Katalog für WERTvolle Sportanlagen - Brandingmaterial und Massnahmenpakete - Swiss Olympic

 
WEITER LESEN
Katalog für WERTvolle Sportanlagen - Brandingmaterial und Massnahmenpakete - Swiss Olympic
CAMPUS SURSEE Sportarena

                           Katalog für WERTvolle
                           Sportanlagen

                           Brandingmaterial und
                           Massnahmenpakete
Katalog für WERTvolle Sportanlagen - Brandingmaterial und Massnahmenpakete - Swiss Olympic
Gemeinsam machen
wir Sportanlagen noch
WERTvoller
Sport fördert, fordert, formt und verbindet Menschen, unabhängig von
Alter, Herkunft und Einkommen. Deshalb ist Sport so wertvoll – für jeden
Einzelnen ebenso wie für die Gesellschaft. Damit das so bleibt, unterstützt
Swiss Olympic nebst den Mitgliedsverbänden, Leistungs- und Breiten-
sportler*innen auch Sportanlagen, mit dem Ziel, die ethischen Prinzipien
für wertvollen Sport in der Gesellschaft zu verankern.

Für die Wertevermittlung in Sportanlagen möchten wir Ihnen in diesem Katalog ver-
schiedene Materialien und Massnahmenpakete vorstellen. Die Idee hinter den Materialien
und Massnahmen ist, die olympischen Werte in den Sportzentren und Sportanlagen der
Schweiz sicht- und erlebbar zu machen. Dazu haben wir drei Schritte ausgearbeitet:

1.    Werte visualisieren
      mit Bannern und Metallplaketten

2.    Inhalte vermitteln
      durch Quotes auf Aluplatten sowie Statements in Videos
      und auf Postern von Schweizer Topsportler*innen

3.    Massnahmenpakete umsetzen
      mit verschiedenen Materialien sowie Beratungsangeboten und
      Dienstleistungen aus einem der folgenden Pakete:
      3.1 Massnahmenpaket Abfallfrei
      3.2 Massnahmenpaket Rauchfrei
      3.3 Massnahmenpaket Alkohol-Jugendschutz
      3.4 Massnahmenpaket Unfallfrei
      3.5 Massnahmenpaket Fairplay
      3.6 Massnahmenpaket Sport für alle
      3.7 Massnahmenpaket Are you OK?

Swiss Olympic | Brandingmaterial Sportanlagen                                            2
Katalog für WERTvolle Sportanlagen - Brandingmaterial und Massnahmenpakete - Swiss Olympic
BESTELLUNG
 Sämtliches Material ist kostenlos und kann über
 das Bestellformular bestellt werden.

Einzige Bedingung für den kostenlosen Bezug des Materials ist, dass alle drei Schritte auf der
Anlage integriert werden und die Sportanlagenbetreiber*in mindestens ein Massnahmen-
paket umsetzt. Die Spirit-of-Sport-Materialien wie auch die einzelnen Massnahmenpakete
sind auf den folgenden Seiten aufgeführt und beschrieben.

Sportanlagen sind ein wichtiger Begegnungsort, um das respektvolle, freundschaftliche
und tolerante Verhalten zu fördern. Helfen Sie mit, Ihre Sportanlage noch WERTvoller für
Mitarbeiter*innen, Sportler*innen und Besucher*innen zu gestalten.

Das ist der Spirit of Sport!
                                                                 CAMPUS SURSEE Sportarena

                                                                                                     Sportzentrum Willisau

                                                                                                 3
Katalog für WERTvolle Sportanlagen - Brandingmaterial und Massnahmenpakete - Swiss Olympic
1 Werte visualisieren
Mit der Visualisierung der Werte machen Sie den ersten Schritt. Die Banner
und die Metallplaketten transportieren die drei olympischen Werte Respekt,
Freundschaft und Höchstleistung.

BANNER OLYMPISCHE WERTE
Wählen Sie zwischen zwei Grössen und
zwei Formaten, um die olympischen Werte
auf der Anlage sichtbar zu machen und
die Besucher*innen zu sensibilisieren. Die
passende Anzahl können Sie frei wählen.
                                                                            ct
                                                                     Respe
SORTEN        1
                                                                          ship
                                                                  Friend ce
SPRACHEN      E
                                                                        len
FORMATE       750 × 3000 mm                                       Excel
              2000 × 8000 mm
              3000 × 750 mm
              8000 × 2000 mm

                                                                   Spirit
                                                                  of
                                                                    Sport

                                                           ct
                   Spirit                       Respe    d ship
                                                Fr i e n
                                                          lence
                  of
                     Sport                            e l
                                                E x c

Swiss Olympic | Brandingmaterial Sportanlagen                                    4
Katalog für WERTvolle Sportanlagen - Brandingmaterial und Massnahmenpakete - Swiss Olympic
METALLPLAKETTE OLYMPISCHE WERTE
Mit dieser Plakette zeigen Sie, dass Ihre
Sportanlage den Spirit of Sport lebt. Die
Plakette wird vorzugsweise am Eingang
oder am Empfang angebracht, um die
Besucher*innen zu begrüssen.

