MITTEILUNGSBLATT - MEHR ALS DU DENKST - Für Denklingen, Epfach und Dienhausen JULI 2019
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
MITTEILUNGSBLATT
Für Denklingen, Epfach und Dienhausen
JULI 2019
NEUES VOM
VETERANENVEREIN EPFACH
NEUES VOM
VFL DENKLINGEN
DENKLINGER KALENDER
Seite 38 - 40
MEHR ALS DU DENKST
IHRE NEUIGKEITEN
IM JULI
Editorial des 3
Ersten Bürgermeisters
Aus der Gemeindeverwaltung 7
Bekanntmachung Fundamt
Bekanntmachungen 7
anderer Stellen
Blutspendedienst
Blick zurück WISSENSWERTES VOM JULI …
Auf der Nordhalbkugel der Erde, also unter anderem in Deutschland
Seite der Vereine 9
und im restlichen Europa, ist der Juli ein Sommermonat, südlich des
Äquators fällt er in den Winter.
Musikverein Denklingen
Die Jahreszeiten können in drei Schritten erklärt werden:
Freiwillige Feuerwehr Denklingen
1. Die Erde bewegt sich innerhalb eines Jahres einmal um die
VfL Denklingen Sonne. Stellen Sie sich den Bereich innerhalb der Umlaufbahn
Garten- u. Naturfreunde als flache Scheibe vor – dies ist die Bahnebene.
Veteranenverein Epfach 2. Die Erdachse zwischen Nord- und Südpol steht nicht im rechten
Schützenverein Denklingen Winkel zur Bahnebene, sie ist um etwa 23,4° geneigt. Stünde
VCP Stamm Lechrain
die Erdachse im rechten Winkel (90°) zur Bahnebene, gäbe es
auf der Erde keine Jahreszeiten.
Sonnenschein e. V.
3. Der Winkel der Erdachse bleibt im Jahresverlauf ungefähr der-
TSV Epfach
selbe. Da sich die Erde jedoch um die Sonne bewegt, wird sie
aus unterschiedlichen Winkeln bestrahlt. Ist ein Erdteil der Sonne
zugeneigt, ist dort Sommer; am gegenüberliegenden Ende der
Umlaufbahn ist er ihr abgeneigt, dann herrscht dort Winter.
Der kalendarische Sommer erstreckt sich in allen Erdregionen von der
Sommersonnenwende bis zur Herbst-Tagundnachtgleiche. Nördlich
des Äquators beinhaltet diese Zeitspanne die letzten Tage im Juni,
den gesamten Juli und August sowie die ersten Wochen im September.
Auf der Südhalbkugel dauert der Sommer von Dezember bis März.
Der Orbit der Erde um die Sonne ist nicht kreisrund, sondern
elliptisch (oval). Zudem ist die Sonne nicht genau im Mittelpunkt der
Umlaufbahn, sie befindet sich ein wenig näher an einem Ende der
Ellipse als am anderen. Deswegen verändert sich die Entfernung
Service 20 zwischen Erde und Sonne im Jahresverlauf.
Protokoll der 26 Zwar erreicht uns desto mehr Wärmeenergie, je näher wir der Son-
Gemeinderatssitzung ne sind. Trotzdem ist der Sommer auf der Südhalbkugel, wenn die
Termine 38
Distanz am geringsten ist, nicht bedeutend wärmer als der Sommer
nördlich der Äquators. Der Grund: Wasser wärmt sich nicht so schnell
auf wie Land und große Teile der Südhalbkugel sind von Ozeanen
bedeckt.
MEHR ALS DU DENKST
Titelfoto: Christian Rudnik
2 JULI 2019
EDITORIAL
Liebe Leserinnen und Leser,
Andreas Braunegger
am Pfingstmontag, den 10. Juni wurde unsere Gemeinde von einem schweren Erster Bürgermeister
Unwetter getroffen. Nach den bisherigen Rückmeldungen wurde Denklingen am
stärksten in Mitleidenschaft gezogen.
An dieser Stelle möchte ich mich bei „ALLEN“ ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern,
Firmen und sonstigen Personen bedanken die in irgendeiner Weise an den Aufräumarbeiten
bzw. Unterstützung der Hilfskräfte beteiligt waren. Sei es im privaten bzw. im öffentlichen
Bereich.
Mein ganz besonderer Dank geht an die Freiwilligen Feuerwehren aus unserer Gemeinde.
Sie haben die Schäden so schnell wie möglich beseitigt bzw. nach Gefahr für Mensch und Tier
eingeschätzt und abgearbeitet. Auch für die Unterstützung vom THW möchte ich mich an
dieser Stelle ganz besonders bedanken.
Und zu guter Letzt, möchte ich auch noch meinen Dank an unseren Bauhof aussprechen.
Sie waren während und nach dem Unwetter mit den Aufräumarbeiten in der Kommune schwer
beschäftigt und sind es immer noch.
Ich bitte auch um Verständnis, wenn diverse privaten Schäden nicht vom Bauhof beseitigt
werden können.
In der nächsten Zeit müssen dann die Schäden an Gebäuden und Bäumen begutachtet und
die weitere Vorgehensweise besprochen werden, dies wird aber mit Sicherheit noch einige
Wochen, wenn nicht Monate in Anspruch nehmen.
Nachfolgend möchte ich Ihnen ein paar Aufnahmen nach dem Unwetter zeigen:
JULI 2019 3
EDITORIAL 4 JULI 2019
JULI 2019 5
EDITORIAL AUSSCHREIBUNGEN (SUBMISSIONEN) In den nächsten Wochen und Monaten werden die einzelnen Projekte wie Wasserversor- gung, BVZ und Wertstoffsammelstelle ausgeschrieben. Über die Art der Ausschreibung gibt es Vorgaben, die von der Gemeinde eingehalten werden müssen. Als Submission wird das Verfahren zur Vergabe öffentlicher Aufträge bezeichnet, das neben der öffentlichen und schriftlichen Ausschreibung dadurch gekennzeichnet ist, dass die Angebote schriftlich eingereicht und bis zur Verlesung geheim gehalten werden. Die Submission ist in Deutschland bei der Vergabe öffentlicher Aufträge seit Mitte des 19. Jahrhunderts üblich. Die Vergabekriterien sind je nach Auftragssumme unterschiedlich. Ich würde mich sehr freuen, wenn gemeindeansässige bzw. gebietsnahe Firmen sich an den Auftragsvergaben (Submissionen) beteiligen würden. BUSHALTESTELLE EPFACH Für die Bushaltestelle in Epfach wurde bereits im Herbst 2019 der Auftrag vergeben. Leider hat nur ein Unternehmer ein Angebot abgegeben. Dieser Unternehmer wollte eigentlich das Wartehäuschen im Frühjahr fertigstellen. Aufgrund Personalmangel und vollen Auftragsbüchern wird die Bushaltestelle nun hoffentlich im Juli montiert. Die Gemeinde hat mehrmals reklamiert, aber leider lässt es die momentane Auftragslage nicht zu. BEGRÜSSUNG EINER NEUEN MITARBEITERIN Am 01.07.2019 begann Katharina Kettner das Arbeitsverhältnis im Rathaus Denklingen. Sie wird im Einwohnermeldeamt/Passamt tätig sein. Wir wünschen ihr einen guten Arbeitsbeginn und heißen sie sehr herzlich Willkommen. Mit freundlichen Grüßen Ihr Andreas Braunegger Erster Bürgermeister 6 JULI 2019
AUS DER GEMEINDEVERWALTUNG, BEKANNTMACHUNG ANDERER STELLEN
FUNDAMT DER GEMEINDE DENKLINGEN
Beim Fundamt der Gemeinde Denklingen wurde
folgendes abgegeben:
1 Fahrrad
1 Kinderroller
Die rechtmäßigen Eigentümer dieser Fundgegen-
stände können sich bei der Gemeinde Denklingen
Foto: Markus Breibinder
melden.
BLUTSPENDEDIENST
Tolles Wetter und vielleicht auch ein traumhaftes
Reiseziel? Hoffentlich genießen Sie den Sommer in
vollen Zügen!!
Vielen Patienten in Bayern bleibt dieser Genuss Folgende Blutspendetermine finden im Juli im
leider verwehrt. Ganz im Gegenteil: täglich kämp- Landkreis Landsberg statt.
fen Krebs-Patienten, Unfallopfer oder Menschen
mit schwerwiegenden gesundheitlichen Problemen Fr., 05.07.19
ums Überleben. Eine Überlebenschance erhalten Fuchstal/Leeder, Mittelschule, Freybergstr. 34
diese Patienten nur Dank Ihrer Blutspende! Denn 16:00 – 20:00 Uhr
Blut, das im Rahmen einer Krebstherapie oder bei
Operationen transfundiert wird, ist künstlich nicht in Mi., 10.07.19
ausreichender Menge herstellbar. Lengenfeld, Mehrzweckhalle, Am Wehrbach 24
16:00 – 20:00 Uhr
Genau das ist wahrscheinlich auch der Grund,
warum sich einige Menschen als Blutspender Di., 16.07.19
engagieren. Das Rote Kreuz bittet dennoch um Kaufering, Mittelschule, Lechfeldstr. 40
Unterstützung. Denn bei schönem Wetter zieht es 16:00 – 20:00 Uhr
zahlreiche Blutspender an die Badeseen, Biergärten
oder an ferne Urlaubsorte – insbesondere während Fr., 26.07.19
der Ferienzeit. Dadurch ist das Spendenaufkommen Geltendorf, Bürgerhaus, Am Graben 14
vereinzelt um bis zu 30 % gesunken. 16:00 – 20:00 Uhr
Das BRK würde sich freuen wenn Sie helfen, die
Versorgung der Patienten in Bayern auch in den
heißen Sommermonaten jederzeit gewährleisten zu
können!
