Reformiert. lokal Kirchenkreis zwölf - www.reformiert-zuerich.ch/zwölf - Reformierte Kirche Zürich
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Eine Beilage der Zeitung reformiert.
5 | 2021
reformiert.
lokal
ZHz0 6 0
Kirchenkreis zwölf
www.reformiert-zuerich.ch/zwölf
Oerlikon
Saatlen
Schwamendingen
Veranstaltungen
FACEBOOK YOUTUBE WEBSITE IMPULSE-BLOG
ReformierteKircheZuerich Reformierte Kirche Zuerich www.reformiert-zuerich.ch impulse.reformiert-zuerich.ch
5
7 6 9
Lösung des letzten Rätsels: So, 2. Mai, 9.30 h
Wir haben den Begriff Online-Gottesdienst
«Auferstehung» gesucht. Pfarrerin Nathalie Dürmüller
und Pfarrer Jens Naske
1 5 Kirchenkreis zehn
Übertragung auf Tele Züri
4 8 3 Auf unserem YouTube-
Kanal jederzeit abrufbar
2 2
So, 16. Mai, 9.30 h
1 7 Online-Gottesdienst
Pfarrerin Esther Straub
4 10 Kirchenkreis zwölf
Übertragung auf Tele Züri
3 Auf unserem YouTube-
Kanal jederzeit abrufbar
So, 23. Mai, 9.30 h
Online-Pfingstgottesdienst
6
Pfarrer Markus Dietz
Markuskirche Seebach
Übertragung auf Tele Züri
Auf unserem YouTube-
Quelle: Redaktion reformiert.lokal, unsplash Kanal jederzeit abrufbar
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
TROTZ
CORONA
KREUZWORTRÄTSEL Wir sind
für Sie da
Knobeln Sie mit!
Das Gewinnrätsel für unsere 3 ͟ Wie heisst die Koordi Senden Sie uns Ihre Lösung Bitte informieren Sie sich
Leserinnen und Leser: Schmö- natorin der Langen Nacht unter Angabe Ihrer Adresse online oder telefonisch
kern Sie in den Beiträgen in der Kirchen in Zürich bis am 26. Mai an vorgängig über die aktuellsten
dieser Ausgabe. Dort finden Sie mit Vornamen? redaktion@reformiert-zuerich.ch Durchführungen oder allfällige
wertvolle Hinweise, die Sie zu Anpassungen der Veranstal-
den richtigen Antworten und 4 ͟ Welches Tier gilt als Die Gewinnerin oder der tungen in den Kirchenkreisen.
zum Lösungswort führen. Viel Symbol für das Pfingstfest? Gewinner wird schriftlich
Vergnügen! Unter den richtigen benachrichtigt. Der Rechtsweg
Antworten verlosen wir einen 5 ͟ Welches Thema steht ist ausgeschlossen, über die SEELSORGEGESPRÄCHE
bunten Saison-Blumenstrauss, im Zentrum des Verlosung wird keine Korres- Die reformierte Kirchgemeinde
den wir dem Gewinner oder vierten Leitsatzes der pondenz geführt. Eine Bar- Zürich bietet in allen Kirchen-
der Gewinnerin frisch nach Kirchenpflege? auszahlung ist nicht möglich. kreisen wöchentlich Seelsorge-
Hause liefern lassen. gespräche an. Sie sind für alle
6 ͟ Wie heisst die Person, die zugänglich, die jemanden
Rätselfragen: das Editorial geschrieben TITELSEITE brauchen, der ihnen zuhört –
1 ͟ Wie wird Christi Himmel hat, mit Nachnamen? Die Lange Nacht der Kirchen: worum es auch gehen mag.
fahrt auch noch genannt? 2018 bei der Stadtkirche in
7 ͟ Welches kirchliche Fest Bremgarten im Kanton Aargau, Die Gespräche sind kostenlos
2 ͟ In welchem Monat finden bildet den Abschluss der dieses Jahr erstmals in Zürich. und meistens ohne Voranmeldung
die Pfarrwahlen statt? Osterzeit? Bild: Felix Wey möglich. Und sie sind anonym:
Die Pfarrerinnen und Pfarrer be-
ziehungsweise Diakone und Dia-
koninnen sind nämlich dem Seel-
IMPRESSUM DRUCK REDAKTIONSKOMMISSION REDAKTION sorgegeheimnis unterstellt. Auf
reformiert.lokal erscheint Schellenberg Druck AG Michael Braunschweig, Hanna Kandal- KIRCHENKREIS ZWÖLF
monatlich als Beilage Schützenhausstrasse 5 Stierstadt, Jutta Lang, Katrin Zhang Karin Fritzsche unserer Website finden Sie eine
der Zeitung reformiert 8330 Pfäffikon ZH redaktion@reformiert-zuerich.ch Pfrn. Hanna Kandal Übersicht über alle
Maja Nüssli aktuellen Seelsorge-
HERAUSGEBERIN PAPIER PRODUKTION Silvia Ritschard
Evangelisch-reformierte Refutura, 100 % Altpapier Redaktion: Textbüro Konrad Layout: Maja Nüssli angebote, sortiert
Kirchgemeinde Zürich 100 % CO2 -neutral Layout: stART GmbH sekretariat.kk.zwoelf@reformiert-zuerich.ch nach Kirchen kreis.
reformiert.lokal Kirchgemeinde Zürich
Es freut mich sehr, dass dieses Jahr die
reformierte Kirchgemeinde ein Teil der
Langen Nacht der Kirchen sein wird. Eine
Vielfalt von Veranstaltungen, verteilt über
die ganze Stadt. Eine Vielfalt, die die
Kirchen in der Nacht hochleben lässt und
die Gesellschaft zum Nachdenken über
diverse Themen anregt. Eine ökumenische
Veranstaltung, die sich über die ganze
Schweiz ausbreitet und die Menschen
motiviert, die Kirchen in einem anderen
Licht wahrzunehmen.
Duncan Guggenbühl. Quelle: Lukas Bärlocher
Ich glaube an die Kirchgemeinde Zürich,
an die kreative und rebellische Kraft und
dass wir gemeinsam eine erfolgreiche
Zukunft vor uns haben.
Wir brauchen mehr Rebellen. Menschen,
die den Mut haben, etwas Tapferes zu
tun. Wie damals schon Zwingli und heute
zum Beispiel Christoph Sigrist. Die über
alle Strukturen hinweg ihre Aktionen
mutig umsetzen. Den Stadtsegen oder das
Hoffnungsfeuer oder viele mehr. Erfolg- DUNCAN GUGGENBÜHL
reich, einzigartig und mutig. Kirchenpfleger
Jetzt bin ich so weit. Ich sehe die Kirch-
gemeinde, ich erkenne die Kirchenpflege
und verstehe das Zusammenspiel. Auch ich
LEGISLATURLEITSÄTZE
möchte ein wenig rebellisch sein. Darum
versuche ich – über den Inhalt und nicht
die Struktur – Themen zu entwickeln, die
uns als Kirchgemeinde stärken.
Verantwortung
für Ressourcen
Schon klar: Noch gibt es viele Gärten in «Wir setzen die Ressourcen transparent,
unserer Kirchgemeinde. Es stellen sich mir fair und nachhaltig ein.» Das ist der
einige Fragen: «Wie werden wir nach- vierte der fünf Leitsätze, die die
haltig? Welche Musikstrategie brauchen Kirchenpflege für die Legislatur
wir? Was ist richtig für unsere Orgeln? bis 2022 festgelegt hat. Sie legt also
Hat die heutige Religionspädagogik Wert auf einen verantwortungsvollen
Zukunft? Nützt unsere Jugendarbeit den Umgang mit Ressourcen. Dazu gehört
Jugendlichen?» das Gewährleisten einer gesunden
und ausgeglichenen finanziellen Lage.
Ich kenne die Antworten noch nicht. Weiter möchte die Kirchenpflege ihre
Was ich aber weiss: Uns steht ein langer Immobilienstrategie stetig vorantreiben.
