Pfarreiblatt GrauBünden - Fegl parochial grischun | Bollettino parrocchiale grigione - Katholische Pfarrei St. Fidelis

Die Seite wird erstellt Kuno Held
 
WEITER LESEN
Pfarreiblatt GrauBünden - Fegl parochial grischun | Bollettino parrocchiale grigione - Katholische Pfarrei St. Fidelis
Graubünden                                 Nummer 52 | November 2019

Pfarreiblatt
Fegl parochial grischun | Bollettino parrocchiale grigione
Pfarreiblatt GrauBünden - Fegl parochial grischun | Bollettino parrocchiale grigione - Katholische Pfarrei St. Fidelis
2    Pfarreiblatt Graubünden | November 2019

                                                     Foto: Atelier LE RIGHE GmbH
                                                                                   In Gott gehalten
    Editorial
                                                                                   Das Kirchenjahr neigt sich dem Ende zu. Mit ­Allerheiligen
    Liebe Leserin
                                                                                   und Allerseelen wird unser Augenmerk auch auf das
    Lieber Leser
                                                                                   ­kommende Reich Gottes gelenkt. Gerade an Allerseelen
    Der November bringt oft die ersten Schnee-                                      wird deutlich, wie stark wir alle – die Lebenden und die
    flocken. Wie schön ist es da, ein sicheres                                      Verstorbenen – in Gott geborgen und gehalten sind.
    Dach über dem Kopf zu haben. Diese Si-
    cherheit kennen viele unserer Glaubensge-                                      Bald werden wir Allerheiligen begehen – ganz im Gegensatz zu den ersten
    schwister nicht. Gehört das Christentum                                        Christen, die Sammelfeste für alle heiligen Märtyrer und übrigen Heiligen im
                                                                                   österlichen Umfeld begingen. Der älteste Beleg für jährliche Gedenktage für
    doch mittlerweile zur weltweit am stärks-
                                                                                   Verstorbene findet sich für Antiochien im 4. Jahrhundert, indem der erste
    ten verfolgten Religion – auch in Indien                                       Sonntag nach Pfingsten als «Herrentag aller Heiligen» bezeichnet wird. In
    und Pakistan (S. 10). Unabhängig von                                           der Ostkirche haben sich dieses Fest und dieser Termin bis heute erhalten.
    der Religionszugehörigkeit gibt es viele                                       In der Westkirche verblasste dieser Zusammenhang zwischen diesem Tag
                                                                                   aller Heiligen und Ostern. Ein neuer Festtermin bildete sich heraus – gemäss
    Menschen, die unserer Gebete und unse-                                         heutigen Erkenntnissen in Irland: der 1. November.
    rer Hilfe bedürfen. Hilfe, wie sie beispiels-
    weise das internationale Netzwerk Talitha                                      Angelehnt an den Rhythmus der Natur
                                                                                   In unseren Breitengraden beginnt im November der Winter – die Natur scheint
    Kum im Kampf gegen Frauenhandel leis-
                                                                                   in der Kälte zu erstarren, die Farben, die spriessende Kraft und das satte
    tet. Sie lesen darüber auf der italienischen                                   Grün sind «gestorben». Nicht mehr Ostern ist der Hintergrund für das Fest
    Seite 9. Im November, dem Monat der
    ­                                                                              Allerheiligen, sondern diese Winterstimmung in der Natur. Diesem Erstarren
    heiligen Cäcilia, der Schutzpatronin der                                       in der Kälte und im nächtlichen Dunkel wird die Welt der ewigen Heiligen
                                                                                   gegenübergestellt. Als starker Kontrastpunkt und als hoffnungsvolles Licht.
    Kirchenmusik, haben wir vielleicht wieder
                                                                                   Die iroschottischen Mönche brachten diese Auslegung im 8./9. Jahrhun-
    vermehrt die Musse, uns der Musik zuzu-                                        dert – und damit verbunden den Novembertermin für das Fest Allerheiligen –
    neigen. Beispielsweise in der sonntägli-                                       auf den europäischen Kontinent. Hier wurde das Datum rasch aufgenommen
                                                                                   und tradiert. Papst Gregor IV. legte 835 Allerheiligen für die gesamte Westkir-
    chen Messe. Viel Wissen und Fleiss steckt
                                                                                   che auf den 1. November fest.
    in der liturgischen Gestaltung einer Messe.
    Die kirchenmusikalische Ausbildung ist                                         Volksbräuche im Wandel
    wichtig; und sie steht in Graubünden vor                                       Bräuche verändern sich mit den Jahrzehnten und Jahrhunderten – ein auf-
                                                                                   schlussreiches Beispiel ist Halloween. Als grössere Gruppen vorwiegend ka-
    einem Neuanfang. Sie lesen darüber auf
                                                                                   tholischer Iren im 19. Jahrhundert in die USA auswanderten, pflegten sie
    den Seiten 4 und 5.                                                            auch in der Fremde ihren «All Hallows’ Eve», den Abend vor Allerheiligen,
    Auf Seite 7 lesen Sie von einer Frau, die ihre                                 an dem der Einheit der Lebenden mit den Toten in Gott gedacht wurde.
    Berufung ganz bewusst als Laiin gelebt hat
    und vor wenigen Wochen von Papst Fran-
    ziskus heiliggesprochen wurde: Marguerite
    Bays. Von Herzen wünsche ich auch Ihnen,
    dass Sie Ihre Berufung stets spüren und le-
    ben können. Möge Sie alle ein gesegneter
    Ausklang des Kirchenjahres begleiten.
    Mit herzlichen Grüssen
                                                                                                                                                               © Toa Heftiba on Unsplash

                           Wally Bäbi-Rainalter
          Präsidentin der Redaktionskommission
Pfarreiblatt GrauBünden - Fegl parochial grischun | Bollettino parrocchiale grigione - Katholische Pfarrei St. Fidelis
November 2019 | Pfarreiblatt Graubünden       3

In die Fremde mitgenommen hatten sie auch die
irische Sage vom Bösewicht Jack Oldfield: Jack
hatte den Teufel zweimal ausgetrickst und ihm
den Schwur abgenommen, seine Seele in Ewig-
keit in Ruhe zu lassen. Als Jack gestorben war,
konnte er aufgrund seines Lebenswandels nicht
in den Himmel – aber auch nicht in die Hölle.
Jacks Seele war im Dunkel zwischen Himmel und
Hölle gefangen. Der Teufel schenkte Jack aus Mit-
leid ein Stück glühende Kohle, das Jack in eine
Rübe steckte. Aus der Legende wurde abgelei-
tet, dass ein geschnitzter und erleuchteter Kürbis
am Abend von Allerheiligen alle anderen Geister
abhalten könne. Aufgrund der Attraktivität des
                                                      © Pixabay
Brauches wurde er schon bald von den anderen
Bevölkerungsschichten übernommen und weiter
ausgebaut. Von den USA schwappte Halloween
in den der 1990er-Jahren zurück auf den europä-       mutlich deshalb wurden bisweilen Speisen auf         Zu Allerseelen hin
ischen Kontinent.                                     das Grab gestellt und eine Kerze angezündet. Das     werden die Gräber
Aus dem ursprünglich katholischen Gedenkfest          Licht auf den Gräbern wurde im Volksbrauchtum        mit Blumen und Grab-
war eine Mischung aus winterlichem Maskenum-          unterschiedlich gedeutet: Einige waren überzeugt,    licht geschmückt.
zug mit anschliessender Grusel-Party geworden         es locke die Seelen an und weise ihnen den Weg
– begleitet von geschnitzten Kürbisfratzen, künst-    zum Ruheplatz des Körpers. An anderen Orten
lichen Spinnen, Skeletten und Fledermäusen.           galt das Licht als Schranke zwischen den Leben-
Die immer wieder vertretene These, ursprünglich       den und den Toten.
verstecke sich keltisches Brauchtum hinter Hallo-
ween, gilt heute hingegen als nicht mehr haltbar.     In Gottes Licht und Liebe geborgen
                                                      Heute wird Allerseelen weitaus subtiler und ver-
Europäische Bräuche                                   geistigter begangen ohne irgendwelche Geister-
In vielen europäischen Ländern ist Allerheiligen      vorstellungen. Am Vortag von Allerseelen, am
ein sogenannter stiller Tag, an dem öffentliche Un-   Nachmittag von Allerheiligen, werden die Gräber
terhaltungsveranstaltungen verboten sind. Bei uns     mit Grün und Blumen (meist Astern und Chrysan­
nahm die Begehung von Allerheiligen somit eine        themen) geschmückt. Auch ein Licht wird am
ganz andere Entwicklung: Im Vordergrund stehen        Grab aufgestellt.
innere Einkehr, Ruhe und das Besinnliche – und        Am Allerseelentag werden die Gräber mit Weih-
der Bogen zu Allerseelen am folgenden Tag, dem        wasser gesegnet, mit Wasser als dem Zeichen
2. November. Nachdem an Allerheiligen der Hei-        des Lebens, mit Wasser, das an die Taufe erinnert
ligen und der Berufung aller Menschen zum Heil        und den Gläubigen verdeutlicht: Durch die Taufe
gedacht wurde, stehen am 2. November nun alle         und den Glauben an Gott ist uns allen über den
Verstorbenen im Vordergrund.                          irdischen Tod hinaus ewiges Leben bei Gott ver-
Vor allem im Mittelalter entwickelte sich der so-     heissen. Unseren Verstorbenen, an deren Gräber
genannte «Armseelenkult». Die Gläubigen waren         wir stehen, aber auch uns, die wir noch leben.
überzeugt, dass sich die Seelen der Verstorbenen      Das Grablichtern will uns an Gott erinnern, an das
vor ihrer Aufnahme in den Himmel an einem Ort         ewige Licht und an das Vertrauen, das wir haben
der Reinigung (Purgatorium, Fegefeuer) befinden.      dürfen: Wenn wir sterben, kommen wir zu Gott,
So wurde es – auch von Kirchenvätern – gelehrt.       erreichen wir sein Licht und seine Liebe, in der
Die Lebenden konnten den Verstorbenen durch           wir leben dürfen.
sogenannte «Armseelenspenden» helfen, diesen          Das Totengedenken an Allerseelen ist ein Stück
Ort der Reinigung rasch zu verlassen und die end-     Solidarität der Menschen über den Tod hinaus: An
gültige Erlösung bei Gott zu erlangen. Zu solchen     diesem Tag vergegenwärtigen wir uns, dass mit
«Armseelenspenden» zählten z. B. Messopfer, Ge-       dem Tod für die Christen nicht alles zu Ende ist,    Aus «All Hallow’s Eve»
bete, Fasten, Zuwendungen für Arme, Mönche            sondern dass neues Leben geschenkt wird.             – Gedenken an die
und Nonnen oder Gaben wie Licht und Weihwas-          Oft werden Allerheiligen und das Allerseelen zu-     Einheit von Lebenden
ser. Die Hilfe der Lebenden für die Verstorbenen      sammen gefeiert. Das macht durchaus Sinn, denn       und Toten in Gott –
begann sich auf Allerseelen zu konzentrieren. Ge-     unsere Bitte an die Heiligen um Fürsprache für       wurde Halloween,
mäss dem christlichen Volksglauben stiegen die        uns Lebende und für unsere Verstorbenen zeigt        eine kommerzialisierte
Armen Seelen an Allerseelen aus dem Fegefeuer         ebenfalls: In Gott sind alle Gläubigen miteinander   Masken-Party
zur Erde auf und ruhten für kurze Zeit aus. Ver-      verbunden – weit über alle Zeiten und über den       mit Gruseleffekten.
                                                      Tod hinaus. (sc)
Pfarreiblatt GrauBünden - Fegl parochial grischun | Bollettino parrocchiale grigione - Katholische Pfarrei St. Fidelis
4   Pfarreiblatt Graubünden | November 2019

