Gemeindekurier - Gemeinde Uitikon

Die Seite wird erstellt Pia Schön
 
WEITER LESEN
Gemeindekurier - Gemeinde Uitikon
Gemeindekurier
Nr. 31/4.10. 2018
 Bistro Dunschtig

                    Einladung für
                    Seniorinnen und Senioren

                    Donnerstag, 11. Oktober 2018,
                    15 bis 17 Uhr
                    im Restaurant Bistro, Spilhöfler

                    Gedankenaustausch und gemütliches
                    Beisammensein bei Kaffee und Kuchen

                                                                       Alterskommission
                                                                       Uitikon

  Beilage in diesem «Gemeindekurier»:
  Flyer Üdiker Herbstmärt 2018
  Neuerwerbungsliste der Gemeinde- und Schulbibliothek (eingeheftet)
                                                                                          1
ANKAUF UHREN UND SCHMUCK                                          Aus Gründen des Datenschutzes
                             K A SS E N S T U R Z-T E S T S I EG E R I N Z Ü R I C H           werden diese Informationen nicht
      Gegen Barzahlung kaufen wir Ihren Schmuck                                                online publiziert.
ALTGOLD & SILBER
        sowie Ihre Uhren (auch defekt) der Marken
    ANKAUF
                                             Rolex, Patek Philippe, IWC, Omega, Heuer,
     Wir bezahlen mehr als der Testsieger K-Geld!*
 kaufen Ihr Altgold, Schmuck, Zahngold, Uhren, Taschenuhren, antiken

                                               Cartier, Audemars Piguet, Longines …
 muck, Silbergegenstände (800, 925) sowie Münzen und Diamanten.
   Seriöser Barankauf! Dipl. Gemmologen!! Eigener Uhrmacher!
Wir suchen Patek Philippe, Rolex, Breguet, IWC, Heuer, Hublot usw.

                                                                BIJOUTERIE LUXUSBÖRSE ZÜRICH
                                           Lindenplatz 5, 8048 Zürich-Altstetten
 Luxusbörse Zürich, Badenerstrasse 661, 8048 Zürich
                                  Telefon 043 333 22 11, 10 bis 18 Uhr (Sa bis 16 Uhr)
    ✆ 043 333 22 11, Di–Fr 10–18 Uhr, Sa 10–14 Uhr, 100 m v. Lindenplatz
                      Mitglied Schweizerische Stiftung für Edelsteinforschung,
              Mitglied Verband Schweizer Uhrmacher und Goldschmiede, Sekt. Zürich
                                   *bis 25 Gramm 18 Karat Gold

                           Ab  Gemeindekurier
                           In dieser            Nr.Sie
                                     Nummer lesen    26:
                           Erscheinung ab 25. August 2016
                           1                Einladung zum Bistro Dunschtig

                           2                Wir gratulieren

                           3                Mitteilungen aus dem Gemeindehaus

                           5                Baugespann

                           5                Gemeinde- und Schulbibliothek Uitikon

                           8                Jugendarbeit Uitikon

                           8                Bestattungsamt

                           8                Gemeindepolizei Uitikon

                           8                Feuerwehr Uitikon

                           9                Stiftung Uitikon

                           10               Ev.-ref. Kirchgemeinde Uitikon

                           10               Kath. Pfarramt Aesch-Birmensdorf-Uitikon

                           10               Partei- und Vereinsmitteilungen

                           11               Neuerwerbungen der Bibliothek

                           30               Ev.-ref. Kirchgemeinde Uitikon

                           32               Üdiker-Tipp, Agenda über die nächsten
                                            Veranstaltungen

                           Impressum
                           Herausgegeben im Auftrag
                           des Gemeinderates Uitikon.
                           Verantwortlich für die Redaktion :                                   SBB-Tageskarten (GA)
                           S. Kostic, dipl. Gemeindeschreiber, Uitikon
                           E-Mail : sinisa.kostic@uitikon.org                                        für CHF 35
                           Internet : www.uitikon.ch
                           Inserate : Stäubli Medien AG, 8142 Uitikon
                                                                                               Reservieren Sie jetzt Ihre Tageskarten!
                           Druck : Fineprint AG, Albisriederstrasse 252A
                           8047 Zürich, Telefon 044 388 70 90
                           E-Mail: kurier@staeubli.ch                                                 www.uitikon.ch
                           Erscheint wöchentlich, ausser Schulferien.

                           2
Mitteilungen aus dem                          verschiedenen Medien, steht eine Kaffee-
Gemeindehaus                                  Ecke zur Verfügung und es werden diverse
                                              Veranstaltungen wie z.B. Spiel- und Er-
Gemeinde- und Schulbibliothek im              zählnachmittage für Jung und Alt, Nimm-
ehemaligen Werkhof geplant                    Bring-Tage für Bücher, Tauschbörsen,
Im vorletzten «Gemeindekurier» haben wir      Mittwoch-Talks, Lesungen und weitere
über das Üdikerfäscht und die Einweihung      Anlässe organisiert. Um all diese Bedürf-
des neuen Werkhofes berichtet. Der neue       nisse abdecken zu können, äusserte die
Werkhof an der Zürcherstrasse 130 (beim       Bibliothek den Wunsch nach einer räumli-
Massnahmenzentrum) konnte nach rund           chen Erweiterung, welche aber am heuti-
einjähriger Bauzeit fertiggestellt werden.    gen Standort aufgrund der örtlichen Ge-
Der Umzug des gesamten Inventars aus          gebenheiten nicht möglich ist.
den verschiedenen heute durch den Werk-       Weiter ist die Bevölkerungszahl der Ge-
hof genutzten Räumlichkeiten wird in den      meinde Uitikon in den letzten paar Jahren
nächsten beiden Monaten vonstatten ge-        bereits angestiegen und wird mit dem
hen.                                          neuen Quartier Leuen nochmals um meh-
Neben dem «alten» Werkhof befindet sich       rere hundert Einwohnerinnen und Ein­
zurzeit auch die Feuerwehr Uitikon im         wohner zunehmen. Durch diesen Bevölke-
Üdiker-Huus. Bereits seit längerer Zeit       rungszuwachs, darunter voraussichtlich
äusserten die Mitglieder der Feuerwehr        zahlreiche Familien mit Kindern, wächst
einen erhöhten Platzbedarf. Im Inspek­        auch der Bedarf an Schulräumlichkeiten
tionsbericht des Statthalteramtes Dietikon    (inkl. Tagesstrukturen). Dem Schulhaus
wurde festgehalten, dass die Feuerwehr        Schwerzgrueb kommt aufgrund seiner
Uitikon sehr gut geführt wird. Jedoch         Nähe zum Quartier Leuen dabei zentrale
wurde auch vom Statthalteramt auf die         Bedeutung zu. Die Schulgemeinde sieht
knappen Raumverhältnisse hingewiesen.         daher vor, die heutigen Bibliotheksräum-
Die vorhandenen Räumlichkeiten der Feuer­     lichkeiten künftig für schulische Bedürf-
wehr lassen, aufgrund der Materialzunah­me    nisse zu nutzen.
und der erhöhten Anforderungen, keinen        Aus den vorerwähnten Gründen, mussten
befriedigenden Ablauf zu. Mit dem Weg-        sich der Gemeinderat und die Schulpflege
zug des Werkhofs kann nun das Feuer-          Gedanken zu einem Alternativstandort für
wehrlokal im bestehenden Gebäude opti-        die Bibliothek machen, wobei eine zentrale
miert werden.                                 Lage und die gute Erreichbarkeit mit dem
Die restlichen freien Räumlichkeiten sollen   Ortsbus namentlich für die Schule ein
der Gemeinde- und Schulbibliothek zufal-      wichtiges Kriterium war. Nach Prüfung ver­
len. Die heutige Gemeinde- und Schulbib-      schiedener Möglichkeiten in unterschiedli-
liothek wurde 1987 im Aula-Gebäude des        chen Gemeindegebieten, kam man über-
Schulhauses Schwerzgrueb eröffnet. In         ein, die frei werdenden Räumlichkeiten im
den letzten Jahren haben sich die Bedürf-     ehemaligen Werkhof für die Bibliothek
nisse der Einwohnerinnen und Einwohner        nutzen zu wollen. An diesem Standort
und damit auch die Anforderungen an die       kann im alten Dorfkern ein attraktiver zu-
Bibliothek deutlich verändert. Die Besu-      sätzlicher Treffpunkt für die Bevölkerung
cherzahlen nahmen stetig zu und die Bib-      geschaffen werden und es entstehen zu-
liothek entwickelte sich zu einem sozialen    dem Synergien mit dem Üdiker-Huus. Der
Treffpunkt. Neben der reinen Ausleihe der                             Fortsetzung Seite 5

                                                                                       3
Richtig kombiniert:
eine Solaranlage auf dem Dach,
«ThermMix» im Keller!

                      «ThermMix», der neue
                   Öl-Wand-Brennwertkessel

                      Telefon 044 493 30 40
                      Zürich und Uitikon
Gemeinderat wird sich nun in den nächs-
ten Monaten mit der Planung des Umbaus           Aus Gründen des Datenschutzes
beschäftigen. Ziel ist, an der Frühlings-Ge­     werden diese Informationen nicht
meindeversammlung einen entsprechen-             online publiziert.
den Baukredit einzuholen.

