Information Mitteilungsblatt der Gemeinde Wil ZH März 2020 Nummer 200 - Politische Gemeinde Schule Unteres Rafzerfeld Kirchen Gesundheit ...

Die Seite wird erstellt Lasse Hartmann
 
WEITER LESEN
Information Mitteilungsblatt der Gemeinde Wil ZH März 2020 Nummer 200 - Politische Gemeinde Schule Unteres Rafzerfeld Kirchen Gesundheit ...
Politische Gemeinde          3
               Schule Unteres Rafzerfeld   17
               Kirchen                     23
               Gesundheit · Soziales       26
               Vereine · Anlässe           30
               Veranstaltungskalender      48

information
Mitteilungsblatt der Gemeinde Wil ZH

             März 2020 · Nummer 200
Inhaltsübersicht

Titelbild:                                                Politische Gemeinde
Die Volleyball-Gruppe des FTV Wil ZH                      Editorial                                         3
                                                          Gemeinderat                                       4
                                                          Gemeindeverwaltung                                8
                                                          Schwimmbad                                        11
                                                          Feuerwehr Rafz – Wil                             12
Impressum                                                 Bibliothek                                       15

Das Gemeindemitteilungsblatt «information»                Inserate                                     16 / 22
erscheint jeweils anfangs März, Juni, September
                                                          Schule Unteres Rafzerfeld                        17
und Dezember und wird in alle Haushaltungen
der Gemeinde Wil ZH verteilt.                             Kirchen
                                                          Katholische Kirche                               23
Das Mitteilungsblatt steht Vereinen und Organisationen
                                                          Reformierte Kirche                               24
aus Wil ZH und dem Rafzerfeld für Publikationen
zur Verfügung. Ebenso kann es von Wilemerinnen            Gesundheit · Soziales
und Wilemern für allgemeine Informationen                 Pro Senectute                                    26
von öffentlichem Interesse genutzt werden.                Mütter- und Väterberatung                        27
                                                          Rotkreuz-Fahrdienst                              27
Firmen sowie Privatpersonen, ansässig im Rafzerfeld
                                                          Erwachsenenbildung                               28
sowie in Buchberg und Rüdlingen, können kosten-
                                                          Spitex                                           29
pflichtige Inserate veröffentlichen. Das Redaktionsteam
behält sich vor, Inserate, welche nicht der öffentichen   Vereine · Anlässe
Moral und Sitte entsprechen oder einen rassistischen      Armbrustschützen                                 30
Hintergrund haben, abzulehnen.                            Chilbiverein                                     31
                                                          FC Rafzerfeld                                    32
Auflage 750 Exemplare
                                                          Frauenturnverein                                 33
                                                          Musikverein Wil                                  34
Redaktionsschluss für die
                                                          Musikverein – Jungbläser                         35
nächste Ausgabe ist am 1. Mai 2020
                                                          Natur- und Vogelschutzverein NVV                 36
Bitte senden Sie Ihre Beiträge an                         Pistolenclub Rafzerfeld                          38
Barbara Wuggenig, Weinbergstrasse 23, 8196 Wil ZH         Schützen Rafzerfeld                              39
oder per E-Mail an barbara.wuggenig@bluewin.ch            Trachtengruppe Rafzerfeld                        39
                                                          Samariterverein                                  40
Redaktion
                                                          SVP Wil ZH                                       41
Urs Rüegg / Sarah Bühler / Barbara Wuggenig
                                                          Turnverein – Mädchen- und Jugendriege            42
Gestaltung                                                Turnverein                                       44
Barbara Wuggenig                                          Turnverein – Männerriege                         45
                                                          Vitaswiss                                        46
Konzept
                                                          Webstube                                         46
steig52 – Visuelle Kommunikation, Eglisau
                                                          Adressen / Telefonnummern / Öffnungszeiten       47
Druck
Offsetdruck Schurter, Eglisau                             Veranstaltungskalender                           48
politische Gemeinde                                                                                                    3

Liebe Wilemerinnen und Wilemer,
liebe Leserin, lieber Leser dieser Dorf-Info
Zum ersten Mal konnte in Wil ZH am 9. Februar 2020 da-      Die Zürcher Kantonalbank feiert dieses Jahr ihren 150.
rüber abgestimmt werden, ob die Zusammenarbeit mit          Geburtstag, weshalb die Gemeinde Wil ZH einen Jubilä-
den beiden unteren Rafzerfelder Gemeinden Hüntwan-          umsbeitrag erhält. Von diesem Geschenk dürfen Sie auch
gen und Wasterkingen in Richtung einer Fusion gehen         profitieren. Bis Ende dieses Jahres können Sie Gratisein-
soll. Über mehrere Monate gab es viele Diskussionen über    tritte (maximal vier Eintritte/Besuch) für den Zoo Zürich
Vor- und Nachteile einer Fusion im Unteren Rafzerfeld.      beziehen. Bitte reservieren Sie die Zooeintritte telefonisch
Wie Sie wissen sind die Würfel gefallen. Die Wilemer und    (044 879 20 80) oder am Schalter bei der Einwohner-
Wasterkinger Stimmberechtigten haben der Einzelini-         kontrolle.
tiative für eine Zusammenlegung der drei Gemeinden
                                                            Die Tage werden länger, die Vögel zwitschern mehr und
zugestimmt und wollten somit die Ausarbeitung eines
                                                            mehr und die Natur erwacht wieder zu neuem Leben. Ich
Zusammenschlussvertrages ermöglichen. In der Gemein-
                                                            wünsche Ihnen einen schönen Frühling, vielleicht mit
de Hüntwangen jedoch wollte der Souverän von dieser
                                                            einem spannenden Ausflug in den Zürcher Zoo.
Einzelinitiative nichts wissen und hat sie mit einem kla-
ren Resultat abgelehnt. Es war aber eine Voraussetzung,     Herzliche Grüsse
dass alle Gemeinden mitmachen und der Einzelinitiative
zustimmen müssen. Deshalb wird nun kein Zusammen-
schlussvertrag für das Untere Rafzerfeld ausgearbeitet.

Mit der Ablehnung der Fusionsinitiative ist auch ein
                                                            Urs Rüegg, Gemeindepräsident
möglicher weiterer Schritt zur Einheitsgemeinde (poli-
tische Gemeinden und Schule Unteres Rafzerfeld), so wie
ihn beispielsweise die Gemeinde Eglisau am 9. Februar
2020 beschlossen hat, in die Ferne gerückt.

Die Herausforderungen für kleine Gemeinden werden
aber stetig zunehmen und dadurch wird der Druck zur
zweckmässigen und wirtschaftlich sinnvollen Zusam-
menarbeit im Rafzerfeld nicht abnehmen. Der Gemein-
derat Wil ZH wird deshalb die bereits bestehende Zusam-
menarbeit mit den Rafzerfelder Gemeinden weiterhin             Organisation Adventsfenster in Wil –
prüfen und wenn möglich vertiefen oder erweitern.              Nachfolge gesucht
                                                               Liebe Wilemerinnen und Wilemer

                                                               Nach einigen Jahren, in denen ich die Organisation
                                                               der Adventsfenster gemacht habe, möchte ich dieses
                                                               Amt in neue Hände übergeben.

                                                               Interessierte Einwohnerinnen und Einwohner mel-
                                                               den sich bitte bei mir, gerne gebe ich meine Erfah-
                                                               rungen weiter. Es wäre schön, wenn der Brauch der
                                                               Adventsfenster auch weiterhin bestehen bleibt.

                                                               Kontakt:
                                                               Daliah Heller, Im Hägler 2, 8196 Wil ZH,
                                                               daliahheller72@gmail.com, 076 724 14 45
4   politische gemeinde

    Aus den Verhandlungen des Gemeinderats

    Medienmitteilung der Gemeinden Wil ZH,
    Hüntwangen und Wasterkingen
    Kommunale Urnenabstimmung vom 9. Februar 2020 –
    Einzelinitiative für eine Zusammenlegung der Gemeinden
    Wil ZH, Hüntwangen und Wasterkingen
    Zusammenarbeit geht mit Rafz und Eglisau weiter
    In den Gemeinden Wil ZH, Hüntwangen und Wasterkingen wurde am Abstimmungssonntag, 9. Februar 2020,
    über eine Initiative zur Zusammenlegung der Gemeinden im Unteren Rafzerfeld abgestimmt.
    Die Initiative wurde in Hüntwangen abgelehnt, die Gemeinden Wil ZH und Wasterkingen haben die Initiative
    angenommen. Daher muss kein Zusammenschlussvertrag für das Untere Rafzerfeld ausgearbeitet werden.

    Die Stimmenverhältnisse im Einzelnen:

                       Ja         Nein        Ja-Stimmenanteil             Nein-Stimmenanteil
    Wil ZH             295        290         49.5%                        48.6%
    Hüntwangen         129        311         29.3%                        70.7%
    Wasterkingen       142        139         49.8%                        48.7%

    Die Rafzerfelder Gemeinderäte werden damit fortfahren, die bereits bestehende Zusammenarbeit über das ganze
    Rafzerfeld, unter Einbezug der beiden Gemeinden Rafz und Eglisau, zu vertiefen und Synergien zu nutzen. Und
    nach und nach die Gebiete, in denen öffentlichen Aufgaben gemeinsam erledigt werden, geografisch anzuglei-
    chen. Eine Fusion steht nicht im Vordergrund, ist aber langfristig nicht ausgeschlossen. Die Gemeinderäte danken
    für das Vertrauen in diese pragmatische Politik, welches der Souverän zum Ausdruck gebracht hat.

