SNOW SPACE DIE NEUE 8ER SONNTAGSKOGELBAHN 2 MIT WELTWEIT ERSTER RÜCKENHEIZUNG - Weekend Magazin Pongau
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
ZEMBER 2018
NR. 138 • 06. / 07. DE
ÖSTERREICHISCHE POST AG / POSTENTGELT BAR BEZAHLT, BPA 5600 ST. JOHANN, RM 11A039077K
DIE NEUE 8ER SONNTAGSKOGELBAHN 2
MIT WELTWEIT ERSTER RÜCKENHEIZUNG
SNOW SPACE
SALZBURG
WEITE.
GANZ NAH.
120 zusammenhängende Pistenkilometer mit zahlreichen Highlights
für echte Wintersportler und gemütliche Genuss-Skifahrer.
Mehrfach ausgezeichnet beim Internationalen Skiareatest 2018.
GRÖSSER. BESSER. UNVERGESSLICHER. NEUHEITEN
120 perfekte Pistenkilometer und 45 moderne Seilbahnen Die neue 8er Sesselbahn Sonntagskogel 2
7 Skigebietszugänge mit eigenen Parkplätzen mit weltweit erster Rückenheizung, Sitzheizung,
Kindersicherheitsbügel und Wetterschutzhaube zwischen den
Erlebnisreiche Snowparks, Funslopes und Skimovie-Strecken beiden Skibergen Grafenberg und Gernkogel in Wagrain und
Hermann Maier FIS Weltcupstrecke St. Johann bietet mehr Komfort und Sicherheit.
Wagrainis Winterwelt mit Zauberteppich und Zwergenhaus Hermann Maier Tour durch ganz Snow Space Salzburg
Über 60 urige Skihütten und Après-Ski-Locations Mit über 6700 Höhenmetern, 35 Pistenkilometern und
20 Seilbahnanlagen kann an einem Tag das Skigebiet
Freies WLAN im gesamten Skigebiet Snow Space Salzburg erkundet werden.
Familientageskarte am Wochenende Neue Beschneiungsanlage und erweitertes Pistenangebot
Online-Skiticket-Shop auf www.snow-space.com/ticketshop am Grafenberg
Kidsrun Flachau mit Wellen, Steilkurven und einfachen
HIGHLIGHT Obstacles
Audi FIS Skiweltcup Damen Nachtslalom: 8. Jänner 2019
DIE NEUE SONNTAGSKOGELBAHN 2
HERMANN MAIER TOUR
SNOW SPACE SALZBURG: Flachau, Wagrain, St. Johann
T +43 5 9221 E info@snow-space.com, www.snow-space.com
GEWALT IM ALLTAG:
PONGAUS VEREINE:
WO KOMMT ALL
AGRADOS PASS
DER HASS HER?
ZEMBER 2018
NR. 138 • 06. / 07. DE
ÖSTERREICHISCHE POST AG / POSTENTGELT BAR BEZAHLT, BPA 5600 ST. JOHANN, RM 11A039077K
HOCHZEITSMESSE
SCHLOSS
GOLDEGG
SKISPASS
IM PONGAU
PISTEN
ZAUBER 2018
SAGEN, MYTHEN
& BRÄUCHE:
FRAU PERCHTA
Christian Resch
Innenarchitektur - Verkauf -
Planung Wohnstudio Resch
„ Bis zur Fertigstellung des
neuen Geschäftsgebäudes in
einem Jahr finden Sie uns
derzeit in der Hauptstrasse 89.“
WOHNSTUDIO RESCH
Neue Ausstellung mit Messehighlights 2019
Fotos: Andreas Boldt / Weekend Magazin Pongau.
NEU EINGETROFFEN. Seit 12. November erwarten Sie die neuesten Messehighlights
und eine neue Ausstellung im derzeitigen Wohnstudio in der Hauptstrasse 89 in St. Johann.
D
unkle Mattlack-Fronten, eine exklusive Sattellederbank machen Lust zum Kochen. Auf lassen? Dann vereinbaren Sie
Planwerk eben
ein automatisch öffnen- der Marke Forcher Tirol sind Dekton Arbeitsflächen gibt es einfach einen Termin unter
der Kühlschrank von nur einige der Highlights. dieses Jahr noch eine Sonder- studio@wohnstudioresch.at
Bosch, ein beleuchteter Hochwertige Dekton Arbeits- aktion! Sie wollen mehr darüber oder telefonisch unter: 06412 /
Geschirrspüler der Marke flächen oder Arbeitstische bis erfahren, sich durch die neue 6305. Christian kann sich so
ANZEIGE
Miele und das BORA professio- 320x100cm, die absolut kratz Ausstellung führen oder zum ausreichend Zeit für Sie ein-
nal Dunstabzugsystem sowie und temperaturbeständig sind Kauf einer neuen Küche beraten planen.
E IN Z I G A RTI GE S WO HN DES IGN
Resch GmbH & Co KG
Hauptstrasse 64, 5600 St. Johann im Pongau
Tel. +43 (0) 6412 / 6305, info@wohnstudioresch.at
W W W.W OHN S T UD I OR E S C H .AT
Frohe
Weihnachten INHALT
und einen guten Rutsch
08 SERIE
Pongaus Vereine
ins Jahr 2019! Agrados Pass
M
it dieser Ausgabe verab-
schieden wir uns in un-
sere Winterpause und 14 HOCHZEITS-
erscheinen wieder am MESSE
07. Februar 2019, mit neuen Themen, Wir wünschen frohe Schloss Goldegg
Berichten und Reportagen. Das Wee- Weihnachten und ein
kend Magazin Pongau Team wünscht gesundes Neues Jahr!
allen LeserInnen frohe Weihnachten 24 PISTENZAUBER
und ein gesundes, erfolgreiches Jahr
2019.
38 SERIE
Hilfestellung in
Krisensituationen
Forum Familie
44 COVERSTORY
Explosion der Gewalt
Die Hemmschwelle sinkt
50 MOTOR
57 SERIE
FOTOS COVER: Andreas Boldt / Weekend Magazin Pongau, AZEMDEGA_E+/GETTY IMAGES, Alpendorf Bergbahnen AG, Franz Schwarz
Sagen, Mythen & Bräuche
Frau Perchta
Die nächste Ausgabe des
WEEKEND
MAGAZIN PONGAU
erscheint wieder
am 07.02.2019
www.pongaumagazin.at
Ihr A-G Cup
Spezialist Impressum: Medieninhaber & Herausgeber: SiScom Verlagsgewerbe KG,
Salzachsiedlung 14, 5600 St.Johann/Pg., Fax: 0664 / 77 153 14 28. Auflage:
30.000 Stück. Redaktion: Andreas Boldt DI (FH), redaktion@pongaumagazin.at, Tel:
Hauptstraße 21a • 5600 St. Johann/Pg.
0664 / 639 53 33. Anzeigenverkauf: Ing. Alexander Flecker, verkauf@pongauma-
gazin.at, Tel: 0664 / 153 14 28. Franz Quehenberger, franz@pongaumagazin.at, Tel:
Tel. / Fax: 06412 / 204 22 0664 / 111 30 73. Layout/Anzeigengestaltung: SiScom Verlagsgewerbe KG.
Vertrieb: Österreichische Post AG. Druck: Radin Print, HR-10431 Sveta Nedelja.
Informationen zur Offenlegung gemäß § 25 MedienG können unter www.weekend.at
und www.pongaumagazin.at abgerufen werden. V
WEEKEND MAGAZIN PONGAU 5 |
PO N G AU B L I C K E
TAG DER OFFENEN TÜR
HTL SAALFELDEN
Am 7. Dezember 2018 findet in der Zeit von 09:00 bis 17:00 Uhr
der Tag der offenen Tür an der HTL Saalfelden statt. Die höheren
Abteilungen für Bautechnik, Elektrotechnik, Informatik und Me-
chatronik sowie die Fachschulen für Bautechnik und Informations-
technik öffnen die Pforten und zeigen, wie es in wenigen Jahren
FOTO: SALZBURG WOHNBAU
mit einer Kombination aus Spaß und Fleiß möglich wird, sich zum
Techniker und Ingenieur zu entwickeln. Es wird den interessierten
Schülerinnen und Schülern die Möglichkeit geboten, Einblicke in
die Welt der Technik zu erleben und zu sehen, dass unsere Schule
zurecht als „Schule mit Herz“ bezeichnet wird. Im Jahr 2018 wur-
de die HTL-Saalfelden vom Bildungsministerium als MINT-Schule
NEUER KINDERGARTEN zertifiziert und ist die einzige Bildungseinrichtung im Bezirk, der
FÜR GROSSARL diese Ehre zuteil wurde.Neben dem Tag der offenen Tür gibt es
Einen neuen Kindergarten für 10 Gruppen und einer Nutzfläche zusätzlich noch zahlreiche Schnuppertage, darunter einen ganz
von rund 1.500 m² errichtet die Salzburg Wohnbau in Großarl speziellen Mädchenschnuppertag. Weitere Informationen dazu
für eine zeitgemäße Kinderbetreuung. Das alte Kindergartenge- sowie allgemein zur Schule können auch der Homepage www.
bäude wurde gemeinsam mit einem in die Jahre gekommenen htlsaalfelden.at entnommen werden.