Besten Dank für Ihr Verständnis
Strassensanierungen/Unterhalt
Infrastruktur
Der Unterhalt und der Erhalt der Infra-
struktur gehört zu den Kernaufgaben der
Werkbetriebe und der Tiefbauabteilung.
Im Laufe dieses Jahres mussten diverse
Werkleitungen an der Üetliberg-, Chliwis-,
Chapf-, Halden- und Gnellenstrasse sa-
niert werden. Solche Sanierungen bedeu-
ten für die Anwohner während der Bauzeit
immer wieder Lärm- und Staubemmissio-
nen sowie auch Umfahrungen oder sogar
vollständige Strassensperrungen.
An dieser Stelle möchten wir Ihnen, liebe
Anwohner, für das Verständnis und die
Geduld sowie die Flexibilität, die Sie im
Zusammenhang mit den genannten Stras­
sensanierungsprojekten aufbrachten, un-
seren Dank aussprechen und wünschen
Ihnen künftig gutes Vorwärtskommen.
          Abteilung Tiefbau und Werkbetriebe
                                               Gemeinde- und
                                               Schulbibliothek
                                               Herbstferien
                                               8. bis 20. Oktober 2018 
                                               Unsere Herbstferien dauern von Montag,
                                               8. Oktober bis Samstag, 20. Oktober. Wäh­
                                               rend dieser Zeit ist die Bibliothek jeweils
                                               dienstags und donnerstags von 15 bis
                                               19 Uhr geöffnet.
                                               Letzte ordentliche Ausleihe vor den Ferien:
                                               Samstag, 6. Oktober, 10 bis 15 Uhr
                                               Erste ordentliche Ausleihe nach den Ferien:
                                               Montag, 22. Oktober, 10 bis 19 Uhr
                                               Das Bibliotheksteam wünscht Ihnen von
                                               Herzen schöne und erholsame Ferientage!
                                                                        Fortsetzung Seite 7

                                                                                         5
I 4x4
WR X S T

                                     U F E I N E
                              N CE A
                       E
                          A
                     D
                     CH
           LE T Z TE

           L E G E N
Neuerwerbungen im 3. Quartal 2018                 English Readers Club
Mit unserer Liste in der Heftmitte informie-      Please note that our next meeting will take
ren wir Sie über die Medien, die wir von Juli     place in the library on Thursday 8th Novem-
bis September 2018 eingekauft haben.              ber. We shall be discussing «Ashland &
Sie können unseren gesamten Bestand               Vine» written by John Burnside:
(Katalog) jederzeit unter www.bibliothek-         A remarkable new novel from the Costa
uitikon.ch abfragen.                              Prize-winning poet and novelist John Burn-
Selbstverständlich nehmen wir auch wei-           side, this is a deeply moving and profound
terhin gerne Ihre Erwerbungswünsche ent-          tale of an unlikely friendship that transcends
gegen! Dafür liegen die grünen «Wunsch-           time, age and the limits of narrative to reveal
zettel» in der Bibliothek auf – oder Sie teilen   the unexpected peace we can find in listen-
uns Ihren Wunsch online mit: Nach der er-         ing to another's history. Set in 1999, it fol-
folglosen Suche Ihres Wunschtitels in un-         lows alcoholic student Kate, who is chal-
serem online-Katalog erscheint ein Einga-         lenged by an elderly woman, Jean, to give
befeld mit den benötigten Angaben, die es         up the booze in exchange for Jean telling
uns ermöglichen, Ihren Wunsch zu erfüllen.        her stories of one family's life.
                                                  For more details, please go to our website
Bauen mit LEGO in der Bibliothek!                 at www.bibliothek-uitikon.ch
Mittwoch, 24. Oktober 2018,
15 bis 17 Uhr                                     Und zum Schluss noch
                                                 ein Gedanke
                                                  «Das Lesen im Bett zeugt von völliger Hin-
Gleich am ersten Mittwochnachmittag               gabe an die Kunst: Man überlässt es dem
nach den Schulferien heisst es wieder             Dichter, wann man einschläft.»

      Verantwortung für die Zukunft
Lego-Bauen in der Bibliothek! Lasst eurer
Fantasie freien Lauf … von euch kommen
die Ideen, von uns die Lego-Steine. Eure
                                                  (Ernst R. Hauschka, deutscher Aphoristiker
                                                  und Lyriker, 1926–2012)

Kreationen werden fotografiert und in der         Gemeinde- und Schulbibliothek
                           www.hopplerag.ch
                                   Uitikon
Bibliothek präsentiert. Und natürlich gibt’s
auch wieder die beliebten Lego-Schöggeli          Telefon 044 200 15 36
… wir freuen uns auf viele kleine Architek-       Schwerzgruebstrasse 3, Uitikon
ten und Konstrukteure!                            bibliothek@uitikon.org
Für alle Üdiker Kinder ab Kindergarten­alter.     www.bibliothek-uitikon.ch

          Im Dienste des Fortschritts
                           www.hopplerag.ch

                                                                                               7
Jugendarbeit Uitikon
                                                     Aus Gründen des Datenschutzes
Alltag in der Jugendarbeit                           werden diese Informationen nicht
Die Tage werden deutlich kürzer, die Tem-            online publiziert.
peraturen tiefer und der Herbst kommt. Im
Jugi läuft zur Zeit der normale Treff-Be-
trieb mit zahlreichen Jugendlichen, Frei-
tags sind bis zu 40 Schülerinnen und
Schüler da! Im Bistroteam haben wir Ver-
stärkung erhalten und es läuft rundum
toll. Die neuen Mitarbeiter/innen kochen
schon fleissig und wer mag ist gern dabei
bei unserem Dinner4all. Das Menü wird im
Chat geschrieben und für CHF 5.– mit
Fleisch oder CHF 3.– Vegi kann jeder mit-
essen.
Egal ob Mittwoch oder Freitag, die Ju-
gendlichen geniessen ihr Jugi in vollen            Gemeindepolizei Uitikon
Zügen. Es werden Hausaufgaben erledigt,
Musik gehört und dazu wird am Tschütte-            Geschwindigkeitskontrolle
likasten gegeneinander mit harten Banda-           Messort: Birmensdorferstrasse 42
gen gespielt. Wer mag übt neue Skills am           Fahrtrichtung: Birmensdorf
Billardtisch oder ist am Gamen. Über die           Datum: 22. September 2018
grossen und kleinen Tücken des Alltags             Zeit der Messung: 14.39 bis 15.37 Uhr
wird gern mit der Jugendarbeiterin disku-          Signalisierte Höchstgeschw.: 50 km/h
tiert und die «Ehemaligen» kommen und              Gemessene Höchstgeschw.: 58 km/h
erzählen stolz wie es im Berufsleben so            Anzahl gemessene Fahrzeuge: 364
läuft. Kurz: die Jugendarbeit läuft!               Anzahl Übertretungen: 40

Während der Herbstferien ist der Treff ge-
schlossen und die Jugendarbeit freut sich,         Feuerwehr Uitikon
die Jugendlichen ab Mittwoch, 24. Okto-
ber wieder zu begrüssen.                           Atemschutzübungen
            Danielle Misteli, Jugendarbeiterin     Dienstag, 23. und
           FB: Jugi Uitikon, Insta: jugi_uitikon   Donnerstag, 25. Oktober 2018
                                                   19.30 Uhr beim Feuerwehrdepot
                                                   Atemschutz
                                                   Wir üben die Handhabung der Geräte und
                                                   Einsätze unter Atemschutz.
                                                   Wir suchen immer Interessierte, welche
                                                   bei uns mitmachen und einen Teil Ihrer
                                                   Freizeit für die Allgemeinheit einsetzen
                                                   wollen. Ihr seid jederzeit herzlich willkom-
                                                   men vorbeizuschauen.
                                                                         Ihre Feuerwehr Uitikon

8
Im Dienste des Fortschritts
Stiftung Uitikon
                                                Jan Holder
                                                Dr. med. Jan Holder ist leitender Arzt
                         www.hopplerag.ch
Einsamkeit – das unterschätzteste
                                                und stellvertretender Chefarzt des
Risiko für psychische Störungen!
                                                Psychiatrisch-Psychologischen
Handelt es sich um eine
                                                Poliklinik (PPZ) des Stadtärztlichen
Zeiterscheinung?
                                                Dienstes (SAD) Zürich und leitet den
Psychiater Dr. med. Jan Holder
                                                Fachbereich Mobile Krisenintervention
am Referatsabend der Stiftung Uitikon
                                                (MoKit). Vor seinem Eintritt in die
Freitag, 30. November 2018, 19.00 Uhr
                                                PPZ 2007 arbeitete er als Arzt in den
Üdiker-Huus in Uitikon
                                                Kantonen Thurgau und Zürich sowie in
Wir freuen uns, Sie am Referatsabend be-
                                                München, wo er im Rahmen eines
grüssen zu dürfen.
                   Sparen beim Heizen
Erfahren Sie aus erster Hand, weshalb
                                                Studiengangs in der Psychiatrischen
                                                Klinik der Ludwig-Maximilians-Uni­
                                                versität promovierte. Er hat eine
Einsamkeit krank macht, und was Sie
                                                Aus­bildung in systemischer Psycho-
dagegen tun können.      www.hopplerag.ch       therapie bei Prof. Jürg Willi absolviert
                                                und in systemischer Psychotherapie
Eintritt: CHF 20
                                                graduiert.
(Jugendliche bis 18 Jahre gratis)
Im Eintritt inbegriffen ist ein einfaches
                                                Jan Holder wurde 1968 in Bonn
Abendessen.
                                                geboren. Er ist verheiratet und hat
Vorverkauf ab 1. November 2018 bei der
                                                zwei Kinder.
Gemeindeverwaltung und Bibliothek
Uitikon