Blutspendetermine in Ihrer Nähe finden Sie unter
www.blutspendedienst.com/termine Telefon: 08191/9188-11
Für Rückfragen können Sie sich gerne unter petry@kvlandsberg.brk.de
0800 11 949 11 an unsere Hotline wenden BSD-Hotline 0800-1194911
(kostenlos aus dem deutschen Festnetz). www.kvlandsberg.brk.de
JULI 2019 7
BEKANNTMACHUNG ANDERER STELLEN VOR 50 JAHREN - EIN BLICK ZURÜCK Am 15. Juni 1969 standen sich auf dem Sportplatz Das Landsberger Tagblatt wies dieser Tage in sei- an der Schule in einem Lokalderby und Spitzenspiel ner Rubrik „Rückblicke“ auf dieses Ereignis hin und der C-Klasse Schongau der VfL Denklingen und berichtete damals wie folgt: der SV Asch gegenüber. Bei einem Denklinger Sieg über den Tabellenführer konnte die Meisterschaft Paul JÖRG für den VfL wieder in greifbare Nähe rücken. Alle Ortschronist die damals bei widrigen Wetterbedingungen dabei waren, werden dieses Spiel nicht so schnell bzw. noch nicht vergessen haben. 8 JULI 2019
SEITEN DER VEREINE
ELTERN-KIND-TURNEN DES VFL DENKLINGEN
Am Mittwoch, den 05.06.2019 um 15.30 Uhr war es Es hat allen 22 Kindern richtig Spaß gemacht und
soweit. Das letzte Mal Eltern-Kind-Turnen vor der um 17 Uhr sind alle zufrieden nach Hause gezogen.
großen Sommerpause. Bei bestem Wetter liefen
wir gemeinsam zur Bäckerei Wink, wo es für alle ein
leckeres Eis gab. Anschließend ging es zurück an
den Spielplatz und dort konnten die Kinder noch
ausgiebig toben und den Sonnenschein genießen.
Foto: Christian Rudnik
JULI 2019 9
SEITEN DER VEREINE
VETERANENVEREIN EPFACH
Auf Einladung des deutschen Botschafters in Paris
und des Volksbund Deutscher Kriegsgräberfürsorge
machte sich am Montag, 03.06.2019 um 2.00 Uhr
eine Delegation des Veteranenvereins auf den
Weg nach Frankreich. Ziel war Le Havre in der
Normandie, rund 1050 km entfernt.
Tag zwei stand ganz im Zeichen der Opfer des Krie-
ges. Zunächst informierte sich die Gruppe im Over-
lord Museum, so auch der Name der Operation am
D-Day 1944, über Fakten zur Landung der Alliier-
ten. Anschließend ging es auf den nahegelegenen
Friedhof der Amerikaner mit Dokumentationszen- Teilnehmers eines VDK-Bildungsprojektes war die
trum. Am 06.06.2019 war dort der amerikanische Kranzniederlegung durch den 1. Vorstand Walter
Präsident Donald Trump. Heinen im Namen des Veteranenvereins Epfach ein
Höhepunkt für die Delegation.
Am Mittwoch ging es in Vereinskleidung zunächst Zum Abschluss erklangen die Totensignale „Last
nach Douvres la Delivrande zum Gottesdienst. Post“, „Sonnerie aux Morts“ und „Ich hatt‘ einen
Offiziell vertrat der Veteranenverein Epfach das Kameraden“ sowie die Nationalhymnen von Kana-
Bundeskanzleramt. da, den USA, Frankreich und der Bundesrepublik
Der offizielle Empfang beim dortigen Bürgermeister Deutschland.
zusammen mit der deutschen Partnergemeinde des Für Fähnrich Malley war der Dank der Ehrengäste
Ortes konnte aufgrund des nächsten Termins in La per Handschlag ein besonderes Erlebnis.
Cambe nicht wahrgenommen werden.
Tag 4 nutzte die Gruppe um nach Fecamp zu
Die Zeremonie in La Cambe war sehr feierlich und fahren. Dort waren Stellungen u.a. des Radars der
berührend. deutschen Besatzung zu sehen. Aber auch das
Neben den Reden des örtlichen Bürgermeisters, Städtchen selber bot Sehenswertes mit imposanten
des deutschen Botschafters Meyer-Landrut, des Kirchen und einer Destillerie, St. Benedictine und
Präsidenten des Volksbundes Deutsche Kriegsgrä- anderem mehr. Dann ging es noch nach Etretat,
berfürsorge Wolfgang Schneiderhahn sowie eines einem Ort an der Atlantikküste mit beeindrucken-
den Felsformationen, die für militärische Zwecke
genutzt wurden.
Zum Abschluss des Tages beeindruckte die Kirche
St. Joseph in Le Havre die Teilnehmer. Ganz aus
Beton gebaut und mit einem Turm von 107 Metern
Höhe ersetzt diese Kirche den Vorgängerbau, der
am 05.09.1944 komplett zerstört wurde.
Am Freitag schließlich wurde bei Regen die Heim-
reise angetreten, nicht ohne einen Besuch auf
einem australischen Soldatenfriedhof in der Nähe
von St. Quentin. Dort liegen über 2100 Soldaten
des ersten Weltkrieges begraben.
Wohlbehalten erreichte die Gruppe gegen 22.00
Uhr Epfach.
Dieter Alberg, Schriftführer
10 JULI 2019VETERANENVEREIN EPFACH
FREIWILLIGE FEUERWEHR DENKLINGEN
Gemeinschaftsübung in Denklingen
Zur diesjährigen Gemeinschaftsübung der Gemeinde-
feuerwehren Denklingen, Dienhausen und Epfach lud
die Feuerwehr Denklingen in das Industriegebiet ein.
Folgende Übungsszenarien wurden bereitgestellt:
„Unklare Rauchentwicklung Zimmerei, Personen ver-
misst – Gewerbestraße 2, 86920 Denklingen“
„Vermisste Personen – Rettung aus unklarer Lage,
Gewerbestraße 3, 86920 Denklingen“
Nach einer ersten Lageerkundung wurde das Gebiet
abgesperrt und der Verkehr umgeleitet, die Wasser-
versorgung zur Absicherung gegen Brandgefahr auf-
gebaut und ein erster Trupp unter Atemschutz in das
verrauchte Gebäude zur Personenrettung geschickt.
Um nahestehende Gebäude zu sichern, wurde auch hier eine Wasserversorgung aufgebaut sowie einige
Gefahrgüter und Gefahrenstellen erkannt und beseitigt. An der weiteren Übungsstelle mussten ebenso ver-
misste Personen gesucht werden. Ziel war es hier die
Unfallopfer ohne viel Hilfsmittel z.B. von einem LKW
oder aus dem ersten Stock des Gebäudes zu retten.
Die Feuerwehren bedanken sich bei den
Firmen „ProLigna ökologischer Holzbau
GmbH“ und „Kreuzmayr Bayern GmbH“ für die
Verfügungsstellung der Firmengeländen und der
Brotzeit. Ebenso ein Dank an alle Verletztendarsteller.
Um für mögliche Ernstfälle bestens vorbereitet
zu sein, bieten sich solche Übungen oder Orts-
begehungen sehr gut an. Wenn auch Sie Interesse für
Ihre Firma oder Privatgelände haben, sprechen Sie
uns an.
Karina Bauer (Schriftführerin)
JULI 2019 11Denklingen
DES
TA G
20. Juli 2019 LS
Waldjugendturnier AL
Anstoß 9:30 Uhr
U S B
F
S 20. Juli 2019
Fuchstalpokal
Anstoß 15:30 U
hr
Sportplatz Denklingen
orgt
Für Speißen & Getränke ist ges
SEITEN DER VEREINE
Wir freuen uns auf Euch!
Foto @ Tobias Fuhrmann
JULI 2019
www.vfl-denklingen.de
12
VfL-Denklingen_Plakat-Fuchstalpokal+Waldturnier_A4_06-2019_mb.indd 1 23.06.19 12:03Der Schützenverein „Frohsinn“ Denklingen
Samstag 20. Juli 2019 führt am Samstag, den
Sportgelände Epfach
Beginn: 13:30 Uhr
13. Juli 2019
g h r
Hüpfbur in Denklingen und Dienhausen eine
S to c k k e
geln Ab 14 U r-
parcours ndkicke
Erlebnis Lebe
hminken
Kindersc attoos
und T
ule
C ro s s - B o Altpapiersammlung
u.v.m.
Turnier durch.
c h en u nd Eis Das Sammelgut sollte ab 9.00 Uhr gebündelt und gut sichtbar am
e, Ku Straßenrand bereitgestellt werden.
Kaffe
Selbstanlieferung ist von 9.00 bis 10.30 Uhr möglich.
in fe s t Eintritt
Achtung: neuer Containerplatz auf dem
Ab e n d: We frei!
geteerten Platz in der Industriestraße Nr. 5
Am
(gegenüber Ausbildungszentrum HIVO)
Zur Beachtung:
mit Kartonagen, Pappe und Plastiktüten werden nicht mitgenommen!
Auf einen sportlichen und unterhaltsamen Bitte verwenden Sie zum Bündeln kein Klebeband!