Mietwohnhaus bereits abgerissen. Während der Bauphase
sind die Kindergartenkinder in der alten Volksschule im Ortsteil
Au untergebracht. Ergänzt wird der Kindergarten-Neubau mit
einem Wohnhaus für 12 Mietwohnungen, das zur Nutzung von
Synergien mittels Verbindungsgang an das Seniorenwohnheim
angebunden wird und einer Tiefgarage mit 30 Stellplätzen. Das
FOTO: HTL SAALFELDEN
Gebäudeensemble wird teilweise im Holzbau auf einem von der
Gemeinde zur Verfügung gestellten Baurechtsgrundstück nach
den Plänen des Halleiner Architekturbüros „Thalmeier Architek-
ten“ realisiert.
34 geförderte Mietwohnungen
ST. VEIT. Kürzlich erfolgte die Projektpräsentation für eine neue Wohnanlage in
der Pongauer Gemeinde St.Veit, die von der Salzburg Wohnbau errichtet wird.
E
ine Projektpräsenta- de zur Nutzung zur Verfü- Architekten Ingeborg für die Planung des Senio-
tion für eine neue gung stehen. Realisiert wird Weichart und Cristiano renwohnheims verantwort-
Wohnanlage erfolgte das Projekt beim Wimmgut Picco vom Architekturbüro lich zeichnen, das derzeit in
kürzlich in St. Veit im nach den Vorgaben der „stingl – enge“, die bereits Bau ist.
Pongau. Auf einem Bau-
rechtsgrundstück der Ge-
meinde plant die Salzburg
Wohnbau in zwei Gebäu-
den insgesamt 34 geförder-
te 2-Zimmer-Mietwohnun-
gen zu errichten, 18 davon
für Betreutes Wohnen.
Auch ein Tageszentrum mit
FOTO: SALZBURG WOHNBAU
rund 100 m² ist für die Be-
treuung der Bewohner
durch das Hilfswerk Salz-
burg vorgesehen. Dieses
soll aber auch der Gemein-
|
6 WEEKEND MAGAZIN PONGAU
SPEZIALIST FÜR
EINZIGARTIGE
KÜCHEN
GEMEINSAM ZU Projekt: Geieregger, St. Johann
„Die Planung bei GFRERER Küchen
& Qualitätsmöbel ist sehr individuell
IHRER TRAUMKÜCHE
und das hat mir von Anfang an gut
gefallen. Man konnte sich die Küche
durch die kostenlose 3D Planung
schon im Vorhinein wirklich gut
vorstellen und das Endergebnis ist
GFRERER KÜCHEN & QUALITÄTSMÖBEL. GFRERER bietet wirklich atemberaubend.“
Lösungen für jedes Budget und jeden Geschmack. Wir drängen uns
nicht auf, wir nehmen uns Zeit, ganz ohne Hektik und ohne Stress.
Wir beraten Sie. Es geht hier um Sie, um Ihr Wohngefühl. Ihre Küchen-
front. Ihre Arbeitsplatte. Ihren Boden. Um Ihre Traumküche…
U
nser Ziel ist es Traumküche als Experte zur stehen wir Ihnen jederzeit
gemeinsam mit Seite. Und das mit Leiden- zur Verfügung. Wir freuen
Ihnen Ihre schaft. Wohnen ist ein krea- uns auf Ihren Besuch in
Traumküche zu tives Thema. Und sehr spe- unserem Schauraum in Besuchen Sie
entwickeln. Ein schönes Ei- zifisch. Darum lieben wir Goldegg. V unsere
chenholz kombiniert mit unseren Job. Und wir lieben Schauräume!
weißen Fronten, oder doch Küchen. Darum reden wir KONTAKT
rustikales Altholz in Kom- auch so gerne darüber… am
bination mit Betonoptik? Es liebsten mit Ihnen! Wir ge- GFRERER Küchen &
gibt viele Geschmäcker. ben unser Bestes, damit Sie Qualitätsmöbel
Entscheidend ist Ihr Ge- ein Leben lang gerne nach Schattau 38
schmack! Wir hören zu und Hause kommen. Falls Sie 5622 Goldegg
finden ihn. Wir stehen Ih- Ihre Traumküche zur realen Tel. 06415-8470
nen auf dem Weg zu Ihrer Küche umsetzen wollen, www.gfrerer-kuechen.at
WIR FREUEN UNS AUF
IHREN BESUCH!
Schattau 38 T 06415/8470
FOTOS: GFRERER
5622 Goldegg F 06415/8470-4
Unsere Öffnungszeiten:
MO-FR: 09:00-12:00 / 13:30-18:00
ANZEIGE
www.gfrerer-kuechen.at
Beton, Steinoptik und Blaustahl
sind gerade voll im Trend!
WEEKEND MAGAZIN PONGAU 7 |
PO N G AUS V E R E I N E
Agrados PASS
Beim Videodreh
zu „Krampus“
von Krankheit.
Agrados Pass St.Johann im Pongau.
Seit mitlterweile mehr als 13 Jahren treibt die Agrados Pass aus
St. Johann ihr Unwesen in der Krampusszene und ist ein fixer
Bestanteil des traditionellen Krampus-Brauchtums. Die Gruppe
rund um Schnitzer und Obmann Chris Canins ist bei vielen
Krampusläufen in ganz Österreich vertreten. Auch in Deutsch-
land wurde die Pass bereits zu diversen Läufen eingeladen.
Frohe
Weihnachten
Das Deko Schneider Team in
Altenmarkt bedankt sich bei
allen treuen Kunden für ihr
Vertrauen. Erika, Angela und
Edith wünschen frohe Weihnachten
und ein erfolgreiches Jahr 2019.
Einzigartige Weihnachtsdekorationen,
individuell zusammen gestellte Geschenkideen
und ein umfangreiches Sortiment der
Marken Gmundner Keramik, ASA, PTMD,
Riess, Eisch Gläser, Überlhör, Scantex und
vieler anderer Hersteller erwarten Sie.
Chris Canins
Schnitzer & Obmann
VORWORT
Liebe Leserinnen, liebe Leser!
Heute darf ich euch die Agrados Pass aus St. Johann im
Pongau ein bisschen näher vorstellen. Im Jahr 2005 wurde
die Agrados Pass von Freunden gemeinsam ins Leben geru-
fen. Von Beginn an leite ich als Obmann die Krampusgruppe.
Anfangs hatte die Agrados Pass 8 Mitglieder. Heute zählen
wir 15 Mitglieder, wovon 12 aktiv als Krampusse tätig sind.
Wir sind jedes Jahr bemüht den traditionellen Brauchtum am
Leben zu erhalten und von Generation zu Generation weiter-
zugeben. Zu unseren Highlights in den vergangenen Jahren
zählten die Krampuskränzchen 2010 und 2011 im Alpen-
dorf, wo wir die Tenne–Arena mit 1.500 Besuchern füllten.
Ein weiteres Highlight war 2015 der Dreh des „Kram-
pus“-Musikvideos der Dark Metal Band „Krankheit“. Einen
großen Wert legen wir als Freunde darauf, dass wir uns regel-
mäßig privat treffen. Dabei werden gemeinsam die Vorberei-
tungen für die kommende Krampussaison getroffen und ein
Großteil der Läufe geplant und organisiert. In den letzten
Jahren hat die Agrados Pass Nachwuchs bekommen und ist
so gewachsen. Die kleinen Nachwuchskrampusse sind im
Hintergrund schon fleißig dabei und werden in den nächsten
Jahren mit den Großen auf dem einen oder anderen Lauf zu
sehen sein. Im Namen der Pass wünsche ich euch eine gute
und spannende Krampuszeit 2018. Chris Canins und die
Agranten
ALLGEMEINE DATEN
Gründung: 2005
Obmann: Chris Canins
Schnitzer: Von 2005 – 2012 Hermann Promegger
(Metzger), seit 2012 Christian Canins
Mitglieder 15 Mitglieder davon 12 aktive Krampusse
FOTOS: ARCHIV AGRADOS PASS, ANDREAS BOLDT / WEEKEND MAGAZIN PONGAU
Herkunft: St.Johann i.Pg., St.Veit i.Pg.
