Levabo bietet mehr Lebensfreude für P eger und Patienten - DE

Die Seite wird erstellt Lasse Thiele
 
WEITER LESEN
Levabo bietet mehr Lebensfreude für P eger und Patienten - DE
DE
                    ®

               medical

     Levabo® bietet mehr
     Lebensfreude für
     Pfleger und Patienten
Levabo bietet mehr Lebensfreude für P eger und Patienten - DE
Kissen zur Entlastung
von Ferse/Bein
Prävention und Behandlung, Kategorie 1-4
 Name                     Größe in cm      Nummer                      Verwendung                       Über das Kissen                                   Druck Muster

 Heel Up -                                                                                             Geeignet für Patienten die sitzen
                          18 x 32 x 25     70001                                                   (Rollstuhlefahrer) oder mit angewinkelten
 Short                                                                                                       Beinen im Bett liegen.

                                                                 5
                                                           .0 r.:
                                                               3
                                                        0 -N
                                                             0
 Heel up -

                                                      1. V
                                                    .1 M
                                                         5
                                                                                                       Geeignet für Patienten die sitzen

                                                       H
 Short                    18 x 32 x 25     70030                                                   (Rollstuhlefahrer) oder mit angewinkelten
                                                                                                             Beinen im Bett liegen.

                                                    11
 +3X Inlay

 Heel Up-                                                                                            Fersenlagerungskissen für bettlägrige
                          18 x 39 x 25     70007                                                   Patienten die wenig aktiv sind und einen
 Medium                                                          5                                kurzen Unterschenkel haben.(siehe Tabelle)
                                                           .0 r.:
                                                               3
                                                        0 -N
                                                             0

 Heel up -
                                                      1. V

                                                                                                     Fersenlagerungskissen für bettlägrige
                                                    .1 M
                                                         5

 Medium                   18 x 39 x 25     70031
                                                       H

                                                                                                   Patienten die wenig aktiv sind und einen
                                                                                                  kurzen Unterschenkel haben.(siehe Tabelle)
 +3 X Inlay
                                                    11

                                                                                                     Fersenlagerungskissen für bettlägrige
 Heel up -                                                                                          Patienten die wenig aktiv sind und einen
                          18 x 48 x 25     70002
 Long                                                                                             langen Unterschenkel haben.(siehe Tabelle)
                                                               5
                                                         .0 r.:
                                                             3
                                                      0 -N
                                                           0

 Heel up -
                                                    1. V

                                                                                                     Fersenlagerungskissen für bettlägrige
                                                       M
                                                       5

                                                                                                    Patienten die wenig aktiv sind und einen
 Long                     18 x 48 x 25     70032
                                                     H

                                                                                                  langen Unterschenkel haben.(siehe Tabelle)
                                                     .1

 +3 X Inlay
                                                    11

 Heel up -                                                                                             Heel up Max beugt effektiv einer
                          18 x 50 x 30     70018                                                  Spitzfußstellung, bei Patienten mit grossen
 Max                                                                                                              Füssen vor.
                                                               5
                                                         .0 r.:
                                                             3
                                                      0 -N
                                                           0

 Heel up -
                                                    1. V

                                                                                                       Heel up Max beugt effektiv einer
                                                       M
                                                       5

 Max                      18 x 50 x 30     70033
                                                     H

                                                                                                  Spitzfußstellung, bei Patienten mit grossen
                                                      .1

                                                                                                                  Füssen vor.
 +3 X Inlay
                                                    11

 Heel up -                                                                                        Heel up-Fix bietet optimalen halt bei
                          18 x 39 x 25     70073                                                   sehr aktiven Patienten mit kurzem
 FIX Medium                                                                                          Unterschenkel.(siehe Tabelle)
                                                               5
                                                         .0 r.:

 Heel up -
                                                             3
                                                      0 -N
                                                           0

                                                                                                  Heel up-Fix bietet optimalen halt bei
                                                    1. V

 FIX Medium               18 x 39 x 25
                                                       M
                                                       5

                                                                                                   sehr aktiven Patienten mit kurzem
                                           70076
                                                     H

                                                                                                     Unterschenkel.(siehe Tabelle)
 +3 X Inlay
                                                     .1
                                                    11

 Heel up -                                                                                       Heel up-Fix Long bietet optimalen halt
                          18 x 48 x 25     70079                                                  bei sehr aktiven Patienten mit einem
 FIX Long                                                                                         langen Unterschenkel.(siehe Tabelle)
                                                                   5
                                                             .0 r.:

 Heel up -
                                                                 3
                                                          0 -N
                                                               0

                                                                                                 Heel up-Fix Long bietet optimalen halt
                                                        1. V

 FIX Long                 18 x 48 x 25
                                                      .1 M
                                                           5

                                                                                                  bei sehr aktiven Patienten mit einem
                                           70077
                                                    11 H

                                                                                                  langen Unterschenkel.(siehe Tabelle)
 +3 X Inlay

  Heel Up® Größentabelle
                                                                                                                                                mmHg

                                                           Länge                                                                                0   10   20   30   40   50   60   70   80   90 100
  Produkt                            Nr.                                            Typische Anwendung:
                                                    (Unterschenkellänge)
  Heel Up® Short                 70001                     32 cm                    Jugendliche/kleine Erwachsene
                                                                                                                                                 * Die gebräuchlichen Heel up,
  Heel Up® Medium                70007                        39 cm                 Erwachsene                                                   Short, Medium, Long und Max
  Heel Up Long
            ®
                                 70003                        48 cm                 große Erwachsene                                             wird primär für Patienten, die
                                                                                                                                                 immobil sind, verwendet.
  Heel Up® FIX Medium *          70073                        39 cm                 aktive Erwachsene                                                Die neuen Heel up, Medium
  Heel Up® FIX Long *            70079                        48 cm                 aktive große Erwachsene                                      FIX und FIX Long sind ideal für
                                                                                                                                                 Patienten, die mobil / aktiv /
2 Heel Up Max                    70018                        50 cm                 große Erwachsene/große Füße
         ®
                                                                                                                                                 unruhig sind.
Levabo bietet mehr Lebensfreude für P eger und Patienten - DE
Heel Up® hat mehrere wichtige Eigenschaften,
                   die eine Reihe von Vorteilen bieten.