Weg bevor, auf den ich mich freue und Und sie strebt das Label Grüner
den ich mutig, vielleicht auch ein bisschen Güggel an, das Kirchgemeinden für ihr
rebellisch, angehen werde. Immer mit Umweltmanagement auszeichnet.
dem einen Ziel vor Augen: nicht nur für
den eigenen Garten denken, sondern für
den Familiengarten. Mehr zum vierten Leitsatz
im Video auf unserer Website
5 | 2021 | 3
reformiert.lokal Kirchgemeinde Zürich
So vielfältig wie
Quelle: flickr zhref
KIRCHENJAHR
Der Abschluss der Osterzeit
Auffahrt am 13. Mai und das Apostel herabkam, als sie in Jerusalem
Pfingstwochenende um den 23. Mai versammelt waren. Jesus zeigte sich den
herum bilden im Kirchenjahr die bei- trauernden Aposteln in Form eines feu
den letzten Stationen in der Osterzeit. rigen Lichts. Darauf strömten diese auf
die Strasse, um den Menschen von Jesus
An Christi Himmelfahrt feiern die zu erzählen. Die Sprachverwirrung vom
Christen die Auffahrt des auferstande Turmbau zu Babel wurde durch eine
nen Jesus in den Himmel. Ursprünglich neue Sprache des Geistes überwunden.
wurde das Fest zusammen mit Pfingsten
begangen. Erst im vierten Jahrhundert Seit diesem Ereignis begannen die
bekam die Auffahrt einen eigenen Gemeinden der Christusgläubigen
Feiertag, und zwar vierzig Tage nach sich zu formieren und zu organisieren.
dem Ostersonntag. Sie verbanden sich zu theologischem
Austausch und diakonischer Hilfe. Im
Das Pfingstfest wird fünfzig Tage nach sechsten Jahrhundert wurde eine Taube
dem Ostersonntag begangen. Es ist das zum Symbol für den Heiligen Geist –
Fest des Heiligen Geistes, der auf die und damit auch für Pfingsten.
Die Lange Nacht der Kirchen hat 2016 und 2018 schweizweit ü
PFARRWAHLEN VOM 13. JUNI Am 28. Mai wird in der Schweiz die
Lange Nacht der Kirchen durchgeführt.
Frisches Potenzial steht zur Wahl Die diesjährige Ausgabe steht ganz im
Zeichen der Hoffnung. Erstmals ist auch
Im Juni stehen in der Stadt Zürich grosse Die Kandidierenden wurden in einem die reformierte Kirchgemeinde Zürich
Pfarrwahlen an. Siebzehn Pfarrerinnen aufwändigen Verfahren sorgfältig aus dabei – mit einer breiten Palette an
und Pfarrer können von Ihnen, den gewählt. Barbara Becker: «Wir sind sehr Angeboten in allen Kirchenkreisen.
Mitgliedern der Kirchgemeinde zufrieden, dass zehn Pfarrwahlkom
Zürich, an der Urne gewählt werden. missionen über Monate so konstruktive «Viele Leute wissen gar nicht, wie viel in
Vorarbeit geleistet haben.» Die Pfarr einer Kirche das ganze Jahr über läuft»,
«Es ist wunderbar, dass nun ein so viel wahlkommissionen konnten dank ihrer sagt Muriel Koch. Als Pfarrerin im
fältiger Pool von siebzehn engagierten jeweils starken lokalen Verwurzelung Kirchen kreis neun weiss sie es besser –
Pfarrerinnen und Pfarrern zur Wahl im Kirchenkreis passende Pfarrpersonen und sie wird dieses Wissen jetzt mit einem
bereitsteht», sagt Barbara Becker, Mit zur Wahl vorschlagen. Einige Pfarrerin Projekt in ihrem Kirchenkreis erfahrbar
glied der Kirchenpflege. Eine Besonder nen und Pfarrer haben ihre Stelle bereits machen. Ein Jahr lang wurden in Altstetten
heit an dieser Wahl sei ihre Dimension. angetreten. Doch erst wenn sie an der Geräusche in der Kirche und ihrer Um
Zum Vergleich: In einer durchschnitt Urne gewählt sind, werden sie in einem gebung aufgenommen. Am 28. Mai werden
lichen Kirchgemeinde mit einer bis zwei feierlichen Installationsgottesdienst vom sie, begleitet von einer Lichtinstallation,
Pfarrstellen steht im Schnitt alle zehn Dekanat eingesetzt. in der Grossen Kirche Altstetten zu hören
bis zwanzig Jahre eine Wahl an. Neu sei sein. Dabei sind Konzerte, Senioren
weiter, dass jedes Kirchenmitglied jede gespräche, Lesungen, Singgruppen, Gebete
aufgestellte Pfarrperson wählen könne, Porträts der 17 Kandidieren und vieles mehr – die ganze Vielfalt der
über den eigenen Kirchenkreis hinaus. den auf unserer Website Kirche kondensiert an einem Abend.
4 | reformiert.lokal
Quelle: Felix Wey
die Kirche selbst
«Die Beteiligung
Zürichs gibt uns noch
zusätzliche Power.»
ESTHER KUSTER
Nationale Koordination
Lange Nacht der Kirchen
nur alle zwei Jahre durchgeführt wird. An
der dritten Runde beteiligt sich nun erstmals
auch Zürich. «Es ist schön, dass jetzt auch
grosse Kantone mit grossen Städten mit
machen», sagt Kuster. «Das gibt uns noch
zusätzliche Power.»
Optimismus ausstrahlen. Wobei diese
dritte Runde eigentlich schon letztes Jahr
hätte stattfinden sollen. Aus wohlbekannten
ber zehntausend Besucherinnen und Besucher angezogen; im Bild Bremgarten. Quelle: Felix Wey Gründen musste sie verschoben werden. Und
natürlich ist Corona auch dieses Jahr immer
Fast tausend Angebote schweizweit. Diese weiss Simone Gschwind, die die städtische noch ein grosses Thema bei den Veranstal
Vielfalt wird an diesem 28. Mai nicht nur Koordination verantwortet. «Von Führun terinnen und Veranstaltern. «Wir werden
in Altstetten Thema sein, sondern in der gen über Meditationen bis zu Konzerten uns selbstverständlich an alle zum Zeit
ganzen Stadt, in mehreren Kantonen und ist alles da.» Allein in Altstetten seien fünf punkt der Durchführung geltenden Schutz
sogar in anderen europäischen Ländern – Kirchen mit dabei, erzählt Pfarrerin Muriel vorgaben halten», sagt Koordinatorin Simone
im Rahmen der Langen Nacht der Kirchen. Koch: reformierte, aber auch katholische und Gschwind. Das mache die Planung komplex;
Fast tausend Angebote in Schweizer Kir methodistische. «Da merkt man richtig, wie die Lage werde genau beobachtet. Und falls
chen seien geplant, sagt Esther Kuster von verbunden wir sind im Quartier und in der nötig würden auch kurzfristig Anpassun
der Katholischen Landeskirche im Kanton Stadt.» Die Lange Nacht der Kirchen habe gen vorgenommen werden, so Gschwind.
Aargau. Sie ist mitverantwortlich für die in diesem Netzwerk sehr viel Kreativität Auf der ProgrammWebsite sind immer die
nationale Koordination des Anlasses, an dem ausgelöst, sagt Muriel Koch. aktuellen Informationen aufgeschaltet. «In
sich Kirchen aller Konfessionen beteiligen. irgendeiner Form wird die Lange Nacht der
«Das Angebot wird enorm vielfältig», sagt Stetig wachsender Anlass. Ursprünglich Kirchen sicher stattfinden», verspricht sie.
sie. Denn Vorgaben für die teilnehmenden stammt das Konzept für den Anlass aus Gerade jetzt sei das wichtig: «Wir wollen die
Kirchen gebe es kaum. «Ausser dass alle Österreich, wo die Lange Nacht der Isolation zu überwinden versuchen, Optimis
Veranstaltungen gratis sein sollen», sagt Kirchen schon seit 2005 jährlich durch mus ausstrahlen – und für die Menschen da
Esther Kuster weiter. geführt wird. 2016 hat dann der Aargau als sein.» Schliesslich gehöre auch das zu den
erster Schweizer Kanton dieses Konzept vielfältigen Aufgaben der Kirche.
Ökumenische Kreativität. In der reformier übernommen – mit Erfolg. «Daraufhin haben
ten Kirchgemeinde Zürich beteiligen sich andere Kantone angefragt, ob sie sich betei
alle Kirchenkreise sowie die Streetchurch ligen können», erzählt Esther Kuster. Und so WWW.LANGENACHTDERKIRCHEN.CH
an der Langen Nacht der Kirchen. «Es gibt sei die Lange Nacht der Kirchen auch hier Hier finden Sie aktuelle Informationen sowie
auch hier eine breite Palette an Angeboten», zulande gewachsen, wobei sie in der Schweiz einen Überblick über alle geplanten Angebote.
