kumschick 22.09.1946 – 20.01.2018 19.04.1945 – 24.01.2018 09.04.1945 – 02.02.2018 14.10.1919 – 02.02.2018 03.07.1936 – 03.02.2018 Elisabeth Trommer-Reich Verena Sutter-Schälli Alfons Bünzli Heinrich Schellenberg Rosa Hug-Linsi 29.07.1924 –12.02.2018 29.09.1927 –14.02.2018 06.07.1929 –18.03.2018 21.02.1932 – 23.03.2018 08.07.1933 – 30.03.2018 Werner Wiesendanger Regula Lehmann-Siegfried Sven Atkinson Gerold Bachofner Christina Forster-Wichser 28.08.1930 – 01.04.2018 24.12.1962 –18.04.2018 22.01.1962 – 04.05.2018 18.02.1925 – 30.05.2018 06.04.1945 – 15.06.2018 Olga Gottardi-Savoi Esther Müller-Hänggi Ruth Hefti-Eichenberger Karl Beuggert Paul Jungo 08.08.1933 – 01.07.2018 27.05.1938 – 29.07.2018 20.09.1948 – 25.08.2018 23.03.1942 – 31.08.2018 14.04.1960 –13.09.2018 2
GEMEINDE
GEMEINDESTEUERAMT
Einreichung der
Steuererklärung 2018
Maria Angeli-Raschetti Yannick Sutz Hans Bachmann
16.11.1926 – 21.09.2018 19.07.1993 – 01.10.2018 13.02.1932 –12.10.2018 Die Steuererklärung 2018 ist bis zum
31. März 2019 einzureichen.
Sollten Sie aus irgendwelchen Grün-
den die Steuererklärung mit den er-
forderlichen Unterlagen nicht innert
Frist einreichen können, so stellen
Sie bitte vor Ablauf dieses Termins
beim Gemeindesteueramt ein be-
gründetes Gesuch um Fristerstre-
ckung. Die E inreichungsfrist kann bis
längstens Ende November 2019 er-
streckt w erden. Aus administrativen
Rita Dicech-Koster Heinz Vorburger Hans Haller Gründen können keine telefonischen
12.11.1940 – 01.11.2018 03.05.1953 –17.11.2018 05.12.1926 – 30.12.2018 Fristerstreckungsgesuche angenom-
men werden. Fristerstreckungsgesuche
können auch über den Onlineschalter
unter www.fehraltorf.ch eingereicht
werden.
S I C H E R H E I T S S E K R E TA R I AT
Die Steuererklärung 2018 bildet
Fahrverbot im Wald die Grundlage für die definitive Steu-
erveranlagung 2018 sowie für den
provisorischen Steuerbezug 2019. All
Gemäss Art. 15 des eidgenössischen Fahrräder sind zwar vom allgemeinen fällige Nachbelastungen bzw. Rück
Waldgesetzes und § 7 des kantonalen Fahrverbot ausgeschlossen, dürfen aber erstattungen 2018 aufgrund der ver-
Waldgesetzes ist das Befahren des Wal- nur auf den befestigten Wegen fahren. spätet eingereichten Steuererklärung
des und der Waldstrassen mit Motorfahr- Dieses Fahrverbot gilt auch ohne aus- oder der definitiven Einschätzung 2018
zeugen grundsätzlich verboten. drückliche Signalisation! Von diesem ge- durch den Steuerkommissär erfolgen
nerellen Verbot ausgenommen sind not- samt Zins zu 0,5% mit der Schluss-
wendige Fahrten auf Waldstrassen für rechnung. Stichtag für die Zinsrech-
nung 2018 ist der 1. Oktober 2018.
• die forstliche Bewirtschaftung
• landwirtschaftliche Zwecke
Um die Zinsrechnung 2019 zu mini-
• die Ausübung der Jagd
mieren, können Sie uns wesentliche
• militärische Übungen
Abweichungen Ihres voraussichtlichen
• den Unterhalt von Werkleitungen
steuerbaren Einkommens 2019 ge-
• den Unterhalt von Gewässern
genüber der Steuererklärung 2018
• den Unterhalt der Weganlagen.
mit einem separaten Schreiben mit-
Ausnahmebewilligungen für spezielle teilen.
Zwecke erteilt auf Gesuch hin die Ge-
meinde, welche auch für die Einhaltung
dieser Vorschriften zuständig ist.
3GEMEINDE
G E M E I N D E R AT
Ticketverlosung für den Comedy-Abend mit Starbugs
Samstag, 30. März 2019, 20.00 Uhr 2019, 10.00 Uhr, zukommen lassen. Die fühlt: schlicht phänomenal. Man ahnt,
(Türöffnung 19.30 Uhr), Mehrzweckhalle Gewinner/innen werden nach dem Zu- wie's funktioniert, und kann's nicht fas-
Heiget, Fehraltorf fallsprinzip ermittelt und via E-Mail ver- sen. Pausenlos geht etwas in die Hose,
ständigt. aber nie so, wie man es erwartet. Wenn
man glaubt, der Schuss sei draussen, er-
Viel Erfolg! wischt einen hinterher kalt der Knall. Im
sprunghaften Auf und Ab spult Starbugs
Starbugs Comedy Comedy das Leben virtuos rückwärts und
mit neuer Show «Jump!» vorwärts – mal in Zeitlupe, mal im Zeitraf-
Mit hinreissender, verblüffender Dynamik fer. Sympathisch augenzwinkernd flirten
verlassen Starbugs Comedy in ihrer neu- sie mit dem Publikum, während sie sich
en Show die bekannten Sphären der Co- selbst überlisten. Die unerschöpfliche
medy. Die drei coolen Typen ziehen ihr Imagination von Starbugs Comedy hat
Publikum so umwerfend fantasievoll, wit- extreme Nebenwirkungen: Lachmuskel-
zig und listig herein, dass es aus dem kater. Wenn also nach der Show die halbe
Staunen nicht mehr herausfindet. Welt das Theater entfesselt verlässt, dann
Der Gemeinderat Fehraltorf verlost weiss man: «Jump!» hat sie gepackt.