                                                     Wärme
                                                     Ableitung                                                                     Spitzfuß

                                                                                                                                          Knöchel
Hervorragende Entlastung
                                                 Feuchtigkeits
Einfach und schnell anzuwenden
                                                 Ableitung
Einpatienten Verwendung von bis zu
6-8 Wochen                                                                                                                           Ferse
Heel up beugt effektiv einer
Spitzfußstellung vor                                 Geringes                                                              Achilles
Material verhindert
Feuchtigkeitsbildung                                 Gewicht                                                                 ferse
Die patientengebundene Verwendung
sichert ein hohes Maß an Hygiene.

Das Stop-up-Band sorgt für eine
korrekte Luftmenge

Erhältlich in verschiedenen Größen

Geprüft und zugelassen nach ISO
10993-10 Hautreizung und
Überempfindlichkeit.

Die äußere Filzbeschichtung leitet      Zwischen den 2 tragenden Zellen        Um volle Entlastung zu                  Durch den Ausschnitt unter dem
Feuchtigkeit und Hitze sehr effizient   besteht Raum für die Achillesferse.    gewährleisten ist das Kissen an der     Fuß wird der Vorderfuß gestützt und
von der Haut ab und sorgt dafür         Die Zellen sind abgeflacht, so dass    Ferse offen und bietet auch Platz für   ein Spitzfuß verhindert.
dass die Haut nicht am Kissen           Bein und Knie nicht unnötig belastet   die Knöchel.
haftet. Das Kissen kann mit einem       werden.
feuchten Tuch, Alkohol oder einem
anderen geeigneten Desinfektions-
mittel gereinigt werden.

Von Null bis Druckentlastung in weniger als 60 Sekunden ..

Entfalten Sie das Heel Up® Kissen       Pumpen Sie das Kissen auf ...          Pumpen Sie das Kissen auf bis das       Legen Sie den Fuß in das Heel Up®
und schließen Sie die Pumpe an                                                 Stop Up® Band reißt. Dann entfer-       Kissen und schließen Sie das Band
das selbstschließende Ventil an.                                               nen Sie die Pumpe. Das Heel Up®         über der Öffnung.
                                                                               Kissen ist nun einsatzbereit.

Stellen Sie sicher, dass sich die       Fertig ...
Ferse ca. 1½ Fingerbreiten über der
Oberfläche befindet.
Levabo bietet mehr Lebensfreude für P eger und Patienten - DE
Kissen für die
Druckentlastung in
der sitzenden Position

    Name            Größe in cm   Nummer               Verwendung                                           Über das Kissen

                                               Sitzkissen, extra stark. Optimale                                                           seat
    Seat All -                               Druckverteilung zum Vermeiden von
                    42 x 42 x 5   70008               Druckgeschwüren.
    Seat                                   Für Standard-Rollstuhlgröße und Stühle.
                                           Fördert Körperstabilität. Maximal 150 kg.

                                                    Sitzkissen, extra stark.
                                             Druckverteilung zur Vermeidung und
    Seat All -                                Vorbeugung von Druckgeschwüre.
                    32 x 32 x 5   70054
    Seat Small                                 Fördert Körperstabilität. Maximal
                                                            150 kg.

                                              Druckverteilung für die Prävention
                                            und Linderung von Druckgeschwüren.
    Seat All -                              Extra lang und breit. Für Patienten mit
                    52 x 52 x 5   70019
    Seat Large                                       einem Gewicht von
                                                       maximal 150kg.

                                                                                                                                     tailbone
                                               Sitzkissen, extra stark. Adipositas
    Seat All -                              Kissen für ein Benutzergewicht von bis
                                                           zu 250 kg.
    Seat Max        52 x 62 x 5   70020       Druckverteilung für die Prävention
    (bariatric)                             und Linderung von Druckgeschwüren.
                                                      Extra lang und breit.

                                                Sitzkissen, extra stark. Geeignet
                                           für hemiplegische Patienten mit instabiler
    Seat All -                             Körperhaltung. Das Kissen ist zweigeteilt
                    48 x 52 x 5   70021
    Seat Twin                                um den Luftdruck individuell einstellen
                                               zu können. Für die Prävention und
                                               Linderung von Druckgeschwüren.

                                                 Spezielles Sitzkissen, extra stark.
                                            Trägt zu einer vollständigen Entlastung des
    Seat All -                               Rektums bei Typischerweise für Strahlen-
                    42 x 42 x 5   70022
    Seat Tailbone                                   schäden, ein empfindliches
                                             Steißbein oder großes Unbehagen verur-
                                                                                                                                      donut
                                           sacht durch Hämorrhoiden. Maximal 150 kg.

                                           Sitzkissen und Rückenkissen. Mit Vorteil,
    Seat All -                                    nützlich für beide Bereiche.
                    27 x 45 x 5   70009     Gute Rückenstütze, leichtes Kissen für
    Back & Seat                                         korrektes Sitzen.
                                                          Max 150 kg.

                                            Sitzkissen, extra stark. Ringförmig (Ring
                                            geformt) mit kleinem Loch in der Mitte,
    Seat All -                             abermit optimalem Druck für die Entlas-
                    45 x 45 x 8   70017                                                                                                    bath
    Donut                                  tung undPrävention von Druckgeschwü-
                                                      ren.Maximal 150 kg.

                                           Sitzkissen, extra stark. Ringförmig (Ring
                                               geformt) mit kleinem Loch in der
    Seat All -                             Mitte, abermit optimalem Druck für die
                    35 x 35 x 5   70055
    Donut Small                             Entlastung und Prävention von Druck-
                                            geschwüren. Fördert Körperstabilität.
                                                       Maximal 150 kg.