Facebook: www.facebook.com/agradospass
Obere Marktstraße 29/1 • 5541 Altenmarkt
MO bis FR von 9:00 bis 18:00 Uhr
In der Werkstatt werden jedes Jahr neue ADVENTSAMSTAGE von 9:00 bis 18:00 Uhr
Köpfe gestaltet und angefertigt www.centrodimoda.at
PO N G AUS V E R E I N E
FOTOS: CHRISTIAN PRÄAUER / WEEKEND MAGAZIN PONGAU
Schnitzer und Obmann
Chris Canins
J
ahr für Jahr ist die Pass läufen vertreten. In den begleitet. Für diesen eher tra- Ross oder Kuhschweife wird
österreichweit bei den letzten Jahren nahmen sie ditionellen Lauf verwenden bei der Agrados Pass verzich-
unterschiedlichsten größtenteils bei den Läufen sie extra dafür angefertigte- tet. Die Masken bestehen aus
Krampus- im Pongau teil, jedoch freuten Brauchtumsmasken. Die an- Birkenholz und echten Hör-
sie sich auch über deren Läufe bestreiten sie mit nen. Dieses Jahr kommen
FALTSTORES Ausflüge, wie z.B. nach
Villach, Schladming, Tams-
modernen Krampusmasken.
Seit der Gründung verwirkli-
aber zum ersten Mal Guss-
masken aus Alu und Kupfer
Blick-, Blend- & Hitzeschutz
weg, Ossiach, Freilassing und chen sie jedes Jahr ihre eigene zum Einsatz. Diese wurden
Döbriach. 2018 sind sie im Anschauung des Krampus- vormodelliert und im An-
Pongau & Pinzgau vertreten. brauches mit neuen Masken schluss ausgegossen. Diese
und wollen so den neue Technik ist bereits weit
Philosophie. Die Agrados traditionellen, aber auch den verbreitet und eröffnet eine
Pass ist zwar eine reine Kram- modernen Krampusbrauch vielzahl an neuen Möglichkei-
pusgruppe, dennoch werden wie sie ihn von Kindheit an ten bei der Gestaltung.
sie beim traditionellen Kram- kennen, beibehalten. Als Ru-
puslauf im Untermarkt Sankt ten werden traditionell
St. Johann neben Dieselkino Johann im Pongau von einem Birkenruten ver-
Tel. 06412 / 8952 · www.lienbacher.info
Nikolaus & zwei Engerl wendet. Auf
TERMINE
2018
30.11.2018 Krampuslauf Werfen
01.12.2018 Krampuslauf Schwarzach im Pongau
02.12.2018 Krampuslauf Hallein
03.12.2018 Krampuslauf Uttendorf
04.12.2018 Krampuslauf Eben
05.12.2018 Untermarktlauf St.Johann im Pongau
06.12.2018 Obermarktlauf St.Johann im Pongau
|
10 WEEKEND MAGAZIN PONGAUSPIELEN & MEHR ...
LT U NG
N TE RHA
R U
MEH
...
d wa n n
Un
m s t D u ?
kom
BIS ZU –
.0 0 0 ,
g 10 E N !
E W I N N
G
Salzburger Straße 30, A-5500 Bischofshofen
Täglich 13.00 bis 02.00 Uhr.
Alle Infos auf www.winwin.atPO N G AU B L I C K E
TAG DER OFFENEN TÜR BEIM
WERKSCHULHEIM FELBERTAL
Reges Treiben begeisterte kürzlich die Besucher beim „Tag der offenen Tür“ am
Zukunfts-Campus im Werkschulheim Felbertal in Ebenau. Schülerinnen, Schüler
und Lehrkräfte gaben Einblick in den schulischen Alltag bei laufendem Werkstät-
tenbetrieb und präsentierten an einzelnen Stationen das breite Angebotsspektrum.
Dabei konnte auch das gesamte 5,5 Hektar große Campus-Areal besichtigt und die
Schüler bei ihren beliebten Freizeitaktivitäten wie Tennis-, Beach Volleyball- oder
Fußballspielen und Bogenschießen beobachtet werden. Wer lieber die Kletterwand
bezwingen wollte, wurde mit Tipps von Kletter-Freak und Ex-Fußballprofi Thomas
Winklhofer tatkräftig unterstützt. Für großen Beifall sorgte neben der Schülerband,
die mit Pop und Klassik aufwartete, eine einstündige Zirkusshow der mehr als 40
Schüler der 1a- und 1b-Klasse. Diese bildete den Abschluss eines einwöchigen
Zirkusprojekts, das in Kooperation mit der Zirkusschule Regensburg stattfand. Dabei
FOTO: NEUMAYR
wurde nicht wie üblich im Klassenzimmer gelernt, sondern am Programm standen
Jonglieren, Akrobatik, Diabolo, Einradfahren, Sketche proben und Clownerie.
Näheres unter www.zukunftscampus.at
Neueröffnung in Wagrain: Chaletdorf Prechtlgut
Rechtzeitig zum Winterstart 2018 zeigt der Luxusurlaub in Wagrain sein
neues Gesicht: Am 1. Dezember 2018 öffnet das Chaletdorf Prechtlgut
erstmals seine Pforten. Damit zieht die wunderbare Adventzeit sowie die
„Gemütlichkeit von damals mit dem Luxus von heute“ in Wagrain ein. Altholz,
Naturstein und Lehmputz: Im Baustil ganz der Tradition im Salzburger Alpen-
raum verpflichtet, öffnen am 1. Dezember 2018 die Chalets im Prechtlgut
erstmals ihre Holztüren. „Wohnen wie damals mit dem Luxus von heute“
ist das Motto in den 85 bis 150 m² großen Ferienhäusern der Wagrainer
Betreiber Manuel und Carina Aster. Zum Luxus in den Prechtlgut Chalets
zählen eine eigene Sauna-Dampfkabine, ein Ruheraum sowie ein Hot Tub auf
der Terrasse. Für das gemütliche Ambiente sorgen Zirbenmöbel, Loden und
FOTOS: ZUCHNA VISUALISIERUNG
Leinen, gemütliche Kuschelecken und ein Diwan um einem offenen Kamin.
Vom neuen Wohngefühl, das hier eröffnet wird, können sich Besucher selbst
überzeugen. Nach der Segnung der Chalets durch den Wagrainer Pfarrer und
der offiziellen Eröffnung durch Bürgermeister Axel Ellmer stehen zwei Chalets
zur Besichtigung offen.
Mit alternativen Methoden
zum modernen Bad
an
Rufen Sie uns einfach
06545 / 6408.at bgs
SCHNELL SAUBER GÜNSTIG
www.remaill-technik-s
Topmodernes Design
Kein Abschlagen der alten Fliesen
Kein Herausreißen der alten
Badewanne oder Duschtasse
Die Renovierung dauert
nur wenige Tage
Kreative
Gestaltungsmöglichkeiten
Martin Stückelschwaiger berät Sie gerne bei
Ihnen zu Hause oder besuchen Sie uns in
unserem Schauraum:
Remaill-Technik Salzburg-Süd
Stegfeldgasse 8, 5671 Bruck / Glstr.
|
12 WEEKEND MAGAZIN PONGAUZeitlos & festlich
gedeckte Tafel
BY RED ZAC KAPPACHER. In der Geschirr- und Glas-Abteilung von Red Zac Kappacher
weihnachtet es sehr – mit dem zeitlosen „Hirsch“ und „Toni“ von Gmundner Keramik und
dem Weihnachtsgeschirr von Villeroy & Boch.
N
eu im Sortiment sind male Gmunder Keramik Weihnachtsgeschirr. Auch gerne zu den Weihnachts-
die Weihnachtsan- Sortiment darf natürlich die Weihnachtsedition von editionen.
hänger von Gmund- nicht fehlen. Neben dem all- Villeroy & Boch ist bei Red
FOTOS: ANDREAS BOLDT / WEEKEND MAGAZIN PONGAU
ner Keramik, die nicht nur in seits beliebten „Hirsch“ von Zac Kappacher erhältlich
er hauseigenen Geschirrab- Gmundner Kermaik in rot, und in der Geschirrab- KONTAKT
teilung von Red Zac Kappa- grün, grau und rosa ist auch teilung ausgestellt. Ein all- Red Zac Kappacher
cher ausgestellt sind, son- die neue Weihnachtsedition jährliches Highlight ist Hauptstraße 45,
dern auch am Lichtadvent in „Toni - der Skifahrer“ bei Red die neue limitierte Weih- 5600 St. Johann/Pg.