    Die Gemeinderäte danken auch für die faire und spannende Diskussion im Zusammenhang mit den Initiativen
    und für das Engagement für die Zukunft unseres Wohn- und Lebensraumes im Unteren Rafzerfeld.
    Wil ZH, 9. Februar 2020 – Gemeinderäte Wil ZH, Hüntwangen und Wasterkingen

    Zweckverband Betreibungs- und Gemein-                                Zweckverband Gruppenwasserversorgung
    deammannamt Rafzerfeld – Budget 2020                                 Rafzerfeld GWVR – Budget 2020

    Der Gemeinderat hat an der Sitzung vom 26. November                  Der Gemeinderat hat an der Sitzung vom 26. Novem-
    2019 das Budget 2020 des Zweckverbandes Betreibungs-                 ber 2019 das Budget 2020 des Zweckverbands Grup-
    und Gemeindeammannamt Rafzerfeld genehmigt. In                       penwasserversorgung Rafzerfeld GWVR genehmigt. In
    der Erfolgsrechnung entsteht bei einem Aufwand von                   der Erfolgsrechnung entsteht bei einem Aufwand von
    Fr. 674'500.00 und einem Ertrag von Fr. 632'000.00 ein               Fr. 124'700.00 und einem Ertrag von Fr. 900.00 ein Auf-
    Aufwandüberschuss zulasten der beteiligten Gemeinden                 wandüberschuss von Fr. 123'800.00 zulasten der betei-
    von Fr. 42'500.00. Der Anteil der Politischen Gemeinde               ligten Verbandsgemeinden. Der Anteil der Gemeinde
    Wil ZH beträgt Fr. 2'501.55. Es sind keine Investitionen und         Wil ZH beträgt Fr. 14'967.68. In der Investitionsrechnung
    Einnahmen im Rechnungsjahr 2020 vorgesehen.                          bilden die Ausgaben im Verwaltungsvermögen von
                                                                         Fr. 45'000.00 gleichzeitig die Nettoinvestitionen. Der
                                                                         Anteil der Politischen Gemeinde Wil ZH beträgt
                                                                         Fr. 8'775.00.
politische Gemeinde                                                                                                        5

Zweckverband Abwasserverband Rafzerfeld                       Berücksichtigung der Arbeitssicherheit mit einer optima-
(AWVR) – Budget 2020                                          len Stellvertretung für den Werkbetrieb Wil ZH gewähr-
                                                              leisten zu können.
Der Gemeinderat hat an der Sitzung vom 7. Januar 2020
das Budget 2020 des Zweckverbandes Abwasserver-
                                                              Ferner hat der Gemeinderat…
bandes Rafzerfeld (AWVR) genehmigt. In der Erfolgsrech-
nung entsteht bei einem Aufwand von Fr. 609'850.00            • die Termine und Sitzungsdaten für das Jahr 2020
und einem Ertrag von Fr. 0.00 ein Aufwandüberschuss             festgelegt.
zulasten der beteiligten Gemeinden von Fr. 609'850.00.
                                                              • einen Kredit von Fr. 36'500.00 für den Ersatz der
Der Anteil der Gemeinde Wil ZH beträgt Fr. 120'992.95.
                                                                Elektroinstallationen sowie der Saalbeleuchtung im
In der Investitionsrechnung bilden die Ausgaben von
                                                                Sternensaal bewilligt. Der Auftrag wurde an die EKZ
Fr. 60'000.00 gleichzeitig die Nettoinvestitionen. Der An-
                                                                Eltop AG, Filiale Eglisau, Untergass 25, 8193 Eglisau,
teil der Politischen Gemeinde Wil ZH beträgt Fr. 11'826.60.
                                                                sowie an die Neuco AG, Würzgrabenstrasse 5, 8048
                                                                Zürich, vergeben.
Anpassung Stellenplan Werkbetrieb Wil ZH –
Schaffung einer neuen 100% Stelle                             • eine vorsorgliche Unterschutzstellung für die Liegen-
                                                                schaft Hohlgass 31, Vers.-Nr. 602, Kat.-Nr. 3782, Inven-
Im Werkbereich der Gemeinde Wil ZH sind aktuell 230%
                                                                tarobjekt Nr. 34, beschlossen sowie die Abklärung der
Stellenprozent eingesetzt, welche durch den Werk-
                                                                Schutzwürdigkeit in Auftrag gegeben.
meister Walter Angst (100%), Förster Arthur Siegfried
(100%) und Brunnenmeister Ulrich Angst (ca. 30%) be-          • eine Kompetenzenregelung im Baubewilligungsver-
setzt sind. Nebst den Festangestellten sind noch verschie-      fahren für das Gemeindeingenieurbüro Gossweiler
dene Drittpersonen und/oder Firmen für die Gemeinde             Ingenieure AG erlassen.
Wil ZH tätig, um den ordentlichen Werkbetrieb aufrecht
                                                              • Überwachungsmassnahmen für die Beobachtung
zu erhalten.
                                                                allfälliger Strassenschäden im Bereich der Neubaupar-
Im Hinblick auf die bevorstehende Pensionierung von
                                                                zellen im Gebiet Im Wendelbuck verfügt.
Förster Arthur Siegfried im Sommer 2021 sowie der ak-
tuellen Situation hat sich der Gemeinderat Wil ZH auf-        • die kommunale Urnenabstimmung betreffend die Ein-
grund einer internen Analyse dazu entschieden, im               zelinitiative zur Zusammenlegung der Gemeinden Wil
Bereich Werke eine neue 100% Stelle mit der Funktion            ZH, Hüntwangen und Wasterkingen angeordnet und
Werkmitarbeiter/in zu schaffen. Gestützt auf Art. 6 der         auf den 9. Februar 2020 angesetzt sowie die entspre-
Besoldungsverordnung der Politischen Gemeinde Wil ZH            chende Weisung dazu verabschiedet.
wurde der Stellenplan neu festgesetzt.
Mit dieser betrieblichen Personalplanung soll einerseits
die Möglichkeit geschaffen werden, die heute ausgela-
gerten Tätigkeitsfelder in den kommunalen Werkbetrieb            Öffnungszeiten der
zurück zu nehmen. Anderseits kann dadurch aber auch              Gemeinde Wil ZH über Ostern
eine optimale Stellvertretung im Arbeitsalltag sowie im
                                                                 Die Büros der Gemeindeverwaltung sowie des Forst-
Pikett- und Winterdienst gewährleistet werden. Es wer-
                                                                 und Werkdienstes bleiben vom
den keine neuen Aufgaben übernommen, sondern ledig-
                                                                 Donnerstag, 09. April 2020, ab 11.30 Uhr,
lich bestehende Aufgaben neu strukturiert (Neuorgani-
                                                                 bis und mit Ostemontag, 13. April 2020, geschlossen.
sation Kernaufgaben Werkbetrieb).
Durch diese Anpassung sollen die Kosten für Dienst-              Ab Dienstag, 14. April 2020, sind
leistungen Dritter und externe Firmen sukzessive redu-           wir gerne wieder zu den ordentlichen
ziert werden. Dem gegenüber stehen höhere Lohnko-                Öffnungszeiten für Sie da.
sten im Werkbetrieb, welche sich aber die Waage halten
                                                                 Bei Todesfällen ist das Bestattungsamt unter
werden. Der Gemeinderat ist davon überzeugt, mit die-
                                                                 der Nummer 079 795 93 80 erreichbar.
ser Massnahme eine betriebsorientierte Lösung unter
                                                                 Gemeindeverwaltung Wil ZH
6   politische gemeinde

    Aus den Verhandlungen des Gemeinderates (Fortsetzung von Seite 5)

    • einen Änderungsantrag betreffend Budget 2020              • einen Kredit von Fr. 22'000.00 für die Projektierung
      (Bildung einer finanzpolitischen Reserve von Fr.            und Realisierung betreffend Ersatz der Wasserleitung
      800'000.00) zuhanden der Gemeindeversammlung                Im Wendelbuck bis Berghof bewilligt. Der Auftrag
      vom 5. Dezember 2019 beschlossen, über welchen be-          wurde an die Gossweiler Ingenieure AG, Schaffhauser-
      reits im Rahmen der ordentlichen Gemeindeversamm-           strasse 55, 8180 Bülach, vergeben.
      lung abgestimmt wurde.
                                                                • die Jahresrechnung 2019 sowie die Soll- und Restan-
    • ein Festdarlehen in der Höhe von 1.0 Mio. Franken per       zenrechnungen früherer Jahre des Steueramts Wil ZH
      23. Dezember 2019 auslaufen lassen und ein neues            zur Kenntnis genommen.
      Festdarlehen per 23. Dezember 2019 in der Höhe von
      neu 1.5 Mio. Franken für die Laufzeit von sieben Jahren   Personal
      errichtet.
                                                                Zur Unterstützung des Winterdienstes wurde Ulrich Hug,
    • das Allgemeine Gebührenreglement der Politischen          wohnhaft Bächerwiesstrasse 6, 8196 Wil ZH, per 1. Dezem-
      Gemeinde Wil ZH angepasst und per 1. Januar 2020          ber 2019 angestellt. Das Team der Gemeinde Wil ZH sowie
      festgesetzt.                                              der Gemeinderat Wil ZH heissen Ulrich Hug herzlich will-
                                                                kommen und wünschen ihm viel Freude an seiner Tätig-
    • einen Kredit von Fr. 2'500.00 für die Erstellung eines
                                                                keit für die Gemeinde Wil ZH.
      Gutachtens zur Abklärung der Schutzwürdigkeit der
      Liegenschaft Hohlgass 31, Vers.-Nr. 602, Kat.-Nr. 2964,   Seit anfangs Februar 2020 ist Michelle Meier-Mäder von
      Inventarobjekt Nr. 34 bewilligt. Der Auftrag wurde        ihrer längeren Auslandreise zurück in der Gemeindever-
      an Tobias Sigrist, lic.phil. I, MAS Arch. ETH, Büro für   waltung Wil ZH und kümmert sich seither wieder um die
      Baugeschichte, Tannenstrasse 23, 8212 Neuhausen,          Belange im Finanz- und Steuerbereich. Das Team der Ge-
      vergeben.                                                 meinde Wil ZH sowie der Gemeinderat Wil ZH freuen sich
                                                                über die Rückkehr und wünschen Michelle Meier weiter-
    • die Aufsicht über die Tagesfamilien in der Gemeinde
                                                                hin einen guten Wiedereinstieg.
      Wil ZH per 1. Januar 2020 an die KES Kompetenzzen-
      trum für Erwachsenenschutzrecht und Sozialhilfe
      übertragen.