                                                                                                                                     200
                                               Spezielles Sitzkissen, extra stark. Für
                                            Bade- und Toilettenstühle, um eine bessere                                               190
    Seat All -                             Verteilung des Drucks zu erreichen. Kann am                                               180
                    50 x 50 x 8   70013      Stuhl befestigt werden. Nach dem Baden
    Bath                                    kann das Kissen getrocknet und wiederver-                                                170
                                                  wendet werden. Maximal 150 kg.                                                     160
                                                                                                                                     150
                                               Sitz Alle Flexi-Sitzkissen sind für Patienten
                                           konzipiert, die ein Stuhlkathetersystem oder einen                                        140
                                                                                                     U

    Seat All-                                        Stuhlsammelbeutel verwenden.
                                                                                                                                     130
                                                                                                 E

                    52 x 42 x 5   70070      Mit Seat All Flexi kann der Patient ohne Druck
    Flexi
                                                                                                 N

                                           auf den Anus sitzen und gleichzeitig sicherstellen,                                       120
                                           dass der Schlauch aus dem Kathetersystem nicht
                                              eingeklemmt wird oder der Kotbeutel leckt.                                             110
                                                                                                                                     100
                                                                                                                                     90
                                                                                                                                     80
                                                                                                         flexi                       70
                                                                                                                                     60
                                                                                                                                     50
                                                                                                                                     40
                           Videos auf: www.                                                                                          30
                                  levabo.de                                                                                          20
                                                                                                                                     10
                                                                                                                                     0
                                                                                                                              mmHg

4
Levabo bietet mehr Lebensfreude für P eger und Patienten - DE
seat                                  seat Large       seat Max                             seat Twin

   tailbone                              back & seat      donut                                bath

  Seat All® hat einige wichtige Merkmale, die eine
  Reihe von Vorteilen bieten

          Hitzeabweisend

     Feuchtigkeits-                                                                         Die Außenfläche besteht aus
     abweisend                                                                              nicht gewebtem Filz, der hervorra-
                                                                                            gende die Ableitung von Feuch-
                                                                                            tigkeit und Wärme von der Haut
                                                                                            garantiert.
                                                                                            Der Filz sorgt dafür, dass die Haut
          Leicht                                                                            nicht auf der Kissenoberfläche klebt.
                                                                                            Seat All® kann mit einem feuchten
                                                                                            Tuch abgewischt werden.
                                                                                            Dazu kann Alkohol oder andere ge-
                                                                                            eignete Desinfektionsmittel genutzt
                                                                                            werden.

Von Null bis zur Druckentlastung in weniger als 60 Sekunden…

Klappen Sie Seat All® auf und         Aufpumpen...     Seat All® aufblasen, bis das         Positionieren Sie das Kissen unter
setzen Sie diePumpe in das selbst-                     Papierband - Stop Up® reist - und    den Patienten.
schließende blaue Ventil, bis es                       entfernen Sie die Pumpe.
dicht ist.                                             Seat All® ist jetzt einsatzbereit.

Prüfen Sie, dass das Steißbein etwa   Fertig!
1½ Fingerbreite vom der Unterlage
entfernt ist.
Levabo bietet mehr Lebensfreude für P eger und Patienten - DE
Kissen zur Druckentlastung von
Körper und Armen
    Name             Größe in cm   Nummer              Verwendung                                      Über das Kissen

                                             Positionierungskissen mit 2 Kammern. Vielseitig
    All up -                                  einsetzbar. Kann für Liege- und Sitzpositionen
                     50 x 25 x 8   70003     verwendet werden. (zwischen Beine, unterhalb
    Multi Small                             des Rückens, bietet hervorragende Unterstützung
                                                 für Unterarme und zwischen den Knien).

                                             Positionierungskissen mit 2 Kammern. Vielseitig
    All up -

                                                                                                   U
                                              einsetzbar. Kann für Liege- und Sitzpositionen

                                                                                                E
                                            verwendet werden. (zwischen Beine, unterhalb des
    Multi Small      50 x 25 x 8    70105

                                                                                               N
                                             Rückens, bietet hervorragende Unterstützung für
    Silent & Soft                                  Unterarme und zwischen den Knien).
                                                     Extra weiches und leises Kissen.

                                            Positionierungskissen mit 3 Kammern.
    All up -                                Vielseitig einsetzbar. Besonders nützlich
                     50 x 37 x 8   70004       für eine Rückenlage (zwischen den
    Multi Medium                             Beinen, Rücken), und möglicherweise
                                                   als Stütze unter den Füßen.

                                             Positionierungskissen mit 4 Kammern.
    All up -                                   Vielseitig einsetzbar. Kann gefaltet/                                            universal
                     50 x 50 x 8   70005    aufgerollt werden. Zur Verwendung unter
    Multi Large                              dem Bein oder Arm, kommt mit einem
                                                      zusätzlichen Klettband.

                                             Positionierungskissen, besonders nüt-
    All up -         50 x 50 x              zlich für Hüftfraktur-Patienten und wenn
                                   70012
    Multi Max           20                  die die untere Extremität über Herzhöhe
                                                    gelagert werden müssen.

                                                Positionierungskissen, typisch für
                                              Rücken, Kreuzbein und Steißbein in                                                       head
    All up -                                  verstellbaren Bette und die seitlichen
                     50 x 50 x 8   70010
    Universal                                 Positionen zwischen die Beine. Kann
                                               gefaltet werden, wenn ein höheres
                                                       Kissen erwünscht ist.

                                             Positionierungskissen, typisch für seitli-
                                              che Positionen zwischen den Beinen,
    All up -                                  längeres Modell, das die Knie und die
                     55 x 70 x 8   70015
    Universal Long                          Knöchel schützt. Kann zur Hälfte gefaltet
                                                werden, wenn ein höheres Polster
                                                          erwünscht ist.

                                               Positionierungskissen, typischerweise
                                                für seitliche Positionen zwischen den
                                                                                                                                       head
    All up -                                  Beinen, länger und engeres Modell, das
                     45 x 75 x 8   70016    eine größeren Abstand zwischen den Knien
    Universal Slim                            in der seitliche Position garantiert. Kann
                                             gefaltet werden, wenn ein höheres Kissen
                                                             erwünscht ist.