St. Johann, in einer eigenen Zac Kappacher erhältlich. nachtstasse, die ein jedes Tel. 06412/20020,
Ausstellerhütte. Die Samm- Die gängigsten Teile der Sammlerherz höher schla- shop@redzac-world.at
lerstücke können einfach nur jeweiligen Farbsortimente gen lässt. So steht einem www.redzac-world.at
als zeitlose Dekoration die- sind im Haus lagernd und perfekt gedeckten Weih-
nen oder auch als etwas an- sofort erhältlich. Auf nachtstisch nichts mehr Öffnungszeiten:
derer Christbaumschmuck Wunsch können besondere im Wege. Das Red Zac Kap- Mo-Fr: 9.00-18.00 Uhr,
ANZEIGE
die Gmundner Festtafel er- Stücke für die Sammlung pacher Team freut sich auf Weihnachtssamstage:
gänzen. Aber auch das nor- jederzeit bestellt werden. Ihren Besuch und berät Sie Sa 9.00-17.00 UhrH OC H Z E I TS M E SS E
Hochzeitsmesse
Schloss Goldegg
05. & 06. JÄNNER 2019. Alles für den schönsten Tag im Leben.
Die allseits beliebte und bekannte Hochzeitsmesse findet auch
2019 wieder statt.
A
m 05. und 06. Mode. Am Sonntag um Rundum-Angebot. Doch
Jänner 2019 11:00 und 14:00 Uhr prä- nicht nur Brautmode
steht das sentieren das Modehaus findet man auf der
wunderbare Nagl aus St. Johann sowie Messe: vom Ehering über
Schloss Goldegg wieder die Brautmoden-Ausstatter Blumenschmuck, Trauker-
ganz im Zeichen der „Lilee“ aus Altenmarkt, zen, Fotografen, Hochzeits-
Hochzeit. Die historischen „Die JaSagerin“ aus Saalfel- papeterie bis hin zu DJ –
Räumlichkeiten sind der den und „BB Brautmoden“ auf der Hochzeitsmesse in
Rahmen für alle Informatio- aus Bischofshofen tolle Goldegg stellen Aussteller
nen rund um den schönsten Braut-, Abend- & Trachten- aus den unterschiedlichsten
Tag im Leben. mode. Branchen aus.
Kinderbetreuung. Die
kleinen Besucher können
sich auf ein lustiges
Kinderprogramm der
Firma Herzenskinder
Caterina Mayer aus
Taxenbach freuen, wäh-
rend sich die Eltern über
das vielfältige Angebot für
FOTOS: ANDREAS BOLDT / WEEKEND MAGAZIN PONGAU, RACHENSPERGER, HERSTELLER
Hochzeitsfeier, Trauung
und andere Feierlichkeiten
informieren.
INFOS
Hochzeitsmesse
auf Schloss Goldegg
05. / 06. Jänner 2019
Öffnungszeiten:
Samstag 10.00 – 17.00 Uhr
Sonntag 10.00 – 17.00 Uhr
Eintritt: € 4,-
Infos unter:
ANZEIGE
info@hochzeitsmesse-goldegg.at
www.hochzeitsmesse-goldegg.atH OC H Z E I TS M E SS E
Krallerhof Nagl Mode
Hoch-Zeiten wie im siebten Himmel Mode für den schönsten Tag
Einzeln sind wir Worte, zusammen ein Gedicht. Sagen Sie Ja in Ob im modischen Hochzeitsanzug mit Gilet, Manschettenk-
unserem Krallerhof. Vom eleganten Traum in Weiß bis zur rustika- nopfhemd und wertiger Krawatte, dem edlen Trachtenanzug
len Trachtenhochzeit – in unseren unterschiedlichen Festräumen oder der aufwändig bestickten Lederhose – NAGL&MODE
erleben Sie Ihre Märchenhochzeit. Ob im Krallerhof, in der Kral- setzt Sie gekonnt in Szene egal für welche Hochzeit Sie
lerAlm, der Alten Schmiede oder im AsitzBräu – wir machen Ihren sich entscheiden!
Freudentag unvergesslich schön. Friseursalon, Braut-Make-up, Die NAGL&MODE
Dekoration, Floristik, Patisserie – es ist Ihr Fest. Und all unsere Modeberaterinnen
Spezialisten machen ihn einzigartig – für Sie! Sagen Sie uns, was sorgen für eine in-
Sie sich wünschen und unser hauseigenes Event-Team erledigt dividuelle Typbera-
alles Weitere für Sie. Love is in the air… Und wenn Sie mit Ihrer tung und sind auch
Hochzeitsgesellschaft in unserem Krallerhof feiern, schenken wir Spezialisten für die
Ihnen für eine Nacht die wunderschön dekorierte Hochzeitssuite. Einkleidung der
Das ist unser Geschenk für Ihre himmlische Hoch-Zeit! gesamten Hochzeits-
Hotel Krallerhof, Rain 6, 5771 Leogang, 06583 / 8246 Gesellschaft! Das hau-
office@krallerhof.com, www.krallerhof.com sinterne Schneider-
team sorgt dafür, dass
beim wichtigen Anlass
auch alles perfekt sitzt!
NAGL&MODE
Hauptstraße 105
5600 St. Johann
06412/4368
office@nagl-mode.at
JONAS Schmuck & Uhren Hochzeitstraum auf
Die Wedding Lounge Schloss Goldegg
Stilvoll den schönsten Tag feiern! Wir würden uns freuen, Sie an Ihrem besonderen Tag im Schloss
In unserer Wedding Lounge beraten Goldegg begrüßen zu dürfen. Das Schloss und die Pracht des
wir unsere Hochzeitspaare vor Rittersaales bieten dem Brautpaar und seinen
allem bei der Auswahl der Eheringe. Gästen den würdigen Rahmen ein wunderschönes
Fest zu feiern und diesen Tag zu einem unver-
JONAS Schmuck & Uhren gesslichen Erlebnis zu machen.
Hauptstr. 18a, 5600 St. Johann i. Pg. Gemeinde Goldegg, Standesamt
FOTOS: GERSTNER AG
Tel.: +43 (0) 6412 40604 Hofmark 18, 5622 Goldegg
office@jonas-schmuck.com Tel.: 06415 / 8117-0, gemeinde.goldegg@sbg.at
www.jonas-schmuck.com www.goldegg.gv.at
Click & smile Monika Jessner
BoxPix.at Zeremonienrednerin
Sicher dir JETZT deine Fotobox Eure Hochzeits- und Zeremo-
für deine Traumhochzeit mit dem nienrednerin für freie Trauun-
Messe Rabatt!! Jetzt schnell gen, Eheversprechen-Erneu-
buchen unter www.boxpix.at/buchen erungen, Taufen, Feiern und
Jubiläen sowie Firmenfeiern.
5020 Salzburg,
Tel.: 0676 / 44 22 080,
zeremonienrednerin@gmx.at,
www.zeremonienrednerin.at
WEEKEND MAGAZIN PONGAU 15 |SBS Weihnacht
Carta Copyshop
Ihre Büroelektronik-Experten
Ihr Experte in Sachen Vertrieb, Vermietung, Repara-
tur und technischen Kundendienst für multifunktionale
Druck-Kopier und Scansysteme sowie Kassensysteme ST. JOHANN - BISCHOFSHOFEN - SCHWARZACH.
für die kommerzielle Anwendung. Als Vertretung
von Olivetti und Sharp bieten wir für jede Branche die
Das Weihnachtsgewinnspiel in den drei SBS-Orten
richtige Lösung. In unserem Shop im Zentrum von St. Johann läuft bereits auf Hochtouren. Bis 24. Dezember kön-
bieten wir auch Copyshopleistungen an, wie zB.: kopieren, nen Sie noch in den teilnehmenden Geschäften beim
laminieren, binden usw. sowie Tinten und Toner.
Wir wünschen fruhe Weihnachten und ein gutes neues
Einkauf Ihre Lose erhalten und bis zum 28. Dezember
Jahr 2019! wieder abgeben. Neben dem Hauptpreis von 10.000 €
Carta Copyshop, Büro- und Kopiertechnik GmbH, Hauptstr. 26, 5600 in SBS-Schecks und Gewinnen im Wert von rund
St. Johann im Pongau, Tel.: 06412 / 5818 11, carta@sbg.at
8.000 € beim größten freistehenden Adventkalender
Österreichs von Color Drack und Foto Charly werden
auch dieses Jahr wieder tolle Zwischenpreise verlost:
Drei Halbjahres-Abos inkl. Personal Training von
myBody sowie 50 Tageskarten inkl. Sauna der
Felsentherme Gastein.