SORTEN       1
SPRACHEN     D|F|I
FORMAT       A3

                     Hier leben wir den

                                                       ct
                                               Respe ip
                                                    s h
                                            Frienldence
                                            Exc e l

                                                            5
Katalog für WERTvolle Sportanlagen - Brandingmaterial und Massnahmenpakete - Swiss Olympic
2 Inhalte vermitteln
Mit der Vermittlung von Inhalten machen Sie den zweiten Schritt,
um die Werte im Alltag greifbar und verständlich zu machen.

ALUPLATTEN WERTE-BOTSCHAFTEN                     A                 F
Kurze und knackige Quotes erinnern die
Besucher*innen daran, wofür die Werte
Respekt, Freundschaft und Höchstleistung
stehen und was sie bedeuten. Wählen
Sie aus zehn Botschaften diejenigen aus,
welche auf Ihrer Anlage sinnvoll präsentiert
werden können.
                                                 B                 G

SORTEN        A bis J
SPRACHEN      D|E|F|I
FORMAT        400 × 400 mm

                                                 C                 H

                                                 D                 I

                                                 E                 J

Swiss Olympic | Brandingmaterial Sportanlagen                          6
Katalog für WERTvolle Sportanlagen - Brandingmaterial und Massnahmenpakete - Swiss Olympic
A                                                                                          B                                               C

PLAKATE
WERTE-STATEMENTS ATHLET*INNEN                                                                                                              Spirit
                                                                                                                                           of                                                                                  Spirit
                                                                                                                                                                                                                                of
                                                                                                                                          Sport
                                                                                                                                                                                                                              Sport
Schweizer Spitzensportler*innen bekennen                                                                                                                                                 « Im Sport zählt nicht,
                                                                                                                                                                                           woher du kommst. »
sich mit Statements zu unterschiedlichen                                                                                                          Wendy Holdener, Ski-Rennfahrerin
                                                                                                                                                                                          Guillaume Hoarau, Fussballspieler

Themen zur Ethik-Charta des Schweizer                                                                          Spirit                     D                                               E
Sports. Geben Sie mit dem Aufhängen                                                                                of
der Plakate in Ihrer Sportanlage den Ath-                                                               Sport
let*innen die Möglichkeit, ihre Botschaft an                                                                                               Spirit
                                                                                                                                           of
die Sport treibende Bevölkerung zu richten.                                                                                               Sport                                            Spirit
                                                                                                                                                                                            of
                                                                                                                                                                                         Sport
Sie wählen, welche Plakate Sie wo auf der             Marcel Hug, Rollstuhl-Leichtathlet
                                                                                                                                                                                                              Nino Schurter, Mountainbiker

Anlage am geeignetsten präsentieren.
                                                                                                                                                      Nicola Spirig, Triathletin

                                               F                                             G                                            H                                                I

SORTEN       A bis I
                                                                                                                                 Spirit
SPRACHEN     D|F|I                                                                  Spirit                                       of        Spirit                                                                              Spirit
                                                                                    of                                          Sport      of
                                                                                                                                                                                                                                of
                                                                                   Sport                                                  Sport                                                                               Sport
FORMAT       A1 (594 × 841 mm)
                                               Mujinga Kambundji, Leichtathletin             Timea Bacsinzky, Tennisspielerin
                                                                                                                                            Jonas Hiller, Eishockey-Torwart               Lucas Tramèr, Ruderer

VIDEOS WERTE-STATEMENTS                        A
ATHLET*INNEN
Die Videobotschaften der Spitzensport-
ler*innen unterstreichen die Aussagen auf
den Plakaten und erklären diese im Detail.
Haben Sie die Möglichkeit, Videos auf
Ihrer Anlage über Bildschirme der breiten
Öffentlichkeit zu zeigen? Wir stellen Ihnen
diese gerne zur Verfügung.