                                               Kissen, besonders nützlich für die
    All up -                                   Vorbeugung und Behandlung von
                     28 x 30 x 5   70011    Druckgeschwüren an den Ohren und am
    Head                                     Hals, und ist auch für Koma-Patienten
                                                            geeignet.

                                               Kissen, besonders nützlich für die                                                      wing
    All up -                                   Vorbeugung und Behandlung von
                                                                                                   U

                                            Druckgeschwüren an den Ohren und am
                                                                                               E

    Head             28 x 30 x 5    70074
                                                                                               N

                                             Hals, und ist auch für Koma-Patienten
    Silent & Soft                                           geeignet.
                                                Extra weiches und leises Kissen.

                                              Entlastungskissen für untere Glied-
    All up -                                 maßen, verwendet für bettgebundene
                     50 x 85 x 8   70006
    Wing                                     Patienten. Das Kissen ist leicht an der
                                                    Matratze zu befestigen.
                                                                                                                                   100

                                                                                                                                   90

    All up -                                Positionierungskissen zur Unterstützung
                     55 x 25 x 8   70027                                                                                           80
    Arm Rest                                               der Arme.
                                                                                                                                   70

                                                                                                                                   60

    All up -         30 x 20 x              Positionierungskissen zur Unterstützung
                                                                                                                                   50
                                   70028
    Elbow               10                               des Ellbogen.
                                                                                                                                   40

                                                                                                                                   30

                                                                                                                                   20
    All Up -
                     23 x 20 x              Positionierungskissen zur Unterstützung
    Elbow                          70048                 des Ellbogen.                                                             10
                        10
    Medium                                                                                                                         0
                                                                                                                         mmHg

6
Levabo bietet mehr Lebensfreude für P eger und Patienten - DE
Name                Größe in cm    Nummer             Verwendung                                     Über das Kissen

All up -             80 x 60 x                Lagerungskissen, halbmondförmig.
                                   70025      Vorteilhaft für Rollstuhlfahrer um die
Lap                     10                              Arme zu stützen.

All up -             80 x 60 x                Lagerungskissen, halbmondförmig.
                                   70026      Vorteilhaft für Rollstuhlfahrer um die
Lap Max                 20                              Arme zu stützen.
                                                                                                                                      head

All Up -

                                                                                            u
                     16 x 19 x                Kissen zur Entlastung von Ferse oder

                                                                                         e
Elbow & Heel                       70049

                                                                                        N
                                                            Ellbogen.
                        10

                       care

All Up-                                                Kleines Kissen.
Kids Care            16 x 18 x 5   70040        Besonders nützlich für Kinder                                                         head
                                                unter 1 Jahr belüftet werden
Head

                                                       Kleines Kissen.
Kids Care
                                                                                            U

                                                Besonders nützlich für Kinder
Head                 16 x 18 x 5   70075
                                                                                          E

                                                unter 1 Jahr belüftet werden
                                                                                        N

                                                Extra weiches und leises Kissen.
Silent & Soft

 multi small                       multi medium                                        multi large                     multi max

  universal                        head                                                wedge 30o                       wing

  Lap Max                          arm rest                                            elbow                           elbow & heel

                                   head silent & soft                                  multi small silent & soft
            Extra weich und
                stille Kissen

                                                                                                                                         7
Levabo bietet mehr Lebensfreude für P eger und Patienten - DE
Kissen für
spezielle Positionen

    Name            Größe in cm   Nummer             Verwendung                                Über das Kissen

                                           Spezielle Lagerungskissen für die Radio-
    All up -        65 x 75 x                logie zur Anhebung des Brustkorbs
                                  70023
    Belly              15                     während Untersuchungen oder zur
                                                       Bauchlagerung.

                                               Spezielles Lagerungskissen mit
    All up -        50 x 20 x               besonderer Relevanz für radiologische
                                  70014
    Kidney             20                    Abteilungen zur Unterstützung des
                                                 Nieren-/Beckenbereichs.

    All up -        50 x 40 x              Positionierungskissen für die Seitenlage.
                                  70024      Gewährleistet eine stabile Position
    Wedge 30o          15                                  bei 30°.

                                             Abgeschrägtes Kissen, das die
    All up -        50 x 23 x              Arm des Patienten, stabil im Kissen
                                  70053    positioniert. Kann bei Patienten (mit
    Multi Wedge        23                  Venenkatheter) mit Lymphödemen
                                                    verwendet werden.

    All up -
                                                                                           U

                    32 x 30 x               Kissen mit Schlauchöffnungen zum
                                                                                       E

    Head Intubate                 70103
                       18
                                                                                       N

                                                 Intubieren in Bauchlage.
    DUO White

                                           Kissen zur Entlastung der Fußsohlen.
                                                                                           U

    All Up -                               Auf dem Bettgitter am Fußende des
                                                                                       E

                    86 x 37 x 5   70080              Bettes montiert.
                                                                                       N

    Foot sole                                    Passend für alle Betten.

                                             Set bestehend aus zwei Kissen:
                                           All Up Head Intubat DUO White und
                                           All Up Belly wurden zur Anwendung
                                               bei Patienten entwickelt, die in
                      Inhalt in                   Bauchlage intubiert sind.
                     der Satz,              All Up Belly kann auf den Patienten
    Prone Kit       Artikelnum-              gelegt werden, bevor der Patient
                                             umgedreht wird, und wird aufge-
    inkl.               mer.:     70115       pumpt, wenn der Patient in die
    Hand pumpe                                Bauchlage zurückgedreht wird.
                      70023
                                           Das Set enthält 3 Stück. von jedem
                      70103                             Kissen.

                                           Die Kissen können einzeln verwendet
                                                         werden.

