SAISON 2019 FARBE, FASHION, FREIHEIT - FASHION COLORS INSPIRATION SCHWEDEN - Sidon Orthopaedie
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
VenoTrain®
SAISON
2019
FARBE,
FASHION,
FREIHEIT
Die neue Farbsystematik
von Bauerfeind
REISE UND
OUTDOOR
Unterwegs mit
VenoTrain soft
BODYSHAPING
& STYLE
VenoTrain micro
kann mehr
FASHION COLORS
INSPIRATION SCHWEDEN
VenoTrain® 4
Neue Farbwelten
15
Inspiration Schweden
Saison 2019 Compression Fashion
– zuverlässig schicke
Outfits
Titelthema unserer
aktuellen Ausgabe
»frei sein on tour«
Im Trend der Zeit liegen und seinen eigenen 19 23
Zubehör Die neue Farbsystematik
Stil leben! Kommen Sie mit auf eine Reise in das wichtigste Zubehör Übersicht über Farben
die Welt der Farben, Materialien und für Kompressions- und Muster für unsere
strumpf-Einsteiger Kompressionsstrümpfe
Wirkweisen trendiger Kompressions-
strümpfe. Wie wär‘s mit einem Strumpf
für das Business, die Freizeit, den Alltag
oder zum Ausgehen? Bei uns finden Sie ein VenoTrain
Kompressionsstrümpfe
abwechslungsreiches Angebot für Ihren
ganz persönlichen Lifestyle. 8 12
VenoTrain micro VenoTrain look
gut aussehen und unwiderstehlicher Glanz
Leichter Leben mit Kompression wohlfühlen, passend zu und leichtes Glitzern –
Ob zur Prävention, in der Schwangerschaft, jeder Gelegenheit ein echter Hingucker
bei Krampfadern oder bei leichten bis
mittleren Venenleiden: Die effektiven 14 17
VenoTrain-Kompressionsstrümpfe verbes- VenoTrain soft VenoTrain business
der Allrounder für ein für langes Sitzen im
sern deutlich Ihre Venentätigkeit. Sie sind aktives Leben Büro und Business-Trips
mit oder ohne Rezept erhältlich.
Neue Farbwelten 20 22
VenoTrain cocoon VenoTrain impuls
Wir präsentieren Ihnen neun Farbtöne! Kompression und der Kraftvolle für
Darunter sind attraktive Standardfarben und langanhaltende unbeschwertes Leben
Hautpflege in Einem
saisonale Fashion Colors in unterschiedli-
chen Mustern. Kombinieren Sie Ihre Lieb-
lingskleidung mit dem passenden Strumpf
unserer Kollektion.
Standardfarben
Schwarz, Anthrazit, Marine, Caramel sind als
»Standardfarben« verfügbar für die VenoTrain-
Modelle: micro, soft, look, business und impuls.
Neue Farbwelten
Creme, Amaretto, Espresso, Ocean und Coral sind für
VenoTrain micro und VenoTrain soft erhältlich.
Ocean und Coral sind als »Fashion Colors« limitiert
während der Saison 2019 erhältlich. Noch mehr aus-
gefallene Varianten und Muster für VenoTrain micro
finden Sie auf Seite 23.
VenoTrain micro | VenoTrain soft
4 Standardfarben
NEUE
FARBWELTEN
Mit unseren vier Standardfarben stellen
Sie zuverlässig schicke Outfits zusammen.
Anthrazit
Caramel
»Gut aussehen mit
Kompressionsstrümpfen ist
jetzt supereinfach«, erklärt uns
Bloggerin Neele. Die Expertin
für Capsule Wardrobe muss
es ja wissen. Sie kombinierte
in der letzten Saison ausge-
wählte Kleidungsstücke mit
unseren Farben zu passenden
Outfits.
Erfahren Sie mehr im
Bauerfeind-Blog unter:
blog.bauerfeind.com
im Beitrag »Den
eigenen Stil finden«
Modeblog von Neele Hoffmann
justafewthings.de
5
Schwarz
Werden Sie kreativ mit
Capsule Wardrobe! Öffnen
Sie Ihren Kleiderschrank und
stellen Sie Ihre Lieblings
kleidung zusammen.