SORTEN       A bis I
                                               B                                                                    C                                                                D
SPRACHEN     D|F|I
FORMAT       16 : 9

                                               E                                                                    F                                                                G

            www.bit.ly/videos-sos              H                                                                     I

                                                                                                                                                                                                                                    7
Katalog für WERTvolle Sportanlagen - Brandingmaterial und Massnahmenpakete - Swiss Olympic
3 Massnahmenpakete
  umsetzen
Um die Spirit-of-Sport-Materialien bestellen zu können, braucht
es die Umsetzung eines Massnahmenpaketes. Wählen Sie
zwischen einem der folgenden sieben Pakete, welches für Ihre
Anlage am sinnvollsten ist. Sie setzen bereits eine oder mehrere
Massnahmen auf Ihrer Anlage um? Prima. Vielleicht können wir
Ihre Umsetzungen noch ergänzen oder unterstützen. Oder Sie
entscheiden sich für ein anderes Paket, dessen Massnahmen Sie
noch nicht in Erwägung gezogen haben.

                                                                   CAMPUS SURSEE Sportarena

Swiss Olympic | Brandingmaterial Sportanlagen                                                 8
Katalog für WERTvolle Sportanlagen - Brandingmaterial und Massnahmenpakete - Swiss Olympic
9
    CAMPUS SURSEE Sportarena
Katalog für WERTvolle Sportanlagen - Brandingmaterial und Massnahmenpakete - Swiss Olympic
3 Massnahmenpakete umsetzen

3.1 Abfallfrei
Haben Sie Probleme mit Littering auf Ihrer Anlage? Dieses Massnahmenpaket
schafft Abhilfe. Swiss Olympic arbeitet im Bereich «No Littering» eng mit
der Interessengesellschaft saubere Umwelt (IGSU) zusammen. Die IGSU
unterstützt Sie mit Beratungen und konkreten Massnahmen im Engagement
gegen Littering und für eine saubere Umwelt.

Folgende Produkte oder Angebote helfen Ihnen dabei, Abfall auf Ihrer Sportanlage
zu vermindern.

                                                             Alltagset

PLAKATE «NO LITTERING»
SORTEN        3 Sets à 4–5 Plakatsujets
SPRACHEN      D|F|I
FORMATE       A2 (420 × 594 mm)
              F4 (895 × 1280 mm)

                                                             Monster-/Comicset

                                                             Mixset

Swiss Olympic | Brandingmaterial Sportanlagen                                      10
DRUCKVORLAGE ABFALLTRENNUNG
SORTEN     12
SPRACHEN   D/F kombiniert
FORMATE    A4, A3

                                                                      RESTMÜLL
                                                                       DÉCHETS                                                                                              PAPIER                                                                                                             PET
                                       saubere-veranstaltung.ch                                                                          saubere-veranstaltung.ch                                                                             saubere-veranstaltung.ch
                                        manifestation-verte.ch    Für eine nachhaltige Entwicklung - Pour un développement durable        manifestation-verte.ch     Für eine nachhaltige Entwicklung - Pour un développement durable          manifestation-verte.ch    Für eine nachhaltige Entwicklung - Pour un développement durable

           www.bit.ly/vorlage-abfall

                                                                    KOMPOST                                                                                                                                                                                                               GLAS
                                                                  COMPOSTABLE                                                                                                            ALU                                                                                             VERRE
                                       saubere-veranstaltung.ch                                                                          saubere-veranstaltung.ch                                                                             saubere-veranstaltung.ch
                                        manifestation-verte.ch    Für eine nachhaltige Entwicklung - Pour un développement durable        manifestation-verte.ch     Für eine nachhaltige Entwicklung - Pour un développement durable          manifestation-verte.ch    Für eine nachhaltige Entwicklung - Pour un développement durable

                                                                      RESTMÜLL
                                       saubere-veranstaltung.ch
                                        manifestation-verte.ch
                                                                       DÉCHETS
                                                                      Für eine nachhaltige Entwicklung - Pour un développement durable
                                                                                                                                          saubere-veranstaltung.ch
                                                                                                                                           manifestation-verte.ch
                                                                                                                                                                            PAPIER
                                                                                                                                                                          Für eine nachhaltige Entwicklung - Pour un développement durable
                                                                                                                                                                                                                                              saubere-veranstaltung.ch
                                                                                                                                                                                                                                               manifestation-verte.ch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                PET
                                                                                                                                                                                                                                                                              Für eine nachhaltige Entwicklung - Pour un développement durable

                                                                    KOMPOST                                                                                                                                                                                                             GLAS
                                       saubere-veranstaltung.ch
                                        manifestation-verte.ch
                                                                  COMPOSTABLE
                                                                      Für eine nachhaltige Entwicklung - Pour un développement durable
                                                                                                                                         saubere-veranstaltung.ch
                                                                                                                                          manifestation-verte.ch
                                                                                                                                                                                         ALU
                                                                                                                                                                         Für eine nachhaltige Entwicklung - Pour un développement durable
                                                                                                                                                                                                                                             saubere-veranstaltung.ch
                                                                                                                                                                                                                                              manifestation-verte.ch
                                                                                                                                                                                                                                                                                       VERRE
                                                                                                                                                                                                                                                                             Für eine nachhaltige Entwicklung - Pour un développement durable