                      Inhalt in            Set bestehend aus 7 Kissen: All
                     der Satz,              Up Head Intubate DUO Weiß,
                    Artikelnum-            All Up Belly, All Up Head, All Up
                                            Universal, All Up Multi Small,
                        mer.:               Heel Up Medium und Heel Up
    Covid 19                                             Long.
    Relief Kit        70023
                      70103       70104      Das Set deckt die meisten
    inkl.                                   möglicherweise auftretenden
    Hand pumpe        70011                  Camping-Situationen ab.
                      70010
                      70003                 Die Verwendung durch einen
                      70007                 Patienten sorgt für optimale
                                                     Hygiene.
                      70002

8
Levabo bietet mehr Lebensfreude für P eger und Patienten - DE
wedge 30°                               foot sole                              kidney                        multi wedge

Set bestehend aus zwei Kissen:         All Up Belly kann auf den Patienten   Das Set enthält 3 Stück.
All Up Head Intubat DUO White und      gelegt werden, bevor der Patient      von jedem Kissen.
All Up Belly wurden zur Anwend-        umgedreht wird, und wird aufge-
ung bei Patienten entwickelt, die in   pumpt, wenn der Patient in die        Die Kissen können verwendet
Bauchlage intubiert sind.              Bauchlage zurückgedreht wird.         werden individuell.

head Intubate DUO White                                                           belly
                                                               N
                                                                 E
                                                                   U

All Up® hat einige wichtige Merkmale, die eine
Reihe von Vorteilen bieten

        Hitzeabweisend

                                                                                                           Die Außenfläche besteht aus
  Feuchtigkeits                                                                                            nicht gewebtem Filz, der hervorra-
  abweisend                                                                                                gende die Ableitung von Feuch-
                                                                                                           tigkeit und Wärme von der Haut
                                                                                                           garantiert.
                                                                                                           Der Filz sorgt dafür, dass die Haut
                                                                                                           nicht auf der Kissenoberfläche klebt.
      Leicht                                                                                               Seat All® kann mit einem feuchten
                                                                                                           Tuch abgewischt werden.
                                                                                                           Dazu kann Alkohol oder andere ge-
                                                                                                           eignete Desinfektionsmittel genutzt
                                                                                                           werden.
Levabo bietet mehr Lebensfreude für P eger und Patienten - DE
your solution
                                                                            for repositioning
                                          Das Turn All®-System verwandelt
                                            jedes Krankenhausbett in eine
                                      automatisiertes Seitenlagerungsbett

                                                                       Das neue Levabo TurnAll Drehsystem wurde
                                                                              für Kliniken, Pflegeeinrichtungen und
                                                                                   die ambulante Pflege entwickelt.

                                                                         Das System unterstützt das Pflegepersonal
                                                                         bei der regelmäßigen Lagerung von primär
                                                                                         unbeweglichen Patienten.

                                                     Klinische Effizienz
                                                     Richtlinien für die klinische Praxis empfehlen eine regelmäßige
                                                     Neupositionierung von mindestens zwei Stunden für Patienten mit
                                                     eingeschränkter Mobilität
                                                     (NICE GUIDLINE 2015). Die internationalen Richtlinien für
                                                     Dekubitus 2019 (EPUAP, NPIAP, PPPIA) empfehlen die
                                                     Verwendung der seitlichen Liegeposition 30.

                                                     Einfach zu verwenden
                                                     •  Einfach einzurichten und zu verwenden
                                                     •  Ein / Aus-Steuertaste ”
                                                     •  Drehzyklus 90/90 Minuten.
                                                     •  Zeiteinstellung zur Auswahl der Zeitdauer
                                                        dass das automatisierte seitliche Drehen erforderlich ist.

     •                                               •  CPR-Funktion für schnelle Deflation.
         Automatisches 0-30°Seitenpositionierung
         system zur Prävention oder Behandlung von   •  Das System gibt einen akustischen Alarm aus, wenn
                                                        die Stromversorgung unterbrochen wird.
         Drucgeschwüren

     •   Kann in jedes Pflegebett mit
         herausnehmbarer Matratze integriert
                                                     Passt in jedes Bett
                                                     Passt in jedes Standardbett, wo es unter der vorhandene Matratze
         werden.                                     platziert wird.
                                                     Auch für Betten mit ansteigender Rückenlehne geeignet.
     •   Umfassende Druckentlastung
                                                     Konstantes und kontrolliertes Drehen
     •   Prävention von Druckverletzungen /
         Druckgeschwüren
                                                      Das System dreht den Patienten automatisch und ist entworfen
                                                     worden, den Patienten sanft und leise zu drehen, ohne das Mit-
                                                     wirken einer medizinischen Fachkraft.
     •   Behandlung von bestehenden Verletzungen
         / Druckgeschwüren                           System zur seitlichen Unterstützung
                                                     Das Turn All®-Drehsystem ist auf
     •   Komfortabel und unterbricht den
         normalen Schlaf nicht
                                                     der gegenüberliegenden Seite                                    30˚
                                                     des Primärhubs mit einer Stütze

     •   Schonende Lagerung auch für Patienten
         mit Schmerzen
                                                     ausgestattet. Dieses Stützsystem 5˚
                                                     eliminiert das Gefühl des
                                                     Wegrutschens von der primären
                                                     Hubseite und reduziert
                                                     das Scherrisiko.

10
Vorteile des Turn All®-Systems

 •   Bariatrische/schwere Patienten können vorsichtig
     und leicht gedreht werden, wodurch die
     Gesundheit und das Wohlbefinden des Personals,
     das mit ihnen arbeitet, geschützt wird

 •   Zeitersparnis führt zu mehr verfügbarer
     Pflegezeit für den Patienten

 •   Robust, langlebig und zuverlässig

 •   Ein leichtes Anheben der Matratze der gegen
     überliegenden Seite der primären Hebeseite
     sorgt für Unterstützung und Sicherheit und
     verringert das Risiko von Scherkräften.

                                                                                                                  Das Turn All®-System verwandelt
                                                                                                                   jedes Krankenhausbett in eine
                                                                                                              automatisiertes Seitenlagerungsbett

                            Scannen Sie den Code
                            und entdecken Sie die
                            zahlreiche Vorteile
                            der seitlichen Drehung.

