Informations- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Scheyern - "Bewegungen" von Manfred Moll, Scheyern
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
25. Juli 2012 Jahrg. 31 / Nr. 7-8
Informations- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Scheyern
„Bewegungen“ von Manfred Moll, Scheyern
Seite 2 Schyren-Rundschau 25. Juli 2012
1. 08.20 12:
s3
Aktion bi hrespreis im
Ja
Nur 44 € bezahlen!*
1. Jahr
Sparkassen-Kreditkarte Gold
Mit dem Reise-Rundum-Schutz entspannt den Urlaub genießen!
} Reiserücktritts- / Reiseabbruchversicherung
} Auslandsreisekrankenversicherung
} KFZ-Schutz für das In– und europäische Ausland
} 24-Stunden-Versicherungsservice
Sparkasse
Pfaffenhofen
*Bei Vertragsneuabschluss für eine Sparkassen-Kreditkarte Gold, der Jahrespreis für die Folgejahre beträgt 65 €.
25. Juli 2012 Schyren-Rundschau Seite 3
Fotowettbewerb
! "
Foto: Marion Wilkening
Seite 4 Schyren-Rundschau 25. Juli 2012
Friedhof Euernbach
Bekanntmachung – Entsorgung von Restmüll –
In der Restmülltonne auf dem Friedhof in Euernbach wurden sehr groß-
Öffentliche Zahlungsaufforderung zügig Abfälle entsorgt, die eigentlich wieder nach Hause genommen
werden müssen. Das hat dazu geführt, dass die Mülltonne stets überfüllt
Am 15.08.2012 sind zur Zahlung fällig: war.
Wasser- und Kanalgebühren lt. Bescheid 2. Abschlag 2012
Grundsteuer B 3. Rate 2012 Auf dem Friedhof Euernbach wurde deshalb ein Gittermülleimer ange-
Gewerbesteuer-Vorauszahlungen 3. Rate 2012 bracht, der nur für die leeren Grablichter bestimmt ist.
Bargeldlose Zahlungen können auf folgende Konten erfolgen: Der weitere Restmüll wie z.B. Schachteln von Blumen, Blumentöpfe
muss wieder mitgenommen werden.
Sparkasse Pfaffenhofen Konto: 17475 BLZ 721 516 50
Raiffeisenbank Pfaffenhofen Konto: 2510472 BLZ 721 608 18 Die Friedhofsverwaltung bittet um Beachtung!
Bareinzahlungen können in der Gemeindekasse, Zimmer 13,
während der nachfolgend genannten Geschäftszeiten erfolgen:
Montag bis Freitag von 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr
Donnerstag von 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr
Bei Überweisung oder Einzahlung auf ein Konto der Kasse wird gebeten,
in jedem Fall die auf dem Steuerbescheid angegebene Steuer-Soll-Num-
mer und die Steuer-(Abgaben-) Art anzugeben.
Um den Zahlungspflichtigen Mahngebühren und Steuerzuschläge zu er-
sparen, wird um genaue Einhaltung der Zahlungstermine ersucht. Bei
Nichteinhaltung wird der geschuldete Betrag zuzüglich der entstehenden
Mahngebühren und der gesetzlichen Säumniszuschläge erhoben, bzw. Entgelterhebung für die Park+Ride-Anlage
muss bei weiterem Verzug die Zwangsbeitreibung angeordnet werden. in Petershausen
Bei Steuerzahlern mit entsprechender Einzugsermächtigung werden die Ab dem 1. September 2012 wird die Nutzung der Park+Ride-Anlage
fälligen Gebühren wie bisher vom Girokonto abgebucht. in Petershausen entgeltpflichtig. Ausgenommen davon sind die Pe-
tershausener Bürger, die sich im Rathaus einen Parkberechtigungs-
Gemeinde Scheyern ausweis ausstellen lassen können. Die Entgelterhebung organisiert
Scheyern, 15.08.2012 die P+R Park & Ride GmbH.
Petershausen/München, 11.07.2012 – Ab dem 1. September 2012 wird
Florian Spira die Nutzung der rund 1.000 Park+Ride-Stellplätze, die von der Gemeinde
Kassenverwalter Petershausen am Bahnhof zur Verfügung gestellt werden, kostenpflichtig
sein. Die Parkentgelte sollen dazu beitragen, den Großteil der laufenden
Kosten für den Unterhalt der Stellplätze, den bislang ausschließlich die
Gemeinde trägt, abzudecken. Mit der Entgelterhebung beauftragte die
Gemeinde Petershausen die Münchner P+R Park & Ride GmbH, die
bereits Parkplätze, Parkhäuser und Tiefgaragen an 36 S- und U-Bahn-
Aktuelles höfen in München und dem Münchner Umland betreut.
Am 18.04.2012 beschloss der Petershausener Gemeinderat, ein Entgelt
für die Nutzung der Park+Ride-Stellpätze am Bahnhof Petershausen ein-
Gemeinde Scheyern zuführen. „Dieser Schritt war notwendig, da die Gemeinde jährlich einen
nahezu sechsstelligen Betrag für deren Unterhalt bezahlt“, erklärt Günter
Rathaus Fuchs, 1. Bürgermeister von Petershausen. „Über 90 Prozent der Nutzer
Ludwigstr. 2 dieser Pendlerparkplätze kommen jedoch von außerhalb des Gemein-
85298 Scheyern degebiets.“ Für eine Gemeinde mit 6.000 Einwohnern stelle der Unterhalt
Tel: 08441/8064-0 von 1.000 Pkw-Parkplätzen in Bahnhofsnähe daher eine überproportio-
Fax: 08441/8064-64 nale Belastung dar. Die hohe Zahl der Parkenden, die ihren Wohnsitz
Email: scheyern@scheyern.de außerhalb der Gemeindegrenzen haben, führt er auf die ausgezeichnete
Internet: www.scheyern.de Schienenanbindung des Petershausener Bahnhofs zurück: Dort endet
nicht nur die S-Bahnline 2, auch Regionalzüge sowie der Regional-
Parteiverkehr: Montag bis Freitag von 8.00 bis 12.00 Uhr express zwischen München und Nürnberg halten in Petershausen und
Donnerstag von 14.00 bis 18.00 Uhr sorgen für schnelle Verbindungen zum Münchner Hauptbahnhof. Die
Ermittlung der Unterhaltskosten und die Kalkulation der künftigen Park-
Bauhof entgelte führte das KommunalUnternehmen der Gemeinde Petershausen
(KUP) durch, das auch die Betriebsführung der Park+Ride-Anlage über-
Plöckinger Str. 6 nehmen wird. „Die Entgelte werden einen Beitrag zur Deckung der Un-
85298 Scheyern terhaltskosten leisten. Einen Gewinn werden wir damit nicht erzielen“,
Tel: 08441/82022 betont Daniel Stadelmann, Vorstand des KUP.
Wasserwart: 0172/8352648 Gemäß Verwaltungsratsbeschluss wurde die P+R Park & Ride GmbH
Klärwärter: 0173/8956730 aus München mit der Erhebung der Parkentgelte beauftragt. Das Ser-
viceunternehmen der Stadt München verfügt über langjährige Erfahrun-
gen in der Bewirtschaftung von Park+Ride-Anlagen. „Wir freuen uns
sehr, dass wir mit der P+R Park & Ride GmbH einen professionellen
und sehr erfahrenen Partner gewinnen konnten“, betont Fuchs. „Damit
Mit dem Gemeindeblatt informiert sein wird die Entgelterhebung äußerst wirtschaftlich umgesetzt, die Nut-
zungsentgelte können moderat gehalten werden.“
25. Juli 2012 Schyren-Rundschau Seite 5
Für die Bürger Petershausens wird die Nutzung der Parkplätze am Bahn-
hof weiterhin kostenlos bleiben. Voraussetzung dafür ist, dass sie sich
im Einwohnermeldeamt im Rathaus einen Parkberechtigungsausweis
Sie legen
ausstellen lassen. Dies ist ab dem 16. Juli 2012 möglich. Der Ausweis
muss deutlich sichtbar an der Windschutzscheibe des geparkten Fahr- Wert auf
zeugs hinterlegt werden. Alle Parkplatznutzer, die ihren Wohnsitz außer-
halb der Gemeindegrenzen haben, können ab dem 1. September ein Ta-
gesticket für einen Euro oder eine Zehnerkarte für neun Euro erwerben.