5 | 2021 | 5
reformiert.lokal Kirchenkreis zwölf
LET’S TALK ABOUT
Pflanzen in der Bibel
– nein, ich hatte schlicht die Bibel nie so
Arche KK 12.0
gewissenhaft gelesen gehabt.
«Wie teuer war der Tempel Salomos?»
«Welche Rechte und Pflichten entstan-
den durch Pflanzen?» «Gab es in Jerusa-
lem eine Apotheke?» «Und wie war das
eigentlich damals mit dem Feierabend-
bier?» – Solche und viele weitere Fragen
können wir mit Blick auf die Pflanzen-
welt beim Bibelstudium erforschen.
Auf unserem botanisch-theologischen
Spaziergang durch das Heilige Land
begeben wir uns zu den Wurzeln – wir
entdecken, welche theologischen und
alltäglichen Aspekte die Texte in der
Bibel offenbaren und pflücken uns hier-
zu ein paar Pflanzen heraus. Allerdings
beginnen wir nicht bei Adam und Eva,
Was gibt’s zu entdecken. Quelle: Selina Knöpfli die Wissenschaft meint übereinstim-
mend, dass der Apfel erst durch die
«Pflanzen? In der Bibel? Ähm… Ja, lateinische Übersetzung in die Schöp-
der Apfel, den Eva Adam zum Essen fungsgeschichte gekommen sei. Aber da
gegeben hat – aber in der Bibel geht’s war ja auch noch Noah…
doch eher um Gott, Jesus und unsere
Sünden!» Wir laden Sie herzlich ein, sich mit uns
auf Entdeckungsreise zu begeben.
Erkennen Sie sich wieder, liebe Leserin, Biologin Selina Knöpfli und Pfarrer
lieber Leser? Wenn dem so ist, sind Sie Dr. Jiri Dvoracek
zumindest nicht alleine. Genauso wäre
es mir ergangen, hätte man mich vor ein ONLINE-VERANSTALTUNG
paar Jahren nach Bibelpflanzen gefragt. Donnerstag, 6. Mai, 19‒21 Uhr
Nicht weil die Pflanzen unbekannt Den Link finden Sie auf
wären – auch Ihnen, liebe Leserinnen reformiert-zuerich.ch/zwoelf
und Leser, sind viele davon ein Begriff oder letstalkabout.junge-kirche.ch Die Entstehung der Arche KK 12.0. Quelle: Daniela Schneider
ESTHER STRAUB
Pfarrerin
133,5 Meter lang war die Arche, die Noah
MODERIERTE SELBSTHILFEGRUPPE aus Gofernholz baute, 22,3 Meter breit und
13,4 Meter hoch. Sie war in Kammern aufge
Berufliche Neuorientierung teilt, aussen und innen mit Pech abgedichtet,
verfügte über drei Stockwerke und hatte ein
für Fach- und Führungskräfte Giebeldach. Riesig?
Hast Du gerade eben Deine Kündi Das ist ein Angebot der Reformierten Es mussten schliesslich alle Tiere je zu zweien
gung erhalten? Oder bist Du schon Kirche der Stadt Zürich. Es ist kosten- darin Platz finden und Noah und seine Fami-
länger auf der Suche nach einer neuen los sowie politisch und konfessionell lie auch. Das Containerschiff Ever Given, das
Stelle und entmutigt? neutral. kürzlich im Suezkanal stecken blieb, war dreimal
so lang und breit und mehr als doppelt so hoch.
Gemeinsam arbeiten wir in freien Melde Dich bitte zur Teilnahme an den Noahs Arche ist längst überholt. Doch wie zur
Diskussionen, mit Vorträgen von Gast online Meetings per E-Mail an, damit Urzeit die Sintflut bereiten uns heute erneut
referenten und an aktuellen, von der Du den Link zur Veranstaltung erhältst! Katastrophen Sorgen. Corona und die Klimaka-
Gruppe gewählten Themen, an unse- tastrophe erfordern dringend ein Schiff, das uns
rer beruflichen Neuorientierung und rettet. Es muss nicht unbedingt gross sein, klug
an unserer Selbstmotivation. Einzige konstruiert jedoch allemal.
Bedingungen: Das beherrschen der ONLINE-VERANSTALTUNG
Deutschen Sprache und die Bereitschaft Jeden Dienstag von 9.30–11.30 Uhr In Paul Burkhards «Noah» (1965) sagt Lehrer
zur Veränderung! info@selbsthilfe-zuerich.ch Nägeli zu Ruedi, seinem Schüler: «Tänk emal!
6 | reformiert.lokal
Oerlikon Saatlen Schwamendingen
Bei der Arbeit. Quelle: Sophie Stieger
FLICKSTUBE DER CARITAS
Wir sind bereit für Ihre
Frühlingsgarderobe!
Seit über zwei Jahren wird in der
Flickstube von Caritas Zürich in
der Ladenkirche in Schwamen-
«S wird öppis Tolls, dingen mit dem Prädikat
Da simmer stolz, «flicken statt wegwerfen» auf
den schonenden Umgang mit
Oiseri Aaarche, Ressourcen aufmerksam
ganz us Holz. gemacht. Die engagierten Nähe-
rinnen, die Kleidungsstücken zu
Mir schwümed froh, neuem Glanz verhelfen, haben
Isch d Süntfluet cho, alle einen Migrationshinter-
grund.
Mit alle Tierli so
devo!» In der Flickstube können sie
ihre Sprachkenntnisse verbes-
STROPHE AUS «NOAH» sern und die Nähkenntnisse
VON PAUL BURKHARD vertiefen. Die Kontakte und der
Austausch untereinander stärken
Vertrauen, Selbstbewusstsein
und «Empowerment» der
Frauen. Sie blühen auf, es wird
gemeinsam gelacht, Küchen
rezepte werden ausgetauscht
und Traditionen besprochen.
Du bisch jo no so jung, häsch no ales vor diir!» ist), wie ein Elefant trompeten können oder wie
Und Ruedi protestiert: «Was han ich vor miir? En die Gazellen tanzen, oder die es einfach einmal Die Arbeit in der Flickstube
Schärbehuufe! Da prediged s de Fride, und um dä versuchen möchten. In der zweiten Woche der ist ein wichtiger Teil der Inte-
Fride z waare, füered s Chrieg. Mit unghüürem Frühlingsferien studieren wir gemeinsam das gration. Unter Anleitung von
Uufwand retted mer da eis Mänscheläbe, und deet Musikspiel «Noah» von Paul Burkhard ein. freiwilligen Fachkräften werden
stäärbed Millione a Hunger. Mir flüüged uf de Kleidungsstücke repariert und
Mond, und händ nöd emal da unen Oornig. Nänei, Leitung: Sozialdiakonin Daniela Schneider geändert. Gesprochen wird
machemer öis nüüt voor! Di hüttig Wält isch eso, Musikerin Sofija Grgur, Pfarrerin Esther Straub Deutsch und im Kontakt mit
dass e kei aaständigi Zuekunft mee cha gää.» Kontakt, Infos und Anmeldung: 044 322 05 44 der Kundschaft des Quartiers
daniela.schneider@reformiert-zuerich.ch können die Migrantinnen regel
Im Kirchgemeindehaus steht eine neu konstru- mässig ihr Deutsch praktizieren.
ierte Arche bereit. Auch sie ist aus Gofernholz
gebaut, sieht jedoch eher aus wie ein Luftschiff KIRCHGEMEINDEHAUS SCHWAMENDINGEN Haben Sie Kleider zum Flicken
oder ein Unterseeboot und wartet auf eine tüchti- Montag bis Sonntag, 3. bis 9. Mai, 10–16 Uhr oder Ändern? Bringen Sie sie
ge Besatzung. Ein Noah ist gesucht oder eine Noa Mit Mittagessen, 80 Franken pro Kind, vorbei. Die Aufträge können
und ein Vorstand der Tiere auch. Kommt ihr mit für Geschwister 50 Franken auch im Caritas Secondhand
auf die Reise? Shop, Schwamendingenstr. 11,
AUFFÜHRUNGEN 8050 Zürich, abgegeben werden.