Das Motto lautet:
Mehr Spaß mit weniger
Kleidung im Schrank!
Marine
6 Fashion Colors BRANDNEU! UNSERE FASHION COLORS OCEAN UND CORAL SIND DIE FASHION COLORS DER SAISON 2019 exklusiv für VenoTrain micro und VenoTrain soft
7 Ocean Coral
8 VenoTrain® micro
ICH HAB‘
DIE WAHL
9
Attraktiv und komfortabel!
Der VenoTrain micro
besticht durch sein
Aussehen und ist
angenehm zu tragen.
Immer gut aussehen und
wohlfühlen – der beliebte
Kompressionsstrumpf passt
zu jeder Gelegenheit. Sein
hoher Anteil an Mikrofaser
sowie sein hautfreundliches
und atmungsaktives Material
geben Ihnen das besonders
angenehme Tragegefühl.
10
Gesundes Bodyshaping ganz
nebenbei: die Strumpfhose
zaubert eine schlanke Taille,
einen flachen Bauch und
strafft optisch den Po.
Vielfältige Auswahl:
Zwei Fashion Colors, sieben reguläre
Farben, zwei Design Editionen und vier
Ausführungen machen den Weg frei für
Ihren ganz persönlichen Stil.
FARBEN
Caramel, Marine, Anthrazit, Schwarz,
Creme, Amaretto, Espresso, Ocean, Coral
GRÖSSENSYSTEMATIK
PERFECT-FIT (S – XL)
KOMPRESSIONSKLASSEN
Ccl 1 (18 – 21 mmHg)
Ccl 2 (23 – 32 mmHg)
MATERIALZUSAMMENSETZUNG
Ccl 1: 65 % Polyamid, 35 % Elasthan
Ccl 2: 55 % Polyamid, 45 % Elasthan
AUSFÜHRUNGEN IN SERIE
Kniestrumpf (AD)
Schenkelstrumpf (AG)
Strumpfhose (AT)
Umstandsstrumpfhose (ATU)
(für Maßanfertigungen fragen
Sie Ihren Fachhändler)
PFLEGEHINWEISE
4011
RFECT-FIT
PE
SYS EM
T
Optimaler Sitz mit Perfect-Fit
Als Basis für unser Kompressions-
strumpf-Größensystem diente die
Vermessung von über 269.000 Patien-
tenbeinen mithilfe der Bauerfeind-Mess-
technologie. Das Ergebnis der Analyse
zeigt, dass wir 96 Prozent aller Anwender
mit unseren Serienprodukten versorgen
können. Das bedeutet für Sie schnellere
Lieferung und eine hohe Passgenauigkeit.12 VenoTrain® look
MIT GLANZ UND
GLAMOUR
Unwiderstehlicher Glanz und leichte
Transparenz bringen den ganz besonderen Chic
– ein echter Hingucker.13
Glamourgirl mit Glanzeffekt:
Der VenoTrain look ist ein
echter Eyecatcher bei jedem
Event und auf jedem Parkett.
Der attraktive Strumpf liebt
Ihre Bewegungen und betont
die Figur mit Push-Up-Effekt.
Sicherer Halt mit Stretch-
Comfort und speziellen
Trilobal-Fasern auch an
ausgelassenen Abenden.
FARBEN
Caramel, Marine, Anthrazit, Schwarz
GRÖSSENSYSTEMATIK
PERFECT-FIT (S – XL)
KOMPRESSIONSKLASSEN
Ccl 1 (18 – 21 mmHg)
Ccl 2 (23 – 32 mmHg)
MATERIALZUSAMMENSETZUNG
Ccl 1: 60 % Polyamid, 40 % Elasthan
Ccl 2: 55 % Polyamid, 45 % Elasthan
AUSFÜHRUNGEN IN SERIE
Kniestrumpf (AD)
Schenkelstrumpf (AG)
Strumpfhose (AT)
(für Maßanfertigungen fragen
Sie Ihren Fachhändler)
PFLEGEHINWEISE
4014 VenoTrain® soft
MEINE FREIHEIT.