          Oekologie als Philosophie
                                                Stiftung Uitikon
                                                Die Stiftung Uitikon hilft Menschen, die in
                                                einer besonderen Beziehung zu Uitikon
                                                stehen und von der öffentlichen Hand zu
                       Der Mensch geht vor      wenig Unterstützung erhalten. Helfen auch
                         www.hopplerag.ch
                          Stiftung Uitikon      Sie, denn Helfen bereichert und macht
                   c/o Gemeinderatskanzlei,     glücklich!
            Zürcherstrasse 59, 8142 Uitikon,    Stiftung Uitikon, ZKB Zürich – Wiedikon,
                    sinisa.kostic@uitikon.org   CH28 0070 0111 5000 3953 5

       HOPPLER AG                    Tankrevisionen
                                     Tanksanierungen
       d e r Ta n k - W a r t        Tankanlagen

       sicher sauber zuverlässig

       Telefon 044 734 48 14
       www.hopplerag.ch             Tänk an Tank!
                                                                                              9
Ev.-ref.                                     28. SONNTAG IM JAHRESKREIS
Kirchgemeinde Uitikon
                                              Samstag, 13. Oktober – Birmensdorf
Fritigs-Träff                                 17.00 Vorabendgottesdienst
Freitag, 5. Oktober 2018, 14.00 Uhr,
ref. Kirchgemeindezentrum,                    Sonntag, 14. Oktober – Uitikon
Üdiker-Huus, 1. Stock, Zürcherstrasse 61      11.00 Sonntagsgottesdienst

                                              29. SONNTAG IM JAHRESKREIS

                                              Samstag, 20. Oktober – Birmensdorf
                                              17.00 Vorabendgottesdienst

                                              Sonntag, 21. Oktober – Uitikon
                       «Das Wirken von        11.00 Sonntagsgottesdienst
                       Albert Schweitzer»
                       mit Fritz von Gunten   Weitere Informationen im «Forum» oder un-
                                              ter www.kath-uitikon.org
Fritz von Gunten, Präsident der Albert
Schweitzer Stiftung, erzählt uns über die
wertvolle Arbeit des Arztes und Gründers      Elternverein Uitikon
von Kinderdörfern.
Albert Schweitzer war zudem Theologe,         Lerne NEIN sagen
Philosoph, Missionar, Musikwissenschaft-      Zusatzkurs
ler, Organist und Pazifist …                  (Aufgrund der
Wer dann nach so viel Staunen noch in ge-     grossen Nachfrage)
mütlicher Runde Kuchen essen mag ist          Kursinhalt:
herzlich willkommen.                          – Kinder lernen NEIN sagen
                                              – Gute und schlechte Geheimnisse
Das Fritigs-Träff-Team freut sich auf viele   – Mein Körper gehört mir
interessierte Zuhörerinnen und Zuhörer.       – Nein – ich gehe nicht mit
                                              Die Kinder hören Geschichten, spielen
                                              verschiedene Situationen durch, suchen
Kath. Pfarramt                                und finden Lösungen.
Aesch-Birmensdorf-Uitikon
                                              Kursleiterin:
                                                         Steffi Wolf
Gottesdienstordnung                           Datum:     3. November 2018
                                              Zeit:      10.40 bis 12.10 Uhr
27. SONNTAG IM JAHRESKREIS                    Alter:     1. und 2. Kindergartenkinder
                                              Kursort:   Bärlihuus in
Samstag, 6. Oktober – Birmensdorf                        Ringlikon/Uitikon
17.00 Vorabendgottesdienst                    Kosten:    CHF 40.– für EVU-Mitglieder
                                                         CHF 50.– für Nichtmitglieder
Sonntag, 7. Oktober – Uitikon                 Anmeldung: www.elternvereinuitikon.ch
11.00 Sonntagsgottesdienst                                          Fortsetzung Seite 23

10
Gemeinde- und
Schulbibliothek Uitikon
Neuerwerbungsliste Juli bis September 2018
Romane für Erwachsene

33331   Allende, Isabel          Ein unvergänglicher Sommer
33379   Baldwin, James           Beale Street Blues
33216   Bannalec, Jean-Luc       Bretonische Geheimnisse: Kommissar Dupins siebter Fall (Krimi)
33503   Bernard, C. E.           Palace of Glass: Die Wächterin (Bd. 1, Fantasy)
33505   Bernard, C. E.           Palace of Silk: Die Verräterin (Bd. 2, Fantasy)
33504   Bernard, C. E.           Palace of Fire: Die Kämpferin (Bd. 3, Fantasy)
33317   Bilkau, Kristine         Eine Liebe, in Gedanken
33213   Boyle, Tom Coraghessan   Good Home: Stories
33343   Capus, Alex              Königskinder
33342   Capus, Alex              Königskinder
33368   Carr, James Lloyd        Ein Tag im Sommer
33378   Chase, Eve               Die Schwestern von Applecote Manor
33380   De Cesco, Federica       Der englische Liebhaber
33328   Durst-Benning, Petra     Spätsommerliebe
33501   Egan, Jennifer           Manhattan Beach
33324   Falk, Rita               Weisswurst-Connection: Ein Provinzkrimi
33233   Fives, Carole            Eine Frau am Telefon
33248   Fricke, Lucy             Töchter
33401   Gardam, Jane             Weit weg von Verona
33494   Glass, Seressia          Glühende Leidenschaft
33491   Glass, Seressia          Wildes Verlangen
33493   Glass, Seressia          Entfesselte Begierde
33492   Glass, Seressia          Gefährliche Versuchung
33458   Grandes, Almudena        Kleine Helden
33521   Haas, Wolf               Junger Mann
33498   Hackl, Erich             Am Seil: Eine Heldengeschichte
33244   Hartmann, Lukas          Ein Bild von Lydia
33329   Hauptmann, Gaby          Plötzlich Millionärin – nichts wie weg!
33322   Hein, Christoph          Verwirrnis
33345   Hürlimann, Thomas        Heimkehr
33375   Ivanov, Petra            Alte Feinde (Krimi)
33323   Jefferies, Dinah         Die englische Fotografin

                                                                                              11
                                                                                               1
33454   Jonasson, Jonas          Der Hundertjährige, der zurückkam, um die Welt zu retten
33332   Jones, Andy              Liebe lieber nicht
33347   Kaminer, Wladimir        Die Kreuzfahrer: Eine Reise in vier Kapiteln
33381   King, Stephen            Der Outsider (Krimi)
33232   Kölpin, Regine           Oma wird Oma
33500   Kristoff, Jay            Nevernight – Das Spiel (Bd. 2, Fantasy)
33499   Kristoff, Jay            Nevernight – Die Prüfung (Bd. 1, Fantasy)
33399   Leky, Mariana            Erste Hilfe
33496   Link, Charlotte          Sturmzeit (Sturmzeit Bd. 1)
33495   Link, Charlotte          Wilde Lupinen (Sturmzeit Bd. 2)
33497   Link, Charlotte          Die Stunde der Erben (Sturmzeit Bd. 3)
33327   Lucadou, Julia von       Die Hochhausspringerin
33325   Marasco, Wanda           Am Hügel von Capodimonte
33502   Maresca, Marshall Ryan   Der Zirkel der blauen Hand (Fantasy)
33403   Molinari, Gianna         Hier ist noch alles möglich
33346   Moser, Milena            Land der Söhne
33382   Nesbø, Jo                Macbeth: Blut wird mit Blut bezahlt (Thriller)
33460   Ondaatje, Michael        Kriegslicht
33402   Orelli, Giovanni         Der lange Winter
33461   Overath, Angelika        Ein Winter in Istanbul
33217   Rayburn, James           Fake (Thriller)
33344   Ribeiro, Gil             Lost in Fuseta – Spur der Schatten: Ein Portugal-Krimi
33377   Ribeiro, Gil             Lost in Fuseta: Ein Portugal-Krimi
33321   Roberts, Nora            Schattenmond (Fantasy)
33235   Roberts, Nora            Rosenzauber (Blüten-Trilogie Bd. 1)
33236   Roberts, Nora            Lilienträume (Blüten-Trilogie Bd. 2)
33231   Roberts, Nora            Fliedernächte (Blüten-Trilogie Bd. 3)
33326   Schweikert, Ulrike       Die Charité: Hoffnung und Schicksal
33242   Semadeni, Leta           Tamangur
33400   Sparks, Nicholas         Wo wir uns finden
33243   Szalay, David            Was ein Mann ist
33456   Tyler, Anne              Launen der Zeit
33288   Wolitzer, Meg            Das weibliche Prinzip
33247   Yesilöz, Yusuf           Die Wunschplatane
33457   Zeh, Juli                Neujahr

