Offene Hilfen Programm 2022 - Lebenshilfe Vaihingen-Mühlacker e. V - Lebenshilfe Vaihingen ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Offene Hilfen
Programm 2022
Offene Hilfen
Lebenshilfe Vaihingen-Mühlacker e. V.
Inhalts-Verzeichnis Offene Hilfen Vorwort 1 Das bedeuten die Zeichen 2 Familien-unterstützender Dienst 3 Angebote für Kinder und Jugendliche 4 bis 16 Angebote für Erwachsene 17 bis 38 Beratungs-Büro 39 Büro Leichte Sprache 40 Inklusions-Büro 41 Wir suchen Sie! 42 Teilnahme-Bedingungen 43 und 44 Daten-Schutz 45 und 46 Info-Bogen 47 und 48 Anmeldung Kinder und Jugendliche 49 und 50 Anmeldung Erwachsene 51 und 52
Vorwort
Offene Hilfen
Liebe Leser und Leserinnen,
und plötzlich war alles anders.
Wegen dem Corona-Virus konnten
viele Angebote nicht stattfinden.
Unser Dienst musste sich im letzten Jahr
schnell an neue Bestimmungen anpassen.
Auch jetzt ist die Pandemie noch nicht vorbei.
Wir müssen immer noch sehr aufpassen.
Und uns an Bestimmungen halten.
Dafür haben wir ein Hygiene-Konzept.
Das bedeutet:
Wir arbeiten nach bestimmten Regeln.
Die Regeln gelten für alle.
Die Regeln stehen auf unserer Internet-Seite.
Und trotzdem ist es wichtig:
Sich mit Freunden zu treffen.
Und schöne Erlebnisse zu haben.
Wir haben wieder ein schönes Programm.
Und wir werden auch 2022 Wege suchen,
Ihnen eine gute Unterstützung anzubieten.
Machen wir gemeinsam das Beste daraus!
Ihre Sybill von Berg
Leitung der Offenen Hilfen
1Das bedeuten die Zeichen
Offene Hilfen
Name Das ist Ihr Ansprech-Partner für das Angebot.
Es können Sach-Kosten oder Eintritte anfallen.
Bitte bringen Sie ein Taschen-Geld mit.
Es wird ein Fahrdienst angeboten.
Sie bekommen von uns das Essen und Trinken.
Das Angebot ist für Rollstuhl-Fahrer geeignet.
6 bis 12
Jahre Wie alt man für das Angebot sein muss.
Bis 4
Teilnehmer Wie viele Teilnehmer mitmachen können.
2Familien-unterstützender Dienst
Offene Hilfen
Sie haben ein Kind mit einer Einschränkung.
Oder einen Angehörigen mit einer Behinderung.
Wir vermitteln Ihnen einen Assistenten.
Sie machen mit dem Assistenten die Termine aus.
Sybill
Der Assistent kommt zu Ihnen nach Hause. von Berg
Oder er begleitet Sie im Alltag.
Zum Beispiel: ins Kino, zum Arzt oder zum Sport.
Der Assistent unternimmt auch Ausflüge mit Ihnen.
Der Assistent richtet sich nach Ihren Wünschen.
Sie sagen, welche Hilfe Sie brauchen.
So wird die ganze Familie unterstützt.
Nach Absprache kann der Assistent
auch Geschwister mit betreuen.
Ab 1 Jahr
Einzel-
Assistenz-Kosten pro Stunde 17,00 € angebot
Fahrt-Kosten pro Kilometer 0,30 €
3Angebote
Offene Hilfen
für Kinder und Jugendliche
Wir haben tolle Freizeit-Angebote für Kinder und Jugendliche.
Kinder möchten mit anderen Kindern etwas erleben.
Wir haben viele tolle Freizeit-Angebote für Kinder.
Neu sind die Erlebnis-Tage am Wochenende.
Und unsere inklusiven Angebote.
Inklusiv bedeutet:
Kinder mit und ohne Behinderung erleben etwas zusammen.
Sie suchen mit Ihrem Kind aus, was es machen möchte.
Anmeldung: Anmeldung Kinder
Ihr Kind ist schon bei einem regelmäßigen Angebot dabei.
Nachschulische Betreuung:
Mittwoch Freitag
Kurse für Kinder und Jugendliche:
Dann brauchen Sie Ihr Kind nicht anmelden.
Sport Mittwoch 15.45 - 17.00 Uhr Sport Mittwoch 17.00 bis 18.30 Uhr
Fahrdienst: Ja Nein
Schwimmen Freitag 15.00-17.00 Uhr
Fahrdienst: Ja Nein
Ihr Kind kann weiter zu dem Angebot kommen.
Inklusive Angebote:
Inklusive Sport-Woche vom 19. bis 22. April
Inklusive Theater-Tage am 2. und 3. November
Erlebnis-Tage Januar:
Wenn Ihr Kind nicht mehr kommen möchte,
22. Januar Aquatoll 23. Januar Paselino
Erlebnis-Tage März:
19. März Sensapolis 20. März Kino
Erlebnis-Tage Mai:
14. Mai Zoo Karlsruhe 15. Mai Fuball-Golf
müssen Sie es bei uns abmelden.
Erlebnis-Tage Oktober:
15. Oktober Berg-Werk 16. Oktober Tier-Park Pforzheim
Erlebnis-Tage Dezember:
10. Dezember Backen 11. Dezember Kino
Schreiben Sie uns eine E-Mail oder einen Brief.
Das Ferien-Programm schicken wir Ihnen vor den Ferien zu.
Dann können Sie Ihr Kind anmelden.
Für alle anderen Angebote müssen Sie das Anmelde-Formular ausfüllen.
Das Formular ist am Ende vom Katalog.
Sie haben Fragen?
Dann können Sie mich anrufen.
Sebastian Ciba
Telefon: 0 70 42 / 27 31 04-0
E-Mail: offene-hilfen@lebenshilfe-vm.de
4Nachschulische Betreuung
Offene Hilfen
Nachschulische Betreuung heißt:
Wir betreuen Ihr Kind nach der Schule.
Wir holen Ihr Kind von der Schule ab.
Wir spielen oder basteln mit Ihrem Kind.
Freitags bekommt Ihr Kind bei uns Mittag-Essen. Sebastian
Ciba
Die NSB ist am Mittwoch und Freitag.
In den Schul-Ferien ist keine NSB.
Die NSB ist von 13 bis 16:30 Uhr.
Die NSB ist in den Offenen Hilfen
in der Grezgasse 1 in Vaihingen.
6 bis 18
Jahre
Assistenz-Kosten:
Über Pflege-Kasse pro Stunde 10,00 € Bis 10
Selbst-Zahler pro Stunde 6,00 € Teilnehmer
Sach-Kosten pro Monat 15,00 €
5Schwimmen
Offene Hilfen
für Kinder und Jugendliche
Wir gehen mit Ihrem Kind ins Hallen-Bad.
Ihr Kind lernt sich im Wasser zu bewegen.
Ihr Kind ist noch nicht sicher im Wasser?
Dann kann Ihr Kind Schwimm-Flügel mitbringen.
Susanne Das Schwimmen wird vom Kinder-Arzt verordnet.
Baumann
Das Schwimmen ist am Freitag alle 2 Wochen.
Es gibt 2 Gruppen.
In den Schul-Ferien ist kein Schwimmen.
Das Schwimmen ist von 15 bis 17 Uhr.
Wir treffen uns am Hallen-Bad in Sachsenheim
in der Oberriexinger Straße 45.
Hallenbad
6 bis 18
Jahre
Assistenz-Kosten:
Bis 7
Die Kranken-Kasse bezahlt bei einer Verordnung.
Teilnehmer Sport-Versicherung pro Jahr 10,00 €
Fahrt-Kosten pro Fahrt 4,00 €
6Sport für Kinder
Offene Hilfen
Wir machen mit Ihrem Kind Sport.
Wir machen Spiele und Übungen für den ganzen Körper.
Wir machen auch Übungen mit Sport-Geräten.
Zum Beispiel mit einem Reifen.
Der Sport kann vom Kinder-Arzt verordnet werden. Sybill von
Berg
Der Sport ist jeden Mittwoch.