JULI 2019
Tag sowie einen gemütlichen Abend freut
sich das Team vom TSV Epfach
13Die Epfacher
Stockschützen
feiern ihr
50
50jähriges Gründungsjubiläum
Freitag, 19. Juli 2019
Stockbahnen am Sportgelände Epfach
Um 18 Uhr ist Start des Jubiläums-Turniers
mit anschließender Siegerehrung im Zelt.
Alle Interessierten sind herzlich eingeladen!
Für das leibliche Wohl ist ausreichend gesorgt.
SEITEN DER VEREINE
JULI 2019
Auf viele Besucher freuen sich die
Stockschützen des TSV Epfach
14GEDENKWOCHE 2019 MIT VIELEN GÄSTEN UND
BELEBTEM PROGRAMM
Montag der 29. April 2019, 16.00 Uhr. Es ist kein besonders schöner Tag, es regnet. Dennoch haben sich
einige Menschen im Freien versammelt, um vor dem „Hain der 3000“ am Kauferinger Bahnhof den Opfern
der Außenlager des KZ Dachau in der Region Kaufering-Landsberg zu gedenken. Die schöne und be-
deutungsvolle Zeremonie an diesem Nachmittag eröffnete die alljährliche Gedenkwoche, die vom Verein
„Gedenken in Kaufering e.V.“ auch in diesem Jahr geplant und vom 29. April bis zum 07. Mai begangen
wurde. Der VCP Stamm Lechrain nahm an fast allen Veranstaltungen der Gedenkwoche teil und unterstütz-
te mit Fahrdiensten oder auch organisatorischen Dingen. Zudem übernahm der Stamm die Koordinierung
der Ausflugsfahrt am 1. Mai zum Schloss Linderhof, während welcher einige Pfadfinderinnen und Pfadfin-
der zusammen mit den Gästen aus Israel einen wunderbaren Tag erleben durften.
Begrüßen durfte der Verein „Gedenken in Kaufering e.V.“ die Ehrengäste Max Volpert und Jehuda Beilles
mit ihren Familienangehörigen, die beide als Häftlinge in Kaufering Zwangsarbeit am Bunker verrichteten
und in den umliegenden Konzentrationslagern inhaftiert waren, sowie Avigdor Neumann, der die Schrec-
ken des KZ Auschwitz-Birkenau überlebte. Sein Vater und Bruder überlebten ihren Arbeitseinsatz in Kaufe-
ring nicht. Eine besondere Bereicherung über die gesamte Woche waren auch Talia Melech-Landzmann
und Michael Shubitz, die die Geschichten ihrer Väter weitererzählen, welche auch in der Region Zwangs-
arbeit verrichten mussten. Alle sprachen immer wieder von ihrer Pflicht, die sie in unserer heutigen Zeit
haben: Ihre Geschichten weiterzuerzählen!
Eine ganz besondere Freude war
dann auch das gemeinsame israe-
lische/koshere Kochen am Freitag,
den 3. Mai in der Schulküche der
Realschule, an welcher auch viele
Sipplinge des Stammes teilnahmen.
Rund 30 Jugendliche nutzten die
Gelegenheit, die ein oder andere
Spezialität mit den Gästen zuerst zu
kochen und im Anschluss natürlich
auch zu verkosten. Die Gedenk-
woche, in deren Mittelpunkt die
Gedenkfeier im Bunker der Welfen-
kaserne am Dienstag den 30. April
mit Landtagspräsidentin Ilse Aigner
stand, war eine gelungene und
würdevolle Woche der Erinnerung und der Zukunft. So können die Jugendlichen nun gemeinsam mit den
Enkeln und Urenkeln unserer israelischen Freunde weiter auf den Jugendaustausch in den Herbstferien
hinfiebern.
Eine große Ehre war es dann, dass Avigdor Neumann und Max Volpert im Rahmen der Gruppenstunde der
Sippe „Zugvögel“ mit den Jugendlichen über ihre Jugend und ihre Vergangenheit im Stammesheim spra-
chen. Die Jugendgruppe war sich dabei bereits im Vorfeld einig: diesen beiden heute „alten“ Männern
wurde die Jugend gestohlen. Beide hatten nie die Möglichkeit, z.B. als Pfadfinder während ihrer Kindheit
aktiv zu sein. Deshalb nahmen die Jugendlichen die beiden engen Freunde aus Israel als Ehrenpfadfinder
im VCP Stamm Lechrain auf.
Unsere israelischen Freunde sind sehr dankbar für die schöne Woche und möchten gerne im nächsten Jahr
wieder nach Kaufering kommen!
Von Michael Imhof und Stephan Albrecht
JULI 2019 15SEITEN DER VEREINE
INKLUSIONS-PFADFINDER-LAGER 2019
Wir zaubern uns die Welt, wie sie uns gefällt! – Unter diesem Motto verbrachten rund 50
Pfadfinderinnen und Pfadfinder der Stämme BdP Nacanapah Schongau, BdP Sir Francis Drake
Weilheim und des VCP Stamm Lechrain Epfach/Denklingen ein Zeltlager auf dem Gelände der
Bildungs- und Erholungsstätte Langau bei Steingaden. Und das nicht grundlos! Denn im Mittelpunkt
der Erlebnisse, welche die Bewohnerinnen und Bewohner des kleinen Zeltdorfes erwarteten,
stand der Besuch von rund 10 Kindern aus der Region, welche aufgrund von einer Behinderung
beeinträchtigt sind.
Mittwoch, 19. Juni – 16:00
Uhr – die Gruppenleiter treffen
gemeinsam am Lagerplatz
ein. Nach einer intensiven
Vorbereitungszeit mit mehreren
Treffen ist es endlich soweit!
Das InPfaLa 2019 beginnt! Mit
im Gepäck: viele Zelte, noch
mehr Spiele, T-Shirts für alle
Teilnehmerinnen und Teilnehmer
und ganz viel leckeres Essen!
Nach einigen Stunden des
Aufbaus und der ein oder
anderen letzten Absprache am
Abend kann es losgehen! Schon
am Donnerstag früh treffen alle
Kinder am Lagerplatz ein.
Im Rahmen von vielen Spielen, Postenlauf und Workshops, sowie improvisierten Singrunden und
Spieleinheiten während des ein oder anderen Gewitters, entstehen schnell viele Freundschaften.
„Für uns ist es eine riesige Bereicherung, dass wir zusammen mit unseren Gruppenkindern und
den Kindern mit Behinderungen ein solches Zeltlager erleben dürfen. So viel Herzlichkeit und
Freundschaft! Das ist wirklich ein großer Zauber“, erzählt Adina Stengele vom BdP Weilheim.
Dass das Projekt so stattfinden konnte, verdanken die Stämme auch der großen Unterstützung der
Caritas Verband für den Landkreis Weilheim-Schongau e.V. und der Bildungs- und Erholungsstätte
Langau e.V. „Mein persönliches Highlight waren die Zeiten in der sogenannten Schnitzelgrube. Das
ist ein riesiges Haus mit verschiedenen Turn- und Sportangeboten. Vor allem das große ‚Becken‘, in
welchem ganz viele Schaumstoff-Schnitzel liegen, ist faszinierend! Da kann man einfach rein springen
– wie in ein Schwimmbecken!“, schwärmt Anton Reichhart vom VCP Stamm Lechrain.
Das InPfaLA fand in diesem Jahr das erste Mal statt. Aber die Stämme sind sich einig: die Idee
war super und das Ergebnis ein voller Erfolg. Sicher ist schon: einige der Gäste werden auf jeden
Fall in den Stämmen im Rahmen der alltäglichen Stammesarbeit als Pfadfinder dabei sein. „Und
auch, dass wir unterschiedlichen Verbände uns so gut austauschen konnten und ein so intensives
Zeltlager erlebten, war fantastisch. Ein Schritt in Richtung des rdp!“, erzählt Sanny Schwarz vom BdP
Nacanapah, die das Lager initiiert und organisiert hat. Der VCP Stamm Lechrain dankt den beiden
Partnerstämmen für die fantastische Zusammenarbeit und die neuen Freundschaften.
Von Stephan Albrecht, VCP Lechrain
16 JULI 2019JULI 2019 17
SEITEN DER VEREINE
GARTEN- UND NATURFREUNDE
Ausflug zum Wildpark Poing und zum Flughafen
München
Die XXL-Führung am Flughafen kostet 14 € für
Erwachsene und 10 € für Kinder.
Zusätzlich muss noch mit ca. 15 € Fahrtkosten pro
Person gerechnet werden.
Im Wildpark gibt es keine Gaststätte. Deshalb ist
im Anschluss Gelegenheit zum Mittagessen in einer
Gaststätte im Ort Poing.
Für die Sicherheitskontrolle am Flughafen benötigt
jeder einen gültigen Personalausweis.
Anmeldung ab sofort bei Gisela Schweitzer (08243 /
960032) oder Pius Preisinger (08243 / 3929)
Greifvogel im Wildpark Poing
Einen spannenden Vereinsausflug für Tier- und
Naturfreunde, aber auch für Technikinteressier-
te gibt es heuer am Dienstag, den 3. September.
Am Vormittag besuchen wir nämlich den Wildpark
Poing und am Nachmittag den Flughafen München.