R
MAG. FRIEDRICH KÜHLEITNER & MAG. FRANZ LOCHBICHLER
und 600.000 Ge- wieder die Chance auf tolle
Rechtsanwälte – Strafverteidiger OG winnlose werden Preise aus den 24 Fenstern des
Ihre kompetenten Ansprechpartner in Rechtsfragen aller Art dieses Jahr bei der größten freistehenden Advent-
wünschen Ihnen ein frohes Weihnachtsfest und das Beste für großen Weih- kalenders Österreichs. Der 32
2019. Marktplatz 2, 5620 Schwarzach/Pg., Tel.: 06415 / 5858 nachtsaktion der Werbeplatt- m² große Adventkalender wur-
Fax: 06415 / 5858-5, kanzlei@rechtsanwaelte-schwarzach.com form SBS in Schwarzach, de von Color Drack und Foto
www.rechtsanwaelte-schwarzach.com Bischofshofen und St. Johann Charly entwickelt und zur Ver-
im Pongau beim Einkauf aus- fügung gestellt. Das technische
gegeben. Pro je 20 € Einkauf Meisterwerk mit hydraulischer
erhalten die Kunden ein Los Steuerung steht 2018 am Platz
und haben somit die Chance vor dem Bischofshofener Rat-
an der großen Preisverleihung haus. In den 24 Fenstern haben
FOTOS: SBS
teilzunehmen. die Unternehmen attraktive
Preise versteckt. Die Bilder in
Größter Hauptverlosung. Bei den Fenstern wurden erstmals
ANZEIGE
der großen Hauptpreisverlo- von den Kindern der beiden
sung gibt es auch dieses Jahr Volksschulen sowie der Sonder-
|
16 WEEKEND MAGAZIN PONGAUSTO RYS
Musikinstrumente – Weihnachtsaktion
Musikhaus Lechner
Qualität macht Freude – aus dem Musikhaus Lechner
2 x in Bischofshofen, Tel: 06462 / 3518
www.musik-lechner.com
htsgewinnspiel
Energieberatung & Energieausweisberechnung
Rupert Fuchs
Ich biete Energieberatung
(seit 1993) und Energie-
pädagogischen Schule in Über 60 Mio. Euro Kaufkraft. ausweisberechnung für Ge-
Bischofshofen gestaltet. Bei der Die SBS-Werbeplattform ist werbe, Private und Thermo-
feierlichen Eröffnung des nicht nur dank der Weih- grafie an und berate meine
1. Fensters am 1. Dezember um nachtsaktivitäten zu einem Kunden in den Bereichen
15 Uhr werden die Kinder auch festen Bestandteil des Pongauer Energiekostenoptimierung
gemeinsam die schönsten Weih- Wirtschaftslebens geworden. Im sowie Förderungen für Ge-
nachtslieder singen. Landesrätin kommenden Jahr wird es eine werbe und Privat. Zu mei-
Maria Hutter wird dabei mit den Reihe neuer Veranstaltungen nen Beratungsbereichen
Kindern gemeinsam das erste und Attraktionen geben, durch gehören zudem die thermi-
Fenster öffnen und den darin die die Wertschöpfung in der sche Gebäudesanierung,
enthaltenen Preis unter den An- Region gehalten werden soll. Heiz- und Lüftungstechnik,
wesenden verlosen. Die Preise Damit verbunden ist auch die Solar- und Hackgutanlagen, Fernwärmenetze, hy-
aus den weiteren Fenstern wer- Schaffung neuer Arbeitsplätze draulischer Abgleich von Heizanlagen, Förderinfos zu
den bei der Schlussverlosung und Lehrstellen für unsere jun- KPC-Gewerbe/Privathaushalte, Einstellungen von Hei-
am 4. Jänner um 15 Uhr beim gen Leute. St. Johann, Bischofs- zungsreglern, PV-Anlagen, Energiespeicher und deren För-
Riesen-Adventkalender verlost hofen und Schwarzach sollen derungen sowie Sachverständiger zum Thema Schimmel
werden. Dabei werden die Prei- dadurch gestärkt und ihre sowie Bauschäden. Zudem bin ich landwirtschaftlicher
se aus den Fenstern der letzten besondere Stellung im Pongau Energieberater für Mutter-Kuh-Haltung sowie Milchwirtschaft.
Adventwoche unter den Anwe- noch weiter hervorgehoben Sie finden mich auf der Kleinarlerhütte, die von meiner
senden verlost. werden. V Fam. bewirtschaftet wird. Ihr Rupert Fuchs, 0664/4714963,
rupert.fuchs@sbg.at
SBS SCHECK
SBS
SBS Weihnachtsgewinnspiel
2. NOV. BIS 24. DEZ. 2018
In der SBS-Region gibt es
alles, was das Herz begehrt. Advent
Wenn Dir die Auswahl zu Shopping
in ein
groß ist, so haben wir auch Immerwinn!
SBS-Schecks für Dich, die Ge HAUPTGEWINN
Mit Ihrem Einkauf haben Sie die große
Chance SBS Schecks im Wert von
Du in über 200 Geschäften €
€ 10.000
zu gewinnen!
einlösen kannst. ZWISCHENGEWINNE
FOTOS: SBS
3 Halbjahres-Abos
inkl. Personal Training
ß beim
gesponsert von myBody
Viel Spa ing
Shopp
50 TAGESKARTEN
SBS Büro Advent Pongauer
Ab 5. November wird täglich eine
Tageskarte für die Felsentherme
in der
Bad Gastein verlost.
smeile.
Tel.: 06412 / 8630 Einkauf
ZUSÄTZLICHE GEWINNE
beim größten Adventkalender
ANZEIGE
Österreichs.
Mehr Infos auf www.colordrack.at
info@sbsshopping.at St. Johann
w w w . s b s s h o p p i n g . a t
Bischofshofen Schwarzach
www.sbsshopping.at Für je € 20 Einkauf
erhalten Sie eine Gewinnkarte.
WEEKEND MAGAZIN PONGAU 17 |PO N G AU B L I C K E
EXPERTEN
TIPP
Krampus – Haftung?
27. BIS 30. JUNI 2019 IM GASTEINERTAL
adidas INFINITE TRAILS
World Championships
Am Morgen des 24. Juni musste das Hauptrennen der adidas INFINITE TRAILS World
Championships aufgrund extremer Witterungsbedingungen im Sinne der Sicherheit
Dr. Felix Haid von Teilnehmern und Helfern abgesagt werden. Bereits einen Tag später richtete sich
Rechtsanwalt in Eben im Pongau der Blick des Organisationsteams trotz großer Enttäuschung sofort auf das Jahr 2019.
Tel.: 06458/20008, ra.haid@aon.at Vom 27. bis 30. Juni wird das Gasteinertal erneut Gastgeber für ambitionierte Trailrun-
ning-Staffelteams aus aller Welt sein. Und die Motivation und Vorfreude aller Beteiligten
Krampusse oder krampusähnliche Klau- könnte nicht größer sein.
baufe ziehen wieder durch die Gegend.
Wie ist die Rechtslage, wenn man als
FOTO: ADIDAS INFINITE TRAILS WORLD CHAMPIONSHIPS
Zuseher hiebei verletzt wird? Wer bei
Brauchtumsumzügen nur zusieht,
akzeptiert bis zu einem gewissen Grad
Gefahren. So erhielt eine Frau, die beim
Krampuslauf verletzt wurde, keinen
Schadenersatz vom Veranstalter. Ein
Krampus hatte ein neben der Frau
stehendes Mädchen an den Haaren
gepackt. Mit dem Griff der Rute verletzte
er dabei aber die andere Frau massiv am
Auge. Zusehern falle „ungefragt die Rolle
der Opfer der Krampusse zu“, entschied BÖCKSTEINER ADVENTSINGEN
der Oberste Gerichtshof (OGH) zu die- „AUF D´ WEIHNACHTEN ZUA“
sem Fall. Die Beobachter seien selbst SA, 8.12.2018, 16.00 & 19.00 Uhr, SO, 9.12.2018, 16.00 Uhr
Mitwirkende „zur eigenen Unterhaltung Wie es am Marienfeiertag schon zur lieben Tradition geworden ist, bringt der Chor
und des Nervenkitzels wegen“. „GastEinKlang“ sein stimmungsvolles Adventsingen in der Böcksteiner Wallfahrts-
Ein aktuelles Urteil des OGH weist Kram- kirche „Maria vom guten Rat“ zur Aufführung. Die Sängerinnen und Sänger des
pusse jedoch in ihre Schranken. Eine Chores stimmen einfühlsam mit großteils heimisch-traditionellen Adventliedern auf
Frau, die von einem als Klaubauf verklei- die ganz besondere Zeit im Jahr ein. Am zweiten Adventwochenende 2018 wird das
deten Mann verletzt wurde, erhält Scha- langjährige Singen wieder von klingenden Gruppen begleitet: „SaitenKlang“ unter
denersatz. Der beklagte Mann hatte sie der Leitung von Margit Fraiss und die „Schlosshof Bläser“ (Leitung: Jürgen Blau-
seitlich auf den Boden geworfen, ihr da- ensteiner) sorgen mit wohlig-warmen Weisen für einen zauberhaften Klangteppich.