In den Schul-Ferien ist kein Sport.
Der Sport ist von 15.45 bis 17 Uhr.
Wir treffen uns in der Sport-Halle
Im See 6 in Kleinglattbach.
Sporthalle
6 bis 14
Jahre
Assistenz-Kosten:
Die Kranken-Kasse bezahlt bei einer Verordnung. Bis 7
Sport-Versicherung pro Jahr 10,00 € Teilnehmer
Fahrt-Kosten pro Fahrt 4,00 €
7Sport für Jugendliche
Offene Hilfen
Wir machen gemeinsam Sport.
Sport ist sehr wichtig für unseren Körper.
Sport hält uns fit und gesund.
Wir stärken damit unsere Muskeln.
Sybill Der Sport kann vom Haus-Arzt verordnet werden.
von Berg
Der Sport ist jeden Mittwoch.
In den Schul-Ferien ist kein Sport.
Der Sport ist von 17 bis 18.30 Uhr.
Wir treffen uns in der Sport-Halle
Im See 6 in Kleinglattbach.
Sporthalle
14 bis 20
Jahre
Assistenz-Kosten:
Bis 7
Die Kranken-Kasse bezahlt bei einer Verordnung.
Teilnehmer Sport-Versicherung pro Jahr 10,00 €
Fahrt-Kosten pro Fahrt 4,00 €
8Ferienprogramm
Offene Hilfen
Spiel und Spaß in den Ferien.
Ausflüge, Natur, Zirkus, Tiere, Spiel-Platz.
Für jeden ist etwas dabei.
Wir schicken Ihnen das Programm vor den Ferien.
Sie können Ihr Kind auch tageweise anmelden. Sebastian
Ciba
3. Januar bis 5. Januar
28. Februar bis 4. März
19. April bis 22. April
7. Juni bis 15. Juni
1. August bis 5. August
29. August bis 9. September
2. November bis 4. November
Das Ferien-Programm ist von 9 bis 15 Uhr.
Eine Betreuung ist bis 16 Uhr möglich.
Wir treffen uns in der Grezgasse 1 in Vaihingen.
6 bis 14
Jahre
Assistenz-Kosten:
Über Pflege-Kasse pro Stunde 10,00 € Bis 15
Selbst-Zahler pro Stunde 6,00 € Teilnehmer
Sach-Kosten je nach Veranstaltung.
9Inklusive
Sport-Woche
Die Sport-Woche wird von der Stadt Vahingen organisiert.
Bei der Sport-Woche machen viele Sport-Vereine mit.
Jeder Verein macht ein tolles Sport-Angebot.
Ihr Kind kann verschiedene Sport-Arten kennenlernen.
Sybill Und die Sport-Arten ausprobieren.
von Berg
Die Sport-Woche ist vom 19. bis 22. April.
Die Sport-Woche ist von 9 bis 15 Uhr.
Die Sport-Halle ist noch nicht bekannt.
Wir geben Ihnen noch Bescheid.
6 bis 12
Jahre
Bis 6
Assistenz-Kosten:
Teilnehmer Über Pflege-Kasse pro Stunde 10,00 €
Selbst-Zahler pro Stunde 6,00 €
10Inklusive
Theater-Tage
Die Theater-Tage finden in den Herbst-Ferien statt.
Theater eröffnet Ihrem Kind eine neue Welt.
Theater spielen regt die Fantasie an.
Beim Theater spielen kann Ihr Kind ganz viel lernen.
Zum Beispiel wird die Aufmerksamkeit gefördert. Sybill
von Berg
Die Theater-Tage sind am 2. November.
Und am 3. November.
Die Theater-Tage sind von 10 bis 15 Uhr.
Der Ort ist noch nicht bekannt.
Wir geben Ihnen noch Bescheid.
6 bis 10
Jahre
Assistenz-Kosten: Bis 15
Über Pflege-Kasse pro Stunde 10,00 € Teilnehmer
Selbst-Zahler pro Tag 20,00 €
11Erlebnis-Tage im Januar
Offene Hilfen
Wir verbringen mit Ihrem Kind 2 tolle Tage.
Am Samstag gehen wir ins Aquatoll nach Neckarsulm.
Das Aquatoll ist ein Erlebnis-Bad.
Am Sonntag gehen wir ins Paselino.
Sebastian Das ist ein Indoor-Spielplatz.
Ciba
Die Erlebnis-Tage sind am 22. und 23. Januar.
Die Erlebnis-Tage sind von 10 bis 18 Uhr.
Wir treffen uns bei den Offenen Hilfen
in der Grezgasse 1 in Vaihingen.
6-bis 18
Jahren
Assistenz-Kosten:
Bis 7
Über Pflege-Kasse pro Stunde 10,00 €
Teilnehmer Selbst-Zahler pro Stunde 6,00 €
Sach-Kosten je nach Veranstaltung.
12Erlebnis-Tage im März
Offene Hilfen
Am Samstag gehen wir ins Sensapolis nach Böblingen.
Im Sensapolis kann Ihr Kind viel endecken.
Wir können spielen und klettern.
Am Sonntag gehen wir ins Kino.
Den Film suchen wir gemeinsam aus. Sebastian
Ciba
Die Erlebnis-Tage sind am 19. und 20. März.
Die Erlebnis-Tage sind von 10 bis 18 Uhr.
Wir treffen uns bei den Offenen Hilfen
in der Grezgasse 1 in Vaihingen.
6 bis 18
Jahren
Assistenz-Kosten:
Über Pflege-Kasse pro Stunde 10,00 €
Bis 7
Selbst-Zahler pro Stunde 6,00 € Teilnehmer
Sach-Kosten je nach Veranstaltung.
13Erlebnis-Tage Mai
Offene Hilfen
Das werden 2 tolle Tage.
Am Samstag gehen wir in den Zoo nach Karlsruhe.
Und am Sonntag spielen wir Fußball-Golf.
Mit einem Fußball müssen wir verschiedene Ziele treffen.
Sebastian Das wird ein Spaß.
Ciba
Die Erlebnis-Tage sind am 14. und 15. Mai.
Die Erlebnis-Tage sind von 10 bis 18 Uhr.
Wir treffen uns bei den Offenen Hilfen
in der Grezgasse 1 in Vaihingen.
6-bis 18
Jahren
Assistenz-Kosten:
Bis 7
Über Pflege-Kasse pro Stunde 10,00 €
Teilnehmer Selbst-Zahler pro Stunde 6,00 €
Sach-Kosten je nach Veranstaltung.
14Erlebnis-Tage im Oktober
Offene Hilfen
Am Samstag gehen wir in ein Berg-Werk.
In einem Berg-Werk wird immer etwas abgebaut.
In dem Berg-Werk wird Salz abgebaut.
Wie das geht, schauen wir uns an.
Am Sonntag gehen wir in den Tier-Park nach Pforzheim. Sebastian
Ciba
Die Erlebnis-Tage sind am 15. und 16. Oktober.
Die Erlebnis-Tage sind von 10 bis 18 Uhr.
Wir treffen uns bei den Offenen Hilfen
in der Grezgasse 1 in Vaihingen.
6 bis 18
Jahren
Assistenz-Kosten:
Über Pflege-Kasse pro Stunde 10,00 €
Bis 7
Selbst-Zahler pro Stunde 6,00 € Teilnehmer
Sach-Kosten je nach Veranstaltung.
15Erlebnis-Tage im Dezember
Offene Hilfen
Bald ist schon wieder Weihnachten.
Am Samstag backen wir zusammen Plätzchen.
Und wir basteln Weihnachts-Sterne.
Am Sonntag gehen wir ins Kino.
Sebastian Da sehen wir uns einen Weihnachts-Film an.
Ciba
Die Erlebnis-Tage sind am 10. und 11. Dezember.
Die Erlebnis-Tage sind von 10 bis 18 Uhr.
Wir treffen uns bei den Offenen Hilfen
in der Grezgasse 1 in Vaihingen.
6 bis 18
Jahren
Assistenz-Kosten:
Bis 7
Über Pflege-Kasse pro Stunde 10,00 €
Teilnehmer Selbst-Zahler pro Stunde 6,00 €
Sach-Kosten je nach Veranstaltung.