                           Förderung der Kirchen-
                           musikalischen Ausbildung
                           Am 16. November findet der zweite Bistumssingtag statt. Eingeladen sind alle
                           ­S ängerinnen und Sänger der Bistumskantone, die singend einen Tag in Gemein-
                            schaft verbringen möchten. Der Tag soll auch Lust auf Kirchenmusik machen,
                            ­deren Ausbildung in Graubünden einen neuen Förderungsschub erhält.

                           Vor einem Jahr wurde der Bistumssingtag einge-        in Zürich studiert habe, sei er Felix Gubser be-
                           führt. Nach seinem erfolgreichen Start in St. Peter   gegnet und von ihm als Schüler angenommen
                           und Paul in Zürich, sind am 16. November alle         worden. An der Kirche St. Peter und Paul wurde
                           Sängerinnen und Sänger unseres Bistums nach           der junge Pieder Jörg Orgelassistent und Chorbe-
                           Domat/Ems eingeladen.                                 gleiter. «Orgel spielen ist gerade für junge Leute
                           Der Bistumssingtag fällt in eine Zeit, in der sich    ein attraktives Hobby», meint er mit einem ver-
                           innerhalb der kirchenmusikalischen Ausbildung         schmitzten Lächeln, «kann man sich damit doch
                           in Graubünden vieles bewegt. So hat die Katho-        einen finanziellen Zustupf erarbeiten.»
                           lische Landeskirche Graubünden kürzlich grünes        Pieder Jörgs besonderes Interesse gilt der Orgel-
                           Licht für eine Neugestaltung und Förderung der        musik der Romantik und der frühen Moderne.
                           kirchenmusikalischen Ausbildung gegeben und           Dabei ist es ihm ein Anliegen, die Gebrauchs-
                           wird mit dem BVKOK (Bündner Verband Katholi-          musik jener Zeit wieder im liturgischen Rahmen
                           scher Organisten und Kirchenchordirigenten), ei-      erfahrbar zu machen: «Die Musik soll dort erleb-
                           nem Ableger des KMV (Kirchenmusikalischer Ver-        bar gemacht werden, wo sie auch früher gewesen
                           band), einen Leistungsvertrag zur Förderung der       ist, nicht im Konzertsaal», erklärt er. Ein weiterer
                           kirchenmusikalischen Ausbildung abschliessen.         Schwerpunkt von Pieder Jörgs Arbeit ist die Förde-
                           Mit der Neugestaltung dieser Ausbildung wurden        rung und Erhaltung lokaler Kirchenmusiktraditio-
                           Albert Spescha, Präsident Organisten/Kirchen-         nen wie z. B. der lateinischen Volksvesper.
                           chordirigentenverband Graubünden und Pieder           Mit dem «Pfarreiblatt Graubünden» hat sich Pie-
                           Jörg, Organist in Domat/Ems, beauftragt.              der Jörg über die Neugestaltung der kirchenmu-
                           Pieder Jörg, der hauptberuflich als Ingenieur in      sikalischen Ausbildung in Graubünden und über
                           einem internationalen Unternehmen arbeitet, ist       den Bistumssingtag unterhalten.
                           seit 34 Jahren nebenberuflich Organist an der
                           Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt in seinem Hei-          «Pfarreiblatt Graubünden»: Herr Jörg, welche
                           matort Domat/Ems. Schon als Knabe sei er über         Änderungen sind in der kirchenmusikalischen
          Pieder Jörg an   das Klavierspiel zur Orgel gekommen, erzählt er.      Ausbildung geplant?
       seiner Hausorgel    «Mein Klavierlehrer war auch Organist und eine        Pieder Jörg: Bis jetzt bestand das Zielpublikum
         in Domat/Ems.     charismatische Persönlichkeit.» Als er an der ETH     vor allem aus Organistinnen und Organisten. Wir
                                                                                 wollen neu auch Kantoren und Katechetinnen/Ka-
                                                                                 techeten ansprechen, Musik mit Kindern fördern
                                                                                 und vermehrt Angebote für Chormitglieder offerie-
                                                                                 ren. Interessierte Sängerinnen und Sänger wollen
                                                                                 wir ermutigen und mit gezielter Weiterbildung be-
                                                                                 fähigen, einen Chor zu übernehmen. Wir gehen
                                                                                 nämlich davon aus, dass die künftigen Dirigenten
                                                                                 zu einem grossen Teil aus den Reihen der Chöre
                                                                                 kommen werden, während früher Dirigieren und
                                                                                 Orgel zur obligatorischen Lehrerausbildung am
                                                                                 Seminar gehörte.
                                                                                 Neu werden auch die Musikwochen der Bistümer
                                                                                 abwechselnd in St. Gallen, Disentis und Mariastein
                                                                                 stattfinden – bereits nächsten Herbst in Disentis.

                                                                                 Und die Organisten und Organistinnen?
                                                                                 Sie sind natürlich nach wie vor wichtig! Sie wer-
                                                                           zVg

                                                                                 den immer gebraucht. Auch hier haben wir eine
Pfarreiblatt GrauBünden - Fegl parochial grischun | Bollettino parrocchiale grigione - Katholische Pfarrei St. Fidelis
November 2019 | Pfarreiblatt Graubünden      5

Neuerung im Blick: eine modulare Ausbildung
mit Fähigkeitsausweis zum Organisten oder zur
Organistin. Einiges der bestehenden Ausbildung
kann sicher übernommen werden. Aber zusätzlich
sollen vermehrt Kurse und Weiterbildungen zur
musikalischen Gottesdienstgestaltung angeboten
werden.
Auch in der Jugendförderung soll angesetzt wer-
den, indem eine Zusammenarbeit mit der Musik-
schule angestrebt wird. Denn wer keinen Bezug
zur Kirche hat, kommt nicht auf die Idee, Orgel
zu spielen. Hier haben wir bereits eine Idee um-
gesetzt: Klavierschülerinnen und Klavierschüler
können an einem Tag mit ihren Noten kommen
und auf der Orgel spielen.