Eingeladen sind Kinder ab vier Jahren bis zur Sonntag, 9. Mai, 10 Uhr, Alte Kirche St. Niklaus
Mittelstufe, die gerne in Rollen schlüpfen und Mittwoch, 12. Mai, 15 Uhr, KGH Schwamendingen LADENKIRCHE
sich verkleiden, die singen (sofern es möglich Sonntag, 16. Mai, 10 Uhr, Kirche Oerlikon Jeden Dienstag 9.30–11.30 Uhr
(ausser Schulferien)
5 | 2021 | 7
reformiert.lokal Kirchenkreis zwölf
MUSIKALISCHER VESPER-GOTTESDIENST
Ich und Du — eine besondere
Beziehungsgeschichte
Die jetzige Zeit ist eine Zeit der Widersprüche – einerseits frustriert uns
die Situation mit ihren Einschränkungen, die wir gerne endlich los wären,
andererseits blüht die Natur mit geballter Kraft auf und begeistert uns
für die Schöpfung.
Gerade die Widersprüche sind es aber, und uns ganz im Sinne Bubers auf die
die uns für die Herausforderung emp- Geschichte einer Beziehung zwischen
fänglich machen, über Beziehungen einem Baum und einem Menschen
nachzudenken. «Die Einsammlung und einlassen. Musikalisch wird die Vesper
Verschmelzung zum ganzen Wesen von Sofija Grgur umrahmt, die in ihrer
kann nie durch mich, kann nie ohne Improvisation die Dynamik der Bezie-
mich geschehen. Ich werde am Du; hung und Gefühle aufnehmen wird.
Ich werdend spreche ich Du.»
Dies schreibt Martin Buber in seiner
bekannten religionsphilosophischen
Schrift «Ich und Du». Nachdem wir uns KIRCHE SAATLEN
in der Reihe «Let’s Talk About» auf die Freitag, 7. Mai, 19 Uhr
Spuren der Pflanzen in den Biblischen Biologin Selina Knöpfli
Texten gemacht haben, wollen wir in der Musikerin Sofija Grgur
Vesper noch einen Schritt weiter gehen Pfarrer Jiri Dvoracek
Mein Aprikosenbaum. Quelle: Selina Knöpfli
INFORMATIONSABEND
Gemeindeferien in Adelboden
Die im stilvollen Hotel Hari gepflegte herzliche Gastfreundschaft und die ein
drückliche Berglandschaft, die wir vor zwei Jahren genossen, haben uns bewo
gen, Adelboden vom 4.–11. September noch einmal als Ferienziel zu wählen.
Adelboden liegt 1350 m ü. M. Bereits Hochplateau ist mit einer Luftseilbahn
von der Lounge im Eingangsbereich des erschlossen. Auch Singen, Spielen und
Hotels aus haben wir eine atemberauben- Vorlesen werden nicht vergessen. Der
de Sicht in eine wunderbare Bergwelt. Wanderpass ermöglicht es uns, die
Mit Köstlichkeiten aus der Küche werden Bergbahnen und Busse gratis zu benüt-
wir während der Woche verwöhnt. Nach zen. Auch das Ausspannen wird nicht zu
dem Sport im Fitnessraum können wir kurz kommen.
im lichtdurchfluteten Wellness-Bereich
mit Sauna, Dampfbad und Infrarotther- Am Informationsabend werden Sie mit
me neue Kraft schöpfen. Mit anregenden Bildern über die Unterkunft und das
Gesprächen in der Cafeteria lässt sich geplante Wochenprogramm informiert.
der Tag gut ausklingen. In der Biblio- Gerne senden wir Ihnen auf Anfrage
thek kann Lesestoff gefunden werden. den Flyer mit Anmeldetalon zu. Er liegt
Ausflüge, Wanderungen und jeweils eine auch in den Kirchgemeindehäusern auf.
besinnliche Zeit am Abend gehören dazu.
Leitung und Infos:
Ein Ziel wird die Engstligenalp mit ihren Elsbeth Kaiser, 044 364 47 66
weiten Bergwiesen und den stiebenden Ruth Tobler, 044 311 45 00
Wasserfällen sein. Die Alp wurde 1996
ins Bundesinventar der Kulturlandschaf- KIRCHGEMEINDEHAUS OERLIKON
ten von nationaler Bedeutung aufge- Informationsabend
nommen. Das auf 2000 m ü. M. gelegene Donnerstag, 20. Mai, 18 Uhr
Unser Hotel. Quelle: Hotel Hari
8 | reformiert.lokal
SENIORENNACHMITTAG
«Mein gutes Recht» – Vorsorge leich
ter gemacht. Die Patientenverfügung –
wieso, weshalb, warum?
Ob wir gesund und geistesgegenwärtig
bleiben, können wir leider nur bedingt
beeinflussen. Aber wir können uns
frühzeitig darum kümmern, dass unser
Wille geschehe, falls wir eines Tages
von einer Urteilsunfähigkeit betroffen
wären. Heidi Jost, Teamleiterin Sozial-
beratung Pro Senectute Kanton Zürich,
wird uns in einem interessanten Vortrag
das Vorsorgeinstrument «Patienten
verfügung» näher bringen und an-
schliessend Fragen beantworten.
Ein Kaffee und ein Zvieri belohnen un- Maurice Maggi. Quelle: Anita Affentranger
sere mitdenkenden Köpfe und lassen uns
erfrischt in die zweite Runde starten, in
welcher Fragen gestellt werden können. BILDUNG & BEGEGNUNG
Herzlich willkommen sind alle, die Die wilden Gärten und
ihr rechtliches Wissen zum Thema essbare Pflanzen
Blick ins Museum. Quelle: Ikonenmuseum erweitern wollen! Für das Team der
Seniorenarbeit Oerlikon-Schwamen- Seit bald 40 Jahren sät Maurice Maggi
dingen mit den freiwillig Engagierten: heimische Blumen und Kräuter im öf-
GEMEINDEAUSFLUG Barbara Kegelmann fentlichen Raum. So prägte er das Stadt-
bild von Zürich. Seine Pflanzen erfreuen
Dieses Jahr geht es in das Ikonen KGH SCHWAMENDINGEN nicht nur den Menschen, sondern sie
museum, eine historische Gewölbe Donnerstag, 27. Mai, 14.30 Uhr sind zum Teil auch essbar und heilend.
halle des Museums Burghalde in Anfrage Durchführung und Anmeldung: Für die Stadtökologie haben Maggis
Lenzburg. 044 321 60 70 Pflanzen eine zunehmende Bedeutung.
Sie bieten Lebensraum für Insekten,
Dort können wir herausragende denen der Nektar ein «Schlemmer
Heiligenbilder russischer Herkunft aus buffet» ist. Auch Vögel und Nager fin-
dem 16. bis 19. Jahrhundert betrachten. den in seinen Pflanzen Unterschlupf und
Die Bilder stellen das Transzendente, Samen als Nahrung. Dass eine moderne
das Jenseitige dar. Eine Führung wird Stadt bestens mit der Natur harmoniert,
uns den Zugang zu diesen prächtigen möchte Maurice Maggi den Zuhörern in
Bildern erleichtern. Nach dem Mittag seinem Referat näherbringen.
essen in der Trattoria zum Alten Land-
gericht in Lenzburg fahren wir weiter KATH. PFARREIZENTRUM OERLIKON
ins Städtchen Aarau, wo wir spazieren Freitag, 28. Mai, 14.30 Uhr
oder Kaffee trinken können. Schwamendingenstrasse 55, 8050 Zürich
Unkostenbeitrag: 10 Franken
MITTWOCH, 19. MAI
DONNERSTAG, 27. MAI
8.00 Uhr Besammlung KGH Oerlikon
8.15 Uhr Abfahrt
17.30 Uhr ca. Ankunft in Zürich
Ruth Tobler, 044 311 45 00
ruth.tobler@reformiert-zuerich.ch
Recht und Gesetz. Quelle: succo
5 | 2021 | 9
reformiert.lokal Kirchenkreis zwölf
SOZIALDIAKONIE
Unsere neue SOZIALDIAKONIE
Sozialdiakonin Bettina Balli verlässt uns
Barbara Kegelmann. Quelle: Bettina Balli ...und tschüss. Quelle: Rolf Keller
Wir freuen uns sehr, Barbara Kegel- Liebe Bettina, warum verlässt Hast du Wünsche für die
mann als neue Sozialdiakonin mit dem du uns überhaupt? Leserschaft?