16Angebote für Erwachsene
Offene Hilfen
Wir haben verschiedene Angebote für Erwachsene.
Die Kurse und Treffs finden immer in einer Gruppe statt.
Die Kurse finden oft wöchentlich statt.
Bei den Treffs unternehmen wir regelmäßig etwas.
Und wir haben viel Spaß zusammen.
Wir haben schöne Ausflüge geplant.
Und wir wollen auf Konzerte gehen.
Und wir haben einen neuen inklusiven Kurs für Sie.
Inklusiv bedeutet:
Alle Menschen können mitmachen.
Anmeldung: Anmeldung Erwachsene
Sie sind schon bei einem Kurs dabei.
Kurse:
Sport Montag 17.30-18.30 Uhr
Fahrdienst: Ja Nein
Schwimmen Donnerstag 17.00-18.30 Uhr
Fahrdienst: Ja Nein
Dann brauchen Sie sich nicht anmelden.
Inklusive Angebote:
Inklusiver Yoga-Kurs dienstags 18.00 – 19.30 Uhr
Inklusive Tischtennis-Gruppe mittwochs 18.30 – 20.00 Uhr
Inklusiver Tanz-Kurs dienstags 17.00 – 18.00 Uhr
Sie kommen einfach weiter zu dem Kurs.
Treffs:
Kegel-Treff Freitag 19.00-21.00 Uhr 1-mal im Monat
Fahrdienst: Ja Nein
Ausgeh-Treff Stadion-Treff
Erlebnis-Tage:
8. Januar Ausflug Wilhelma zu Chrismas Garden
Wenn Sie nicht mehr kommen wollen,
19. Februar Ausflug zur Kuscheltier-Klinik
26. März Einkaufs-Bummel Metzingen
23. April Ausflug zum Affenberg
7. Mai Konzert PhoneLMAbyss
25. Juni Ausflug nach Heidelberg
müssen Sie sich abmelden.
15. Juli Konzert Andrea Berg 16. Juli Konzert Andrea Berg
11. September Ausflug Lindau mit Marionetten-Theater
15. Oktober Die große Schlager-Nacht
27. November Weihnachts-Markt Ludwigsburg
10. Dezember Weihnachts-Disco
Schreiben Sie uns eine E-Mail oder einen Brief.
Für alle anderen Angebote müssen Sie das Anmelde-Formular ausfüllen.
Das Formular ist am Ende vom Katalog.
Sie haben noch Fragen?
Ich beantworte Ihre Fragen gerne.
Viola Beck
Telefon: 0 70 42 / 27 31 04-0
E-Mail: offene-hilfen@lebenshilfe-vm.de
17Sport-Kurs
Offene Hilfen
Die Bewegung soll Ihnen Spaß machen.
Jeder kann in seinem Tempo trainieren.
Zu den Sport-Übungen benutzen wir auch Geräte.
Und bei schönem Wetter gehen wir an die frische Luft.
Susanne Der Sport kann vom Haus-Arzt verordnet werden.
Baumann
Der Sport-Kurs ist jeden Montag.
In den Schul-Ferien ist kein Sport.
Der Sport-Kurs ist von 17 bis 18.30 Uhr.
Wir treffen uns an der Sport-Halle
in der Manfred-Behr-Straße 2 in Roßwag.
Sporthalle
Ab 18
Jahren
Assistenz-Kosten:
Bis 10
Die Kranken-Kasse bezahlt bei einer Verordnung.
Teilnehmer Sport-Versicherung pro Jahr 10,00 €
Fahrt-Kosten pro Fahrt 4,00 €
18Schwimm-Kurs
Offene Hilfen
Wir gehen mit Ihnen gemeinsam Schwimmen.
Wir machen verschiedene Übungen im Wasser.
Das nennt man Wasser-Gymnastik.
Es gibt 3 Schwimm-Kurse.
Das Schwimmen kann vom Haus-Arzt verordnet werden. Susanne
Baumann
Die Schwimm-Kurse 1 und 2 sind
donnerstags alle 2 Wochen.
Der Schwimm-Kurs 3 ist dienstags jede Woche.
In den Schul-Ferien ist kein Schwimmen.
Die Schwimm-Kurse sind Ruth
von 17 bis 18.30 Uhr Rutka
Schwimm-Kurs 1 ist im Hallen-Bad in Vaihingen.
Schwimm-Kurs 2 ist im Hallen-Bad in Mühlacker.
Hallenbad Schwimm-Kurs 3 ist im Hallen-Bad in Sachsenheim.
Ab 18
Jahren
Assistenz-Kosten:
Die Kranken-Kasse bezahlt bei einer Verordnung. Bis 7
Sport-Versicherung pro Jahr 10,00 € Teilnehmer
Fahrt-Kosten pro Fahrt 4,00 €
19Inklusiver
Yoga-Kurs
Sie möchten etwas für Ihre Gesundheit tun?
Und Sie möchten Stress abbauen?
Dann ist Yoga genau das richtige für Sie.
Yoga bringt Körper und Geist ins Gleich-Gewicht.
Viola Mit sanften Übungen trainieren Sie Ihre Muskeln.
Beck
Der Yoga-Kurs ist jeden Dienstag.
In den Schul-Ferien ist kein Yoga.
Der Yoga-Kurs ist von 18 bis 19.30 Uhr
Wir treffen uns bei den Offenen Hilfen
in der Grezgasse 1 in Vaihingen.
Ab 18
Jahren
Bis 6
Teilnehmer Kurs-Gebühr pro Teilnahme 12,00 €
20Inklusive
Tischtennis-Gruppe
Sie möchten in einem Verein Tisch-Tennis spielen?
Das können Sie beim TSV Großglattbach.
Die Gruppe heißt Spieler treffen Spieler.
Die Gruppe wird von einem Trainer begleitet.
Manchmal nimmt die Gruppe auch an Turnieren teil. Volker
Langenstein
Das Training ist jeden Mittwoch.
In den Schul-Ferien ist kein Tischtennis.
Das Training ist von 18.30 bis 20 Uhr.
Das Training ist in der Sport-Halle
in der Lichtenholzstraße 25 in Großglattbach.
Sporthalle
Ab 18
Jahren
Bis 20
TSV-Mitglieds-Beitrag im Jahr 40,00 € Teilnehmer
21Inklusiver Tanz-Kurs
Sie tanzen gerne, aber alleine macht es keinen Spaß.
Dann kommen Sie in die Tanz-Schule Danza.
Mit anderen zusammen üben Sie Tanz-Schritte ein.
Oder Sie lernen einen Paar-Tanz.
Bernd Der Tanz-Lehrer passt sich Ihrem Lern-Tempo an.
Martin
Der Tanz-Kurs ist jeden Dienstag.
In den Schul-Ferien ist kein Tanz-Kurs.
Der Tanz-Kurs ist von 17 bis 18 Uhr.
Die Tanz-Schule Danza ist
Tanzschule
am Wolfsberg in Vaihingen.
Ab 18
Jahren
Bis 20
Teilnehmer
Kurs-Gebühr pro Teilnahme 15,00 €
22Kegel-Treff
Offene Hilfen
Wer schießt alle 9 Kegel um?
Beim Kegel-Treff finden Sie es heraus.
Wir treffen uns in einer Gaststätte.
Dort gibt es eine Kegel-Bahn.
Wer möchte, kann auch etwas essen oder trinken. Viola
Beck
Der Kegel-Treff ist am Freitag 1-mal im Monat.
Die Termine erhalten Sie bei Ihrer Anmeldung.
Der Kegel-Treff ist von 18 bis 21 Uhr.
Wir treffen uns beim Restaurant Krauth
in der Wiernsheimer Straße 66 in Mühlacker.
Ab 18
Jahren
Assistenz-Kosten:
Über Pflege-Kasse pro Stunde 10,00 € Bis 7
Selbst-Zahler pro Stunde 6,00 € Teilnehmer
Sach-Kosten pro Treff 8,50 €
23Ausgeh-Treff
Offene Hilfen
Heute wird die Nacht zum Tag gemacht!
Ob Kino-Besuch, ein Disco-Abend oder
ein Besuch im Theater.