Während es im Wildpark zahlreiche Tierarten, unter
anderem auch freilebende Raubvögel, in wunder-
schöner Natur zu sehen gibt, bekommen wir am
Flughafen während einer ca. 90 minütigen XXL-Tour
Einblick z.B. in die Abläufe bei der Flugabfertigung
der „Donnervögel“ und werfen einen Blick hinter „Donnervögel“ am Flughafen München
die Kulissen dieses gewaltigen „Flügel- und Räder-
werkes“. Da die XXL-Touren lange im Voraus ausge-
bucht sind, ist es eine einmalige Gelegenheit, die
vielleicht so schnell nicht wiederkommt und gerade
für Familien zum Ferienausklang ganz reizvoll sein
könnte.
Wir fahren um 7.00 Uhr in Denklingen los und kom-
men um ca. 19 Uhr wieder zurück.
Der Eintritt im Wildpark kostet jeweils bei
Gruppenermäßigung für Erwachsene 8.50 € und für
Kinder bis 14 Jahre 5 €.
18 JULI 2019Das Spielmobil
ist geöffnet von Montag, 29.07. bis Donnerstag 01.08.2019
am Sportplatz an der Schule, Birkenstraße 4,
von 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr
unter dem Motto: „Ein zauberhafter Ferienspaß“
Alle Kinder ab 6 Jahren (Kinder unter 6 Jahren mit Begleitung) sind herzlich eingeladen.
Die Teilnahme ist kostenlos und es ist keine Anmeldung erforderlich.
Bei gutem Wetter steht eine Hüpfburg und Wasserrutsche bereit.
Denkt bitte an ausreichend Sonnenschutz und an Kleidung, die schmutzig werden darf. Bitte
Kleingeld nicht vergessen, es gibt Getränke und auch eine kleine Brotzeit zum Unkostenpreis.
Das Team übernimmt keine Aufsichtspflicht, Eltern haften für ihre Kinder.
Wir freuen uns!
Das Spielmobil – Team
Bei Fragen könnt ihr euch bei Stephanie Bayer Tel.: 08243/961768 melden.
Veranstalter vor Ort: Gemeinde Denklingen – VfL Denklingen – Sonnenschein e.V.,
Das Spielmobil ist ein pädagogisches Angebot des „offenen Betriebes“, deshalb kann nur eine eingeschränkte Aufsichtspflicht übernommen
werden.
Veranstalter: Amt für Jugend und Familie Landsberg am Lech in Zusammenarbeit mit Gemeinden des Landkreises Landsberg am Lech.
JULI 2019 19SERVICE VEREINSLISTE GEMEINDE DENKLINGEN BORN TO BE WILD MC Landsberg e.V. Klaus Müller 0179/2943732 Christliche Pfadfinder (VCP) Gruppe Denklingen Stephan Albrecht 0152/26683974 Faschingsgesellschaft Epfach Dominik Hahn 0176/63780436 FFW Denklingen Stefan Sieg 0179/1259910 FFW Dienhausen Eva Schneider 08243/9930964 FFW Epfach Claudia Deininger 08869/1533 Förderverein Sonnenschein Brigitte Lucketta 08243/993474 Förderverein Kultur/Natur und Freizeit im Fuchstal Wendelin Schweiger 08243/1587 Frauenbund Denklingen Michaela Martin 08243/960890 Frauenkreis Epfach Claudia Fridgen 08869/911210 Gartenbauverein Denklingen Lucia Lehner 08869/9137076 Holzhauerverein Johann Ried 08243/2727 Initiative Fuchstal-Bahn e.V. Tyll-Patrick Albrecht 08243/993924 Jagdgenossenschaft Denklingen Ludwig Preisinger 08243/2173 Jagdgenossenschaft Dienhausen Karlheinz Bauer 08243/2686 Jagdgenossenschaft Epfach Veronika Edenhofer 0151/46622481 1. Karate Dojo Altenstadt/Obb. Mike Croll 08869/912245 Kirchenchor Denklingen Jürgen Weber Kirchenchor Epfach Michael Denk 08806/923732 Kirchenpfleger Denklingen Norbert Hitzelberger 08243/1348 Kirchenpfleger Epfach Meinrad Klein 08869/5303 Kommandant der FFW Denklingen Christian Gleich 0151/51052878 Kommandant der FFW Dienhausen Daniel Unsin 08243/9931974 Kommandantin der FFW Epfach Claudia Deininger 08869/1533 Landjugend Denklingen Stefan Sanktjohanser 0151/64727384 Landjugend Epfach Hannes Rambach 08869/1691 Musikverein Denklingen Jürgen Waldhör 08243/961276 Pfarrgemeinderat Denklingen Wolfgang Hefele 08243/1365 Pfarrgemeinderat Epfach Ulrike Geiger 08869/5331 Reit- u. Turniergemeinschaft Neuhof Manuela Maier 08869/5107 Schützenverein Denklingen Markus Mayer 0152/23525287 Schützenverein Epfach Wolfgang Volk 08869/9117245 Seniorenkreis Denklingen Ottilie Inning 08243/1649 Seniorenkreis Epfach Anna Salcher-Stinglwagner 08191/9705894 Spirit of Joy Andrea Finsterwalder 08243/2691 Trachtenverein Epfach Matthias Schelkle 08869/7754811 TSV Epfach Yvonne Lankes 08869/921525 VdK Ortsverband Epfach Adalbert Sporer 08869/1885 Veteranenverein Denklingen Andreas Braunegger 08243/3197 Veteranenverein Epfach Walter Heinen 08869/879 VfL Denklingen Wolfgang Martin 08243/960890 Waldgenossenschaft Denklingen Wendelin Schweiger 08243/1587 Waldgenossenschaft Dienhausen Stefan Müller 08243/9682333 20 JULI 2019
VERÖFFENTLICHUNGEN AUS
DEM EINWOHNERMELDEAMT
Eheschließung
13.06.2019
Maier Daniela und Maass Benjamin, Denklingen
Redaktionsschluss für August
Mittwoch, 24.07.2019
Foto: Markus Breibinder Kontakt:
gemeinde@denklingen.de
EINDRÜCKE DIE BLEIBEN
DRUCK mit DRUCKVEREDELUNG von
Anzeigenschluss für August 2019:
Freitag, 26.07.2019
info@creativ-AG.de LOUIS HOFMANN Ihre Druckerei
Telefon: 0 95 62 / 98 30-0 · Internet: www.LH-Druckerei.de
JULI 2019 21SERVICE
Mitteilungsblatt
Mitteilungsblatt Denklingen M itteilungsblatt
für denklingen, epfach und dienhausen
INFOBLATT MARKT MAINLEUS
april 2016
Ausgabe Juni 2012
O Auftrag für die nächste Ausgabe _____________ ehrungen bei der
O Auftrag für 6 Ausgaben mit 10 % Rabatt
ff denklingen
Seite 23
O Jahres-Auftrag für die nächsten 12 Ausgaben mit 20 % Rabatt Die Landjugend Denklingen bedankt sich bei allen Firmen, Privatpersonen
und örtlichen Vereinen die uns mit Spenden unterstützt haben.
vortrag beim
per E-Mail: info@creativ-AG.de
gartenbauverein
denklingen
Aus dem Inhalt: Seite 12
Gemeinde Denklingen
denklinger kalender
Informationen aus der Sitzung Seite 46 - 48
vom 22.05.2012
Anzeigenschluss Aug. - Ausgabe: 26.07.2019
Denklinger Kalender
Juni-Termine im Überblick
mehr alS du denkSt
Anzeigenschluss Sept. - Ausgabe: 30.08.2019
Breitbandversorgung in Dienhausen
Stellungnahme der Ersten Bürgermeisterin
Anzeigenschluss Okt. - Ausgabe: 27.09.2019 K ontakt zum Rathaus:
( 0 82 43/9 60 10 • Fax: 0 82 43/96 01 10 • E-Mail: gemeinde@denklingen.de
Mitteilungsblatt Denklingen Auftrag per Fax 0 92 29 / 9 73 45 91
_______________________________________________________________________________________
Auflage: 1.200 Exemplare
Wir buchen eine Anzeige (bitte ankreuzen):
Verbreitung: Gemeindegebiet Denklingen
im Format _______ x ______ mm oder
Termine: Erscheinen: mtl. zum Ersten Freitag im unten angekreuzten Standard-Format.
Anzeigenschluss: 25. des Vormonats
Druck: schwarz/weiß farbig
Umfang: DIN A4, 4-farbig, (i. d. R. 16 Seiten)
für die nächste Ausgabe im Mitteilungsblatt
Satzspiegel: 180 mm breit x 240 mm hoch für die nächsten 6 Ausgaben mit 10 % Rabatt.
(Spaltenbreite 85 mm) für die nächsten 12 Ausgaben mit 20 % Rabatt.
Formate: Standard-Formate siehe unten bzw. Daten: anbei folgen per Mail
individuelles Format 1- oder 2-spaltig
Preise: schwarz/weiß 0,90 € / mm zzgl. MwSt. Wir buchen eine Beilage im nächsten Mitteilungsblatt
farbig 1,50 € / mm zzgl. MwSt. und bitten um Kontaktaufnahme zur Abstimmung.