bei das Schlüsselbein gebrochen und die Aufgelockert werden die insgesamt drei Aufführungen (zwei am Samstag und eine
Tat mit Brauchtum gerechtfertigt. Die Darbietung am Sonntag) durch das herzerwärmende Hirtenspiel mit Kindern aus
Brauchtumsgruppe war aber längst wei- Bad Hofgastein. Der Sprecher, Dietmar Magler, wird das harmonische Programm
ter gezogen, als die Tat geschah. Der mit selbstverfassten, zum Nachdenken anregenden Texten fein abrunden. Die
Klaubauf war in einer Küche zurückgeb- musikalische Gesamtleitung obliegt
lieben, um zu essen und zu trinken. Zu- in bewährter Weise dem Chorleiter
dem hatte die Frau mit Gegenwehr signa- von GastEinKlang, Martin Aigner.
lisiert, dass sie den Handlungen des Eintrittskarten zum Vorverkaufspreis
Mannes nicht zustimme, als sie dieser von EUR 12,- (bzw. EUR 15,- an der
zum Wurf aus dem Haus zerrte. Der OGH Abendkasse) sind bei allen SängerIn-
FOTO: GASTEINKLANG
sprach dem Opfer Schadenersatz zu. nen und Sängern des Chores sowie
Fazit: Man muss sich nicht alles gefallen bei allen Tourismusverbänden des
lassen! Tales erhältlich.
|
18 WEEKEND MAGAZIN PONGAUPO N G AU B L I C K E
XXX
5.000 Jahre Skigeschichte – 25 Jahre Skimuseum
Das Salzburger FIS Landesskimuseum in Werfenweng feierte am 01.Dezem-
ber sein 25 Jahr Jubiläum. Treu dem Motto „Tradition und Moderne“ wartete
ein spannendes Programm mit prominenten Gästen aus Sport und Gesell-
schaft. Am Samstag ab 13.30 Uhr gab es im Tagungszentrum Werfenweng
einen Rückblick auf 25 Jahre Skimuseum, Musik, Kulinarik, Buchpräsentati-
onen und der Kustos sowie Gründer Hans Müller übergabt die Museumleitung
an seinen Nachfolger.
Aus der Sammelleidenschaft des gelernten Skibauers Hans
Müller entsteht zu Beginn der 1990ger Jahre etwas ganz
Besonderes: das Salzburger Landesskimuseum Werfenweng.
Nach Ausstellungen in Bischofshofen und bei der Ski WM in
Saalbach Hinterglemm wird der Verein „Salzburger Landesski-
museum Werfenweng“ im Jahr 1993 gegründet. Auf der einen
Seite ist die Hauptaufgabe des Museums die Skigeschichte
und die Entwicklung im Land Salzburg und ganz Österreich zu
erhalten. Auf der anderen Seite bietet es mit seinen Sonderaus-
stellungen und Veranstaltungen Raum zur Begegnung. In über
FOTOS: THOMAS MÜLLER
25.000 ehrenamtlichen Arbeitsstunden schufen Hans Müller
und sein Team über 300 Veranstaltungen und 60 Sonderaus-
stellungen im Herzen des Salzburger Landes.
DIE DIGITALE KREIDETAFEL
Für Selbermacher
Über 200 Illustrationen
Ausstellung
Trendige Schriften • Freie
Editierbarkeit • Zentrale Ver-
waltung • Praktische Vorlagen
„Aus dem Feuer geboren“
von Ekkehard Proschek
Bilder und Objekte
Vernissage
Freitag, 14. Dezember, 19.00 Uhr Ihr catchy Kundenstopper
Kunstquadrat-Atelier, Gasteinerstraße 5, Bischofshofen & Infoboard für alle
Musikalische Umrahmung: Anwendungsbereiche.
Trommel: Helmut Lackner UVP DISPLAY
KUNSTQUADRAT
Saxophonquartett: Musikum Bischofshofen KUNSTQUADRAT
1.750,– exkl. MwSt.
KUNSTQUADRAT
Ausstellungsdauer:
KUNSTQUADRAT
KUNSTQUADRAT
KUNSTQUADRAT
AB €
KUNSTQUADRAT
15. – 22. 12. 2018 KUNSTQUADRAT
KUNSTQUADRAT
KUNSTQUADRAT 5760 Saalfelden | Birkengasse 7 | T 06582/72276
jeweils 17.00 – 19.00 Uhr KUNSTQUADRAT
BISCHOFSHOFEN www.zech.co.at | info@zech.co.at
MAGAZIN 193
WEEKENDPONGAU
WEEKEND MAGAZIN ||Der Profi für Ski-
& Schuhanpassung
INTERSPORT SCHNEIDER IN ALTENMARKT. Intersport Schneider in Altenmarkt verfügt
über eine Atomic Memoryfit-Station und das Lenz flowmould Sohlen-System, um ihre Fussform
in ihren Skischuh zu prägen für eine optimale Passform.
I
ntersport Schneider ist schnell ein kleiner Alptraum wie für Sie gemacht sind. Das Druckstellen mehr. Nur Ihr
Experte für eine optimale werden. Damit Sie jeden Tag Spezielle an Memory Fit ist, perfekter, persönlicher Fit.
Skischuhanpassung, un- im Schnee voll auskosten und dass sich Schale, Manschette
ter anderem durch das Me- sich beim Skifahren immer und Innenschuh komplett an Fertig in 12 Minuten. Zu-
mory Fit System. Vertrauen weiter verbessern können, Ihren Fuß anpassen und sich nächst wird der Schuh fünf
Sie der kompetenten Bera- brauchen Sie Skischuhe, die seine Form einprägen. Der Ef- Minuten im Ofen erhitzt. Stei-
tung und bauen Sie auf eine ganz einfach zu Ihnen und Ih- fekt ist eine dauerhafte und gen Sie in den erhitzten Schuh
jahrzehntelange Erfahrung ren Füßen passen. Schuhe, die anatomisch perfekte Pass- und warten Sie zwei Minuten,
des Intersport Schneider nicht nur die richtige Größe form, die komplett auf Ihren bis er sich ausgedehnt und
FOTOS: ANDREAS BOLDT / WEEKEND MAGAZIN, MARTIN SCHNEIDER
Teams um den Winter unbe- und Form haben, sondern die Fuß abgestimmt ist. Keine Ihre, Fußform eingeprägt hat.
schwert und aktiv genießen Lassen Sie den Schuh weitere
zu können Mit Memory Fit fünf Minuten auskühlen. Alle
werden sich Ihre Skischuhe Atomic Hawx 2.0- und Reds-
absolut anders anfühlen. ter Skischuhe sind jetzt mit
Memory Fit ausgestattet.
Atomic Memoryfit. Egal wie
genial die Bedingungen sind, Lenz flowmould Sohlen.
wenn Ihre Skischuhe nicht Lenz flowmould Sohlen sind
passen, leidet Ihr gesamtes die Weltneuheit im Bereich
Skifahren darunter. So kann für angepasste Einlagesohlen.
aus einem Traumtag ganz So individuell wie jeder Fuß
|
20 WEEKEND MAGAZIN PONGAU– die Sohlen von Lenz kön- kommen Sie bei ihren kom- um die passende Sportaus- tersportler die passende Aus-
nen exakt auf Fuß- und Pass- petenten MitarbeiterInnen rüstung zusammen zu stellen. rüstung, von der Bekleidung
form abgestimmt werden. von Intersport Schneider. Auf 3.000m2 Fläche werden bis zum Sportgerät.
Mit der neu entwickelten top Markenprodukte zu Best-
flowmould Technologie wird Sportbegeisterung. Das preisen angeboten, sowohl Service-Werkstatt. Als
die erwärmte Sohle aktiv an Team von Intersport Schnei- für Anfänger, Profis als auch Sportfachgeschäft verfügt
den Fuß gedrückt um ein op- der steht für wahre Sportbe- für die ganze Familie. Egal ob Intersport Schneider natür-
timales Ergebnis zu erzielen. geisterung. Mit Kompetenz Tourengeher, Skifahrer, lich auch über eine große
Der Anformprozess ist in nur und Erfahrung stehen die Snowboarder oder Winter- Service-Werkstatt. „In unse-
3 Minuten abgeschlossen. freundlichen Mitarbeiter dem wanderer, bei Intersport rer bestens ausgestatteten
Nähere Informationen be- Kunden beratend zur Seite, Schneider findet jeder Win- Service-Werkstätten bringt
unser Team Ihre Sportgerä-
te wieder in Schwung“, be-
richtet Renate Schneider. So
gibt es im Hauptgeschäft in
Altenmarkt und in den bei-
den Filialen in Zauchensee
– Weltcuparena und Schis-
tube - sowie in Flachau-
winkl neben dem Verkauf
und Skiverleih auch einen
Service-Bereich.
KONTAKT
Wagnergasse 4
5541 Altenmarkt
Tel. 06452 / 5479
www.intersport-schneider.at
WEEKEND MAGAZIN PONGAU 21 |PO N G AU B L I C K E
Das neue Tattoostudio in St. Johann
Alpen Ink Pongau
Auf diesem Weg möchte ich Rutsch ins neue Jahr. Wir se-
mich bei all meinen Kunden hen uns dann 2019 im Alpen
FOTO: KRANKHEIT
für ihre Treue und den super Ink Pongau. Ich freue mich
Start meines neuen Tattoo– auf euch und euren Besuch!