Die Termine stehen noch nicht fest.
Katrin Wir schreiben einen Brief, da steht alles drin.
Saalbach
Der Treff ist an 4 Samstagen im Jahr.
Der Treff findet am Abend statt.
Bahnhof
Wir treffen uns am Bahnhof in Vaihingen.
Ab 18
Jahren
Assistenz-Kosten:
Bis 7
Über Pflege-Kasse pro Stunde 10,00 €
Teilnehmer Selbst-Zahler pro Stunde 6,00 €
Sach-Kosten je nach Veranstaltung.
24Stadion-Treff
Offene Hilfen
Wir gehen gemeinsam zu einer Sport-Veranstaltung.
Wir können uns im Stadion Fußball anschauen.
Oder wir gehen zu den MHP-Riesen.
Die Termine stehen noch nicht fest.
Wir schreiben einen Brief, da steht alles drin. Michel
Saalbach
Wir gehen 3- bis 4-mal ins Stadion.
Der Spiel-Beginn ist noch nicht bekannt.
Bahnhof
Wir treffen uns am Bahnhof in Vaihingen.
Ab 16
Jahren
Assistenz-Kosten:
Über Pflege-Kasse pro Stunde 10,00 € Bis 7
Selbst-Zahler pro Stunde 6,00 € Teilnehmer
Sach-Kosten je nach Veranstaltung.
25Freizeit-Club
Offene Hilfen
Der Freizeit-Club trifft sich an 9 Samstagen.
Zusammen machen Sie schöne Unternehmungen.
Die Ausflüge sind in Vaihingen und der Umgebung.
Wir schreiben Ihnen einen Brief mit allen Infos.
Dietmar Dann können Sie sich anmelden.
Ganzhorn
15. Januar Winter-Spaziergang mit Grillen
12. Februar Kino
12. März Kaffee-Mühlen-Museum
9. April Oster-Hasen backen
18. Juni Mini-Golf
30. Juli Tages-Ausflug
24. September Kürbis-Ausstellung
22. Oktober Polizei-Museum
3. Dezember Weihnachts-Bastelei
Ab 18
Jahren
Assistenz-Kosten:
Bis 7
Über Pflege-Kasse pro Stunde 10,00 €
Teilnehmer Selbst-Zahler pro Stunde 6,00 €
Fahrt-Kosten pro Fahrt 4,00 €
26Sonntags-Café
der Lebenshilfe
Unser Café ist an 4 Sonntagen für Sie geöffnet.
Es sind alle Menschen willkommen.
Sie können Angehörige oder Betreuer mitbringen.
Bei Kuchen und Kaffee können Sie sich austauschen.
Wir freuen uns auf schöne Gespräche mit Ihnen. Ruth
Rutka
Die Termine sind: 30. Januar, 29. Mai,
25. September, 4. Dezember
Das Café ist geöffnet von 14 bis 17 Uhr.
Das Café ist im Spitalhof 4 in Vaihingen.
1 bis 99
Kaffee 1,00 € Jahre
Kuchen 1,50 €
27Ausflug
Offene Hilfen
in die Wilhelma nach Stuttgart
Sie möchten die Wilhelma mal besonders erleben?
Dann kommen Sie zu diesem Ausflug mit.
Die Wilhelma leuchtet in einem wunderschönen Licht.
Die Lichter-Ausstellung heißt Christmas Garden.
Susanne Auf Deutsch heißt das Weihnachts-Garten.
Baumann
Der Ausflug ist am Samstag, 8. Januar.
Der Ausflug ist von 15 bis 20 Uhr.
Bahnhof
Wir treffen uns am Bahnhof in Vaihingen.
Ab 18
Jahren
Bis 7
Assistenz-Kosten:
Teilnehmer Über Pflege-Kasse pro Stunde 10,00 €
Selbst-Zahler pro Stunde 6,00 €
28Ausflug
in die Kuscheltier-Klinik Offene Hilfen
Müssen Kuscheltiere auch zum Arzt?
Was wird in einer Kuscheltier-Klinik gemacht?
Die Ärztin Frau Bohn beantwortet Ihre Fragen.
Vielleicht können Sie auch bei einer OP zuschauen.
Oder Sie stellen selber ein Kuscheltier her. Susanne
Baumann
Der Ausflug ist am Samstag, 19. Februar.
Der Ausflug ist von 13 bis 18 Uhr.
Bahnhof
Wir treffen uns am Bahnhof in Vaihingen.
Ab 18
Jahre
Assistenz-Kosten:
Über Pflege-Kasse pro Stunde 10,00 € Bis 6
Selbst-Zahler pro Stunde 6,00 € Teilnehmer
Sach-Kosten 25,00 €
29Einkaufs-Bummel
Offene Hilfen
in Metzingen
Der Frühling und Sommer kommen bald.
Zeit den Kleider-Schrank auszumisten.
Und schöne neue Sommer-Kleidung zu kaufen.
Wir fahren das Einkaufs-Stadt Metzingen.
Susanne Dort gibt es viele Geschäfte und Kleidung für wenig Geld.
Baumann
Der Ausflug ist am Samstag, 26. März.
Der Ausflug ist von 10 bis 20 Uhr.
Bahnhof
Wir treffen uns am Bahnhof in Vaihingen.
Ab 18
Jahren
Bis 7
Assistenz-Kosten:
Teilnehmer Über Pflege-Kasse pro Stunde 10,00 €
Selbst-Zahler pro Stunde 6,00 €
30Ausflug
zum Affenberg Salem Offene Hilfen
Sie möchten Affen einmal hautnah erleben?
Ohne Zaun und Käfig.
Dann fahren Sie mit uns nach Salem.
Dort gibt es einen Park: Hier leben die Affen frei.
Aber: Passen Sie auf Ihre Sachen auf. Ruth
Rutka
Der Ausflug ist am Samstag, 23. April.
Der Ausflug ist von 10 bis 18 Uhr.
Bahnhof
Wir treffen uns am Bahnhof in Vaihingen.
Ab 18
Jahre
Assistenz-Kosten:
Über Pflege-Kasse pro Stunde 10,00 € Bis 7
Selbst-Zahler pro Stunde 6,00 € Teilnehmer
Sach-Kosten 15,00 €
31Konzert
PhoneLMAbyss
Die Vaihinger Musik-Gruppe spielt Rock und Pop.
Sie können mit uns zu bekannten Songs abfeiern.
Die Musiker von PhoneLMAbyss spenden 1 Euro
pro verkaufter Eintritts-Karte an das Projekt Inklusion.
Katrin Weitere Infos: www.phonelmabyss.de
Saalbach
Das Konzert ist am Samstag, 7 Mai.
Das Konzert beginnt um 20 Uhr.
Das Konzert ist in der Stadt-Halle in Vaihingen.
Ab 18
Jahren
Assistenz-Kosten:
Bis 7
Über Pflege-Kasse pro Stunde 10,00 €
Teilnehmer Selbst-Zahler pro Stunde 6,00 €
Sach-Kosten 11,00 €
32Ausflug
nach Heidelberg Offene Hilfen
Wir fahren gemeinsam nach Heidelberg.
Heidelberg ist eine sehr schöne und alte Stadt.
Wir machen dort eine Stadt-Führung.
So lernen wir die Stadt besser kennen.
Zeit zum Bummeln haben wir auch. Susanne
Baumann
Der Ausflug ist am Samstag, 25. Juni.
Der Ausflug ist von 11 bis 20 Uhr
Bahnhof
Wir treffen uns am Bahnhof in Vaihingen.
Ab 18
Jahre
Assistenz-Kosten:
Über Pflege-Kasse pro Stunde 10,00 € Bis 7
Selbst-Zahler pro Stunde 6,00 € Teilnehmer
Sach-Kosten 17,00 €
33Konzert
Offene Hilfen
Andrea Berg
Andrea Berg gibt wieder ihr großes Konzert.
Das Konzert heißt Heimspiel.
Neue und alte Hits sorgen für große Gefühle.
Das wird eine richtige Sommer-Party.
Katrin Weitere Infos: www.andrea-berg.de
Saalbach
Das Konzert ist am Freitag, 15. Juli.