Installationsvideo ansehen unter:
www.levabo.dk/om-turn_all/

Turn All®-Produktpalette
Name des Produkts                 .Größe in cm   Max Gewicht in Kg   .Produkt nr                            Anmeldung

3C Turn All multi-Patient                                                                       ,Set mit Turn All® Hebematratze
mit cover m. TPU unterer          200 x 85             150            70128          ,pumpe 1 Turn All® Außenhülle m. TPU unterer Teil, und 1
teil                                                                                         90minuten/90 ,60/60 ,30/30 :cycles 3
Turn All Cover
                                  200 x 85             N/A            70114                  Turn All® Außenhülle m. TPU unterer Teil
mit TPU unterer teil
                                                                                                           Pumpe für
3C Turn All Pump                 10 x 13 x 27          N/A            76117
                                                                                   90minuten/90 ,60/60 ,30/30 :cycles 3 ,das Turn All®-Systeme

Bariatrisch
3C Turn All multi-Patient                                                                       ,Set mit Turn All® Hebematratze
Bariatrisch mit cover m.          200 x 110            300            70098          ,pumpe 1 Turn All® Außenhülle m. TPU unterer Teil, und 1
TPU unterer teil                                                                             90minuten/90 ,60/60 ,30/30 :cycles 3
Turn All Cover Bariatric                                                                  Cover for the Turn All® Bariatric lifting mattress
                                  200 x 110            NA             70126
with TPU lower part                                                                                     .w/ TPU lower part

                                                                                                                                                 11
Überlegene Druckentlastung
mit der All On Auflegematratzen
Prophylaxe und Behandlung

Die Matratzenauflage kann auf:                                 Matratze mit unterschiedlicher
• Standard-Einzelbett                                                        Druckentlastung
• Trolley-Bett                                                             Mehrkammer-Technologie
• Sesseln
verwendet werden, wo es sich als einzigartig, komfortabel      Gewichtsverteilung(bei einem durchschnittlichen Körpergewicht von 90kg)
und zudem effektiv erwiesen hat.

Die Levabo-Matratzenauflage ist in 3 Luftkammern unterteilt,
wodurch eine individuelle Anpassung für den Körper ent-
sprechend der Gewichtsverteilung ermöglicht wird.
                                                                 Unterer Körper 17%    Mittlerer Körper 38%     Oberer Körper 45%
Jeder Abschnitt kann per Handpumpe oder elektrischer
Pumpe innerhalb von Sekunden angepasst werden.
Die Levabo Matratzenauflage eignet sich sowohl für den Ein-
satz in Kliniken als auch in Pflegeeinrichtungen.

Die All On Matratzen
wird mit der Levabo
Pumpe geliefert.

Standartbett mit der All On Matratzenauflage
                                                                                                                            40

                                                                                                                            36

                                                                                                                            32

                                                                                                                            28

                                                                                                                            24

                                                                                                                            20

 Standartbett ohne All On
                                                                                                                            16

                                                                                                                            12

                                                                                                                            8

                                                                                                                            4

                                                                                                                            0
                                                                                                         mmHg

12
Überlegene Entlastung bei
                                                        Stühlen mit All On
                                                        Auflegematratzen

                          All On Chair 1/3         All On Chair 2/3      All On Chair 3/3

All On® Produktpalette
Model                             größe in cm            Artikelnummer      max.Gewicht in kg

All On Overlay Mattress          80 x 200 x 5                70052                  200

All On Trolley Mattress          65 x 190 x 5                70051                  200

All On Carry Mattress            65 x 190 x 5                70064                  200

All On Chair 3/3                 65 x 190 x 5                70086                  200

All On Chair 2/3                 65 x 130 x 5                70087                  200

All On Chair 1/3                  45 x 45 x 5                70088                  200

All On Chair 1/3                  55 x 55 x 5                70089                  200

All On Overlay Cover               85 x 200                  70090                  200

All On Trolley Cover               65 x 190                  70091                  200

All On Carry Cover                 65 x 190                  70092                  200

All On Chair 3/3 Cover             65 x 190                  70093                  200

All On Chair 2/3 Cover             65 x 130                  70094                  200

All On Chair 1/3 Cover              45 x 45                  70095                  200

All On Chair 1/3 Cover              55 x 55                  70096                  200