Sie sprechen von einer Befähigung zur
                                                          zVg

­musikalischen Gottesdienstgestaltung. Liegt
 diese nicht zum grössten Teil in den Händen
 des Pfarrers?                                            Wann soll die neue Ausbildung beginnen?                              Impression vom
 Die musikalische Gestaltung geschieht idealerwei-        Es befindet sich noch alles im Aufbau – unser Ziel                   ersten Bistums-
 se zusammen. Zunehmend stammen unsere Pfar-              ist es, im nächsten Schuljahr zu starten.                            singtag in Zürich.
 rer aus anderen Sprachkreisen und Ländern und
 kennen so unsere Lieder und Traditionen noch              Geht es am Bistumssingtag «nur» um das
 nicht, in solchen Fällen sind die Kirchenmusiker         ­gemeinsame Singen?
 gefordert. Ebenso bei Vakanzen, wenn gar kein             Im Zentrum steht die Freude am gemeinsamen
 Pfarrer da ist. In solchen Fällen ist es unerlässlich,    Singen, an der Begegnung und dem gegenseiti-
 dass die Kirchenmusiker wissen, wie Lieder und            gen Austausch. Gleichzeitig werden auch ver-
 Musikstücke ausgesucht werden und auf welches             schiedene Ideen und neue Formen vermittelt, die
 Material zurückgegriffen werden kann.                     aufzeigen, dass auch mit kleinen Kirchenchören
                                                           toll musiziert werden kann. So wurden im ver-
Wie sieht die Zukunft bezüglich Nachwuchs aus?             gangenen Jahr Möglichkeiten gezeigt, wie eine
Bezüglich der Chordirigenten sind wir (noch) ganz          Messe mit unterschiedlicher Anzahl Chorstimmen
gut aufgestellt. Bei den aktiven katholischen Orga-        – aber auch mit dem Einsatz eines Kantors – er-
nisten gehen wir von rund 200 aus – im Verband             lebnisreich gestaltet werden kann. Oder wie das
sind aber nur etwa 60.                                     mitfeiernde Volk in die musikalische Gestaltung
Dafür haben die Gemeinden je länger je mehr Kan-           miteinbezogen werden kann. Der Tag bietet ein
toren. Mit einem Kantor eröffnet sich ein grosser          gemeinsames musikalisches Erlebnis, ist aber zu-
Gestaltungsspielraum, wenn kein Chor mehr vor-             gleich auch Weiterbildung.
handen ist. Die grösste Herausforderung stellt sich
da bei der romanischen und italienischen Litera-          Wer ist zum Bistumssingtag eingeladen?
tur. Während auf Deutsch auf ein breit aufgestell-        Alle, die gerne singen und einen Tag mit gleichge-
tes Material zurückgegriffen werden kann, gibt es         sinnten verbringen wollen. Sängerinnen und Sän-
im romanischen und italienischen nahezu nichts.           ger, Chorleiterinnen und Chorleiter, Kinder und
                                                          Jugendliche … alle interessierten Personen. (sc)
Wie sieht es bei den Kirchenchören aus?
Das hängt von der Region ab – im Unterland ha-              Bistumssingtag in Domat/Ems
ben die Chöre im Allgemeinen mehr Mühe als bei              Am Samstag, 16. November, findet der z­ weite
uns in Graubünden. Aber wie bei allen Vereinen              Bistumssingtag aller Bistumskantone in der
ist die Mitgliederzahl auch bei den Kirchenchören           Sentupada in Domat/Ems statt. Das, was die
tendenziell schwindend. Zugleich beobachte ich              Sängerinnen und Sänger am Tag einüben,
eine veränderte Motivation: Früher war die Kirche           wird in der Vorabendmesse um 17 Uhr ein-
der Treffpunkt und nach der Chorprobe sass man              gebracht. Der Tag, zum dem sich alle bis zum
gemeinsam beisammen. Das war genauso wich-                  8. November anmelden können, steht unter
tig wie das Singen. Diejenigen, die heute in einen          der musikalische Leitung von Udo Zimmer-
Chor kommen, wollen gemeinsam etwas auf die                 mann. Pieder Jörg wird an der Orgel sein.
Beine stellen. Im Zentrum steht das Singen.                 Details zum Bistumssingtag finden sich auf der Homepage des KMV:
                                                            https://www.kmv-bistum-chur.ch/anlass/bistumssingtag-2019.html
Pfarreiblatt GrauBünden - Fegl parochial grischun | Bollettino parrocchiale grigione - Katholische Pfarrei St. Fidelis
6                     Pfarreiblatt Graubünden | November 2019

                                            Neue Priorin Für Müstair
                                            Sr. Aloisia Steiner löst Sr. Domenica Dethomas als Priorin ab. Sie ist die
                                            58. Priorin des Klosters St. Johann in Müstair.

         Priorin em. Domenica               Am 2. Oktober 2019 fand unter der Leitung von
               Dethomas (links)             Abtpräses Christian Meyer (Kloster Engelberg) die
          und die neugewählte               Priorinnenwahl im Kloster St. Johann in Müstair
         Priorin Aloisia Steiner.           statt. Sr. Aloisia Steiner wurde zur neuen Priorin
                                            auf drei Jahre gewählt.
                                            Die emeritierte Priorin Domenica Dethomas feierte
                                            dieses Jahr ihren 75. Geburtstag und stand dem

                                                                                                                                                   zVg Kloster Müstair
                                            Benediktinerinnenkloster in den letzten sieben
                                            Jahren vor.
                                            Priorin Aloisia wurde 1951 in Taufers i. M. geboren
                                            und führte als junge Frau den landwirtschaftlichen
                                            Hof der Familie. In den 70er-Jahren war sie Mitar-
                                            beiterin im Gästebereich des Klosters St. Johann      o­ ffenes Ohr für die Begleitung der philippinischen
                                            in Müstair. Ihr Wunsch ins Kloster einzutreten.        Mitschwestern. Ein «Hören», das sie als neue
                                            entwickelte sich in diesen Jahren. Mit 30 Jah-         Priorin für die gesamte Gemeinschaft schärfen
                                            ren trat sie ins Kloster ein und legte 1983 ihre       möchte.
                                            Profess ab. Sie wirkte im Haushalt, in der Küche,      Nach der Wahl der neuen Priorin wurden die Glo-
                                            der Trachtenstickerei und Näherei. Eine Aufgabe,      cken der Klosterkirche festlich geläutet. Das Ho-
                                            die ihr sehr am Herzen liegt, ist die Betreuung der   magium fand in einem feierlichen Rahmen in der
                                            Gnadenkapelle. Einen Dienst, den sie weiterführen     Klosterkirche statt. Heute leben neun Benediktine-
                                            möchte, ist die Sorge um das tägliche Brot zu den     rinnen im Kloster St. Johann in Müstair. Sie stam-
                                            Mahlzeiten der Schwesterngemeinschaft.                men aus der Schweiz, aber auch aus Deutschland
                                            Ganz im Sinne des ersten Wortes der Regel des         und dem angrenzenden deutschsprachigen Süd­
                                            heiligen Benedikt «Höre», hat sie immer ein           tirol in Italien. (pd)

                                            In Memoriam
                                            Der ehemalige Dozent, Rektor und lang jährige Prorektor der Theologischen
                                            ­Hochschule Chur, P. Gregor Bucher (OSB), ist verstorben.

                                            Theodor Bucher wurde 1935 als ältestes von sie-       zum Priester geweiht. Nach seiner Promotion in
                                            ben Kindern in Grosswangen geboren. Eine Tuber-       Philosophie (1971) und einigen Jahren als Lehrer
                                            kulose-Erkrankung mit fünf Jahren zwang ihn zu        an der Stiftsschule Engelberg (Philosophie, Eng-
                                            einem zweijährigen Kuraufenthalt in Davos und         lisch und Russisch), wurde er 1973 als Dozent für
                                            Leysin. Nach der Matura in der Stiftsschule En-       Philosophie an die Theologische Hochschule Chur
                                            gelberg folgte das Studium der Philosophie und        (THC) berufen. Von 1982 bis 1986 war er Rektor
© Kloster Engelberg

                                            Musikwissenschaft (Leuven und Köln), wo er sich       der THC, in den folgenden Jahren Prorektor. 1993
                                            auch intensiv dem Orgelspiel widmete. Es folgten      kündigte er seine Professur in Chur und wechselte
                                            das Studium der Theologie und der mathemati-          als Dozent und als Direktor der Bibliothek nach
                                            schen Grundlagenforschung in Paris. Mit je einem      Sant’Anselmo, an die Ordenshochschule der Be-
                                            Lizenziat in Philosophie und Theologie fand er        nediktiner.
                                            eine Anstellung als Privatassistent für mathema-      2005 kehrte P. Gregor ins Kloster Engelberg heim
                                            tische Logik in Leuven.                               und integrierte sich wieder ganz in die Klosterge-
                                            1968 legte Theodor Bucher die Profess im Klos-        meinschaft. Am 14. September verstarb P. Gregor
                                            ter Engelberg ab und wurde drei Wochen später         Bucher in seinem Heimatkloster. (sc/pd)
Pfarreiblatt GrauBünden - Fegl parochial grischun | Bollettino parrocchiale grigione - Katholische Pfarrei St. Fidelis
AGENDA                                       IM NOVEMBER