Und am Samstag, 16. Juli.
Am Freitag treffen wir uns um 14 Uhr.
Am Samstag treffen wir uns um 15 Uhr.
Das Konzert beginnt um 16 Uhr.
Bahnhof
Wir treffen uns am Bahnhof in Vaihingen.
Ab 18
Jahren
Assistenz-Kosten:
Bis 6
Über Pflege-Kasse pro Stunde 10,00 €
Teilnehmer Selbst-Zahler pro Stunde 6,00 €
Sach-Kosten Steh-Platz 35,00 €, Sitz-Platz 70,00 €
34Ausflug nach Lindau
Marionetten-Theater Offene Hilfen
Wir fahren zusammen an den Bodensee.
Die Stadt Lindau hat eine sehr schöne Alt-Stadt.
Und einen tollen Hafen.
Wir können durch die Gassen bummeln.
Und wir sehen uns im Theater tanzende Puppen an. Susanne
Baumann
Der Ausflug ist am Sonntag, 11. September.
Der Ausflug ist von 11 bis 20 Uhr.
Bahnhof
Wir treffen uns am Bahnhof in Vaihingen.
Ab 18
Jahre
Assistenz-Kosten:
Über Pflege-Kasse pro Stunde 10,00 € Bis 6
Selbst-Zahler pro Stunde 6,00 € Teilnehmer
Sach-Kosten 30,00 €
35Konzert
Offene Hilfen
Die große Schlager-Nacht
Das wird ein unvergesslicher Konzert-Abend.
Wir sehen Stars wie:
Howard Capendale, Matthias Reim,
dem VOXXClub, Oli P. und vielen mehr hören.
Susanne Weitere Infos: www.schlagernacht.de
Baumann
Das Konzert ist am Samstag, 15. Oktober.
Wir treffen uns um 16 Uhr
Das Konzert beginnt um 18 Uhr.
Bahnhof
Wir treffen uns am Bahnhof in Vaihingen.
Ab 18
Jahren
Assistenz-Kosten:
Bis 6
Über Pflege-Kasse pro Stunde 10,00 €
Teilnehmer Selbst-Zahler pro Stunde 6,00 €
Sach-Kosten 60,00 €
36Ausflug
zum Weihnachts-Markt Offene Hilfen
Endlich wieder Weihnachts-Markt.
Endlich wieder die Weihnachts-Zeit genießen.
Wir gehen auf den Weihnachts-Markt in Ludwigsburg.
Wer möchte kann noch Weihnachts-Geschenke einkaufen.
Oder einen Punsch trinken. Susanne
Baumann
Der Ausflug ist am Sonntag, 27. November.
Der Ausflug ist von 14 bis 19 Uhr.
Bahnhof
Wir treffen uns am Bahnhof in Vaihingen.
Ab 18
Jahren
Assistenz-Kosten: Bis 7
Über Pflege-Kasse pro Stunde 10,00 € Teilnehmer
Selbst-Zahler pro Stunde 6,00 €
37Weihnachts-Disco
Offene Hilfen
„Kling, Glöckchen, klingelingeling“ von der Sängerin Nena.
Oder das weltbekannte Lied „Last Christmas“ hören.
Das können Sie bei der letzten Sause im Jahr.
Und Sie können tanzen und feiern.
Bernd Die Tanz-Schule Danza lädt Sie herzlich ein.
Martin
Die Disco ist am Samstag, 10. Dezember.
Die Disco ist von 15 bis 19 Uhr.
Die Tanz-Schule Danza ist
Tanzschule
am Wolfsberg in Vaihingen.
Ab 16
Jahren
Assistenz-Kosten:
Bis 50
Über Pflege-Kasse pro Stunde 10,00 €
Teilnehmer Selbst-Zahler pro Stunde 6,00 €
Sach-Kosten 5,00 €
38Beratungs-Büro
Offene Hilfen
Die Offenen Hilfen haben viele Angebote.
Aber nicht jedes Angebot passt für alle gleich gut.
Wir beraten Sie.
Wir helfen Ihnen das Passende zu finden.
Viele Angebote kosten Geld.
Oft können Sie das Geld zurückbekommen.
Zum Beispiel:
• Wenn Sie oder Ihr Angehöriger einen Pflege-Grad haben.
• Oder wenn Sie wenig Geld haben.
Wir informieren Sie,
ob und wie Sie Ihr Geld zurückbekommen.
Dafür müssen Sie oft Anträge stellen.
Wir unterstützen Sie bei den Anträgen.
Wir informieren Sie,
was es noch für Möglichkeiten gibt.
Sie haben Fragen zum Schwer-Behinderten-Ausweis.
Oder möchten etwas zur gesetzlichen Betreuung wissen.
Wir helfen Ihnen gerne weiter.
Wir beraten Sie kostenlos.
Sie möchten einen Beratungs-Termin vereinbaren?
Oder haben noch Fragen?
Dann können Sie mich anrufen.
Sybill von Berg
Telefon: 0 70 42 / 27 31 04-0
E-Mail: vonberg@lebenshilfe-vm.de
39Büro Leichte Sprache
Was ist Leichte Sprache?
Menschen mit Lern-Schwierigkeiten haben
Leichte Sprache für sich entwickelt.
Leichte Sprache bedeutet:
So zu schreiben und zu sprechen,
dass es Menschen mit Lern-Schwierigkeiten
gut lesen und verstehen können.
Bei Texten in Leichter Sprache werden viele Bilder verwendet.
Bilder können helfen einen Text zu verstehen.
Für wen ist Leichte Sprache gut?
Leichte Sprache ist für Menschen mit Lern-Schwierigkeiten.
Und Leichte Sprache ist auch für viele andere Menschen gut.
Zum Beispiel:
Für Menschen, die nicht gut Deutsch können.
Oder für ältere Menschen.
Oder für Menschen mit einer Demenz-Erkrankung.
Was machen wir im Büro Leichte Sprache?
Wir erklären, wie Leichte Sprache geht.
Wir erklären, warum Leichte Sprache wichtig ist.
Wir übersetzen Texte in Leichte Sprache.
Wir schreiben Texte in Leichter Sprache.
Wir prüfen Texte in Leichter Sprache.
Sie haben Fragen: Dann rufen Sie mich an.
Katrin Saalbach
Telefon: 0 70 42 / 27 31 04-11
E-Mail: saalbach@lebenshilfe-vm.de
40Inklusions-Büro
Willkommen zurück!
Nach 2 Jahren Pause bin ich wieder da.
Manche erinnern sich vielleicht an mich.
Andere kennen mich noch gar nicht.
Mein Name ist Ulla Staiber.
Bevor ich ein Baby bekommen habe,
habe ich im Inklusions-Projekt gearbeitet.
Und den Lese-Schreib-Kurs geleitet.
Jetzt bin ich wieder da.
Und ich darf Ihnen gleich ein neues Zeichen vorstellen.
Es ist ein Zeichen mit vielen bunten Punkten.
Und einem großem Kreis.
Der Kreis soll die Welt darstellen.
Die Punkte darin zeigen: Die Welt ist bunt und verschieden.
So wie die Menschen verschieden sind.
Das Zeichen steht für:
• Alle Menschen können mitmachen.
• Alle Menschen sind willkommen.
Wenn Sie das Zeichen sehen, wissen Sie:
Hier ist jeder Mensch willkommen. Jeder kann dabei sein.
Ich freue mich sehr, wieder hier zu sein.
Und auf die vielen Aufgaben für die Inklusion.
Sie möchten mehr erfahren: Dann rufen Sie mich an.
Ulla Staiber
Telefon: 0 70 42 / 27 31 04-12
E-Mail: inklusion@lebenshilfe-vm.de
41Daumen hoch fürs Ehrenamt
Offene Hilfen
Sie wollten sich schon immer ehrenamtlich engagieren?
Sie wissen nicht, wo und wie es geht?
Wir suchen ständig helfende Hände.
Vorraussetzung:
• Sie sind offen und aufgeschlossen.
• Sie haben Lust auf besondere Begegnungen.
• Sie haben Freude am Ehrenamt.
• Sie sind mindestens 16 Jahre alt.
• Sie können gut Deutsch sprechen.