                                                                                                13
An die gefährdeten Körperstellen
denken

Ein Dekubitus ist ein Bereich des Körpers, in dem entweder                                                                                  Gleichzeitig ist es wichtig, Scherkräfte zu vermeiden, die zu
nur die obere Hautschicht oder                                                                                                              einer Trennung der Hautschichten und zur Vedrillung von
sowohl die Haut als auch das darunter liegende Gewebe                                                                                       Blutgefäßen führen können, was die Blutversorgung des
geschädigt ist. Bei Unbeweglichkeit                                                                                                         Gewebes verschlechtert. Das Entlastungs- und Lagerungs-
und schlecht durchbluteten Bereichen können innerhalb von                                                                                   bedürfnis ist individuell, aber das kürzeste Lagerungsintervall
10 bis 15 Minuten Dekubiti auftreten,                                                                                                       beträgt 1½ - 2 Stunden.
weshalb schnelle und vorbeugende Maßnahmen wichtig
sind. Viele Dekubiti können verhindert werden!                                                                                              Es gibt verschiedene Kategorien von Dekubiti und obwohl es
                                                                                                                                            sich nicht in jedem Fall um eine offene Wunde handelt, wird
Druckgeschwüre können überall am Körper auftreten.                                                                                          es auch als Dekubitus bezeichnet.
Besonders anfällig sind jedoch Stellen am Körper, an denen                                                                                  Druckgeschwüre werden im Allgemeinen auch als “Ge-
Knochenvorsprünge den Druck auf das Gewebe erhöhen.                                                                                         schwüre im Bett” oder “Geschwüre im Sitzen” und in der
Es ist daher wichtig, sich darauf zu konzentrieren, diese                                                                                   Fachsprache “Dekubitus” bezeichnet.
gefährdeten Bereiche zur Vorbeugung von Dekubiti zu entla-
sten.
                                                                                                                                            Scherkräfte
Insbesondere ältere Menschen und bettlägerige Patienten
sind einem erhöhten Risiko ausgesetzt Druckgeschwüre zu                                                                                     Scherkräfte sind besonders gefährlich für das Gewebe, das
entwickeln. Lähmungen, ein schlechter Ernährungszustand                                                                                     bereits einem Druck ausgesetzt ist, da die relativ kleine seit-
und Krankheiten wie Diabetes und Arteriosklerose erhöhen                                                                                    liche Verschiebung des Gewebes eine Torsionskraft auf die
ebenfalls das Risiko einen Dekubitus zu entwickeln. Bei                                                                                     Gefäße bringt, die dann verschlossen werden. Typischerwei-
hohem Risiko sind diejenigen besonders betroffen, die nicht                                                                                 se werden diese Scherkräfte durch eine falsche Lagerung
in der Lage sind, ihre Position selbstständig zu ändern oder                                                                                verursacht. Zum Beispiel, wenn der Patient mit aufgestelltem
um eine Änderung zu bitten.                                                                                                                 Kopfteil im Bett liegt. Die Schädigung des Gewebes beginnt
                                                                                                                                            bereits einige Zeit bevor ein Dekubitus sichtbar wird. Die Ab-
Zur Vorbeugung von Dekubiti ist es daher wichtig, dass                                                                                      bildung zeigt die umgekehrte Beziehung zwischen Drucks-
die Angehörigen oder das Personal den Patienten häufig                                                                                      pannung und Zeit.
lagern und die Patienten so im Liegen und Sitzen entlasten.

Quelle angabe: EPUAP (European Pressure Ulcer Advisory Panel and National Pressure Ulcer Advisory Panes) 2009a/b.
               Prevention and Treatment of pressure ulcers: Quick Reference Guide. Washington DC: National Pressure Ulcer Advisory Panel.

14
Wählen Sie das richtige Kissen

   Rückenlage                                                              Seitenlage
1 All Up Head             S. 6    5 Heel Up Max                  S. 2   1 All Up Head             S. 6       5 All Up Multi Small          S. 6
                                    Heel Up FIX Medium           S. 2                                          All Up Universal            S. 6
2 All Up Universal        S. 6      Heel Up FIX Long             S. 2   2 All Up Multi Small      S. 6         All Up Universal Long       S. 6
  All Up Universal Long   S. 6      All Up Multi Large           S. 6     All Up Universal        S. 6         Heel Up Short               S. 3
  All Up Wing             S. 6      All Up Universal             S. 6     All Up Universal Long   S. 6
  Turn All                S. 10     All Up Universal Long        S. 6     All Up Wing             S. 6           Seitenlage 30˚:
  All On Overlay madras   S. 12     All Up Wing                  S. 6
                                    All Up Foot sole             S. 8   3 All Up Multi Small      S. 6           All Up Wedge 30°          S. 8
3 All Up Universal        S. 6                                            All Up Universal        S. 6
  All Up Universal Long   S. 6       Rückenlage arme:                     All Up Universal Long   S. 6
  All Up Wing             S. 6                                            All Up Wing             S. 6
  Turn All                S. 10      All up Multi Small          S. 6
  All On Overlay madras   S. 12      All up Multi Large          S. 6   4 All Up Multi Small      S. 6
                                     All up Multi Wedge          S. 8     All Up Universal        S. 6
4 All Up Universal        S. 6       All up Elbow & Heel         S. 7     All Up Universal Long   S. 6
  All Up Universal Long   S. 6
  All Up Wing             S. 6       Beine vorbei Herzfrequenz          5 All Up Universal        S. 6
                                     in der Rückenlage:                   All Up Universal Long   S. 6
5 Heel Up Short           S. 2                                            All Up Wing             S. 6
  Heel Up Medium          S. 2       All Up Multi Max            S. 6
  Heel Up Long            S. 2

       1          9           3                       4           5              1       2                   3         4    5          6
  Hinterkopf, Schulterblätter, Wirbelsäule,                               Ohr, Kinn, Ellbogen,
  Ellbogen, Unterschenkel, Gesäß, Fersen.                                 Hüftkamm, Hüfte, Knie, Knöchel.

   Bauchlage                                                               Sitzen
1 All Up Head             S. 6    5 All Up Universal             S. 6   1 All Up Universal        S. 6       4 Seat All Seat               S. 4
  All up Head Intubate-             All Up Universal Long        S. 6     All Up Universal Long   S. 6         Seat All Seat Large         S. 4
                          S. 8                                            All Up Multi Large      S. 6         Seat All Seat Max           S. 4
  DUO White                         All Up Multi Large           S. 6
                                    All Up Wing                  S. 6                                          All Up Multi Small          S. 6
2 All Up Multi Small      S. 6                                          2 Seat All Seat           S. 4
  All Up Universal        S. 6    6 All Up Universal             S. 6     Seat All Seat Large     S. 4       5 Heel Up Short               S. 3
  All Up Universal Long   S. 6      All Up Universal Long        S. 6     Seat All Seat Max       S. 4         All Up Elbow & Heel         S. 7
  All Up Wing             S. 6      All Up Multi Large           S. 6     Seat All Tailbone       S. 4         All Up Multi Small          S. 6
                                    All Up Wing                  S. 6     Seat All Donut          S. 4
3 All Up Universal        S. 6                                            Seat All Twin           S. 4       6 All Up Universal            S. 6
  All Up Universal Long   S. 6    7 All Up Multi Small           S. 6     Seat All Flexi Seat     S. 4         Heel Up                     S. 3
  All Up Multi Large      S. 6      All Up Multi Medium          S. 6                                          All Up Multi Large          S. 6
  All Up Wing             S. 6      All Up Multi Large           S. 6   3 All Up Armrest          S. 6         All Up Wing                 S. 6
  All Up Belly            S. 8      All Up Universal             S. 6     All Up Elbow            S. 6
                                    All Up Universal Long        S. 6     All Up Elbow Medium     S. 6       7-8-9 All Up Universal        S. 6
4 All Up Universal        S. 6      All Up Wing                  S. 6     All Up Elbow & Heel     S. 7          All Up Universal Long      S. 6
  All Up Universal Long   S. 6                                            All Up Lap              S. 7          All Up Wing                S. 6
  All Up Multi Large      S. 6       Intubation in Bauchlage              All Up Lap Max          S. 7
  All Up Wing             S. 6                                                                               10 All Up Head                S. 6
                                     Prone Kit                   S. 8                                           All Up Multi Small         S. 6
                                     Covid 19 relief kit         S. 8