MEIN LEBEN.
Viele Situationen, ein Strumpf!
Zu Ihrem bunten und aktiven Leben
passt der VenoTrain soft.
Der Allrounder zaubert Ihnen mit seinem
weichen und hautfreundlichen Material
auch auf anspruchsvollen Touren ein
Lächeln ins Gesicht.
Ihr Alltag ist lebhaft und Ihre Freizeit
aktiv? Dann sind Sie bei VenoTrain soft
genau richtig. Der Strumpf für Aktive hält
hohen Beanspruchungen stand – dank
seiner robusten Struktur und des langlebi-
gen Gestricks.
Gleich neun Farbtöne
sagen »Ja« zu all Ihren FARBEN
Aktivitäten. Zur Wahl Caramel, Marine, Anthrazit, Schwarz,
stehen vier Standardfar- Creme, Amaretto, Espresso,
ben, drei Zusatzfarben Ocean, Coral
und die beiden Fashion GRÖSSENSYSTEMATIK
Colors für die aktuelle PERFECT-FIT (S – XL)
Saison 2019. KOMPRESSIONSKLASSEN
Ccl 1 (18 – 21 mmHg)
Ccl 2 (23 – 32 mmHg)
MATERIALZUSAMMENSETZUNG
Ccl 1: 70 % Polyamid, 30 % Elasthan
Ccl 2: 65 % Polyamid, 35 % Elasthan
AUSFÜHRUNGEN IN SERIE
Kniestrumpf (AD)
Schenkelstrumpf (AG)
Strumpfhose (AT)
(für Maßanfertigungen fragen
Sie Ihren Fachhändler)
PFLEGEHINWEISE
40Inspiration Schweden 15
FREI SEIN
ON TOUR
Das Gefühl der Unend- Aktivurlaub
lichkeit oder der eine in Schweden —
Moment, der ewig währt: Wie komme ich
Schöne Augenblicke nach Schweden?
erreichen uns häufig
Von zahlreichen deutschen
unterwegs auf Touren Flughäfen können Sie direkt
oder auf Reisen. Träumen nach Göteburg oder Stockholm
fliegen; auch die Bahn findet
Sie ein wenig mit unse- ihren Weg über Dänemark
nach Schweden. Und mit dem
rem Reiseziel Schweden Auto? Sie haben die Wahl zwi-
und checken Sie ein mit schen dem direkten Landweg
über mehrere Brücken oder
praktischen Tipps! der Fähre nach Schweden.
Egal, welche Route Sie neh-
men, unser VenoTrain soft ist
Ihr zuverlässiger Begleiter bei
längerem Sitzen.
Bohuslän – ein Highlight Marstrand – Kleinstadt
für Outdoor-Liebhaber auf zwei Inseln
Schweden-Fotos von unsplash.com (oben: Hakan Aldrin, Robert Kalinagil,
Raphael Andres, David Becker, Jens Johnson / unten: Ferhat Deniz Fors)
Westschweden gehört zu den Nur 30 km von Göteburg ent-
beliebtesten Ferienregionen fernt liegt der exklusive Ferien-
des Landes. Genießen Sie die ort. Bunte Holzhäuser säumen
malerische Küstenlandschaft, seine Straßen und die Festung
abwechslungsreiche Wande- Carlsten ragt über dem stim-
rungen und das Kajakfahren in mungsvollen Ort. Stürzen Sie
den Schärengärten zwischen sich in das ausgiebige Nachtle-
den Meeresfelsen. ben mit seinen luxuriösen Bars
und Restaurants.