    Öffnungszeiten der                                             Brennholzgant 2020
    Gemeinde Wil ZH über Auffahrt
                                                                   Samstag, 16. Mai 2020, ab 09.30 Uhr
    Die Büros der Gemeindeverwaltung sowie des Forst-              beim Gemeindehaus Wil ZH
    und Werkdienstes bleiben vom
                                                                   Kaufinteressenten, die an der Teilnahme
    Mittwoch, 20. Mai 2020, ab 15.00 Uhr,
                                                                   verhindert sind, können Ihre Brennholzbestellung
    bis und mit Freitag, 22. Mai 2020,geschlossen.
                                                                   vor der Gant bis Dienstag, 05. Mai 2020, 12.00 Uhr,
    Ab Montag, 25. Mai 2020, sind wir                              beim Förster A. Siegfried (079 379 25 00) aufgeben.
    gerne wieder zu den ordentlichen
                                                                   Wir bieten auch ofenfertiges Holz
    Öffnungszeiten für Sie da.
                                                                   à 25 cm und 33 cm an.
    Bei Todesfällen ist das Bestattungsamt unter
                                                                   Wir hoffen auf eine zahlreiche Käuferschaft.
    der Nummer 079 795 93 80 erreichbar.
                                                                   Forstverwaltung Wil ZH
    Gemeindeverwaltung Wil ZH
politische Gemeinde                                                                                             7

  Die Gemeinde Wil ZH liegt im Rafzerfeld und zählt rund 1'470 Einwohnerinnen und Einwohner.
  Zur Verstärkung unseres Werkteams suchen wir per 1. Juni 2020 oder nach Vereinbarung eine/n

  Werkmitarbeiter/in 100%
  Ihre Hauptaufgaben umfassen:
  • Ausführung von Unterhaltsarbeiten in den Bereichen Strassen und Wege sowie Abwasser- und Meteorwasserlei-
    tungen und Entsorgung
  • Winterdienst
  • Mithilfe bei Bestattungen (Stellvertretung Totengräber)
  • Stellvertretung Werkmeister inkl. Pikettdienst
  • Umgebungsarbeiten sowie Unterhaltsarbeiten Gemeindeliegenschaften, öffentliche Plätze und Anlagen sowie
    der gemeindeeigenen Infrastruktur
  • Mithilfe im Gewässerunterhalt sowie im Naturschutz

  Ihr Profil:
  • abgeschlossene handwerkliche Berufsausbildung und Berufserfahrung, vorzugsweise in den Bereichen Garten-,
    Strassen- und/oder Holzbau
  • Teamgeist und Verantwortungsbewusstsein
  • Selbständigkeit, Flexibilität, Eigeninitiative und Maschinenflair
  • Freude am Kontakt mit Menschen sowie souveräner Umgang
  • freundliches und bestimmtes Auftreten gegenüber der Bevölkerung
  • Bereitschaft für Nacht- und Wochenendeinsätze (Pikett- und Winterdienst)
  • Wohnsitz vorzugsweise in Wil ZH oder im Rafzerfeld respektive den umliegenden Gemeinden
  • Führerscheinkategorie B, BE
  • IT-Anwenderkenntnisse MS-Office

  Wir bieten:
  • eine vielseitige, interessante, abwechslungsreiche sowie verantwortungsvolle Tätigkeit
  • ein angenehmes und kollegiales Arbeitsklima in einem motivierten, kleinen Team
  • fortschrittlicher Werkhof mit entsprechender Infrastruktur
  • zeitgemässe Arbeitsbedingungen

  Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständige Bewerbung
  an den Gemeinderat Wil ZH, Dorfstrasse 15a, Postfach 15, 8196 Wil ZH, welche Sie gerne bis spätestens
  Freitag, 20. März 2020 einreichen.
  Für weitere Auskünfte stehen Ihnen Werkmeister Walter Angst (079 229 35 53) oder
  Gemeindeschreiberin Katja Wickihalder (044 879 20 80) gerne zur Verfügung.

  Mehr über die Gemeinde Wil ZH erfahren Sie unter www.wil-zh.ch.
8   politische gemeinde

    Aus den Verhandlungen des Gemeinderates (Fortsetzung von Seite 7)

    Baubewilligungen                                            • Marco Mühlheim, Breitenmattstrasse 15, 8196 Wil ZH:
                                                                  Erstellung Wärmepumpenanlage (Erdwärmesonde),
    Es wurden folgende Baubewilligungen erteilt:
                                                                  Liegenschaft Vers.-Nr. 636, Kat.-Nr. 3862, Breitenmatt-
    • Mehmet Ümit Demirdövenler, Tüfwisstrasse 15, 8185           strasse 15, 8196 Wil ZH (Kernzone Kb)
      Winkel: Neubau WC-Container bei Gebäude Vers.-
                                                                • Roger Wattenhofer, Kirchweg 30, 8196 Wil ZH: Sanie-
      Nr. 283, Kat.-Nr. 4146, Grundstrasse 5, 8196 Wil ZH
                                                                  rung Wärmeerzeugung, Liegenschaft Vers.-Nr. 144,
      (Gewerbezone)
                                                                  Kat.-Nr. 23, Kirchweg 30, 8196 Wil ZH (Kernzone Ka)
    • Karsten und Karolina Meisloch, Hohlgass 46, 8196
                                                                • Bruno und Cornelia Müller, Im Hägler 7, 8196 Wil ZH:
      Wil ZH: Energetische Sanierung, Fensterersatz und
                                                                  Anbau Vordach und Schiebetür, Liegenschaft Vers.-
      interner Umbau inkl. Einliegerwohnung sowie Neu-
                                                                  Nr. 796, Kat.-Nr. 4161, Breitenmattstrasse 33, 8196 Wil
      bau Carport, Liegenschaft Vers.-Nr. 431, Kat.-Nr. 3279,
                                                                  ZH (Kernzone Kb); Anzeigeverfahren
      Hohlgass 46, 8196 Wil ZH (Kernzone Ka)

    • Hanspeter Eugster, Im Wendelbuck 5, 8196 Wil ZH:          Kreditabrechnungen
      Erneuerung Kanalisation im Trennsystem, Liegen-
                                                                Es wurden folgende Kreditabrechnungen genehmigt:
      schaft Vers.-Nr. 323, Kat.-Nr. 2803, Im Wendelbuck 5,
      8196 Wil ZH (W1 20%)                                      • Strassensanierung Im Landbüel mit Nettoinvestiti-
                                                                  onen von Fr. 9'515.85. Es resultiert eine Kreditunter-
    • Dino und Isabelle Demi, Reutlenring 17, 8302 Kloten:
                                                                  schreitung von Fr. 2'484.15.
      Totalsanierung Einfamilienhaus mit Schopf, Vers.-Nr.
      118, Kat.-Nr. 2101, Hohlgass 3, 8196 Wil ZH (Kernzone     • Ersatz Wasserleitung Im Landbüel mit Nettoinvestiti-
      Ka); Genehmigung revidiertes Farb- und Materi-              onen von Fr. 76'847.42. Es resultiert eine Kreditunter-
      alkonzept sowie Anpassung Fassadengestaltung;               schreitung von Fr. 23'152.58.
      Anzeigeverfahren
                                                                • Ersatz Brunnenstube Schanzstrasse mit Nettoinvesti-
    • Erbengemeinschaft E. + M. Rüeger, c/o Bernhard Rü-          tionen von Fr. 127'403.61. Es resultiert eine Kreditunter-
      eger, Bürglenweg 11, 8196 Wil ZH: Umbau und Sanie-          schreitung von Fr. 7'096.39.
      rung Bauernhaus Vers.-Nr. 171, Inventarobjekt Nr. 40,
                                                                • Sanierung Kanalisationsnetz der Gemeinde Wil ZH,
      sowie Neubau Mehrfamilienhaus, Oberdorfstrasse
                                                                  Etappe 2018, mit Nettoinvestitionen von Fr. 133'782.15.
      2 bis 6, Kat.-Nr. 3632 (Kernzone Ka); Genehmigung
                                                                  Es resultiert eine Kreditunterschreitung von Fr.
      Farb- und Materialkonzept; Anzeigeverfahren
                                                                  3'217.85.
    • Pakavathy Thiyagarajah und Thilipan Thiyagarajah,
                                                                • Ersatz Brunnenstube Im Loch mit Nettoinvestitionen
      Geroldsweg 11, 8196 Wil ZH: Neubau Doppelein-
                                                                  von Fr. 56'603.03. Es resultiert eine Kreditunterschrei-
      familienhaus mit Carport, Kat.-Nr. 4172, Gerolds-
                                                                  tung von Fr. 15'896.97.
      weg 13a + 13b, 8196 Wil ZH (W2 40%); Bewilligung
      Grundstücksentwässerung

    • Renato Neukom, Sonnebärg 2, 8197 Rafz (Garage R.
      Neukom AG): Neubau Autowerkstatt mit Pneu-
      Lager, Kat.-Nr. 4180, Grundstrasse 23, 8196 Wil ZH
      (Gewerbezone)