Hörbücher (CD) für Erwachsene

33469   Allende, Isabel          Ein unvergänglicher Sommer

2
12
33320    Archer, Jeffrey           Kains Erbe (Kain, 3. Teil)
33470    Banghart, Tracy           Iron Flowers: Die Rebellinnen (Fantasy)
33312    Beer, Alex                Die rote Frau: Ein Fall für August Emmerich (Krimi)
33421    Bentow, Max               Der Schmetterlingsjunge (Psychothriller)
33468    Bergmann, Renate          Ich habe gar keine Enkel: Die Online-Omi räumt auf
33418    Camilleri, Andrea         Eine Stimme in der Nacht: Commissario Montalbano hört auf
                                   sein Gewissen (Krimi)
33417    Capus, Alex               Königskinder
33290    Castillo, Linda           Ewige Schuld (Thriller)
33283    Clinton, Bill             The president is missing (Thriller)
33282    Föhr, Andreas             Eifersucht (Krimi)
33416    Follett, Ken              Die Pfeiler der Macht
33422    Follett, Ken              Die Brücken der Freiheit
33474    Freeman, Castle           Der Klügere lädt nach (Krimi)
33292    Freund, René              Ans Meer
33284    Fröhlich, Susanne         Verzogen
33467    Grisham, John             Bestechung (Krimi)
33473    Jensen, Jens Henrik       Gefrorene Flammen (OXEN 3. Teil, Thriller)
33466    Jonasson, Jonas           Der Hundertjährige, der zurückkam, um die Welt zu retten
33414    Kerkeling, Hape           Frisch hapeziert: Die Kolumnen
33472    King, Stephen             Der Outsider (Krimi)
33415    Maurer, Jörg              Am Abgrund lässt man gern den Vortritt (Alpenkrimi)
33287    Musso, Guillaume          Das Atelier in Paris
33471    Nesbø, Jo                 Macbeth (Thriller)
33476    Parks, Brad               Nicht ein Wort (Thriller)
33479    Ranisch, Axel             Nackt über Berlin
33286    Reinecke, Anne            Leinsee
33376    Ribeiro, Gil              Lost in Fuseta: Ein Portugal-Krimi
33285    Romer, Anna               Der Schattengarten
33465    Seethaler, Robert         Das Feld
33478    Shetterly, Margot Lee     Hidden figures – Unerkannte Heldinnen
33434    Sommerfeld, Helene        Die Ärztin: Das Licht der Welt
33475    Taylor, Kathryn           Wo mein Herz dich findet

Romane, Comics und Hörbücher (CD) für Jugendliche und junge Erwachsene

Romane
33273    Armentrout, Jennifer L.   Und wenn es kein Morgen gibt
33444    Bradford, Chris           Die Entscheidung (Bodyguard)

                                                                                               13
                                                                                                3
33289    Brandis, Katja        Feindliche Spuren (Woodwalkers)
33333    Carter, Aimée         Der Biss der Schwarzen Witwe (Animox)
33280    Carter, Rachel E.     Das erste Jahr (Magic Academy)
33281    Carter, Rachel E.     Die Prüfung (Magic Academy)
33370    Craig, Joe            J.C. – Agent unter Beschuss
33227    Dix, Robin            Der Berg des Feuers (Tigerherz)
33392    Fülscher, Susanne     Dann kaufs dir doch!
33276    Höra, Daniel          Kill you!
33304    Kessler, Liz          Das Geheimnis
33305    Kessler, Liz          Das Abenteuer
33306    Kessler, Liz          Die Entdeckung
33239    Muchamore, Robert     Das Manöver (Top Secret)
33240    Muchamore, Robert     Der Anschlag (Top Secret)
33238    Muchamore, Robert     Der Deal (Top Secret)
33234    Muchamore, Robert     Der Verdacht (Top Secret)
33237    Muchamore, Robert     Die Mission (Top Secret)
33298    Murphy, Julie         Dumplin’
33293    Pantermüller, Alice   Da lachen ja die Hunde (Lotta-Leben)
33300    Pearson, Mary E.      Der Glanz der Dunkelheit (Die Chroniken der Verbliebenen)
33459    Poznanski, Ursula     Thalamus
33278    Quick, Matthew        Schildkrötenwege oder Wie ich beschlosss, alles anders zu
                               machen
33374    Ruhe, Anna            Ein Geheimnis liegt in der Luft (Duftapotheke)
33303    Schwab, Victoria      Die Erde bebt (Spirit Animals)
33277    Steinfeld, Tobias     Scheisse bauen: Sehr gut
33302    Walliams, David       Propeller-Opa

Comics
33482    Himekawa, Akira       Twilight princess 4

Hörbücher (CD)
33275    Blyton, Enid          Fünf Freunde und die Teufelsbucht
33315    Brandis, Katja        Feindliche Spuren (Woodwalkers)
33271    Dittert, Christoph    Im Bann des Drachen (Die drei ???)
33427    Minninger, André      Die drei ??? und die Zeitreisende
33310    Pantermüller, Alice   Da lachen ja die Hunde! (Lotta-Leben)
33423    Sol, Mira             Wildpferd in Gefahr
33272    Sonnleitner, Marco    Schrecken aus der Tiefe (Die drei ???)
33314    Stewner, Tanya        Die Macht der Gezeiten Teil 1 (Alea Aquarius)
33313    Stewner, Tanya        Die Macht der Gezeiten Teil 2 (Alea Aquarius)

4
14
33426    Vogel, Maja von            Geheimnis im Düstermoor (Die drei !!!)
33270    Wolf, Stefan               Teuflische Kaffeefahrt (TKKG)
33299    Wolf, Stefan               Achtung, UFO-Kult! (TKKG)

Bilderbücher, Lesebücher, Comics und Hörbücher (CD) für Kinder

Bilderbücher
33258    Albon, Lucie               Lili entdeckt die Farben
33367    Aston, Dianna              Ein Ei wie kein anderes
33410    Brooks, Felicity           Meine Welt in 100 Wörtern
33224    Göbel, Doro                Im Zirkus – Eine Wimmelbilder-Geschichte
33220    Göbel, Doro                Was machen die da? – Eine Wimmelbilder-Geschichte über Berufe
33221    Göbel, Doro                Unser Zuhause – Eine Wimmelbilder-Geschichte
33230    Göbel, Doro                Der Ausflug – Eine Wimmelbilder-Geschichte
33219    Göbel, Doro                Die Flussfahrt – Eine Wimmelbilder-Geschichte
33203    Greenwell, Jessica         199 Fahrzeuge
33395    Grimm, Brüder              Das tapfere Schneiderlein
33260    Meschenmoser, Sebastian    Die verflixten sieben Geisslein
33259    Monfreid, Dorothée         Keine Lust
33257    Mühle, Jörg                Zwei für mich, einer für dich
33490    Steffensmeier, Alexander   Das neue grosse Lieselotte Geschichtenbuch
33210    Wolfsgruber, Linda         Fisch!

Lesebücher
33194                               Fussballwitze
33241    Auer, Margit               Henry und Leander (Schule der magischen Tiere)
33448    Benn, Amelie               Delfingeschichten (Bildermaus)
33393    Blade, Adam                Entführung ins Schattenreich (Schule der Helden)
33450    Gehm, Franziska            Geschichten von der kleinen Elfe (Bildermaus)
33452    Kling, Marc-Uwe            Der Tag, an dem die Oma das Internet kaputt gemacht hat
33193    Meinzold, Max              Die weltbesten Kinderwitze
33245    Siegner, Ingo              Eliot und Isabella und die Jagd nach dem Funkelstein
33428    Vogel, Maja von            Die kleine Elfe und der Freundezauber (Bildermaus)
33449    Vogel, Maja von            Tiergeschichten (Bildermaus)
33429    Wich, Henriette            Geschichten vom kleinen Hund (Bildermaus)

Comics
33206    Oppenheim-Jonas, Edith     Papa Moll zieht um

                                                                                               15
                                                                                                5
Hörbücher (CD)
33262   Blanck, Ulf                In der Schatzhöhle (Die drei ??? Kids)
33425   Blanck, Ulf                Mission Goldhund (Die drei ??? Kids)
33516   Diakow, Tobias             Die Hundeschau (Paw Patrol)
33513   Diakow, Tobias             Der Stromausfall (Paw Patrol)
33514   Diakow, Tobias             Der Hundezirkus (Paw Patrol)
33515   Diakow, Tobias             Der Super-Fellfreund (Paw Patrol)
33266   Dittrich, Markus           Wildgänse-Alarm
33209   Fischer, Hans              Pitschi
33208   Hartmann, Nik              Die vergiftet Gmüessuppe; Dä Schuhubidu macht Meis (Chasperli)
33207   Jansen, Andrea             S Wältall-Trampolin; Än Berg zum Zmorge (Chasperli)
33264   Karallus, Thomas           Schlittenfahren in der Wüste
33269   Karallus, Thomas           Ein Lava spuckender Vulkan
33268   Karallus, Thomas           Schnelllaufschuhe
33267   Karallus, Thomas           Trommelfest
33447   Kling, Marc-Uwe            Der Tag, an dem die Oma das Internet kaputt gemacht hat
33211   Knabenhans, Anja           Ä elefantastischi Seiltänzerin; Dä Prinz Säuniggel (Chasperli)
33316   Marius & die Jagdkapelle   Hirschschnauzdisgo
33212   Meier, Nadia               S Gheimnis vom Schöflidieb; Es hät kei Glace meh (Chasperli)
33215   Müller, Walter Andreas     Globi und die Weltraumschnecken
33263   Nahrgang, Frauke           Freundschaftsspiel! (Teufelskicker)
33265   Weigand, Klaus-Peter       Das verrückte Huhn
33420   Wolf, Stefan               Auf frischer Tat ertappt (TKKG Junior)
33424   Wolf, Stefan               Vorsicht: Bissig! (TKKG Junior)

Sachbücher für Erwachsene und Jugendliche

Allgemeine Nachschlagewerke
33507   Claybourne, Anna           Die spektakulärsten Dinge der Welt: Gefährliches & Wildes,
                                   Krasses & Cooles, Madiges & Mieses
33384   Claybourne, Anna           Die 100 tödlichsten Dinge der Welt
33481                              Guinness World Records 2019