Schwerpunkt Senioren- und Gemein Die Entscheidung fiel nicht leicht, Ich wünsche allen das kostbarste Gut:
wesenarbeit am Standort Schwamen weil mir meine Arbeit gut gefiel. Für Gesundheit! Und dass immer wieder
dingen im Kirchenkreis zwölf zu die letzten Berufsjahre möchte ich eine Tür aufgeht, wenn Kummer nagt.
begrüssen. Sie konnte bereits im April dennoch nochmals ein neues Berufsfeld, Dass bald wieder Veranstaltungen
einige Tage bei uns arbeiten und so von allenfalls in einer anderen Region der im Kirchgemeindehaus stattfinden
Bettina Balli gut in ihre neue Arbeits- Schweiz, entdecken. können, bei denen gelacht, geschwatzt,
stelle eingeführt werden. Ab 1. Mai getanzt, zugehört, gelernt, ausge-
wird sie zu 60 % bei uns wirken. Was wirst du von deiner Zeit als tauscht, genossen und zusammen ge-
Sozialdiakonin im Kirchgemeinde- gessen werden kann. Dass die Räume
Nach mehrjähriger Tätigkeit in der haus Schwamendingen mitnehmen? des Kirchgemeindehauses nach Corona
Erwachsenenbildung im Kunstbereich Ich gehe mit einem riesengrossen wieder zu einem Ort der Freude und
absolvierte sie ein zweites Studium in Schatz an bereichernden Erfahrungen Geselligkeit werden.
Sozialer Arbeit und sammelte ver und Erlebnissen! Und mit dem
schiedenste Erfahrungen in diesem Wissen, dass ich wohl einiges tun Nun bleibt noch Platz für einen
Berufsfeld. Genaueres erfahren Sie in konnte, es aber auch anderes gibt, was letzten Schlusssatz:
der nächsten Ausgabe von reformiert. ich verpasst habe zu tun. Weil es mir Alles Liebe und Gute auf dem wei
lokal, wenn Barbara Kegelmann sich nicht in den Sinn kam, oder weil ich es teren Weg! Ich verabschiede mich mit
persönlich vorstellt. aus zeitlichen Gründen nicht schaffte. einem herzlichen «Tschüss und gerne
Ich hätte mir manches Mal gewünscht, aber vielleicht auch auf ein späteres
Gery Muhl, Teamleiter Sozialdiakonie zusätzliche Hände, Füsse, Gehirne Wiedersehen».
und Ohren zu haben. Lustigerweise
hat wenigstens das eine Herz für alle
ausgereicht. Ja, liebe Bettina, nun bleibt mir
WECHSEL IN DER BETRIEBSLEITUNG
nichts anderes übrig, als dir ganz
Was möchtest du den Leserinnen herzlich für deinen grossartigen
Unsere Betriebsleiterin Karin Zaugg hat ihr und Lesern dieses Artikels unbedingt Einsatz in den fünf Jahren hier bei
Arbeitsverhältnis mit der Kirchgemeinde Zürich noch sagen? uns zu danken. Mit deiner Herz-
gekündigt und wird eine neue berufliche Heraus- Ich möchte vor allem danken! Für die lichkeit, deinem Humor und deiner
forderung annehmen. Wir danken ihr für die vielen wertvollen Kontakte, in meinem Fähigkeit, auch in den schwierigsten
Aufbauarbeit, die sie seit dem Zusammenschluss Fall hauptsächlich den Seniorinnen und Situationen noch etwas Positives zu
zur Kirchgemeinde Zürich im Januar 2019 in Senioren, die an den Veranstaltungen entdecken, hast du das Leben und
unserem Kirchenkreis geleistet hat. Die Stelle ist
im Kirchgemeindehaus teilnahmen. Arbeiten in unserem Kirchenkreis
zurzeit vakant. Wir suchen eine interimistische
Ich wurde vom ersten Tag an herzlich ungemein bereichert. Nur ungern
Lösung, bis wir sie wieder ordentlich besetzen
können. Zur Beantwortung von Fragen stehe ich an- und aufgenommen und dies hat sich lassen wir dich ziehen. Wir wünschen
Ihnen gerne zur Verfügung (078 802 22 69). bis zum letzten Tag nicht verändert. dir für deinen weiteren beruflichen
Wertvolle Begegnungen und Gespräche, und privaten Lebensweg nur das
ANDREAS STOLL ermunternde Gesten, kleine und grosse Allerbeste und Gottes reichen Segen.
Präsident Kirchenkreiskommission zwölf Aufmerksamkeiten tagaus, tagein –
merci dafür! Gery Muhl, Teamleiter Sozialdiakonie
10 | reformiert.lokalLANGE NACHT DER KIRCHEN
Angebote im Kirchenkreis zwölf
Am Freitag, den 28. Mai, findet an vielen Orten in der ganzen Schweiz
die «Lange Nacht der Kirchen» statt. Auch im Kirchenkreis zwölf werden
die Kirchen an diesem Abend für alle Menschen offen sein.
KIRCHE OERLIKON KIRCHE SAATLEN
Upcycling Workshops, 19–22 h Begehbares Lichter-Labyrinth, 18–24 h
In der Kirche werden wir alte Kleider «Je dunkler die Nacht um uns und in uns,
upcyclen, umnähen und neu gestalten. desto klarer das Leuchten.» Entdecke die
Diese Workshops werden in Zusammen- uralte Praxis der Kontemplation auf dem
arbeit mit Walk-in Closet zum Thema Weg des Lebens. Erkunde die Symbolik
nachhaltiger Kleiderkonsum angeboten. des Labyrinths als Weg des Glaubens.
KIRCHE OERLIKON ALTE KIRCHE ST. NIKLAUS
Wunder-Bar, 19–23 h Musikalisches Stundengebet, ab 19 h
Wenn Corona es zulässt wird vor der zu jeder Stunde bis Mitternacht.
Kirche eine Bar betrieben. Kommt vor- «Dein ist auch die Nacht» Höre, wie
bei und geniesst ein feines Getränk, habt jede Stunde ihren eigenen Klang hat.
ein gutes Gespräch oder geniesst einfach Meditiere, was in der Stille der Nacht an
den Abend an unseren Feuerschalen. dein Ohr dringt. Liturgie: Pfrn. Hanna
Für musikalische Begleitung und gute Kandal-Stierstadt, Musikalische
Atmosphäre ist gesorgt! Leitung: Sofija Grgur.
Aktuelle Informationen zu den Anlässen finden Sie auf unserer Website
Bringt Licht ins Dunkle. Quelle: Hanna Kandal
reformiert-zuerich.ch/zwoelf sowie unter langenachtderkirchen.ch
PFARRVERTRETUNGEN IN DEN MONATEN MAI BIS JULI
Willkommen im Kirchenkreis zwölf
Es freut uns sehr, dass wir in den kommenden Monaten zwei Pfarrvertreter
in unserem Kirchenkreis begrüssen dürfen. Während Ralph Müller im
Studienurlaub weilt, werden Jakob Vetsch und Christoph Baltensweiler
bei uns im Amt sein. Beide waren langjährig in der Stadt Zürich tätig.
Pfarrer Christoph Baltensweiler stammt indem er als einer der ersten in der
ursprünglich aus dem Kanton Baselland. Schweiz das weltweite Netz benutzt hat,
Nach mehreren Stationen war er zuletzt um die christliche Botschaft zu verbrei-
während 17 Jahren in Zürich-Affoltern ten. Die Internetseite christentum.ch
tätig, wo er im Jahr 2019 pensioniert wurde von ihm ebenso ins Leben
wurde. In der Begegnung mit ihm gerufen, wie er sich für Seelsorge übers
kommt man vielleicht auf seine Freizeit Internet einsetzte (seelsorge.net). Man- Pfarrer Christoph Baltensweiler. Quelle: Petra Höller
zu sprechen. Dann erfährt man, dass er chem ist er vielleicht noch aus seiner
sich nach vielen Berufsjahren endlich Zeit als Pfarrer in der Sihlcity-Kirche,
vermehrt seinem Hobby, dem Thema der ersten Schweizer Kirche in einem
Eisenbahn und der Modelleisenbahn Einkaufszentrum, bekannt.
widmen kann. Wann immer es seine Zeit
erlaubt, ist er im Zug unterwegs. Begeis- Beide Seelsorger haben bei uns je ein
tert kann er von langen Zugreisen erzäh- 40 % Pensum und werden dabei haupt-
len, zum Beispiel von einer 38-stündigen sächlich Gottesdienste und Amtswochen
Fahrt von Zürich bis nach Lissabon. leisten. Bei der einen oder anderen
Gelegenheit freuen sie sich sehr, unsere
Pfarrer Jakob Vetsch wuchs im sankt- Kirchenkreismitglieder kennen zu
galler Rheintal auf und verbrachte seine lernen. Wir heissen sie ganz herzlich
Jugendzeit in der Stadt St. Gallen. Unter willkommen!
anderem war er in Zürich-Matthäus
tätig. Prägend war er als Internetpionier, Pfarrer Ralph Müller
Pfarrer Jakob Vetsch. Quelle: Foto Huus Oerlike
5 | 2021 | 11reformiert.lokal Kirchenkreis zwölf
NEUE LEITUNG FARBINSLE
Nicki Hawkins
VORINFORMATION
Kirchlicher Unterricht 2021/2022
Der kirchliche Unterricht wird für alle Kinder der Evangelisch-
reformierten Landeskirche von der 2. bis 9. Klasse angeboten.