• Ein Führer-Schein ist wünschenswert.
Wir bieten Ihnen:
• ein freundliches Team.
• eine abwechslungsreiches Ehrenamt.
• interessante Fortbildungen.
• viele neue Erfahrungen und Erlebnisse.
• eine Bezahlung im Rahmen der Übungsleiter-Pauschale
von 3000 Euro jährlich ohne Abzüge.
Wir suchen Sie und freuen uns über Unterstützung:
• bei regelmäßigen Treffs und Ausflügen.
• bei Gruppen-Reisen oder Individual-Reisen.
• beim familienunterstützenden Dienst.
• bei Veranstaltungen in der Öffentlichkeit.
Sie sind neugierig geworden?
Dann rufen Sie mich an.
Sybill von Berg
Telefon: 0 70 42 / 27 31 04-0
E-Mail: vonberg@lebenshilfe-vm.de
42Teilnahme-Bedingungen
Offene Hilfen
Anmeldung:
Sie müssen sich schriftlich anmelden.
Das Formular ist hinten im Heft.
Sie erhalten eine Bestätigung von uns.
Ihre Anmeldung ist dann verbindlich.
Für einige Angebote gelten andere Bedingungen.
Zum Beispiel für das Ferien-Programm.
Abmeldung:
Können Sie an einem Angebot nicht teilnehmen,
müssen Sie sich 1 Tag vorher abmelden.
Kurzfristige oder ausbleibende Absagen
stellen wir in Rechnung.
Möchten Sie an einem Kurs nicht mehr teilnehmen,
müssen Sie uns das schriftlich mitteilen.
Wir können dann den Platz wieder vergeben.
Informationen:
Sie müssen auch den Info-Bogen ausfüllen.
Der Info-Bogen ist am Ende vom Katalog.
Ohne Info-Bogen können Sie nicht teilnehmen.
Der Info-Bogen ist ein Notfall-Bogen.
Die Assistenten nehmen den Info-Bogen zum Angebot mit.
Wenn wir Ihnen Medikamente geben sollen,
brauchen wir eine Verordnung von Ihrem Arzt.
Eine Verordnung ist ein Brief von Ihrem Arzt.
Da steht drin, welche Medikamente Sie brauchen.
Wenn Sie einen gesetzlichen Betreuer für Gesundheit haben,
brauchen wir von ihm eine Erlaubnis,
damit wir Ihnen die Medikamente geben dürfen.
Ohne Verordnung und Erlaubnis
dürfen wir keine Medikamente geben.
43Teilnahme-Bedingungen
Offene Hilfen
Fahrdienst:
Es gibt auch einen Fahrdienst auf Anfrage.
Rufen Sie uns an, wenn Sie einen Fahrdienst brauchen.
Rechnungen:
Sie erhalten von uns monatlich eine Rechnung.
Sie müssen die Assistenz bezahlen.
Wenn Sie einen Pflege-Grad haben,
dann zahlen Sie die Kosten über die Pflege-Kasse.
Wenn Sie keinen Pflege-Grad haben,
dann zahlen Sie die Kosten für Selbst-Zahler.
Und Sie müssen die Sach-Kosten bezahlen.
Zum Beispiel:
• wenn es Essen und Trinken bei dem Angebot gibt
• wenn das Angebot Eintritt kostet.
Die Kosten sind in der Rechnung einzeln aufgelistet.
Absagen:
Die Lebenshilfe kann das Angebot absagen:
• wenn sich zu wenig Teilnehmer anmelden
• wenn etwas passiert, was nicht geplant ist.
Zum Beispiel: Viele Assistenten sind krank.
Änderungen im Programm und der Assistenz:
Wir behalten uns Änderungen im Programm vor.
Zum Beispiel:
Wenn das Wetter schlecht ist,
und das Angebot nicht wie geplant stattfinden kann.
Und wir behalten uns Änderungen in der Assistenz vor.
Das heißt:
Wenn ein Mensch mehr Hilfe braucht,
setzen wir einen extra Assistenten ein.
Sie müssen dann mehr Assistenz-Kosten bezahlen.
44Daten-Schutz in
Leichter Sprache Offene Hilfen
Daten-Schutz der Offenen Hilfen:
Mit der Anmeldung für die Angebote
der Offenen Hilfen stimmen Sie zu,
dass die Ihre personen-bezogenen Daten
gespeichert werden.
Das sind zum Beispiel Name, Anschrift, Geburts-Datum,
E-Mail und Telefon-Nummer.
Die Daten werden für den Zweck
der Teilnehmer-Verwaltung genutzt.
Dazu gehört zum Beispiel,
dass Ihnen eine Rechnung geschickt werden kann.
Die Offenen Hilfen gehen
mit Ihren persönlichen Daten sorgfältig um.
Die Offenen Hilfen geben die Daten nur weiter,
wenn es für die Bearbeitung erforderlich ist.
Ihre Daten werden nach
der gesetzlichen Aufbewahrungs-Frist gelöscht.
Das bedeutet:
Die Offenen Hilfen dürfen Ihre Daten
nur eine bestimmte Zeit aufbewahren.
Auf der nächsten Seite steht der Daten-Schutz
der Offenen Hilfen in schwerer Sprache.
Darin steht,
wie der Daten-Schutz rechtlich
für die Offenen Hilfen gültig ist.
45Datenschutz in
Offene Hilfen
schwerer Sprache
Datenschutzinformation gemäß Art. 13 DSGVO zur Verarbeitung von gelmäßig handelt es sich dabei um Mitarbeiter der Verwaltung (bspw. zu Ab-
Klientendaten (Offene Hilfen) rechnungszwecken), die Geschäftsführung sowie die Leitung der Fachabtei-
lung (z.B. Betreuer auf Freizeiten, Pädagogen, Erzieher). Eine Übermittlung
Sehr geehrte Klienten, sehr geehrte Angehörige, erfolgt bei Bestehen einer rechtlichen Verpflichtung an öffentliche Stellen
(z.B. Gesundheitsamt, Gerichte, Kostenträger, usw.) oder nicht-öffentliche
mit den nachfolgenden Informationen möchten wir Sie über die Verarbei- Stellen. Eine Übermittlung an Dritte erfolgt darüber hinaus nur dann, wenn
tung von personenbezogenen Daten im Rahmen der Inanspruchnahme der dies für die oben genannten Zwecke erforderlich und gesetzlich gestattet ist
Dienste der Offenen Hilfen bei dem Lebenshilfe Vaihingen- oder Sie zuvor eingewilligt haben.
Mühlacker e.V. und die Rechte, die Ihnen in diesem Zusammenhang
zustehen, informieren. 6. Werden meine Daten auch an Empfänger in Staaten außerhalb des Euro-
päischen Wirtschaftsraums übermittelt?
1. Wer ist verantwortlich für die Verarbeitung meiner Daten? Ihre Daten werden nicht in Drittstaaten oder an internationale Organisationen
Lebenshilfe Vaihingen-Mühlacker e.V. übermittelt.
Mühlackerstraße 141
75417 Mühlacker 7. Wie lange werden meine personenbezogenen Daten gespeichert?
Tel.: 0 70 41 / 95 42-0 Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten, solange es zur Verwirkli-
https://www.lebenshilfe-vm.de/verein/ chung der Verarbeitungszwecke und/oder zur Erfüllung gesetzlicher Aufbe-
wahrungspflichten notwendig ist. Ihre Daten werden mindestens für die
2. Wer ist Datenschutzbeauftragter und wie kann ich diesen erreichen? Dauer des Vertragsverhältnisses gespeichert, darüber hinaus solange wir
Lebenshilfe Vaihingen-Mühlacker e.V. gesetzlich verpflichtet sind die Daten zu speichern. Sofern und soweit Sie
- Der Datenschutzbeauftragte - uns eine Einwilligung zu einer Datenverarbeitung zu bestimmten Zwecken
Mühlackerstraße 141 erteilt haben, beispielsweise dazu, Bilder oder Texte zu veröffentlichen, er-
75417 Mühlacker gibt sich die Verarbeitungsdauer aus dem Zweck der erteilten Einwilligung.
Tel.: 0 70 41 / 95 42-0 Bitte beachten Sie die im Zusammenhang mit der Einwilligungserklärung ge-
datenschutz@lebenshilfe-vm.de gebenen Informationen.