    • Herbert und Helene Burri, Untere Lirenhofstrasse 6,
      8196 Wil ZH: Ersatz Ölheizung und Neubau Luft-Was-
      ser-Wärmepumpe aussen aufgestellt, Liegenschaft
      Vers.-Nr. 429, Kat.-Nr. 2644, Untere Lirenhofstrasse 6,
      8196 Wil ZH (W1 20%); Anzeigeverfahren
politische Gemeinde                                                                                                       9

Gemeindeverwaltung – Zivilstandsnachrichten

Aus Gründen des Datenschutzes dürfen Geburten, Trau-             Todesfälle
ungen sowie die Zuzüge und Jubilare nur veröffentlicht
                                                                 14. Januar 2020 – Heller-Kern Lina, von Wil ZH, geb. 1923,
werden, wenn die betroffenen Personen dem zustimmen.
                                                                 wohnhaft gewesen Wiesengasse 16, mit Aufenthalt im
Andernfalls erfolgt keine Publikation.
                                                                 Alters- und Pflegeheim Altershaamet, 8217 Wilchingen

Trauungen                                                        24. Januar 2020 – Angst Adolf, von Wil ZH, geb. 1926,
                                                                 wohnhaft gewesen Dorfstrasse 31
15. November 2019 – Meier Stefan, von Freienstein-Teu-
fen ZH mit Meier Helene, von Hüntwangen ZH, getraut
                                                                 Einbürgerungen
in Bülach ZH
                                                                 08. Januar 2020 – Lopes Pereira Bárbara, Kirchweg 49
Geburten
                                                                 Neuzuzüger
30. Oktober 2019 – Carvalho Costa Bryan, von Portugal,
geboren in Bülach ZH, Sohn des Leite Costa Daniel und            Zuzüger seit Anfang November 2019 bis Ende Januar 2020
der Ferreira Ramos de Carvalho Tânia
                                                                 • Leyck Barbara, Breitenmattstrasse 62
02. November 2019 – Reitmaier Emma, von Deutschland,             • Veljanoski Stefan und Gordana, Hüntwangerweg 6c
geboren in Zürich ZH, Tochter des Reitmaier Marcus und           • Angst Michael und Sybille, Sonnenberg 1
der Reitmaier-Edenharter Tanja                                   • Haberey Pascal, Unterer Landmannsbungert 8
                                                                 • sowie 11 weitere Personen, die nicht namentlich
14. November 2019 – Thiyagarajah Jayden, von Zürich
                                                                   erwähnt werden wollen.
ZH, geboren in Zürich ZH, Sohn des Thiyagarajah Janarth-
anan und der Thiyagarajah-Devananth Sinthuja

Einwohnerstatistik

Einwohner per 31. Dezember 2019

Bezeichnung		                                Total         Männer			       Frauen		 davon Jugendliche

SchweizerInnen                               1291          651			          640		 286

AusländerInnen
mit Niederlassungsbewilligung (C)            112           62			           50		 14

AusländerInnen
mit Aufenthaltsbewilligung (B + L)           57            32			           25		 9

Vorläufig Aufgenommene                       12            7               5				 6

Total                                        1'472         752             720				 315
10   politische gemeinde

     Merkblatt für die Eigentümer von Grundstücken
     sowie Liegenschaftsverwaltungen

     Rückschnitt von Bäumen und Sträuchern                              § 16 StrVA – Sichtbereiche
     an öffentlichen Strassen, Fusswegen und                            1
                                                                            Auf der Innenseite von Kurven sowie bei Strassenver-
     Plätzen                                                            zweigungen und Ausfahrten sind Sichtbereiche gemäss
                                                                        dem Anhang zu dieser Verordnung freizuhalten.
     Entlang von öffentlichen Strassen und Fusswegen müs-               2
                                                                            In diesen Sichtbereichen dürfen Pflanzen eine Höhe
     sen Bäume, Sträucher und andere Bepflanzungen, welche
                                                                        von 0.8 m nicht überschreiten; zwischen 0.8 m und 3 m
     in den Strassen- bzw. Wegraum hineinragen, auf die ge-
                                                                        Höhe dürfen auch keine Teile von ausserhalb wurzelnden
     setzlichen Masse zurückgeschnitten werden. Die Licht-
                                                                        Pflanzen hineinragen.
     raumprofile sind dauernd unter Schnitt zu halten, damit            3
                                                                            Der Grundeigentümer oder Bewirtschafter kann die
     die Sicherheit aller Verkehrsteilnehmer gewährleistet ist
                                                                        Grenze des Sichtbereichs bei Gemeindestrassen durch die
     und für die Unterhalts- und Reinigungsarbeiten durch
                                                                        örtliche Baubehörde, bei Staatsstrassen durch den Krei-
     die Mitarbeiter des Werkhofes keine Behinderungen
                                                                        singenieur des kantonalen Tiefbauamtes unentgeltlich
     entstehen. Gestützt auf die Strassenabstandsverordnung
                                                                        bestimmen lassen.
     (StrVA) vom 19. April 1978, sind nachfolgende Vorschrif-
     ten zu beachten:                                                   § 17 StrVA – Lichtraumprofil
                                                                        1
                                                                            Das Ast- und Blattwerk von Bäumen hat über der be-
     Vorschriften für Pf lanzen, Abstände                               stehenden Strasse einen Lichtraum von 4.5 m Höhe zu
                                                                        wahren.
     § 14 StrVA – Grundsatz                                             2
                                                                            An den von der Volkswirtschaftsdirektion festgesetzten
     Unter Vorbehalt der nachstehenden Bestimmungen
     1
                                                                        Versorgungs- und Exportrouten ist der Lichtraum bis auf
     sind mindestens folgende Pflanzabstände von der Stras-
                                                                        eine Höhe von 4.8 bzw. 5.2 m zu vergrössern.
     sengrenze gemäss § 5 Abs. 1 einzuhalten:                           3
                                                                            Bei Rad- und Fusswegen kann der Lichtraum bis auf eine
     • Bäume aller Art: 4 m, gemessen ab Mitte Stamm;
                                                                        Höhe von 2.5 m verkleinert werden.
     • andere Pflanzen: ein Abstand, bei dem sie im Verlaufe            4
                                                                            Diese Lichtraumprofile sind durch den Grundeigentü-
          ihres natürlichen Wachstums nicht über die Strassen-
                                                                        mer dauernd freizuhalten.
          grenze hinausragen, es sei denn, sie würden übli-
          cherweise entsprechend unter der Schere gehalten;
                                                                        Rückschnitt von Bäumen und Sträuchern,
          Sträucher und Hecken aber mindestens 0.5 m.
                                                                        Lichtraumprofil, grafische Darstellung:
     2
         Gegenüber    Fusswegen,     frei      geführten   Trottoirs,
     Radwegen        und     Strassen,   die     vorwiegend     dem
     Quartier     oder     Anstösserverkehr      dienen, oder    im
     Interesse des Ortsbildes, kann der Abstand von Bäumen
     auf 2 m vermindert werden.

     § 15 StrVA – Erleichterungen
     Wählt der Grundeigentümer den Abstand von § 14 Abs. 2
     oder misst er die Abstände von der Grenze einer noch
     nicht dem Planungsrecht entsprechend ausgebauten
     Strasse gemäss § 5 Abs. 2, kann die entschädigungslose
     Beseitigung von Pflanzen verfügt werden, wenn die Ver-
     kehrssicherheit nicht gewahrt bleibt.

                                                                        Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Mitarbeit.
                                                                        Gemeinderat Wil ZH
politische Gemeinde                                                                                                  11

Diverse Mitteilungen

Jahreskarten Zoo Zürich

Die Zürcher Kantonalbank feiert nächstes Jahr ihren
                                                            Es stehen total vier Jahreskarten von Montag bis Sonntag
150. Geburtstag und schenkt den Gemeinden aus diesem
                                                            zur Verfügung. Pro Person ist eine Jahreskarte gültig (für
Grund 150 Millionen Franken. Auch die Gemeinde Wil ZH
                                                            Kinder unter 6 Jahren ist der Eintritt gratis). Ausserdem
erhält einen Betrag. Dieses Geschenk möchte der Gemein-
                                                            können diese pro Person höchstens einmal pro Quartal
derat Wil ZH gerne mit den EinwohnerInnen von Wil ZH
                                                            reserviert werden. In den Schulferien haben Familien
teilen. Deshalb können EinwohnerInnen von Wil ZH vom
                                                            mit Kindern Vorrang. Bei Reservationen am Wochenen-
1. Januar 2020 bis 31. Dezember 2020 gratis Eintritte für
                                                            de und an Feiertagen müssen sich die EinwohnerInnen
den Zoo Zürich in der Gemeindeverwaltung beziehen.
                                                            untereinander absprechen bezüglich Weitergabe der
Die Gemeinde Wil ZH bietet total vier Eintritte pro Tag
                                                            Karten. An den Werktagen sind die Jahreskarten am sel-
an (vier unpersönliche Jahreskarten). Die Jahreskarten
                                                            ben Tag (Reservationstag) der Gemeindeverwaltung zu-
ermöglichen das ganze Jahr 2020 über den kostenlosen
                                                            rückzubringen. Bei Verlust der Jahreskarte wird dem Ein-
Eintritt in den Zoo Zürich. Sie müssen weder an der Reihe
                                                            wohnenden Fr. 20.00 verrechnet. Der Zwischenhandel ist
anstehen noch eine Eintrittskarte lösen. Sie können di-
                                                            strikt untersagt.
rekt am Schalter vorbeigehen, die Jahreskarte vorweisen
und den Zoo Zürich besuchen.                                Bitte nehmen Sie zur Identitätsfeststellung Ihren Pass
Reservationen sind verbindlich und werden für Einwoh-       oder Ihre ID mit.
nerInnen mit zivilrechtlichem Wohnsitz in der Politi-
                                                            Auskunft und Reservation:
schen Gemeinde Wil ZH frühestens zwei Monate vor dem
                                                            Gemeindeverwaltung Wil ZH, Einwohnerkontrolle,
Zoobesuch entgegengenommen. Sie können telefonisch
                                                            Dorfstrasse 15b, 8196 Wil ZH ,044 879 20 80
oder am Schalter bei der Einwohnerkontrolle erfolgen.