unter allen Leserinnen und Lesern des Sie erzählen keine Witze, und dennoch
«Fehraltörfler» 5 x 2 Tickets! lacht das Publikum in einem durch. Drei
Regulärer Ticketverkauf
Männer, drei weiss-rot gestreifte T-Shirts,
Online-Reservation:
Um teilzunehmen, müssen Sie uns ledig- verblüffende Effekte und Requisiten ge-
www.fehraltorf.ch/tickets
lich Ihren vollen Namen, Ihre Wohnadres- nügen, um das Publikum in einem be
Abendkasse: ab 19.00 Uhr geöffnet
se und Ihre Telefonnummer mit dem geisternden, minutiös getakteten Spekta-
Türöffnung: 19.30 Uhr
Betreff «Ticketverlosung Starbugs, Inserat kel mitzureissen. Die neue Komikdroge ist
Ticketpreise: 1. Kat. CHF 50.00 /
Fehraltörfler» an gemeindeverwaltung@ umwerfend stark – voller Timing, Rhyth-
2. Kat. CHF 45.00
fehraltorf.ch bis spätestens am 25. März mus, Sound und Songs. Wie sich das an-
W E R K E F E H R A LT O R F
Sonderabfallsammlung am Donnerstag, 11. April 2019,
von 08.30 bis 12.00 Uhr, Hechtplatz
Bedienter Sammelcontainer auf dem Putzschrank, Hausapotheke, Hobbyecke, Weitere Möglichkeiten
Parkplatz beim Gemeindehaus. Keller, Gartenhaus und Garage von un- (falls Sie das «Heimspiel» verpassen):
brauchbaren Resten wie
Pfäffikon:
Sonderabfälle entstehen auch in Ihrem
• Farben, Lacken und Klebstoffen Samstag, 4. Mai 2019
Haushalt. Sie belasten Luft, Boden und
• Säuren, Laugen, Entkalkern 08.00 – 12.00 Uhr, Wertstoffsammelstelle
Wasser, wenn sie zusammen mit den übri-
• Verdünnern, Lösungsmitteln Schanz, Schanzstrasse
gen Haushaltsabfällen verbrannt werden
• Fotochemikalien
oder über WC und Lavabo ins Abwasser Illnau:
• Medikamenten
gelangen. Deshalb müssen Sonderabfälle Samstag, 24. August 2019
• Pflanzenschutzmitteln
getrennt entsorgt werden, Ihnen und der 08.00 –11.30 Uhr, Separatsammelstelle
• Spraydosen
Umwelt zuliebe. Bahnhof Illnau, Stationsstrasse 7,
• Quecksilberthermometern
8308 Illnau
• usw. sowie unbekannten Stoffen
Bringen Sie Ihre Sonderabfälle zum Sam-
aller Art
melcontainer. Die Ablieferung ist gebüh- Weitere Informationen erhalten Sie unter
renfrei. Nutzen Sie die Gelegenheit, um freizuräumen. www.sonderabfall.zh.ch oder beim Abfall-
sekretariat der Gemeinde Fehraltorf unter
Tel. 043 355 78 00.
4GEMEINDE
R E F. K I R C H E N P F L E G E / W E R K E F E H R A LT O R F
G E M E I N D E R AT
Kompostabgabe 2019
Karneval der Tiere —
Familienkonzert Sichern Sie sich wieder gratis die beste
Komposterde der Schweiz!
Die Behälter sowie Werkzeug sind mit
zubringen.
Kompostabgabe mit Wurst
vom Grill! Samstag, 6. April 2019,
von 09.00 bis 12.00 Uhr
auf dem Areal der Kompostier-
anlage Gerber, Rütihof, Fehraltorf
JUGENDARBEIT
Die Zürcher Organistin Mayu Okishio
(Seebach) und der Zürcher Organist
Christian Gautschi (Oerlikon) spie-
len in diesem Familienkonzert den
Frühlingserlebnistag 2019
«Karneval der Tiere» des französi-
schen Komponisten Camille Saint- Bleibst du in den Frühlingsferien zuhau- Dienstag, 30. April 2019,
Saëns (1835 –1921) in einer Adaption se? Dann melde dich für den spannenden 13.00 –17.00 Uhr
für Orgel zu vier Händen und vier Frühlingserlebnistag an. Es steht ein ab- • Für Schülerinnen und Schüler
Füssen. wechslungsreicher Nachmittag auf dem ab der 3. Klasse
Programm. • Durchführung bei 10 Teilnehmern
Um das Konzert für Familien und garantiert.
vor allem für Kinder ansprechend zu Da die Teilnehmerzahl beschränkt ist, • Mitbringen: Getränk und Znüni
gestalten, werden die einzelnen Mu- werden die Anmeldungen nach Eingang • Die Teilnahme ist kostenlos.
sikstücke mit einer spannenden Ge- berücksichtigt. Falls die Teilnehmerzahl
schichte in Mundart miteinander zu niedrig ist, behält sich die Gemeinde Bist du an einer Teilnahme interessiert?
verwoben. Zusätzlich werden als Dia vor, den Event abzusagen. Die Versiche- Dann melde dich mit dem Anmeldetalon
show ansprechende Bilder vorge- rung ist Sache der Teilnehmer. bis spätestens 14. April 2019 an.
führt, damit es den Kindern leichter Einsenden an: Jugendarbeit Fehraltorf,
fällt, der Geschichte zu folgen. Im Besichtigung Feuerwehr (Stützpunkt) Sennhüttenweg 6, 8320 Fehraltorf, oder
Anschluss an das Konzert haben
Wallisellen an jugendarbeit@fehraltorf.ch.
schliesslich alle die Möglichkeit, die Wir besuchen gemeinsam die Feuerwehr
Orgel unter fachkundiger Leitung der Wallisellen. Nebst spannenden Einbli- Die Anmeldebestätigung und die Pro-
beiden Musiker selber auszuprobie- cken während einer Führung durch den grammdetails folgen nach dem Anmelde-
ren und Fragen zum Instrument zu Stützpunkt bietet uns die Feuerwehr schluss.
stellen. auch noch die eine oder andere Aktivität
rund um das Thema Feuerwehr an.
Erleben Sie in diesem Konzert die
Orgel von einer ganz neuen Seite! ✁
Anmeldung Frühlingserlebnistag,
Sonntag, 17. März 2019, 17.00 Uhr Feuerwehr (Stützpunkt) Wallisellen vom 30. April 2019
Reformierte Kirche Fehraltorf
Vorname des Kindes Name des Kindes
Kirchgasse 4, 8320 Fehraltorf
Geburtsdatum
Eintritt frei, Kollekte zur Deckung
der Unkosten. Adresse
Telefon E-Mail
Klasse / Lehrer
Unterschrift der Eltern
5GEMEINDE / VERMISCHTES
BIBLIOTHEK G E M E I N D E V E R W A LT U N G
Aktuelles im März Monika Egli
Ein Leben ohne Bücher ist wie eine Kindheit ohne Märchen,
geht in Pension
ist wie eine Jugend ohne Liebe, ist wie ein Alter ohne Frieden. Carl Peter Fröhling
Bücherneuheiten-Präsentation
Dienstag, 26. März 2019,19.30 Uhr
Frau Daniela Binder von der Buchhandlung Obergass Winter
thur, präsentiert Ihnen eine vielseitige Auswahl belletristischer
Neuerscheinungen – vom Krimi bis zum historischen Roman, von
schweizerischen und internationalen Autoren.
Anschliessend Apéro und Buchausleihe. Eintritt frei.
Das Bibliotheksteam freut sich auf Ihren Besuch!
Im März 2019 ging unsere langjährige
Weibelin Monika Egli in Pension.
Neue Hörbücher in der Bibliothek Während 10 Jahren war sie in der Ge-
meinde Fehraltorf tätig.
Ein einfaches Leben – Min Jin Lee
Anfang des 20. Jahrhunderts erliegt die jugendliche Sunja, ge-
Als Weibelin hatte sie viel Kontakt mit
liebte Tochter eines koreanischen Fischers, dem Charme eines
den Einwohnern von Fehraltorf. So
reichen Fremden. Er verspricht ihr die Welt, aber sie lässt sich
sorgte Monika Egli zum Beispiel auch
nicht kaufen; als sie schwanger wird, erfährt sie, dass er verhei
dafür, dass die Weisungsbüchlein der
ratet ist. Wenn das Herz bricht, muss der Kopf die Entscheidun-
Gemeindeversammlungen in alle Haus-
gen treffen, und so weist sie den Vater ihres Sohnes zurück und
halte der Gemeinde verteilt wurden.
nimmt das Heiratsangebot eines sanften, kränklichen Pfarrers an,
der auf dem Weg nach Japan ist.
Mit ihrer langen Zugehörigkeit, ihrem
freundlichen Wesen und ihrer zu
verlässigen Arbeitsweise war Monika
Egli eine geschätzte Mitarbeiterin.