3. Welche Kategorien personenbezogener Daten werden verarbeitet und wo- 8. Welche Rechte habe ich in Bezug auf meine Daten?
her stammen diese Daten? In Bezug auf die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten stehen Ihnen
Wir verarbeiten die personenbezogenen Daten, die zur Durchführung der folgende Rechte als von der Datenverarbeitung Betroffenem zu: Unter den
des Vertrags mit der Lebenshilfe erforderlich sind. Dies umfasst sowohl Ihre Voraussetzungen von Art. 15 DSGVO haben Sie das Recht auf Auskunft zu
Daten als auch Daten Ihres Angehörigen. Zu den verarbeiteten Daten zählen den über Ihre Person verarbeiteten personenbezogenen Daten. Bitte beach-
beispielsweise Stammdaten wie Name, Vorname, Anschrift, Geburtsdatum, ten Sie die Einschränkungen des § 34 BDSG. Unter den Voraussetzungen
Geschlecht, Bankverbindung, Telefonnummer. Außerdem erheben wir per- des Art. 16 DSGVO haben Sie das Recht auf Berichtigung unrichtiger perso-
sonenbezogene Daten in Bezug auf die Gesundheit (bspw. Daten zu Imp- nenbezogener Daten. Unter den Voraussetzungen des Art. 17 DSGVO ha-
fungen, ansteckenden Krankheiten, Allergien, Unverträglichkeiten, Behinde- ben Sie das Recht auf Löschung personenbezogener Daten. Bitte beachten
rungen oder sonstigen Grunderkrankungen), Daten zur Sorgeberechtigung Sie die Einschränkungen des § 35 BDSG. Unter den Voraussetzungen des
sowie Daten, die wir für die Betreuung benötigen (z.B. Kontaktmöglichkeiten Art. 18 DSGVO haben sie das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung.
von Angehörigen). Unter den Voraussetzungen des Art. 20 haben Sie das Recht auf Datenüber-
tragbarkeit.
4. Zu welchen Zwecken werden meine Daten verarbeitet und auf welcher Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO
Rechtsgrundlage erfolgt die Verarbeitung? Sofern wir Ihre Daten aufgrund berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 f)
Die Datenverarbeitung erfolgt zu Zwecken der Durchführung des Vertrags DSGVO) verarbeiten und wenn sich aus Ihrer besonderen Situation her-
(z. B. Durchführung von Freizeiten, Teilnahme an Veranstaltungen / Ausflü- aus Gründe gegen diese Verarbeitung ergeben, haben Sie gemäß Art. 21
gen) (Art. 6 Abs. 1 S. 1 Buchst. b DSGVO). Zudem verarbeiten wir – sofern Abs. 1 DSGVO das Recht auf Widerspruch gegen diese Verarbeitung. Im
schutzwürdigen Interessen des Betroffenen nicht überwiegen – die Daten Falle eines Widerspruchs verarbeiten wir Ihre Daten nicht mehr zu diesen
auch aufgrund unseres berechtigten Interesses oder des Interesses eines Zwecken, es sei denn wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die
Dritten (bspw. im Rahmen der Abrechnung von Leistungen gegenüber öffent- Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten über-
lichen Kostenträgern, Zutrittsgewährung zu unseren Gebäuden, Umgang mit wiegen oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder
ansteckenden Krankheiten, usw.). Wir verarbeiten ferner Daten, um uns ge- Verteidigung von Rechtsansprüchen.
gebenenfalls gegen geltend gemachte rechtliche Ansprüche verteidigen zu
können. Wir legen personenbezogene Daten gegenüber Ämtern, Behörden 9. Muss ich die personenbezogenen Daten bereitstellen oder ist die Bereit-
und Gerichten offen, wenn dies erforderlich ist, um uns in Rechtsstreitigkei- stellung für die Betreuung erforderlich?
ten zu verteidigen oder Rechtsansprüche durchzusetzen (Art. 6 Abs. 1 S. Die Bereitstellung der personenbezogenen Daten ist erforderlich, um den
1 Buchst. f DSGVO). Darüber hinaus erfolgt eine Datenverarbeitung dann, Vertrag durchführen zu können. Ohne die Bereitstellung dieser notwendigen
wenn wir hierzu aufgrund gesetzlicher Vorgaben verpflichtet sind. Darunter Daten kann der Vertrag nicht durchgeführt werden. Darüber hinaus erhobe-
fallen Meldungen an z.B. Gesundheitsämtern sowie Auskünfte gegenüber ne Daten erfordern Ihre Einwilligung und sind insofern freiwillig und für die
sonstigen Ämtern, Behörden und Gerichten, sofern wir hierzu verpflichtet Durchführung des Betreuungsvertrags nicht erforderlich.
sind (Art. 6 Abs. 1 S. 1 Buchst c DSGVO). Eine Datenverarbeitung erfolgt
zudem dann, wenn und soweit Sie in eine Datenverarbeitung eingewilligt 10. Wird anhand meiner Daten eine automatisierte Entscheidungsfindung
haben (z.B. Verarbeitung von Bilder, Texten). Die Zwecke, zu denen eine Da- durchgeführt? Und wenn ja, wie wird das gemacht und welche Auswirkungen
tenverarbeitung im Rahmen dessen erfolgt, ergeben sich aus der jeweiligen hat dies auf mich?
Einwilligung. (Art. 6 Abs. 1 S. 1 Buchst a DSGVO) Nein, eine automatisierte Entscheidungsfindung findet nicht statt.
5. An welche Kategorien von Empfängern werden meine Daten übermittelt? 11. Habe ich ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde?
Wir behandeln die Tatsache, dass Sie bzw. Ihr Angehöriger durch uns betreut Sofern sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen
wird, wie auch Ihre personenbezogenen Daten sowie die personenbezoge- Daten gegen geltendes Recht verstößt, können Sie sich gemäß Art. 77 DS-
nen Daten Ihres Kindes vertraulich. Innerhalb des Lebenshilfe Vaihingen- GVO jederzeit mit einer Beschwerde an eine Datenschutzaufsichtsbehörde
Mühlacker e.V. erhalten nur die Abteilungen und Mitarbeiter Zugriff auf Ihre wenden. Dies gilt unbeschadet anderweitiger verwaltungsrechtlicher oder
Daten, die diesen zur Erfüllung der oben genannten Zwecke benötigen. Re- gerichtlicher Rechtsbehelfe.
