PONDE ECHO 17. SPIELTAG - Sa. 6. November 2021, 14.00 Uhr Spieltagssponsor: Bahlinger SC
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
PONDE ECHO
17. SPIELTAG
:
Sa. 6. November 2021, 14.00 Uhr
Spieltagssponsor:
PondeEcho Seite 1
INHALTSVERZEICHNIS
Spieltagssponsor_________ Seite 03
Vorwort________________ Seite 08
Das Wort zum Spieltag_____ Seite 14
FC Astoria Walldorf_______ Seite 20
Schiedsrichtergespann_____ Seite21
Torjägertabelle___________ Seite 25
Spielplan 2021___________ Seite 27
Tabelle und Spieltage______ Seite 30
Spielerkader____________ Seite 34
BSC - U23_______________ Seite 38
BSC III_________________ Seite 39
Inside BSC______________ Seite 44
BSC - Jugend____________ Seite 48
Ummenhofers Abpfiff______ Seite 58
BSC All-In_______________ Seite 64
Vorschau_______________ Seite 70
Wichtige Mitteilung_______ Seite 71
SPIELTAGSSPONSOR
ERNST + KÖNIG
Die Firma Ernst + König ist Ihr kompetenter
und zuverlässiger Ansprechpartner in Freiburg
und der Umgebung rund um Ihr Fahrzeug. Ob
Neuwagen oder Gebrauchtwagen, ob Service
oder Reparaturen – bei uns sind Sie an der
richtigen Adresse. Wir freuen uns darauf, Ihnen
weiterzuhelfen.
Als einer der Hauptsponsoren und langjähriger
Partner des Bahlinger SC, wünschen wir der
Mannschaft beim heutigen Heimspiel gegen
FC-Astoria Walldorf viel Erfolg und Ihnen ein
spannendes Spiel sowie einen angenehmen
Aufenthalt im Kaiserstuhlstadion.
Ihre Ernst + König GmbH
PondeEcho Seite 3
MOLDING YOUR FUTURE!
AUSBILDUNG/STUDIUM
BEI BRAUNFORM Top-Arbeitgeber
2017
Ausbildung bei Braunform: Interessant. Vielseitig.
Zukunftssicher. Starte DEINE Karriere – mit uns!
Bewirb Dich direkt hier: ausbildung@braunform.com
oder ruf uns an unter 07663-9320-124.
Facebook “f ” Logo CMYK / .eps Facebook “f ” Logo CMYK / .eps
Unsere Ausbildungsplätze findest Du hier: www.braunform.com
PondeEcho Seite 4
INDIVIDUELLE LÖSUNGEN AUS HOLZ
Aufatmen: mit Holz kommt
die Natur ins Haus
Individuell gestalten:
wir beraten Häuslebauer
& Selbermacher
holzbau
Kreutner & Schmälzlin Holzbau
Tipps und Expertenwissen: Schochenwinkel 9 – 79353 Bahlingen
unsere Profis sind für Sie da Telefon: 07663 9325-0 – www.ks-holzbau.de
KDS GmbH
SERVICE VOM PROFI
Wir sind
Ihr regionaler Ansprechpartner für
Kompressoren & Druckluftanlagen Werkshändler
24H
■ Breites Servicespektrum
Wartung und Reparaturen | Organisation von TÜV-Abnahmen
Kältemittelprüfungen | Werkskundendienst
Soforthilfe rund um die Uhr bei Störungen
SERVICE-HOTLINE
■ Verkauf von Neuanlagen +49 (0) 76 41 - 93 34 30
■ Verleih
■ Energieeffizienzberatung
■ Hallenverrohrung
KDS Kompressoren- und Druckluftservice GmbH
Carl-Zeiss-Str. 13-15 | 79331 Teningen
Tel: +49 (0)7641-93343-0 | info@albiez-kompressoren.de
www.albiez-kompressoren.de
PondeEcho Seite 5
• Fenster + Türen
aus Holz, Holz-Alu,
Alu und Kunststoff
• Haustüren
• Möbel + Restaurierungen
• Sonnenschutz
• Insektenschutz
• Einbruchschutz
79353 Bahlingen· Teninger Straße 13
Telefon 076 63 / 16 68 · Fax 076 63 / 5479
E-Mail: info@schubarth-gmbh.de
PondeEcho Seite 6
PondeEcho Seite 7
P nde Echo 33
VORWORT
VORSTANDSVORSITZENDER
DIETER BÜHLER
Liebe Bahlinger SC-Fußballfreunde!
PondeEcho Seite 8
Zum heutigen Heimspiel begrüße ich alle ganz herz- Punkten den 7.Tabellenplatz. Mit einem Torverhältnis
lich. Ein besonderer Gruß gilt unseren Freunden vom von 13:13 hat man die zweitwenigsten Gegentore be-
FC Astoria Walldorf sowie dem Schiedsrichterge- kommen, aber auch die zweitwenigsten Tore selbst
spann. Ich hoffe, sie hatten eine gute Anreise an den erzielt. Es wird sicherlich wieder ein enges Spiel, wo
Kaiserstuhl. Kleinigkeiten entscheidend sein werden.
Die Hoffnungen sind aufgegangen. Nach fünf Nie- In Baden-Württemberg gilt seit Mittwoch die Corona-
derlagen in Folge konnte gegen die U23 der TSG Warnstufe. Aus diesem Grunde haben wir uns ent-
Hoffenheim ein letztendlich verdienter 1:0-Heimsieg schlossen, den Innenraum der Ponderosa nicht zu
eingefahren werden. Das Goldene Tor erzielt unser öffnen, da hier 3G+ gelten würde. Für nichtgeimpfte
Eigengewächs Jonas Siegert durch einen Distanz- Personen würde ein normaler Schnelltest nicht aus-
schuss. Der Sieg wurde teuer erkauft, den schon zur reichen. Für das nächste Heimspiel am 19.11. gegen
Pause mussten Walter Adam, Ergi Alihoxha und Rico Schott Mainz werden wir die Ponderosa voraussicht-
Wehrle verletzt ausscheiden. Da sich dazu noch Ha- lich wieder öffnen und nur geimpfte und genesene
san Pepic die 5.Gelbe Karte einhandelte und Torhüter Personen (2G) ins Stadion lassen. Wir hoffen auf ihr
Marvin Geng unter der Woche erkrankte, musste das Verständnis.
Trainergespann Dennis Bührer / Axel Siefert im Aus-
wärtsspiel bei Hessen Kassel die Mannschaft auf 5 In Bahlingen sind die Corona-Inzidenzzahlen in die
Positionen verändern und auf die junge Garde setzen. Höhe gegangen. Aus diesem Grund werden wir die
Mit Torhüter Aaron Gut, Jonas Siegert, Luca Köbele auf den 12.11. geplante Mitgliederversammlung ins
und Fabian Schmid standen vier BSC-Eigengewächse Frühjahr 2022 verlegen.
auf dem Platz. In der 1.Halbzeit hatten die Einheimi-
schen Vorteile und gingen verdient in Führung (21.). Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim heutigen Spiel und
Nach der Pause war die Partie ausgeglichen und Ivan einen angenehmen Aufenthalt im Kaiserstuhlstadion.
Novakovic erzielte mit einem sehenswerten Treffer
auf Pass von Tobias Klein den Ausgleich (56.). In den
Schlussminuten reagierte Aron Gut im BSC-Tor zwei- Dieter Bühler
mal großartig und sicherte das Unentschieden. Vorstandsvorsitzender des Bahlinger SC
Unsere heutigen Gäste belegen mit 15 Punkten den
17.Tabellenplatz. Auffällig ist, dass sie bereits 30 Ge-
gentore hinnehmen mussten. Der BSC belegt mit 23
PondeEcho Seite 9
Teamplayer nach vorne
Wie im Fußball zählen im Job nicht nur Ehrgeiz und Können. Leidenschaft für
die Sache und ein faires Miteinander sind auch uns als Arbeitgeber wichtig.
Mit unseren Produktionslösungen fertigen internationale Spitzenunter-
nehmen innovative Kunststoffartikel für den Weltmarkt.
männer beschäftigt über 550 Mitarbeiter an seinen Standorten in Europa,
USA und Asien und zählt damit zu den führenden Anbietern der Branche.
Teamplayer sind bei uns herzlich willkommen – zum Praktikum oder Direkt-
einstieg. Unsere aktuell freien Stellen und Ausbildungsplätze:
www.maenner-group.com/karriere
Wir wünschen allen viel Spaß
bei den Spielen!