Qualität
Mit einer Monatskarte für 15 Euro können sie einen Pkw innerhalb eines
Kalendermonats beliebig oft in der Anlage parken, die P+R-Jahreskarte und
gibt es zum Preis von 140 Euro.
Die Tageskarten können an den neu installierten Parkscheinautomaten
Service?
der P+R-Anlage gekauft werden. Zehnerkarten sind am Kiosk am Bahn-
hof sowie im Kundencenter der Münchner Verkehrsgesellschaft (MVG) Dann sind Sie
im Marienplatz-Untergeschoss erhältlich. Monatskarten gibt es ebenfalls
am Kiosk vor Ort sowie im MVG Kundencenter am Marienplatz. Sie bei uns richtig
können bereits sieben Tage vor Beginn des Kalendermonats gekauft wer-
den. Jahreskarten stehen ausschließlich den Inhabern eines MVV-Abon-
nements zur Verfügung. Sie sind nicht an das Kalenderjahr gebunden,
die Laufzeit kann am Ersten eines jeden Monats beginnen. Informationen
rund um die Bestellung dieser Tickets gibt es bei der P+R Park & Ride
GmbH, online unter www.parkundride.de oder unter der Telefonnummer Mühlweg 1 · 85276 Reisgang
089 / 32 46 47 48. Die Bearbeitungsdauer zwischen Bestellung und Zu- Tel. (0 84 41) 20 16 · www.elektro-rist.de
sendung der P+R-Jahreskarten beträgt rund zwei Wochen.
Nach der Park+Ride-Anlage Grafing-Bahnhof wird Petershausen der Das KommunalUnternehmen der Gemeinde Petershausen (KUP) wurde
zweitgrößte Standort der P+R Park & Ride GmbH außerhalb Münchens am 01. Januar 2010 als 100-prozentiges Tochterunternehmen der Ge-
sein. „Wir freuen uns sehr über diesen Auftrag, unser bewährtes System meinde Petershausen mit der Rechtsform einer Anstalt des Öffentlichen
der Entgelterhebung nun auch in Peterhausen umzusetzen“, erklärt Ge- Rechts gegründet. Neben der Errichtung und dem Betrieb von regene-
schäftsführer Wolfgang Großmann. Die P+R Park & Ride GmbH wird rativen Energieerzeugungs- und Heizungsanlagen übernimmt das KUP
ihre Vertriebswege für den Kauf von Parktickets zur Verfügung stellen, seit dem 01.07.2012 auch die Bewirtschaftung der P+R-Anlagen im Ge-
aber auch für Ticketkontrollen bei den geparkten Fahrzeugen sowie für meindegebiet von Petershausen.
Sanktionierungen bei Nichtzahlung sorgen. Aufgrund der Entfernung
des neuen Objekts vom Unternehmenssitz in München beauftragt die Die P+R Park & Ride GmbH ist das Serviceunternehmen der Landes-
P+R Park & Ride GmbH die Nürnberger Wach- und Schließgesellschaft hauptstadt München für den Bereich Parken. In seinem Kerngeschäfts-
mit den laufenden Ticketkontrollen. „Mit dieser Lösung können Wege- feld Park-and-Ride betreut das 1992 gegründete Unternehmen in Mün-
zeitverluste minimiert werden“, erklärt Großmann. „Um ehrliche Kun- chen und vor den Toren der Stadt mehr als 10.000 Pkw-Stellplätze und
den nicht zu benachteiligen, legen wir nämlich großen Wert auf intensive unterstützt damit umweltfreundliche Mobilität im Übergang von der
Kontrollen.“ Dies sei ein ausschlaggebender Grund dafür, dass die Quote Straße auf die Schiene. Dem bequemen Umsteigen auf die öffentlichen
der Schwarzparker in den von der P+R Park & Ride GmbH betreuten Verkehrsmittel dient auch der Betrieb von drei Fahrradparkhäusern und
Anlagen bei lediglich drei Prozent liege. von Fahrradstellplätzen an zahlreichen Schnellbahnhöfen. Weitere Auf-
gabenfelder sind der Betrieb von vier Anwohnergaragen der Stadt Mün-
„Mit der P + R Park & Ride GmbH und der Nürnberger Wach- und chen, darunter der bundesweit einzigartigen automatischen Anwohner-
Schließgesellschaft haben wir verlässliche Vertragspartner, um die Ent- garage in der Donnersbergerstraße, sowie das Management der beiden
gelterhebung effizient und ohne Übergangsprobleme durchzuführen“, dezentralen Busterminals Fröttmaning und Messestadt Ost. Das jüngste
fasst Burgermeister Günter Fuchs zusammen. Um die Pendler, die den Geschäftsfeld bildet der Betrieb von sieben CityParkanlagen mit über
Bahnhof Petershausen zum Umsteigen auf den Öffentlichen Personen- 1.500 Stellplätzen im Stadtgebiet München.
nahverkehr nutzen, über die anstehende Entgelterhebung zu informieren,
wird die Gemeinde im Juli und im August Flyer verteilen und am 3. Fur Rückfragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung:
September einen Informationsstand am Bahnhof organisieren. Für
weitere Informationen wird die P+R Park & Ride GmbH zuständig sein. Daniel Stadelmann
„Wir sind sicher, dass sich die angespannte Parkplatzsituation am Bahn- KommunalUnternehmen
hof Petershausen durch diese Maßnahme deutlich verbessern wird“, sagt der Gemeinde Petershausen GmbH
Günter Fuchs abschließend. „Selbstverständlich werden wir auch weiter- Tel. (08137) 534-24
hin für eine Optimierung der Park+Ride-Anlage sorgen und uns darüber Fax (08137) 534 - 724
hinaus bemühen, weitere Stellplätze zu schaffen.“ E-Mail: Daniel.Stadelmann@petershausen.de
Isabell Voigt
Pressesprecherin P+R Park & Ride
Tel. (0 89) 32 46 47-17
Fax (0 89) 32 46 47-20
E-Mail: I.Voigt@parkundride.de
Anzeigenannahme:
Heidi Starck
Telefon 0 84 41-59 72 · Fax 0 84 41-7 27 37
e-mail: heidi.starck@iz-regional.deSeite 6 Schyren-Rundschau 25. Juli 2012
Altpapiersammlung
Der Sport- und Turnverein Scheyern e.V. sammelt Altpapier am Samstag,
22.09.2012 in Scheyern, Fernhag und Mitterscheyern. Bitte stellen Sie
das gebündelte oder in der Kartonage verpackte Altpapier ab 8.30 Uhr
zur Abholung bereit. Altpapier kann jederzeit abgegeben werden bei Ed-
mund Teichmann Tel. 0170/3159840.
Herbst-/Winterbasar Scheyern 2012
Der diesjährige Herbst-/Winterbasar des Basarteams Scheyern findet
am
Samstag, dem 29.September 2012 von 10 – 12 Uhr in der Aula der
Grundschule Scheyern in der Hochstrasse 19 statt.
Angeboten werden sämtliche Artikel rund ums Kind wie gut erhaltene
Kinderkleidung bis Gr. 164,
Spielsachen, Bücher, DVD’s und CD’s im Original, Kinderwägen,
Autokindersitze, Babyschalen, Fahrräder, Sportartikel und vieles Die Bautätigkeit im Baugebiet Schöneck nimmt immer mehr an Ge-
mehr! schwindigkeit an. Dazu maßgeblich beigetragen hat auch Herr Otto
Herbst von der Sparkasse Pfaffenhofen. So gelang es ihm, die restlichen
Nähere Informationen rund um unseren Basar erhalten Sie auf unserer drei der Gemeinde gehörenden Bauplätze zu veräußern und das in be-
Homepage unter www.basar-scheyern.de. merkenswerter kurzer Zeit. Denn ursprünglich war für 2012 der Verkauf
von nur einer Bauparzelle einkalkuliert. Umso mehr freut sich die Ge-
Der Elternbeirat der Grundschule verkauft während des Basars meinde Scheyern, wenn nun so die erst für 2013 einkalkulierten Ver-
wieder Kaffee und Kuchen. kaufserlöse der weiteren zwei Bauplätze schon heuer vereinnahmt wer-
den konnten. Das trägt natürlich zur weiteren und vor allem schnelleren
Der Erlös kommt der Grundschule und dem Kindergarten Frosch- Sanierung der gemeindlichen Finanzen bei. Aus Freude darüber nahm
könig zugute. das 1. Bürgermeister Albert Müller zum Anlass, sich namens der Ge-
meinde und des gesamten Gemeinderats bei Herrn Otto Herbst mit der
Warenannahme: Freitag, 28. September von 17 – 19 Uhr Übergabe eines kleinen Essenskorbes zu bedanken.