Immer dabei: VenoTrain soft
für aktive bis sportliche Mit VenoTrain soft kommen Sie
Outdoor-Aktivitäten. aktiv und attraktiv durch die
Nacht.16 Inspiration Schweden
genau im
Hallo richtigen Maß
Hej! Lagom
Tschüss Bitte
Hej då! Varsogod
Wie geht’s? Danke
Hur mår du? Tack
Ich liebe dich Entschuldigung
Jag älskar dig Ursäkta, …
SCHWEDISCH —
DIE WICHTIGSTEN
WORTE
VenoTrain soft begleitet
Sie im Flugzeug oder in der
Bahn, über Dünen und
Landschaften, von
einem Ort zum nächsten.
Wichtige Accessoires
für Ihren Koffer:
∙∙ VenoTrain soft Kompressionsstrümpfe
∙∙ VenoTrain glider, die praktische
An- und Ausziehhilfe
∙∙ VenoTrain-Pflegelotion für Ihre Haut
∙∙ Sportsachen
∙∙ Kleidung – dem Wetter entsprechend
∙∙ Hut/Mütze
∙∙ (Strand-)Handtuch
∙∙ (Strand-)TascheVenoTrain® business 17
LET’S TALK
BUSINESS
Langes Sitzen im Büro oder Mehr Power im Business: Hochwer-
auf dem Businesstrip: Der tige Materialien aus Baumwolle und
elegante Kniestrumpf mit HighTech-Fasern führen Sie komforta-
dezenter Rippoptik erfüllt bel durch den Tag. Das hochelastische
alle Anforderungen an eine LYCRA® und das extrabreite Abschluss-
Top-Performance. band ermöglichen beides – einfaches
Anlegen und perfekten Sitz.
»Je leichter meine
Beine, desto freier
mein Kopf.«18 VenoTrain® business
WARUM EINEN
KOMPRESSIONS
STRUMPF
IM BÜRO?
Im Berufsalltag leisten auch Ihre Venen
Schwerstarbeit. Stundenlanges Stehen
und Sitzen im Büro, Auto oder Flugzeug
behindern den Blutfluss und können zu
schweren, oft geschwollenen Beinen
führen. Kompressionsstrümpfe halten
den Blutfluss Ihrer Beine in Bewegung –
auch bei längerem Sitzen.
Beim Kunden ankommen: Wählen Sie den richtigen
Business-Look für Ihre unterschiedlichen Geschäfts-
partner. Wir bieten Ihnen vier verschiedene Farben für
das passende Outfit.
Mit Ausdauer zum Erfolg: Erleben Sie ein frisches und
gesundes Fußklima über lange Zeit mit der integrier-
ten Komfortferse, der verstärkten Fußsohle und den
Timbrelle®-HighTech-Fasern.
OHNE MIT
Sitzende Tätigkeiten gelten Kompressionsstrümpfe halten den
als Risiko für Lungenembolie Blutfluss Ihrer Beine in Bewegung
und tiefe Venenthrombose.* – auch bei längerem Sitzen
* West et al. (2008): „A case-control study of seated immobility at work as a risk factor for venous thromboembolism”,
in: J R Soc Med., Vol. 101(5), S. 237–24319
ZUBEHÖR
ENERGIE-MIX
FÜR IHRE BEINE
Pflegeset
für die schonende Pflege von Kom-
pressionsstrümpfen z.B. mit: Fußfeile,
Wäschenetz, Handtuch und Wasch-
mittel
In vielen Berufsgruppen ist das Risiko einer Venenerkrankung
besonders hoch.* VenoTrain business unterstützt aktiv Ihre
Gesundheit und Karriere.