FALTSIGNAL
SORTEN     1
SPRACHEN   sprachneutral
FORMAT     Höhe ca. 800 mm

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 11
3 Massnahmenpakete umsetzen

3.1 Abfallfrei
DRUCKVORLAGE
FÜR MEHRWEGBECHERSYSTEM
SORTEN        6
SPRACHEN      D|F
FORMATE       A3

              www.bit.ly/vorlage-mehrweg

Mehrwegbecher können online bei ver-
schiedenen Anbietern zur Miete oder zum
Kauf bezogen werden.

Swiss Olympic | Brandingmaterial Sportanlagen   12
WEITERFÜHRENDE INFORMATIONEN

www.saubere-veranstaltung.ch
Die Plattform für nachhaltige Sport- und
Kulturevents mit zehn konkreten Empfeh-
lungen für die Umsetzung.

www.igsu.ch
Die Interessengemeinschaft für eine
saubere Umwelt IGSU bietet verschiedenen
Akteuren, welche von Littering betroffen
sind, Unterstützung in der Planung und
Umsetzung von Massnahmen.

www.littering-toolbox.ch
Die Website bietet Informationen und
Tipps zur Vermeidung von Littering und
eine Ansprechperson für Beratungen an.

 TIPPS

 1. Abfälle getrennt sammeln

 2. Genügend Abfallbehälter aufstellen

 3. Mehrweggeschirr einsetzen

 4. Sportanlagenbenutzer*innen informieren und sensibilisieren

 5. Littering frühzeitig entfernen

 BERATUNG

Interessengesellschaft saubere Umwelt (IGSU)
Tel. 043 500 19 99
info@igsu.ch
www.igsu.ch

                                                                 13
3 Massnahmenpakete umsetzen

3.2 Rauchfrei
Finden Sie auch, dass sportliche Aktivität und Rauchen nicht zusammenpas-
sen? Mit klar gekennzeichneten Raucherbereichen erhöht sich die Akzeptanz
für rauchfreie Sportanlagen markant. Machen Sie Ihre Sportanlage mit Kenn-
zeichnungsmaterial von «cool and clean» rauchfrei.

BLECHSCHILD RAUCHFREI
SORTEN        1
SPRACHEN      sprachneutral
FORMAT        200 × 200 mm

WERBEBANNER SPORT RAUCHFREI
SORTEN        1
SPRACHEN      D|F|I                                                                                        Rauchfrei!
                                                                                                           Hier und jetzt.                                 coolandclean.ch
FORMAT        3000 × 750 mm                     SO_Banner_Rauchfrei_Swiss Olympic_3000x750_250620.indd 1                                                                      25.06.20 16:13

BANNER SPORTANLAGE RAUCHFREI
SORTEN        1
                                                                                                            Rauchfrei! Hier und jetzt.
SPRACHEN      D|F
FORMAT        650 × 1000 mm
                                                                                                                                         coolandclean.ch

                                                                                                            Diese Sportanlage
                                                                                                            ist rauchfrei!

Swiss Olympic | Brandingmaterial Sportanlagen                                                                                                                            14
BLECHSCHILD RAUCHERZONE
SORTEN       1
SPRACHEN     sprachneutral
FORMAT       200 × 200 mm

PLAKAT RAUCHFREI
SORTEN       1
SPRACHEN     D|F|I
FORMATE      A3, A4

                                                                                   coolandclean.ch
                                                          Rauchfrei!
                                                          Hier und jetzt.
                                            SO_Plakat_Rauchfrei_A4_250620.indd 1       25.06.20 16:18

KLEBER RAUCHFREI
SORTEN       1
SPRACHEN     sprachneutral
FORMATE      200 × 200 mm

FALTSIGNAL
SORTEN       1
SPRACHEN     sprachneutral
FORMAT       Höhe ca. 800 mm

Sämtliches Material für rauchfreie Sport-
anlagen finden Sie auch im Online-Shop
von «cool and clean» unter
www.coolandclean.ch/shop

 BERATUNG

Swiss Olympic
Michel Chaperon
Tel. 031 359 71 98
michel.chaperon@swissolympic.ch

                                                                                                        15
3 Massnahmenpakete umsetzen

3.3 Alkohol-Jugendschutz
Bietet Ihre Sportanlage Verpflegung an, oder finden auf Ihrer Anlage immer
wieder Sportanlässe mit einem Verpflegungsangebot statt? Setzen Sie den
Alkohol-Jugendschutz konsequent um. Damit erfüllen Sie Ihre gesetzliche
Pflicht und schützen die Jugendlichen vor missbräuchlichem und gefährden-
dem Alkoholkonsum.