ST. FIDELIS                                 Bruderklausenzentrum Maienfeld           Grusswort
                                            Mesmerin
LANDQUART                                   Marianna Abd-el-Razik, Maienfeld         Alte deutsche Namen für den Novem-
                                            Telefon 081 599 39 22                    ber sind Windmond, Nebelung oder
                                            marianna.abd-el-razik@landquart.ch       Wintermonat. Aufgrund der zahlrei-
                                                                                     chen Anlässe des Totengedenkens
                                            Vereine und Gruppierungen                wie Allerheiligen, Allerseelen oder der
                                            Katholischer Kirchenchor                 Ewigkeitssonntag, trägt der November
                                            Reto Casutt, Landquart                   auch die Bezeichnung Trauermonat. Wer
                                            Telefon 079 822 88 29                    Abschied nehmen muss, der trauert.
                                            kirchenchor@kath-landquart.ch            Wir alle mussten uns vom warmen
                                                                                     Sommer verabschieden und vielleicht
                                            Katholischer Frauenbund                  mussten wir uns dieses Jahr auch von
                                            Renata Gienal, Igis                      lieben Menschen verabschieden. Dies
                                            Telefon 079 760 67 49                    hinterlässt eine grosse Lücke im Herzen.
                                            frauenbund.landquart@gmail.com           Und wenn es im November dann noch
                                                                                     lange regnet, kann es schon ungemüt-
Pfarramt Landquart Sekretariat              Senioren-Treff                           lich werden, so wie im berühmten Song
Kantonsstrasse 20, 7302 Landquart           Maria Rensch                             «November rain» Anfang der Neunziger.
Telefon 081 322 37 48                       Telefon 081 322 35 30                    Im Songtext geht es gleichermassen
sekretariat@kath-landquart.ch                                                        um Freude und Trauer, und wie oft im
www.kath-landquart.ch                       Kolpingfamilie Landquart                 Leben liegt alles nahe beieinander. Der
                                            Claus Böhringer, Igis                    Hauptprotagonist im preisgekrönten
Öffnungszeiten                              Telefon 079 599 04 37                    Musikvideo muss dies am eigenen Leib
Montag, Dienstag und Freitag                willkommen@kolping-landquart.ch          erfahren. Der Song wird thematisiert in
08.30–11.30 und 14–17 Uhr                                                            unserem ersten ökumenischen Jugend-
Mittwoch und Donnerstag                     Samiklausverein Landquart                gottesdienst der X-Projekte, mit dem
14–17 Uhr                                   Claudio Tettamanti, Landquart            Titel Stay Alive. Nach dem Jugendgott-
                                            Telefon 081 322 85 19                    dienst mit verschiedenen Workshops
Gregor Zyznowski, Pfarrer                   samiklausverein@kath-landquart.ch        werden wir mit den Jugendlichen noch
Telefon 081 322 25 03                                                                eine kleine Party und einen Pasta-Talk
Mobile 079 516 73 77                        Jubla                                    in der «Blue Box» veranstalten. Wir
zyznowski@kath-landquart.ch                 Simona Brändli, Malans                   gehen auch den provokanten Fragen
                                            Telefon 079 236 17 10                    nach «Ist die Kirche schon tot?» bzw.
Oliver Kitt, Religionspädagoge              simona.br@gmx.ch                         «Was kann ich als junger Mensch
Telefon 081 322 12 74                                                                bewirken?» Anlässe, bei denen es sicher
Mobile 079 652 05 24                        Missione Cattolica Italiana              wieder wärmer wird ums Herz, sind der
kitt@kath-landquart.ch                      Don Francesco Migliorati, Domat/Ems      Familiengottesdienst mit den Erstkom-
                                            Telefon 081 633 31 93                    munionkindern, das Fest Christkönig mit
Cristina Brunschwiler, Geschäftsführerin                                             dem Kirchenchor und der alljährliche
Telefon 081 322 37 48                       Missão Católica Portuguesa               beliebte Martinsumzug mit Kindern
brunschwiler@kath-landquart.ch              P. Francisco Maurizio De Boni CS         und ihren Laternen. Zudem leisten die
                                            Telefon 079 330 06 44                    Firmanden des neuen Kurses ihre ersten
Flavia Fausch-Walli, Sekretärin                                                      Sozialeinsätze. Der November steht für
fausch@kath-landquart.ch                                                             uns also nicht nur für Abschied, sondern
                                                                                     für liebevolle Erinnerung und aktive
Beatrice Emery, Mitarbeiterin                                                        Gemeinschaft. Wir müssen nicht allein
emery@kath-landquart.ch                                                              in den kalten Novemberregen raus.
                                                                                     Jemand ist immer bei uns oder wie im
Mesmer und Hauswart                        Igis: ab Dorfplatz 9.50 Uhr. Achtung:     Song: «Cause nothin’ lasts forever, even
Pfarrkirche, Pfarreizentrum                Neu fährt Fam. Ludwig. Fahrdienst         a cold November rain.» Euch allen den
Aldo Danuser                               Malans: L. Senti, Tel. 081 322 25 84.     «Novembersegen».
Telefon 078 762 68 25
danuser@kath-landquart.ch                  Rückfahrt ab Pfarrkirche ca. 10 Minuten                                 Oliver Kitt
                                           nach dem Gottesdienst.
Pfarreiblatt GrauBünden - Fegl parochial grischun | Bollettino parrocchiale grigione - Katholische Pfarrei St. Fidelis
Pfarreiblatt Graubünden | Landquart                                                                    Agenda im November 2019

Gottesdienste/Anlässe                        Mittwoch, 6. November                      Dienstag, 12. November
                                             08.30 Uhr Rosenkranz in der                18.00 Uhr Firmabend Gruppe 1
                                                        Lourdesgrotte
                                             09.00 Uhr Eucharistiefeier in der          Mittwoch, 13. November
                                                        Pfarrkirche                     08.30 Uhr Rosenkranz in der
                                                                                                   Lourdesgrotte
                                                                                        09.00 Uhr Eucharistiefeier in der
                                               Laternen basteln zum Fest                           Pfarrkirche
                                               des heiligen Martin                      13.30 Uhr Erstkommunion-
                                               Mittwoch, 6. November, ab 14 Uhr                    Vorbereitungsnachmittag
                                               im Pfarreizentrum. Eingeladen sind                  der Herrschäftler
                                               Kinder im Vorschulalter.
                                               Bastelmaterial wird bereitgestellt.      Donnerstag, 14. November
Freitag, 1. November                                                                    07.45 Uhr Gebet Schritt für Schritt in
Allerheiligen                                                                                      der Lourdesgrotte
Kollekte für TECUM, Begleitung Kranker       Donnerstag, 7. November                    08.00 Uhr Laudes in der Lourdesgrotte
und Sterbender                               07.45 Uhr Gebet Schritt für Schritt in     13.30 Uhr Senioren-Treff/Spielnach-
19.00 Uhr Eucharistiefeier zum Fest                     der Lourdesgrotte                          mittag im Pfarreizentrum
              Allerheiligen in der Pfarr-    08.00 Uhr Laudes in der Lourdesgrotte
              kirche, anschliessend Fried-
              hofbesuch und Segnung          Freitag, 8. November
              der Gräber, Kirchenchor        19.00 Uhr Taizé-Gebet in der Bruder-
              singt                                       klausenkapelle Maienfeld
                                                                                        18.00 Uhr Firmabend Gruppe 2
Samstag, 2. November
Allerseelen                                    Laternenumzug zum Fest                   Freitag, 15. November
18.00 Uhr Eucharistiefeier in der              des heiligen Martin                      19.00 Uhr Nacht der Lichter in der
              Pfarrkirche                                                                            Kathedrale Chur
19.00 Uhr Stay Alive – ökumenischer
              Jugendgottesdienst und                                                    Samstag, 16. November
              anschliessend Party in der                                                18.00 Uhr Eucharistiefeier in der
              «Blue Box» in der reformie-                                                            Pfarrkirche
              ren Kirche, mit Pfr. Tobias                                               Sonntag, 17. November
              Winkler und Oliver Kitt                                                   Kollekte für das Elisabethenwerk
Sonntag, 3. November                           Samstag, 9. November, 17.30 Uhr          08.45 Uhr Eucharistiefeier in der
Kollekte für Seelsorgeaufgaben der Pfarrei     Treffpunkt beim Schulhaus Rüti,                       Bruderklausenkapelle
08.45 Uhr Wortgottesdienst mit Oliver          Landquart. Wegstrecke: Plantahof-                     Maienfeld
              Kitt in der Bruderklausen-       Strasse – Davoserweg – Vilan-            08.45 Uhr Eucharistiefeier in ital.
              kapelle Maienfeld                strasse – katholische Kirche;                         Sprache in der Pfarrkirche
08.45 Uhr Eucharistiefeier in ital.            anschliessend um 18 Uhr Kleinkin-        10.15 Uhr Eucharistiefeier in der
              Sprache in der Pfarrkirche       derfeier in der Pfarrkirche                           Pfarrkirche
09.15 Uhr Zmorge mit den Erstkom-                                                       11.15 Uhr Kirchgemeindeversamm-
              munionkindern                                                                          lung nach dem Gottesdienst
10.15 Uhr Familien-Eucharistiefeier          Sonntag, 10. November                                   mit kleinem Mittagessen im
              mit den Erstkommunion-         Kollekte für CSI/Opfer religiöser Gewalt                Pfarreizentrum
              kindern in der Pfarrkirche     und Menschenhandel
                                             08.45 Uhr Eucharistiefeier in der          Dienstag, 19. November
Montag, 4. November                                       Bruderklausenkapelle          Heilige Elisabeth
20.00 Uhr Meditationsabend mit Paula                      Maienfeld                     10.00 Uhr Gottesdienst im Alters-
           Zahner im Pfarreizentrum          08.45 Uhr Eucharistiefeier in ital.                     zentrum Senesca Maienfeld
           Keine Anmeldung                                Sprache in der Pfarrkirche    12.00 Uhr «Am gleichen Tisch»,
           erforderlich                      10.15 Uhr Eucharistiefeier in der                       gemeinsames Mittagessen
                                                          Pfarrkirche                                im Pfarreizentrum, Anmel-
Dienstag, 5. November                                                                                dung bis Montag, 16 Uhr
14.00 Uhr Contakt.Punkt                      60 Jahre Kolping                                        beim Pfarramt,
            Gartenstrasse 12,                Festtag mit Gottesdienst, Apéro und                     Telefon 081 322 37 48
            Landquart                        Mittagessen («Mitteilungen»)
16.00 Uhr «Gschichta-Kischta»
            im Pfarreizentrum                Montag, 11. November
                                             19.30 Uhr Ökumenisches Bibelteilen
                                                        im Sitzungszimmer des re-
                                                        formierten Kirchgemeinde-
                                                        hauses Landquart
Pfarreiblatt GrauBünden - Fegl parochial grischun | Bollettino parrocchiale grigione - Katholische Pfarrei St. Fidelis
Agenda im November 2019                                                                         Landquart | Pfarreiblatt Graubünden