„Mir gefällt bei männer das Teamplay mit den
Kollegen. Meine Position? Ich bin Stürmer
meiner beruflichen Laufbahn: Hier habe ich
einen sicheren Job, kann international arbeiten
und mich weiterentwickeln.“
PondeEcho Seite 10
Otto Männer GmbH, Unter Gereuth 9 – 11, 79353 Bahlingen, Tel. +49 (0) 7663 609-0 www.maenner-group.comRegionalliga 2019/2020: Bahlinger SC 1929 machen auch Sie Ihr Unternehmen fit für die Zukunft
Inlog Förderanlagen Planungs- und Vertriebs GmbH
www.buchheister.com
D-69242 Mühlhausen / Hummelbergstrasse 3
Tel: 06222-94330 / Fax: 06222-943322 / eMail: inlog@buchheister.com
Transportieren / Verpacken / Palettieren / Robotik / Fahrerlose Transportsysteme
innovativ – professionell –flexibel
Die Inlog Förderanlagen Planungs- und Vertriebs GmbH plant, vertreibt und montiert seit ihrer
Gründung 1993 Stückgut Transport- und Verpackungslösungen u.a. in folgenden Bereichen:
Lebensmittel- und Getränke - Industrie
Druck – Industrie u.a. Etiketten- / Banderolen-Produktion
Logistik-Lösungen für Online-Druckereien
Kartonveredlung
Automobil- und Consumer- Industrie
Die hohe Qualität und Leistungsfähigkeit der gelieferten Produkte und Anlagen prägen unser Image.
Zentral, im Herzen Europas gelegen (Metropolregion Rhein-Neckar) bieten wir Ihnen mit über
40-jähriger Erfahrung auf dem Gebiet des innerbetrieblichen Stückguttransportes branchenübergreifend
innovative Ideen und Lösungen.
Inlog….wir bewegen was….Innerbetriebliche logistische Lösungen inspirierend anders….
PondeEcho Seite 11präsentieren
ressur-Fahrprüfung Kl.M – Einspänner –
(Ehrenpreise + Geldpreis 300,00 Euro)
eldpreis der Firma HVT Hobelspanverarbeitung GmbH
hrenpreise der Firma ZTS, Bahlingen
iter Verein St.
auchle, Franz PSV Schloß Kapfenburg 2
eithaupt, Vanessa RFV Ottenheim
Einführungsangebot 1
Schon ab 299 € mtl.
ßt, Philipp RFV Ottenheim 1) 1
chs, Eva-Maria RFV
Leasing ohne Breisach
Anzahlung! 1
itt, Bianca RFV Ottenheim
1) Ein unverbindliches Leasingangebot der Honda Bank GmbH, Hanauer
Landstr. 222–226, 60314 Frankfurt/Main für einen HR-V Hybrid 1.5 Elegance. 1
Fahrzeugpreis: 30.400,00 €, Fracht: 547,40 €, Fahrzeughauspreis inkl.
tscher, Andreas RFV Markgröningen-Möglingen e.V.
Fracht: 30.947,40 €, Preisvorteil2): 547,40 €, Gesamtkreditbetrag (Leasing-
betrag): 29.852,60 €, Leasingsonderzahlung: 0,00 €, Laufzeit: 48 Monate, 1
Gesamtfahrleistung: 40.000 km, Gesamtbetrag: 14.352,00 €, effektiver
ag, Simone RFV Zeiskam e.V.
Jahreszins: 0,60 %, Sollzins, p.a. gebunden für die gesamte Laufzeit: 0,60 %,
monatliche Rate: 299,00 €.
1
2) Preisvorteil im Vergleich zur unverbindlichen Preisempfehlung von Honda
as, Rudolf RV PF Oberbruch e.V
Deutschland für ein vergleichbar ausgestattetes Fahrzeug.
Angebot gültig bis 31.12.2021.
2
es, Peter RFV Ottenheim
Kraftstoffverbrauch HR-V e:HEV in l/100 km: innerorts 3,1; 1
außerorts 4,8; kombiniert 4,2. CO2-Emission in g/km: 96.
inmann, Jonas RFV Legelshurst e.V. 1
ar, Rolf AbRFVsofort bei uns Sinzheim
St.Wendelin bestellbar! e.V. 1 Burgstraße 18
heidecker, Sascha PSF Hürsterhof 1
efvater, Lothar RV St. Georg Bad Krozingen 1
79353 Bahlingen
unkenbolz, Elmar RFV Ottenheim 1
rth, Tanja RFV Ottenheim 1 Tel. 0 76 63 /16 25 info@maler-wuerstlin.de
mmermann, Karl Bahlinger RFV 1
Fax 0 76 63 /9 97 05 www.maler-wuerstlin.de
Kreditvermittler der Honda Bank GmbH
rtpl.: 16 Startfolge: A
BER ATE N & NÄ HEN
Aufatmen mit Körper und Seele
RES
W OH ND EKO & ACCESS OI
Kapellenstraße 43 | 79353 Bahlingen W OH NR AU M KO NZ EPTE
T +49 (0) 76 63 - 94 20 180 | www.ml-der-raum.de
UN GE N
M AR KI SE N & BESC HATT
EN
M ON TI ER EN & RE PA RI ER
PO LSTE RW ER KSTATT
AK USTI KLÖS UN GE N
IN SE KT EN SC HU TZ
TZ
SI CH T- & SO NN EN SC HU
Familie Christoph Layer
a hOH
7 9 3 5 3 BW g e nTO
l i nNS HE
· FF a u& p t GA a ß eIN4EN
s t r RD 9
Te l . : 0 7 6 6 3 / 9 3 8 7 - 0
PondeEcho Seite 12w w w . l a m m - b a h l i n g e n . d e®
Wir
Machen.
Gewerkübergreifende Systemlösungen
im Bereich der Fassadendämmelemente.
emv AG · Allmendstrasse 3 · D-79353 Bahlingen · www.emv.eu
INDIVIDUELLE LÖSUNGEN AUS HOLZ
Aufatmen: mit Holz kommt
die Natur ins Haus
Individuell gestalten:
wir beraten Häuslebauer
& Selbermacher
holzbau
Kreutner & Schmälzlin Holzbau
Tipps und Expertenwissen: Schochenwinkel 9 – 79353 Bahlingen
unsere Profis sind für Sie da Telefon: 07663 9325-0 – www.ks-holzbau.de
PondeEcho Seite 13DAS WORT ZUM SPIEL
Interview mit Yannick Adler
Liebe BSC Fans, liebe BSC Freunde,
zum heutigen Spiel begrüßen Sie von Seiten
der Mannschaft ganz herzlich unser Trainerduo
Dennis Bührer und Axel Siefert. Mit Dennis Büh-
rer hat Yannick Adler vor dem Spiel ein kleines
Interview durchgeführt.
Yannick Adler: Dennis, Ihr konntet in den letz-
ten zwei Partien 4 Punkte erspielen. War die
Mannschaft einfach besser als die fünf Spiele
zuvor oder lag es an den Gegnern?
Dennis Bührer: Beides – Wir haben uns gesagt
jetzt haben wir viele Spiele verloren und viel-
leicht auch nicht alle zurecht verloren. Wir ha-
ben uns dann angepasst. Zu diesen Jahreszei- Dennis Bührer: Es sieht nicht mau aus… wir
ten heißt es einfach die Grundtugenden in den haben einen guten Kader. Das ist jetzt halt eine
Vordergrund zu stellen und Ergebnisorientiert zu
Phase, in der wir mehrere Verletzte auf einmal
Spielen. Das haben wir gemacht und deshalb haben. Aber dass hast du in jeder Saison. Wir
haben wir auch die 4 Punkte geholt. haben einen breiten Kader. Gegen Kassel haben
viele junge Spieler gespielt. Wir hatten sechs
Yannick Adler: Der Blick nach oben ist ja be- U23 Spieler auf dem Platz. Das ist eine normale
kanntlich euer Lieblingsblick. Ist oben für Situation im laufe einer Saison und so wird es
euch der 1. Platz oder habt ihr euch da Zwi- auch im Spiel gegen Astoria Walldorf sein. Die
schenhöhen gesetzt? Oder geht der Blick einzige Veränderung, die es geben wird, ist das
Auch manchmal nach unten? Hasan wieder zurückkommen wird.
Dennis Bührer: Oben heißt auch der nächste Yannick Adler: Ist man hier auch bestätigt
Platz in der Tabelle und das ist momentan Hom- worden, dass man vor der Runde alles richtig
burg. Deshalb ist unser Ziel den nächsten Tabel- gemacht hat, was die Kaderplanung betrifft?
lenplatz zu ergattern und da sind wir dran. Nach
unten geht unser Blick nie. Wenn man nach un- Dennis Bührer: Es ist eine Mischung aus dem
ten schaut, hat man Angst und bekommt Druck. was der Verein vorgibt und was wir für Ziele ha-
Das ist nur künstlich generiert. Wir wissen wasben. Da muss man sich angleichen, aber wir
wir können und wie gut wir sind, deshalb ist esals Trainerteam, Funktionsteam versuchen da
völlig realistisch, dass wir den nächsten Tabel-
immer das maximale herauszuholen und ich
lenplatz anvisieren. denke, dass das Spiel gegen Kassel das gan-
ze auch nochmal bestätigt hat, dass wir hier auf
Yannick Adler: Wenn man sich die Verletzten- einem sehr guten Weg sind.
situation im letzten Spiel anschaut, sieht es
ziemlich mau aus was die Personelle Lage Yannick Adler: Wo siehst du die Hauptaufga-
betrifft. Wie hat sich diese Lage bislang ver- ben für dich und Axel im Hinblick auf die an-
ändert? stehende Partie gegen Astoria Walldorf?