Öffnungszeiten der
Gemeinde Wil ZH über Pfingsten
Die Büros der Gemeindeverwaltung sowie
des Forst- und Werkdienstes bleiben am
                                                               Häckselaktionen 2020
Montag, 01. Juni 2020, geschlossen.
                                                               Die nächsten Häckselaktionen finden statt:
Ab Dienstag, 02. Juni 2020, sind wir
gerne wieder für Sie da.                                       Dienstag, 24. März und
                                                               Dienstag, 21. April
Bei Todesfällen ist das Bestattungsamt unter
der Nummer 079 795 93 80 erreichbar.                           Wir bitten um Kenntnisnahme.

Gemeindeverwaltung Wil ZH                                      Gemeindeverwaltung Wil ZH
12   politische gemeinde

     Feuerwehr Rafz – Wil

     Jahresbericht 2019                                            Jahresausblick 2020

     Die Feuerwehr Rafz – Wil kann auf ein ruhiges Jahr zu-        Bereits haben wir die ersten Übungen hinter uns.
     rückblicken. Im letzten Jahr hatten wir wenige und vor        Da das eine Jahresziel letztes Jahr nicht erreicht werden
     allem nur kleinere Einsätze zu leisten. Die Feuerwehr         konnte, bleiben die Ziele für das neue Jahr bestehen. So-
     wurde insgesamt 21 mal aufgeboten. Dabei hatten wir           mit wollen wir an Übungen wie an Einsätzen unfallfrei
     fünf kleinere Brände zu bekämpfen, sechs mal wurden           bleiben und den Übungsbesuch steigern.
     wir zu einem Wasserwehr oder Unwettereinsatz aufge-
                                                                   Eintritte per 01.01.2020
     boten, fünfmal rückten wir wegen einem Verkehrsunfall
                                                                   Neu in die Feuerwehr eingetreten sind Pia Benz, Nata-
     aus, zweimal mussten wir ausgelaufenes Öl beseitigen
                                                                   scha Keller und Piotr Koziel.
     und je einmal leisteten wir Traghilfe zugunsten des Ret-
                                                                   Der Jugendfeuerwehr beigetreten sind auf Anfang Jahr
     tungsdienstes, wurden wir alarmiert für eine technische
                                                                   Levin Spühler, Jan Hermann und Farran Leimeroth.
     Hilfeleistung und wurden wir zur Erkundung einer un-
     klaren Situation aufgeboten.                                  Haben Sie Fragen zur Feuerwehr oder möchten Sie ein
                                                                   Teil unseres Teams werden? Rufen Sie einfach den Kom-
     Insgesamt leisteten alle Feuerwehrleute für diese Einsät-
                                                                   mandanten oder seinen Stellvertreter an. Wir geben ger-
     ze 503 Arbeitsstunden auf (2018: 35 Einsätze, 523 Stunden).
                                                                   ne Auskunft.
     Das eine Jahresziel, die Präsenz an den Übungen zu stei-      Kdt. Fritz Hoch: 079 312 23 14
     gern, ist uns leider nicht gelungen, jedoch haben wir das     Kdt.-Stv. Bruno Graf: 079 650 65 01
     zweite Ziel erreicht und das Jahr unfallfrei überstanden.     Fritz Hoch, Kommandant
     Ich bin guter Dinge, dass es dieses Jahr klappt.

     Austritte
     Im letzten Jahr haben Walter Lang, Dirk Röhm, Sven Rein-
     hard, Sandro Kramer, Urs Graf, Rico Graf, André Meyer,
     Fabian Halter, Patrik Isufi und Andreas Leibundgut die
     Feuerwehrstiefel an den Nagel gehängt.
     Ich möchte hiermit allen nochmals herzlich danken für
     ihren, zum Teil langjährigen, Einsatz zugunsten der Be-
     völkerung von Rafz und Wil.

     Beförderungen
     Mike Meyer ist Ende 2018 voller Elan in seine neue Auf-
     gabe als Materialwart gestartet.
     Ohne Vorkenntnisse absolvierte er die nötigen Ausbil-
     dungen und erledigt seinen Job zu unserer vollsten Zu-
     friedenheit. Er wurde an der Schlussübung zum Feldwei-
     bel befördert.

     Feuerwehrreise
     Unsere alljährliche Feuerwehrreise führte uns in die Zen-
     tralschweiz, besser gesagt zum Mittelpunkt der Schweiz.
     Am ersten Tag wanderten wir vom Hasliberg zur Älg-
     gialp, wo wir übernachteten. Am zweiten Tag wanderten
     wir über den Abgschütz zur Stöckalp und fuhren an-
     schliessend mit dem ÖV nach Hause.

     Herzlichen Dank an Alex Schweizer und Köbi Hoch für die
     Organisation.
politische Gemeinde                                                                                                     13

Jugendfeuerwehr – Jahresbericht 2019                         First Responder FW Rafz-Wil

Es freut uns sehr, dass wir in unserer Feuerwehr auch        Im 2019 bewältigten die First Responder der Feuerwehr
dieses Jahr wieder Neueintritte verzeichnen durften. So      Rafz-Wil fünf Einsätze. Diese fielen zu allen Tages- und
sind Elena Hirt, Ellen Koch und Livio Cerini der Jugend-     Nachtzeiten an, teils mit Abständen von Wochen oder
feuerwehr beigetreten. Zusammen mit 50 anderen Feu-          Monaten, einmal auch nur im Abstand von (ziemlich ge-
erwehrbegeisterten aus dem Bezirk Bülach, bestritten         nau) 24 Stunden. Bei diesen Einsätzen wurden insgesamt
unsere insgesamt zehn Jugendlichen fünf interessante         17 Stunden geleistet.
und lehrreiche Übungen im Bezirk.
                                                             Im 2019 waren folgende Partnerorganisationen mitbetei-
Jedoch nicht nur an den erwähnten Bezirksübungen
                                                             ligt: Der Rettungsdienst Bülach, das Deutsche Rote Kreuz
sind unsere Jüngsten in Aktion, sie nehmen auch an den
                                                             (von Dettighofen her), die DRF Luftrettung (DE) und die
Übungen der Einsatzformation teil. Dies fördert den ge-
                                                             Kantonspolizei Zürich.
nerationenübergreifenden Kontakt und sorgt zudem da-
für, dass wir – wie schon des Öfteren – bereits sehr gut     Die First Responder-Übung bestand im ersten Teil aus
ausgebildete, junge Feuerwehrleute erfolgreich in die        praktischem Training (Herzkreislauf-Massage, Beat-
«grosse» Feuerwehr übernehmen können.                        mung, Teamwork Reanimation). Der zweite Teil um-
Mit grosser Begeisterung und ein paar Sondertrainings        fasste den Umgang mit belastenden Situationen und die
sind von uns auch letztes Jahr Jascha Schweizer, Vin-        Nachsorge.
cent Zijderveld und Nathan Leimeroth in die zusätzliche      Christian Schlagenhauf, Verantwortlicher First Responder
Herausforderung gestiegen und haben am kantonalen
und    schweizerischen      Jugendfeuerwehr   Wettkampf
teilgenommen.

Nach fünf Jahren als Betreuer für die Jugendfeuerwehr
möchte ich mich an dieser Stelle bei allen jungen Feu-
erwehrleuten bedanken, die ich in dieser Zeit begleiten
durfte. Per Ende 2019 habe ich diese Aufgabe an meinen
Nachfolger Peter Heller übergeben. Ihm wünsche ich viel
Freude und eine spannende Zeit.

Falls du auch gerne das Feuerwehrhandwerk in der Ju-
gendfeuerwehr lernen möchtest und mindestens im
13. Lebensjahr stehst, kannst du dich gerne bei Peter Hel-
ler (079 916 96 24) melden.
Bruno Graf, Verantworlicher Jugendfeuerwehr
14   politische gemeinde

     Schwimmbad Rafz/Wil

     Öffnungszeiten 2020                                              Wertsachenfächer

     09.05. – 14.06.         10.00 – 18.00 Uhr (Nebensaison)          Schliessfächer – Münzeinwurf                    Fr. 2.– Depot
     15.06. – 16.08.         09.00 – 20.30 Uhr (Hauptsaison)
     01. 08.                 09.00 – 18.00 Uhr                        Mietmaterial
     17.08. – 06.09.         10.00 – 19.30 Uhr (Nebensaison)
                                                                      Sonnenschirm inklusive Ständer                   Fr. 2.– / Tag
     Bei schlechtem Wetter ist das Bad wie folgt geöffnet:            Liegestuhl                                      Fr. 4.– / Tag
     Hauptsaison:            täglich 10.00 – 12.00 Uhr                Spielgeräte                                            gratis
     Nebensaison:            täglich 09.00 – 12.00 Uhr
                                                                      Die Mietmaterialien können an der Eingangskasse bezo-
     Mittwoch und Freitag    ganzer Tag (ganze Saison)
                                                                      gen werden, als Depot wir ein Ausweis verlangt.