                                                                             1                                                             10
                                                                                                                                   9
                                                                                     3
                                                                                                         6                  8
                                                                                 2       4                              7

             1 2          3         4             5        6      7                      5
  Stirn, Kinn, Brust,                                                   Rücken, Schulterblätter, Ellbogen, Hüftkamm, Hüfte,
  Hüfte, Knie, Knöchel, Zehenspitzen.                                   Steißbein, Sitzbeinhöcker, Knie, Knöchelabsätze, Fersen.

                                                                                                                                                  15
Levabo-Notfallset                                                                                                                                           Levabo Luftpumpen

Die innovativen Lagerungsprodukte von Levabo® sind in Zusammenarbeit
mit führenden Wundmanagerinnen entwickelt worden und werden in Däne-                                                                             Name        Nummer
mark hergestellt.

Die Produkte haben eine ganze Reihe von Vorteilen im Vergleich zu konven-
tionellen Lagerungsprodukten.                                                                                                                    Manuelle                                                 Manuelle Pumpe zum
                                                                                                                                                             76004                                      schnellen Aufpumpen von
Diese Vorteile kommen besonders in der häuslichen Pflege zum Tragen, wo                                                                          Pumpe                                                     Levabo-Produkten.
man durch die Verwendung von Levabo®s Lagerungsprodukten immer das
Lagerungskissen zur Hand hat, das für eine effektive Druckgeschwürprophy-
laxe und -behandlung benötigt wird.

Bei den Produkten handelt es sich um patientenspezifische, aufblasbare La-
gerungskissen, die nach Gebrauch entsorgt werden. Die Produkte nehmen                                                                            Pumpe                                                  Geräuscharme Pumpe für
                                                                                                                                                             76002                                      schnelles Aufpumpen von
wenig Platz ein, auch im Lager, und sind in der zu diesem Zweck entwickel-                                                                       240V                                                      Levabo-Produkten.
ten Notfalltasche von Levabo® leicht zu transportieren.

Anders als bei Verwendung konventioneller Lagerungsprodukte kann mit
Levabos Produkten also früher, kostengünstiger und leichter mit einer wirk-                                                                                                                             Akkupumpe zum schnellen
                                                                                                                                                                                                        Aufpumpen von Levbo-Pro-
samen Druckgeschwürprophylaxe begonnen werden. Schon bei bloßem                                                                                  Akku                                                             dukten.
Verdacht auf Druckgeschwürrisiko kann die Pflegekraft den Patienten sofort                                                                                   76001
                                                                                                                                                 pumpe                                                      zusätzliche Batterie
optimal lagern und dem Patienten unnötiges Leiden ersparen, was auch für                                                                                                                                         enthalten
das Gesundheitswesen erhebliche Einsparungen mit sich bringt.
Die Produkte sind multifunktionell und bieten in den meisten
Lagerungssituationen Vorteile. Durch Einmalverwendung ist hohe
Hygiene gewährleistet.                                                                                                                                      Sehen Sie auch
                                                                                                                                                            das Video auf:
 Name                                                                              Größe in cm                               Nummer                         www.levabo.com

 dcubi kit Tasche                                                                 40 x 31 x 15                                 76007                                            www.levabo.de
                                                                                                                                                                                www.facebook.com/LevaboAps

                                                                                                                                                                      Levabo
                              Levabo Guide                                                                                                                    academy
                           Für Iphone, Ipad und Android                                                                                                       visit www.levabo.com

                                                                                       Laden Sie kostenlos die neue
                                                                                             Levabo App herunter:

                                                                                                   www.levabo.dk
                                                                                       Oder scannen den QR-Code:
                                                                                                                                                                                                                                      KATALOG 2021 DE.2021.10.14.V2

                                                                                                                                                                                                                                  ®

                                                                            Produkt
                                                                            Der Produkten ist ein aktives medizini-                                                                                                      medical
  Konformitätserklärung (CE)                                                sches Produkt in Übereinstimmung mit:
                                                                            MDD 93/42 / EEC - Klasse 1.                                                                                                           Levabo ApS
                                                                            Kontrolliert von                                                                                             Hom
   Das Unternehmen Levabo ApS,                                                                                                                                                  ta
                                                                                                                                                                                     l                         Sverigesvej 20A
  Sverigesvej 20A, 8660 Skanderborg,                                        Danish Medicines Agency 21/1 2021                                                                                              8660 Skanderborg
                                                                                                                                                                             i

                                                                                                                                                                                                e
                                                                                                                                                                         Hosp

                                                                                                                                                                                                C are

  erklärt, dass die Produkte in Übereinstim-                                                                                                                                                            Tel.: +45 31 70 40 25
  mung mit der technischen Dokumenta-        Herstellung
                                                                                                                                                                                                        Fax: +45 86 10 00 28
  tion und den gesetzlichen Anforderungen EN ISO 9001: 2015 QMC                                                                                                                  Pri                     Mail: info@levabo.dk
  entworfen und hergestellt werden.                                                                                                                                                      vate
                                             EN ISO 13 485: 2016 MD-QMC                                                                                                                                        www.levabo.dk

heel up® & all up® Patent Pending, er udviklet og designet i Danmark af Levabo ApS. Produkterne er CE godkendt. Ret til ændringer forbeholdes.
Sie können auch lesen