Philosophie
33480   Höffe, Otfried             Die hohe Kunst des Alterns: Kleine Philosophie des guten Lebens

Psychologie
33383   Bartens, Werner            Emotionale Gewalt: Was uns wirklich weh tut: Kränkung,
                                   Demütigung, Liebesentzug und wie wir uns dagegen schützen

6
16
33357     Kuhlmann, Lena        Psyche? Hat doch jeder! Vom Hin und Her zwischen Herz und Hirn

Lebenshilfe
33295     Koroll, Lisa-Marie    Lass Konfetti für dich regnen! Sei glücklich, nicht perfekt!
33356     Staudinger, Nicole    Stehaufqueen: Die Herausforderungen des Lebens elegant und
                                majestätisch meistern

Soziologie
33318     Pörksen, Bernhard     Die grosse Gereiztheit: Wege aus der kollektiven Erregung

Politik
33319     Albright, Madeleine   Faschismus – eine Warnung
33462     Sarrazin, Thilo       Feindliche Übernahme: Wie der Islam den Fortschritt behindert
                                und die Gesellschaft bedroht
33222     Comey, James          Grösser als das Amt: Auf der Suche nach der Wahrheit – der
                                Ex-FBI-Direktor klagt an
33355     Klein, Naomi          Gegen Trump: Wie es dazu kam und was wir jetzt tun müssen

Geldwesen
33406     Tapscott, Don         Die Blockchain-Revolution: Wie die Technologie hinter Bitcoin
                                nicht nur das Finanzsystem, sondern die ganze Welt verändert

Ausbildung
33362                           Berufskatalog 2018/2019: Mit ganzseitigen Berufs-
                                beschreibungen, Bewerbungstipps, Kontaktadressen
                                und Ausbildungsangeboten

Tiere
33348     Caughey, Melissa      How to speak Chicken: Warum Ihre Hühner tun, was sie tun, und
                                sagen, was sie sagen
33252     Wenderoth, Julia      Lifehacks Hund: Die besten Kniffe für den Alltag
33251     Kichmann, Petra       Lifehacks Katze: Die besten Kniffe für den Alltag

Gesundheit, Ernährung
33249     Rankin, Lissa         Warum Gedanken stärker sind als Medizin: Wissenschaftliche
                                Beweise für die Selbstheilungskraft
33223     Aeschbach, Silvia     Bye-bye, Traumfigur: Willkommen im eigenen Körper!
33254     Kast, Bas             Der Ernährungskompass: Das Fazit aller wissenschaftlichen
                                Studien zum Thema Ernährung
33255     Bracht, Petra         Intervallfasten: Für ein langes Leben – schlank und gesund

                                                                                                17
                                                                                                 7
Sexualerziehung
33353     Chusita Fashion Fever   Sex: Was du schon immer wissen wolltest

Technik
33508                             3-D-Druck: Tolle Projekte entwerfen und drucken
33296     Paulitz, Udo            Traktoren: Hersteller, Modelle, Technik
33297     Heil, Carsten           Motorräder: Hersteller, Modelle, Technik

Garten, Pflanzen
33488     Hardy, Emma             Kreativ mit Pflanzen: Deko-Ideen für drinnen und draussen
33509     Nentwig, Celia          Meine neuen Wildpflanzenrezepte mit vielen Deko-Ideen

Hauswirtschaft
33246     Sullivan, Rebecca       Natürlich leben: Die besten DIY-Rezepte für dich und dein
                                  Zuhause

Kochen
33253     Bärtsch, Christian      Grillen, Heuschrecken & Co.: Kochen mit Insekten – Grundlagen,
                                  Rezepte und Hintergrundinformationen
33352                             Quitten: Herzhaft & süss
33405     Fuentes Cruz, Felipe    Alle lieben Tacos
33398     Smeesters, Hilde        Greens that taste like friendship – Graanmakt 13:
                                  52 Wochen – 52 Gemüse – 104 Rezepte

Software-Handbücher
33354     Milton, Stephanie       Minecraft – Handbuch für Zauber und Tränke
33360     Milton, Stephanie       Minecraft – Handbuch für Entdecker
33361     Davey, Joey             Minecraft – Meister der Konstruktion: Ein inoffizielles Minecraft-
                                  Buch – Handbuch für 15 Bauwerke und Konstruktionen

Handarbeiten, Dekoration
33250                             Täuschend echt SnapPap & Co. – das vegane Leder
33256     Schenkel, Yan           Pica Pau und ihre Häkelfreunde (Häkeltiere)
33359     Prodinger, Ursula       Kuschelige Wärmekissen nähen: Entspannung für Körper und
                                  Seele
33486     Tuomi, Ritva            30 Teppiche: Unikate aus einer Vielzahl von Techniken
33487     Kuczera, Xenia          Weihnächtliche Nähideen: Für ein schönes Zuhause
33489     Landes, Maria           Weihnachten steht vor der Tür: Winterfeste Deko für draussen

8
18
Sport
33372   Kölbing, Alexander      Richtig gutes Golf: Das Standardwerk
33358   Doll, Marcel            50 Workouts – Bodyweight-Training ohne Geräte:
                                Einfach – effektiv – hochintensiv

Wandern, Wanderführer
33294                           Pilgern auf dem Jakobsweg Schweiz und seinen Anschlusswegen
33349   Staffelbach, Heinz      Weitwandern mit Genuss: Die schönsten mehrtägigen
                                Wanderungen in der Schweiz mit Berghotel-Komfort
33350   Staffelbach, Heinz      Wandern und Geniessen in den Schweizer Alpen: Die schönsten
                                Wandertouren mit Berghotel-Komfort

Deutsche Sprache
33407                           ELI Bildwörterbuch Deutsch – Junior

Reiseführer
33404   Nestmeyer, Ralf         Ligurien: Cinque Terre, Genua
33291   Fuchs, Jochen           Costa Rica

Biografien
33351   Bitton-Jackson, Livia   1000 Jahre habe ich gelebt: Eine Jugend im Holocaust
33373   Cohn, Marthe            Im Land des Feindes: Eine jüdische Spionin in Nazi-Deutschland
33463   Morris, Heather         Der Tätowierer von Auschwitz: Die wahre Geschichte des
                                Lale Sokolov

English Books for Adult

33464   Brown, Sandra           Tailspin
33442   Brown, Sandra           Seeing red
33308   Egan, Jennifer          Manhattan beach
33446   Kwan, Kevin             Crazy rich Asians
33445   Lapena, Shari           An unwanted guest
33441   McEwan, Ian             My purple scented novel
33225   Page, Libby             The Lido
33443   Riley, Lucinda          The love letter
33307   Shamsie, Kamila         Home fire
33226   Walker, Martin          A taste for vengeance

                                                                                             19
                                                                                              9
Englische Bilder- und Jugendbücher (wechselnder Bestand)

D103445043     Beck, Ian                 Tom Trueheart and the Land of Myths and Legends
D104349635     Bonfield, Chloe           The perfect tree
D104420832     Cole, Tom Clohosy         Wall
D103971874     Dougherty, John           There’s a pig up my nose!
D104793548     Dunbar, Polly             Something Fishy
D10341602X     Edwards, Dorothy          My Naughty Little Sister and Bad Harry
D10395106X     Goddard, Clive            Fintan Fedora explores again
D104505477     Heathfield, Lisa          Flight of a starling
D103596687     Hopkinson, Deborah        A boy called Dickens
D103706224     Ignatow, Amy              The awesomely awful melodies of Lydia Goldblatt and
                                         Julie Graham-Chang
D104214255     Inkpen, Mick              I will love you anyway
D104230089     Lacey, Josh               The dragonsitter
D104192054     Landman, Tanya            Passing for white
D104497862     Lewis, Gill               A story like the wind
D103370751     Lindgren, Astrid          Pippi Longstocking
D102746042     Lorey, Dean               Charlie’s monsters
D104429187     MacDonald, Abby           Jane Austen goes to Hollywood
D103721196     Mayer, Mercer             Little Monster home, school and work book
D103592288     Meddour, Wendy            A hen in the wardrobe
D104174771     Messner, Kate             Up in the garden and down in the dirt
D104244210     Owen, Laura               Winnie's alien sleepover
D102996122     Pennypacker, Sara         Clementine's letter
D104295784     Potter, Beatrix           Peter Rabbit
D104295733     Ruffles, Lydia            The taste of blue light
D104199480     Solomons, David           Holiday ha ha ha!
D10442867X     Stratton, Allan           The dogs
D104199878     Strong, Jeremy            Chariot champions!
D103783514     Turek, James              Make my day! Mein wildes Englisch-Wimmelbuch
D103970259     Wilson, Amy               A girl called Owl
D104530593     Wright, Sarah Jane        Lola Dutch is a little bit much

Französische Bilderbücher (wechselnder Bestand)

F132705852     Adbåge, Emma              Leni: Mon Josef à moi !
F132875251     Agee, Jon                 C’est juste Stanley
F132597254     Ashbé, Jeanne             La fourmi et le loup