     Eintrittspreise
                                                                      Adresse und Kontakt
     Einzeleintritt
                                                                      Schwimmbad Rafz-Wil:
     Erwachsene ab 16 Jahren (ab Jahrgang 2004)             Fr. 7.–
                                                                      Schwimmbadstrasse 20, 8197 Rafz
     Ab 17.00 Uhr                                           Fr. 4.–
                                                                      Schwimmbadkommission:
     Kinder ab 6 Jahren (ab Jahrgang 2014)                  Fr. 4.–
                                                                      schwimmbadkommission@freibad-rafz-wil.ch
     Ab 17.00 Uhr                                           Fr. 2.–
                                                                      www.freibad-rafz-wil.ch
     Saisonkarte (Passfoto erforderlich)
     Einwohner von Wil ZH                                             Die Schwimmbadkommission
     im Vorverkauf *                        Fr. 75.– (Kinder: 35.–)

     Einwohner von Wil ZH
     ab 2. Mai 2020                        Fr. 80.– (Kinder: 40.–)

     Auswärts wohnhafte Personen       Fr. 100.– (Kinder: 60.–)

     * Der Saisonkartenverkauf in Wil ZH findet statt vom
     1. bis 30. April 2020 während den Schalteröffnungszeiten
     der Gemeindeverwaltung.

     Alle Saisonkarten müssen mit einem Passfoto versehen
     sein. Verlorene Saisonkarten werden nicht ersetzt.                  Veranstaltungen
                                                                         08.07.		            Platzkonzert Männerchor Rafz*
                                                                         Kioskhit:           Kutteln an Tomatensauce oder
                                                                                             Lasagne al Forno

                                                                         15.07.      19.30   Platzkonzert
                                                                         		                  Musikgesellschaft Rafz*
                                                                         Kioskhit:           Röstipastetli, Brätchügeli,
                                                                                             Pilze, Gemüse

                                                                         07.08.		            Familienzelten
                                                                         		                  (Anmeldung erforderlich bis 07.07.)

                                                                         11.08.      18.30   Platzkonzert Steelband Rafzerfeld*
                                                                         Kioskhit:           Thai-Curry

                                                                         * findet nur bei trockener Witterung statt
Bibliothek                                                                                                             15

Aktuelles aus der Bibliothek

Als einen der abschliessenden Anlässe des letzten Jah-      Der gesamte belletristische Bereich konnte sich in jeder
res durften wir im Dezember der Dorfbevölkerung das         einzelnen Abteilung steigern, besonders bei den Kinder-
Adventsfenster anbieten. Dieses wurde von einigen Ein-      büchern hat sich die Ausleihe, im Vergleich zum Vorjahr,
wohnern in Anspruch genommen, welche uns an diesem          um 500 auf 3840 erhöht. Mich hat vor allem die Steige-
Nachmittag einen Besuch abstatteten. Ebenso stand im        rung bei den Sachbüchern gefreut, bei dem wir letztes
Dezember der Seniorenanlass auf dem Plan. Dort präsen-      Schuljahr einen einmaligen Betrag investieren durften.
tierten wir eine weihnachtliche Bildergeschichte, bei der   Weiter freut mich auch, dass wir bei den DVDs nach wie
die Anwesenden gemütlich zurücklehnen und der Ge-           vor keine Einbussen erleiden und die Zahlen immer noch
schichte lauschen konnten.                                  leicht steigen. Barbara Müller

Danach stand bereits der Jahresabschluss wieder vor der
Tür und die Zahlen für das vergangene Jahr konnten aus-
gewertet werden. Erneut dürfen wir über eine Zunahme
der Ausleihzahlen berichten. Insgesamt konnten wir uns
mit 2000 Ausleihen mehr als im Vorjahr steigern. 13'800
physische Medien haben die Theke im 2019 überquert,
dies spüren wir besonders nach den Ferien. Um den re-
tourgebrachten Medienstapel nicht mehr ins unermess-
liche anwachsen zu lassen, werden wir zukünftig die
Rücknahmen zu zweit bewältigen.

                                                               Öffnungszeiten
                                                               Während der Sportferien

                                                               Mo, 24.02.		            18.30 – 20.00

                                                               Mo, 02.03.		            18.30 – 20.00

                                                               Über Ostern und während der Frühlingsferien

                                                               Sa, 11.04.		            geschlossen

                                                               Mo, 13.04.		            geschlossen

                                                               Mo, 20.04.		            18.30 – 20.00

                                                               Über Auffahrt und Pfingsten

                                                               Do, 21.05.		            geschlossen

                                                               Sa, 23.05.		            geschlossen

                                                               Sa, 30.05.		            geschlossen

                                                               Mo, 01.06.		            geschlossen

                                                               Normale Öffnungszeiten

                                                               Mo		                    18.30 – 20.00

                                                               Do		                    10.00 – 11.30 / 15.00 – 18.00

                                                               Sa 		                   10.00 – 11.30
16      I n s e r at e

                                    Sie möchten hier inserieren?

                                    Melden Sie sich bei
                                    sarah.buehler@wil-zh.ch
                                    für genaue Informationen.

     Sie möchten hier inserieren?

     Melden Sie sich bei
     sarah.buehler@wil-zh.ch
     für genaue Informationen.
schule unteres rafzerfeld                                                                                                  17

Worte des Präsidenten

Sehr geehrte Leserinnen und Leser                             Schulverwaltung – «alles neu»
                                                              Auch auf der Schulverwaltung stehen wir im Wandel.
In den vergangenen Jahren wurden «von der Schule» im-
                                                              Seit einiger Zeit arbeiten wir mit einer Springerin in der
mer wieder Veränderungen in verschiedenen Bereichen
                                                              Schulverwaltungsleitung. Marika Müller konnte uns gute
gewünscht und gefordert. Einige sind eingetreten, an-
                                                              Impulse geben und führt die Verwaltung aus Sicht der Be-
deres ist im bekannten Rahmen geblieben. Zusammen
                                                              hörde einwandfrei. Im Zuge dieser Veränderungen haben
mit der Schulleitung und der Verwaltung packen wir die
                                                              sich die beiden verbleibenden Verwaltungsangestellten
anstehenden Themen an und kommen gut voran.
                                                              ebenfalls entschieden, die SUR zu verlassen. Somit gilt es,
Aus unserer Sicht läuft der operative Bereich der Schule
                                                              auch in diesem Bereich die Verwaltung neu zu besetzen.
sehr gut und wir können auf viele motivierte Lehrper-
                                                              Auch hier ist es so, dass wir versuchen, die eine oder an-
sonen zählen. Das Schulumfeld ist jedoch nicht immer
                                                              dere organisatorische Veränderung herbeizuführen.
einfach und so beschäftigen wir uns auch mit Themen,
welche nicht immer zuoberst auf der Wunschliste ste-          Stand Februar 2020 haben wir somit die nachfolgenden
hen. Wir arbeiten in einigen Bereichen durchaus proak-        Inserate ausgeschrieben:
tiv – dennoch können und dürfen wir dies nicht öffent-        • Leiterin/Leiter Schulverwaltung (60-100%)
lich kommentieren. Das ist gut so und daran halten wir        • Finanzverwaltung (40-60%)
auch weiterhin fest.                                          • Schulleiterin/Schulleiter (40-100%)
In den kommenden Monaten stehen einige personelle
                                                              Nun könnte man meinen, es geht alles den Bach runter
Veränderungen an, wie Sie den nachfolgenden Zeilen
                                                              oder zerfällt in Einzelteile? Das können wir mit einem
entnehmen können.
                                                              klaren Nein beantworten. Zusammen als Behörde haben
Schulleitungen – «alles neu»                                  wir verschiedene Optionen ausgelotet und führen somit
Bis zum neuen Schuljahr werden wir alle drei Stellen der      auch einen «Plan B», sollte der «Plan A» – die Stellenbe-
Schulleitungen neu besetzen. Die bisherigen Stelleninha-      setzungen – nicht funktionieren. Auch hier haben wir die
ber setzen sich zur Ruhe, treten eine neue Stelle an oder     Arbeiten auf verschiedene Schultern verteilt und stim-
wollen sich vermehrt der Familie widmen. Wir bedauern         men uns regelmässig ab. Wir sind zuversichtlich, die offe-
den Weggang von allen dreien sehr und wünschen ihnen          nen Stellen bald und gut besetzen zu können.
für den weiteren Berufs- und Lebensweg viel Erfolg und        Diese Veränderungen bieten uns allen aber auch die
alles Gute. Für ihren grossen, unermüdlichen Einsatz zu       Chance, Dinge zu verändern, welche bisher in Gewohn-
Gunsten der SUR bedanken wir uns herzlich!                    heiten und Mustern verankert waren. Wir sind willens,
Nun stellt sich die Frage, wie geht es weiter? Aktuell fin-   diese Chance anzunehmen und uns für eine tolle Schule
den diverse Gespräche mit potenziellen Schulleitungs-         einzusetzen.
kandidatinnen und -kandidaten statt. Bis wir wieder
                                                              Termine
alle Stellen ordentlich besetzt haben, wird uns Philippe
                                                              Gerne laden wir Sie ein, an der kommenden Schulge-
Meier (schulkompetenz.ch) weiterhin tatkräftig zur Seite
                                                              meindeversammlung «Rechnung 2019» vom Montag, 08.
stehen.
                                                              Juni 2020, teilzunehmen. Nebst der Rechnung werden
Mit diesen Neubesetzungen ergeben sich auch neue or-
                                                              Sie auch wie gewohnt weitere Informationen aus erster
ganisatorische Möglichkeiten. Wir versuchen – sofern
                                                              Hand erhalten.
dies auch den idealen KandidatInnen entspricht – die
Schulleitung zukünftig mit zwei Personen, dafür mit hö-       Weitere detaillierte Informationen finden Sie auf unserer
herem Pensum zu betreiben.                                    Homepage. Hier werden weitere Themen rund um die
                                                              Schulbehörde, die Schulraumplanung und die Zusam-
                                                              menarbeit mit den politischen Gemeinden ausgeführt.
                                                              Ein Besuch auf www.schule-ur.ch lohnt sich.