Warenrückgabe: am Basartag von 17 – 18 Uhr
Die Nummernvergabe/-bestätigung erfolgt unter
www.basar-scheyern.de oder ab 16. Juli telefonisch montags
bis mittwochs von 18 – 19 Uhr unter Tel. 08441/ 400 89 91.
Neues aus der Pfarrbücherei Scheyern
Tolle Neuanschaffungen stehen wieder zur Ausleihe bereit:
Ganz aktuell erschienen sind die neuen Bände von Conni & Co. „Conni,
Philipp und das Supermädchen“, 2 Bände der Serie Geronimo Stilton,
NICOLE SCHÜLER vom Magischen Baumhaus „Lawinenhunde im Schneesturm“ und von
den Vampirschwestern „Ein Sommer zum Abhängen“.
Steuerberater Neue Hörspiel-CD’s von Pettersson und Findus, Yakari und Hui Buh und
neue Lovestorys mit Gaby Hauptmann.
Steuererklärung Jahresabschluß
Das Team der Pfarrbücherei wünscht viel Spaß beim Lesen!
Finanzbuchhaltung Lohnbuchhaltung
Steuerliche Beratung Existenzgründung Neue Leser sind jederzeit herzlich willkommen!
Großenhager Ring 16 - 85298 Scheyern - steuerkanzlei-schueler@scheyern.net Öffnungszeiten: Mittwoch 14.00 – 17.00 Uhr
Tel. 08441 / 27 77 95 - Fax 08441 / 27 77 96 - Mobil 0171 / 75 29 195 Sonntag 9.15 – 11.15 Uhr
Termine nach Vereinbarung
Bau- und Möbelschreinerei
PAUL KREUZER
● Holz- und Kunststofffenster, Wintergärten
● Innen- und Außentüren
● Einbauschränke, Esszimmer, Küche, Bad
● Möbel aller Art
● Treppen und Geländer
Jetzendorfer Str. 24a · 85298 Fernhag Die nächste Vorlesestunde findet im Rahmen des Ferienpasses am 03.09.
Tel. (0 84 41) 7 64 06 · Fax 8 38 77 2012 statt.
Bitte Anmeldung über den Scheyerer Ferienpass!25. Juli 2012 Schyren-Rundschau Seite 7
Informationen
Margit Grüner – Ausstellung „Le Donne”
im Schloss Höchstädt
Als Veranstalterin von Kunst im Gut ist Margit Grüner vielen bekannt.
Wer im Mai bei der Jubiläumsveranstaltung, der 25. Kunst im Gut, war,
hat schon einen Einblick bekommen in das neue künstlerische Schaffen
der vielseitigen Scheyrerin. In einer beindruckenden Sonderschau zeigte
sie 25 große Mosaikfiguren. „Le Donne” nennt Margit Grüner ihre ein-
zigartige Ausstellung prachtvoller Damen. Hier zeigt sich die Damenwelt
von ihrer besten Seite, bunt und vielfältig wie das Leben. Da steht „Donna
Bavaria” neben einer japanischen Geisha, die sommerlich üppige „Zi-
tronella” bei der stolzen kämpferischen „Pallas Athene”. Dazu gesellen
sich „Drei Ladies von Ascot”, eine „Schöne aus Shanghai” und viele
weitere ausdrucksstarke und einzigartige Charaktere.
Ausstellung „Le Donne“ im Schloss Höchstädt
Zum Auftakt der eindrucksvollen Ausstellung hat Frau Grüner den Ver-
nissage-Abend am 22. Juni als kleines Gesamtkunstwerk inszeniert. Mit
einer edlen Barockdame, die alle Gäste auf hohen Stelzen und mit fran-
zösischem Charme empfing, einer pointierten Laudatio von Pater Lukas
Wirth, einer humorigen Gesangseinlage der Bühnensängerin Anna Eli-
sabeth Häusler und einem wunderbaren Buffet, das auf von der Künst-
lerin selbst gestalteten Etageren präsentiert wurde.
Landrat Martin Wolf und Künstlerin Margit Grüner mit „Donna Ba-
varia“
Ausgangspunkt der farbenfrohen Mosaikplastiken sind weibliche Torsi,
Büsten und Köpfe. Die Exponate faszinieren, ähnlich einer fulminanten
Modenschau, durch prachtvolle Korsagen, ausgefallene Hüte, unge-
wöhnliche Schmuckelemente. Mit überbordender Fantasie, großer Ex-
perimentierfreudigkeit und einem guten Schuss Humor verhilft die
Künstlerin alltäglichen Gebrauchskeramiken wie Tassen, Schüsseln, Am Vernissage-Abend: Sängerin Anna Elisabeth Häusler, Künstlerin
Vasen oder Tellern zu ganz neuer Bestimmung. Da wird ein zerschlagener Margit Grüner, Höchstädts zweiter Bürgermeister Wolfgang Kohout
Bierkrug zum Bestandteil eines aufwändigen Kleides umfunktioniert ... und Pater Lukas Wirth OSB
Teile einer Zitronenpresse, einer Suppenterrine oder eines goldenen
Mokkaservices finden als Hut, Augenbraue oder Brosche zu einem
zweiten Leben.
Diese Unikate muss man mit eigenen Augen sehen! Bewundert man bei
der einen Figur die Anmut, Schönheit oder Eleganz, so zaubern besonders
die etwas schwergewichtigeren Damen ein Schmunzeln auf die Gesichter
der Betrachter. Mit fantasievoller Leichtigkeit, einem untrüglichen
Gefühl für Form und Farbe und in gekonnter Technik setzt die Künstlerin
die einzelnen Charaktere vollendet in Szene.
Seit Juni sind nun „Le Donne” im Schloss Höchstädt an der Donau zu
sehen. Mit einem verschmitzten Lächeln schließt sich die Künstlerin
dem Motto der ständigen Ausstellung im Höchstädter Schloss an: „Über
den Tellerrand ... zu schauen lohnt sich!“ So lädt das Schloss Höchstädt
die Gäste ins Museum Deutscher Fayencen ein, das seit 2005 in diesem
wunderschön renovierten Renaissance-Schloss beheimatet ist. Hier kann
man eintauchen in die Welt der Fayence des 17. und 18. Jahrhunderts.
Die sehenswerte Ausstellung bietet mit rund 1.000 Exponaten einen le-
bendigen Überblick über die Geschichte und Technik der Fayence, in-
formiert über Produktionsweisen und Produkte der Manufakturen und
macht die Bedeutung der Fayence für die Tafel- und Wohnkultur der Zeit
anschaulich.
Dass Margit Grüner gerade hier ihre lebensfrohen humorigen Mosaik-
Werke in der Schlosskapelle zeigt, schafft eine interessante Konstella-
tion. Die leuchtenden, farbenfrohen Exponate haben in der Höchstädter
Schlosskapelle seit der Ausstellungseröffnung schon viele Bewunderer
gefunden.Seite 8 Schyren-Rundschau 25. Juli 2012
Im Mittelpunkt standen natürlich die 33 prachtvollen Damen, eine fun- Blutspendeaktionen
kelnder, fantasievoller und schöner als die andere, die nicht nur am Ver-
nissage-Abend, sondern auch in den vergangenen Wochen viele im Höch-
August – November 2012
städter Schloss bewundert haben. Aufgrund des großen Anklangs wird Landkreis Pfaffenhofen
diese sehenswerte Ausstellung noch bis einschließlich 23. August ver- !
längert. Der Eintritt ist frei und die Ausstellung ist außer montags von
9-18 Uhr geöffnet. 6 7 % # 8 054 # 82
6 394% : ( ,
6 7( ' - %
6 5 44 : (
0 ; # < ) < 2
!"