Mittwoch, 20. November                     Samstag, 30. November                        Mittwoch, 13.
08.30 Uhr Rosenkranz in der                18.00 Uhr Eucharistiefeier in der            Stanislav Jordan, Landquart
           Lourdesgrotte                                 Pfarrkirche
09.00 Uhr Eucharistiefeier zum Fest        Sonntag, 1. Dezember                         Donnerstag, 14.
           der hl. Elisabeth in der        Kollekte für die Ministrantenzeitung «Tut»   Alfons Giger, Igis
           Pfarrkirche; mitgestaltet       08.45 Uhr Eucharistiefeier in der
           von der Liturgiegruppe des                    Bruderklausenkapelle           Sonntag, 17.
           Frauenbundes.                                 Maienfeld                      Elsbeth Wenzinger-Meier, Maienfeld
                                           08.45 Uhr Eucharistiefeier in ital.
Donnerstag, 21. November                                 Sprache in der Pfarrkirche     Montag, 18.
07.45 Uhr Gebet Schritt für Schritt in                                                  Karl Betschart, Landquart
           der Lourdesgrotte                                                            Gion Decurtins, Landquart
08.00 Uhr Laudes in der Lourdesgrotte
                                                                                        Donnerstag, 21.
Samstag, 23. November                                                                   Berta Caduff-Niederer, Landquart
08.00 Uhr Weihnachtsartikel-Börse im       10.00 Uhr Ökumenischer Advents-              José Peloso-Zanetti, Landquart
             Pfarreizentrum                          Gottesdienst in der evange-
             Annahme bis 10 Uhr                      lischen Kirche Malans              Freitag, 22.
16-18 Uhr Weihnachtsartikel-Börse                    mit der Musikgesellschaft          Marianna Caseli-Caplazi, Igis
             mit Guetzli backen für                  Malans                             Jakob Eberle, Landquart
             Kinder im Pfarreizentrum      10.15 Uhr Familien-Eucharistiefeier          Reinelda Eggenberger, Landquart
19.00 Uhr Eucharistiefeier in der                    mit Ministrantenaufnahme
             Pfarrkirche                             in der Pfarrkirche                 Samstag, 23.
Sonntag, 24. November                      11.30 bis Suppentag der Jubla im             Waltraut Ludwig-Lagger, Landquart
Fest Christkönig                           15.00 Uhr Pfarreizentrum
Kollekte für den Kirchenchor                                                            Sonntag, 24.
Keine Eucharistiefeier in der Bruder-                                                   Rosa Schlegel-Willi, Landquart
klausenkapelle Maienfeld                                                                Rinaldo Tormenti, Landquart
08.45 Uhr Eucharistiefeier in ital.        Geburtstage November
             Sprache in der Pfarrkirche                                                 Montag, 25.
10.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst                                                     Silvia Jecklin-Zwicker, Igis
             zum Ewigkeitssonntag
             in der Amanduskirche                                                       Dienstag, 26.
             Maienfeld; der Männerchor                                                  Peter Pfanner, Jenins
             Maienfeld singt
10.15 Uhr Eucharistiefeier zum Christ-     Freitag, 1.                                  Mittwoch, 27.
             königsfest in der Pfarrkir-   Bertha Maissen-Bergamin, Landquart           Armanda Bianchi-Restori, Landquart
             che; musikalische Mitge-                                                   Liselotte Casanova-Williner, Landquart
             staltung vom Kirchenchor;     Samstag, 2.
             anschliessend Apéro im        Rosa Eisel-Schmid, Landquart                 Donnerstag, 28.
             Pfarreizentrum                Silvia Zahner-Mirer, Landquart               Erica Florin-Mark, Maienfeld

Dienstag, 26. November                     Sonntag, 3.                                  Freitag, 29.
14-19 Uhr Adventskranzen mit dem           Alfons Niklaus Müggler-Kunz, Fläsch          Rico Schraner-Eller, Maienfeld
           Frauenbund im Pfarrei-
           zentrum                         Montag, 4.
                                           Josef Jetzer, Landquart
Mittwoch, 27. November                     Erwin Mathiuet, Igis                         Unsere Verstorbene
08.30 Uhr Rosenkranz in der Lourdes-
           grotte                          Dienstag, 5.                                 Im Gebet sind wir verbunden mit der
09.00 Uhr Eucharistiefeier in der          Alice Allemann-Tinner, Fläsch                Verstorbenen unserer Pfarrei:
           Pfarrkirche
15.00 Uhr Eucharistiefeier im Zentrum      Mittwoch, 6.                                 Hedwig Taxer-Rossi aus Maienfeld,
           für Betagte und Kinder          Judy Wirth-La Barrie, Maienfeld              geb. am 7. Mai 1927, verstorben am
           Neugut                                                                       29. September. Die Urnenbeisetzung
                                           Samstag, 9.                                  mit anschliessender Trauerfeier fand am
Donnerstag, 28. November                   Eleonore Klaus-Bannwarth, Landquart          4. Oktober in Landquart statt.
07.45 Uhr Gebet Schritt für Schritt in
           der Lourdesgrotte               Dienstag, 12.
08.00 Uhr Laudes in der Lourdesgrotte      Susanna (Anna) Folini, Landquart
14.00 Uhr Senioren-Treff/Spielnach-
           mittag im Pfarreizentrum
Pfarreiblatt GrauBünden - Fegl parochial grischun | Bollettino parrocchiale grigione - Katholische Pfarrei St. Fidelis
Pfarreiblatt Graubünden | Landquart                                                                    Agenda im November 2019

Gedächtnismessen                            Elisabethenfeier 2019
                                            Elisabeth, 24 Jahre alt bist du gewor-        Einladung zur ordentlichen
Sonntag, 3. November                        den. So kurz war dein Leben, so kurz          Kirchgemeindeversammlung
Robert und Susi Engler-Rausser              die Zeit, die dir gegeben war. Aber nicht     Sonntag, 17. November 2019,
Walter und Irma Regli-Bianchi               zu kurz, um Gutes zu tun. Dein Blick          11.15 bis 12.15 Uhr (im Anschluss
                                            war weit und dein Herz offen.                 an den Gottesdienst) im Pfarrei-
Sonntag, 10. November                       Das Elisabethenwerk des Schweize-             zentrum Landquart, anschliessend
Adolf und Anna Stocker-Senti                rischen Katholischen Frauenbundes             gemeinsames Mittagessen
Maria Lampert-Stocker                       begleitet Frauengruppen auf dem Weg           Traktanden:
Elvira und Louis Bühler-Dominioni           in ein selbstbestimmtes Leben in Indien,      1. Begrüssung und Wahl der
Rosa und Martin Bätschi-Gruber              Uganda und Bolivien. Es wurde vor über           Stimmenzähler
                                            60 Jahren ins Leben gerufen und konnte        2. Protokoll der Kirchgemeinde-
Sonntag, 17. November                       seither unzählige Projekte realisieren:          versammlung vom 12. April 2019
Hanspeter Scherrer                          von Frauen – für Frauen.                      3. Zwischenbericht des Präsidenten
Margrith Giger-Maissen                      Die Liturgiegruppe des Frauenbundes           4. Definitive Genehmigung der
Marzella Bearth-Cavelti                     freut sich, viele Frauen und Männer am           neuen KG-Verfassung, überarbei-
Paul Bearth-Cavelti                         Elisabethenfest begrüssen zu dürfen:             tet gemäss Empfehlung der
Ursula Cavelti-Maissen                      Mittwoch, 20. November, um 9 Uhr                 Kath. Landeskirche des Kantons
                                            in der Pfarrkirche.                              Graubünden
   Pfarreiblatt November
Sonntag, 24. November                       Mit der Kollekte an das Elisabethenwerk       5. Budget 2020
Alfons Räber-Alig                           ermöglichen wir die Unterstützung von         6. Steuerfuss 2020
                                            Frauen in grösster Armut.                     8. Anträge/Verschiedenes
   Kolping                                                                                9. Wahl der Mitglieder und des
                                                                                             Präsidenten/der Präsidentin des
Mitteilungen                                                                                 Pfarreirates