Die Kinder lernen spannende biblische für alle Kinder möglich sein sollte, den
Geschichten und Themen wie Taufe, Unterricht zu besuchen. Die Anmeldeun-
Abendmahl oder auch die Reformation terlagen mit Informationen werden nach
kennen. Der Unterricht ist abwechs- den Frühlingsferien verschickt. Bitte
lungsreich, es darf diskutiert, gespielt melden Sie sich im Sekretariat, falls Sie
und gebastelt werden und vieles mehr. die Unterlagen nicht bekommen haben.
Der Unterricht wird von den Kate Wir freuen uns auf die Anmeldung.
chetinnen, dem Jugendarbeiterteam und
den Pfarrpersonen gestaltet. Der Besuch REFORMIERTE KIRCHE ZÜRICH
ist Voraussetzung für die Konfirmation. Kirchenkreis zwölf
Wir freuen uns, auch im neuen Schuljahr Stettbachstrasse 58, 8051 Zürich
Nicki Hawkins. Quelle: Select Fotostudio Zürich verschiedene Unterrichtsformen und 044 321 60 70, sekretariat.kk.zwoelf@
-zeiten anbieten zu können, so dass es reformiert-zuerich.ch
Ich freue mich, ab April die Leitung
des Malateliers FARBINSLE überneh-
men zu dürfen. Ich bin eine ausge
bildete Gestaltungspädagogin mit Herz
und Leidenschaft. Berufserfahrung
habe ich sowohl mit Kindern als auch
mit Erwachsenen. Aktuell bin ich
Klassenassistentin an der Primarschule
Obfelden. In meiner Freizeit modelliere
ich Skulpturen, male oder grilliere mit
Freunden. Ich lebe mit meiner jugend
lichen Tochter in Zürich.
Pablo Picasso pflegte schon zu sagen,
«Jedes Kind ist ein Künstler. Das
Problem ist, Künstler zu bleiben, wenn
man erwachsen wird.» In dem Sinne
möchte ich Sie inspirieren und eine
Insel im Alltag sein, in der alle will- Nora Wittlinger. Quelle: Seraina Wittlinger
kommen sind, egal welchen Alters
und in welcher Lebenslagen. Kommt WECHSEL IN DER LEITUNG DES MALATELIERS FARBINSLE
vorbei, ich freue mich auf Dich / Sie!
Verabschiedung Nora Wittlinger
KIRCHENZENTRUM SAATLEN
Kinder: 12. Mai, 9. Juni, 7. Juli GERY MUHL Im September 2018 übernahm Nora Wittlinger die Leitung
Erwachsene: 25. Mai, 29. Juni, 20. Juli des Malateliers im Kirchenzentrum Saatlen. Mit ihrer Ausbildung als
Ergotherapeutin, einem Psychologie-Studium sowie der Weiterbildung
«Farbe, Form, Gestalt» am Institut für Prozessarbeit verfügt sie über das
ideale Rüstzeug für die Leitung des Malateliers.
Mit viel Kreativität und Engagement ein neues Engagement angenommen hat,
unterstützte sie Kinder und Erwachsene das zeitlich nicht mit der Leitung der
AUSSTELLUNG
beim Entdecken ihrer künstlerischen Farbinsle vereinbar ist. Glücklicherweise
Fähigkeiten. Neu führte Nora auch das konnte uns Nora mit Nicki Hawkins eine
Farb-Ikonen Malen für Kinder mit Beeinträchtigun-
gen ein. Neben den regelmässigen Kur-
ideale Nachfolgerin vermitteln, so dass
die Farbinsle ohne Unterbruch weiter
Noch bis zum 27. Mai können die sen war sie immer gerne bereit, an spezi- unter kompetenter Leitung steht.
vom Gehörlosenpfarrer Matthias Müller ellen Anlässen wie zum Beispiel dem
gemalten Bilder besichtigt werden. Basar, im Advent und an Weihnachten
und im letzten Jahr bei der Salvador- Wir bedauern den Weggang von Nora
KIRCHE OERLIKON Dali-Ausstellung, Spezial-Workshops zu sehr und bedanken uns ganz herzlich für
Dienstag bis Sonntag, 11–15.30 Uhr organisieren, was sehr geschätzt wurde. ihren grossartigen Einsatz und wün-
Nora verlässt uns per Ende April, da sie schen ihr alles Gute für ihre Zukunft.
12 | reformiert.lokalPFARRWAHL 2021
Miriam Gehrke
Erna Kümin. Quelle: Frank Zielinski Miriam Gehrke. Quelle: Streetchurch
UNSERE PERLEN IM KIRCHENKREIS ZWÖLF In der Kirchgemeinde Zürich stellen
sich am 13. Juni 17 Pfarrpersonen an
Das freiwillige Engagement von … der Urne zur Wahl. Wir empfehlen
Ihnen herzlich die Wahl unserer
... Erna Kümin, begeisterte Flohmarkt- und Lismifrau am Kirchenort Oerli Pfarrerin Miriam Gehrke für die
kon. Das jährliche Auspacken, geplant am 19. Juni, wird bereits mit grosser laufende Amtsperiode 2020–2024.
Spannung erwartet. Und hoffentlich können sich die fleissigen Strickerinnen
bald wieder am Dienstagnachmittag treffen. Die ehemalige Kirchenpflege Schwa-
mendingen stellte Miriam Gehrke im
Liebe Erna, beschreibe uns doch kurz neun Jahre dabei und möchte solange Jahre 2016 als Pfarrerin an. Die ordent
deine Tätigkeit. Ich bin angefressen es geht, dabei bleiben. liche Wahl erfolgt jetzt, da Miriam
vom Flohmarkt und helfe gerne beim Gehrke erst mit dem bestandenen
Auspacken und Aufstellen, Präsentie- Hast du von deinem Engagement ein Kolloquium die Wählbarkeit in der
ren der Ware. Während des Jahres schönes oder lustiges Erlebnis, das Landeskirche Zürich erlangte.
helfe ich auch laufend, Kleider zu du den Lesenden weitergeben willst?
sortieren. Parallel zum jährlichen Floh- Ein konkretes Ereignis habe ich nicht. Miriam Gehrke nimmt in unserem
markt koordiniere ich die Limsigruppe Aber wir lachen sehr viel in unsere Kirchenkreis mit einem Stellenpensum
für den Basarteil, besorge Wolle und Lismigruppe und beim Auspacken am von 30 % pfarramtliche Tätigkeiten wahr
Ideen und unterstütze auch dort wo Flohmarkt ist es jedesmal auch ein und hat die Kinder- und Jugendarbeit als
ich kann. Auch bin ich im Kirchen- freudiges zusammenkommen. Schwerpunkt. Daneben ist sie Dozentin
kaffeeteam und neuerdings im offenen im Theologiekurs in Winterthur und
Kirchgemeindehausteam. Pfarrerin in Schaffhausen. Wir empfeh-
len Ihnen, die Wahl von Miriam Gehrke
Auf welchem Weg kamst du zu an der Urne mit Ihrer Stimmabgabe zu
deinem freiwilligen Engagement? Ich Haben Sie auch Interesse, sich in einem unterstützen.
habe mich beim Auspacken für den Einsatzteam freiwillig engagieren?