!"
# $%
& # # '('
) & * + !
% , &
* ! +
) && -
) "
. $, /
. $, /
&# !++++ .,01 234%
&# !++++ .,01 234%
% &# !++++ .,01 234%
) & 15 1',
# * 3 %
# + )(
+ )(
Veranstaltungen
Großes Kinderfest im Prielhof mit DONIKKL und
den Weißwürschtl.
„Was den Erwachsenen Spaß macht, könnte doch auch den ,Kleinen‘
gefallen.“
Aus diesem Gedanken heraus entwickelte sich die Idee zum ersten KIN-
DER Lied“Gut“ Open Air. Und damit es auch jedem Spaß macht, wird
DONIKKL am 04. August im Prielhof Scheyern so richtig Party machen.
Mit frechem Family-Reggae-Pop-Rock hat sich die quirlige Combo seit
2001 kontinuierlich vom Geheimtipp zu Europas erfolgreichster Kin-
Stelzengängerin Linda Trillhaase bei der Ausstellungseröffnung in dermusik-Band gemausert, und ihr unvergleichlicher Siegeszug reicht
Höchstädt mittlerweile weit über die Kinderzimmer hinaus. So avancierte im Jahre
2008 ihr Hit „So a schöner Tag“ (Fliegerlied) zum am meisten nachge-
spielten Song, wurde offizieller Oktoberfest-Hit und eroberte die Kin-
Ein lebensfroher, sommerlicher Kunstgenuss, den Sie sich unbedingt dergärten der Republik. Sogar in Südafrika, den Benelux-Ländern, Po-
ansehen sollten! len, Slowenien und Skandinavien startete das „Fliegerlied“ durch. Ihre
Gute-Laune- Lieder bringen nicht nur Zwerge, sondern auch Jugendliche
Mehr Info: www.schloss-hoechstaedt.de, www.scherbenstolz.de und Erwachsene zum Ausflippen. DONIKKL und seine flippigen Band-
kollegen bespaßen Groß und Klein bei ihren Mitmach-Konzerten,
erleben dabei, wie sowohl die Kids als auch ihre erwachsenen Begleiter
aus sich herausgehen, kreischen, tanzen und zusammen viel Spaß ha-
ben.
Damit auch vor und nach dem Konzert keine Langeweile auftritt, gibt
es ein großes Rahmenprogramm. Hüpfburg, Kinderschminken, sogar
ein Karussell u.v.m. steht den kleinen Besuchern kostenlos zur Verfü-
gung. Die Eltern können es sich
in der Zwischenzeit im Biergar-
ten gemütlich machen, während
sich Ihre Kinder amüsieren.
Dachumdeckung · Dachbodendämmung Die Eltern zahlen bei dieser
Fassadenverkleidung · Carports Veranstaltung einen reduzier-
ten Eintrittspreis. Schließlich
Dachgauben · Dachflächenfenster sind hier die Kinder die Haupt-
Dachausbau personen.
Zimmerei Eisenhofer Karten für das Kinder Lied“Gut“ am 04. August im Prielhof gibt es im
Werkstraße 25 · 85298 Mitterscheyern · Tel. (0 84 41) 49 61 86 Klosterladen, beim Pfaffenhofener Kurier, Spielwaren Daubmeier sowie
an der Tankstelle Mauermeier, Niederscheyern.25. Juli 2012 Schyren-Rundschau Seite 9
26. Kunst im Gut Die Porzellanwerkstatt Birgitta Schrader in der Ludwigstr. 18 in Schey-
ern besteht seit Juli 2010. Dort entsteht zartes, farbiges Porzellangeschirr
Großes Kulturfestival für die ganze Familie am 6./7. Oktober 2012 in selbst hergestellten Gipsformen. Die Formen und Farben des Geschirrs
Bunt wie die leuchtenden Farben einer Malerpalette ist das etablierte sind harmonisch aufeinander abgestimmt und können ganz nach Anlass,
Scheyerer Kulturfestival: Über 100 Künstler aus den verschiedensten Lust und Laune miteinander kombiniert werden. Vielen Scheyrer Fami-
Bereichen der angewandten und bildenden Kunst sind wieder eingeladen, lien ist Frau Schrader bereits bekannt durch die Kinderkurse, die sie im
um im historischen Prielhof ihre Werke auszustellen. Von weither kom- letzten Jahr in ihrer Werkstatt durchgeführt hat. Auch für 2012 sind Kurse
men die Aussteller, viele aus Berlin, Hamburg, der Großteil aus Bayern, in den Sommerferien geplant. Birgitta Schrader hat die Keramik-Klasse
manche aus dem nahen Ausland. Die Ausstellung wir immer wieder neu an der Akademie der Bildenden Künste in München absolviert und ist
zusammengestellt und dieses Mal sind auch zwei neue Ausstellerinnen Mitglied im Bayerischen Kunstgewerbeverein.
aus Scheyern und Waidhofen dabei. Dort ist die Künstlerin Andrea Vie-
bach mit ihrem Atelier ansässig, die eine Sonderschau mit poetischen
Kunstwerken aus Papier gestaltet. Die Inspiration für ihre Werke bezieht
Andrea Viebach zumeist aus Formen, die die Natur hervorbringt. Ihre
Skulpturen stehen im künstlerischen Dialog zu den vielfältigen Erschei-
nungsformen der Flora. Die Formen ihrer hauchdünn und filigran ge-
stalteten Hüllen sind der Pflanzenwelt nicht eindeutig zuzuordnen. Es
geht ihr vielmehr um ein Zusammenspiel zwischen Naturvorbild und
eigener künstlerischer Erfindung. Das Papier für die Objekte schöpft sie
selbst. Zum Teil wird das Rohmaterial, die Fasern, auch selbst angebaut,
geerntet und verarbeitet. Freuen Sie sich auf eindrucksvolle Werke der
Künstlerin, die derzeit auch Vorsitzende des Kunstvereins Aichach e. V.
ist.
Die Keramikwerkstatt Birgitta Schrader in Scheyern
Wandeln Sie bei der 26. Kunst im Gut durch die Innenräume und Höfe
des Klosterguts – da kann man im idyllischen Obstgarten Bildhauern
beim Entstehen von Skulpturen zusehen, in Unikat-Mode von Kopf bis
Fuß schwelgen, Gold-, Silber- und Edelsteinschmuck bewundern, bei
spannenden Kunstaktionen zuschauen, mitmachen und vieles mehr.
Das reichhaltige und vielfältige Unterhaltungsprogramm für Groß und
Klein mit professionellen Live-Bands, Theatergruppen und Solisten
macht Kunst im Gut zu einem unverwechselbaren Kulturfestival: Im
Musikcafé sorgen Papa Legba’s Blueslounge, Zane Charron und
Antun Opic für Superstimmung. Mit Theater, Zirkus und Märchen geht
es besonders für die kleinen Gäste von Kunst im Gut hoch her: Beim
MünchnerTheater Continental wird Marco Polos große Abenteuerreise
auf humorvolle Weise gespielt und effektvoll in Szene gesetzt. Das Neu-
burger papp&klapp Theater zeigt in „Sumpfschildkröte und Fuchs“
ein hinreißendes Spiel, mit Witz und Charme, wunderbar einfachen Re-
quisiten sowie verblüffenden Farb- und Lichteffekten. Das kleinste
Schattentheater der Welt verzaubert schon die Jüngsten. Mit Licht und
Schatten, Wort und Musik werden Märchen und Geschichten lebendig.