                                                              Wir wünschen Ihnen eine schöne Frühlingszeit!
                                                              Peter Zuberbühler
18   schule unteres rafzerfeld

     Aus den Verhandlungen der Schulbehörde

     Tagesstrukturen / Nachmittagsbetreuung –                      Ferner hat die Schulbehörde...
     Betriebsreglement angepasst
                                                                   • die Sitzungstermine für das Schuljahr 2020/21
     Die Schule Unteres Rafzerfeld erweitert ab 1. Januar 2020       genehmigt.
     die Tagesstruktur Mittagstisch mit der Nachmittagsbe-
                                                                   • die Weiterbildungstage der Schule Unteres Rafzerfeld
     treuung. Für die Kinder vom 1. Kindergarten bis zur 6. Pri-
                                                                     vom 11./12. Mai 2021 auf die Tage 25./26. Mai 2021 ver-
     marklasse werden drei verschiedene Nachmittagsmodu-
                                                                     schoben. Den angepassten Ferienplan finden Sie auf
     le jeweils am Dienstag und am Donnerstag während den
                                                                     www.schule-ur.ch.
     Schulwochen angeboten.
     Das Betriebsreglement des Projektes Tagesstrukturen           • das Protokoll der Schulgemeindeversammlung vom 2.
     wurde entsprechend angepasst und tritt ab 1. Januar 2020        Dezember 2019 genehmigt
     in Kraft.
                                                                   • vom Revisionsbericht vom 4. Dezember 2019 über die
     In diesem Zusammenhang wird die bestehende Daten-
                                                                     Geldverkehrsprüfung 2019 der Schulgemeinde Unteres
     verwaltung der Schulverwaltung um das Modul Betreu-
                                                                     Rafzerfeld Kenntnis genommen. Es wurden keine Hin-
     ung erweitert. Mit dem webbasierten Tool kann vom
                                                                     weise oder Empfehlungen angebracht.
     Eintrag der Anmeldung bis zur Rechnungsstellung medi-
     enbruchfrei und effizient gearbeitet werden.

                                                                      Schulgemeindeversammlungen 2020
                                                                      Mo, 08.06. 20.00         Aula Landbüel

                                                                      		                       Rechnung 2019

                                                                      Mo, 07.12.    20.00      Aula Landbüel

                                                                      		                       Budget 2021

                                                                      Wir freuen uns, Sie an den Schulgemeinde-
                                                                      versammlungen zu begrüssen.

                                                                      Schulbehörde Unteres Rafzerfeld
schule unteres rafzerfeld                                     19

Berichte aus den Schulhäusern

Auf den Spuren des Legionärs Claudius in
Vindonissa

Am XXXI.X.MMXIX buchten wir die interaktive Spuren-
suche des Legionärs Claudius in Vindonissa, um dem
Fluch der ausgetrockneten Wasserleitungen des Kastells
auf den Grund zu gehen.

Wir      gingen    in
kleinen Gruppen
leicht     versetzt
auf die Tour und
lösten Rätsel um
Rätsel.     Merkur
half uns dabei,
Neptun das ge-
weihte      Wasser
am Schluss der
Tour zu opfern.

Es war sehr lustig
und alle Schüler
waren       interes-
siert dabei. Wir
erfuhren        vieles
über      das      rö-
mische Leben vor
MM Jahren in der Schweiz: Wie die Römer badeten und
sich pflegten, was und wie sie assen und wie das Leben
als Legionär damals in Vindonissa war. 5. Klasse Habig, Wil
20   schule unteres rafzerfeld

     Berichte aus den Schulhäusern (Fortsetzung von Seite 19)

     Der schönste Tag in jedem Jahr

     Auch in diesem Jahr fand in Wil wieder das Weihnachts-
     basteln statt, diesmal mit der Unterstützung von drei-
     zehn Müttern, die mit ihren kreativen Ideen mitwirkten.
     Alle Kinder des Schulhauses bastelten den ganzen Mor-
     gen, um mit weihnachtlichem Schmuck auch weihnacht-
     liche Stimmung im Schulhaus einziehen zu lassen.
     Am Dienstag, den 19. November, war es soweit. Schon
     seit Tagen war die Vorfreude zu spüren und die Kinder
     fieberten diesem Tag sehr entgegen. Die Vorbereitungen
     dafür liefen schon viele Wochen und alle freuten sich
     darauf, ihre Ideen mit den Schülerinnen und Schülern
     zu verwirklichen. Und so ging es dann endlich los. An
     über 20 Posten, die im ganzen Schulhaus verteilt waren,
     konnten die Schülerinnen und Schüler Weihnachtliches
     basteln und dabei vielerlei Dinge neu kennen lernen.
     Es mischten sich die Schüler aller Klassen und die Stim-
     mung war gelöst, friedlich und harmonisch. Überall wur-
     de fleissig gearbeitet und die tollen Arbeiten der Schüle-
     rinnen und Schüler waren während der Adventszeit im
     ganzen Schulhaus zu bestaunen. Selten erstrahlte unser
     Schulhaus so wunderbar weihnachtlich wie in diesem
     Jahr. Es wurden vielerlei Engel gebastelt, Weihnachtsbäu-
     me zusammengeklebt und Kränze gebunden.

     Das ist der schönste Tag in jedem Jahr.
     (Äusserung einer Schülerin)

     Ein besonderes Dankeschön möchten alle Lehrpersonen
     den Eltern ausdrücken, die durch ihr Engagement diesen
     Anlass erst möglich gemacht haben. Unser Dank geht an:
     Frau Rosa, Frau Lamprecht, Frau Gubler, Frau Heller, Frau
     Müller, Frau Angst, Frau Sigrist, Frau Clematide, Frau
     Mühlheim, Frau Ehrenzeller, Frau Frey, Frau Fritschi und
     Frau Meier – vielen Dank für Ihren Einsatz.

     Ausserdem möchten wir uns auch bei Ronja und Ladina
     aus der 6. Klasse von Frau Müller bedanken, die selbst-
     ständig ein Bastelangebot vorbereitet und geleitet ha-
     ben. Stefan Gossler, Lehrperson Wil
schule unteres rafzerfeld   21
22      I n s e r at e

     Sie möchten hier inserieren?

     Melden Sie sich bei
     sarah.buehler@wil-zh.ch
     für genaue Informationen.

                                    Sie möchten hier inserieren?

                                    Melden Sie sich bei
                                    sarah.buehler@wil-zh.ch
                                    für genaue Informationen.
Kirchen                                                                                                          23

Katholische Kirche

Veranstaltungen

GV des Kath. Frauenvereins Glattfelden-Eglisau-Rafz
Dienstag, 10. März 2020, 19.30 Uhr,
Gottfried-Keller-Zentrum, Glattfelden

Auszug aus den Gottesdiensten
Sa, 01.03.   10.00    Eucharistiefeier in Rafz
                                                       Sa, 18.04.    18.00     Eucharistiefeier in Rafz
Di, 10.03.   09.00    MITENAND-Gottesdienst
		                    in Eglisau, anschliessend        Sa, 26.04.    10.00     Eucharistiefeier in Eglisau
		                    Kaffee und Gipfeli
                                                       Sa, 02.05.    18.00     Eucharistiefeier in Eglisau
Sa, 14.03.   18.00    Eucharistiefeier in Eglisau
                                                       Sa, 09.05.    17.00     Muttertags-Gottesdienst
Sa, 21.03.   18.00    Eucharistiefeier in Rafz         		                      in Eglisau, anschliessend
                                                       		Muttertagsessen
So, 29.03.   10.00    Eucharistiefeier in Eglisau
                                                       So, 17.05.    09.00     Erstkommunion in Rafz
So, 05.04.   10.00    Eucharistiefeier mit
(Palmsonntag)         Palmweihe in Rafz                              11.00     Erskommunion in Glattfelden

Di, 07.04.   09.00    MITENAND-Gottesdienst            Do, 21.05.    10.00     Eucharistiefeier in Eglisau
		                    in Rafz, anschliessend           (Christi Himmelfahrt)
		                    Kaffee und Gipfeli
                                                       So, 24.05.    10.00     Eucharistiefeier in Eglisau
Do, 09.04.   19.00    Feierlicher Abendmahl-
                                                       Sa, 30.05.    18.00     Eucharistiefeier in Eglisau
(Hoher Donnerstag) gottesdienst in Rafz
                                                       So, 31.05.    10.00     Eucharistiefeier in Glattfelden
Fr, 10.04.   10.00    Karfreitags-Kreuzweg
                                                       (Pfingsten)
		                    in der Kirche Wil
                                                       Mo, 01.06.    09.00 /   Firmung in Rafz
             16.00    Karfreitagsliturgie in Eglisau
                                                                     11.00
Sa, 11.04.   17.00    Familiengottesdienst
                                                       Sämtliche Gottesdienste sowie genauere Angaben zu
(Osternacht)          in Eglisau
                                                       den Veranstaltungen finden Sie im Forum oder auf
             21.00    Feier der Osternacht in Rafz     www.glegra.ch

Mo, 13.04.   10.00    Eucharistiefeier in Eglisau      Kontakt: 044 867 21 21 / sekretariat@glegra.ch
24   Kirchen