Der Gemeinderat und das Personal
der Gemeindeverwaltung danken
Monika Egli herzlich für die lang-
Unser ganzes Medienangebot finden Sie unter www.bibliotheken-zh.ch/Fehraltorf. jährige, wertvolle Mitarbeit und wün-
schen ihr für den neuen Lebensab-
Öffnungszeiten: Mo, 15.00 –19.00 Uhr / Mi, 15.00 –19.00 Uhr / Do, 10.00 –12.00 Uhr und schnitt viel Gesundheit und alles
15.00 –19.00 Uhr / Fr, 15.00 –19.00 Uhr / Sa, 10.00 –12.00 Uhr Gute.
ANTIK-, FLOH- UND SAMMLERMARKT
Grosser Antik-, Floh- und Sammlermarkt im Heiget-Huus
Am Sonntag, 31. März 2019, 09.00 bis Für Besucher stehen genügend Park
16.00 Uhr, findet im und rund ums plätze zur Verfügung. Kleines feines
«Heiget-Huus» der traditionelle Antik-, Bistro mit topfrischen Angeboten, alles
Floh- und Sammlermarkt statt. Etwa 80 hausgemacht. Zusätzlich verschiedene
Aussteller von Nah und Fern bieten Würste vom Grill.
2x jährlich, im Frühling und im Herbst,
interessante und vielfältige Waren an. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Dieser Markt lockt immer wieder eine Das Team und die Organisatoren
grosse Zahl von Besuchern an. Kommen
auch Sie, flanieren, geniessen und stö- Infos/Anmeldung: mkr-hauri@hispeed.ch
bern Sie nach Herzenslust. 079 446 24 84 / 044 954 18 89
6GEMEINDE
WETTBEWERB:
GESTALTEN SIE DIE NEUE
?
FEHRALTORFER TASSE!
Jetzt mitmachen und ein Sujet entwerfen
zum Thema «Leben in Fehraltorf».
Einsendeschluss ist am 29. März 2019
Die Fehraltorfer Tasse mit Sujetaufdruck ist einer der beliebtesten Geschenkartikel,
die im Souvenir-Shop bei der Einwohnerkontrolle und der Bibliothek zu kaufen sind.
Da bereits alle Tassen der ersten Serie ausverkauft sind, haben Sie die Gelegenheit,
das neue Tassensujet zum Thema «Leben in Fehraltorf» zu gestalten und Ihre Ideen
zu verwirklichen. Kreieren Sie das Sujet anhand der originalen Gestaltungsvorlage,
die für Sie im Internet auf www.fehraltorf.ch bereitgestellt ist. Machen Sie mit!
a l t u ngs-
t
Ges ge auf
Wettbewerbsangaben vorla orf.ch
lt
Teilnahmeberechtigt sind alle Einwohner/innen von Fehraltorf –
Kinder und Erwachsene.
fehra
Beurteilt wird nach folgenden Kriterien: Bezug zum Thema «Leben in Fehraltorf»,
Kreativität und Originalität. Aus allen e
ingereichten Sujets wird der/die Haupt-
gewinner/in ausgewählt. Mit dem Gewinnersujet wird die Fehraltorfer Tasse
produziert und im Souvenir-Shop der G emeindeverwaltung verkauft.
Die Gestaltungsvorlage 1:1 ist
im Internet auf www.fehraltorf.ch
Preise offeriert von der Gemeinde Fehraltorf:
für Sie bereitgestellt.
1. Preis: 2 Kinogutscheine und 1 Fehraltorfer Tasse
2. Preis: 1 Souvenir der Gemeindeverwaltung nach freier Wahl Senden Sie das Sujet mit Ihren persön
und 1 Fehraltorfer Tasse lichen Angaben bis am 29. März 2019
3. Preis: 1 Fehraltorfer Tasse an Gemeindeverwaltung Fehraltorf,
Kempttalstrasse 54, 8320 Fehraltorf,
Die Jury ermittelt die Gewinner/innen im April 2019. Diese werden schriftlich gemeindeverwaltung@fehraltorf.ch.
benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Keine Barauszahlung.
Es besteht kein Anspruch auf Entschädigung, weder für die eingereichten noch
für die prämierten Sujets. Über den Wettbewerb wird keine Korrespondenz
geführt.
7GEMEINDE
G E M E I N D E R AT
Bevölkerungsinformation
Die nächste Informationsveranstaltung des Gemeinderates findet am Montag, 8. April 2019, 20.00 Uhr,
im «Heiget-Huus», statt.
Themen:
• Legislaturziele 2018 – 2022
Referent: Gemeindepräsident Anton Muff
• Finanzplan
Referent: Gemeindepräsident Anton Muff
• Aktuelles aus der Schule
Referentin: Schulpräsidentin Carmen Evangelisti
• Zukunft der Regionalen Kompostierungsanlage
Referent: Gesundheitsvorstand Andreas Lüthi
• Die Arbeit der Rechnungsprüfungskommission (RPK)
Referent: RPK-Präsident Ulrich Hürlimann
Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme!
SPITEX REGIO ZO
News aus der Spitex Regio ZO — Die Spitex Regio ZO sucht …
… vielleicht gerade Sie? Dieser Tage be- ein grosszügiger Ferienanspruch, Weiter- sie Ihnen täglich an, von 7.00 Uhr bis
richten Nachrichtensprecher/innen und bildungsmöglichkeiten sowie mitarbeiter- 22.00 Uhr. Detaillierte Informationen fin-
Zeitungen von statistischen Erhebungen freundliche Dienstplanungen. Eine Festan- den Sie auf www.spitex-regio-zo.ch.
mit sehr grossen Zahlen: Künftig fehlen stellung ist bereits ab einem 30%-Pensum
allerorts Fachkräfte im pflegerischen Be- möglich. Zudem besteht die Möglichkeit, Telefonisch erreichen Sie die Stützpunkte
reich! Die Verantwortlichen, welche sich als Pool-Mitarbeitende im Springer-Team von Montag bis Freitag, 08.00 –12.00 Uhr
um die «Pflege zu Hause» kümmern, flexible Einsätze im Stundenlohn zu leis- und 14.00 –17.00 Uhr; Schalteröffnungs-
sehen sich heute schon mit der Proble ten, was insbesondere Mütter oder Stu- zeiten wochentags 11.00 –12.00 Uhr so-
matik konfrontiert. Demografisch bedingt, dierende ansprechen dürfte. Neben den wie nach Vereinbarung.
steigt der Bedarf an Mitarbeitenden, da erwähnten Vorzügen setzt die Leitung
Stützpunkt Fehraltorf, Tel. 044 954 30 50
die Zahl der zu betreuenden Personen auch grossen Wert auf Teamzusammen-
fehraltorf@spitex-regio-zo.ch
wächst, während sich die Zahl der Arbeit- halt. Interessiert? Reservieren Sie sich
Stützpunkt Russikon, Tel. 044 954 30 90
nehmenden mit passender Ausbildung in den Dienstag, 19. März 2019. An einem
russikon@spitex-regio-zo.ch
die entgegengesetzte Richtung entwi- Schnuppertag erhalten Pflegefachper
Stützpunkt Weisslingen,
ckelt. Da ist Kreativität g
efordert! sonen Gelegenheit, unverbindlich in den
Tel. 052 384 11 65
Spitex-Alltag hineinzuschauen.
weisslingen@spitex-regio-zo.ch
Die Personalverantwortliche der Spitex
Geschäftsstelle, Tel. 044 954 30 10
Regio ZO, Anita Letizia, schätzt sich Weitere Informationen sind auf der Web-
info@spitex-regio-zo.ch
glücklich. Die Spitex Regio ZO verfügt site www.spitex-regio-zo.ch zu finden.