Im wunderschönen Märchenzelt erzählt Ulrike Mommendey fantasie-
volle Geschichten. Wer lieber selbst bei Märchen mitspielt und in lustige
Kostüme schlüpft, ist in Michaela Schratzenstallers Theater-Workshop
richtig. Höhepunkt im Kinderprogramm ist der Mitmachzirkus Zirkus
Margit Grüner zu Besuch im Atelier von Andrea Viebach KIG – hier wird in und um das bunte Zirkuszelt jongliert, balanciert
Anwaltskanzlei Euringer und Kreil
Schyrenplatz 2a • 85298 Scheyern
Telefon (08441) 495500 • Telefax: (08441) 495503
www.euringer-kreil.de
Rechtsanwältin Michaela Euringer
Fachanwältin für Miet- und Wohnungseigentumsrecht • Baurecht • Arbeitsrecht
Rechtsanwältin Heidemarie Kreil
Fachanwältin für Familienrecht • Straßen- und Verkehrsrecht • ErbrechtSeite 10 Schyren-Rundschau 25. Juli 2012
und ein musizierender Clown auf hohen Stelzen
unterhält kleine und große Gäste. Zusammen spie-
len, was Neues ausprobieren, eigene Talente ent-
decken... Kunst im Gut bietet ein riesiges Work-
shop-Angebot: teils kostenlos, teils gegen einen
Unkostenbeitrag kann man mit Naturmaterialien
flechten, Mosaik legen, ein Musikinstrument
bauen, drechseln, vergolden, malen und vieles
mehr! Ein großer Spaß ist der afrikanische Trom-
melworkshop mit Ifeanyi Okolo. Michael Heu-
berger baut die große Grünholz-Werkstatt auf –
da fliegen die Späne nur so durch die Luft!
Abenteuerliche Ritte auf Kamelrücken, Reiten auf
geschmückten Ponys und weitere tolle Attraktio-
nen erwarten die Kinder.
Im großen Biergarten, im Musikcafé und im ge-
mütlichen Gartencafé ist auch für das leibliche
Wohl gesorgt. Kunst im Gut bietet am ersten Ok-
toberwochenende ein rundum gelungenes Pro-
gramm und begeistert Kunst- und Musikliebha-
ber/innen auf der Suche nach dem Besonderen
ebenso wie Familien mit Kindern, die einen ver-
gnüglichen Ausflug unternehmen möchten. Ein Michael Heubergers Grünholzwerkstatt
großes Kulturvergnügen zum kleinen Preis!
6. Oktober 10 – 19 Uhr, 7. Oktober 9 – 18 Uhr geöffnet
Eintritt pro Person: 6,50 € (Kinder unter 12 Jahren frei)
Schirmherr: S. K. H. Prinz Leopold von Bayern Ferienpass
Veranstalterin/Info: Margit Grüner, Tel. 08441/803834
Mehr Info zu Ausstellung und Programm unter: Auftaktfest
www.kunst-im-gut.de Samstag, 28 Juli von 14:00 – 16:00 Uhr
Liebe Kinder, Jugendliche und Eltern,
wir laden Euch alle mit und ohne Ferienpass ganz herzlich zu unserem
diesjährigen Auftaktfest ein. Lasst uns an diesem Tag gemeinsam in die
Sommerferien starten.
Das Fest findet wieder auf dem Pausenhof der Grundschule statt (bei
schlechtem Wetter im Vereinsheim).
GmbH Wann: Samstag, 28 Juli von 14:00 – 16:00 Uhr
Immobilienvermittlung • Wohn- und Gewerbeobjekte • Immobilienbewertung
Vermietungen – Verpachtungen • Hausverwaltung Es ist für Kinder und Jugendlichen aller Altersklassen jede Menge ge-
boten:
– Torwand schießen
Wenns um Immobilien geht – – Rasentennis
– Fahrrad-Parcours
sind wir immer für Sie da.
– Kinderschminken
e r mi e t un g – Riesenmikado
e rk au f · V – und vieles mehr
V Zur Stärkung gibt es Kaffee und Kuchen, sowie Erfrischungsgetränke.
e w e r tu ng Wir freuen uns auf Euer Kommen!
r atu n g · B
Be Damit ärzte ohne grenzen in
© Stephan Große Rüschkamp
Krisengebieten und bei Katastrophen
auf der ganzen Welt schnell und
unbürokratisch Leben retten kann –
Melden Sie sich einfach bei uns: spenden Sie mit dem Verwendungs-
Tel. 08441-3013 zweck „Ohne Grenzen“.
ärzte ohne grenzen e.V.
Fax 08441-3015 "N,¤MMOJTDIFO1BSLt#FSMJO
eMail: immobilien@ilmgau.de Spendenkonto 97 0 97
Bank für Sozialwirtschaft
blz 370 205 00
www.aerzte-ohne-grenzen.de
Fax 08441-3015 · eMail: immobilien@ilmgau.de
Münchner Vormarkt 1 · 85276 Pfaffenhofen WAS HIER FEHLT,
IST IHRE SPENDE.25. Juli 2012 Schyren-Rundschau Seite 11
Der gestohlene Kartoffelsack
Im Gasthaus wird ein Fest mit Pommes Frites und Bratwürsten
gefeiert. Dazu soll Kasperl aus dem Keller fünf Säcke Kartoffeln
holen und darf für diesen Dienst so viel essen, wie er mag. Beim
Herauftragen der schweren Säcke wird er vom Räuber beobach-
tet, der in der Meinung, es wären Geldsäcke, dem Kasperl einen
Sack stiehlt. Beim Stehlen eines zweiten Sackes wird der Räuber
jedoch vom Kasperl überrascht. Als der Räuber erfährt, dass in
den Säcken nur Kartoffeln sind und der Kasperl für die geleistete
Arbeit so viele Pommes Frites und Bratwürste essen darf, wie er
mag, bittet er ihn, mitgehen zu dürfen. Unter der Bedingung, dass
er dem Kasperl bei der Arbeit hilft und den bereits gestohlenen
Sack zurückbringt, willigt dieser ein. Zusammen schaffen sie die
Arbeit in Kürze und gehen gemeinsam zum Fest.
Besuch auch ohne Ferienpass möglich!!
Kosten: 1 €
Mittwoch, 1. August um 14.00 Uhr
im Vereinsheim Scheyern
Freitag, 17. August um 13 Uhr
im Vereinsheim Scheyern!!
Clown-Zauberer Bobby
Ein buntes Mitmach-Programm für kleine und große Kinder. Anzeigenannahme:
Alle Kinder bekommen einen Luftballon modelliert und
können selber mitzaubern! Heidi Starck
Donnerstag, 16. August um 14 Uhr Telefon 0 84 41-59 72 · Fax 0 84 41-7 27 37
im Vereinsheim Scheyern e-mail: heidi.starck@iz-regional.deSeite 12 Schyren-Rundschau 25. Juli 2012
NEU! Gesundheitsorientierte Gymnastik für Senioren
Volkshochschule Scheyern Hier können Sie mit einfachen Bewegungsformen, Dehnungs- und Kräf-
tigungsübungen den Haltungs- und Bewegungsapparat wieder verbes-
Zweigstellenleitung: sern und stabilisieren.
Frau Sabine Kreuzarek, Bitte mitbringen: bequme lockere Sportkelidung und Sportschuhe
Rathaus, Ludwigstraße 2, Hans-Hubert Nöth
85298 Scheyern Vereinsheim Scheyern, Hochstr. 19 ■S4410
Fr, 28.09.12, 10.00 – 11.00 Uhr, 8 x, 25 €
Anmeldung ab dem 10.09.12 Kleingruppe mit maximal 10 Personen.
Telefon (0 84 41) 80 64 31, Fax (0 84 41) 80 64-64 Badminton für Anfänger und Fortgeschrittene
Montag von 13.00 – 16.00 Uhr
Dienstag, Donnerstag und Freitag von 08.00 – 12.00 Uhr Die gesunde Freizeitbeschäftigung mit dem professionellen Federball-
Mittwoch keine Anmeldung möglich! spiel.
Bitte mitbringen: Schläger, Federbälle (können bei Bedarf auch ausge-
Bitte halten Sie bei der Anmeldung Ihre Bankverbindung bereit, die Be- liehen oder im Kurs gekauft werden), Sportkleidung, Sportschuhe ohne
zahlung erfolgt in Scheyern ausschließlich durch Abbuchung! abfärbende Sohlen.