                                                                                          Stimmberechtigt sind alle auf dem
   60 Jahre Jubiläum Kolpingfamilie Landquart                                             Gebiet der Kirchgemeinde wohnhaf-
   Festtag So 10. November ⚫ ab 10.15 Uhr Kirche                                          ten römisch-katholischen Frauen und
                                                                                          Männer ab dem erfüllten 18. Alters-
   An diesem Sonntag beginnen wir unser Jubiläum mit
                                                                                          jahr, welche der Kirchgemeinde
   einem Festgottesdienst, gemeinsam mit unseren
                                                                                          angehören und das Schweizer
   Gästen, Delegationen aus anderen Kolpingfamilien
                                                                                          Bürgerrecht oder als Ausländer die
   und den Pfarreiangehörigen!
                                                                                          Niederlassungs- oder Jahresaufent-
   Es wird ein besonderer Gottesdienst:                                                   haltsbewilligung besitzen.
       •   Fahnen schmücken den Kirchenraum und                                           Das Protokoll der letzten Versamm-
           geben einen Hinweis auf Tradition, Beständigkeit                               lung vom 12. April 2019, die über-
           und Wertigkeit.                                                                arbeitete Verfassung und das Budget
       •   Die Predigt – ein wichtiges Element zur Vermittlung von                        2020 liegen in der Kirche und
           Glaubensinhalten – heute einmal in einer etwas anderer Form.                   im Pfarreizentrum auf. Selbstver-
       •   Der musikalische Leckerbissen gibt dem Ganzen einen feierlichen                ständlich sind sie auch auf unserer
           Rahmen                                                                         Homepage: www.kath-landquart.ch
                                                                                          aufgeschaltet.
   Anschliessend sind alle zum Apéro eingeladen. Es wird ein Ort der
   Begegnung mit früheren und heutigen Kolping-Mitgliedern sein, mit Gästen
   und Freunden aus andern Kolpingsfamilien, mit Sympathisanten und der
   Gemeinde.
                                                                                        Weihnachtsartikel-Börse
   Sich Zeit nehmen und zusammen sein sind wichtige Elemente für ein                    Zum ersten Mal führt der Frauenbund
   nachhaltiges Erlebnis. Beim Mittagessen können die Kontakte weiter vertieft          vor dem katholischen Pfarreizentrum
   werden. Der Unkostenbeitrag für das Mittagessen beträgt für                          eine Weihnachtsartikel-Börse durch. Wir
   Gemeindemitglieder, Freunde und Sympathisanten 40 Fr.                                nehmen am Morgen des 23. November
   Verschiedene Programmpunkte lassen Erinnerungen an die Aktivitäten und               gut erhaltene Weihnachtskugeln, Engel
   Ereignisse aus früheren Jahren aufkommen.                                            und viele andere Weihnachtssachen
                                                                                        an. Nicht verkaufte Artikel können nach
   Die Idee KOLPING ist genial und ist heute wichtiger denn je.
                                                                                        Börsenende wieder abgeholt werden.
   WER MUT HAT MACHT MIT!                                                               Nicht abgeholte Weihnachtsartikel wer-
                                                                                        den von uns ins Brockenhaus gebracht.
   Anmeldung bis 4.11.2019 im Pfarreisekreteriat.                                       Der gesamte Erlös wird zugunsten von
                                                                                        Sterntaler.ch. gespendet.

   
Agenda im November 2019                                                                          Landquart | Pfarreiblatt Graubünden

Der Nikolaus ist unterwegs                  ­ nmeldung bei Beatrice Emery, Telefon
                                            A                                             la commemorazione dei nostri defunti o
                                            078 628 87 99. Wir freuen uns auf             comunemente detto il giorno dei morti.
                                            viele begeisterte Schauspieler/-innen!        Siccome noi tutti abbiamo persone care
                                                                    Beatrice Emery       che ci mancano tanto mi sembra molto
                                                                                          importante entrare in questo argomento
                                                                                          che la Chiesa Cattolica celebra ufficial­
                                                                                          mente dal XIV secolo introducendo
                                            Rückblick                                     definitivamente il rito propiziato
                                                                                          dall’ abate benedettino Sant’ Odilone nel
Jedes Jahr zieht der Nikolaus (Bischof)     Einstiegstag Firmkurs                         lontano 998. Citando sommariamente i
mit seinem Schmutzli am 6. Dezember                                                       testi antichi, la celebrazione si basa sulla
durch die Gassen von Landquart, der                                                       dottrina che le anime dei fedeli che alla
Bünder Herrschaft und des Vorderprät-                                                     morte non si sono purificate dai peccati
tigaus und besucht dabei wieder viele                                                     venali o non abbiano espiato tutte le
Familien, die sich auf die Weihnachtszeit                                                 colpe passate possano essere aiutate
vorbereiten. Er erfreut sich über warme                                                   a raggiungere il loro paradiso mediante
Stuben, glückliche Kinder und nicht                                                       la nostra preghiera e il sacrificio della
zuletzt über eine gastfreundliche Fami-                                                   Santa Messa. Ovvio che nelle versioni
lie. In seinem grossen goldenen Buch        Am Samstag, 21. September, waren              più nuove parliamo più di amore che di
hält er viel Lob und wenig Tadel für alle   wir mit 24 Firmjugendlichen unter dem         varie colpe. L’ idea non é nuova: anche
bereit. Alle Mitglieder des Samiklausver-   Motto «Auf den Spuren von Fidelis»            secondo il racconto di Mosé il ricordo
eins arbeiten ehrenamtlich. Nebst einem     in Feldkirch. Unsere erste Station war        del Diluvio creato per distruggere la cat-
Unkostenbeitrag sind wir auch stets auf     das Kapuzinerkloster St. Fidelis. Ganz        tiveria ai giorni di Noé cade all’ incirca
neue Mitglieder angewiesen, um auch in      freundlich wurden wir von Bruder              della nostra festività ai primi di No-
Zukunft diese schöne Tradition fortfüh-     Markus Präg empfangen, der das Klos-          vembre. La concezione dell’ anima che
ren zu können.                              ter mit wenigen Unterbrüchen schon            sopravvive dopo la morte del corpo fu la
Für weitere Auskünfte und Reservatio-       seit 60 Jahren bewohnt. Nach einem            spiegazione razionale per giustificare la
nen steht Elvira Boner (079 394 55 74)      Rundgang durch Kloster und Kirche             risurrezione dei morti, concetto presso-
zur Verfügung.                              kamen wir mit Bruder Markus über Gott         ché incomprensibile per i non credenti.
                                            und den Glauben ins Gespräch. Unser           Nel momento che noi andiamo a trovare
                                            Picknick durften wir bei angenehmer           i nostri defunti o ci pensiamo con il
Adventstanzen                               Temperatur im Klostergarten geniessen.        cuore o assistiamo alla benedizione delle
Samstag, 7. Dezember 2019                   Im Anschluss an die Mittagspause              tombe riusciamo – in qualche modo – a
9 Uhr bis 12 Uhr                            leiteten Katechetin Frau Elvira Boner         rientrare in contatto con chi é scompar-
im kath. Pfarreizentrum Landquart           und ich zwei Gruppen zum Thema                so o a rivivere momenti passati insieme.
Leitung: Alexandra Dosch und Elisabeth      «Zeichen und Symbole der Firmung».            Se esiste questo contatto e se é vero che
Müggler Dürmüller                           Neben der Theorie bereicherten wir            possiamo dare una spintarella ai nostri
Mit Kreis- und Reigentänzen stimmen         die Stunde mit erlebnispädagogischen          defunti si potrebbero girare anche le
wir uns auf Weihnachten ein. Texte und      Elementen und gruppendynamischen              cose. Noi, talmente bisognosi nelle nostre
Impulse vertiefen das Tanzerlebnis. Es      Spielen. Dann war es Zeit für unseren         vicende e problemi gradiremmo ben
braucht keine Vorkenntnisse, nur Freude     Gottesdienst. Da konnten die Firman-          volentieri una spintarella da chi ci é stato
an Kreistänzen oder die Bereitschaft,       den noch einiges über Fidelis und sein        vicino per tanto tempo. In paesi come il
sich darauf einzulassen.                    Leben in Voralberg und Graubünden in          Messico sono convinti che nel giorno dei
Mitnehmen: Bequeme Schuhe                   Erfahrung bringen. Zum Schluss wurde          morti lo spirito dei defunti venga a trovare
Kosten: CHF 25.–                            jeder Firmand und auch die Firmleiter         i loro cari e fanno una grande festa. La
Anmeldung bis Samstag, 30. Novem-           noch mit der berühmten Fidelis-Reliquie,      nostra consuetudine é assai più silen-
ber, bei Elisabeth Müggler Dürmüller,       seinem Schädel, gesegnet. Nach dem            ziosa: visitiamo i cimiteri, assistiamo alla
Malans, 081 322 99 89, elisabeth.           Volksglauben soll der Schädel des heili-      benedizione delle tombe che ci abbiamo
mueggler@bluewin.ch                         gen Fidelis bei Kopfkrankheiten aller Art     messo un fiore o una corona, prepariamo
                                            helfen. Der spätere Nachmittag wurde          o troviamo i dolciumi chiamati i dolci dei
                                            abgerundet durch freie Zeit im Städt-         morti e tante altre tradizioni locali. Resta
Waldweihnachten 2019 –                      chen; beim Mini­golf in der Schattenburg      di fatto il nostro legame con i defunti e il
mach doch mit!                              oder einfach nur bei einem feinen Eis         loro legame con noi. Quindi dobbiamo e
Am Dienstag, 24. Dezember, Heilig-          auf dem Marktplatz. Glücklich und             possiamo vivere e rivivere con quello che
abend, feiern wir um 17 Uhr Waldweih-       gesegnet traten alle ihre Heimreise nach      ci hanno tramandato i nostri avi o amici
nachten mit einem Familiengottesdienst.     Landquart an.                                 scomparsi, dando una spintarella noi a
Für das Weihnachtsspiel suchen wir Kin-                                    Oliver Kitt   loro e magari ricevendone anche. Auguro
der im Primarschulalter, die bereit sind                                                  a tutti voi tanti legami di cuore, ricordo
mitzumachen. Die Proben finden am                                                         che il nostro Don Francesco benedirà le
Mittwoch, 27. November, 4./11./18. De-      Missione Cattolica                            tombe di tutti i nostri cari e insieme a lui
zember, jeweils nachmittags und am          Carissimi tutti                               vi salutiamo con un cordialissimo pace e
Montag, 23. Dezember, ­(Hauptprobe)         Forse il giorno che ci tocca più vicino a     bene.
am Morgen statt. Auskunft und               Novembre é proprio all’ inizio, il 2 con      Leonardo
Pfarreiblatt Graubünden | Vorder- und Mittelprättigau                                                       Agenda im November 2019