PLAKAT ALKOHOL-JUGENDSCHUTZ                                                                                                                                      Ich trage
                                                                                                                                                                 Verantwortung!

SORTEN        1                                                                                                                                                 Ich zeige
                                                                                                                                                                meinen
                                                                                                                                                                Ausweis!
SPRACHEN      D|F|I
FORMAT        A3

                                                                                                                                                                                                 EN
                                                                                                                                                    BIE R                                 TU OS
                                                                                                                                             WE IN, EIN                             SP IRI ITI FS

                                                                                                                                 16                                    18
                                                                                                                                                   LW
                                                                                                                                             AP FE                                  AP ER PO PS
                                                                                                                       AB                                        AB                  ALCO TA ILS
                                                                                                                                                                                     CO CK

                                                                                                     Die Abgabe alkoholischer Getränke an unter 16-Jährige resp. unter 18-Jährige ist gesetzlich verboten.
                                                                                                     Die GastroSuisse-Jugendschutzkampagne wird mitgetragen von der Eidgenössischen Alkoholverwaltung.

                                                                                               067-45_RZ_Alkoholkampagne_A4_030320.indd 1                                                                            04.03.20 09:46

JUGENDSCHUTZ-
ALTERSKONTROLLKARTE
                                                                   Jugendschutz 2021
SORTEN        1
SPRACHEN      D|F|I
                                                                                      NO!                                                   16+                                  18+

                                                                                       nach                                                 vor/am                              vor/am

                                                                                Datum (DD/MM)
                                                                                                          Jugendschutz     2021
                                                                                                                  Datum (DD/MM)                                          Datum (DD/MM)

FORMAT        A5                                                              Jahrgang 2005                                          Jahrgang 2005
                                                                                                          Was ich sagen kann, wenn eine Person jünger als 25jährig
                                                                                                          aussieht:
                                                                                                                                                                       Jahrgang 2003
                                                                                                                                                                                 Was ich sagen kann, wenn eine Person betrunken ist:
                                                                                                                                                                                         «Ich darf Ihnen keinen Alkohol mehr verkaufen.»
                                                                                                          «Zeigen Sie mir bitte Ihren Ausweis. Ich mache mich strafbar,
                                                                                                                                                                                                                        coolandclean.ch

                                                                                                          wenn ich Alkohol / Tabak an Personen verkaufe, die zu jung sind.»              Altersgemischte Gruppen:
                                                                                                          «Der Verkauf von Alkohol    / Tabak                          Wein,
                                                                                                                                              ist erst ab einem bestimmten     Bier, Apfelwein,
                                                                                                                                                                           Alter         Kein Verkauf von Alkohol / Tabak, wenn jemand für Minderjährige
                                                                                                                                    Wein,   Bier
                                                                                 Kein Alkohol             erlaubt. Darf ich bitte Ihren Ausweis sehen?»                 Spirituosen, Aperitifs
                                                                                                                                                                                         bestellt.
                                                                                                                                        und Apfelwein
                                                                                                                                                                          und Alcopops
                                                                                                          Was ich sagen kann, wenn eine Person klar zu jung ist:                         Für mich gilt:
                                                                                                          «Ich darf dir keinen Alkohol / keine Zigaretten verkaufen,                        Ich kenne die Jugendschutzbestimmungen und wende sie an.
                                                                                                          du bist zu jung.»
                                                                                                                                                                                            Ich trinke keinen Alkohol während der Arbeitszeit.
                                                                                       Das Personal
                                                                                                 «Du muss      einen
                                                                                                     bist zu jung dafür Ausweis     mit
                                                                                                                        und ich mache    Altersangaben
                                                                                                                                      mich strafbar, wenn ich verlangen.
                                                                                                                                                                                            Bei Problemen wende ich mich an
                                                                                                          es dir verkaufe.»