∙∙ Kompressionsklasse 1 und 2 für medizinische Wirksamkeit
∙∙ innenseitige Baumwolle für besten Tragekomfort
∙∙ modisch-dezente Rippoptik für einen stilsicheren Auftritt
VenoTrain Lotion
zusammen mit Sebapharma ent
wickelt; mit Kamillenextrakt speziell
abgestimmt auf die Bedürfnisse
empfindlicher Haut
Bauerfeind-Pflegeschaum
für besonders beanspruchte Haut;
schützt und pflegt mit Panthenol; vor
dem Anlegen der Strümpfe und auch
abends nach dem Ablegen
Spezialwaschmittel
reinigt sanft, ermöglicht eine
schonende Pflege und gibt
langanhaltenden Schutz
FARBEN
Caramel, Marine, Anthrazit, Schwarz
GRÖSSENSYSTEMATIK
PERFECT-FIT (S – XL)
KOMPRESSIONSKLASSEN
Ccl 1 (18 – 21 mmHg)
Ccl 2 (23 – 32 mmHg)
MATERIALZUSAMMENSETZUNG
Ccl 1: 80 % Polyamid,
14 % Elasthan, 6 % Baumwolle
Ccl 2: 71 % Polyamid, VenoTrain glider
24 % Elasthan, 5 % Baumwolle ist die praktische An- und Ausziehhilfe
AUSFÜHRUNGEN IN SERIE für medizinische Kompressions-
Kniestrumpf (AD) strümpfe und kann vom Arzt verordnet
werden. Das strapazierfähige und
leichte Material lässt den Strumpf
mühelos über den Arm oder das Bein
gleiten.
(für Maßanfertigungen fragen
Sie Ihren Fachhändler) Gummihandschuhe
PFLEGEHINWEISE helfen beim korrekten Anlegen der
40 Kompressionsstrümpfe20 VenoTrain® cocoon
FÜR TROCKENE
UND SENSIBLE
HAUT
Einzigartig! Der neue Der medizinische Kompressions
Kompressionsstrumpf strumpf VenoTrain cocoon bietet
pflegt die Haut und schützt Menschen mit Venenleiden eine
sie vor dem Austrocknen. einzigartige Doppelfunktion:
Er wirkt gegen Juckreiz und Kompression und langanhaltende
Hautschuppungen. Hautpflege in Einem.
84% 59% 33%
der Patienten ist der Patienten leiden der Patienten leiden
es wichtig, dass an trockener Haut* an Juckreiz*
Kompressionsstrümpfe
keine Hautprobleme
verursachen**
»Bei cocoon
steckt die Pflege
schon in der
Faser.«
SKIN REPAIR
EFFECT
* Int Angiol. 2009 Oct; 28(5): 385–93. Quality of life and
patients’ view of compression therapy. Reich-Schupke S., Murmann
F., Altmeyer P., Stücker M., Source Department of Dermatology, Ruhr
University Bochum, Bochum, Germany, PMID: 19935593.
** Allensbacher Archiv, lfD-Umfrage 969121
DIE ZWEI-IN-EINS-WIRKWEISE
FÖRDERT LANGANHALTEND DIE
NATÜRLICHE HAUTREGENERATION
Cocoon-
Pflegefaden
Stratum
Corneum
Lipid-Depots
klinisch geprüft
Der integrierte Cocoon-Pflegefaden besteht aus Cellulose, Baumwolle
und einem Lipid-Pflegekomplex. Dieser neuartige Naturfaser-Mix enthält
spezielle Lipid-Depots mit hochwertigen Pflegestoffen. Diese werden
beim Tragen des Strumpfes kontinuierlich an die Haut abgegeben.
OEKO-TEX STANDARD 100
Der Pflegestrumpf ist frei von
Parfüm und gemäß STANDARD 100
by OEKO-TEX® auf gesundheitliche
Unbedenklichkeit getestet.
»Diese Kombination
ist etwas völlig Neues!
FARBEN
Die Kombination der Materialien Silk, Red, Black, Blue
GRÖSSENSYSTEMATIK
zusammen mit dem Wirkstoff PERFECT-FIT (S – XL)
ist eine völlig neue Technologie, KOMPRESSIONSKLASSEN
die es so vorher nicht gab.« Ccl 2 (23 – 32 mmHg)
MATERIALZUSAMMENSETZUNG
52 % Polyamid, 26 % Elasthan,
Gerti Stegmann | Produktentwicklerin 11 % Baumwolle, 11 % Cellulose
im Bauerfeind Innovationscentrum AUSFÜHRUNGEN IN SERIE
Kniestrumpf (AD)
PFLEGEHINWEISE
3022 VenoTrain® impuls
MIR
GEHT'S
GUT
»Beim Wandern sind
auch längere Touren
kein Problem.«
Ob beim Spaziergang mit dem Hund
oder bei Wanderungen in der Natur: der
kräftige VenoTrain impuls hilft Ihnen bei
ausgeprägter Venenschwäche.