PondeEcho Seite 14Dennis Bührer: Wir haben sehr Ergebnisorien- Dennis Bührer: Walldorf ist eine spielerisch
tiert gespielt und wollen in die Grundtugenden sehr gute Mannschaft. Das bedeutet, dass wir
kommen. Das wollen wir bis in die Winterpau- sie versuchen, sehr früh unter Druck zu setzen.
se beibehalten, denn je nach Platzsituation ist Wir wollen sie zu vielen Fehlern zwingen, da
es nicht immer einfach Fußball zu spielen. Aber sie versuchen werden viel spielerisch zu lösen.
wir haben auch den Anspruch mehr Torchancen Dann wollen wir natürlich auch mehr Ballbesitz,
zu kreieren und mit dem Ball einfacher, zielstre- eine höhere Passquote und daraus dann auch
biger, sicherer zu Spielen. Das ist Schwerpunkt mehr Torchancen kreieren.
dieser Trainingswoche und dann müssen wir
schauen, wie viel Prozent wir ins Spiel mitneh-
men können.
Yannick Adler: Wo hat Astoria Walldorf seine
Stärken und wo werdet ihr konkret ansetzen,
um das Spiel zu gewinnen?
Ihr Partner für Steuerberatung
und Unternehmensberatung
Freiburg Müllheim Emmendingen E-Mail info@mutz-bienger.de
Heinrich-von-Stephan Str. 5 Hauptstraße 118 Über der Elz 5
79100 Freiburg 79379 Müllheim 79312 Emmendingen
Tel. 0761 400 54-0 Tel. 07631 74 78 79-0 Tel. 07641 92 44-0
PondeEcho Seite 15Ingenieurgesellschaft
für Bauwesen mbH Dieter Ehret
Dipl. Ing., Dipl. Ing. (FH)
07646 91190
0171 1416303
www.ehret-baustatik.de
dieter@ehret-baustatik.de
Fischerweg 12
79367 Weisweil
Wiesenstr. 6 79353 Bahlingen
Tel. 07663/94 97 33 Fax 94 97 23
www.boos-fliesen.com
Fliesenbau GmbH mail: edgarboos@t-online.de
PondeEcho Seite 16Süden ist ...
wo man eines der besten
Biere der Welt trinkt!
PondeEcho Seite 17VIEL
ERFOLG
DEM BSC
Der regionale Gebäudesanierer
Karkossa GmbH
Teninger Straße 34 • 79353 Bahlingen • T +49 7663 60378-0
Einsteinallee 3 • 77933 Lahr • T +49 7821 98940-0
karkossa@axa.de • www.karkossa.gmbh
Geschäftsstelle der AXA Versicherung AGGebäudereinigung
Pflege von Grün- und Außenanlagen
Industriereinigung und Trockeneisreinigung
Gutenbergstraße 2 | 77955 Ettenheim
Tel. 0 78 22 / 86 72 59 0
post@twenmark.de | www.twenmark.de
Gerhard Ernst GmbH
Schochenwinkel 8
79353 Bahlingen a. K.
Fleischerzeugnisse
Telefon 076 63 /40 81 und 40 82 aus Baden-Württemberg
Telefax 076 63 /25 51
und eigener Herstellung
www.fleischhandel-ernst.de
Hauptstraße 38
79359 Riegel · Tel. 07642 · 90 14 50
www.ziser.de
PondeEcho Seite 19www
Obere Reihe v.l.: Andreas Schön, Nico Hillen- Vordere Reihe v.l.: Emilian Lässig, Jonas Weik,
brand, Maik Goß, Mert Yörükoglu, Marcel Tim Fahrenholz, Luis Idjakovic, Paul Lawall,
Carl, Laurin Stich, Christoph Becker, Roen Mario Schlagl, Morris Nag, Patrice Kabuya,
Fordyce Hlywka, Janis Hanek Maximilian Waack
Mittlere Reihe v.l.: Matthias Born (Cheftrai-
ner), Thomas Gundelfinger (Athletik-Trainer),
Mirco Born, Theodoros Politakis, Tilmann
Jahn, Niklas Antlitz, Roman Hauk, Max
Müller, Marco Manduzio, Tabe Nyenty (Fit-
ness-Trainer), Thorsten Stoll (Co-Trainer),
Christian Biebl (Torwart-Trainer)
PondeEcho Seite 20DAS HEUTIGE
SCHIEDSRICHTER
GESPANN
Felix Berger:
Schiedsrichter
Daniel Losinski:
Assistent 1
Jeffrey Euchler:
Assistent 2
PondeEcho Seite 21Bad & Wellness Blockheizkraftwerke
Solaranlagen Pelletsheizungen
Wärmepumpen Öl- & Gasbrennerservice
WIR SUCHEN M!
R S TÄ R K U N G F ÜR UN SER TE A
VE
Unter Gereuth 16–18 | 79353 Bahlingen
Telefon 0 76 63/60 51-0 | Fax 0 76 63/60 51-21
info@adler-heizungsbau.de | www.adler-heizungsbau.de
PondeEcho Seite 22Ihr Etiketten Spezialist aus Endingen
Besuchen Sie uns auf unserer Website! Wir freuen uns auf Sie. www.kindler-etiketten.de
anzeige_029041_haas_200310_DINA5_quer.indd 1 10.03.20 13:42
PondeEcho Seite 23Top versichert?
Fragen Sie Ihre
Nachbarin
Ich berate Sie gerne mit Lösungen zu
günstiger Absicherung und Vorsorge –
gleich bei Ihnen um die Ecke.
Barbara Korff
HUK-COBURG-Be
rate rin in Emmendingen
Eine Versicherung ist dann gut, wenn sie sich an Sie anpasst. Und nicht Kundendienstbüro
umgekehrt. Ganz gleich, ob Ihnen gerade Ihre Ausbildung, Ihre Familie oder Barbara Korff
die Sicherheit im Alter wichtig ist: Gemeinsam finden wir für jede Phase Versicherungsfachfrau
Ihres Lebens eine günstige Lösung. Tel. 07641 9341571
barbara.korff@HUKvm.de
Kommen Sie einfach vorbei – ich freue mich, Sie persönlich zu beraten. Milchhofstraße 6
79312 Emmendingen
PS: Ich bin nicht ganz in Ihrer Nachbarschaft? Auf www.HUK.de finden Sie Mo.–Fr. 8.30–12.30 Uhr
Ihren Ansprechpartner direkt nebenan. Di. u. Do. 14.00–18.00 Uhr
sowie nach Vereinbarung
PondeEcho Seite 24TORJÄGERTABELLE
Regionalliga Südwest
Torjägertabelle Regionalliga Südwest
2021/2022
Stand: 02.11.2021
Nr.Name Vorname Mannschaft Tore
1 Proschwitz Nick TSG Hoffenheim II 13
2 Ferdinand Jan TSG Balingen Fußball 9
3 Abruscia Alessandro VfR Aalen 8
Bozic Dejan Kickers Offenbach 8
Mendler Markus FC 08 Homburg 8
6 Kuol Alou VfB Stuttgart II 7
Mustafa Valdrin SV 07 Elversberg 7
Schnellbacher Luca SV 07 Elversberg 7
9 Antlitz Niklas FC-Astoria Walldorf 6
Beck Adrian SSV Ulm 1846 Fußball 6
Krob Dennis FK 03 Pirmasens 6
Lewerenz Steven SG Sonnenhof Großaspach 6
Suero Fernandez Israel SV 07 Elversberg 6
14 Feil Manuel SV 07 Elversberg 5
Hirst Jake FSV Frankfurt 5
Hummel David SG Sonnenhof Großaspach 5
Karger Nico SV 07 Elversberg 5
Polster Manuel VfB Stuttgart II 5
PondeEcho Seite 25nWohnbau
nIndustrie-Gewerbebau
nFertigteilmontage
nÖffentliche Bauten
nSanierung-Modernisierung
nDienstleistungen
nKamin-Sanierung
n Behälterbau
n Tiefbau
Schochenwinkel 6 · 79353 Bahlingen · Telefon
PondeEcho 0 76
Seite 26 63 / 941-0 · www.koch-voegele.deSPIELPLAN 2021
Spieltag Datum Uhrzeit Gegner Erg.