 VORDER- UND                                     Gottesdienste                              Samstag, 23. November
                                                 Sonntag, 3. November                       Kollekte für die Universität Freiburg
 MITTELPRÄTTIGAU                                 Kollekte für alle katholischen Gymnasien   18.00 Uhr «Kanzelgspröch», Gottes-
                                                 im Bistum Chur                                          dienst mit Kommunion-
                                                 10.00 Uhr Gottesdienst mit                              feier in der kath. Kirche
                                                              Kommunionfeier in der                      Seewis-Pardisla, gestaltet
                                                              kath. Kirche Schiers zu                    von L. Gschwend, Gast:
                                                              Allerseelen/Allerheiligen,                 Hanspeter Lebrument,
                                                              gestaltet von L. Gschwend                  mit Kinderhütedienst
                                                                                                         und anschliessendem
                                                                                                         Nachtessen

                                                 Sonntag, 10. November
                                                 Kollekte für Kapuzinerkloster Mels
 Pfarramt Seewis-Pardisla                        10.00 Uhr Gottesdienst mit Eucharistie     Sonntag, 1. Dezember
 Daniela und Lars Gschwend                                    in der kath. Kirche Seewis-   Kollekte für Pro Infirmis Graubünden
 Kantonsstrasse 15                                            Pardisla, gestaltet von       10.00 Uhr Gottesdienst mit
 7212 Seewis-Pardisla                                         Kapuziner-Pater                            Kommunionfeier in der
 Telefon 081 325 34 74                                                                                   kath. Kirche Schiers,
 pfarramt@kath-vmp.ch                                                                                    gestaltet von R. Cortesi
     www.kath-vmp.ch                                                                                     und L. Gschwend, Musik:
     facebook.com/kath.vmp                       Mittwoch, 13. November                                  Little-Gospelchor «blue
                                                 09.30 Uhr Ökumenischer Kleinkinder-                     wonderful»
 Öffnungszeiten                                            gottesdienst in der ref.
 Montag: geschlossen                                       Kirche Schiers

 Pfarradministrator
 Pfarrer Peter Miksch                                                                       Weitere Daten
 Mobile 079 313 24 68
 peter.miksch@gmx.ch                                                                        Freitag, 1. November

 Ansprechperson Kirchenvorstand
 Sonia Roberto
 Prastrasse 38, Grüsch
 Telefon 079 560 37 02
 sonia.roberto@kath-vmp.ch                                                                  11.40 Uhr Spies & Tratsch, gemein-
                                                 Donnerstag, 14. November                             sames Mittagessen und
 Smartphone-App                                  13.30 Uhr Ökumenischer Schülergot-                   tolle Geschichten hören im
                                                           tesdienst in der kath. Kirche              Primarschulhaus Fanas
                                                           Schiers
                                                                                            Dienstag, 5. November
                                                 Sonntag, 17. November                      11.40 Uhr Spies & Tratsch, gemein-
                                                 Kollekte für Theologiestudierende im                  sames Mittagessen und
                                                 Bistum Chur                                           tolle Geschichten hören im
                                                 10.00 Uhr Gottesdienst mit Eucha-                     kath. Pfarrhaus Seewis-
                                                              ristie in der kath. Kirche               Pardisla
                                                              Schiers, gestaltet von
                                                              Prof. HP. Schmitt             Mittwoch, 6. November
                                                                                            13.15 Uhr Kaffee Treff Verein Mit-
Sie möchten gerne in den Gottesdienst            17.00 Uhr Regionaler ökumenischer                    einander Valzeina im
kommen? Sie sind selbst nicht mobil?                       Jugendgottesdienst im                      Pfarrsäli Seewis-Pardisla
Kein Problem! Unser KirchenTAXI holt Sie                   ref. Kirchgemeindehaus           13.30 Uhr 2. Blockunterricht der Erst-
kostenlos zu Hause ab und fährt Sie zum                    Klosters                                   kommunikanten (3. Primar)
Gottesdienst. Nach der Feier werden Sie                                                               im Pfarrsäli Seewis-Pardisla
wieder nach Hause gefahren. Anmeldung            Donnerstag, 21. November
jeweils bis zum vorgehenden Freitag,                                                        Donnerstag, 14. November
11 Uhr beim Pfarramt 081 325 34 74.                                                         18.00 Uhr flf/Firmung- Wahlkurs:
Das KirchenTAXI wird durch «IM –                                                                      «Verkehrsunfallprävention
Inländische Mission» mitgetragen.                09.30 Uhr Ökumenischer Klein-                        mit RoadCross» im ref.
                                                           kindergottesdienst in der                  Pfarrhaus Fideris (An-
                                                           ref. Kirche Schiers                        meldung via pfefferstern.ch)
Agenda im November 2019                                                         Vorder- und Mittelprättigau | Pfarreiblatt Graubünden

Samstag und Sonntag, 16. und              Unsere Verstorbene                           Kirchgemeindeversammlung
17. November                                                                           Sonntag, 17. November 2019
flf/Firmung-Wahlkurs: Jugendgottes-                                                    Die nächste Kirchgemeindeversammlung
dienst vorbereiten (Weekend)                                                           (Budgetversammlung) findet am Sonn-
                                                                                       tag, 17. November, nach dem Gemein-
Sonntag, 17. November                     Im Gebet sind wir verbunden mit der          degottesdienst statt. Entnehmen Sie die
11.00 Uhr Ordentliche Kirchgemeinde-      Verstorbenen unserer Pfarrei:                Traktandenliste bitte dem «Bezirksamts-
          versammlung in der                                                           blatt».
          kath. Kirche Schiers            Beatrice Fisher-Heudorf, aus Jenaz,
          (Beginn nach dem Gottes-        geb. am 27. März 1962. Verstorben am
          dienst)                         17. September 2019. Die Beerdigung           Ausflug Christbaumschmuck-
                                          fand am 27. September in Jenaz statt.        Museum, Dornbirn
Montag, 18. November                                                                   Donnerstag, 21. November, 13.30 Uhr
19.30 Uhr Sitzung Kirchgemeinde-                                                       Am Donnerstag, 21. November, fin-
          vorstand                        Gedächtnismessen                             det ein Ausflug für Seniorinnen und
                                          Sonntag, 10. November                        Senioren, aber auch für sonstige Interes-
Mittwoch, 20. November                    (Seewis-Pardisla)                            sierte nach Dornbirn ins Privatmuseum
13.15 Uhr Kaffee-Treff und Beratung       Florian und Ida Stieger-Walt                 von Sepp und Evi Huschle statt. Dazu
          Verein Miteinander Valzeina                                                  laden wir Sie herzlich ein.
          im Pfarrsäli Seewis-Pardisla
                                          Allerheiligen/Allerseelen
Donnerstag, 21. November                  Sonntag, 3. November, 10 Uhr
13.30 Uhr Ausflug Christbaum-             kath. Kirche Schiers
          schmuck-Museum Dornbirn         An diesem Sonntag gedenken wir un-
          für alle ab 65plus und          serer verstorbenen Gemeindemitglieder,
          Interessierte                   aber auch all jenen, die wir vermissen.
                                          Wir möchten für sie in der Hoffnung auf
Freitag, 22. November                     Auferstehung und ewiges Leben beten.
09.30 Uhr «Singä mit dä Chleinä»
           im ref. Pfarrhaus Fideris      Unsere verstorbenen Gemeindemit-             Das Privatmuseum von Sepp und Evi
           (kleine Kinder, ca. 2- bis     glieder aus dem vergangenen Jahr (seit       Huschle präsentiert historischen Christ-
           5-jährig, singen, klatschen,   Allerseelen 2018):                           baumschmuck aus verschiedensten
           tanzen, lernen neue Lieder                                                  Epochen. Objekte aus über 20 Jahren
           mit ihren Angehörigen)         Käthi Berger-Neugebauer                      Sammeltätigkeit sind im Privathaus in
                                          (26.4.1926 – 11.12.2018)                     Dornbirn zu sehen. Das Christbaum-
Mittwoch, 27. November                                                                 schmuck-Museum Dornbirn ist eines
13.30 Uhr Weihnachtswerkstatt für         Martha Kasper-Schmidt                        von nur drei derartigen Museen in ganz
          Kindergärtner in der kath.      (29.7.1929 – 23.2.2019)                      Europa.
          Kirche Seewis-Pardisla
                                          Anna Katharina Tschamun                      Von Schmuck aus Glas und Holz über
Samstag, 30. November                     (5.9.1928 – 3.4.2019)                        Puppen aus Watte oder Krippenfiguren
10.00 Uhr Weihnachtswerkstatt für                                                      aus Wachs bis zu sogenannten Feder-
          Primarschüler in der kath.      Peter Fellner                                bäumchen aus Truthahn- und Gänsefe-
          Kirche Seewis-Pardisla          (23.10.1939 – 6.6.2019)                      dern – bei einem Rundgang durch das
                                                                                       Museum gibt es besondere Stücke zu
                                          Antonina Tarantini Ciampaglia                entdecken, gleichzeitig werden Kind-
                                          (12.6.1924 – 21.6.2019)                      heitserinnerungen geweckt.
Mitteilungen
                                          Beatrice Fisher-Heudorf
Taufe                                     (27.3.1962 – 17.9.2019)
Durch das Sakrament der Taufe in die
christliche Gemeinschaft aufgenommen
wurde:

Lorena Pfanner, Eltern: Marco und
Andrea Pfanner aus Grüsch, getauft am
20. Oktober 2019 in der kath. Kirche
Schiers.                                                                               Programm:
                                                                                       13.15 Uhr Treffpunkt Jenaz, Station:
Wir wünschen dem Taufkind und der                                                                Marktplatz
Familie Gottes Segen.                                                                  13.25 Uhr Treffpunkt Schiers: kath.
                                                                                                 Kirche
Pfarreiblatt Graubünden | Vorder- und Mittelprättigau                                                       Agenda im November 2019