Anlauf- und Beratungsstelle
über langjährige engagierte Mitarbei Anita Letizia ist erreichbar über die Ge-
Gesundheit und Alter, Tel. 052 384 11 65
terinnen mit grossem Know-how. Anita schäftsstelle, beantwortet gerne offene
beratung@spitex-regio-zo.ch
Letizia weist ausserdem auf die solide Fragen oder nimmt Anmeldungen entge-
Präventionsbesuche, Tel. 052 384 11 65
aufgestellten Fachgruppen hin, welche gen. Die Verantwortlichen der Stütz-
praevention@spitex-regio-zo.ch
sich mit fundiertem Wissen um Wund punkte hoffen auf reges Interesse und
versorgung, Palliative Care, Psychiatrie freuen sich, ihren Wirkungsbereich vor- Während der übrigen Zeit sprechen Sie
oder Demenz-Erkrankungen kümmern. stellen zu dürfen. Ihr Anliegen bitte aufs Band. Sie werden
Aller Freude zum Trotz, diese Mitarbeite- so bald wie möglich kontaktiert.
rinnen brauchen Verstärkung! Die Spitex Telefonische Erreichbarkeit und
Regio ZO ist eine attraktive Arbeitge Öffnungszeiten Rotkreuz-Fahrdienst, Tel. 079 179 07 27
berin. Zu den fortschrittlichen Arbeits- Ihre Spitex Regio ZO ist an 365 Tagen Mo bis Fr, 10.00 –11.00 Uhr;
bedingungen gehören beispielsweise für Sie da. Die Dienstleistungen bietet übrige Zeit Beantworter.
8SCHULE
MUSIKSCHULE ZÜRCHER OBERLAND
Info-Tage unterstützen die Instrumentenwahl
Samstag, 6. April 2019, Weitere Info-Tage:
13.00 bis 16.00 Uhr, Sekundarschulhaus • Samstag, 6. April 2019, 10.00 bis
Mettlen, Hittnauerstrasse 20, 13.00 Uhr, Schulhaus Schanz, Rüti
8330 Pfäffikon • Mittwoch, 10. April 2019, 16.30 bis
19.00 Uhr, Schulhaus Altlandenberg,
Für Interessierte aus den Bauma
Gemeinden Fehraltorf, Pfäffikon, • Samstag, 13. April 2019, 10.00 bis
Russikon und Hittnau 15.00 Uhr, Musikschulzentrum
MZO, Wetzikon
Instrumente sehen, hören und
auch ausprobieren Die vorgestellten Instrumente können je
Viele Kinder sehen an den Info-Tagen Kommen Sie also unverbindlich an unsere nach Ort leicht variieren. Wenn Sie also
erstmals eine derartige Vielfalt an Instru- Info-Tage und erleben Sie einen Tag der etwas Bestimmtes suchen, schauen Sie
menten. Einige von ihnen wissen bereits offenen Tür, an dem Ihr Kind die Instru- bitte auf unserer Website nach: www.
zuvor ganz genau, welches Instrument für mente ausprobieren darf. Musiklehrper- mzol.ch. Dort finden Sie nebst der Instru-
sie von Interesse ist, und können sich an sonen und Ortsschulleiterinnen beant- mentenliste auch Informationen zum je-
den Info-Tagen schon genauer darüber worten gerne Ihre Fragen. weiligen Rahmenprogramm.
informieren. Die meisten kommen, um
sich inspirieren zu lassen, alles einmal an- Kurzkonzerte mit Querflöten-Ensemble, Herzlich willkommen!
zusehen und auf sich wirken zu lassen. Kinderchor Russikon, Jugendspiel MG Wir freuen uns auf Sie.
Nicht wenige von ihnen haben nach die- Fehraltorf und Trommel-Workshop.
sen Eindrücken einen konkreten Instru- Ihre MZO-Ortsschulleitung
mentenwunsch und können dies nach Am Imbiss-Stand, betrieben von der Mu- Renate Furrer
den Info-Tagen durch gezieltes Schnup- sikgesellschaft Fehraltorf, kann der kleine Tel. 079 128 63 76, fehraltorf@mzol.ch.
pern prüfen. Hunger oder Durst gestillt werden.
ERWACHSENENBILDUNG
Freie Plätze
Einsteigerkurs Schokoladehasen selber giessen Datum: Samstag, 13. April 2019
«Bücherfalten/-schneiden» Flüssige Kuvertüre (Schokolade) in Weiss, Zeit: 08.00 –11.45 Uhr
Durch sorgfältige Faltungen jeder einzel- Braun und Schwarz. Giessen und verzieren Information: Je ein Kind pro
nen Seite eines Buches entstehen kleine Sie die Schokoladehasen für Ihre Liebsten Teilnehmer/in
Kunstobjekte. Sie erlernen die zwei dieses Jahr selber. Es hat kleinere und Kosten: CHF 50.00 / 60.00*,
grundlegenden Techniken, um mit und grössere Hasenformen, welche sich indi Materialkosten nach
ohne Schere Namen und Symbole in viduell gestalten lassen. Gewicht der Gegenstände
Bücher zu falten.
Regulär
Auf der Website der Schule Fehraltorf
Leitung: Ans Stecher Lüchinger Leitung: Svenja Bögeholz,
sind alle Kursausschreibungen aufgeführt.
(Eselsohrenkunst.ch) Hauswirtschaftslehrerin
Bilder zu einzelnen Ausschreibungen fin-
Dauer: 1 Abend à 4 Lektionen Dauer: 1 Abend à 5 Lektionen
den Sie ebenfalls auf der Website.
Datum: Donnerstag, 28. März 2019 Datum: Freitag, 12. April 2019
Zeit: 19.00 – 22.00 Uhr Zeit: 18.30 – 22.15 Uhr
* Kurskosten für auswärtige Teilnehmer.
Kosten: CHF 40.00 / 48.00*, Kosten: CHF 50.00 / 60.00*,
Materialkosten ca. CHF 10.00 Materialkosten nach
Anmeldungen:
Gewicht der Gegenstände
Per E-Mail an erwachsenenbildung@
ELKI
schulefehraltorf.ch oder an Natascha
Leitung: Svenja Bögeholz,
Blöchlinger, Tel. 044 954 26 41.
Hauswirtschaftslehrerin
Dauer: 1 Vormittag à 5 Lektionen
9K AT H O L I S C H E P FA R R E I
K AT H O L I S C H E P F A R R E I
• Wir hören eine Geschichte von Jesus Prof. Dr. Albert A.
Rück- und Ausblick und gehen der Frage nach: Was haben Stahel wird uns in
wir zu teilen? Was schafft Gemeinschaft? pointierter Weise
Mittwoch, 6. März 2019 über die aktuellen
19.15 Uhr Gottesdienst Am Sonntag, 17. März 2019, 09.45 Uhr Risiken und «Ne-
zum Aschermittwoch findet der Gottesdienst für alle Erstkom- benwirkungen» der
munionkinder mit ihren Familien statt. politischen Weltlage
Samstag, 9. März 2019
Die von den Kindern hergestellten Brote informieren.