10
20
F132803170      Bigot, Gigi                  Le p’tit bossu qui en avait plein l’dos
F132296603      Bourre, Martine              Chevalier Xavier
F133039909      Castro, Ilia                 Le citronnier
F132529126      Clément, Claire              Bien fait pour vous!
F132221917      Cortey, Anne                 Muette
F132753723      Fogliano, Julie              Et puis c’est le printemps
F132382912      Leblanc, Catherine           L’envol
F132313201      Marchon, Benoît              Dans le monde il y a …
F132833187      Mase, Naokata                Pique-nique sous la pluie
F132960818      Moore, Suzi                  Oups !
F13234860X      Piatek, Dorothée             Le jardin de Tonio
F132472184      Rogier, Françoise            C’est pour mieux te manger!
F132743392      Taboni Misérazzi, Jeanne     Le roi du château
F132519676      Terral, Anne                 Les rêves se cachent-ils sous ton oreiller
F132950196      Thyssen, Angélique           Le grand secret de la petite souris
F132587243      Veillé, Eric                 Le bureau des papas perdus
F132351884      Victor, Sylvain              Dans la cour de mon école …

DVD

33334                                Paw Patrol: Sea Patrol auf Tauchstation
33431                                Paw Patrol: Spukalarm
33330   Anderson, Paul Thomas        Der seidene Faden
33337   Coogler, Ryan                Black Panther
33309   Decker, Anika                High Society: Gegensätze ziehen sich an
33519   Fitzgerald, Penelope         Der Buchladen der Florence Green
33397   Gerwig, Greta                Lady Bird
33433   Gluck, Will                  Peter Hase
33335   Gracey, Michael              Greatest Showman
33338   Harris, Damian               The Wilde Wedding
33336   Lawrence, Francis            Red Sparrow
33229   Lepeniotis, Peter            Gnomes & Trolls
33340   Lioret, Philipe              Die Frau des Leuchtturmwärters
33339   Rothemund, Marc              Dieses bescheuerte Herz: Nach einer wahren Geschichte
33396   Russo, Anthony               Avengers – Infinity War
33432   Seume, Dagmar                Wendy 2: Freundschaft für immer
33341   Sorkin, Aaron                Molly’s Game
33412   Speer, Scott                 Midnight Sun: Alles für dich
33228   Spielberg, Steven            Die Verlegerin

                                                                                             11
                                                                                             21
33430    Tartakovky, Genndy         Hotel Transsilvanien: Wo Monster ihren wohlverdienten Urlaub
                                    machen
33411    Uthaug, Roar               Tomb raider

Musik-CD

33371    Div. Interpreten           Bravo Hits 102: Swiss Edition
33439    Div. Interpreten           Fetenhits: Oktoberfest 2018
33438    Baschi                     1986
33437    Heimweh                    Vom Gipfel is Tal
33394    Hunger, Sophie             Molecules
33524    McCartney, Paul            Egypt Station
33435    Presley, Elvis             Where no one stands alone
33274    Trauffer                   Pallanza
33436    Div. Interpreten           The Many Faces of Tina Turner: A journey through the inner world
                                    of Tina Turner
33440    Div. Interpreten           Celtic Moments

Konsolenspiele

33214    The LEGO Ninjago Movie Videogame (Switch)
33218    Tennis World Tour (PS4)
33311    Lego City Undercover (Switch)
33451    Minecraft (Switch)
33453    Go Vacation (Switch)

Spiele

33391                               Pop up Pirat!
33455    Andréani, Jean-François    Dobble – Party- und Reaktionsspiel
33386    Kiesling, Michael          Azul
33385    Warsch, Wolfgang           The Mind

12
22
Selbstsicherheits Basiskurs Impact              gespendete Produkte. Damit wir ein at-
(es hat noch wenige freie Plätze)               traktives Angebot präsentieren können,
Die Kinder lernen in diesem Kurs, sich ver-     sind wir auf Ihre Mithilfe angewiesen. Wir
bal und körperlich abzugrenzen und zu ver-      denken an Kleingebäck, Konfitüren, Ein-
teidigen gegen:                                 gemachtes, Dörrfrüchte, Bastelarbeiten,
– Fremde, erwachsene                            Näh- und Strickwaren usw. Die Gaben
   Männer und Frauen                            können am Markttag ab 8.00 Uhr an un-
– Bekannte, erwachsene                          serem Stand abgegeben werden. Selbst-
   Frauen und Männer                            verständlich holen wir diese auf Ihren
– Andere Kinder und                             Wunsch auch bei Ihnen ab. Im Voraus
   Jugendliche                                 herzlichen Dank für Ihre Unterstützung
                                                und den Besuch am Stand. Der Reinerlös
Datum:       Zwei Mittwochnachmittage           wird für gute Zwecke im Inland verwendet.
             (14. und 21. November 2018)                            Der Frauenverein Uitikon
Zeit:        13.30 bis 16.30 Uhr
Ort:         Üdiker-Huus                        Treffen der Vorstände aus dem
Leitung:     Tamara Hauenstein                  Limmattal
Alter:       1. bis 3. Klasse                   Jährlich treffen sich die Vorstände der
Preis:       CHF 250 für EVU-Mitglieder         Frauenvereine aus dem Limmattal zu
		           CHF 290 für Nichtmitglieder        einem informellen Austausch über aktu-
                                                elle Themen.
Im Vordergrund des Kurses steht das spie-       Dieses Jahr durfte der Vorstand des Frau-
lerische Erweitern der verbalen und kör-        envereins Uitikon das Zusammenkommen
perlichen Fähigkeiten in kritischen oder        ausrichten. In der Schützenstube auf der
gefährlichen Situationen.                       Allmend haben wir am Abend etwa 25
Durch zahlreiche Rollenspiele erleben die       Vorstandsfrauen aus Aesch, Birmensdorf,
Kinder ihre eigene Stärken und individu-        Dietikon, Urdorf, Schlieren und Weiningen
elle Kraft, was ihr Selbstvertrauen stärkt      begrüsst.
und ihnen hilft, in ihrem Alltag sicherer und
selbstbewusster zu sein.
Für Eltern findet vorgängig ein Informa­
tionsabend (Montag, 12. November 2018,
19 bis 21 Uhr) statt.
Anmeldung www.elternvereinuitikon.ch

Frauenverein Uitikon
                                                Mit einem herbstlichen Gaumenschmaus
Herbstmarkt von Samstag,                        war für das leibliche Wohl sehr gut gesorgt
20. Oktober 2018                                und die Schützenstube war gefüllt mit
Am Samstag, 20. Oktober 2018, findet im         Fröhlichkeit. Da «frau» sich kennt, wurde
Üdiker-Huus der Herbstmarkt der Ge-             erst dem Privaten Raum gegeben bevor
meinde Üdike statt. Auch wir vom Frauen-        man sich dem Austausch der eigentlichen
verein sind wieder mit einem Stand vertre-      Themen widmete.
ten und verkaufen selbstgemachte und                                   Fortsetzung Seite 25

                                                                                        23
Zu vermieten per Mitte Dezember oder nach Vereinbarung
        an ruhiger Lage (Nähe S-Bahn 10)

2½-Zimmer-Parterre-Wohnung (72 m2)
        mit grossem und kleinem Sitzplatz, Wohnräume mit Echtholzparkett,
        Küche mit GS, GK und separatem Reduit

        Mietzins/Monat                        inkl. NK CHF 1720
        Garagenplatz auf Anfrage                        CHF 100
        Anfragen bitte auf linda.mebes@sunrise.ch

Suchen Sie einen Käufer für Ihre Liegenschaft oder für Ihr Bauland?
Für ein Honorar von 1.65 % inkl. MWST und aller Nebenkosten
kann ich das für Sie übernehmen.

Thomas Michel
Tel. 044 250 22 70
Allmendstrasse 14 | 8142 Uitikon
www.michelimmobilien.com | thomas.michel@michelimmobilien.com

Leuen_Inserat_123x46mm_GemeidekurierUitikon_V01.indd 1                      26.07.18 16:01
gebiet der Ta
         Alle Vereine haben ähnliche brisante          Von 10 bis 12 Uhr massen sich 32   daher
                                                                                             Kids keine Z
         Punkte, denen sie ihr Engagement wid-         in Einzel- und Doppel-Matches und poly­besetzt
                                                                                          nicht
         men. Um von Erfahrungen und Ideen an-                                            über
                                                       sportiven Aktivitäten. Die Eltern und Tur-die Num
         derer zu lernen und zu profitieren dient      nierbetreuer durften als Zuschauer mitver-
         dieses Treffen.                               folgen wie jedes Kind mit viel Freude,
         Themen die zur Sprache kamen waren: In-       EinsatzIhrund
                                                                   Taxi können
                                                                     Fairness     Sie auch
                                                                              die Matches     via Intern
                                                                                          absol-
         ternetauftritt, Jahresangebot und Aktivitä-   vierte und die Herausforderungen meis- via w
                                                              Weitere    Informationen     gibt’s
                                                              www.taxi4me.net
         ten, Nachwuchsproblem, Ausflugs-Ideen         terte.
         und Kosten.
         Nicht jede Neuerung kann von einem an-
         deren Verein übernommen werden, aber
         man blickt mit ein wenig mehr Zuversicht-
         lich nach vorne und bekommt Ideen für die
         eigene Vereinsplanung.
                               Vorstand Frauenverein