Hans-Hubert Nöth / Elisabeth Liedl
Hauptschulturnhalle, Scheyern ■S4501
Entspannung/Körpererfahrung Mo, 24.09.12, 18.00 – 19.45 Uhr, 9 x, 42 €
Intensiv-Yoga – Meditativ Badminton für Anfänger und Fortgeschrittene
Dieses Training vereint körperliche Aktivität mit seelischer Ruhe. Es Die gesunde Freizeitbeschäftigung mit dem professionellen Federball-
richtet sich an Alle, die Freude an der Harmonie und Ausdruckskraft spiel.
der Yogaübungen haben und gleichzeitig meditative Entspanntheit Bitte mitbringen: Schläger, Federbälle (können bei Bedarf auch
erfahren wollen. Durch verschiedenste Entspannungstechniken und eine ausgeliehen oder im Kurs gekauft werden), Sportkleidung, Sportschuhe
sanfte Rückenschule ist für Abwechslung und Vielseitigkeit gesorgt. Die ohne abfärbende Sohlen.
Dozentin ist ausgebildete Yogalehrerin im BYV. Hans-Hubert Nöth / Elisabeth Liedl
Bitte bringen Sie mit: Matte, Decke, bequeme Kleidung und warme So- Hauptschulturnhalle, Scheyern ■S4502
cken. Mo, 24.09.12, 19.45 – 21.30 Uhr, 9 x, 42 €
Maria Ostermayer
Alte Waldbauernschule Scheyern, Marienstr. 8 ■S4101 Luftgewehr – Luftpistole
Mi, 26.09.12, 17.00 – 18.15 Uhr, 11 x, 57 € Im Kurs „Luftgewehrschießen“ werden die Grundlagen der Schieß-
technik vermittelt. Behandelt werden der äußere und der innere An-
Intensiv-Yoga – Meditativ schlag, das Einsetzen und der Nullpunkt, das Zielen, Abziehen und der
Gleicher Kurs wie oben. Schießrhythmus. Denn nur wenn all diese Elemente in sich verbunden
Bitte bringen Sie mit: Matte, Decke, bequeme Kleidung und warme So- werden, kann man es schaffen, den nur 0,5 Millimeter großen Punkt auf
cken. zehn Meter Entfernung zu treffen.
Maria Ostermayer Der Verein stellt kostenlos sämtliche benötigte Ausrüstung und Sport-
Alte Waldbauernschule Scheyern, Marienstr. 8 ■S4102 geräte (Luftgewehr- oder Pistole, Schießjacke, Handschuh) zur Verfü-
Do, 27.09.12, 10.00 – 11.15 Uhr, 11 x, 57 € gung.
Dominik Kreuzer
NEU! Rüstig statt rostig – Seniorengymnastik Bürgertreff, Hochstr. 19 ■S4503
Hier finden Sie Bewegung, geistige Aktivität und Geselligkeit. Musik Mi, 26.09.12, 18.30 – 20.00 Uhr, 10 x, 25 €
und Kleingeräte machen die Stunden abwechslungsreich und auch bei Mindestalter 12 Jahre. Anmeldung bei Minderjährigen nur durch die Er-
der Gymnastik im Sitzen kann man noch tüchtig ins Schwitzen kommen. ziehungsberechtigten möglich! Für jeden Teilnehmer muss eine Versi-
Mit Gedächtnistraining und Mitmachtänzen lassen wir jede Stunde aus- cherung abgeschlossen werden (im Preis enthalten).
klingen.
Bitte mitbringen: Turnschuhe und ein Getränk.
Ingrid Knöferl Musik
Vereinsheim Scheyern, Hochstr. 19 ■S4407
Di, 25.09.12, 13.30 – 14.30 Uhr, 15 x, 38 € Schlagzeugunterricht für Jugendliche (Anfänger)
Neuer Anfängerkurs für Kinder und Jugendliche ab 8 Jahren. Der Un-
NEU! Fit bis ins hohe Alter terricht findet in Gruppen mit maximal drei Teilnehmern statt. Anmel-
Ein Bewegungstraining für Ältere zur Verbesserung von Koordination, dung und Einteilung in die Gruppen, Auskünfte zum Kursinhalt und
Beweglichkeit und Ausdauer. Musik und das Training mit Kleingeräten fachliche Beratung beim Kursleiter unter Telefon 08452/391. Die Kurs-
motivieren und machen die Stunden zu einem effektiven Ganzkörper- zeiten können sich nach telefonischer Absprache noch ändern.
training. Verschiedene Entspannungsübungen und ein Gedächtnistraining Bitte mitbringen: ein Paar Sticks (können auch im Kurs bezogen werden).
stehen am Ende jeder Stunde. Materialkosten für Lehrbuch: 23 €.
Bitte mitbringen: Sportkleidung, eine Gymnastikmatte, Getränk. Sebastian Werther
Ingrid Knöferl Bürgertreff, Hochstr. 19 ■S5817
Vereinsheim Scheyern, Hochstr. 19 ■S4408 Fr, 28.09.12, 13.00 – 13.45 Uhr, 16 x,
Di, 25.09.12, 14.45 – 15.45 Uhr, 15 x, 38 € 128 € (3er Gruppe) 193 € (2er Gruppe).
NEU! Rückengymnastik „Bodyfit“ Schlagzeugunterricht für Jugendliche (Fortsetzungskurs)
Hier erwartet Sie ein wirkungsvolles Ganzkörper-Workout zur Verbes- Fortsetzungskurs. Anmeldung und Einteilung in die Gruppen, Auskünfte
serung von Ausdauer, Beweglichkeit und Koordination. Zu toller Musik zum Kursinhalt und fachliche Beratung beim Kursleiter unter Telefon
praktizieren wir eine funktionelle Gymnastik, die Spaß macht und die 08452/391. Die Kurszeiten können sich nach telefonischer Absprache
gesamte Rumpfmuskulatur kräftigt. Mit einer Fantasiereise und Elemen- noch ändern.
ten aus der progressiven Muskelrelaxation lassen wir jede Stunde aus- Bitte mitbringen: ein Paar Sticks (können auch im Kurs bezogen werden).
klingen. Materialkosten für Lehrbuch: 23 €.
Bitte mitbringen: Sportkleidung, eine Gymnastikmatte, Getränk. Sebastian Werther
Ingrid Knöferl Bürgertreff, Hochstr. 19 ■S5818
Vereinsheim Scheyern, Hochstr. 19 ■S4409 Fr, 28.09.12, 13.45 – 14.30 Uhr, 16 x,
Di, 25.09.12, 16.00 – 17.00 Uhr, 15 x, 38 € 128 € (3er Gruppe) 193 € (2er Gruppe).25. Juli 2012 Schyren-Rundschau Seite 13
SEIT ÜBER 60 JAHREN
FRAUENSTR 5 · PFAFFENHOFEN · TEL. 0 84 41 / 96 76 · www.betten-leitenberger.de
Junge vhs
Abfallentsorgung
Vater/Mutter-Kind-Turnen I
Fortsetzungskurs, Anmeldung nur begrenzt möglich. Für Kinder von 3
bis 5 Jahren. Gemeinsames Turnen und Spielen von Mutter/Vater und
Kind unter Einbeziehung von Hand- und Kleingeräten, sowie gymnas- Öffnungszeiten Wertstoffhof Scheyern
tischer Übungen.
Bitte bringen Sie Sportbekleidung mit. Montag und Mittwoch 17.00 bis 19.00 Uhr
Barbara Solyom-Türk
Hauptschulturnhalle, Scheyern ■S6009 Freitag 16.00 bis 19.00 Uhr
Mo, 08.10.12, 16.00 – 17.00 Uhr, 12 x, 29 € Samstag 09.00 bis 14.00 Uhr
Vater/Mutter-Kind-Turnen II Wertstoffhof Scheyern, Hochstr. 40, 85298 Scheyern
Gleicher Kurs wie oben.
Bitte bringen Sie Sportbekleidung mit. Abfallwirtschaftsbetrieb/Abfallberatung
Barbara Solyom-Türk 85276 Pfaffenhofen, Scheyerer Str. 76, Tel: 08441/7879-0
Hauptschulturnhalle, Scheyern ■S6010
Mo, 08.10.12, 17.00 – 18.00 Uhr, 12 x, 29 €
Vater/Mutter-Kind-Turnen III
Gleicher Kurs wie oben.
Bitte bringen Sie Sportbekleidung mit.