Vorlagen: als Daten fertig an creativ management
oder Bearbeitung nach Aufwand ____________________________________
Firma
Beilagen: 195,-- € / Tausend (Auflage 1.200) zzgl. MwSt.
bis 20 g, darüber auf Anfrage. Anlieferung ____________________________________
bis zum 20. des Vormonats Name
Preise zzgl. MwSt. - es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. ____________________________________
Rechnung nach Erscheinen, bei Mehrfachbelegung 3 Ausgaben zusammen. Telefon für Rückfragen
____________________________________
Datum, Unterschrift
Bitte ankreuzen:
Bitte ankreuzen:
1/8 Seite
85 mm breit x 60 mm hoch
1/4 Seite hoch
schwarz/weiß 50,-- € pro Ausgabe 85 mm breit x 120 mm hoch
farbig 90,-- € pro Ausgabe
schwarz/weiß 90,-- € pro Ausgabe
farbig 150,-- € pro Ausgabe
Bitte ankreuzen:
1/4 Seite quer Nutzen Sie unseren Rabatt!
180 mm breit x 60 mm hoch
6 Ausgaben 10 % Rabatt
schwarz/weiß 100,-- € pro Ausgabe 12 Ausgaben 20 % Rabatt
farbig 180,-- € pro Ausgabe
Anzeigenabwicklung: cm creativ management AG . Schwarzach 16 . 95336 Mainleus
Anzeigenabwicklung: creativ management . Schwarzach 16 . 95336 Mainleus
TelefonTelefon:
09229 / 0 9245
973 2990
- 973
. Fax45 9045. 91
973 Fax: 973 45
. E-Mail 91 . E-Mail: info@creativ-AG.de
info@cm-creativmanagement.de . www.cm-creativmanagement.de
22 JULI 2019Tagespflege mit Fahrdienst
... bietet pflegenden Angehörigen eine echte Entlastung ...
Negele Leederer Str. 2
86920 Denklingen
Telefon 08243 – 13 26
opel-negele@t-online.de
OPEL-Service
Wir bieten Ihnen in Ihrem gewohnten Zuhause
wie auch in der Fuchstaler Senioren-Wohngemeinschaft ...
... Professionelle ambulante Versorgung
• Krankenpflege und Altenpflege
• Spezialisierte Palliativ-Versorgung
• Qualifizierte Diabetiker-Versorgung
• Modernes Wundmanagement
• Essen auf Rädern – frisch zubereitet
• Hausnotruf
• Fahrdienste
• Individuelle Betreuung
• Kompetente Beratung u. Anleitung
• Tagespflege in Fuchstal - Asch und - Leeder Neuwagen Gebrauchtwagen Reparatur aller Fabrikate
• Kurzzeitpflege Jahreswagen EU Wagen Finanzierung & Leasing
Beate Gürster & Pflege-/Betreuungsteam
Beratungsbüro: Wegäcker 2 a • Fuchstal-Leeder
Tel: 0 82 43 / 99 35 50 • www.mobile-pflege-fuchstal.de
Unsere Versorgungsgebiete: LK Landsberg • Fuchstal • Buchloe • Kaltental
Rott • Kinsau • Epfach • Apfeldorf • Denklingen • Schongau und weitere
Anzeigenschluss für Juli 2019: Freitag, 26.07.2019
Denken Sie jetzt an Ihre Werbebotschaft! E-Mail: info@creativ-AG.de
Foto: Christian Rudnik
Hören Sie nur ...quak...?
LANDSBERG AM LECH
Iglinger Straße 5b 08191-12245
Breslauer Straße 3b 08191-9158510
SCHONGAU
Jugendheimweg 3a 08861-900090
WWW.OHRWERK-GMBH.DE
JULI 2019 23SERVICE
KONTAKT ZUM RATHAUS
Mit der Maus ins Rathaus Öffnungszeiten
Folgende Möglichkeiten stehen Ihnen auf unserer Internetseite Mo – Fr 08.00 – 12.00 Uhr
www.denklingen.de zur Verfügung: Mo – Di 14.00 – 16.00 Uhr
• Einholen einer • Zuzug Do 14.00 – 18.00 Uhr
Melderegisterauskunft • Briefwahl beantragen und nach Vereinbarung
• Passabfrage – Welchen • Wasserzählerstand eingeben
Bearbeitungsstatus hat mein
• Gewerbeamt Online
Pass- bzw. Ausweisantrag?
• Abmeldung zur Hundesteuer
• Anfordern einer
Aufenthaltsbescheinigung • Anmeldung zur Hundesteuer
• Anfordern einer • Einzugsermächtigung
Meldebescheinigung • Verlusterklärung eines Dokumentes
• Beantragung einer Auskunftssperre • Wiederauffindung eines
• Anfordern eines Auszuges aus Ausweisdokumentes
dem Gewerbezentralregister • Fundbüro
• Anfordern eines • Anmeldung Nebenwohnung
Führungszeugnisses
• Abmeldung Nebenwohnung
• Kinderreisepass
• Statuswechsel
• Umzug
Ihre Ansprechpartner im Rathaus
ZIMMER TELEFON ZUSTÄNDIGKEIT E-MAIL
gemeinde@denklingen.de
Zentrale 2 08243 / 9601 - 0
standesamt@denklingen.de
Braunegger, Andreas 3 08243 / 9601 - 13 Bürgermeister buergermeister@denklingen.de
Breibinder, Markus 5 08243 / 9601 - 15 Kasse markus.breibinder@denklingen.de
Gröger, Waltraud 2 08243 / 9601 - 11 Gewerbe, Standesamt waltraud.groeger@denklingen.de
Hartmann, Johann 4 08243 / 9601 - 14 Geschäftsleitung johann.hartmann@denklingen.de
Jost, Birgit 5 08243 / 9601 - 15 Bauamt birgit.jost@denklingen.de
Schlecht, Brigitte 1 08243 / 9601 - 12 Einwohnermeldeamt, Passamt brigitte.schlecht@denklingen.de
Kettner, Katharina 5 08243 / 9601 - 15 Einwohnermeldeamt, Passamt katharina.kettner@denklingen.de
Schmeiser, Andrea 6 08243 / 9601 - 16 Friedhofsverwaltung andrea.schmeiser@denklingen.de
Stevens, Sabine 6 08243 / 9601 - 29 Steuern und Abgaben sabine.stevens@denklingen.de
Die detaillierten Zuständigkeiten Ihrer Ansprechpartner finden Sie unter www.denklingen.de
Notrufe
Feuer 112
Notarzt/Rettungsdienst bei
112
gefährlichen Notfällen
Notruf 110
Krankenhaus Landsberg 08191-3330
Ärztlicher Bereitschaftsdienst außerhalb
116 117
der Sprechzeiten der Arztpraxen
Krankenhaus Schongau 08861-2150
24 JULI 2019Gemeindeverwaltung Denklingen Hospiz- und Pallitativverein – Begleitung und Beistand für schwer
kranke und sterbende Menschen und deren Angehörige
Hauptstraße 23, 86920 Denklingen Bischof-Riegg-Str. 9 - 86899 Landsberg am Lech
Telefon 0 82 43 / 96 01 - 0, Fax 0 82 43 / 96 01 - 10 Tel.: 08191/42388 - Fax: 08191/921433
E-Mail: gemeinde@denklingen.de E-Mail: info@hpv-landsberg.de - Internet: www.hpv-landsberg.de
Internet: www.denklingen.de
Öffnungszeiten: Beratungsstellen für Behinderte
Montag – Freitag 08.00 – 12.00 Uhr Eulenweg 1, 86899 Landsberg am Lech
Montag und Dienstag 14.00 – 16.00 Uhr Telefon 0 81 91 / 94 91 - 0
Donnerstag 14.00 – 18.00 Uhr EUTB – Ergänzende unabhängige Teilhabeberatung
Beratungsstelle für Menschen mit Behinderung
Zweckverband zur Abwasserbeseitigung Hauptstr. 42 – Altes Rathaus, 82229 Seefeld
Sitz: Rathaus Denklingen, Telefon 0 82 43 / 96 01 - 0 Tel.: 08152/7940128 - Fax: 08152/7940129
E-Mail: eutb.ow@ospe-ev.de - Internet: www.teilhabeberatung.de
Agentur für Arbeit, Nebenstelle Landsberg
Mühlweg 3a, 86899 Landsberg am Lech Kath. Kindergarten „Maria Schutz“
Telefon 0 81 91 / 92 306 - 0 Bischof-Müller-Straße 5, 86920 Denklingen
Telefon 0 82 43 / 13 44
Jobcenter Landsberg am Lech
Telefon 0180 - 1000 256 851 - 000 Schulen
Grundschule Denklingen,
Bezirkskaminkehrermeister/Energieberater (HWK) Birkenstraße 4, Telefon 0 82 43 / 434
für Denklingen und Dienhausen, Stefan Kilian Weiterführende Schulen:
St. Leonhardstr. 11, 86946 Pflugdorf Mittelschule Fuchstal, 0 82 43 / 90130
Telefon 0 81 94 / 99 86 538, Fax 0 81 94 / 99 86 539 Dom.-Zim.-Gymnasium Landsberg, 0 81 91 / 927010