                                                       Die 32 Teilnehmer des Kids Tennis Turnier
         Samariterverein                               rot und orange nach der Preisverleihung.
         Birmensdorf und Umgebung
                                                       Dieses Kids Turnier fand im Rahmen eines
w.uitikon.chNothilfekurs                               Workshops für das Organisieren und
         5 Abende: 5., 6., 8., 12. und 13. November    Durchführen von Kids Tennis Turnieren
         2018, jeweils von 18.30 bis 20.30 Uhr         statt. Das Hauptziel des Workshops war
         im MZU (Massnahmezentrum Uitikon)             es zu zeigen, wie ein familienfreundliches,
         Zürcherstrasse 100, 8142 Uitikon              kindergerechtes Turnier auf den Stufen rot
         Kosten: CHF 150.–, bitte am ersten Kurs-      und orange vorbereitet und anschliessend
         abend mitbringen                              mit den Kids in der Praxis durchführt wer-
         Anmeldungen bis 30. Oktober 2018 auf          den kann.
         www.svbirmensdorf.ch                          Geleitet wurde der Workshop von Lucien
                                                       Schenk von Swiss Tennis und von Andrea
                                                       Dürst, Verantwortliche Kids Tennis Regio-
         Tennisclub Uitikon                           nalverband Zürich. Ein grosses Danke-
                                                       schön an Lucien Schenk, Andrea Dürst
         Kids Tennis Turnier                           und an die zehn Turnierbetreuer für das
         22. September 2018 im Tennisclub              Organisieren und Durchführen des Kids
         Uitikon                                       Tennis Turniers. Es hat allen viel Spass be-
         Am Samstag, 22. September 2018, haben         reitet.
         ein Kids Tennis Turnier rot und ein Kids                 George von Büren, Juniorenobmann
         Tennis Turnier orange bei idealen Verhält-                                Tennisclub Uitikon
         nissen auf der wunderschönen Tennisan-
         lage des Tennisclubs Uitikon stattgefun-
         den. Nicht Gewinnen oder Verlieren,
         sondern möglichst viele Punkte sammeln
         steht bei den Kids Tennis Turnieren im Vor-
         dergrund.

                                                                                                   25
TÖGGELI-TURNIER
        IM ÜDIKER-HUUS.
         DIESES WOCHENENDE MITSPIELEN!

        Bereits zum 13. Mal findet vom 6.- 7. Oktober 2018
        im Üdiker-Huus das Swiss Open statt. An diesem
        international besetzten Tischfussball-Turnier
        kämpfen jährlich mehr als 200 Spieler um Ruhm
        und Ehre sowie um Pokale und Preisgeld. Mit dabei
        die aktuellen Weltmeister der Damen und Herren.

        Auch Üdiker sollen nicht zu kurz kommen:
        Ideal für Heimische (ob gross oder klein) ist das
        Beginner-Doppel am Sonntagmittag. Dabei steht der
        Spass am Spiel im Vordergrund. Wer besonders
        ambitioniert ist, kann sich auch für weitere
        Bewerbe anmelden. Wir freuen uns auf viele Üdiker
        Spieler oder Zuschauer.

        Swiss Open. Vom 6. bis 7. Okt. 2018 im Üdiker-Huus.
        Anmeldeschluss Beginner-Doppel: Sonntag 7. Okt 12 Uhr.
        Kosten: 1 Turnierball pro Team (CHF 2.–)

        Die komplette Turnierausschreibung gibt’s hier:
        players4players.de › Turniere › Swiss Open

Tischfussball_Turnier_2018_A4_Hoch_210x297_RZ.indd 1             31.08.18 17:13

   26
Verein Uitikoner                             dem Abschlag befunden haben und so
Golferinnen und                              wurde dieser Preis neben einigen anderen
                                             Preisen verlost. Herzliche Gratulation an
Golfer (VUG)                                alle. Im Namen des Vorstandes möchten
Uitikoner Herbst Golf-Trophy                 wir uns ganz herzlich bei Christina Giuliato
Bei wahrlichem Kaiserwetter durften wir      bedanken, die netterweise eingesprungen
am Freitagnachmittag des 14. Septembers      ist und den Turniertag sehr kompetent mit
bereits die zweite Uitikoner Herbst Golf-    Charme und Humor begleitet hat.
Trophy durchführen.
Gutgelaunt wurden die neun Löcher in An-
griff genommen. Nach der Runde (die bei
einigen leider etwas länger gedauert hat
– Bälle suchen braucht halt Zeit) gab es
bei warmem Sonnenschein und viel guter
Laune im Golfrestaurant des GC Unter-
engstringen einen feinen Apéro-Riche mit
anschliessender Preisverteilung. Phantas-
tisch gelaufen ist es Lisa Bussmann, die     Die glücklichen Preisträger.
mit aufgerechneten 38 Punkten ihr Handi-
cap runtergespielt und so netto vor Zuzana
Kucian und Nadja Ferg gewonnen hat.          Pro Senectute
Frauenpower auf der ganzen Linie. Der        Wandergruppe Uitikon
Bruttopreis ging an Michael Wood und in
der Gästekategorie gewann Irene Greiner.     Reisebericht «Jucker Farm»
Beim Nearest to Line haben sich nur die      Freitag, 21. September 2018
Damen (Irene Greiner zum zweiten) einge-     «Die fantasievolle Kürbiswelt – mit dem
schrieben. Wir gehen davon aus, dass sich    Thema: Fabelwelt»
die Herren zu weit links oder rechts mit

                                             Tausende Kürbisse in allen Formen und Farben.

                                             Von Mitte August bis 4. November 2018 ist
                                             auf der Jucker Farm in Seegräben die ein-
                                             malige Kürbiswelt. Dieses Jahr startete
                                             die Kürbissaison besonders früh!
                                             Wir tauchten ein in die alljährliche, fanta-
                                             sievolle Kürbiswelt der Familie Jucker.
                                             Tausende verschiedene Kürbisse in allen
Der Apéro hat geschmeckt …                                             Fortsetzung Seite 29

                                                                                        27
Ihre Triemli-Apotheke & Drogerie.
                Ihre erste Anlaufstelle.
     Hinter der Aussage «Ihre Beratungs-Apotheke» steht eine klare Absicht.
     Wir wollen, dass Sie bei uns freundlich und kompetent beraten werden
     und unser Vertrauen spüren. Unsere Dienstleistungen sollen für Sie offen
     und nützlich sein. Wir wollen, dass Sie gerne zu uns kommen – nicht nur bei
     gesundheitlichen Problemen, sondern auch um unser Drogerie-, Reform-,
     Geschenk- und ein breites Kosmetiksortiment zu nutzen. Für Sie haben
     wir auch die Postagentur in die Apotheke integriert.
     Überzeugen Sie sich selbst von unserem Service und besuchen Sie uns.
     Diverse Parkplätze stehen Ihnen jederzeit direkt vor der Apotheke zur
     Verfügung. Wir freuen uns auf Sie.
     Denise Stotz Schmid & Team

       Au c h f ü r Ü  d ik  e r a m
        S o n nt a g g eö f f n et !
                             Triemli-Apotheke & Drogerie
                             Triemlistrasse 181, 8047 Zürich
                             Telefon 044 463 15 33
                             triemli.apotheke@bluewin.ch
                             www.triemli-apotheke.ch

                             Öffnungszeiten:
                             Montag – Freitag      8.00 – 19.00 Uhr
                             Samstag               9.00 – 17.00 Uhr
                             Sonntag               9.00 – 14.00 Uhr

Erscheinung: 30. August 2018
Formen und Farben zum Anschauen, Ler-             – Seehalden – Giwitzenriet – Strandbad
nen, Essen, Kaufen oder Schnitzen.                Pfäffikon zurück an den Ausgangspunkt
Wie empfohlen fuhren wir öffentlich mit           vom Vormittag, ca. 4½ Kilometer. Eine
der S-Bahn nach Pfäffikon ZH, einmal              kleine Gruppe hat den kürzeren Weg übers
mehr mit dem ZVV-9-Uhr-Pass. Die Wan-             Aathal gewählt.
derung starteten wir im Strandbad Pfäf­           Die Kombination von Wandern, Essen und
fikon – Ötschbühl – Röm. Kastell – Strand-        Kennenlernen von den köstlichen Kürbis-
bad Auslikon – Robenhuserriet nach See-           sorten hat uns einen spannenden Tag be-
­gräben, ca. sechs Kilometer am Seeufer           schert.                       Albert Malär
 entlang bis zur Jucker Farm Kürbisaus­
 stellung. Ab diesem schönen Herbsttag            Oktober-Wanderung
 führte uns die gemütliche Wanderung              Bündner Herrschaft
 durch ein prächtiges Naturreservat mit Vo-       Schweizer Weinbaugebiet
 gelparadies. Über den See gegen Süden            «Weinrunde» Maienfeld – Fläsch
 hatten wir klare Sicht auf das eindrückli-       Freitag, 19. Oktober 2018
 che Bergpanaroma. Gestochen scharf za-           Schloss Salenegg in Maienfeld ältestes
 cken sie den Horizont, die Glarner und In-       noch bestehendes Weinbaugebiet
 nerschweizer Alpen vom Piz Segnas über           Europas – die kleine Region der grossen
 Vrenelisgärtli, Fulen, Aubrig, Tödi, Clariden,   Weine
 Scherhorn, Windgällen, Titlis, bis hin zur
 Rigi.
 Otto und Marianne Frei von Uitikon (Mit-
 glieder der Wandergruppe) empfingen uns
 in der Jucker Farm mit einem feinen ge-
 spendeten Apéro anlässlich ihrer golde-
 nen Hochzeit. Diese Überraschung haben
 Otto und Marianne in ihren Hochzeittag
 eingebaut, nochmals einen herzlichen
 Dank an die Spender.                             Da bis zum 25. Oktober ferienhalber kein
 Nach gründlicher Begutachtung der origi-         «Gemeindekurier» erscheint, informiere
 nellen Ausstellung und einem feinen, viel-       ich über den genauen Ablauf nur per
 seitigen Essen brachen wir auf zum zwei-         E-Mail ab dem 10. Oktober 2018.
 ten Teil unserer Wanderung: Seegräben            Die Rekognoszierung ist noch nicht ganz
                                                  abgeschlossen.
 • Finanzbuchhaltung inkl. Lohnwesen
 • Steuern jur. und nat. Personen                 Das Anmeldeformular erhaltet ihr auch
 • Firmengründungen                               per E-Mail oder Post. Für weitere Aus-
                                                  künfte bin ich per Telefon erreichbar.