                                                                                                          Wie ich antworten kann, wenn man mir sagt:
                                                                                                                                                                                         Verantwortlicher Name
                                                                                                          «Dann kauft mein älterer Kollege den Alkohol / die Zigaretten.»
                                                                                                          «Es ist auch für ihn verboten, dir Alkohol / Tabak weiter zu                   Unterschrift
                                                SO_Kontrollkarten_A5_Jugendschutz_DE_220620.indd 1        verkaufen oder gratis ab zu geben. Wer es trotzdem tut, kann gebüsst                                      22.06.20 10:56
                                                                                                          werden.»                                                                       Mitarbeiter / in Name
                                                                                                                                                                                                                                                                    coolandclean.ch

                                                                                                          Wie ich antworten kann, wenn man mir sagt:                                     Unterschrift
                                                                                                          «Der Alkohol / Tabak ist für meine Eltern.»
                                                                                                          «Ich darf dir das auch für deine Eltern nicht verkaufen. Sie müssen
                                                                                                          selbst vorbeikommen.»                                                          Ort, Datum

                                                                                              SO_Kontrollkarten_A5_Jugendschutz_DE_220620.indd 2                                                                                                           22.06.20 10:56

Swiss Olympic | Brandingmaterial Sportanlagen                                                                                                                                                                                                                                         16
JUGENDSCHUTZ-KONTROLLBÄNDER
SORTEN      2 | grün und orange
SPRACHEN    sprachneutral
FORMAT      –

JUGENDSCHUTZ-BUTTON
SORTEN      1
SPRACHEN    D|F|I
FORMATE         ca. 50 mm

Sämtliches Material für den Alkohol-
Jugendschutz finden Sie auch im Online-
Shop von «cool and clean» unter
www.coolandclean.ch/shop

 BERATUNG

Swiss Olympic
Michel Chaperon
Tel. 031 359 71 98
michel.chaperon@swissolympic.ch

                                          17
3 Massnahmenpakete umsetzen

3.4 Unfallfrei
Als Werkeigentümer oder Betreiber einer Sportanlage stellen Sie Anlagen
und Einrichtungen für verschiedene Nutzergruppen zur Verfügung. Wenn die
Anlage für die Benutzer*innen eine Gefahr darstellen kann, liegt es an Ihnen,
die notwendigen Sicherheitsmassnahmen zu treffen. Infolge fehlerhafter
Anlage oder Herstellung oder infolge von mangelhaftem Unterhalt können
Sie rechtlich belangt werden.

Hat Ihre Anlage Optimierungspotenzial,
was die Sicherheit anbelangt?
Die Beratungsstelle für Unfallverhütung
(BFU) bietet umfangreiche Beratungsleis-
tungen für Sportanlagenbetreiber. Zudem
gibt es zahlreiche Ratgeber für die
Planung, den Bau und den Betrieb
von sicheren Sportanlagen.

                                                                  BFU

Geräteraumtor nach dem Prinzip der glatten Wand

Swiss Olympic | Brandingmaterial Sportanlagen                                   18
WEITERFÜHRENDE INFORMATIONEN

Die BFU-Empfehlungen zu sicheren
Sportanlagen können Sie auf der Website
kostenlos herunterladen oder im BFU-Shop
bestellen
www.bfu.ch/de/dossiers/sportanlagen

 BERATUNG

Beratungsstelle für Unfallverhütung (BFU)
Roger Schmid
Fachexperte Sport-, Bäder- und Freizeitanlagen
Tel. 031 390 22 22
r.schmid@bfu.ch

                                                 19
3 Massnahmenpakete umsetzen

3.5 Fairplay
Fairplay nicht nur beim Sport! Zählen Vereine oder Lagerveranstalter zu
Ihren Kunden? Machen Sie mit einfachen Mitteln auf Fairplay aufmerksam
und fördern Sie den Spirit of Sport auf Ihrer Sportanlage.

MATERIALTASCHE
Stellen Sie den Trainer*innen, Gruppenlei-
tenden und Lehrpersonen etc. eine Tasche
voll mit Material für die Wertevermittlung
zur Verfügung, um Fairplay in den Trainings
oder dem Unterricht zu thematisieren.

Auszug aus den Inhalten und Materialien

•   Spielideen
•   Kartenset
•   Bodenmarkierungen
•   Spielbändel
•   Coaching-Mappe
•   Onlinedownloads
•   QR-Codes für Spiele der Spirit of Sport
    Challenge App

Einige Produkte sind auch einzeln im
Web-Shop des SVSS erhältlich unter
www.svss-shop.ch

Swiss Olympic | Brandingmaterial Sportanlagen                             20
APP
Die Spirit of Sport Challenge App bietet eine
bewegungsreiche Auseinandersetzung mit
Spielen zu Fairplay und weiteren Themen.
Trainer*innen, Gruppenleitende, Lehrperso-
nen etc. können die App in Trainings oder im
Unterricht integrieren. Die QR-Codes, welche
für einige Spiele benötigt werden, sind Be-
standteil der Materialtasche.