für Epfach, Stefan Welz Ignaz-Kögler-Gymnasium Landsberg, 0 81 91 / 6571080
Menhofer Straße 29, 86920 Denklingen Joh.-Winklh.-Realschule Landsberg, 0 81 91 / 92640
Telefon 0 82 43 / 96 10 10 Staatl. Realschule Schongau, Tel. 0 88 61 / 2318 - 0
Welfen-Gymnasium, Schongau, Tel. 0 88 61 / 2333 - 0
Amt für Landwirtschaft Marien-Gymnasium Kaufbeuren, Tel. 0 8341 / 2341
Kaiser-Ludwig-Str. 8 a, 82256 Fürstenfeldbruck
Telefon 0 81 41 / 32 23 - 0 Gemeindebücherei
Telefon 0 82 43 / 99 36 071 - buecherei@denklingen.eu
Amtsgericht Landsberg am Lech Öffnungszeiten: Dienstag: 08.00 – 10.00 Uhr,
Lechstraße 7, 86899 Landsberg am Lech Donnerstag: von 16.00 – 18.00 Uhr
Telefon 0 81 91 / 10 80
Pfarrämter
Finanzamt Landsberg am Lech Kath. Pfarramt „St. Michael“
Israel-Beker-Str. 20, 86899 Landsberg am Lech Hauptstraße 26, 86920 Denklingen, Telefon 0 82 43 / 23 40
Telefon 0 81 91 / 332 - 0 Kath. Pfarramt Asch
Telefon 0 82 43 / 23 05
Polizeiinspektion Landsberg am Lech Kath. Pfarramt „St. Bartholomäus“ Epfach
Katharinenstraße 33, 86899 Landsberg am Lech Zentralbüro der PG Lechrain
Telefon 0 81 91 / 932 - 0 St. Nikolaus-Str. 12, 86934 Reichling, Telefon 0 81 94 / 5 39
Evang. Pfarramt Schongau
Landratsamt Landsberg am Lech Blumenstr. 5a, Schongau, Telefon 0 88 61 / 73 58
Von-Kühlmann-Str. 15, 86899 Landsberg am Lech
Telefon: Zentrale 0 81 91 / 129 - 0 Ärzte
Abfallents./Beratung 0 81 91 / 129 - 1481 Allgemeinärztin Christina Neumann
Kfz-Zulassungsstelle 0 81 91 / 129 - 1337 Frühlingsstraße 1, 86920 Denklingen, Tel. 0 82 43 / 20 71
Öffnungszeiten: Montag – Freitag: 08.00 – 12.30 Uhr,
Lech-Elektrizitätswerke, Betriebsstelle Buchloe-Lechrain Dienstag: 16.00 – 19.00 Uhr, Donnerstag: 16.00 – 18.00 Uhr
Bahnhofstr. 13, 86807 Buchloe Zahnärztin Gabriele Klara Mihali
24-Std.-Störungsdienst: Tel. 0800 / 539 638 - 0 Am Weiher 22, 86920 Denklingen, Tel. 0 82 43 / 96 87 20
Soziale Einrichtungen Psychiatrie – Krisendienst
Senioren- und Pflegeheime Wohnortnahe Hilfe in seelischer Not
Alten- und Pflegeheim der Arbeiterwohlfahrt 0180 / 655 3000 (0,20 €/Anruf aus dem Festnetz; Mobilfunk
Lechstraße 5, 86899 Landsberg am Lech max. 0,60 €/Anruf), täglich von 9 bis 24 Uhr, 365 Tage im Jahr:
Telefon 0 81 91 / 91 95 - 0 In seelischen Krisen und psychiatrischen Notfällen können sich
Caritas-Seniorenzentrum Heilig-Geist-Spital die Bürgerinnen und Bürger Oberbayerns an den Krisendienst
Kommerzienrat-Winklhofer-Str. 3, 86899 Landsberg am Lech Psychiatrie wenden.
Telefon 0 81 91 / 94 08 50 Mehr Informationen unter: www.krisendienstpsychiatrie.de
Kreis-Seniorenheim Vilgertshofen
Ulrichstraße 2, 86946 Vilgertshofen Abfallentsorgung
Telefon 0 81 94 / 93 05 - 0 Haus-, Sperr- und Biomüllabfuhr:
Seniorenpension Tannenhain Kostenlose Service-Nummer 0800-800 300 6
Augsburger Str. 36, 86899 Landsberg am Lech Abfallwirtschaftszentrum des Landkreises
Telefon 0 89 19 / 92 25 51 86928 Hofstetten, 0 81 96 / 99 92 37
Ökumenische Sozialstation St. Martin
Kommerzienrat-Winklhofer-Str. 3, 86899 Landsberg am Lech Wertstoffhof Denklingen, beim Bauhof:
Telefon 0 81 91 / 92 860 Die./Do. 16.00 – 18.00 und Sa. 08.00 – 12.00 Uhr
Mobile Pflege Fuchstal (01.03. – 31.10./Sommerzeit)
Wegäcker 2 a, 86925 Fuchstal-Asch Die./Do. 16.00 – 18.00 und Sa. 09.00 – 12.00 Uhr
Telefon 0 82 43 / 99 35 50 (01.11. – 28.02./Winterzeit)
Familienpflegewerk d. Bayer. Landesverbandes des KDFB e. V.
Ansprechpartner für Landsberg am Lech: Museum
Roswitha Hupfer-Müller Abodiacum Epfach, Ausstellung über röm. Geschichte
Telefon 0 82 45 / 2907, Fax 0 82 45 / 90 35 42 VIA CLAUDIA 16, 86920 Epfach, 0 82 43 / 96 01 - 0
E-Mail: hupfer-mueller@familienpflegewerk.de täglich von 08.00 – 17.00 Uhr geöffnet
JULI 2019 25PROTOKOLL DER GEMEINDE
PROTOKOLL GEMEINDERAT
Niederschrift über die Sitzung der
Gemeinde Denklingen vom 05.06.2019
Öffentlicher Teil
Sitzungsdatum: Mittwoch, 06.06.2019
2. Neue Wasserversorgungsanlage – 01/2019/1387
Beginn: 19:30 Uhr
Genehmigung der
Ende 20:10 Uhr (Gesamtsitzungsende 21:55 Uhr)
Ausführungsplanung und
Ort: Sitzungssaal des Rathauses Denklingen,
Hauptstraße 23, 86920 Denklingen Beauftragung zur Ausschreibung
Aktenzeichen 0241-40929
3. Annahme des Angebots der 01/2019/1388
LEW Verteilnetz GmbH über den
Anwesenheitsliste Stromanschluss des Brunnens
Stubental
Erster Bürgermeister, Braunegger Andreas
4. Rathaus im Gasthaus Hirsch 01/2019/1389
Mitglieder Elektroarbeiten Genehmigung des
6. Nachtragsangebotes
Ahmon, Martin
Egner, Stephan
5. Rathaus im Gasthaus Hirsch 01/2019/1390
Gropp, Anita
Martin, Wolfgang Elektroarbeiten Genehmigung des
Megele, Reinhard 7. Nachtragsangebotes
Merkle, Robert
Seelos, Alexander
6. Rathaus im Gasthaus Hirsch – 01/2019/1391
Stahl, Anton
Wölfl, Regina Elektroarbeiten – Genehmigung des
8. Nachtragsangebotes
Schriftführer
Hartmann, Johann
7. Rathaus im Gasthaus Hirsch 01/2019/1405
Abwesende und entschuldigte Personen Elektroarbeiten Genehmigung des
9. Nachtragsangebotes
Zweiter Bürgermeister
Walter, Norbert 8. Rathaus im Gasthaus 01/2019/1393
Mitglieder Hirsch – Einbaumöbel –
Änderungsbeauftragung
Ebner, Maximilian
Müller, Stefan 9. Rathaus im Gasthaus 01/2019/1394
Sporer, Markus
Steger, Martin Hirsch Einbauküchen
Änderungsbeauftragung
10. Neues Rathaus Unterhaltsreinigung 01/2019/1395
Tagesordnung Beauftragung
Öffentlicher Teil 11. Aufstellung des sachlichen Teil- 01/2019/1396
Flächennutzungsplans zur Steuerung
der Windkraft auf dem Gebiet der
1. Genehmigung des Protokolls 01/2019/1386 Gemeinde Denklingen – Behandlung
des öffentlichen Teils der der im wiederholten Verfahren nach
Gemeinderatssitzung am 16.05.2019 §§ 3 Abs. 2 und § 4 Abs. 2 BauGB
eingegangenen Stellungnahmen
26 JULI 2019TOP 2
12. Erteilung des gemeindlichen 01/2019/1385
Neue Wasserversorgungsanlage – Genehmigung der
Einvernehmens zum Neubau einer Ausführungsplanung und Beauftragung zur Ausschreibung
Wertstoffsammelstelle – Fl.Nrn. 2524
und 2522/8 Gemarkung Denklingen
Beschluss:
– Egart 6
Der Gemeinderat nimmt Kenntnis von der dieser Beschlussvorlage
beiliegenden Planung mit Stand 15.05.2019.
13. Erteilung des gemeindlichen 01/2019/1392
Einvernehmens zum Neubau eines Der Gemeinderat erklärt sich mit dieser Planung nebst
Bürger- und Vereinsheims – Fl.Nrn. Kostenberechnung einverstanden und gibt sie frei. Die
beiliegende Kostenberechnung entspricht dem Stand der
2858, 2857, 2856/1, 2856, 2835,
Entwurfsplanung vom 21.01.2019. Den nächsten Schritt der
2836/1 Gemarkung Denklingen Kostenfortschreibung stellen die bepreisten Leistungsver-
zeichnisse dar.