                                                  Anmeldungschluss:
                                                  spätestens 16. Oktober 2018 an
                                                  Albert Malär, Eggetürliweg 2
 Zürcherstrasse 4 • CH-8142 Uitikon               8142 Uitikon Waldegg
 www.finareva.ch • info@finareva.ch
                                                  Telefon 079 605 39 46 (Combox)
 Tel. 044 777 12 12 • Fax 044 777 12 14
                                                  abimalaer@bluewin.ch

                                                                                          29
Ev.-ref. Kirchgemeinde Uitikon

Donnerstag, 4. Oktober                      Sonntag, 14. Oktober
10.30 Uhr, Im Spilhöfler 2a                 10.00 Uhr, ref. Kirche
Kurz-Gottesdienst                           Gottesdienst
                                            Predigt: Pfarrer Kurt Gautschi
19.15 Uhr, ref. Kirchgemeindezentrum        Orgel: Livio Castioni
Konf-Unti                                   Kollekte: Werkheim Uster
Freitag, 5. Oktober                         Montag, 15. Oktober
14.00 Uhr, ref. Kirchgemeindezentrum        12.00 Uhr, Restaurant Waldegg
Fritigs-Träff                               Zmittag am 15.
«Das Wirken von Albert Schweitzer»          Anmeldung bis 14. Oktober an
mit Fritz von Gunten, Präsident             Kathy Walti, Telefon 079 457 99 70
der Albert Schweitzer Stiftung              oder kathy.walti@uitikon.ch
Sonntag, 7. Oktober                         Sonntag, 21. Oktober
10.00 Uhr, ref. Kirche                      10.00 Uhr, ref. Kirche
Gottesdienst                                Gottesdienst
Predigt: Pfarrerin Miriam Levy              Predigt: Pfarrer Jürgen Seidel
Orgel: Jackie Rubi                          Orgel: Jackie Rubi
Kollekte: Frauenberatung – sexuelle         Kollekte: Stiftung Bühl, Wädenswil
Gewalt, Zürich
                                            Mittwoch, 24. Oktober
Bitte melden Sie Ihre Fahrt zum Gottes-     7.00 Uhr, ref. Kirche
dienst bis Freitag um 10.00 Uhr in          Morgen-Input
unserem Sekretariat, Tel. 044 200 17 00.
Wir organisieren Ihren Abholdienst.         9.30 Uhr, ref. Kirchgemeindezentrum
Treffpunkte sind die Ortsbus-Haltestellen   Singe mit de Chliinschte
Ringlikon-Langwis, Ringlikon-Dorf,
Gättern und katholische Kirche.             19.30 Uhr, Bühlstrasse 3
                                            Ringliker Hauskreis
 Nächste Taufsonntage:
 28. Oktober und 11. November 2018          20.00 Uhr, ref. Kirchgemeindezentrum
                                            Let’s Sing Choir – Probe

  Spitex-Dienste Uitikon
  Nehmen Sie Kontakt auf mit uns,
  wir beraten Sie gerne.

  Montag bis Freitag
  8.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 17.00 Uhr.

  Spitex Uitikon
  Im Spilhöfler 2a, 8142 Uitikon, Telefon 044 200 17 55, spitex@uitikon.org

30
Vorhänge
Pfarramt
Pfarrer Vincent Chaignat
                                            Innendekorationen
Chapfstrasse 12
Tel. 044 491 99 91                          Riesige Auswahl an Mustern
                                            Prompter Nähservice • Ausmessen • Montage
pfr.v.chaignat@uitikon.ch                   Öffnungszeiten: Montag geschlossen
                                            Dienstag bis Freitag    9.00–12.00 Uhr
                                                                   14.00–18.00 Uhr
                                            Samstag                 9.00–14.00 Uhr
Sekretariat                                 Übrige Zeiten gemäss telefonischer Absprache
Sekretärin Iris Reisacher                   Silvia Huber, Altstetterstrasse 331, 8047 Zürich
                                            044 433 14 33/078 670 50 02
Tel. 044 200 17 00                          silvia.huber.8047@gmail.com

Fax 044 200 17 01
Zürcherstrasse 61                            ab
                                             1
refkircheuitikon@uitikon.ch

Öffnungszeiten:                              Okt
Dienstag bis Freitag
                                             2018
8.30 bis 11.00 Uhr
übrige Zeit Telefonbeantworter
                                             FONDUE- UND
Mitarbeiterin Diakonie
                                             RACLETTEPLAUSCH
und Gemeindeaufbau                           Üdiker-Huus,
Martina Oetiker                              Zürcherstrasse 61, 8142 Uitikon
Tel. 044 200 17 03
                                             Ab 1. Oktober:
Zürcherstrasse 61                            Heissen Sie die kommende gemütliche
m.oetiker@uitikon.ch                         Jahreszeit willkommen und geniessen
                                             Sie bei uns im Restaurant Dörfli in der
Alle Daten, Fotos und Informationen von      Versamerstube ein herzhaftes Fondue
aktuellen Anlässen unter
                                             oder Raclette.

www.refkirche-uitikon.ch                     Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

PC-Support vor Ort                          In Uitikon Waldegg per sofort zu vermieten:

50sfr pro 30 Minuten, keine Wegkosten,      Parkplatz in Tiefgarage
schnell und zuverlässig                     in gepflegtem Mehrfamilienhaus bei der
Internet / Email einrichten, Virenschutz,   Haltestelle «Katholische Kirche» und wenige
PC-Beschaffung, PC-Installation, PC-        Gehminuten vom Bahnhof Uitikon Waldegg
Probleme lösen, Windows XP, Vista,          entfernt.
Win7 und MAC, individuelle Schulung.        Zugang 24/7 direkt zur Tiefgarage.

Telefon 043 535 94 35                       CHF 150/Monat
Email: hoi@pss-international.ch             Kontakt: A. Berchtold, 079 284 80 70

                                                                                               31
AZA
         Gemeinde
        8142 Uitikon

Üdiker-Tipp
Nachstehende Veranstaltungen finden in nächster Zeit in Uitikon statt. Melden Sie uns
Ihre Veranstaltungen rechtzeitig, damit die Publikation erfolgen kann. Der Online-­Ver­
anstaltungskalender auf www.uitikon.ch/Freizeit und Kultur wird laufend aktualisiert. Tra-
gen Sie Ihre Veranstaltung unter «Neue Veranstaltung» dort ein.

Nächste Veranstaltungen
Fr		  5. Okt 14.00 Uhr Fritigs-Träff                         Ref. Kirche
Di		  9. Okt			        Mütter- und Väterberatung             kjz Dietikon
Do 11. Okt 15–17 Uhr Bistro Dunschtig, Alterskommission      Bistro Im Spilhöfler
Mo 15. Okt 12.00 Uhr Zmittag am 15.                          Rest. Waldegg
Fr		 19. Okt			        Oktober-Wanderung, Bündner Herrschaft
Sa 20. Okt 10–16 Uhr Herbstmarkt Uitikon,                    Üdiker-Huus
						                 Kultur- und Freizeitkommission
Mo 22. Okt 20.00 Uhr Cercle littéraire                       Bibliothek
Di		 23. Okt			        Mütter- und Väterberatung             kjz Dietikon
						                 mit Voranmeldung
Mi		 24. Okt 10–11 Uhr Café International                    Bibliothek
Mi		 24. Okt 15–17 Uhr Kommt und baut eure                   Bibliothek
						                 LEGO-Welt in der Bibliothek!
Mi		 24. Okt *			      Gebetskette                           Kath. Kirche Bi
Fr		 26. Okt 18.45 Uhr Welcome-Evening für NeuzuzügerInnen Üdiker-Huus
Fr		 26. Okt *			      Chicago-Fete 4./5. Klassen            Kath. Kirche Ui
Sa 27. Okt *			        Chicago-Fete 6. Klasse/1. Oberstufe   Kath. Kirche Ui
Sa 27. Okt 10.30 Uhr Hip Hop Workshop für Kids und Teens Üdiker-Huus
So 28. Okt 10.00 Uhr Taufsonntag                             Ref. Kirche
So 28. Okt *			        Sonntag der Weltkirche                Kath. Kirche Ui
Mo 29. Okt 10.00 Uhr Eia Popeia Buchstart-Treff              Bibliothek
Mi		 31. Okt 10–11 Uhr Café International                    Bibliothek
Mi		 31. Okt 13.30 Uhr Jass- und Spielnachmittag             Bistro Spilhöfler
   2./3. Nov 20.00 Uhr Benefiz für Bangladesch               Üdiker-Huus
Fr		  2. Nov			        Fritigs-Träff                         Ref. Kirche
Sa	  3. Nov 10.30 Uhr Flimmer-Chaschte für die Chline        Bibliothek
Di		  6. Nov 12.00 Uhr Zmittag für alli                      Üdiker-Huus
* Alle aktuellen Informationen und Zeiten siehe im «Forum» oder unter www.kath-uitikon.org

32
Sie können auch lesen