9.45 Uhr Chliichinderfiir
werden, im Rahmen unseres Fastenopfer-
Herzlich laden ein: Katholische und
Sonntag, 10. März 2019 programms, nach dem Gottesdienst ver-
Reformierte Kirchgemeinde Pfäffikon,
9.45 Uhr Weggottesdienst: kauft. Wir freuen uns darauf!
das Mannezmorge-Team: Erich Bolt,
Kyrie, anschliessend Pfarreiversammlung Im Namen des Vorbereitungsteams
Hansjörg Christinger, Beat Staubli und
15.30 Uhr Gruppo Orizzonti – Monica Frieden
Jean-Claude Richardet
Hallo, es wird getanzt
Sonntag, 17. März 2019
9.45 Uhr Gottesdienst – Mitwirkung Kleidertauschparty für Ladys Gottesdienste im Alters
der Erstkommunikanten
Dienstag, 19. März 2019
zentrum Sophie Guyer
19.15 Uhr Filmabend in der
Monatlich findet im Alterszentrum Sophie
Fastenzeit: Flowers of Freedom
Guyer ein katholischer Gottesdienst statt,
Freitag, 22. März 2019 mindestens dreimal pro Jahr ist es eine
19.00 Uhr Versöhnungsweg Eucharistiefeier und an den restlichen
für Erwachsene Daten ein Wortgottesdienst mit Kommu-
nionfeiern. Zwischen 10 und 20 Bewoh-
Samstag, 23. März 2019
ner und Bewohnerinnen nehmen jeweils
10.00 Uhr Timeout für Männer
daran teil. Im vergangenen Jahr hat
Sonntag, 24. März 2019 Freitag, 29. März 2019, 19.30 Uhr, Matthäus Pazhenkottil als Freiwilliger die-
9.45 Uhr Weggottesdienst: ref. Kirchgemeindehaus se Wortgottesdienste vorbereitet und
Wort Gottes, kath. Kirche Pfäffikon durchgeführt – ganz herzlichen Dank da-
Die Jeans, die zu eng sitzt, die Bluse, die
10.30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst für, lieber Matthäus!
spannt, das Kleid, dessen Farbe einem
zum Suppentag, ref. Kirche Russikon
eine «Leichenblässe» ins Gesicht zau-
Die Daten legen wir halbjährlich gemein-
Samstag, 30. März 2019 bert … Wir alle kennen Fehlkäufe und
sam fest, eine Einführung, Hilfestellungen
9.30 Uhr Mannezmorge jede von uns hat Kleidungsstücke im
und die Abgabe von Unterlagen sind
18.00 Uhr Gottesdienst – Schrank, die trotz 30 Tage Schokolade-
selbstverständlich und bei Abwesenhei-
Abschluss Versöhnungsweg verzicht nicht mehr passen wollen. Wir
ten und Verhinderungen springt jemand
bieten deinen Kleidern ein zweites Le-
Sonntag, 31. März 2019 vom Seelsorgeteam ein. Nun bin ich auf
ben: an der Kleidertauschparty für Ladys
9.30 Uhr Ökumenischer Familien- der Suche nach einer Nachfolgerin oder
am Freitag, 29. März 2019, um 19.30 Uhr
gottesdienst und Suppenzmittag, einem Nachfolger für Matthäus – trauen
im ref. Kirchgemeindehaus! Das Team der
ref. Kirche Fehraltorf Sie sich zu, diese dankbare Aufgabe zu
reformierten und der katholischen Kirche
übernehmen? Dann melden sie sich doch
Mittwoch, 3. April 2019 freut sich auf dein Kommen!
unverbindlich bei mir!
19.15 Uhr Männer – Impuls und Diskussion
Patricia Machill
Mannezmorge 2019:
Vorbereitung Erstkommunion Frühstück — Referat — Diskussion Zäme Zmittag
Am Samstag,
Samstag, 30. März 2019, Herzliche Einladung am Freitag,
16. März 2019,
09.30 –11.30 Uhr 5. April 2019, 12.15 Uhr
treffen sich alle
Kath. Pfarreisaal, Pfäffikon ZH im Pfarreizentrum. Kosten CHF 10.–,
Kinder der 3. Klasse
Kinder CHF 5.–. Anmeldung bis
zu einem ab- Aktueller Überblick über die
Mittwoch, 3. April 2019, 11.00 Uhr.
wechslungsreichen geopolitische Weltlage
Weitere Daten: 3. Mai, 7. Juni 2019.
Samstagnachmittag. Wie sieht die Lage in Syrien und Afgha-
nistan heute aus? Besteht die Gefahr
Gemeinsam werden wir: Detaillierte Informationen zu den
eines neuen Kalten Krieges? Welchen
• Korn mit einer alten Steinmühle mahlen Veranstaltungen und unserer Pfarrei
geopolitischen Einfluss hat China?
• Selber miterleben und mitmachen, erhalten Sie auf unserer Website
wie Brot entsteht www.benignus.ch.
10REFORMIERTE KIRCHGEMEINDE
REFORMIERTE KIRCHGEMEINDE
Fiire mit de Chliine auch David und Jonathan (siehe Bild) ken-
Mitteilung aus «Familie und Freunde» nen, die beste Freunde sind. Eine bunte
Mischung aus Basteln, Spielen, Zuhören
der Kirchenpflege und Sehen erwartet euch! Alter der
Kinder: 1. Kindergarten bis 4. Klasse.
Einladung zum Ideenworkshop
Kosten: Pro Kind CHF 45.00, das dritte
Samstag, 13. April 2019, 13.30 Uhr
Kind einer Familie nimmt gratis teil. Wei-
bis 16.30 Uhr, Chilegass
tere Infos und Flyer online.
mit gemütlichem Ausklang bei Kaffee
Anmeldung bei Christin Weyl,
und Kuchen
Sozialdiakonin, per E-Mail an
«Wie wünsche ich mir meine Kirche, und
christin.weyl@kirche-fehraltorf.ch oder
wie kann ich sie mitgestalten?» und «Was
Tel. 077 485 47 28.
wünsche ich mir von der Kirche für unsere
Mitmenschen?» Mit diesen Fragen laden
Samstag, 9. März 2019,
wir Sie herzlich zum Ideenworkshop mit
10.30 Uhr, Kirche
Generationenferien 2019 –
Moderation Peter Gysel ein. Ihre Ideen
Lebendige 45 Minuten für Familien mit Valbella — freie Plätze!
und Ihr Mitdenken bei diesen Fragen in-
Kindern ab 3 Jahren in der Kirche erwar- Dienstag, 16. Juli, bis Sonntag,
teressieren uns.
ten Sie. Dabei steht dieses Mal eine 21. Juli 2019
Seien Sie mit dabei – wir freuen uns auf Geschichte über Freundschaft im Mittel- In den Generationenferien in der ersten
Sie! punkt. Denn alleine ist es doch nicht so Sommerferienwoche hat es noch freie
toll, wie manchmal gedacht. Dazu wird Plätze. Wandern, Faulenzen, Spielen,
Anmeldung bis spätestens 8. April 2019
gebastelt und gesungen. Anschliessend Basteln und Besinnung machen diese
an: sekretariat@kirche-fehraltorf.ch,
Znüni im Chilegass. fröhliche Woche aus. In der Jugendher-
Tel. 044 956 50 70.
berge Valbella sind Zweier-, Dreier- und
Viererzimmer reserviert.
Frühlings-Kolibri Geleitet werden die Ferien in diesem
Samstag, 23. März 2019,
Kinder und Familie 10.00 –13.30 Uhr
Jahr von Fabienne Wetter und Noemi
Lampérth. Den Flyer mit näheren Infor-
Du bist im Kindergarten oder in der 1./2.
Neuer Kurs: Singe mit de Chliinschte Klasse? Dann schau doch mal beim Koli-
mationen finden Sie auf unserer Website.