Barbara Solyom-Türk
Hauptschulturnhalle, Scheyern ■S6011
Familien-Chronik
Di, 09.10.12, 15.30 – 16.30 Uhr, 12 x, 29 €
Meldungen des Standesamtes in der Zeit
Bewegungskünste – Jonglieren und Einradfahren für Anfänger und
Fortgeschrittene vom 13.6. bis 10.7.2012
Jonglieren mit Tüchern, Bällen Keulen, Ringen, Diabolos, Zigarren- Sterbefälle:
kisten, Devilsticks, sowie Einradfahren und kleine Spiele. Für Kinder
und Jugendliche ab 7 Jahren. Reim Karl, Scheyern, 9.6.
Hans-Hubert Nöth Köbele Rosa, Scheyern, 11.6.
Grundschulturnhalle ■S6012
Di, 25.09.12, 15.00 – 16.00 Uhr, 8 x, 37 € Hoffmann Rosalia, Scheyern GT Ziegelnöbach, 22.6.
Brielmair Josef (Pater Dominicus), Scheyern, 22.6.
Bewegungskünste – Jonglieren und Einradfahren für Anfänger und
Fortgeschrittene Rachl Josef, Scheyern GT Kreutenbach, 27.6.
Gleicher Kurs wie oben.
Hans-Hubert Nöth
Trauungen:
Grundschulturnhalle ■S6013
Di, 25.09.12, 16.00 – 17.00 Uhr, 8 x, 37 € Pögl Petra und Richter Manfred, Fernhag, Albrechtstr. 1 a, 6.7.
Gemeinschaft und Zusammenhalt in der GemeindeSeite 14 Schyren-Rundschau 25. Juli 2012
In verschiedene Handwerksberufe schnupperten die Kinder der einzel-
nen Gruppen um sich so auf das bevorstehende Sommerfest vorzube-
reiten, das unter dem Motto „Wer will fleißige Kinder sehn“ stand.
Wir gratulieren
80. Geburtstag von Peter Reil
Seinen 80. Geburtstag feierte kürzlich Peter Reil aus Triefing. Der Jubilar
ist 1932 in Menzenbach, als zweites von fünf Kindern, geboren und zu-
sammen mit seinen Geschwistern auf dem elterlichen Hof aufgewachsen.
Nach der Eheschließung im Jahr 1961 zog er zu seiner Frau Katharina
– eine geborene Weiss – nach Triefing. Zusammen wurde dann der ge-
meinsame Hof, bis zur Übergabe an den Sohn im Jahr 1993, bewirt-
schaftet. Auch heute noch unterstützt der Jubilar seinen Sohn durch seine
tatkräftige Mithilfe. Die Ehegatten konnten sich über 3 Kinder freuen
und inzwischen gehören auch 6 Enkelkinder mit zur Familie. Herr Reil
war auch über 30 Jahre Ortssprecher von Triefing und Jagdvorsteher der
Jagdgenossenschaft Triefing.
Zahlreiche Gratulanten, sowie Bürgermeister Albert Müller und Abt En-
gelbert Baumeister wünschten ihm mit einem Geschenk noch viele gute
Jahre.
Die rote Gruppe besuchte somit den Friseursalon „Haar Genau“ von
Inhaberin und Friseurmeisterin Alexandra Schweiger in Scheyern, um
so einen Eindruck vom Beruf des Friseurs zu gewinnen. „Haar genau“
zeigte uns Frau Schweiger die Werkzeuge wie Schere und Kamm. Einige
der Kleinen durften sogar mit Lockenwicklern im Haar praktische Er-
fahrungen sammeln. Zur großen Überraschung aller Kinder machte uns
die Friseurmeisterin zu Ende noch eine große Freude: Jeder Junge durfte
ein Haargel mit nach Hause nehmen und für die Mädchen hatte sie einige
Kindergartennachrichten schöne Haarspangen bereitgestellt.
Einen Besuch beim Scheyrer Bauhof veranstalteten die Kleinen und
Neues vom Pfarrkindergarten St. Martin Großen der grünen Gruppe. Der Gemeindearbeiter Herr Rieger führte
durch die verschiedenen Arbeitsbereiche und zeigte dort allerhand Ma-
Am 13. Juni 2012 besuchte uns der Zahnarzt Herr Haala. Er erklärte schinen und Werkzeuge. Besonders interessant anzusehen waren für die
in jeder Gruppe die Vorgehensweise des richtigen Zähneputzens und die Kinder aber die vielen eindrucksvollen Fahrzeuge, wie z. B. ein Lader
Notwendigkeit dafür. Anschließend überreichte er jedem Kind eine oder ein Unimog, die für große Kinderaugen sorgten. Bevor sich die
Zahnputzset und das Gelernte konnte so mit der Unterstützung des Zahn- grüne Gruppe auf den Heimweg machte, bedankte sie sich noch bei
arztes gleich ausprobiert werden. Herrn Rieger für die wirklich sehr eindrucksvolle Besichtigung.
Am selben Tag luden wir auch Abt Markus in unser
Haus ein, um seinen Geburtstag zu feiern. Dieses
Fest stand ganz unter dem Thema „Europameister-
schaft“. Abt Markus wurden knifflige Fragen über
die Fußballmannschaften gestellt und er musste
schwierige Aufgaben unter der Aufsicht der Kinder
lösen. Natürlich wurde auch wieder ein selbst-
gebackener Kuchen an das Geburtstagskind über-
reicht, bevor er von allen verabschiedet wurde.
Einen Sportunterricht der besonderen Art durften
die Schulanfänger des Pfarrkindergarten St. Mar-
tin am 18. Juni 2012 erleben. Die 18 angehenden
Erstklässler wohnten dem Sportunterricht der ers-
ten Klasse der Grundschule Scheyern bei. Die Schü-
lerinnen und Schüler hatten gemeinsam mit ihrer
Sport- und Klassenlehrerin Frau Sachse einen
Abenteuerparcour für die Jüngeren in der Sport-
halle der Grundschule aufgebaut. Nun hieß es für
die Kinder sich unter die Erstklässler zu mischen
und gemeinsam die Geräte auszuprobieren. Mit
großer Freude und sportlichem Elan beteiligten sich
die Kleineren am Unterricht und konnten so einen
Eindruck vom Schulleben gewinnen, das ab Sep-
tember auf sie zukommt.25. Juli 2012 Schyren-Rundschau Seite 15
Backe, backe Kuchen hieß es am 25. Juni 2012 für die Kinder der blauen
Gruppe, denn sie besuchten die Bäckerei Rumetshofer in Pfaffenho-
fen. Sie konnten zusehen, wie der Brezenteig zubereitet wird und lernten
vom Bäckermeister wie man richtig Brezen dreht. Vor der Heimfahrt
mit dem Schenkbus spendierte Familie Rumetshofer noch allen Kindern
Gebäck und Getränke. Gestärkt und mit vielen neuen ging es zurück
zum Kindergarten. GmbH
Heizung • Sanitär • Solartechnik
Mozartring 20 · 85293 Reichertshausen
Telefon (0 84 41) 1 84 73 · Telefax (0 84 41) 49 68 57
Mittwoch Nachmittag geschlossen
Neues vom Kindergarten Froschkönig
Nur noch wenige Wochen und die Kindergartenzeit ist für unsere ältesten eigenen Schultüten mit Hilfe der Muttis gebastelt wurden. Am Dienstag
Kinder zu Ende. Anlass genug, sich auf den Abschied vorzubereiten. Tra- ging es dann in die Schule, wo unter Leitung der Grundschullehrerin Frau
ditionell macht das der Kindergarten Froschkönig ganz intensiv mit einer von Wascinski einmal die große Turnhalle für eine Sportstunde in Besitz
Schulanfängerabschiedswoche. Vom 18.06.12 – 25.06.12 standen wieder genommen wurde. Schnell war klar, Turnen in so einer großen Halle ist
viele Aktionen auf dem Plan. Der Auftakt fand am Montag statt, als die anstrengender und aufregender als im kleinen Kindergarten.
Am Mittwoch fuhr uns die Firma Schenk dann
ins Bauernhofmuseum. Dort verlebten alle
Schulanfängerfamilien einen sonnigen, wissens-
werten, abwechslungsreichen und kurzweiligen
Tag. Am nächsten Tag brachten alle zukünftigen
Erstklässler voller Stolz ihren Schulranzen mit
in die Einrichtung, um ihn allen Kindern zu zei-
gen.