Flohmarkt gemeldet. Als wir aufge- Es gibt verschiedene Einsatzgebiete. Andi Stoll
stellt haben, kamen die Frauen des Bei einem unverbindlichen Gespräch Präsident Kirchenkreiskommission
BasarTeams dazu und ich merkte: Das bekommen Sie alle Informationen dazu.
würde mir auch gefallen.
Was motiviert dich, diese Arbeit NEUES DATUM INFOABEND
auszuführen? Als ehemalige Verkäu- Vielen Dank für deinen grossen
ferin geniesse ich den Kontakt mit Einsatz, Erna. Wir wünschen dir
Personen, auch habe ich eine Vorliebe weiterhin viel Freude mit deinem Familienferienwoche für alle Generationen
für Handarbeiten, stricke sehr gerne. freiwilligen Engagement. 9. bis 15. Oktober, Casa Moscia in Ascona
Beim Flohmarkt habe ich eine Schwä-
Informationen und Anmeldung:
che für Handtaschen. Vor dem Verkauf
Gery Muhl, 044 321 16 00
darf ich sie schön präsentieren.
gerald.muhl@reformiert-zuerich,ch
KONTAKTPERSON
Wie lange wirkst du schon bei dieser Barbara Kegelmann, Koordinatorin KIRCHENZENTRUM SAATLEN
Gruppe mit und wie lange willst du Freiwilligenarbeit im Kirchenkreis zwölf Dienstag, 25. Mai, 19 Uhr
bleiben? Ich bin schon ca. acht bis 044 321 16 97
5 | 2021 | 13reformiert.lokal Kirchenkreis zwölf
Do, 13. Mai, 10 h
Auffahrts-Gottesdienst
«Wer ist ein Gott
wie du?!»
Pfr. Jiri Dvoracek
So, 23. Mai, 10 h
Pfingst-Gottesdienst
mit Abendmahl
Pfrn. Miriam Gehrke
Wäre bereit zum «Käfele». Quelle: Maja Nüssli
Alte Kirche
TREFFPUNKT FÜR KÖRPER, GEIST UND SEELE
St. Niklaus
Ladenkirche
So, 9. Mai, 10 h
In Zeiten mit eingeschränkten Möglichkeiten Kirche Kirche Gottesdienst
für Gemeinschaft und Austausch bietet die
Ladenkirche ihren Besuchenden Gelegenheit, Oerlikon Saatlen Abschluss der
Kindersingwoche
für Körper, Geist und Seele zu sorgen. Pfrn. Esther Straub
Sozialdiakonin
Lange bevor die ersten Gäste die Ladenkirche fürs So, 2. Mai, 10 h So, 2. Mai, 10 h Daniela Schneider
Takeaway betreten, steht Martina Schlickewei Gottesdienst Gottesdienst mit Musikerin Sofija Grgur
schon am Herd und bereitet das Menü des Tages zu. «Von der notwendigen Bach-Kantate 166
Gemeinsam mit Freiwilligen verarbeitet sie frisches Zwietracht » «Wo gehst du hin?» So, 16. Mai, 10 h
Gemüse zu leckeren Suppen, Aufläufen oder Pfr. Christoph Pfrn. Hanna Kandal Gottesdienst
Wähen. Während das Essen auf dem Ofen köchelt, Baltensweiler Musik Sofija Grgur «Die älteste Kreuz-Dar-
bleibt Zeit für kurze Gespräche mit Besuchenden. und Solist*innen stellung − ein Cartoon!»
Bestellungen werden aufgegeben, man spricht über So, 9. Mai, 10 h Pfr. Jakob Vetsch
dies und das und hofft auf baldige Öffnung des Res- Gottesdienst Fr, 7. Mai, 19 h
taurationsbetriebs. Wird es doch so wieder möglich, zum Muttertag Musikalischer Fr, 21. Mai, 19 h
sich in oder vor der Ladenkirche auf einen Plausch «Höre auf unser Gebet» Vesper-Gottesdienst Taizéfeier mit
hinzusetzen, Kaffee zu trinken oder die vielseitigen Solistin Polina «Ich und Du – Abendmahl
Werke der Ausstellungen zu bewundern. Bis es D’Agostino, Violine eine besondere Pfrn. Hanna Kandal
soweit ist, verweilen die Gäste nur kurz, lassen sich Pfrn. Elsbeth Kaiser Beziehungsgeschichte»
ihre mitgebrachten Gefässe füllen und erfreuen sich Pfr. Jiri Dvoracek So, 30. Mai, 10 h
an der Herzlichkeit der Gastgeberin. Do, 13. Mai, 10 h Selina Knöpfli Tauf-Gottesdienst
Auffahrts-Gottesdienst Organistin Sofija Grgur Pfrn. Hanna Kandal
Ruhiger geht es beim «Philo-Café» zu. In kleinen Pfrn. Elsbeth Kaiser
Gruppen wird zu einem Begriff oder einer Frage dis-
kutiert. Die Teilnehmenden tauschen sich über ihre So, 16. Mai, 10 h
Assoziationen zum Begriff aus, erläutern Beispiele Gottesdienst mit
und kommen so zu neuen, geteilten Erkenntnissen. Ausschnitten aus dem
Singspiel «Noah»
Ab Mai lädt Hanna Kandal in der Ladenkirche zum Pfrn. Esther Straub
«Gespräch mit der Pfarrerin». Wöchentlich abwech- Sozialdiakonin
ALTERSZENTREN
selnd vor oder nach der Mittagszeit finden Suchende Daniela Schneider
UND PFLEGEHEIME
hier ein offenes Ohr für alles, was im Leben gut Musikerin Sofija Grgur
oder nicht so gut läuft, für Zweifel an Gott und der
Welt, für Glaubenserfahrungen und Sinnsuche, für So, 23. Mai, 10 h Die Andachten in
Empörung und Pläne. Pfingst-Gottesdienst der Herzogenmühle
mit Abendmahl
PIKETTDIENST und Dorflinde sowie
PFARRAMT im Senioviva und
Und da wir uns alle ein wenig Normalität wün- Solistin Lenka
Gorwiden finden
schen, hoffen wir, mit Euch am Sonntag, 2. Mai, Bonaventurová, Violine
weiterhin statt, jedoch
ab 10 Uhr, den Ladenkirchen-Geburtstag mit einem Pfrn. Elsbeth Kaiser
zurzeit nicht öffentlich.
Brunch feiern zu können. Kommt vorbei und lasst Sie erreichen
die amtierende Danke für das
Euch verwöhnen! So, 30. Mai, 10 h Verständnis.
Gottesdienst Pfarrperson unter Pfrn. Elsbeth Kaiser
Vom 10.–23. Mai ist die Ladenkirche geschlossen Pfrn. Miriam Gehrke 044 322 08 09 Pfr. Jiri Dvoracek
14 | reformiert.lokalRegelmässige Veranstaltungen
*ausser Schulferien (noch bis 7. Mai)
Begegnungen **Ladenkirche geschlossen vom 10. bis 23. Mai
So, 2. Mai, 10 h Do, 27. Mai, 8 h Mi, 12. Mai, 12 h Begegnungen mittwochs, ab 11.30 h* *
Jubiläumsbrunch Gemeindeausflug Bibelteilen Suppen- und Wähentag
Ladenkirche Ikonenmuseum Lenzburg Die etwas andere werktags, 8.30–12 h Take-away
Infos Seite 9 Mittagspause WERK.STATT.FLUCHT Ladenkirche
Mi, 5. Mai, 11.45 h Kirchgemeindehaus Reparaturwerkstatt
Mittagstisch gemäss Fr, 28. Mai, ab 18 h Schwamendingen Kontakt: 079 109 47 45 / freitags, 20 h
Coronavorgaben Lange Nacht der hans.leu@asgard.ch (ausg. erster Fr/Monat)
Anmeldung bis 3. Mai, Kirchen Kirchgemeindehaus Hauskreis Oerlikon
11.45 Uhr 044 321 60 70 Programm s. Seite 11 Oerlikon bei Claudia und Daniel
KGH Oerlikon Bildung & Förderer, 044 310 86 91
Do, 6. Mai
Kultur montags, 15 + 16 h
14-täglich / 10. u. 31. Mai
Gespräch Philo-Café
mit der Pfarrerin 60plus Anmeldung erwünscht
Kinder
Hanna Kandal Mi, 5. Mai, 19 h 044 322 57 84 mittwochs, 14–17 h*
Infos s. Seite 14 Bildungsreihe Ladenkirche ChileTheaterZüri
Ladenkirche Do, 27. Mai, 14.30 h Gerechtigkeit Kontakt und Infos:
Seniorennachmittag «Bibel: eine Spurensuche» dienstags, 9–11 h 044 322 05 44
Mo, 10. Mai «Mein gutes Recht» Pfr. Jiri Dvoracek Treff für erwerbslose Kirchgemeindehaus
Wandergruppe Oerlikon KGH Schwamendingen Kirchenzentrum Saatlen Fach- u. Führungskräfte Schwamendingen
Auskunft über Durchfüh- selbsthilfe@reformiert
rung ab 1. Mai Chistoph Do, 6. Mai, 19 h -zuerich.ch/079 374 59 04 donnerstags, 15–17 h*
Maag, 079 545 79 48 Let’s talk about Susanne Keller, Kontakt Kolibri für di Chliine
Botanisch-theologischer zurzeit auf Zoom online Kontakt und Infos:
Mi, 12. Mai, 15 h Jugendliche Spaziergang durch das 044 322 05 44
Aufführung Heilige Land. Biologin dienstags und ** Kirchgemeindehaus
Singspiel «Noah Selina Knöpfli und donnerstags, ab 11.30 h Schwamendingen
KGH Schwamendingen Fr, 28. Mai, 18 h Pfr. Dr. Jiri Dvoracek Zmittag «Take-away»
Chille i de Chile Link auf der Website «Es hätt, so langs hätt!»