14. Erteilung des gemeindlichen 01/2019/1384 Das planende Ingenieurbüro wird beauftragt, alle restlichen
Leistungsphasen gemäß vorliegenden Ingenieurverträgen
Einvernehmens zum Neubau eines
auszuführen. Dabei sind folgende Termine zu beachten:
Wohnhauses mit Carport und
Abbruch der best. Garage – Fl.Nr. • 09.10.2019: Sitzung des Gemeinderats über die
Vergabe aller Arbeiten (Vorhergehende dies-
1567/8 Gemarkung Denklingen –
bezügliche europaweite öffentliche Ausschreibung)
Rosenstraße 8 • Ausführungszeitraum 2020 und 2021
(Ausführungsbeginn März 2020)
Abstimmung: Ja 10 Nein 0 Anwesend 10
TOP 3
Annahme des Angebots der LEW Verteilnetz GmbH über den
Erster Bürgermeister Andreas Braunegger eröffnet um 19:30 Uhr Stromanschluss des Brunnens Stubental
die Sitzung des Gemeinderates und stellt die ordnungsgemäße
und fristgerechte Ladung sowie die Beschlussfähigkeit des
Gemeinderates fest. Beschluss:
Des Weiteren erkundigt er sich nach Einwänden gegen die
Tagesordnung. Es werden keine vorgetragen. Der Gemeinderat nimmt Kenntnis vom Angebot der
LEW Verteilnetz GmbH aus Augsburg vom 24.05.2019,
Angebotsnummer 18BU3841 01, das mit 338.141,30 € brutto
abschließt, und beschließt, dass dieses Angebot anzunehmen
Öffentliche Sitzung und der diesbezügliche Auftrag zu erteilen ist.
Abstimmung: Ja 10 Nein 0 Anwesend 10
TOP 1
Genehmigung des Protokolls des öffentlichen Teils der
TOP 4
Gemeinderatssitzung am 16.05.2019
Rathaus im Gasthaus Hirsch Elektroarbeiten Genehmigung des
6. Nachtragsangebotes
Sachverhalt:
Sachverhalt:
Das Protokoll des öffentlichen Teils der Gemeinderatssitzung
• Sh. beiliegende Datei
am 16.05.2019 ist den Gemeinderatsmitgliedern durch
Veröffentlichung im Gremieninformationssystem folgender
• Die Positionen und Preise wurden durch das
Anwendungen bekannt: „SessionNet“ und „Mandatos“
Ingenieurbüro sachlich rechnerisch und wirtschaftlich
geprüft und richtig festgestellt.
Beschluss:
Der Gemeinderat genehmigt dieses Protokoll.
Abstimmung: Ja 10 Nein 0 Anwesend 10
JULI 2019 27PROTOKOLL DER GEMEINDE
Beschluss: TOP 7
Rathaus im Gasthaus Hirsch Elektroarbeiten Genehmigung
Der Gemeinderat nimmt Kenntnis vom Nachtragsangebot des 9. Nachtragsangebotes
vom 27.02.2019 der Fa. Greulich aus Adelshausen. Die
Nachtragssumme (Mehrkosten) beträgt 2.648,83 Euro. Der
Gemeinderat beschließt, dass dieses Nachtragsangebot zu Sachverhalt:
genehmigen und anzunehmen ist.
• Sh. beiliegende Datei
Abstimmung: Ja 6 Nein 4 Anwesend 10 • Die Positionen und Preise wurden durch das
Ingenieurbüro sachlich rechnerisch und wirtschaftlich
geprüft und richtig festgestellt.
TOP 5
Rathaus im Gasthaus Hirsch Elektroarbeiten Genehmigung Beschluss:
des 7. Nachtragsangebotes
Der Gemeinderat nimmt Kenntnis vom Nachtragsangebot
Sachverhalt: vom 27.05.2019 der Fa. Greulich aus Adelshausen. Die
Nachtragssumme (Mehrkosten) beträgt 15.649,43 Euro. Der
• Sh. beiliegende Datei Gemeinderat beschließt, dass dieses Nachtragsangebot zu
genehmigen und anzunehmen ist.
• Die Positionen und Preise wurden durch das
Ingenieurbüro sachlich rechnerisch und wirtschaftlich
geprüft und richtig festgestellt. Abstimmung: Ja 10 Nein 0 Anwesend 10
Beschluss:
TOP 8
Rathaus im Gasthaus Hirsch Einbaumöbel
Der Gemeinderat nimmt Kenntnis vom Nachtragsangebot Änderungsbeauftragung
vom 24.04.2019 der Fa. Greulich aus Adelshausen. Die
Nachtragssumme (Mehrkosten) beträgt 95,31 Euro. Der
Gemeinderat beschließt, dass dieses Nachtragsangebot zu Sachverhalt:
genehmigen und anzunehmen ist.
• Die geänderten Preise, der Wegfall von Positionen
und die Hinzufügung von Leistungen sind auf dem
Abstimmung: Ja 6 Nein 4 Anwesend 10 beiliegenden Dokument erläutert.
• Die neue Auftragssumme beträgt 106.136,25 Euro
netto. Dafür entfällt die alte Teil-Auftragssumme von
82.646,75 Euro netto und Arbeiten im Bestand von
TOP 6 10.700,00 Euro.
Rathaus im Gasthaus Hirsch Elektroarbeiten Genehmigung
des 8. Nachtragsangebotes
Beschluss:
Sachverhalt: Der Gemeinderat nimmt Kenntnis vom Änderungsangebot
vom Mai 2019 der Fa. Stefan Dosch aus Kaltenberg. Die
• Sh. beiliegende Datei neue Auftragssumme beträgt 126.302,14 Euro brutto. Der
Gemeinderat beschließt, dass dieses Änderungsangebot zu
• Die Positionen und Preise wurden durch das genehmigen und anzunehmen ist.
Ingenieurbüro sachlich rechnerisch und wirtschaftlich
geprüft und richtig festgestellt.
Abstimmung: Ja 8 Nein 2 Anwesend 10
Beschluss:
TOP 9
Der Gemeinderat nimmt Kenntnis vom Nachtragsangebot
Rathaus im Gasthaus Hirsch – Einbauküchen –
vom 25.04.2019 der Fa. Greulich aus Adelshausen. Die
Änderungsbeauftragung
Nachtragssumme (Mehrkosten) beträgt 1.604,66 Euro. Der
Gemeinderat beschließt, dass dieses Nachtragsangebot zu
genehmigen und anzunehmen ist.
Sachverhalt:
• Die geänderten Preise, der Wegfall von Positionen
Abstimmung: Ja 10 Nein 0 Anwesend 10
und die Hinzufügung von Leistungen sind auf dem
beiliegenden Dokument erläutert.
28 JULI 2019• Die Auftragssumme hat sich von 21.763,91 Euro in Landsberg die Genehmigung des am 12.09.2018 festgestellten
24.263,76 Euro brutto geändert. Plans nicht erteilt. Es erfolgte keine materielle Beanstandung
der Planunterlagen. Der ergangene Feststellungsbeschluss
wurde mit Beschluss vom 13.02.2019 daher aufgehoben und die
Beschluss: Auslegung wiederholt.
Der Gemeinderat nimmt Kenntnis vom Änderungsangebot 3. Die formelle Beteiligung der Bürger gemäß § 3 (2)
vom Mai 2019 der Fa. Stefan Dosch aus Kaltenberg. Die neue BauGB fand im Rahmen eine Auslegung der Planunterlagen
Auftragssumme beträgt 24.263,76 Euro brutto. Der Gemeinderat (Entwurf in der Fassung vom 17.01.2019, gebilligt in der Sitzung
beschließt, dass dieses Änderungsangebot zu genehmigen und vom 13.02.2019) im Rathaus Denklingen vom 01.03.2019 bis
anzunehmen ist; es ist darauf zu achten, dass in der Küche des einschließlich 01.04.2019 statt. Die Unterlagen wurden darüber
Erdgeschosses statt eines reinen Kühlschrankes ein Kühlschrank hinaus im Internet zugänglich gemacht. Die Öffentlichkeit
mit Gefrierfach verwendet wird. hatte dabei Gelegenheit zur Stellungnahme. Mit Schreiben
vom 18.02.2019 wurden die Behörden und sonstigen Träger
öffentlicher Belange aufgefordert, zum Entwurf in der Fassung
Abstimmung: Ja 8 Nein 2 Anwesend 10 vom 17.01.2019 bis zum 01.04.2019 gemäß § 4 (2) BauGB
Stellung zu nehmen.
4. Im Rahmen der Auslegung ist von den Bürgern keine
TOP 10 Stellungnahme eingegangen.
Neues Rathaus Unterhaltsreinigung Beauftragung
5. Von 45 Behörden bzw. sonstigen Trägern öffentlicher
Belange wurden im Verfahren nach § 4 Abs. 2 BauGB
Sachverhalt: Stellungnahmen abgegeben.