Start: 5. März 2018, 15.00 Uhr, Kirche Nähere Auskunft bei R egine Manz,
bri rein. Viermal im Jahr findet ein Koli-
Ein neuer Kurs startet unter der Leitung manz@mediumsatz.ch.
bri-Tag statt, wo jeweils eine biblische
von Maria Kulendik und es hat am Nach-
Geschichte im Mittelpunkt steht. Dane-
mittag noch freie Plätze. Singen macht
ben gibt es einen ruhigen Teil, Zeit zum
Freude, begeistert und ist auch schon für
kleine Kinder ein Erlebnis. Herzlich sind
Spielen und Basteln und ein gemein Unti, JuKi und Konf
sames Mittagessen. Das Kolibri-Team
Sie als Elternteil, Grossmutter, Grossvater
oder Pate zusammen mit «Ihrem» Kind
freut sich auf freudige Kinder. JuKi
Anmeldung bis Donnerstag, 5.-Klass-Workshop «Gerechtigkeit»,
(halbjährig bis zum 3. Geburtstag) einge-
21. März 2019, an Christin Weyl, 13. März 2019, 14.00 –16.00 Uhr
laden. Alle Kursdaten, einen Flyer und
Sozialdiakonin, per E-Mail an JuKi-Gottesdienst und Spiele,
weitere Infos finden Sie online. Kontakt
christin.weyl@kirche-fehraltorf.ch oder 15. März 2019, 19.00 – 21.00 Uhr
und Anmeldung:
Tel. 077 485 47 28. Die 5.-Klässler diskutieren am 13. März
Christin Weyl, Sozialdiakonin
2019 mit Pfrn. Erika Rengel und Jugend-
arbeiterin Christin Weyl die Frage, was
Domino Kindertage «Freunde sein» – eigentlich gerecht ist. Manchmal ist das
Freitag, 8. März 2019, noch freie Plätze ganz «einfach» und oft auch gar nicht
18.00 bis 20.15 Uhr so eindeutig zu sagen.
Das Domino ist ein Angebot für 3.- und Am Freitag findet dann für alle 5.- bis
4.-Klässler, wo neue Gesichter immer 8.-Klässler ein JuKi-Gottesdienst statt
willkommen sind. Vielfältig und abwechs- und danach geht es ums Spielen. Spielt
lungsreich mit spannenden Themen, ihr mit? Was ist euer Lieblingsspiel?
Spielen und viel Raum für Kreativität. Zu Gerne dürft ihr eure Favoriten mitbringen.
jedem Domino gehört auch ein gemein-
sames Nachtessen. Kostenlos und offen
für alle.
Mittwoch, 24., bis
Freitag, 26. April 2019
Freunde sind sooo wichtig. Daher stehen
die diesjährigen Kindertage unter dem
Thema Freundschaft. Dabei lernen wir
11REFORMIERTE KIRCHGEMEINDE
Informationsabend Konf digen Führung von Walter Müller besu-
Donnerstag, 21. März 2019,
Erwachsene chen wir die Kirche Waltensburg mit den
Fresken aus dem 14. Jahrhundert, das
19.30, Chilegass
Für alle Jugendlichen, die 2020 konfir-
Forum — Die Schöpfung seufzt mit uns Regionalmuseum «Cuort Ligia Grischa» in
Dienstag, 12. März und Trun sowie die Ortschaft Disentis, wo wir
miert werden wollen (aktuelle 8. Klasse),
Donnerstag, 28. März 2019, 14.00 Uhr nicht weniger als drei hochinteressante
sowie für ihre Eltern findet ein Informa
im Freiraum Kulturschätze kennenlernen: das Kloster,
tionsabend statt. Maria Kulendik, Kir-
In Römer 8, 18 – 25 schreibt Paulus in den berühmtesten Altar aus der Strigel-
chenpflege Ressort Jugend, und Christin
sprechenden Bildern von einer Welt, die werkstatt sowie die alte Kirche Sogn Gada
Weyl, Jugendarbeiterin, informieren dar-
wir heute noch kennen. Menschen und am alten Lukmanierweg.
über, wie das Konfjahr 2019/20 aussehen
die Umwelt werden ausgebeutet. Den- Nähere Informationen folgen im April.
kann, und stehen für Fragen zur Ver
noch ist da Hoffnung. Machen wir uns Mit Fragen wenden Sie sich an Walter
fügung. Besonders im Kontext der va
gemeinsam auf den Weg, diese Hoffnung Müller, per E-Mail an wmueller@hispeed.
kanten Pfarrstelle mit Schwerpunkt JuKi /
zu sehen. ch oder Tel. 044 954 15 64.
Konf ist der Besuch empfehlenswert.
Wer noch keinen Einladungsbrief erhalten
hat, melde sich bitte bei Begegnungsnachmittag — Musik Seniorenferien im Centro Magliaso
Christin Weyl, Sozialdiakonin, per E-Mail mit Donato Lepori und Band Sonntag bis Freitag,
an christin.weyl@kirche-fehraltorf.ch oder 15. bis 20. September 2019
14. März 2019, 14.00 Uhr, Chilegass
Tel. 077 485 47 28. Information am Mittwoch,
Wir schliessen dieses Jahr musikalisch ab:
8. Mai 2019, 14.00 Uhr, Saal Chilegass
Donato Lepori mit Band bringt das Chile-
Dieses Jahr sind wir im gemütlichen Cen-
Mini-Chile, Elternabend gass mit Evergreens zum Swingen. Heute
tro Magliaso direkt am See mit geheiztem
27. März 2019, 20.00 Uhr, Saal Chilegass werden Sie vom Team mit selbstgebacke-
Freibad zu Gast. Ausflüge gibt es für
Ab der 2. Klasse gibt es in der reformier- nen Kuchen verwöhnt.
Wanderfreudige und für die, die nicht
ten Kirche den Religionsunterricht «mini- Wenn Sie den Fahrdienst benötigen, mel-
mehr so gut zu Fuss sind. Die Seen und
chile» – «Zusammen unterwegs», der von den Sie sich bitte bis am Dienstag,
Berge der Umgebung laden dazu ein.
der Katechetin Sylvie Bachofner erteilt 12. März 2019, im Sekretariat unter
Und das Centro ist so schön, dass es sich
wird. Wir laden die Eltern, deren Kinder Tel. 044 956 50 70. Danke!
lohnt, den Park ausgiebig zu geniessen.
ab Sommer 2019 die 2. Klasse besuchen,
Dazu gibt es sicher viele gute Gespräche,
herzlich zum Informationsabend ein. Wir
informieren Sie über den Religionsunter-
Kulturausflug — Drei Tage gutes Essen und Andachten.
richt und beantworten Ihre Fragen. Die in der Surselva mit Standort Näheres zu Magliaso und einen Rückblick
auf die letzten Ferien gibt es am Informa-
Einladungsbriefe werden im März ver- Gästehaus Dominikanerinnen- tionsnachmittag am 8. Mai 2019, 14.00
sandt. Sollten Sie keinen Brief bekom- kloster Ilanz Uhr.
men, melden Sie sich bitte im Sekretariat.
Freitag bis Sonntag,
Wir freuen uns auf Sie und Euch.
17. bis 19. Mai 2019
JuKi und 4.-Klässler — Gesangs- Gemeinsam mit dem SeniorenVerein la- Ruth Steffen, Marianne Welti und
projekt mit Flora den wir Sie herzlich ein, im Monat Mai das Barbara Brunner Roth
Bündner Oberland zwischen Ilanz und
Samstag, 30. März 2019,
Disentis zu erkunden. Unter der fachkun-
14.00 –16.00 Uhr
Für den Gottesdienst zum Suppenzmittag
üben 4.-Klässler und JuKis Lieder. Dabei
wird Flora Luvualu Ihnen ihre afrikanische
Musik nahebringen. Auch andere Kinder
und Jugendliche ab der 2. Klasse können
mitsingen!