1 14.08.2021 14:00 FK Pirmasens A 0:0
2 Spielfrei
3 24.08.2021 18:00 TSG Balingen H 2:1
4 28.08.2021 14:00 VfR Aalen A 2:3
5 04.09.2021 14:00 FC Giessen H 2:0
6 11.09.2021 14:00 TSV Steinbach Haiger A 3:1
7 15.09.2021 17:00 SG Sonnenhof Großaspach H 1:0
8 18.09.2021 14:00 VfB Stuttgart II A 0:1
9 25.09.2021 14:00 FSV Frankfurt H 1:0
10 28.09.2021 19:00 FC 08 Homburg A 1:0
11 02.10.2021 14:00 SV 07 Elversberg H 0:1
12 09.10.2021 14:00 Kickers Offenbach A 1:0
13 16.10.2021 14:00 SSV Ulm 1846 Fussball H 0:2
14 23.10.2021 14:00 FC Rot-Weiß Koblenz e.V. A 1:0
15 26.10.2021 16:00 TSG Hoffenheim II H 1:0
16 30.10.2021 15:00 KSV Hesssen Kassel A 1:1
17 06.11.2021 14:00 FC-Astoria Walldorf H -:-
18 13.11.2021 14:00 1. FSV Mainz 05 II A -:-
19 20.11.2021 14:00 TSV Schott Mainz H -:-
20 27.11.2021 14:00 FK Pirmasens H -:-
21 Spielfrei
22 11.12.2021 14:00 TSG Balingen A -:-
23 18.12.2021 14:00 VfR Aalen H -:-
24 12.02.2022 14:00 FC Giessen A -:-
25 19.02.2022 14:00 TSV Steinbach Haiger H -:-
26 26.02.2022 14:00 SG Sonnenhof Großaspach A -:-
27 05.03.2022 14:00 VfB Stuttgart II H -:-
28 12.03.2022 14:00 FSV Frankfurt A -:-
29 19.03.2022 14:00 FC 08 Homburg H -:-
30 26.03.2022 14:00 SV 07 Elversberg A -:-
31 02.04.2022 14:00 Kickers Offenbach H -:-
32 05.04.2022 19:00 SSV Ulm 1846 Fussball A -:-
33 09.04.2022 14:00 FC Rot-Weiß Koblenz e.V. H -:-
34 16.04.2022 14:00 TSG Hoffenheim II A -:-
35 23.04.2022 14:00 KSV Hesssen Kassel H -:-
36 30.04.2022 14:00 FC-Astoria Walldorf A -:-
37 07.05.2022 14:00 1. FSV Mainz 05 II H -:-
38 14.05.2022 14:00 TSV Schott Mainz A -:-
PondeEcho Seite 27TRENDAKTUELL ÖFFNUNGSZEITEN Bahlingen:
Montag ganztags geschlossen
DIE NEUE H/W MODE
& Mittwoch Nachmittag geschlossen
DI – FR 9:30 – 12:30 Uhr
DI, DO, FR 14:30 – 18:30 Uhr
SA 9:30 – 13:00 Uhr
Ab 01.09.21 auch in Emmendingen:
MO – FR 10:00 – 18:00 Uhr
SA 10:00 – 16:00 Uhr
info@typ-gerecht.de
www.typ-gerecht.de
lösbar in B
t ein ah
ofor lin
s ge
10 €
JETZT AUCH IN EMMENDINGEN! b
*A
n
un
dE
EXKLUSIV
geschlossen.
mme ingen. G
GUTSCHEIN MODE | ACCESSOIRES | SHOES
FÜR SIE
nd
Ihr Rabattgutschein
ab einem Kauf
aus
in Höhe von 10 €.
Wir bieten Ihnen die neu-
von 59 €.* Bettina Hauser
ül
e
ar
tig
esten Styles namhafter Labels Hauptstraße 10 Lammstraße 9
W
bi
sz
in den Größen 34 bis 48. 79353 Bahlingen 79312 Emmendingen
te
uzier um
30.09
Wir freuen uns auf Sie! .21. Red 07663 94 24 73 07641 95 96 66 2
Ihr Etiketten Spezialist aus Endingen
Besuchen Sie uns auf unserer Website! Wir freuen uns auf Sie. www.kindler-etiketten.de
PondeEcho Seite 28Frische jeden Tag
= Temperamentvoll = Italienisch = Gut =
Frische neu
entdecken
PIZZABRINGDIENST
0 76 63 / 94 08 08
EDEKA Tel.: 07663 1616
aktiv markt Rubin Fax: 07663 2062
Unter Gereuth 2 TRubin@web.de Inh. Peppino Rotunno
79353 Bahlingen Kapellenstraße 2 · 79353 Bahlingen
Frische jeden Tag
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag
Montag bis Freitag: täglich wechselnder
9.00 – 19.00 Uhr Mittagstisch:
Samstag:
8.00 – 15.00 Uhr
MEHR BIO-GENUSS Wir sind „die Ökos“ und arbeiten
AM KAISERSTUHL!
für eine nachhaltigere Landwirtschaft.
e
-biomarkt.d
www.rinklin
Rinklin Biomarkt GmbH • Bruckmatten 12 • 79356 Eichstetten a. K. www.rinklin-naturkost.de Mehr Info:
PondeEcho Seite 29TABELLEN / SPIELTAGE
Platz Mannschaft Spiele G U V Torver. Tordif. Punkte
1 SSV Ulm 1846 Fußball 15 # 3 2 30 : 19 11 33
2 1. FSV Mainz 05 II 15 # 0 4 25 : 19 6 33
3 Kickers Offenbach 15 # 2 3 28 : 8 20 32
4 SV 07 Elversberg 15 9 4 2 39 : 14 25 31
5 TSV Steinbach Haiger 15 8 4 3 22 : 15 7 28
6 FC 08 Homburg 16 7 4 5 21 : 23 -2 25
7 Bahlinger SC 15 7 2 6 13 : 13 0 23
8 KSV Hessen Kassel 15 6 4 5 19 : 17 2 22
9 VfB Stuttgart II 15 5 4 6 26 : 23 3 19
10 VfR Aalen 15 6 1 8 19 : 26 -7 19
Letzter Spieltag:
11 TSG Hoffenheim II 15 5 3 7 23 : 20 3 18
Datum | Zeit Heim Gast Ergebnis
12 FC Rot-Weiß Koblenz e.V. 15 4 5 6 16 : 21 -5 17 Sa, 30.10.2021 | 14:00 1. FSV Mainz 05 II : TSV Schott Mainz 1:0
14:00 FC-Astoria Walldorf : FK 03 Pirmasens 3:1
13 TSG Balingen Fußball 15 5 2 8 19 : 34 -15 17
14:00 TSG Hoffenheim II : TSG Balingen Fußball 1:2
14 FSV Frankfurt 15 4 4 7 20 : 22 -2 16
14:00 FC Rot-Weiß Koblenz e.V. : VfR Aalen 2:2
15 SG Sonnenhof Großaspach 15 4 4 7 22 : 30 -8 16
14:00 SSV Ulm 1846 Fußball : FC Gießen 1:0
16 FK 03 Pirmasens 16 4 3 9 14 : 23 -9 15
15:00 KSV Hessen Kassel : Bahlinger SC 1:1
17 FC-Astoria Walldorf 15 4 3 8 20 : 30 -10 15
So, 31.10.2021 | 14:00 FC 08 Homburg : VfB Stuttgart II 0:0
18 TSV Schott Mainz 16 3 3 10 16 : 25 -9 12
14:00 Kickers Offenbach : TSV Steinbach Haiger 4:0
14:00 SV 07 Elversberg : SG Sonnenhof Großaspach 6:0
Heutiher Spieltag: Nächster Spieltag:
Datum | Zeit Heim Gast Ergebnis Datum | Zeit Heim Gast Ergebnis
Fr, 05.11.2021 | 19:00 FSV Frankfurt : FC 08 Homburg -:- Fr, 12.11.2021 | 19:00 FC-Astoria Walldorf : TSG Balingen Fußball -:-
19:00 SG Sonnenhof Großaspach : Kickers Offenbach -:- 19:00 SSV Ulm 1846 Fußball : SG Sonnenhof Großaspach -:-
Sa, 06.11.2021 | 14:00 TSV Steinbach Haiger : SSV Ulm 1846 Fußball -:- Sa, 13.11.2021 | 14:00 TSV Schott Mainz : FK 03 Pirmasens -:-
14:00 FC Gießen : FC Rot-Weiß Koblenz e.V. -:- 14:00 1. FSV Mainz 05 II : Bahlinger SC -:-
14:00 VfR Aalen : TSG Hoffenheim II -:- 14:00 KSV Hessen Kassel : VfR Aalen -:-
14:00 TSG Balingen Fußball : KSV Hessen Kassel -:- 14:00 TSG Hoffenheim II : FC Gießen -:-
14:00 Bahlinger SC : FC-Astoria Walldorf -:- 14:00 FC Rot-Weiß Koblenz e.V. : TSV Steinbach Haiger -:-
14:00 FK 03 Pirmasens : 1. FSV Mainz 05 II -:- 14:00 SV 07 Elversberg : FSV Frankfurt -:-
So, 07.11.2021 | 14:00 VfB Stuttgart II : SV 07 Elversberg -:- So, 14.11.2021 | 14:00 Kickers Offenbach : VfB Stuttgart II -:-
PondeEcho Seite 30Regionalliga kicken.