Bei der Ausschreibung für die Unterhaltsreinigung wurden 5.1 Folgende 30 Behörden bzw. sonstigen Trägern
8 Fachfirmen angeschrieben. 4 haben ein Angebot abgegeben. öffentlicher Belange haben zwar eine Stellungnahme abgegeben,
Es mussten verschiedene Vergabeschritte absolviert werden. jedoch weder Anregungen noch Bedenken vorgebracht, die
U. a. fand auch eine Besichtigung der späteren Reinigungsobjekte beschlussmäßig zu behandeln wären:
statt. 5.1.1 Regionaler Planungsverband München (Stellungnahme
vom 26.02.2019)
5.1.2 Landratsamt Landsberg am Lech, Untere
Beschluss: Bauaufsichtsbehörde (Stellungnahme vom 28.03.2019)
5.1.3 Gemeinde Andechs (Stellungnahme vom 27.03.2019)
Der Gemeinderat nimmt Kenntnis von der diesbezüglichen 5.1.4 Gemeinde Finning/VG Windach (Stellungnahme vom
Ausschreibung und beschließt, dass der Fa. Wasserle GmbH 22.03.2019)
aus Kaufering der Auftrag zu erteilen ist, zum Gesamtjahrespreis 5.1.5 Gemeinde Fuchstal (Stellungnahme vom 18.03.2019)
netto in Höhe von 16.187,91 Euro die ausgeschriebenen 5.1.6 Markt Kaltental (Stellungnahme vom 01.04.2019)
Leistungen zu erbringen. 5.1.7 Gemeinde Unterdießen (Stellungnahme vom
18.03.2019)
5.1.8 Gemeinde Utting am Ammersee (Stellungnahme vom
Abstimmung: Ja 9 Nein 1 Anwesend 10 19.03.2019)
5.1.9 Markt Waal/ VG Buchloe (Stellungnahme vom
25.03.2019)
5.1.10 Bistum Augsburg, Bischöfliche Finanzkammer
(Stellungnahme vom 22.02.2019)
TOP 11 5.1.11 Staatliches Bauamt Weilheim, Hochbau, Straßenbau
Aufstellung des sachlichen Teil-Flächennutzungsplans zur (Stellungnahme vom 22.02.2019)
Steuerung der Windkraft auf dem Gebiet der Gemeinde 5.1.12 Eisenbahn Bundesamt (Stellungnahme vom 12.03.2019)
Denklingen – Behandlung der im wiederholten Verfahren 5.1.13 Deutsche Bahn AG, DB Immobilien GmbH
nach §§ 3 Abs. 2 und § 4 Abs. 2 BauGB eingegangenen (Stellungnahme vom 12.03.2019)
Stellungnahmen 5.1.14 Ericsson Services GmbH (Stellungnahme vom
18.03.2019)
5.1.15 LEW- Verteilnetz (Stellungnahme vom 18.03.2019)
Sachverhalt: 5.1.16 Tennet TSO GmbH (Stellungnahme vom 07.03.2019)
5.1.17 Bayernwerk-Netz (Stellungnahe vom 21.02.2019)
1. Der Gemeinderat Denklingen hat am 11.02.2015 5.1.18 Bayernwerk (Stellungnahe vom 12.03.2019)
den Aufstellungsbeschluss für die Aufstellung des sachlichen 5.1.19 Schwaben Netz (Stellungnahme vom 05.03.2019)
Teilflächennutzungsplans (sTFNP) gefasst. Ziel ist es, eine Kon- 5.1.20 Neptune Energy Deutschland GmbH
zentrationszone Windkraft auszuweisen und die Errichtung (ehem.GDF Suez) (Stellungnahme vom 21.02.2019)
von privilegierten Windkraftanlagen (WKAn) an anderer 5.1.21 Regierung von Oberbayern, Bergamt Südbayern
Stelle auszuschließen. Auf die Niederschrift über die öffent- (Stellungnahme vom 26.02.2019)
liche Sitzung des Gemeinderates am 11.02.2015, TOP 8, wird 5.1.22 Industrie- und Handelskammer für München und
verwiesen. Oberbayern (Stellungnahme vom 29.03.2019)
5.1.23 Handwerkskammer für München und Oberbayern
2. Wegen eines Formfehlers in der Bekanntmachung (Stellungnahme vom 01.04.2019)
vom 27.10.2016 über die öffentliche Auslegung des Entwurfs 5.1.24 Regierung von Oberbayern, Brand- und
des sachlichen Teil-Flächennutzungsplans hat das Landratsamt Katastrophenschutz (Stellungnahme vom 08.03.2019)
JULI 2019 29PROTOKOLL DER GEMEINDE
5.1.25 Bayerisches Landesamt für Umwelt (Stellungnahme Bundesamt für Informationsmanagement und IT der BW
vom 25.02.2019) Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe (BGR)
5.1.26 Wasserwirtschaftsamt Weilheim (Stellungnahme vom Bundesanstalt für Immobilienaufgaben
02.04.2019) Bundesaufsichtsamt für Flugsicherung
5.1.27 Landratsamt Landsberg am Lech, Untere Bundesnetzagentur, Referat 226
Naturschutzbehörde (Stellungnahme vom 05.04.2019) Bundesverband WindEnergie e.V.
5.1.28 Amt für Ländliche Entwicklung Oberbayern Bürgerinitiative Wald Windkraft Wahnsinn
(Stellungnahme vom 07.03.2019) DBD Deutsche Breitbanddienste GmbH
5.1.29 Bayerischer Bauernverband (Stellungnahme vom Deutsche Funkturm GmbH
12.03.2019) Deutsche Post
5.1.30 Immobilien Freistaat Bayern, München (Stellungnahme Deutsche Telekom
vom 05.03.2019) Deutsche Telekom AG, T-Com
Deutsche Telekom Netzproduktion GmbH
5.2 Beschlussmäßig zu behandelnde Anregungen bzw. Energienetze Bayern GmbH
Einwendungen liegen von folgenden 15 Behörden bzw. EON Bayern AG
sonstigen Trägern öffentlicher Belange vor: EON Netz GmbH
E-Plus Service GmbH
5.2.1 Regierung von Oberbayern, Landes- und Erdgas Schwaben GmbH
Regionalplanung (Stellungnahme vom 22.02.2019) Erdgas Südbayern GmbH
5.2.2 Regionaler Planungsverband Allgäu (Stellungnahme Forstbetrieb Landsberg am Lech
vom 20.03.2019 und 09.09.2015 – gekennzeichnet als Gaz de France
„Entwurf“) Gemeinde Altenstadt
5.2.3 Planungsverband Region Oberland (Stellungnahme Gemeinde Apfeldorf
vom 08.03.2019) Gemeinde Bidingen
5.2.4 Bayerisches Landesamt für Denkmalpflege Gemeinde Denklingen
(Stellungnahmen vom 27.03.2019) Gemeinde Herrsching
5.2.5 Luftamt Südbayern (Stellungnahme vom 25.03.2019) Gemeinde Hofstetten
5.2.6 Landratsamt Landsberg am Lech, Gemeinde Hohenfurch
Untere Immissionsschutzbehörde (Stellungnahme vom Gemeinde Kinsau
13.03.2019) Gemeinde Oberostendorf
5.2.7 Landratsamt Weilheim, Untere Naturschutzbehörde Gemeinde Osterzell
(Stellungnahme vom 07.03.2019) Gemeinde Pähl
5.2.8 Bundesamt für Infrastruktur, Umweltschutz und Gemeinde Peiting
Dienstleistungen der Bundeswehr (Stellungnahme Gemeinde Pürgen
vom 21.02.2019) Gemeinde Raisting
5.2.9 Deutsche Flugsicherung (Stellungnahme vom Gemeinde Reichling
25.03.2019) Gemeinde Rott
5.2.10 Bayerisches Landeskriminalamt (Stellungnahme vom Gemeinde Thaining
01.03.2019) Gemeinde Vilgertshofen
5.2.11 Deutscher Wetterdienst (Stellungnahme vom Gemeinde Wessobrunn
19.03.2019) Herzogsägmühle
5.2.12 Regierung von Oberbayern, Gewerbeaufsichtsamt Jagdschutz- und Jägerverein Landsberg am Lech
(Stellungnahme vom 12.03.2019) Katholisches Pfarramt Denklingen
5.2.13 Landkreis Ostallgäu (Stellungnahme vom 28.03.2019) Katholisches Pfarramt Epfach
5.2.14 Gemeinde Schwabsoien (Stellungnahme vom Katholisches Pfarramt Asch
08.03.2019) Kreisbrandinspektion Landsberg am Lech
5.2.15 O2 Telefónica Germany GmbH & Co OHG Kreishandwerkerschaft
(Stellungnahme vom 18.03.2019) Kreisheimatpflegerin
Kreisjugendring
5.3 Zur Information: Keine Rückäußerung ist eingegangen Landesbund für Vogelschutz
von: Landesjagdverband Bayern e.V.
Landkreis Weilheim-Schongau
450connect GmbH Landratsamt Landsberg am Lech, Gesundheitsamt
Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Landratsamt Landsberg am Lech, Kreisjugendamt
Bayerische Verwaltung der staatlichen Schlösser, Gärten und Landratsamt Landsberg am Lech, Kreiseigener Tiefbau
Seen Landratsamt Landsberg am Lech, Untere Abfallbehörde
Bayerischer Landesverein für Heimatpflege Landratsamt Weilheim-Schongau, Site-Management Wieskirche
Bayerischer Rundfunk LEW TelNet GmbH
Bayerischer Waldbesitzerverband e.V. Markt Dießen
Bayerisches Staatsministerium des Innern, Projektgruppe Planungsverband Äußerer Wirtschaftsraum München
DigiNEt Schutzgemeinschaft Deutscher Wald
Bayerisches Staatsministerium für Wirtschaft und Medien, Telefonica Germany
Energie und Technologie, Abt. Energie Innovativ Telekom Deutschland
Bayerisches Staatsministerium für Wirtschaft und Medien, Uniper Kraftwerke GmbH
Energie und Technologie, Abt. V6 Energie Verband der Bayerischen Energie und Wasserwirtschaft
Bayerisches Staatsministerium für Wirtschaft und Medien, Verband der Bay. Elektrizitätswerke
Energie und Technologie, Abt 92 Windenergie Vermessungsamt Landsberg am Lech
Bund Naturschutz Vodafone D2 GmbH, Abteilung TFA
30 JULI 2019Sie können auch lesen