Anmeldung an Christin Weyl,
Sozialdiakonin, per E-Mail an
Öffnungszeiten Kafi Chilegass
christin.weyl@kirche-fehraltorf.ch oder
Dienstag, Donnerstag und Freitag jeweils 09.00 bis 11.00 Uhr und
Tel. 044 956 50 75.
14.00 bis 16.00 Uhr (ausser in den Schulferien)
Das Freiwilligen-Team freut sich auf Ihren Besuch!
Amtswochen
4. – 8. März: Pfrn. Barbara Brunner Roth
11. –15. März /18. – 22. März / 1. – 5. April: Pfrn. Erika Rengel
12REFORMIERTE KIRCHGEMEINDE / VERMISCHTES
S T I F T U N G Z U R PA L M E
Gottesdienst und Tag der offenen Tür:
spezielle Anlässe
10 Jahre Betriebsstandort Fehraltorf
«Sunntig-Abig» — mit Musik, Bild
und Worten in die neue Woche Der Betriebsstandort Fehraltorf feiert. Nebst der Möglichkeit, unseren Betrieb
10. März 2019, 18.30 Uhr, Seit 10 Jahren ist die Werkstatt und Werk- zu besichtigen, erwarten die Gäste eine
Kirche Russikon gruppe der Stiftung zur Palme in der In- feine Festwirtschaft und verschiedene
«Gmüetlich und uufgstellt» mit Hand dustrie von Fehraltorf ansässig. Vor fünf Attraktionen für Gross und Klein, wie z. B.
örgeli-Spieler Hans Stoll, Russikon und Jahren zog zudem die Schreinerei ein – ein Glücksrad mit tollen Sofort-Preisen.
Pfr. Udo Müller drei Produktionsgruppen mit insgesamt
43 geschützten Arbeits- und 6 Ausbil-
dungsplätzen für Menschen mit einer ko- Tag der offenen Tür
Rosenverkauf zugunsten gnitiven Beeinträchtigung wurden unter am Betriebsstandort Fehraltorf:
von Brot für alle einem Dach vereint. Anlässlich des Jubi- Stiftung zur Palme
läums findet am Samstag, 30. März 2019, Allmendstrasse 30, 8320 Fehraltorf
ein «Tag der offenen Tür» statt. Von Samstag, 30. März 2019,
10.00 bis 15.00 Uhr können die Besucher 10.00 –15.00 Uhr
und Besucherinnen staunen, was unsere
Mitarbeitenden mit den Fachpersonen
in den drei Betrieben leisten, und sich Über die Stiftung zur Palme
über die Aufträge und Möglichkeiten in-
Respektvoll und individuell
formieren.
Unsere Kernaufgaben sind die bedarfsori-
Samstag, 30. März 2019,
entierte Begleitung und Betreuung im
10.00 –12.00 Uhr, Hechtplatz/ An der Allmendstrasse 30 in Fehraltorf
Rahmen von zeitgemässen Ausbildungs-,
Migros-Brunnen befinden sich auf drei Stockwerken ver-
Arbeits- und Wohnangeboten. Insgesamt
Jugendliche der reformierten und der ka- teilt die Schreinerei, das Lager (Logistik),
stellt die Stiftung zur Palme 152 geschütz-
tholischen Kirche verkaufen beim Brun- die Mechanik, die Werkgruppe und die
te Arbeits- und 30 Ausbildungsplätze in
nen vor der Migros und am Hechtplatz Industrieabteilung. Von der Metall- und
vielfältigen Tätigkeitsfeldern zur Verfü-
Rosen. Der gesamte Erlös ist zugunsten Kunststoffbearbeitung mit modernsten
gung. Zudem bieten wir 101 Wohnplätze
von Projekten im Süden, die Hilfe zur CNC-Maschinen bis zum Verarbeiten von
an. Bei unseren Tätigkeiten gehen wir re-
Selbsthilfe ermöglichen. Mailingaufträgen führt man in der Werk-
spektvoll auf die individuellen Bedürfnis-
statt sehr vielfältige Arbeiten aus. In der
se unserer Mitarbeitenden und Bewoh-
Schreinerei sind Serienarbeiten wie auch
Familiengottesdienst und individuelle Aufträge von Privatkunden
ner/innen ein.
Suppenzmittag (Tische, Einbauschränke etc.) in Arbeit.
Die Werkgruppe produziert hochwertige
Geschenkartikel und ist für ihr grosses
Sortiment an Gruss- und Weihnachtskar-
ten bekannt.
Am Tag der offenen Tür können alle Be-
triebe besichtigt werden. Die Mitarbei-
tenden sind immer sehr stolz, auswärti-
gen Leuten ihren Arbeitsplatz zu zeigen,
Sonntag, 31. März 2019, und ein solcher Anlass ergibt eine schöne
ab 09.30 Uhr, Kirche und Chilegass Möglichkeit, mit der Bevölkerung und der
Es wird ein bunter Gottesdienst mit der Nachbarschaft in Fehraltorf in Kontakt zu
Sängerin Flora Luvualu und dem Chor aus treten. Selbstverständlich ist man aber
Vierklässlern und JuKis zum Thema «Hart- auch auf Aufträge angewiesen, die in den Unsere Wohnangebote sind gestaltete
näckig dran bleiben». Dabei geht es bei Betrieben verarbeitet werden können. Lebensräume. Informationen über alle
der diesjährigen Brot-für-alle-Kampagne Die Akquisition von geeigneten Auf Dienstleistungen unserer Stiftung (z. B.
auch um ernste Themen wie den gemein- trägen ist aufgrund des andauernden Werkstatt, Werkgruppe, Schreinerei, Wä-
samen Kampf für eine gerechtere Welt. Trends, Produktionen ins Ausland zu ver- scherei, Gastronomie, Gärtnerei, Garten-
Danach sind alle eingeladen zu feinen schieben, für die Stiftung schwieriger ge- unterhalt, palmino-Verkaufladen /Belleflor
Suppen im Chilegass. Danke sehr an die worden. etc.) finden Sie auf palme.ch.
Gruppe «Solidarität Weltweit» fürs Servie-
ren und an Silvia Boos und Team fürs
Kochen. Herzliche Einladung!
13VEREINE
V E R E I N N AT U R U N D U M W E LT C E V I P FÄ F F I K O N -
F E H R A LT O R F - H I T T N A U -
RUSSIKON
Jahresprogramm 2019
Der fliegende
Mi, 6. März 2019 Generalversammlung
19.30 Uhr, «Heiget-Huus», Lächbach-Saal
Holländer — im Cevi-
Anschliessend Vortrag: «Rückkehr des Bibers»
Schnupperprogramm
Sa, 6. April 2019 Velobörse
Velos, E-Bikes, Anhänger, Helme und Inlineskates werden
angeboten.
Ort: Pausenplatz des Primarschulhauses
Zeit: 12.00 –15.00 Uhr
Sa, 11. Mai 2019 Spaziergang zu den Wildkräutern
Unter fachkundiger Leitung entdecken wir Wildkräuter
in unserer nächsten Umgebung. Vormittag in Fehraltorf.
Verschiebungsdatum: So, 19. Mai 2019.
Sa, 25. Mai 2019 Frühlingsmarkt Fehraltorf
Wir betreiben einen Informationsstand über Neophyten.