Erste Liga arbeiten.
www.testotis.de/jobs
Testo Industrial Services GmbH · 79199 Kirchzarten · Tel. 07661 90901-8600
t
peten
• Kom nlich
sö
• Per tig
s
• Gün ch
n f a
• Ei
Jakobi GmbH & Co. KG
Lörracher Str. 49
79115 Freiburg i. Br.
0761/47809-0 • Abschlepp- und Pannendienst für PKW • Überführungen
• Fahrzeugreparatur • ADAC Mobilitätspartner
• Unfallreparatur • ADAC Autovermietung
www.jakobi-mobility.de
PondeEcho Seite 31Durch
blick!
Bei allen Versicherungs- und
Finanzfragen
Bezirksdirektion
Ralf Zäh
Denzlingerstr. 1
79279 Vörstetten
Tel 07666 94632-0
ralf.zaeh@ergo.de
www.ralf-zaeh.ergo.deUNSER KADER
2021/2022
38 26 1 2
Marvin Geng Aaron Gut Dennis Müller Fabian Schmid
14 19 22 24
Rico Wehrle Jonas Siegert Tobias Klein Ergi Alihoxha
7 20 21 27
Yannick Häringer Marco Bauer Luca Köbele Hasan Pepic
9 10 11 18
Tim Probst Amir Falahen Santiago Fischer Shqipon Bektasi
PondeEcho Seite 344 5 6 13
Ylber Lokaj Walter Adam Maximilian Bachmann Maximilian Faller
Trainer Trainer
25 31
Mihailo Trkulja Nico Gutjahr Dennis Bührer Axel Siefer
Co-Trainer Athletiktrainer
28 29
Lucas Torres Roman Angot Sascha Schröder Uli Hanser
Betreuer Physio Teamarzt
23
Ivan Novakovic Yusuf Cafak Andreas Fritz Dr. T. Schlehuber
PondeEcho Seite 35Neu-, Gebraucht- und Jahreswagen · EU-Importe
Inspektion + Reparatur · Karosserie- und Lackarbeiten · Chiptuning
TÜV und AU · Reifenservice · SB-Waschanlage
Viel Erfolg und spannende Spiele !
Unter Gereuth 1 · 79353 Bahlingen · Tel. 0 76 63 /16 00 · Fax 0 76 63 /48 44 · E-Mail: info@autohaus-hoelle.de
www.autohaus-hoelle.de
Hotel
Restaurant
Catering
Steinbuckstraße 20 Telefon 0 76 62 / 276
79235 Vogtsburg-Bischoffingen E-Mail: info@koepfers-steinbuck.de www.koepfers-steinbuck.de
ANDREAS
Heizung Solar Regenerativ Sanitär
BÜHLER Moderne & barrierefreie Bäder
Öl-, Gas- & Pelletsheizungen
Heizungs-& sanitärtecHnik Wärmepumpen
Wohnraumlüftung
79353 Bahlingen, Schochenwinkel 18a
Solar & PV-Anlagen
Tel. 0 76 63 - 94 01 83, Fax 0 76 63 - 94 01 85 Kundendienst
E-Mail: info@haustechnik-buehler.de Altbausanierung
PondeEcho Seite 36Service
with a smile.
Sicherheitspartner des Bahlinger SC.
Die Stölting Service Group - mit mehr als 13.000 Mitarbeiter*innen und
40 Standorten bundesweit - ist einer der führenden Anbieter von
Stölting
Dienstleistungen in den Bereichen Cleaning, Security und Personal. Service Group
Service, wie wir ihn verstehen: Passgenau abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse.
Wann, wie und wo Sie als Kunde es wünschen. Service with a smile.
Stölting Südholding GmbH Telefon +49 7668 - 94990 - 20
Mattenweg 1-4 Telefax +49 7668 - 94990 - 22
79241 Ihringen info@stoelting-gruppe.de stoelting-gruppe.deBSC - U23
Landesliga Staffel II
Platz Mannschaft Spiele G U V Torverhältnis Tordifferenz Punkte Letzter Spieltag:
1 FSV Rheinfelden 13 # 3 0 30 : 10 20 33
Datum | Zeit Heim Gast Ergebnis
2 SC Wyhl 12 7 2 3 34 : 23 11 23
Sa, 30.10.2021 | 15:00 FSV RW Stegen : Spvgg Untermünstertal 1:1
3 FV Herbolzheim 12 5 7 0 28 : 12 16 22
15:30 VfR Hausen : Bahlinger SC 2 4:1
4 VfR Hausen 12 7 1 4 31 : 23 8 22
15:30 FV Herbolzheim : FC Bad Krozingen 3:3
5 Freiburger FC U23 12 7 1 4 26 : 26 0 22
15:30 FSV Rheinfelden : FC Freiburg-St. Georgen 1921 3:2
6 SV Au-Wittnau 13 6 3 4 27 : 20 7 21
15:30 SV 08 Laufenburg : SG Nordweil/Wagenstadt 3:1
7 Bahlinger SC 2 12 5 5 2 19 : 14 5 20
So, 14.10.2021 | 11:00 Freiburger FC U23 : VfR Bad Bellingen 2:0
8 FSV RW Stegen 13 5 4 4 25 : 21 4 19
14:30 SV Kirchzarten : SV Au-Wittnau 0:3
9 SV 08 Laufenburg 12 4 5 3 30 : 21 9 17
10 SG Nordweil/Wagenstadt 12 4 2 6 24 : 27 -3 14 14:30 FC Wittlingen : SV RW Ballrechten-Dottingen 1:3
11 Spvgg Untermünstertal 12 3 4 5 21 : 24 -3 13
12 SV Kirchzarten 12 3 2 7 14 : 23 -9 11
13 SV RW Ballrechten-Dottingen 13 3 2 8 20 : 32 -12 11
Nächster Spieltag:
14 FC Freiburg-St. Georgen 1921 12 2 5 5 11 : 24 -13 11
15 VfR Bad Bellingen 12 3 2 7 14 : 29 -15 11
16 FC Bad Krozingen 12 2 3 7 28 : 37 -9 9 Datum | Zeit Heim Gast Ergebnis
17 FC Wittlingen 12 1 3 8 14 : 30 -16 6 Sa, 06.11.2021 | 14:30 VfR Bad Bellingen : VfR Hausen -:-
14:30 SG Nordweil/Wagenstadt : Freiburger FC U23 -:-
So, 07.11.2021 | 14:30 FC Bad Krozingen : SV Kirchzarten -:-
14:30 Spvgg Untermünstertal : SV 08 Laufenburg -:-
14:30 FC Freiburg-St. Georgen 1921 : FSV RW Stegen -:-
14:30 SV Au-Wittnau : FC Wittlingen -:-
15:00 SV RW Ballrechten-Dottingen : SC Wyhl -:-
17:30 Bahlinger SC 2 : FV Herbolzheim -:-
PondeEcho Seite 38BSC III
Kreisliga B Staffel V
Letzter Spieltag: Platz Mannschaft Spiele G U V Torverhältnis Tordifferenz Punkte
1 TV Köndringen 2 10 8 1 1 31 : 11 20 25
Datum | Zeit Heim Gast Ergebnis
2 SG Rheinhausen 2 10 8 1 1 28 : 13 15 25
So, 31.10.2021 | 11:45 TuS Königscha�ausen 2 : Bahlinger SC 3 1:3
3 SC Reute 2 9 7 1 1 26 : 9 17 22
12:00 Spfr. Winden 2 : SC Kiechlinsbergen 2 5:0
4 Spfr. Winden 2 8 7 0 1 39 : 9 30 21
12:30 SV Burkheim 2 : SC Holzhausen 2 0:0
5 Bahlinger SC 3 7 6 0 1 28 : 11 17 18
12:30 SG Rheinhausen 2 FC Denzlingen 3 3:0
6 SV Breisach 2 10 6 0 4 29 : 16 13 18
12:30 FC Sexau 2 : SG Weisweil/Forchheim 2 4:0 7 FC Sexau 2 9 4 3 2 21 : 20 1 15
14:30 TV Köndringen 2 : SV Jech�ngen 2 3:0 8 FC Denzlingen 3 11 3 0 8 19 : 31 -12 9
9 SG Weisweil/Forchheim 2 11 2 2 7 21 : 38 -17 8
10 SV Jech�ngen 2 10 2 1 7 14 : 25 -11 7
11 TuS Königscha�ausen 2 9 1 3 5 10 : 22 -12 6
12 SC Kiechlinsbergen 2 10 2 0 8 14 : 40 -26 6
13 SV Burkheim 2 7 1 2 4 6 : 15 -9 5
Nächster Spieltag: 14 SC Holzhausen 2 11 1 2 8 14 : 40 -26 5
Datum | Zeit Heim Gast Ergebnis
Sa, 06.11.2021 | 12:30 TV Köndringen 2 : SC Reute 2 -
So, 07.11.2021 | 11:00 Bahlinger SC 3 : FC Sexau 2 -
12:30 SV Jech�ngen 2 : Spfr. Winden 2 -
12:30 SC Kiechlinsbergen 2 : SV Burkheim 2 -
16:00 SV Breisach 2 : TuS Königscha�ausen 2 -
Fr, 12.11.2021 | 20:15 Bahlinger SC 3 : Spfr. Winden 2 -
PondeEcho Seite 39INTERNATIONAL GOLD
FRANKFURT TROPHY 2019
2018er Burkheimer Feuerberg
GRAUER BURGUNDER
Kabinett trocken
BURKHEIMER SPITZENWEINE UND SEKT
JETZT AUCH IN DER
„KAISERBAR“
LANDGASTHOF LAMM
BAHLINGEN
BURKHEIMER WINZER AM KAISERSTUHL EG
Winzerstraße 8 | 79235 Vogtsburg – Burkheim | Tel. 07662/9393 0
www.burkheimerwinzer.deSIE SIND EIN
BISSCHEN
››SPEZIELL ‹‹ ?