• Schnell und einfach installiert
• Hoher Unterhaltungswert
• Verschiedene Challenges
• Für Vereine, Schulen oder Einzelsportler*innen

            www.bit.ly/challenge-ios

            www.bit.ly/challenge-android

                                                   21
3 Massnahmenpakete umsetzen

3.6 Sport für alle
HINDERNISFREIE SPORTANLAGEN
Neu- und Umbauten von Sportanlagen müssen hindernisfrei sein. Doch was heisst das
konkret? Welche Vorschriften gibt es, und wie können diese umgesetzt werden? Procap hat in
Zusammenarbeit mit der IG Sport & Handicap (PluSport, Procap Sport, Rollstuhlsport Schweiz
SPV) erste Richtlinien zusammengestellt. Diese wurden 2018 von der überarbeiteten SIA-Norm
500 / D 0254 abgelöst. Damit können Baufachleute und Sportanlagenbetreiber*innen richtig
planen und sind von Anfang an gut beraten.

 BERATUNG

Swiss Olympic
Simon Leuenberger
Tel. 031 359 71 88
simon.leuenberger@swissolympic.ch
                                                                     www.bit.ly/sia-500

EMPFANGEN SIE KINDER ODER JUGENDLICHE IN IHRER SPORTANLAGE?
IdéeSport schafft an den Wochenenden mit unterschiedlichen Projekten sportliche Treffpunkte
für Familien, Kinder und Jugendliche. Mit Sport, Bewegung und Begegnung setzt sich die
Stiftung für Suchtprävention, Gesundheitsförderung und gesellschaftliche Integration ein.

 KONTAKT

Stiftung IdéeSport
Tannwaldstrasse 48 · 4600 Olten
Tel. 062 296 10 15
info@ideesport.ch
www.ideesport.ch

EMPFANGEN SIE FAMILIEN MIT KINDERN IN IHRER SPORTANLAGE?
Das Projekt «MiTu – Miteinander Turnen» der Sport Union Schweiz hat es sich zum Ziel gesetzt,
das bisherige Vorschulturnen (Muki, Vaki, Elki) schweizweit zur Integration zu nutzen. In einem
ungezwungenen Rahmen sollen Familien mit verschiedenen kulturellen Hintergründen und Fa-
milien mit Kindern mit einer Beeinträchtigung in das bisherige Vorschulturnen integriert werden.

 KONTAKT

Netzwerk Miteinander Turnen, Sport Union Schweiz
Rüeggisingerstrasse 45 · 6020 Emmenbrücke
Tel. 041 262 13 26
www.mitu-schweiz.ch

Swiss Olympic | Brandingmaterial Sportanlagen                                                      22
WEITERFÜHRENDE INFORMATIONEN                  TIPPS

www.plusport.ch                               Einfache Umsetzungsmassnahmen im
PluSport ist das Kompetenzzentrum für         Bereich der Inklusion:
Sport, Behinderung und Inklusion.
                                              1. Begleitpersonen von Menschen mit
www.spv.ch                                       Behinderung Gratiseintritt anbieten
Die Schweizer Paraplegiker-Vereinigung           (Begleiterkarte)
ist der nationale Dachverband der Quer-       2. Mitarbeiter im Umgang mit Menschen
schnittgelähmten.                                mit Behinderung sensibilisieren
                                                 (Guidelines PluSport)
www.procap.ch                                 3. Finanzierung von allfälligen Projekten
Procap ist der grösste Mitgliederverband         mit Eidgenössischem Büro für die Gleich-
von und für Menschen mit Behinderungen           stellung von Menschen mit Behinderungen
in der Schweiz.                                  (EBGB) abklären

www.edi.admin.ch/ebgb
Eidgenössisches Büro für die Gleichstellung
von Menschen mit Behinderungen (EBGB).

                                                                                            23
3 Massnahmenpakete umsetzen

3.7 Are you OK?
Steht bei Ihnen ein faires und sicheres Sportumfeld für Athletinnen und
Athleten auch an erster Stelle? Mit dem Einsatz der Plakate «Are you OK?»
können Sie ein klares Zeichen setzen. Denn im Wettkampf und Training
können leider manchmal Grenzen überschritten werden – zum Beispiel durch
übertrieben harte Trainingsmethoden oder physischen Druck. Das ist nicht
OK. Mit verschiedenen Angeboten unterstützt Swiss Olympic Athletinnen,
Athleten und ihr Umfeld dabei, damit solche Erlebnisse im Sport keinen Platz
mehr haben.