Am Freitagabend wurde es dann wieder richtig
spannend, die Übernachtung im Kindergarten
stand auf dem Plan. 15 mutige Kinder trafen
sich im Kindergarten, um nach einer Stärkung
mit Pizza das Kindergartenzelt mit ihren Hand-
abdrücken für die zukünftigen Kindergarten-
kinder zu verschönern. Danach ging es auf eine
Wanderung durch Scheyern zum neuen Spiel-
platz. Dort wurde ausgiebig getobt. Auf dem
Rückweg leuchteten uns schon die mitgebrach-
ten Taschenlampen den Weg zurück. Ein lecke-
res Eis als Betthupferl und Tagesabschluss,
dann ging es für alle zur Nachtruhe. Fast aus-
geschlafen gab es am Samstag noch ein gemein-
sames Frühstück bevor sich alle dann ins Wo-
chenende verabschiedeten.Seite 16 Schyren-Rundschau 25. Juli 2012
Wenn ein Krankenwagen vor einem Kindergarten steht, dann denkt man Steurer seinen mitgebrachten Rettungsrucksack und erklärte allen sehr
meist „Oh weh“. Doch nicht so im Kindergarten „Froschkönig“. Da anschaulich und kindgerecht den Inhalt wie z.B. Verbandsmaterialien,
stand am Montag, den 25. Juni 2012 ein Rettungswagen vor der Tür, Schienen, EKG, Puls- und Herzschlag-Messer. Nach so viel Theorie und
obwohl nichts passiert war. Wie das? Herr Steurer, Vater unserer Schul- Anschauungsmaterialien durfte die „Praxis“ nicht fehlen. Einige mutige
anfängerin Zoe Sterz, der beruflich bei der Werkfeuerwehr MTU und Kinder durften das EKG, sowie den Herzschlagmesser ausprobieren.
MAN als Feuerwehrmann und Rettungsassistent tätig ist, besuchte un- Zum Abschluss und als Krönung stand eine Besichtigung des Rettungs-
sere Einrichtung mit dem betriebseigenen Rettungswagen. Er berichtete fahrzeuges auf dem Programm. Herr Steurer zeigte die Innenausstattung
den Schulanfängern2012 und Schulanfängern 2013 in zwei Gruppen und beantwortete geduldig die ihm gestellten Fragen.
über seinen verantwortungsvollen Beruf. Herr Steurer erklärte uns, na-
türlich bekleidet in kompletter Dienstkleidung, seine Aufgaben und Tä- Wir möchten uns recht herzlich für die interessanten Erklärungen bei
tigkeiten am Unfallort. Natürlich hatten die Kinder viele Fragen an den Herrn Steurer und bei seiner Dienststelle für das Bereitstellen des Ret-
Rettungsassistenten. Sie wollten z.B. wissen, wie schnell ein Rettungs- tungswagens bedanken.
wagen fährt. Diese Frage wurde anhand eines selbst gedrehten Videos
von einer Einsatzfahrt beantwortet. Fragen, ob man Angst haben muss,
ob es Spritzen gibt, wann der Rettungswagen kommen soll oder man Ein Tag, auf den jedes zukünftige Schulkind sich freut, ist das Miterleben
doch zum Arzt gehen kann, konnten genau beantwortet werden. Es wurde einer ersten Schulstunde. In diesem Jahr war es am Dienstag, den 3. Juli
auch der Anruf bei der Feuerwehr nachgestellt. Danach öffnete Herr so weit. Pünktlich um 8.45 Uhr nahmen die zukünftigen Erstklässler in
der Klasse 1b und 1a zwischen den Schulkindern Platz. Für 45 Minuten
erlebten alle Kinder, mehr oder weniger aufgeregt, schüchtern, konzen-
triert, fröhlich, unsicher, gespannt wie es sich anfühlen wird, wenn im
September der Schulalltag beginnt. Aber für alle stand fest, die Freude
auf diese Zeit ist riesengroß. Denn ganz sicher kommt nach jeder 2.
Stunde auch immer eine tolle Hofpause, wo man Freunde trifft und toben
kann.
Am 26. und 27. Juni 2012 wurde es ernst für die zukünftigen Kinder-
gartenkinder des Kindergarten „Froschkönig“.
Mit Proviant gefüllten Kindergartentaschen und Rucksäcken ausgestat-
tet, sowie Hausschuhen im Gepäck, kamen lauter kleine „Neulinge“ und
die Krippenkinder unserer Einrichtung zu Besuch in den Kindergarten.
In den jeweiligen Gruppen zugewiesen, durften sie erste Kindergartenluft
schnuppern und die neuen Spielkameraden und Erzieherinnen kennen-
lernen. So manch einem fiel der kurze Abschied von den Eltern nicht
ganz leicht, aber mit viel Überredungskunst und dem verlockendem An-
gebot an Spielmöglichkeiten war der Trennungsschmerz bald vergessen.
Bausteine, Playmobil, Puzzles und vieles mehr konnten ausprobiert wer-
den und so manches schöne Kunstwerk entstand im Bastel- und Mal-
bereich. Während die Kinder sich den Spielsachen widmeten, bekamen
die Eltern wichtige und interessante Informationen rund um den Tages-
ablauf, Konzeption und Wissenswertes über unsere Einrichtung und dem
Gruppengeschehen vermittelt. Wichtige Fragen wurden beantwortet und
Details über den Kindergartenstart konnten geklärt werden.
Die Zeit verging für die „Schnupperkinder“ viel zu schnell und das War-
ten bis zum endgültigen Kindergartenbeginn im September wird dem
ein oder anderen noch viel Geduld abverlangen. Aber bald ist es ja soweit
und dann beginnt auch für die Kleinsten ein neuer Abschnitt – die Kin-
dergartenzeit!!
Gut informiert durch das Gemeindeblatt!
Erd- und Gartengestaltung
Pflasterunterbau und -ausbesserung, Natursteine,
Trockenmauer, Einzäunungen, Rasenerneuerung,
Rollrasen, Heckenzuschnitt, Baumfällung, Wurzel-
fräsung etc., Bagger- und Laderarbeiten
FLORIM
Carl-Orff-Str. 9 · 85276 Hettenshausen
Tel.: 08441/789889 · Fax: 08441/787843
Mobil: 0170/7140121
www.Florim.eu · info@florim.eu25. Juli 2012 Schyren-Rundschau Seite 17
Schulnachrichten
Die Feuerwehr rückt aus und rettet zwei Kinder
Diese oder ähnliche Nachrichten stehen tagtäglich in den Zeitungen.
Um sich in diesen Ausnahmesituationen richtig zu verhalten, bedarf es
regelmäßiger Übungen in Form eines Probealarms.
Eine solche große Übung fand am 18.05.2012 an der Grundschule
Scheyern statt.
Nachdem die Schüler zusammen mit ihren Lehrerinnen, so wie sie es
immer wieder geübt hatten, geordnet und in Ruhe das Schulgebäude
verlassen hatten, fuhren auch schon die Autos der FFW Scheyern mit
Blaulicht und Sirene auf den Pausehof.
Die Feuerwehrmänner rollten sämtliche Schläuche aus und überprüften
zur Freude der staunenden Kinder unter Wassereinsatz deren Funktion,
ebenso die der Hydranten.
Im Inneren des Gebäudes simulierten sie dann reale Brandsituationen
mit starker Rauchentwicklung. Dabei „retteten“ sie auch zwei Viert-
klässler, die sich auf Anweisung im Gebäude versteckt hielten.
Der Einsatzleiter der Scheyerer Feuerwehr, Rektorin Doris Binapfl, die
Im Rahmen dieser umfangreichen Übung wurde auch die Funktion sämt- Lehrkräfte und auch einige der ebenfalls anwesenden Eltern stimmten
licher im Gebäude angebrachter Sicherheitseinrichtungen, wie Brand- darin überein, dass diese ungefähr sich alle vier Jahre wiederholende
schutztüren oder Feuermelder überprüft. größere Aktion sinnvoll und notwendig ist.
ENERGIESPAREN
hat einen Namen:
Heckmeier - Ihr Partner vor Ort!
Wärmepumpen Solar Sanitär & Wellness Spenglerei
Hackgut/E-Korn Pellets Badausstellung Flachdächer
Frischwasser Stückholz kontr. WR-Lüftung BedachungSie können auch lesen