Dann nix wie hin! – Wir haben die wahrscheinlich
SCHÖNSTE & GRÖSSTE
KÜCHENAUSSTELLUNG SÜDBADENS!
MAIER KÜCHEN GmbH • Unter Gereuth 5 • 79353 Bahlingen
07663 / 9330 - 0 • www.maier-kuechen.de
Ihr Autohaus in Bahlingen
mit Reparaturwerkstätte für alle Marken
• Shell-Station
Verkauf von Neu- und Gebrauchtwagen • Shell Shop
• SB-Autowaschanlage
abschleppen – bergen – überführen
0180 2222222
24-Std.-Abschleppdienst,
Unfall-Service und Mietwagen
Hauptstraße 34 · 79353 Bahlingen · Tel. 0 76 63 / 12 61 + 12 62 · Fax 0 76 63 / 58 08 · www.autohauskaufmann.de
PondeEcho Seite 41• HYDRAFACIAL™ MD • DAUERHAFTE
& PERK™ HAARENTFERNUNG
• SKIN PEN ® (MEDIZINISCHES • CHEMISCHE PEELINGS
NEEDLING) • MANIKÜRE (NAGEL-
• PERMANENT MAKE-UP LACK/SHELLAC/GEL)
• DERMATUDE (FACELIFT • PEDIKÜRE (NAGEL-
ALTERNATIVE) LACK/SHELLAC/GEL)
• FETT-WEG-LASER • MASSAGEN
• ZAHNAUFHELLUNG • HYALURON UNTER-
• WIMPERNSTYLING SPRITZUNG (Dorow Clinic)
• DIGITALE • BOTOX UNTER-
HAUTANALYSE SPRITZUNG (Dorow Clinic)
• LYMPHDRAINAGE U. V. M.
Zita-Kaiser-Str. 3 • 79106 Freiburg aesthetics_freiburg
T 07 61 - 58 53 94 00 • info@aesthetics-freiburg.de • www.aesthetics-freiburg.de /AestheticsfreiburgINSIDE BSC
Spieler ganz privat...
Name: Ergi Alihoxha
Spitzname: Ali
Alter: 27
Geburtsdatum: 14.12.1993
Nationalität: Deutsch / Albanisch
Größe: 1,80 m
Fuß: beidfüßig
Position: Mittelfeld
Liblingsgetränk: Spezi
Lieblingsort am Kaiserstuhl: -
Lieblingsurlaubsort: Dubai
Lebensmotto: Die Qualität deiner Ziele bestimmt die Qualität
deiner Zukunft
Ziele: 3. Liga
Vorbild: Steven Gerrard
_____________________________________________________________________________
Sportlicher Lebenslauf:
Freiburger FC Jgd. - MSV Duisburg II - Freiburger FC - Bahlinger SC
PondeEcho Seite 44Pflegevorsorge VARIO: Die
beste Pflegevorsorge ist die,
die genau zu Ihnen passt.
Buchhaltung, Jahresabschluss
Unternehmensbesteuerung
An später zu denken, heißt auch, sich rechtzeitig mit Landwirtschaftliche Buchstelle
dem Thema Pflege zu befassen. Auch im Sinne der
Einkommensteuererklärung
Angehörigen, schließlich möchte niemand seinen Lieben
Erben und Schenkungen
zur Last fallen. Eine Pflegeabsicherung ist daher unver-
zichtbar. Mit der DBV finden Sie genau die Vorsorge-
lösung, die zu Ihrer Lebensplanung und Ihren finanziellen Kandelstr. 24, 79331 Teningen
Möglichkeiten passt. Pflegevorsorge VARIO lässt sich T +49 (0) 7641 - 9 30 89 30
individuell gestalten und sichert Sie für jeden Pflegegrad F +49 (0) 7641 - 9 30 89 39
unkompliziert ab – bei voller Flexibilität.
info@limberger-kollegen.de
Sprechen Sie uns an. Wir beraten Sie gerne.
DBV Deutsche Beamtenversicherung AG
AXA Bezirksvertretung Andreas Rübsam
Holen Sie Ihre Kohle
Wälderstr.16a, 79341 Kenzingen
Tel.: 07644 9265655, Fax: 07644 9265656
aus dem Feuer!
andreas.ruebsam@dbv.de
iStock-882477818 © Erika Parfenova
Ein Unternehmen der AXA Gruppe
www.limberger-kollegen.de
1533640958836_highResRip_az70_pflegevorsorgevariodbv_70_0_90x128_4c_portrait.indd 1 08.08.2018 17:26:29
PondeEcho Seite 45beratungs-
privat zentrum für
bodenbeläge
CASA NOVA Showroom
Ketterer + Liebherr GmbH
Basler Str. 109 . 79115 Freiburg
0761 478 14 13
casanova-showroom.de
& objekt
PondeEcho Seite 46volksbank-freiburg.de
e i n s a m e r
Ge m
E r fo l g .
Sport verbindet die Menschen in
unserer Region. Um den sportlichen
Erfolg zu fördern, unterstützen wir
starke Teams, begabte Sportler und
spannende Wettbewerbe.
PondeEcho Seite 47BSC - JUGEND
Spiele, Ergebnisse, Tabellen
PondeEcho Seite 48ERGEBNISSE & SPIELE
BSC – Fußballjugend:
Ergebnisse: 16./17.10.21 Ergebnisse: 30./31.10.21
SG Elzach D – BSC U13 0 : 3 BSC E – SG Weisweil E 8 : 2
JFV Untere Elz D - BSC D2 3 : 6 FV Dreisamtal D – BSC U13 1 : 2
SG Eichstetten B - BSC B2 1 : 1
SG Kaiserstuhl C - BSC C2 4 : 2 BSC U15 – SC Konstanz-Wollm.C 2 : 0
Tore: Michele Rotunno, Ivano Mrkonjic
BSC E1 – SG Rheinhausen E 12 : 0
FV Untere Elz B2 - BSC B2 0 : 11
BSC U15 – Kehler FV C 2 : 0
Tore: Ivano Mrkonjic (2)
FC Astoria Walldorf A – BSC U19 3 : 2
Tore: Iliz Memaj , Yonas Lindscheid
SGV Freiberg A – BSC U19 4 : 2
Tore: Florian Senst, Neo Oehler
Verbands-Pokal
BSC U17 – SG Bräunlingen B 5 : 1 SV Weil B – BSC U17 0 : 1
Tore: David Darmosz (2), Heward Nazary (2), Miran Tore: Jonas Späth
Sancar
Nächste Spiele:
Ergebnisse: 23./24.10.21
Samstag 06.11.21
Bezirkspokal: 10.00 Uhr BSC D2 –SG Vogtsburg D
SG Auggen D – BSC D1 1 : 3 11.00 Uhr SV Kenzingen E – BSC E
12.00 Uhr SF Eintr. Freiburg C - BSC U15
FV Herbolzheim E – BSC E 2 : 12 12.30 Uhr FC FR St.Georgen D – BSC U13
BSC D2 – Freiburger FC D2 3 : 0 13.00 Uhr FC Emmendingen C2 – BSC C2
BSC U13 – FC Bad Krozingen D 0 : 1 16.00 Uhr SF Eintr. Freiburg B – BSC U17
BSC C2 – SG Kenzingen C 0 : 6 17.30 Uhr BSC B2 – SG Hecklingen B
BSC B2 – SG Wyhl B 1 : 1
Tore: Sandro Mutz Sonntag 07.11.21
14.00 Uhr BSC U19 – SPVGG Neckarelz A
FC Tiengen C - BSC U15 1 : 8
Tore: Ivano Mrkonjic (2), Dorint Berisha (3), Mittwoch 10.11.21
Finley Frank, Michele Rotunno, Diego Pavlovic 18.30 Uhr SG Königschaffhausen C – BSC C2
BSC U19 – SSV Reutlingen A 1 : 5
Tore: Eray Aydin
Tabellen u. Spielpläne auf : www.bahlingersc.de
FV Lörrach–Bromb. B – BSC U17 3 : 1 mit sportlichen Grüßen
Tore: Jonas Späth Evelyn Kreuzer
PondeEcho Seite 49Die neuen
FORD HYBRID
MODELLE
Jetzt bei uns Probefahren!