Mit den Plakaten auf der Sportanlage können Betroffene und ihr Umfeld sensibilisiert und
ermutigt werden, mögliche Vergehen zu melden und sich Hilfe zu suchen. Stellen Sie hier
Ihr individuelles Paket zusammen:

PLAKATE «ARE YOU OK?»
                                                                                                                                                           Symbolbild

                                                                                                                                                                                                                                                                    Symbolbild
                                                  Symbolbild

SORTEN        5
SPRACHEN      D|F|I                                                                                      OBWOHL ICH BEI                                                 BEI JEDEM SNACK                                                                                          MEINE BLAUEN
                                                                                                         JEDEM TRAINING                                                 DENKE ICH AN MEINE                                                                                       FLECKEN KOMMEN
FORMATE       A1 (594 × 841 mm)                                                                          DABEI BIN, GEHÖRE                                              TRAINERIN, DIE SAGT,                                                                                     NICHT NUR VOM
                                                                                                         ICH NICHT ZUM                                                  ICH SEI ZU DICK.                                                                                         STÜRZEN.
              A3 (210 × 420 mm)                                                                          TEAM.

                                                                                                          1. Sprich darüber, wenn                                                                                  1. Sprich darüber, wenn                                                                                 1. Sprich darüber, wenn
                                                                                                             es sich falsch anfühlt.                                                                                  es sich falsch anfühlt.                                                                                 es sich falsch anfühlt.

                                                                                                          2. Hol dir Support unter:                                                                                2. Hol dir Support unter:                                                                               2. Hol dir Support unter:
                                                                                                             swissolympic.ch/areyouok                                                                                 swissolympic.ch/areyouok                                                                                swissolympic.ch/areyouok

                                                                                                                                                         fh_SwissOlympic_AreYouOk_Keyvisuals__V5_A3_D_CO.indd 2                                  27.08.21 13:26   fh_SwissOlympic_AreYouOk_Keyvisuals__V5_A3_D_CO.indd 3                                  27.08.21 13:26
                                                fh_SwissOlympic_AreYouOk_Keyvisuals__V5_A3_D_CO.indd 1                                  27.08.21 13:26

                                                Teamausschluss                                                                                           Snack                                                                                                    Blaue Flecken
                                                  Symbolbild

                                                                                                                                                           Symbolbild

                                                               ES WAR NICHT                                                                                                                                       TROTZ STARKER
                                                               NUR EINE NORMALE                                                                                                                                   SCHMERZEN
                                                               UMARMUNG. MEIN                                                                                                                                     MUSS ICH WEITER
                                                               TRAINER WEISS DAS.                                                                                                                                 TRAINIEREN. DER
                                                                                                                                                                                                                  DRUCK IST RIESIG.

                                                                                                          1. Sprich darüber, wenn                                                                                  1. Sprich darüber, wenn
                                                                                                             es sich falsch anfühlt.                                                                                  es sich falsch anfühlt.
                                                                                                          2. Hol dir Support unter:                                                                                2. Hol dir Support unter:
                                                                                                             swissolympic.ch/areyouok                                                                                 swissolympic.ch/areyouok

                                                fh_SwissOlympic_AreYouOk_Keyvisuals__V5_A3_D_CO.indd 4                                  27.08.21 13:26   fh_SwissOlympic_AreYouOk_Keyvisuals__V5_A3_D_CO.indd 5                                  27.08.21 13:26

                                                Umarmung                                                                                                 Schmerzen

Swiss Olympic | Brandingmaterial Sportanlagen                                                                                                                                                                                                                                                                                                            24
WEITERFÜHRENDE INFORMATIONEN                 TIPPS

www.swissolympic.ch/areyouok                 1. Sportanlagenbenutzer*innen informieren
Auf dieser Website werden mögliche un-          und sensibilisieren
ethische Vorfälle im Sportumfeld thema-      2. Plakate auf der Anlage gut sichtbar
tisiert, einige Beispiele und Situationen       platzieren
genannt, verschiedene Kontakt-, Meldestel-   3. Aufmerksam sein
len und Tools für verschiedene Anspruchs-    4. Bei möglichem unethischen Verhalten
gruppen aufgeführt.                             im Sport: Informieren Sie sich zuerst auf
                                                www.swissolympic.ch/areyouok
Zudem finden sich alle Kampagnenmateria-        und melden Sie die Grenzüberschreitung
lien zum Download und zum Teilen                falls nötig.

 KONTAKT

Swiss Olympic, Werte
031 395 71 21
spiritofsport@swissolympic.ch

                                                                                            25
Swiss Olympic
Haus des Sports
Talgut-Zentrum 27
3063 Ittigen b. Bern

Tel. +41 31 359 71 11
info@swissolympic.ch
Sie können auch lesen