Studios in St. Johann bedan- Euer Andreas Steinert.
ken. Die Terminvergabe läuft Alpen Ink Pongau, Bundesstr. 12,
bereits bis ins Frühjahr 2019. 5600 St. Johann im Pongau KRANKHEIT FEIERN
Für Infos und Terminverein- Tel.: 0664 / 2339945 200 JAHRE STILLE NACHT
barungen stehe ich euch ger- www.facebook.com/ Passend zum diesjährigen Jubiläum des weltweit bekannten
ne telefonisch oder per Nach- AlpenInkPongau Weihnachstliedes, veröffentlichen die Salzburger Dark Metaler
richt zur Verfügung. Ich „Krankheit“ ein neues Musikvideo. Ihre Interpretation des
wünsche allen ein ruhiges Liedes wurde bereits 2015 auf der Single zum Song „Krampus“
ANZEIGE
und besinnliches Weih- veröffentlicht. Das Video kann auf YouTube, Facebook sowie
nachtsfest und einen guten auf www.krankheit-band.com angesehen und angehört werden.
FOTO: RK ST.JOHANN
Diplome für ehrenamtliche
Rotkreuz-Sanitäter
lose
Kosten ng 20 freiwillige Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Rot-
… niedriger Einstieg gu
Besichti tung
… die eigene Wanne bleibt erhalten ra
und Be rt
kreuz-Dienststellen Werfen, Bischofshofen, St. Johann,
… das Bad ist sofort wieder benutzbar vor O
… die Türe ist 100 % wasserdicht
Schwarzach, Radstadt und Tamsweg traten zur kommissio-
… bequemes Einsteigen nellen Abschlussprüfung zur Rettungssanitäterin bzw. zum
… sicheres Aussteigen
… Sie bleiben flexibel in den Rettungssanitäter an. Umfangreiches Wissen in Theorie und
Möglichkeiten: duschen oder baden
Praxis in Ausbildungsmodulen sowie 160 Praxisstunden im
Telefon: 06545 / 6408 Rettungsdienst bereiteten die angehenden Sanitäterinnen
und Sanitäter auf den Einsatz als Eigenverantwortliche im
www.meinewannentuere-sbgs.at
aktiven Rettungsdienst vor. Erfreulicherweise erhielten
Fa. Martin Stückelschwaiger
A-5671 Bruck / Glstr. - Stegfeldgasse 8
abschließend alle das Diplom.
|
22 WEEKEND MAGAZIN PONGAUFestlich gekleidet
mit Benetton Scharler
IN ST. JOHANN. Newborn, Kinder & Damenmode – mit der Mode
von Benetton Scharler sind Sie bestens gekleidet für die Festtage.
A
uf etwas mehr als oder auch einem Glas Pro- kleinen Kunden hat Brigitte überraschung parat. So
200m2 präsentiert secco verwöhnt. Für die eine kleine Weihnachts- können Sie entspannt und
Brigitte Scharler die gemütlich Ihren Weih-
neueste Mode von Benet- nachtseinkauf genießen.
ton direkt im Zentrum von Benetton Scharler bedankt
St.Johann. Das Sortiment sich bei allen treuen Kun-
umfasst eine große Baby- den und wünscht eine ruhi-
und Kinderabteilung, so- ge und entspannte Weih-
wohl für Mädchen als auch nachtszeit.
Jungen und ein großes Da-
mensortiment. Ergänzt
KONTAKT
FOTOS: ANDREAS BOLDT / WEEKEND MAGAZIN PONGAU
wird das Angebot von zahl-
reichen passenden Acces-
soires, Taschen und funkti- Benetton Scharler
onalen Koffern sowie So- Hauptstraße 24
cken, Kappen, Mützen und 5600 St. Johann i. PG.
Schuhe für Babys. Brigitte Tel.: 06412/40117
und ihre Mitarbeiterin Bir-
git legen besonders großen Öffnungszeiten:
Wert auf eine persönliche MO - FR 09.00 - 12.30 Uhr
Kundenbetreuung und Be- & 13.30 - 18.00 Uhr,
ratung. Jetzt in der Weih-
ANZEIGE
nachtszeit werden alle Kun- Weihnachtssamstage:
den mit Kaffee, Keksen 09.00 - 17.00 Uhr
Seit 3
Jahre 0
VE RTR A U E N n
K O MPE T E NZ
VE R LÄ SSLIC H K E IT
Ihre unabhängigen Versicherungsmakler
des Vertrauens. Bauen Sie auf ein
professionell ausgebildetes Team
und eine bedürfnisgerechte Beratung.
Hauptstr. 41/3 • 5600 St. Johann i.Pg.
aidl a Terteli iegler ubichler Haidl gler Tel.: +43 (0) 6412 / 4224 • office@teamriegler.at
Rainer H Manuel Maria R Karin La Monika Lois Rie WWW.TEAMRIEGLER.AT
WEEKEND MAGAZIN PONGAU 23 |Pistenzauber
2018
SKISPASS IM PONGAU. Die Wintersaison steht vor der Türe und die Skier werden
gewachselt. Der Pongau bietet alles was das Wintersportlerherz höher schlagen lässt.
D High
er Pongau verfügt über zahl-
reiche Skiregionen und An-
V LIGHTS
gebote für Wintersportler
und Wintergenießer, auch
abseits der Piste. In unserem Pisten-
zauber-Sonderthema stellen wir Ihnen
Zahlen, Daten und Fakten rund um die
Skigebiete der Region vor, geben Ihnen
Tipps für Ausflüge und gastronomi-
sche Highlights. So wird der Winter
und die Weihnachtszeit zum Winter-
abenteuer für Groß und Klein.
FOTO: RACHENSBERGER
Skizentrum Straßalm. Befindet sich an der Ein-
stiegstelle der neuen 8er-Strassalmbahn, in der Mitte der
Skischaukel St. Johann und Wagrain. Sie ist durch die gute
Küche seit vielen Jahren ein beliebter Einkehrschwung für Alt
und Jung. Die Zeit übersehen und die 3-Stunden-Karte ist
abgelaufen? Kein Problem!Gratis Karten für Einzelfahrten mit
der 8SB Straßalmbahn sind in der Straßalm erhältlich. Fami-
lie Reich mit Team freuen sich auf Ihren Besuch!GAST Urlaub in den Bergen
KOMMENTAR Bewegung und Sport, Natur fort und höhere Kapazität im zung freuen sich die Fahrgäste
und Erholung, Genuss und Snow Space Salzburg sorgt. auf eine angenehm warme
Entertainment auf höchstem Neben dem modernen Design Fahrt. Als weiteres Highlight
Niveau bilden die Basis für ein überzeugt die Seilbahn mit kann seit heuer die Hermann
unvergessliches Wintersporter- einem eigens zur Beförderung Maier Tour im Snow Space Salz-
lebnis. Um das zu ermöglichen, von Kindern entwickelten burg absolviert werden. Auf den
FOTOS: ALPENDORF BERGBAHNEN AG, SKI AMADÉ
haben wir uns im Snow Space Sicherheitssystem, inklusive Spuren des Skistars Hermann
Salzburg auch heuer wieder eines Zustieg-Förderbands, das Maier führen Wegweiser durch
einiges für unsere Gäste einfal- sich automatisch auf die Größe das Skigebiet, vorbei an den
len lassen. Mit Beginn der Win- der Fahrgäste anpasst. Als schönsten Plätzen, den größten
tersaison fiel der Startschuss für I-Tüpfelchen an Komfort bietet Highlights und den besten Pan-
KR Ernst Brandstätter eine neue topmoderne Auf- die Bahn weltweit erstmalig eine oramablicken. Wir wünschen
Sprecher des Managements stiegshilfe der Sonntagskogel 2 Rückenheizung. In Kombinati- eine erlebnisreiche und unver-
Snow Space Salzburg Bahn, die für noch mehr Kom- on mit der bewährten Sitzhei- gessliche Wintersaison 2018/19!
Einmalig - absolut gut - ned g‘spreitzt
Feinspitze willkommen! Im Steak- Restaurantbetrieb 17.00 bis 22.30 Uhr
haus mit echt-alten Stubn im Zen- Stub‘n ab 17.00 Uhr geöffnet
trum von Flachau – im geselligen Reservierungshotline 06457/2311-22
Ambiente. Individuell und speziell.
Ein kulinarisches Highlight in legerer
Tischrunde.
Flachauer Straße 17 | 5542 Flachau
www.schusterhaeusl.at | restaurant@schusterhaeusl.atVerschaffen Sie sich
hier einige Eindrücke:
Neue Schlossalmbahn
GASTEINER BERGBAHNEN. Mit der „Schlossalm NEU“
öffnet das Skigebiet in Gastein ein neues Kapitel.