wagen
t- und Jahres
• Neu-, Diens Marken
e r 6 0 0 G e b rauchte aller
• Üb
A-Z
• Service von rn
n und Versiche
• Finanziere
ubehör
• Teile und Z
GmbH
• Freiburg-Nord I Tel. 07 61/5 14 55-0
• Teningen-Köndringen I Tel. 0 76 41/91 63-0
• Bahlingen I ernst GmbH I Tel. 0 76 63/13 55
• Freiburg-Haid I Tel. 07 61/4 55 69-0 ernst-könig.de
PondeEcho Seite 50PondeEcho Seite 51
JUGENDTABELLE
U19: U17:
U16: U15:
PondeEcho Seite 52U14: U12:
U13: U11:
PondeEcho Seite 53Arndt Köbelin Weingut · 79356 Eichstetten · www.weingut-koebelin.de
The new Kaiserstuhl Brand. Traube & Kartoffel. Eiskalt.
Einzigartig - das Original
www.wudka.eu
PondeEcho Seite 54PFLANZPLÄNE + BEPFLANZUNGEN
PFLEGE VON AUSSENANLAGEN
PLANUNG + AUSFÜHRUNG
VON AUSSENANLAGEN
PFLASTERARBEITEN + STEINARBEITEN
BAGGERARBEITEN
MULDENVERLEIH
MAUERN + HANGBEFESTIGUNGEN
GARTEN- & LANDSCHAFTSBAU
MICHAEL BRAND
HIRSCHMATTEN 10 | 79353 BAHLINGEN
0 76 63 . 91 32 55 | info@galabau-brand.de
anzeige artem_BSC_2019.qxp_Layout 1 07.11.19 10:25 Seite 1
www.galabau-brand.de
Wir setzen auf Teamarbeit und wünschen dem BSC eine erfolgreiche Spielsaison.
Planung und Produktion.
Fassadenelemente Fenster Türen
ARTEM GmbH · Allmendstrasse 1 · 79353 Bahlingen a.K. · Tel. 07663-85398-0 · www.artem.online
PondeEcho Seite 55100 % ECHTES BACKHANDWERK
Viel Erfolg und
spannende Spiele
Tradition & Gastfreundschaft am Kaiserstuhl seit 1745
79353 Bahlingen · Hauptstraße 49 · Tel. 07663 / 9387-0 · www.lamm-bahlingen.de
PondeEcho Seite 56PondeEcho Seite 57
UMMENHOFERS ABPFIFF
Verletzte Spatzen und frohlockende
Hachinger
So ganz allmählich bewegen wir uns auf das bei den im Titelkampf vermutlich ebenfalls
Ende der Vorrunde zu - und konkrete Tenden- bis zuletzt mitspielenden Elversbergern hin-
zen sind weder im oberen noch im unteren Ta- zunehmen.
bellenfeld erkennbar.
„Ich weiß, dass ich nichts weiß“, sagte schon Das derzeitige Mittelfeld der Tabelle ist zah-
Cicero (oder war es Sokrates?)- und das gilt lenmäßig eher überschaubar und besteht rein
in besonderem Maße für die Regionalliga subjektiv aus den Homburgern, unserem
Südwest. BSC und dem letztwöchigen Gegner Hessen
Vorne grüßt derzeit der SSV Ulm als Tabellen- Kassel - das war‘s.
führer, musste aber einen herben Rückschlag Alle Teams ab Platz 9 (VfB Stuttgart II) könn-
hinnehmen: Top-Stürmer Tobias Rühle fällt ten binnen eines Spieltages auf einem poten-
mit dem aus, was alles Fußballer befürchten ziellen Abstiegsplatz stehen. Aber, um noch-
- einem Kreuzbandriss. mal philosophisch zu werden: Alles fließt...
Das heißt: Etliche Monate Pause. Wie sehr die Wie viele Teams es dann letztlich mit dem Ab-
„Spatzen“ den kantigen Stürmer schätzen, stieg in die Oberliga erwischen wird, weiß der-
war daran zu erkennen, dass eine der ersten zeit ebenfalls noch niemand, denn das hängt
Amtshandlungen nach der Verletzung die Be- wesentlich von der Abstiegssituation in Liga 3
kanntgabe einer Vertragsverlängerung war. zusammen.
Das Momentum spricht derzeit gleichwohl Dort hält der SC Freiburg II zwar sehr gut
für die Offenbacher Kickers, die richtig in mit, würde aber nach derzeitigem Stand in die
Schwung gekommen sind und den Mitfavo- Regionalliga zurückkehren. Die anderen Süd-
riten TSV Steinbach Haiger erstmal mit 4:0 west-Vertreter schlagen sich bislang erfolg-
abfertigten. reicher - auch der 1. FC Kaiserslautern, der
Am gestrigen Abend (Partie nach Redaktions- gleichwohl auch nur drei Zähler vor dem SCF
schluss beendet...) ging es für die Jungs vom II rangiert.
Biberer Berg zu Sonnenhof Großaspach - Gerettet wäre man übrigens in der Regionalli-
die Aspacher hatten zuletzt eine 0:6-Klatsche ga Südwest definitiv auf dem 13. Tabellenrang
PondeEcho Seite 58zum Saisonende. Millionensegen. Karim Adeyemi, 19-jähriges
Um diesen zu erreichen hat RW Koblenz jetzt Supertalent von RB Salzburg, absolvierte sei-
einen ehemaligen Bundesliga-Profi verpflich- ne Jugend bei den Hachingern und steht nun
tet: Yanni Regäsel, einst für Eintracht Frank- möglicherweise vor dem nächsten Transfer.
furt in der Ersten Liga am Ball. Sein Marktwert wird derzeit mit etwa 35 Mil-
lionen Euro angegeben, die Spvgg Unterha-
Diejenigen Regionalligisten, die in dieser Sai- ching würde 22,5 Prozent der Ablösesumme
son dem Abstieg von der Schippe springen, erhalten. Sollte es bei Adeyemi tatsächlich auf
können sich für die nächste Spielzeit schon die 35 Millionen herauslaufen, würde das für
warm anziehen: Während es nach der Saison Haching die stolze Summe von 7,875 Millio-
2020/21 bekanntlich keine Aufsteiger aus der nen Euro bedeuten - nicht schlecht für einen
Oberliga gab, klopfen nun solch Regionalligisten. Bleibt nur die zugegebener-
große Namen wie Eintracht Trier, Wormatia maßen sehr vage Hoffnung, dass sich der
Worms, SGV Freiberg (kein großer, aber ein eine oder andere BSC-Jugendspieler in den
reicher Name) oder auch die Stuttgarter Ki- nächsten Jahren ähnlich entwickelt...
ckers zur Tür an die Regionalliga Südwest.
Die Kickers servierten unter der Woche den
SV Linx mit einem glatten 7:0 ab und werden
mit den Freiburgern den direkten Aufsteiger
aus der Oberliga Baden-Württemberg unter
sich ausmachen.
Dass Geld Tore schießt, haben wir neulich
schonmal beleuchtet. Wie man zu Geld kom-
men kann, zeigt derzeit ein anderer Regional-
ligist - die Bayern aus Unterhaching.
Auf die wartet nämlich möglicherweise ein
PondeEcho Seite 59maxon motor ist der weltweit führende Anbieter
von hochpräzisen Antriebssystemen.
Innovative Lösungen und höchste Qualität – das ist das,
wofür maxon motor steht.
Mitmachen und dazugehören. Geben können und nehmen.
Zum Erfolg beitragen und selbst erfolgreich sein.
Spaß haben an der Arbeit und darin weit mehr sehen als nur einen Job.
Es gibt viele Gründe, warum maxon motor
als Arbeitgeber den Unterschied macht.
maxon motor GmbH · Untere Ziel 1 · 79350 Sexau · www.maxonmotor.de
PondeEcho Seite 60Hält
ihn …
… ein Leben lang.
Die Liebe zum Sport ergreift einen früh und lässt nicht
wieder los. Darum unterstützt die Sparkasse den Sport
regional und bundesweit mit ihrem Engagement.