Di, 18. Mai, ab 12 h Pfrn. Esther Straub Ladenkirche
«Zmittag für alle» und Manuela Kiray Mi, 12. Mai, 19 h
Jugendliche
gem. Corona-Vorgaben Kirchgemeindehaus Bildungsreihe dienstags, 14 –16.30 h* mittwochs und freitags,
Anmeldung bis Freitag, Schwamendingen Gerechtigkeit Kreativ-Atelier 15–17 h*
14. Mai, 044 321 60 70 «Gesellschaft – für Handarbeiten Jugendbüro
KGH Schwamendingen global verbunden» Kirchenzentrum Saatlen Untergeschoss
Pfr. Jiri Dvoracek KGH Oerlikon
Mi, 19. Mai, 8 h Kirchenzentrum Saatlen dienstags, 20 h
Gemeindeausflug Kinder 14-täglich / 4. u. 18. Mai freitags, ab 17 h*
Ikonenmuseum Lenzburg Do, 20. Mai, 19 h Hauskreis Oerlikon Offener Jugendtreff
Infos Seite 9 Bibelstunde bei Ursula und Ernst Jugendkeller
Mi, 12. Mai, ab 14 h Markus-Evangelium Danner, 044 311 55 00 KGH Oerlikon
Di, 25. Mai, 18 h Malen für Kinder Pfr. Jiri Dvoracek
Informationsabend Zwei Kurse: KGH Schwamendingen
Gemeindeferien A: 14–15 h / B: 15–16 h
KGH Oerlikon Anmeldung bis 7. Mai:
Nicole Hawkins,
Mi, 26.Mai, 19 h
Bildungsreihe
Kantaten-Gottesdienst
Di, 25. Mai, 18 h 076 331 27 06 Gerechtigkeit Am vierten Sonntag nach Ostern laden wir Sie zu
Malen für Erwachsene Kirchenzentrum Saatlen «Agenda 2030 – nieman- einem besonderen Gottesdienst ein. Er ist als «Sonntag
Auskunft und Anmeldung den zurücklassen» Kantate» bekannt, trägt also das «Singen» zum Lob
bei Nora Wittlinger Pfr. Jiri Dvoracek Gottes im Namen. Singen verändert. Singen schafft
079 670 83 87 Kirchenzentrum Saatlen Gemeinschaft. Singen macht den Glauben hörbar und
Kirchenzentrum Saatlen eröffnet Wege zu Gott und zum Glauben. Aber wie lässt
Spiritualität Fr, 28. Mai, 14.30 h sich das im Corona-Kontext verwirklichen? Wir freuen
uns, die Kantate BWV 166 «Wo gehest du hin?» von
Di, 25. Mai, 19 h B & B Bildung
Informationsabend und Begegnung Johann Sebastian Bach mit einem Barock-Ensemble und
Familienferien für Fr, 7. Mai, 20 h «Die wilden Gärten
hervorragenden Gesangssolisten im ersten Kantaten-
Gottesdienst dieses Jahres zu Gehör zu bringen.
alle Generationen Gebet am Freitagabend und essbare Pflanzen»
Anm./Kontakt s. Seite 13 Ursula Danner Kath. Pfarreizentrum KIRCHE SAATLEN
Kirchenzentrum Saatlen Kirche Oerlikon Oerlikon Sonntag 2. Mai, 10 Uhr, Künstlerische Leitung Sofija
Grgur, Liturgie Pfarrerin Hanna Kandal-Stierstadt
5 | 2021 | 15KONTAKTE KIRCHENKREIS ZWÖLF
Oerlikon Saatlen Schwamendingen
PFARRTEAM KIRCHENMUSIK
Pikettdienst | 044 322 08 09 Christian Gautschi | 079 638 54 91
Jiri Dvoracek | 044 322 55 86 Sofija Grgur | 079 900 42 19
Miriam Gehrke | 078 883 17 45
Elsbeth Kaiser-Stuber | 044 364 47 66 JUGENDARBEIT
Hanna Kandal-Stierstadt | 044 322 57 84 Simon Brechbühler | 079 173 93 12
Ralph Müller | im Sabbatical
Esther Straub | 044 321 01 75 SIGRISTENDIENST, HAUSWARTUNG
Daniel Bollier | 044 312 25 45
SOZIALDIAKONIE
Urs Gander | 044 321 60 90 | 079 288 01 86
Barbara Kegelmann | 044 321 16 97 | Senioren
Rolf Keller | 044 321 60 90 | 079 288 01 86
Gerald Muhl | 044 321 16 00 Erhan Kiray | 044 322 41 06
Kinder | Familien | Senioren Cordula Zanin | 044 311 81 52
Daniela Schneider | 044 322 05 44
Kinder | Jugendliche | Familien LADENKIRCHE
Diana Rieger | 043 299 51 50
Ruth Tobler | 044 311 45 00
Martina Schlickewei | 043 299 51 50
Erwachsene | Senioren
Frank Zielinski | 044 312 24 97 E-MAIL-ADRESSEN FÜR ALLE
Kinder | Familien | Senioren vorname.name@reformiert-zuerich.ch
OFFEN DI–
DI–SO 11–15.30 UHR OFFEN DI+DO
DI +DO 9–17 UHR OFFEN MO–
MO – FR 9–17 UHR WWW.LADENKIRCHE.CH
Kirche Oerlikon Kirche Saatlen Alte Kirche St. Niklaus Ladenkirche
Oerlikonerstrasse 99 Saatlenstrasse 240 Stettbachweg 57 Winterthurerstrasse 659
8057 Zürich 8050 Zürich 8051 Zürich 8051 Zürich
Kirchgemeindehaus Kirchenzentrum Kirchgemeindehaus Öffnungszeiten
Baumackerstrasse 19 Saatlenstrasse 240 Stettbachstrasse 58 Di + Do | 9–18 Uhr
8050 Zürich 8050 Zürich 8051 Zürich Mi | 11–18 Uhr
Sekretariat Sekretariat Sekretariat Kontakt
Eliane Durand Silvia Ritschard Eliane Durand Diana Rieger
Silvia Ritschard Mi + Fr | 9–12 Uhr Di + Do | 9–12 Uhr Martina Schlickewei
Mo–Mi | 9–12 Uhr Dreispitz 13 Stettbachstrasse 58 043 299 51 50
Baumackerstrasse 19 044 322 08 08 044 321 60 70 076 529 20 22
044 311 60 25
Sekretariate | sekretariat.kk.zwoelf@reformiert-zuerich.ch
Jugendarbeit | jugendarbeit.kk.zwoelf@reformiert-zuerich.ch
Ladenkirche | ladenkirche@reformiert-zuerich.ch
Präsident Kirchenkreiskommission | Andreas Stoll | 078 802 22 69
Betriebsleitung | vakant |
reformiert-zuerich.ch/zwoelfSie können auch lesen