R
und 85 Millionen Bergstation haben Skigäste dem Bau der Bahn wird auch Innovation. Die multifunkti-
Euro investieren die Möglichkeit, zwischen laufend in den Ausbau der onale Talstation folgt einem
die Gasteiner drei Abfahrtsoptionen Pisten investiert. Durch Konzept der kurzen Wege.
Bergbahnen von (Schlossalm, Kleine Scharte einen ebenfalls neu errich- Egal, ob man vom Bustermi-
2016 bis 2020, um das Skige- oder Haitzingalm) mit je teten Speicherteich mit nal, Parkplatz oder dem Park-
biet wieder auf den neuesten rund 1.200 Metern Höhen- einem Fassungsvolumen von deck kommt, über Rolltrep-
Stand zu bringen. Kernstück differenz zu wählen. Durch 150.000 m³ Wasser ist eine pen erreicht man bequem das
ist die neue Schlossalmbahn neue Pisten und den Neubau leistungsfähige Beschneiung Bahnsteigniveau. Und Win-
– eine Einseilumlaufbahn der Bahn werden Komfort, sichergestellt. Die neue Ski- tersportler, die direkt von der
mit Kabinen für jeweils zehn Sicherheit und Kapazitäten piste unter der Haitzingalm Skipiste kommen, können bis
Personen. Der Neubau be- deutlich erhöht. „Non stop to entfaltet eine spürbar neue zur Rolltreppe fahren. Weite-
geistert nicht nur durch seine the top“ - die Förderleistung Qualität des Skigebietes. re Bestandteile der neuen
originelle Architektur. Das wurde auf 3.000 Personen in „Wintersportler werden über Station sind ein Sportshop,
Projekt verbindet geschickt der Stunde verdoppelt, in den neuen breiten Pistenab- Skiverleih und Skidepots, ein
modernes Design mit Spit- knapp zehn Minuten erreicht schnitt bis zur Mittelstation Restaurant und eine Skischu-
zentechnologie. Bei der man die Bergstation. Neben und die rasche Beförderung le. Eine solare Großanlage auf
mit der neuen Seilbahn der Dachfläche des Parkdecks
begeistert sein“, ist Mag. sorgt für umweltfreundliche
Franz Schafflinger, Vorstand Energiegewinnung. Die Tren-
der Gasteiner Bergbahnen nung von Fußgänger- und
AG, überzeugt. „Obwohl die Fließverkehr ist ebenso be-
neue Lifttrasse nur leicht rücksichtigt, wie eine Anbin-
verschwenkt worden ist, er- dung an den öffentlichen Ver-
gibt sich durch die neue Seil- kehr (Busterminal). Insgesamt
bahn und Piste sowie der stehen rund 260 Stellplätze im
leistungsfähigen Schneean- Parkdeck sowie rund 640
ANZEIGE
lage eine komplett andere Parkplätze im Freien zur
Wirkung des Skigebietes.“ Verfügung.
|
26 WEEKEND MAGAZIN PONGAUDie neue Schlossalmbahn geht am 1. Dezember
in Betrieb. Das multifunktionale Talstationsgebäude
wurde von den Architekten Innerhofer oder L E B E N SA RT
Innerhofer aus Saalfelden geplant und ist direkt mit
einem mehrgeschoßigen Parkdeck verbunden. Alpentherme in Bad Hofgastein
Von der Piste in die Therme!
FOTO: ALPENTHERME
ANZEIGE
In der Alpentherme in Bad Hofgastein tauchen Sie ein
in 100% echtes Thermalwasser. Dazu genießen Sie wohltu-
ende Hitze in 12 verschiedenen Saunakammern. Tägliche
eröffnet
Spezial Aufgüsse und Show Aufgüsse von Donnerstag bis
Sonntag machen den Saunagang zum besonderen Erlebnis.
Beauty und Massagen machen das Wohlfühlerlebnis kom-
plett. TIPP: Legen Sie Gutscheine der Alpentherme unter
den Christbaum! Telefonisch bestellen unter 06432/8293-0
oder online auf www.alpentherme.com.
Top-Event: Sound & Snow. projekts. Eine einzigartige
Mit dem Musikfestival Hightech-Bühne neben
Dorfgasteiner Skiberg
„Sound & Snow Gastein“ der Talstation rückt intena-
von 18. bis 20. Jänner feiert tionale Top-Stars ins rich-
das Gasteinertal die Reali- tige Rampenlicht. Tickets:
Ein Erlebnis für Groß und Klein
sierung des Generationen- www.oeticket.com
FOTO: DORFGASTEINER BERGBAHNEN
ANZEIGE
Mit der Gipfelbahn-Fulseck gelangen Sie in einem Zug
auf den höchsten Punkt der Skischaukel. Die Skischaukel
bietet ein vielfältiges und familienfreundliches Angebot mit
abwechslungsreichen Abfahrten auf bestens präparierten
Pisten für den Anfänger bis zum Könner. Wer es in Sachen
Wintersport etwas ruhiger „angehen“ will, wird den Panora-
mawinterwanderweg schätzen lernen und dabei die Ruhe
und herrliche Aussicht genießen. Ein buntes Veranstaltungs-
programm wird Sie begeistern.
Öffnungszeiten: 30.11.2018 – 22.04.2019
Informationen unter: www.dorfgasteiner-bergbahnen.at
WEEKEND MAGAZIN PONGAU 27 |P I ST E N Z AU B E R
Audi FIS Skiweltcup
Damen Nachtslalom
FLACHAU. Beim Audi FIS Skiweltcup Damen Nachtslalom
wird in Flachau wieder die Nacht zum Tag.
A
m Dienstag, den die Salzburger Skimetropole. sich das höchste Preisgeld, das Vorabend des Weltcuprennens
08. 01. 2019 geht das Wenn das Flutlicht entlang der es im Damen Skiweltcup zu unter dem Motto „Sport &
Flutlichtspektakel in Weltcupstrecke angeht, steigt gewinnen gibt, sichern. Insge- Society trifft Skitalent“ mit der
die bereits 9. Auflage. Das der Puls bei den Läuferinnen. samt ist der Audi FIS Damen Star Challenge 2019, ein
Rennen auf der Hermann Mai- Vom Starthaus aus haben Mi- Nachtslalom Flachau mit Charityevent zugunsten von
er FIS Weltcupstrecke hat sich kaela Shiffrin & Co einen ge- 168.000,-€ dotiert. Nachwuchsläufern des Salz-
in den letzten Jahren zum ech- waltigen Blick auf die traum- burger Skiverbandes statt. Die
ten Klassiker im Damen Ski- hafte Zuschauerkulisse. Vor Ein Skifest für Skifans. Ne- Skistars hautnah erleben und
weltcup entwickelt: Die Kom- ihnen liegt die perfekt präpa- ben den entscheidenden Hun- sich ein persönliches Auto-
bination aus spannendem Ski- rierte Strecke: Welle für Welle dertstelsekunden geht es beim gramm abholen können
sport gepaart mit einem um- – Tor für Tor – es geht um Damen Nachtslalom in Skifans im Rahmen der
fangreichen, unterhaltsamen jede Hundertstel. Schließlich Flachau aber vor allem um den Autogrammstunde. Die Pause
FOTOS: WILDBILD
Rahmenprogramm hat sich möchte sich jede von ihnen Spirit. Daher wartet auch 2019 zwischen erstem und zweitem
bestens bewährt und lockt all- zur „Snow Space Salzburg ein abwechslungsreiches Rah- Durchgang wird Julian le Play
jährlich tausende Skifans in Princess 2019“ krönen und menprogramm. So findet am rocken.
MARIA ALM . DIENTEN . MÜHLBACH
DAS
STILLE nacht
GEFÜHL.
FOTO: RSNOW SPACE
ADVE NT IMHOCHDKÖONIRGF
SNOW SPACE SALZBURG
n 7 Einstiege ins Skigebiet M ÜH LBACH AM
n 120 Pistenkilometer
n 100 % Schneesicherheit ab Dezember und vieles mehr. 16.12.20 18, 15 UH R M
VE NTWAND ER UN G ZU
STI MM UN GSVO LLE AD R ADVE NTMARKT
PAUSSBAU ER & KLE INE
Das ist Snow Space Salzburg im Winter: das Beste, was
ro Mühlbach,
die Berge zu bieten haben. Auch im Frühjahr, Sommer Treffpunkt: Tourismusbü20 38 8 40
Infos unter +43 65 84
und Herbst laden 6 Seilbahnen zum Erkunden des Berg-
sommers in Flachau, Wagrain und St. Johann-Alpendorf www.hochkoenig.at / #hochkönig
ein mit Highlights für Ihren Familienurlaub.
|
28 WEEKEND MAGAZIN PONGAUSie können auch lesen