Weil Sport die Menschen von Anfang an begeistert
und verbindet. Und weil auch große Talente klein
anfangen und dabei auf Förderung und Chancen
angewiesen sind.
sparkasse-freiburg.deBodenbeläge
Türen & Fenster
Wohnen im Garten
Kork-Dämmstoffe
Bei ZIPSE ZIPSE-Filialen - ZIPSE GmbH & Co. KG
www.zipse.de
erhalten Sie mehr.
Qualität.
Offenburg Kenzingen Gundelfingen
Auswahl. Im Drachenacker 2 Tullastr. 26 Alte Bundesstr. 1
Beratung. (neben Camping Kuhn) (neben Wohnzentrum) (neben BabyOne)
Anz-BHP-148x148-4c-0515_180x128,5 07.09.15 16:44 Seite 1
Bernd & Hans-Peter Weißhaar GbR | +49 (0) 76 41 / 9 59 32 19 | info@bhp-weisshaar.de
• Tontechnik • mobile Bühnen
• Lichttechnik • Messepräsentationen
• Medientechnik • Eventplanung
Stimmungsvolle Events
Eventplanung sowie Messe-, Medien- und Veranstaltungstechnik
bhp-weisshaar.de
PondeEcho Seite 62PondeEcho Seite 63
BSC ALL-IN
Interview mit Yusuf Cavak
Die Sponsoren, Mitarbeiter und ehrenamtlichen Helfer tragen mit ihrem Engagement einen
großen Teil am Erfolg des Bahlinger SC mit – höchste Zeit, um einige von ihnen vorzustellen.
Ein Trainerteam muss sich um mehr kümmern als um sportliche Belange. Viele Aufgaben er-
fordern Organisationstalent und Herzblut – wichtige Eigenschaften, die unser Betreuer Yusuf
Cavak für eine harmonische Kabinen-Kultur mitbringt, wie er im Gespräch mit Mario Schmidt
verrät.
Ponde-Echo: Yusuf, Du bist fast täglich im Kaiserstuhlstadion unterwegs. Was machst
Du, wenn der Fußball mal Pause hat?
Yusuf Cavak: Ich mache sehr viel Musik – das ist mein erstes Hobby, danach kommt
der Fußball. Außerdem habe ich eine große Familie mit sieben Kindern und einen Garten. Ich
lebe echt gemütlich, aber am häufigsten bin ich natürlich beim und mit dem BSC unterwegs.
Ponde-Echo: Seit 2019 bist Du Betreuer im Regionalliga-Team. Wie kam es dazu?
Yusuf Cavak: Ich bin vor vielen Jahren von Waldkirch nach Bahlingen gezogen, habe mir ein
Haus gekauft und meinen Stiefsohn Lucas Torres beim BSC angemeldet. Da ich mich mit
Computern auskenne, war ich eine Zeit lang für die Anzeigetafel im Stadion verantwortlich
und habe mich auch um die Homepage und
das Ponde-Echo gekümmert. Ich habe das
alles dann eingestellt, weil ich schwer krank
wurde und nachdem es mir wieder besser
ging, kam vor zwei Jahren der Anruf, ob ich
Lust hätte als Betreuer einzusteigen.
Ponde-Echo: Was reizt Dich an der Aufga-
be besonders?
Yusuf Cavak: Wir als 4000-Seelen-Dorf
spielen Regionalliga und ich trage meinen
Teil dazu bei. Seit ich hier bin, bekommen die
Spieler an den Spieltagen richtig gutes Essen
und es wurde eine neue Wohlfühlatmosphä-
re innerhalb der Kabine geschaffen. Vor den
Spielen sind alle extrem angespannt. Da
muss alles passen und nichts darf fehlen – es
ist meine Aufgabe, dafür zu sorgen, dass sich
alle so professionell wie möglich vorbereiten
können.
Ponde-Echo: Wie ist die Zusammenarbeit
im Trainer- und Funktionsteam?
PondeEcho Seite 64Yusuf Cavak: Sehr harmonisch, sonst
könnten wir das alles hier gar nicht so
stemmen. Unsere beiden Trainer sind
super und auch Bernhard, Uli oder An-
dreas sind voll motiviert. Zudem helfen
Elvira und Dieter, wo sie nur können. Seit
kurzem ist auch unser neuer Schieds-
richterbetreuer Werner dabei, der zudem
die U23 betreut und auch mir tatkräftig
unter die Arme greift. Wir haben alle ein
tolles Verhältnis untereinander und es
macht einfach Spaß ein Teil zu sein.
Ponde-Echo: Du bist ganz nah an
der Mannschaft und begleitest sie zu
jedem Spiel. Welches Erlebnis ist Dir
besonders in Erinnerung geblieben?
Yusuf Cavak: Es sind viele Erlebnisse
wie zum Beispiel die dritte Halbzeit oder
ein Teil des Erfolgs zu sein, wenn wir
gewinnen. Wenn ich eine Sache hervor-
heben soll, dann war das sicherlich das
Heimspiel gegen den 1. FC Saarbrücken.
Wir lagen zur Pause 2:3 zurück und ich
habe zu Erich Sautner gesagt, dass er
noch ein Tor schießen soll. In der 63.
Minute hat er dann tatsächlich den Aus-
gleich erzielt und sich zu mir umgedreht,
um mit mir zu feiern. Die Gäste-Fans haben das natürlich gemerkt und auf einmal wurde ich mit Bier
vollgeschüttet und beschimpft – das war so geil, da mittendrin zu sein (lacht).
Ponde-Echo: Neben Deiner Tätigkeit als Betreuer bist Du mit 71 Jahren auch noch in den Alten
Herren aktiv.
Yusuf Cavak: Ja, das stimmt. Ich bin seit meinem Umzug nach Bahlingen im Jahr 2009 dabei.
Wir trainieren jeden Donnerstag und haben auch außerhalb des Rasens eine tolle
Gemeinschaft. Egal, ob Ordnerdienst oder Bedienung auf
der Ponde – wir sind bei vielen Aktionen dabei. Ein High- Yusuf
light ist immer das traditionelle Silvesterspiel, bei dem alt Cavak, geboren
und jung zusammenkommen. 1950 in Istanbul, ist seit
2019 Betreuer beim Bahlinger
Ponde-Echo: Yusuf, zum Abschluss eine letzte Frage: SC. Neben
dem BSC gilt seine Liebe der Musik.
was ist bis zur Winterpause noch drin?
Seit über 50 Jahren gestaltet er eigene
Kompositionen und wurde kürzlich in
Yusuf Cavak: Es sind noch sechs Spiele und wir haben die Hall of Fame der türkischen Rock-
aktuell 23 Punkte gesammelt. Wenn wir mit mehr als 30 musik
Punkten überwintern können, wäre das wirklich toll. Dann aufgenommen.
bin ich sehr optimistisch, dass wir am Ende auf einem ein- Weitere Informationen finden Sie
stelligen Tabellenplatz landen. unter www.cavak.com oder auf
YouTube, Spotify etc.
PondeEcho Seite 65Unsere
Biogaslieferanten.
Aus ihrem Mist wird Energie für Dich. # is c h s o
badenova.de/ischso
PondeEcho Seite 66100
JAHRE
www.kniebuehlerdruck.de
EN.
deln
erer
www.kniebuehlerdruck.de
PondeEcho Seite 67
P nde Echo 31Jetzt App downloaden
und registrieren!
* 1% Rabatt bei jedem Einkauf in teilnehmenden OBI Märkten und im OBI Online-Shop für alle
registrierten heyOBI App-Nutzer. Vollständige Bedingungen unter obi.de/heyobi-karte PondeEcho Seite 68LANDAUF, LANDAB:
e rz a u f ‘ m Platz:
Mit H
u f s p a n n e n de Spiele
A
i m B a h l i n g er SC!
be
Herzerfrischend seit 1834
PondeEcho Seite 69VORSCHAU
Unser nächstes Heimspiel
:
Sa. 20. November. 2021, 14:00 Uhr
Kaiserstuhlstadion
PondeEcho Seite 70WICHTIGE MITTEILUNG
Verlegung Mitgliederversammlung
Aufgrund der aktuell hohen Corona-Inzidenz in Bahlingen hat sich der Bahlinger SC
dazu entschlossen, die Mitgliederversammlung auf Anfang 2022 zu verschieben.
Den genauen Termin wird der Verein zeitnah bekanntgeben.
Impressum
Herausgeber: BSC Werbung GmbH
79353 Bahlingen
Redaktion: BSC Werbung GmbH
Yannick Adler
Layout/Satz: BSC Werbung GmbH
Yannick Adler
Druck: KniebühlerDruck,Teningen
Auflage: 400 gedruckt und online
auf www.Bahlingersc.de
zu jedem Heimspiel
PondeEcho Seite 71PondeEcho Seite 72
Sie können auch lesen