13.30 Uhr Treffpunkt Seewis-Pardisla:            Damit auch Eltern mit Kindern an die-      Die genauen Informationen finden
          kath. Kirche                           sem Gottesdienst teilnehmen können,        Familien auf dem Flyer. Anmeldung bis
14.30 Uhr Ankunft in Dornbirn, Christ            bieten wir einen Kinderhütedienst an.      3. November beim Pfarramt.
          baumschmuck-Museum                     Im Anschluss an den Gottesdienst wird
          Führung durch das Muse                 unsere Apéro-Gruppe ein Nachtessen
          um mit Sepp und                        anbieten.                                  Kinderecken in den Kirchen
          Evi Huschle                                                                       Bereits seit über einem Jahr haben wir
16.00 Uhr Kaffee und Kuchen                                                                 in der Winterkirche in Seewis-Pardisla
17.00 Uhr Rückreise mit dem Bus                  Weihnachtswerkstatt                        eine Kinderecke eingerichtet. Diese fin-
18.00 Uhr Ankunft Seewis-Pardisla                Auch in diesem Jahr findet wieder unsere   det, auch ausserhalb der Gottesdienst-
18.15 Uhr Ankunft Schiers                        Weihnachtswerkstatt statt. Es besteht      zeiten, grossen Anklang. Deshalb wurde
18.25 Uhr Ankunft Jenaz                          die Möglichkeit, verschiedene Geschenke    nun auch in der kath. Kirche Schiers
                                                 oder Weihnachtsdekorationen zu basteln.    eine Kinderecke eingerichtet. Die Idee
Anmeldung                                                                                   dieses Ortes: Die Kinder können die
Bis 11. November 2019 an kath. Pfarr-            Am Mittwoch, 27. November, sind alle       Eltern in den Gottesdienst begleiten und
amt, Kantonsstrasse 15, 7212 Seewis-             Kindergärtner von 13.30 bis 16.30 Uhr      sich in die Kinderecken zurückziehen.
Pardisla (ACHTUNG: Platzzahl auf                 eingeladen. Sie basteln ein Spülmittel     Die Erfahrung zeigt, dass die Kinder
20 Personen begrenzt! Anmeldungen                mit Foto, machen «No Bake Cookies»         mit einem Ohr immer zuhören und ab
werden nach Eingang berücksichtigt)              und stellen ein «Chäsbrättli» her.         und zu auch zu den Eltern in die Bank
Pro Person wird ein Unkostenbeitrag von                                                     sitzen.
10 Franken einzogen.

«Kanzelgspröch» mit Hanspeter
Lebrument
Samstag, 23. November, kath. Kirche
Seewis-Pardisla
Am 24. November feiert die katholische
Kirche das Christkönigssfest. Es bildet
den Abschluss des Kirchenjahres. Beim
Christkönigssfest steht der Gedanke der                                                     St. Nikolaus kommt zu Besuch
Königsherrschaft von Jesus im Zentrum.                                                      Liebe Familien, der Samichlaus und
Es geht jedoch weniger um die weltliche                                                     der Schmutzli sind auch in diesem Jahr
Macht, als vielmehr darum, dass Jesus                                                       wieder unterwegs. Gerne besuchen sie
Christus uns alle – durch seinen Tod                                                        auch Ihre Familie. In der Zeit vom 5.
und die Auferstehung und seine Liebe –                                                      und 6. Dezember sind sie unterwegs.
zu sich zieht.
                                                                                            Damit der Samichlaus auch bei Ihnen
Im «Kanzelspröch» am 23. November                                                           zu einem guten Zeitpunkt einen Be-
werden wir mit Hanspeter Lebrument               Am Samstag, 30. November, findet für       such abstatten kann, brauchen wir eine
über seine Gottvorstellung sprechen.             alle Primarschüler von 10 bis 15.30 Uhr    Anmeldung. Die Formulare finden Sie
Und wir möchten von ihm erfahren, wie            die Werkstatt statt. Diese werden neben    unter www.kath-vmp.ch oder in den
er mit der Macht umgeht.                         dem Spülmittel mit Foto, dem «Chäs-        Schriftenständer der beiden Kirchen.
                                                 brättli» auch noch eine Giesskanne,        Anmeldeschluss ist der 25. November.
                                                 Trinkschokolade und eine Nagel-Pinn-       Weitere Informationen sind auch im
                                                 wand herstellen.                           Pfarramt erhältlich.

Hanspeter Lebrument hat die Medien-
landschaft in der Südostschweiz stark
geprägt und verändert. In Wikipedia
heisst es: «Er beherrscht die Medien-
landschaft in Graubünden, Glarus und
im Rheintal.» Es erwartet Sie also ein
spannendes Gespräch mit einer Per-
son, die als einfacher Auslandredaktor
des «Bündner Tagblatt» in Graubünden
begann und heute Somedia leitet.
November 2019 | Pfarreiblatt Graubünden    7

Schweizerin Marguerite Bays
Heiliggesprochen
Die Schneiderin, die im 19. Jahrhundert in Freiburg gelebt hat, wurde vor wenigen
Wochen heiliggesprochen – als zweite Schweizer Frau der Neuzeit.

Die Franziskanerin Marguerite Bays wurde am           Auf ihre Fürsprache hin soll 1998 ein kleines
8. September 1815 im Weiler La Pierraz im Kan-        Mädchen ohne Verletzungen einen schweren Un-
ton Freiburg geboren. Die tägliche Messe, das         fall überlebt haben, bei dem es von einem grosser,
Gebet und Wallfahrten prägten ihr Leben. Sie          Traktor überfahren wurde.
kümmerte sich Zeit ihres Lebens um die Kate-          Bereits 1995 wurde Marguertia Bays mit den
chese der Kinder sowie um die Armen, Kranken          beiden Schweizerinnen Maria Theresia ­      Scherer
und Sterbenden, heisst es zu ihrer Vita. Sie war      (1825 bis 1988, Gründerin der Ingenbohler

                                                                                                            © Wikimedia Commons
Schneiderin und gehörte dem dritten Orden der         Schwestern) und Maria Bernarda Bütler (1848 bis
Franziskaner an. 1854 soll sie von einer Krebs-       1924, u. a. Gründerin der Kongregation der «Fran-
krankheit auf wundersame Weise geheilt worden         ziskaner-Missionsschwestern von Maria Hilf»)
sein und anschliessend die Wundmale Jesu getra-       ­seliggesprochen. 2014 leitete der Bischof des Bis-
gen haben. So wird es in ihrer Vita berichtet. Am      tums Freiburg-Lausanne-Genf, Charles Morerod,
27. Juni 1879 starb sie in Siviriez.                   das Heiligsprechungsverfahren für die Ordensfrau
                                                       ein. Am 13. Oktober wurde ­Marguerite Bays nun
Zwei anerkannte Wunder                                 heiliggesprochen. Sie ist damit nach ­Wiborada von
1940 soll ein junger Bergsteiger nach einem Hilfs-     St. Gallen (1047) und Sr.  Maria Bernarda Bütler
gebet an Bays auf wundersame Weise als einziger        (2008) die dritte Frau aus dem Gebiet der heuti-
einen Kletterunfall überlebt haben.                    gen Schweiz, die heiliggesprochen wurde. (sc)

Nicht Fluch, sondern Segen
Der jährliche nationale Anlass der Römisch-Katholischen Zentralkonferenz der
Schweiz (RKZ) beleuchtete die Chancen und Spannungsfelder des dualen Systems
aus unterschiedlichen Perspektiven.

Anhand verschiedener Beispiele zeigte Bischof         Gewähr für die Kirche von morgen
Felix Gmür während des «RKZ Focus 2019»               Den Wunsch nach Dialog und konsequentem
Spannungsfelder und Chancen im dualen System          gegenseitigen Einbezug betonte auch RKZ-­
auf. Kirche werde heute von vielen Menschen als       Präsident Luc Humbel. Eine zentrale Chance des
Dienstleistungssektor verstanden. Viele kirchliche    dualen Systems sieht er darin, dass es den Gläu-
Handlungen laufen einem Kosten-Nutzen-Kalkül          bigen die Möglichkeit gibt, das kirchliche Leben
aber zuwider. Zugleich tragen die finanziellen Mit-   mitzugestalten. Diesem Engagement sei Sorge zu
tel und die demokratischen Strukturen dazu bei,       tragen, meinte er. «Eine Kirche, in der die ver-
die Kirche vor Ort zu stärken. «Die Chancen des       bindliche und mitverantwortende Mitwirkung der
dualen Systems können wir nur dann wirklich nut-      Gläubigen nicht erwünscht ist, kann nicht meine
zen, wenn wir hören, wahrnehmen, zu verstehen         Kirche sein.»
suchen, erläutern, erklären», betonte Bischof Felix   Generalsekretär Daniel Kosch schloss die Veran-
Gmür. «Die Haltung gegenseitigen Einvernehmens        staltung mit der Einladung, das duale Miteinan-
ist unerlässlich. Sie ist anstrengend und langwie-    der auf spielerische Weise mit einem Kartenspiel
rig, denn sie erfordert ein stetiges Dranbleiben      einzuüben. Das Kartenspiel kann bezogen wer-
und einen Dialog, der von echtem Interesse für        den unter info@rkz.ch oder 044 266 12 00.
die Sichtweise des anderen geprägt ist.»              Weitere Infos: www.rkz.ch/zusammenspiel. (pd)
Sie können auch lesen