46Adresse:_____________________________________________________________________
Telefon:_______________________________ E-Mail:_________________________________
Info-/Notfall-Bogen
Vorname und Name des Teilnehmers
Pflegekasse:____________ Geburts-Datum
Pflege-Stufe/-Grad:____ Versicherungsnummer:_______________
Kontaktperson:________________________________________________________________
Adresse
Gesetzliche Betreuung:__________________________________________________________
Telefon Mobil-Telefon E-Mail
Art der Behinderung/Diagnose:___________________________________________________
Kranken-Kasse Pflege-Grad Versicherungs-Nummer
Allergien, Diabetes, etc.:_________________________________________________________
Besonderheiten in der Betreuung: ________________________________________________
Art der Behinderung Schwer-Behinderten-Ausweis: ___%
Merk-Zeichen:
________________________________________________
Sonstige Erkrankungen
Hobbys/Interessen: ____________________________________________________________
Gesetzliche Betreuung mit Adresse Telefon
____________________________________________________________
Medikamente:
Hausarzt mit Adresse Telefon
O Ich muss Medikamente nehmen O Ich brauche keine Medikamente
O Ich möchte, dass die Mitarbeiter der Lebenshilfe verantwortlich für meine Medikamente
sind und willige ein, dass
Medikamente:
O>Ich
nurbrauche
nach einer aktuellen
keine ärztlichen Verordnung Medikamente gegeben werden
Medikamente
O>Ich
auch Nicht-Fachkräfte
möchte, der Lebenshilfe
dass die Mitarbeiter der Medikamente verabreichen dürfen
Lebenshilfe verantwortlich für meine Medikamente
>sind und willige
Medikamente ein, dass vorgerichtet sind oder in Originalverpackung und mit
sachgerecht
> nach einer
Beipackzettel aktuellen
mitgegeben ärztlichen Verordnung Medikamente gegeben werden
werden
O Ich>nehme
Medikamente
folgende vorgerichtet
Medikamentesindselbständig ein:
O Ich nehme folgende Medikamente selbstständig ein:
Medikament: Anwendung: Einnahme:
Anfälle:
OAnfälle:
Ich bekomme Anfälle O bin seit ____ Jahren anfallfrei
OOHäufigkeit
Ich bekommeder Anfälle
Anfälle ____________________________________________________
O bin seit ___ Jahren anfallfrei O Ich bekomme keine Anfälle
Mein Notfall-Medikament heißt:O______________________________________________
O Absencen Grandmal O Sonstige:______________
O täglich O wöchentlich O monatlich O jährlich
Behandlungs-Pflege:
Mein Notfallmedikament heißt:_________________________________
OErnährung:
Blut-Zucker messen O Insulin nach ärztl. Plan spritzen ____________________________
O normale Kost O Schonkost O vegetarisch O püriertes EssenInfo-/Notfall-Bogen
Ernährung:
O normale Kost O Schon-Kost O vegetarisch O kein Schweine-Fleisch
O püriertes Essen O kann alleine essen O Essen muss gegeben werden
O Hilfsmittel für das Essen __________________________________________________
O darf keinen Alkohol trinken O darf Alkohol trinken, max. am Tag _______________
Verständigung:
Ich höre O gut O schwer O trage ein Hör-Gerät
Ich sehe O gut O schlecht O trage eine Brille
Ich spreche O gut O kurze Sätze O einzelne Worte
Ich verstehe O gut O schwer O leichte Sprache
Ich kann O lesen O schreiben O rechnen
Ich kenne O Uhrzeit O Datum O Jahreszeit
Ich kann mit Geld umgehen O ja O nein
Ich habe Angst vor _________________________________________________________
Dann verhalte ich mich so ___________________________________________________
Helfen würde mir __________________________________________________________
Bewegung:
Ich laufe O alleine O an der Hand O mit Rollator
Ich laufe von der Gruppe weg O ja O nein
Ich habe einen Rollstuhl O kann aber kurze Strecken/Stufen überwinden
O kann auf einen Auto-Sitz umgesetzt werden
O brauche jemanden, der mich schiebt
O habe einen E-Rollstuhl
Ich bin verkehrssicher O ja O nein
Ich kann mich orientieren O ja O nein O in bekannter Umgebung
Körper-Pflege:
Ich gehe auf die Toilette O selbstständig O mit Erinnerung O mit Hilfe
Ich trage O Windeln O Urin-Beutel O Bett-Flasche
Ich brauche folgende Hilfe ___________________________________________________
Hobbys:
O Fernseh gucken O Malen O Lesen O Basteln
O Sonstiges ______________________________________________________________
Datum ___________ Unterschrift (gesetzlicher Betreuer) _________________________Anmeldung Kinder Nachschulische Betreuung: Mittwoch Freitag Kurse für Kinder und Jugendliche: Sport Mittwoch 15.45 - 17.00 Uhr Sport Mittwoch 17.00 bis 18.30 Uhr Fahrdienst: Ja Nein Schwimmen Freitag 15.00-17.00 Uhr Fahrdienst: Ja Nein Inklusive Angebote: Inklusive Sport-Woche vom 19. bis 22. April Inklusive Theater-Tage am 2. und 3. November Erlebnis-Tage Januar: 22. Januar Aquatoll 23. Januar Paselino Erlebnis-Tage März: 19. März Sensapolis 20. März Kino Erlebnis-Tage Mai: 14. Mai Zoo Karlsruhe 15. Mai Fuball-Golf Erlebnis-Tage Oktober: 15. Oktober Berg-Werk 16. Oktober Tier-Park Pforzheim Erlebnis-Tage Dezember: 10. Dezember Backen 11. Dezember Kino
Meine Daten:
Vorname und Name
Geburts-Datum
Straße und Haus-Nummer
Post-Leitzahl und Ort
Telefon
Mobil-Telefon
E-Mail
Ich habe keine gesetzliche Betreuung.
Ich habe eine gesetzliche Betreuung.
Bereiche:_______________________________________________
Vorname und Name des Betreuers
Straße und Haus-Nummer
Post-Leitzahl und Haus-Nummer
Telefon
Mobil-Telefon
E-Mail
Wie möchten Sie bezahlen?
Pflege-Kasse ich bezahle selbst
Sonstiges: _____________________________________________
Wichtig:
Ich habe die Teilnahme-Bedingungen und den Daten-Schutz gelesen.
Ich bin mit den Teilnahme-Bedingungen einverstanden.
________________ _____________________________________
Datum Unterschrift (gesetzlicher Betreuer)Anmeldung Erwachsene Kurse: Sport Montag 17.30-18.30 Uhr Fahrdienst: Ja Nein Schwimmen Donnerstag 17.00-18.30 Uhr Fahrdienst: Ja Nein Inklusive Angebote: Inklusiver Yoga-Kurs dienstags 18.00 – 19.30 Uhr Inklusive Tischtennis-Gruppe mittwochs 18.30 – 20.00 Uhr Inklusiver Tanz-Kurs dienstags 17.00 – 18.00 Uhr Treffs: Kegel-Treff Freitag 19.00-21.00 Uhr 1-mal im Monat Fahrdienst: Ja Nein Ausgeh-Treff Stadion-Treff Erlebnis-Tage: 8. Januar Ausflug Wilhelma zu Chrismas Garden 19. Februar Ausflug zur Kuscheltier-Klinik 26. März Einkaufs-Bummel Metzingen 23. April Ausflug zum Affenberg 7. Mai Konzert PhoneLMAbyss 25. Juni Ausflug nach Heidelberg 15. Juli Konzert Andrea Berg 16. Juli Konzert Andrea Berg 11. September Ausflug Lindau mit Marionetten-Theater 15. Oktober Die große Schlager-Nacht 27. November Weihnachts-Markt Ludwigsburg 10. Dezember Weihnachts-Disco
Meine Daten:
Vorname und Name
Geburts-Datum
Straße und Haus-Nummer
Post-Leitzahl und Ort
Telefon
Mobil-Telefon
E-Mail
Ich habe keine gesetzliche Betreuung.
Ich habe eine gesetzliche Betreuung.
Bereiche:_______________________________________________
Vorname und Name des Betreuers
Straße und Haus-Nummer
Post-Leitzahl und Haus-Nummer
Telefon
Mobil-Telefon
E-Mail
Wie möchten Sie bezahlen?
Pflege-Kasse ich bezahle selbst
Sonstiges: _____________________________________________
Wichtig:
Ich habe die Teilnahme-Bedingungen und den Daten-Schutz gelesen.
Ich bin mit den Teilnahme-Bedingungen einverstanden.
_______________ _____________________________________
Datum Unterschrift (gesetzlicher Betreuer)Impressum
Offene Hilfen
Herausgeber: Lebenshilfe Vaihingen-Mühlacker e. V.
Redaktion: Katrin Saalbach
Gestaltung: Michel Saalbach
Text-Prüfer
Leichte Sprache: Jasmin Glenk
Druck: Sprenger Printmedien, Vaihingen an der Enz
Fotos: Lebenshilfe Vaihingen-Mühlacker e. V.
Seite 20: www.lotuscrafts.eu
Seite 23: www.esslinger-zeitung.de
Seite 32: www.phonelmabyss.de
Seite 34: www.bkz.de
Seite 36: www.eventim.de
Seite 37: www.lkz.de
Abbildungen: Bilder Seite 4 von Ina Beyer
Bilder Leichte Sprache © Lebenshilfe für Menschen
mit geistiger Behinderung Bremen e. V., Illustrator
Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013
Spenden-Konto:
Kennwort Offene Hilfen
Sparkasse Pforzheim/Calw
IBAN: DE26 6665 0085 0000 7311 10
BIC: PZHSDE 66 XXXOffene Hilfen
Lebenshilfe Vaihingen-Mühlacker e. V.Sie können auch lesen