Am Samstag, 9. März 2019, um 13.30
Sa, 22. Juni 2019 Tag der Problempflanzen Uhr finden sich Kinder und Jugendliche
(prov.) Arbeitseinsatz in Zusammenarbeit mit der Gemeinde. auf einer Spielwiese gleich neben dem
Anschliessend werden Getränke und Verpflegung offeriert. Bahnhof Pfäffikon ein, um bis 16.30 Uhr
Der Anlass findet bei jeder Witterung statt! gemeinsam einen spannenden Nachmit-
tag zu verbringen. Die «Schüür» gleich
Juni 2019 Beseitigung der Problempflanzen in den neben der Wiese ist der zentral gelegene
Naturschutzgebieten Treffpunkt des Cevi Pfäffikon-Fehr altorf-
Wir treffen uns an folgenden Wochentagen um 19.00 Uhr Hittnau-Russikon. Der christliche Verein
beim «Heiget-Huus», um zusammen mit Ihrer Unterstützung ist Teil des Cevi Schweiz und gehört somit
Neophyten zu bekämpfen: zur drittgrössten Jugendorganisation des
Mo, 3. Juni / Mi, 12. Juni / Di, 18. Juni / Do, 27. Juni 2019 Landes, welche es sich zum Ziel gesetzt
Auf unserer Website erfahren Sie jeweils, ob der Einsatz hat, Kindern und Jugendlichen eine sinn-
stattfindet. volle Freizeitbeschäftigung zu bieten. In
Pfäffikon gestalten die Cevianer jeden
Sa, 17. Aug. 2019 Biber beobachten, Abendexkursion in die Thurauen zweiten Samstagnachmittag ein abwechs-
ab 19.00 Uhr lungsreiches Programm, welches gröss-
tenteils draussen und oft im Wald stattfin-
Sa, 21. Sept. 2019 Riedpflege – Erlebnistag am Hungerseeli det. Im Zentrum steht dabei die Freude
Unsere grosse Naturschutzaktion mit dem anschliessenden der Teilnehmenden am Spielen, Singen,
traditionellen Risottoessen Basteln oder Klettern. Die ehrenamtli-
(Verschiebungsdatum: Sa, 28. September 2019). chen Leiter bereiten das dreistündige
Programm altersentsprechend vor; mit
September 2019 Riedpflege mit Schulklassen Rollenspielen, Geländespielen oder an-
Einsatz mit Oberstufenklassen an drei halben Tagen deren Herausforderungen motivieren sie
im Hungerseeli und im Seewadel. die Kinder zum Mitmachen und Auspro-
Zeitraum: 24. – 27. September 2019 bieren. Am 9. März 2018 ist der Nachmit-
Wir sind auf die Hilfe von Erwachsenen angewiesen! tag ausgerichtet für Mädchen und Jungs
Interessierte melden sich bitte bei Stephan Arani: im Kindergarten (und alle, die im Sommer
frosch@naturschutz-fehraltorf.ch. in den Kindergarten kommen), die zum
ersten Mal Cevi-Luft schnuppern möch-
Details über die Anlässe werden jeweils im «Fehraltörfler» oder in der Dorfpost ten. Das Schnupperprogramm hat das
sowie auf www.naturschutz-fehraltorf.ch bekannt gegeben. Thema «Der fliegende Holländer». Aber
auch die Schulkinder der Gemeinden
Naturschutz geht uns alle an. Pfäffikon, Fehraltorf, Hittnau und Russikon
Machen Sie mit! Werden Sie Mitglied, in Ihrem Interesse, im Interesse erwartet ein spannendes Programm.
der Kinder! Weitere Informationen unter
www.cevi-pfaeffikon.ch.
14VEREINE / VERMISCHTES
TEDDYBÄR VEREIN
Grundangebot
Chinderhüeti mit Herz der Multimedia-
In unserer Chinderhüeti wird Ihr Kind von CHF 15.00 pro Kind (ganzer Nachmittag Kabeldose bei
Ihnen zu Hause:
einer erfahrenen Spielgruppenleiterin zu- inkl. Zvieri), CHF 10.00 für jedes weitere,
sammen mit einer Helferin betreut. eigene Kind (Geschwisterrabatt).
Die Kleinen können bei uns basteln und Weitere Informationen finden Sie auf un- einfach, interessant und clever
spielen und erhalten nebenbei die Mög- serer Webseite www.teddybaer-verein.ch.
lichkeit, sich bei den grösseren Kindern • HDTV inklusive Radio
Wir freuen uns auf Sie!
Fertigkeiten und Verhaltensweisen abzu- • Internet mit
Besammlung 2 Mbit/s
Schnuppertag
schauen. Die grösseren Kinder üben wei- 23. September 2017
• Festnetz-Telefonanschluss
TEDDYBÄR-Verein für Chlichind
terhin den sozialen Umgang miteinander. 14.00 –16.30 Uhr, Vorplatz des
und Eltere, Schulhausstrasse 11, • Alles in digitaler Form
Bezirksgefängnis, Pfäffikon
8320 Fehraltorf
Und was ist mit Mami und Papi?
Sie können die kinderfreie Zeit zum Bei-
spiel zum Einkaufen, für einen Arzttermin
oder einfach für sich selber nutzen.
Reminder Chinderchleiderbörse
• Geeignet für Kinder von 1 bis 6 Jahren. Ufpasst! Üsi Früeligs-Chinder-
• Jeden Freitagnachmittag von chleiderbörse und de Chinderflohmi Ihr persönlicher Kontakt:
14.00 –17.00 Uhr (ausgenommen finden am Mittwuch, 27. März 2019, Telefon 044 954 24 33,
Schulferien). vo 14.00 bis 16.30 Uhr, im www.agf-fehraltorf.ch
• Eine Anmeldung ist nicht nötig. «Heiget-Huus» statt.
In Ausnahmefällen besteht die Möglich- Mer chan sich für d Börse über
keit, dass Ihr Kind nicht den ganzen Nach- üsi Website www.teddybär-verein.ch
mittag über bleibt, jedoch für mindestens aamelde.
1 Stunde.
VEREIN NACHBARSCHAFTSHILFE
R U S S I K O N , F E H R A LT O R F U N D U M G E B U N G
Wie können wir Ihren Alltag
erleichtern? Fehraltörfler
Wenn jeder dem anderen helfen wollte, so wäre allen geholfen.
(Marie von Ebner-Eschenbach) Kinderumzug!
Wünschen Sie sich Unterstützung für
• Begleitung beim Einkauf Samstag
• Hilfe beim Entsorgen von Papier
• einen kurzfristigen Fahrdienst (< 3 Tage) 9.März 2019
• eine Handreichung für kleinere Reparaturen
• Gartenarbeit
Besammlung und
• Aufgabenhilfe usw.? Nummerabgabe: ab 13.15 Uhr
Parkplatz Kirche
Fassen Sie Mut und melden Sie sich bei Frau Rickli telefonisch
unter 079 576 94 12 oder via E-Mail an mitenand@bluewin.ch. Abmarsch: 14.00 Uhr
PS: Unser Freiwilligenteam wird Ihnen das Leben sicher ein Anschliessend
bisschen erleichtern. Kinder-Fasnachts-Party in der
Der Verein «mitenand – fürenand» ist gemeinnützig sowie
Mehrzweckhalle-Heiget!!!
politisch und konfessionell neutral und vermittelt alltägliche
Dienstleistungen in Form von kostenloser Nachbarschaftshilfe.
15Sie können auch lesen