FARBEN
Bei fortgeschritten Venenleiden ist der Caramel, Marine, Anthrazit, Schwarz
GRÖSSENSYSTEMATIK
VenoTrain impuls genau die richtige Wahl.
V6+ (I – VI) mehr Informationen zur
Der wohltuende Kompressionsstrumpf Größensystematik erhalten Sie bei
reduziert lästige Beschwerden und hält Ihrem Fachhändler
Ihren Kreislauf in Schwung. KOMPRESSIONSKLASSEN
Ccl 2 (23 – 32 mmHg)
Ccl 3 (34 – 46 mmHg)
Der strapazierfähige Begleiter erzeugt MATERIALZUSAMMENSETZUNG
einen hohen therapeutischen Druck. Sein Ccl 2: 80 % Polyamid, 20 % Elasthan
anschmiegsames Material aus weichen Ccl 3: 75 % Polyamid, 25 % Elasthan
Mikrofasern gibt Ihnen das besonders AUSFÜHRUNGEN IN SERIE
Kniestrumpf (AD)
seidenweiche Tragegefühl.
Schenkelstrumpf (AG)
Informationen zu Maßanfertigungen
erhalten Sie bei Ihrem Fachhändler
PFLEGEHINWEISE
Unsere Modelle tragen: VenoTrain impuls in 30
Caramel (links oben und unten) und Anthrazit
(rechts oben).23
DIE NEUE FARBSYSTEMATIK IM ÜBERBLICK
IMMER DIE RICHTIGE WAHL
FASHION MUSTER FÜR
STANDARDFARBEN ZUSATZFARBEN
COLORS ALLE MICRO-FARBEN*
Amaretto
Espresso
Anthrazit
Schwarz
Schwarz
Caramel
Marine
Marine
Creme
Ocean
Tango
Batik-
Batik-
Coral
Jive
VenoTrain®
look
micro
business
soft
impuls
* Die Muster sind für den Kompressionsstrumpf VenoTrain micro in allen Farben erhältlich
(Caramel, Marine, Anthrazit, Schwarz, Creme, Amaretto, Espresso und Fashion Colors der Saison 2019 – Coral, Ocean).
Im Beispiel der Design Edition sind Ocean (oben) und Coral (unten) in der Farbzeile abgebildet.
IHRE VORTEILE
∙∙ Große Auswahl für den individuellen Look:
9 Farbtöne, 2 Farbverläufe in Batik und
2 Design Editionen »Tango« und »Jive«
∙∙ Hipp und trendy: Fashion Colors »Ocean«
und »Coral« als Trendsetter der Saison
∙∙ Mehr Kreativität für Ihre
Outfit-Kombinationen
∙∙ Behalten Sie Ihre Lieblingsfarbe
beim Wechseln zu einem anderen
VenoTrain-Strumpf
Unser Modell trägt: VenoTrain micro
in Schwarz mit Muster »Jive«.MEINE FREIHEIT.
MEIN LEBEN.
VenoTrain Kompressionsstrümpfe erhalten
Sie bei Ihrem authorisierten Fachhändler
BAUERFEIND.COM
Rev. 20 – 2019-01_271 2010 2050 001
BAUERFEIND AG ÖSTERREICH SCHWEIZ
Triebeser Straße 16 Bauerfeind Ges.m.b.H. Bauerfeind AG
07937 Zeulenroda-Triebes Hainburger Straße 33 Vorderi Böde 5
Germany 1030 Wien 5452 Oberrohrdorf
T +49 (0) 36628 66-2000 T +43 (0) 800 4430-130 T +41 (0) 56 485-8242
F +49 (0) 36628 66-2999 F +43 (0) 800 4430-131 F +41 (0) 56 485-8259
E info@bauerfeind.com E info@bauerfeind.at E info@bauerfeind.chSie können auch lesen