     Reformierte Kirche

     Konfirmation                                                  Erinnerung Regale, Wände und Kühlschränke zu zieren.
                                                                   Genau dieses Format hat Antonio Malinconico zu seinem
     Sonntag, 24. Mai 2020, 10.00 Uhr, Kirche Wil
                                                                   neuen Album inspiriert: «Postcards for Guitar». Kleine
     Wir     freuen   uns,      dreizehn   junge   Menschen   zu   Perlen aus verschiedenen Ländern und Kontinenten ent-
     konfirmieren:                                                 hält es, hauptsächlich solche, die der Musiker selber be-
                                                                   reist hat.
     • Aase Cara, Hüntwangen
     • Bachmann Gian, Wil                                          Catherine Rhatigan und Ray Coen
     • Dober Reto, Hüntwangen                                      Die beiden Musiker kommen aus Sligo, Irland und haben
     • Fritschi Marc, Hüntwangen                                   vor über 20 Jahren angefangen, gemeinsam Musik zu
     • Fritschi Roman, Wil                                         machen. 2019 hatten sie eine Musiktournee in Japan und
     • Fritschi Simon, Wil                                         spielten beim Tokyo Harp Festival. Es erwartet Sie eine
     • Jucker Jasmin, Wasterkingen                                 Mischung aus irischer Musik vom späten 17. Jahrhundert
     • Keller Lilian, Hüntwangen                                   bis zur heutigen Zeit in einem Repertoire das auch Lieder
     • Meier Julien, Hüntwangen                                    und Tanzmusik enthält.
     • Meier Sina, Hüntwangen
     • Müller Yannick, Wil                                         Seniorenferien 2020
     • Pfenninger Anouk, Hüntwangen
                                                                   Sonntag, 21. Juni, bis Samstag, 27. Juni 2020,
     • Wyniger Anic, Wil
                                                                   in Bönigen am Brienzersee
     Im Anschluss an die Konfirmation offeriert die Kirchge-
                                                                   Liebe Seniorinnen und Senioren
     meinde einen Apéro.
                                                                   Verbringen Sie mit uns eine Ferienwoche am Brienzer-
                                                                   see. Unser Ziel ist das Seehotel in Bönigen, eingebettet
     Veranstaltungen
                                                                   in die Jungfrau Region im Berner Oberland. Wir bie-
     Seniorennachmittag                                            ten Ihnen gemütliches Beisammensein und Ausflüge,
     Donnerstag, 19.03.2020, 14.00 Uhr,                            an denen Sie nach Lust und Laune teilnehmen können.
     Kirchgemeindehaus Hüntwangen                                  Zum Beispiel auf die Grosse Scheidegg, aufs Niederhorn,
                                                                   zur Aareschlucht oder auf eine Schifffahrt. Es gibt viele
     Kirchenbus:
                                                                   Möglichkeiten.
     13.35 Uhr – Wil, Primarschulhaus und Oberdorf,
     13.45 Uhr – Wasterkingen, Kirche und Volg

     Kulturkommission – Konzert «Saitenspiel»
     Samstag, 04.04.2020, 20.00 Uhr, Kirche Wasterkingen,
     Eintritt frei / Kollekte

     Ein Konzert mit Darbietungen im Wechsel von Antonio
     Malinconico und dem Duo Catherine Rhatigan und Ray
     Coen.

     Antonio Malinconico
     Wer verschickt heute noch Postkartengrüsse aus dem
     Urlaub? Den Auslagen der Kioske nach zu urteilen, nicht
     mehr viele. Meist verstauben dort einige Restposten am        Die direkte Lage am See lädt zum Spazieren und Verwei-
     Ständer, ausgebleicht von der Sonne, angenagt von der         len am Ufer des türkisfarbenen Sees ein. Erkunden Sie
     salzigen Meeresluft. Schade eigentlich, denn das Format       den Ort Bönigen oder geniessen Sie ganz einfach die herr-
     ist perfekt. Ein nettes Bild auf der Vorderseite, ein biss-   liche, frische Luft und die tolle Aussicht auf die Berge.
     chen, aber gerade genug Platz für einen Text auf der Rück-    Die Seniorenferien werden dieses Jahr von der Kirchge-
     seite, handlich und doch genug gross, um als hübsche          meinde Rafz organisiert.
Kirchen                                                                                                              25

Nähere Auskünfte erhalten Sie bei Priska Sütterlin, Be-
auftragte für Freiwilligenarbeit und Events (044 869 01
01), oder bei Pfarrerin Britta Schönberger (044 869 13 06).
Der entsprechende Flyer liegt demnächst in den Kirchen
und im Kirchgemeindehaus auf und wird auf unserer
www.refwil-zh.ch publiziert.

Kommende Anlässe                                              Auszug aus den Gottesdiensten
• Kirchgemeindeversammlung                                    S0, 15.03.   10.00   Gottesdienst mit Chilekafi,
  Sonntag, 14. Juni, 11.00 Uhr                                		                   Kirche Wasterkingen

• Abschiedsgottesdienst von Pfarrer Heinz Leu                 So, 22.03.   11.00   Suppensonntag,
  Sonntag, 28. Juni, 10.00 Uhr                                		                   KGH Hüntwangen

• Kirchgemeindeversammlung                                    So, 05.04.   10.00   Familiengottesdienst
  Sonntag, 15. November, 11.00 Uhr                            (Palmsonntag)        mit Abendmahl
                                                              		                   mit 3.-Klass-Unti-Kindern,
                                                              		                   Kirche Wasterkingen

                                                              Fr, 10.04.   10.00   Gottesdienst mit Abendmahl,
                                                              (Karfreitag)		       Kirche Wil

                                                              Sa, 11.04.   20.00   Osternachtsgottesdienst,
                                                              		                   KGH Hüntwangen

                                                              So, 12.04.   10.00   Gottesdienst mit Abendmahl,
                                                              (Ostern)		           Kirche Wasterkingen

                                                              So, 19.04.   10.00   Gottesdienst mit Chilekafi,
                                                              		                   Kirche Wil

                                                              Sa, 02.05.   17.00   «Vesper bi de Lüüt»,
                                                              		Wasterkingen

                                                              So, 17.05.   10.00   Gottesdienst mit Chilekafi,
                                                              		                   KGH Hüntwangen

                                                              Do, 21.05.   09.30   Gottesdienst zur Auffahrt, Rafz

                                                              So, 24.05.   10.00   Konfirmation mit Apéro,
                                                              		                   Kirche Wil

                                                              So, 31.05.   10.00   Gottesdienst mit Abendmahl,
                                                              (Pfingsten)		        Kirche Wasterkingen

                                                              Alle Gottesdienste sowie Informationen zu den ver-
                                                              schiedenen Angeboten der Kirchgemeinde finden Sie
                                                              einmal monatlich in unserem «kontakt» sowie auf
                                                              www.refwil-zh.ch.
26   gesundheit · soziales

     Pro Senectute

     Senioren-Weihnachtsfeier vom 19.12.2019                        Gratulationsbesuche

     80 Seniorinnen und                                             Unsere freiwilligen Besucherinnen in Wil freuen sich,
     Senioren sind der Ein-                                         nach Voranmeldung Jubilare zum 85., 90. und höheren
     ladung von Gemeinde                                            Geburtstag zu besuchen. Monika Rutschmann, Ortsvertreterin
     und       Pro-Senectute-
     Ortsvertretung in den                                          Besuchsdienst Unteres Rafzerfeld
     Sternensaal     gefolgt.
                                                                    Es tut gut, in der Nähe eines heiteren Menschen zu sein,
     Nach dem feinen Mit-
                                                                    der zuhören kann.
     tagessen     vom   Ster-
                                                                    Wir sind ein politisch und konfessionell neutral geführter
     nen-Team und einem
                                                                    Verein. Unsere ausgebildeten BesucherInnen gehen ko-
     ersten Lied folgte die
                                                                    stenlos zu Menschen in Wil, Hüntwangen und Waster-
     Geschichte vom Weih-
                                                                    kingen, welche gerne besucht werden möchten.
                                                                    Sie möchten zu Hause oder im Alters- und Pflegeheim be-
                                                                    sucht werden, weil Sie einmal einen anderen Menschen
                                                                    um sich haben möchten zum Reden, zum Kaffee trinken,
                                                                    um aus Ihrem Leben zu erzählen, weil ein Besuch Kurz-
                                                                    weil bringt oder ein Zusammensein aus einem trüben
                                                                    Tag einen heiteren werden lassen kann, um sich vorlesen
                                                                    zu lassen, um Gesellschaftsspiele zu spielen oder zum
                                                                    Spazieren? Es gibt viele Gründe. Ihre Wünsche und Anlie-
                                                                    gen interessieren uns.
                                                                    Gerne arrangiere ich unverbindlich ein Treffen mit einer
                                                                    Person, die Sie in regelmässigen Abständen, in der Regel
                                                                    etwa alle zwei Wochen, besucht und gute Momente mit
                                                                    Ihnen verbringen möchte.
                                                                    Vielleicht kennen Sie auch jemanden, der gerne besucht
                                                                    werden möchte? Wenden Sie sich doch einfach mit einem
                                                                    Anruf unverbindlich an mich, (044 886 82 00), ich freue
                                                                    mich auf Sie! Katrin Strässler, Koordinatorin Besuchsdienst
     nachtsschaf, in Wort und Bild stimmungsvoll vorgetra-
     gen durch Barbara Müller und Simone Scherrer von der
     Gemeindebibliothek. Der Musiker Christian Gautschi
     bot ein abwechslungsreiches Programm vom Marsch
     bis zum amerikanischen Weihnachtslied und begleite-
     te die Gäste anschliessend beim Singen verschiedener
     Weihnachtslieder.
                                                                       Spielnachmittag 60+ –
     Spielnachmittage 60+                                              nächste Daten
     Jeweils an einem Donnerstag im Monat wird ab                      12.03.         14.00 – 16.30 Rest. Frieden, Wil
     14.00 Uhr bis 16.30 Uhr gespielt. In unserem Spieltreff fin-
                                                                       16.04.         14.00 – 16.30 Rest. Sternen, Wil
     den Sie Mitspieler für Ihr Lieblingsspiel oder lernen ein
     neues Spiel kennen.                                               14.05.         14.00 – 16.30 Rest. Frieden, Wil
     Wir haben den Unkostenbeitrag leicht angehoben auf
                                                                       11.06.         14.00 – 16.30 Rest. Sternen, Wil
     Fr. 7.– (für Mineralwasser und Kaffee).
     Eine Anmeldung ist nicht nötig, wir freuen uns auf Ihren          Kontakt für Fragen und allenfalls Fahrdienst:
     Besuch.                                                           Monika Rutschmann (044 869 20 05)
Sie können auch lesen