Sommerzeit ist Reisezeit - Stadt Ravensburg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Wegkreuz/Andachtsstätte bei Adelsreute
Foto: Ortsverwaltung Taldorf
Keine Abholung von
Sommerzeit ist Reisezeit Windelsäcken mehr
ab dem 01.07.2021
Aufgrund niedriger Inzidenzen und der Herabstufung
von immer mehr Risikogebieten zu Nicht-Risikogebieten
entscheiden sich viele, diesen Sommer endlich in den lang ersehnten
Urlaub zu fahren oder zu fliegen.
Für eine Reise, besonders ins Ausland, werden gültige Ausweisdoku-
mente benötigt. Teilweise müssen die Ausweisdokumente noch min-
Der Kreistag hat in seiner Sitzung
destens sechs Monate gültig sein, damit Sie einreisen dürfen. Informa-
am 20.10.2020 eine Änderung
tionen hierzu finden Sie auf der Homepage des Auswärtigen Amtes der Abfallwirtschaftssatzung zum
(www.auswaertiges-amt.de). Prüfen Sie daher rechtzeitig vor Reisean- 01.01.2021 beschlossen. Dies be-
tritt die Gültigkeit von Reisepass und Ausweis. trifft auch die Entsorgung von WIn-
deln und Inkontinenzprodukten
über bisher kostenfreie WIndelsä-
Sollten Sie feststellen, das das benötigte Ausweisdokument abgelau-
cke.
fen ist, können Sie es ganz bequem bei Ihrer Verwaltung vor Ort ver-
längern lassen. Vereinbaren Sie hierzu bitte vorab telefonisch einen Für Die Entsorgung stehen den
Termin. Bürgerinnen und Bürgern künftig
Zusatz-Abfallsäcke (käuflich zu er-
werbern) sowie die Restmülltonne
Ortsverwaltung Eschach: 0751 7608-10
zur Verfügung.
Ortsverwaltung Taldorf: 0751 79109-11
Ortsverwaltung Schmalegg: 0751 994386-30 Eine kostenfreie Abholung der Win-
delsäcke erfolgt nicht mehr.
WOCHENINFORMATIONEN DER RAVENSBURGER ORTSCHAFTEN ESCHACH, SCHMALEGG UND TALDORF
FREITAG, 25. JUNI 2021 • NR. 25
WIR FREITAG, 25. JUNI 2021 • 2
WIR
NOTRUFE Apotheke
Feuerwehr- und Rettungsleitstelle des DRK: Tag aktuell
Notrufnummer 112 www.aponet.de oder Tel. 0800022833
ARZT Fr, 25.06.
Apotheke im Spital, Ravensburg,
Oberschwabenklinik gGmbH, St. Elisabethen-Klinikum
Ravensburg, Elisabethenstr. 15, 88212 Ravensburg
Tel.: 0751 3621584 ESCHACH
Rufnummer für den allgemeinärztlichen
Sa, 26.06.
Notfalldienst: 116117 (Anruf ist kostenlos) Müllers Apotheke, Weingarten,
Sa, So und an Feiertagen 8 – 19 Uhr Tel.: 0751 76463641 Ortsverwaltung Eschach
So, 27.06.
Rufnummer für den kinderärztlichen
Apotheke in Oberzell, Tel.: 0751 67896 ortsverwaltung-eschach@ravensburg.de
Notfalldienst: 01801/929288 Telefon: 0751/7608-0
Sa, So und an Feiertagen 9 - 13 Uhr und 15 - 19 Uhr
Mo, 28.06.
Apotheke Vetter, Ravensburg, Telefax: 0751/ 7608-55
Zahnärztlicher Notfalldienst: 01805/911-630 Tel.: 0751 3524405
Di, 29.06. ÖFFNUNGSZEITEN:
Rufnummer für den augenärztlichen
Notfalldienst: 01801/929346 Central-Apotheke, Ravensburg, Mo - Fr 08:00 bis 12:00 Uhr
(pro Anruf 20 Cent aus dem deutschen Festnetz, max. 60 Cent Tel.: 0751 363360 Mo - Mi 14:00 bis 16:00 Uhr
aus den Mobilfunknetzen) Mi, 30.06. Do 14:00 bis 17:30 Uhr
Dreiländerapotheke, Ravensburg,
TIERARZT Tel.: 0751 3665075
26./27.06.2021 Do, 01.07.
Kleintierpraxis A. Kirsch, Rathaus-Apotheke, Oberhofen, SCHMALEGG
Tel.: 0751 95884-400 Tel.: 0751 6527550
SONSTIGES Ortsverwaltung Schmalegg
Störungsfallnummer Stadtverwaltung Ravensburg ortsverwaltung-schmalegg@ravensburg.de
Straßenschäden, Unfälle: 0160/97201108 Telefon: 0751/994386-30
Telefax: 0751/ 994386-59
Wasserversorgungsgruppe Wolketsweiler
Notrufnummer: 07504/18 93 REDAKTIONSSCHLUSS
ÖFFNUNGSZEITEN:
TWS-Störungsfallnummer: • Primo-Einfach-Online Nutzer Mo - Fr 08:00 bis 12:00 Uhr
Straßenbeleuchtung 0800/804-2000 können Ihre Texte bis Montag, Mo - Mi 14:00 bis 16:00 Uhr
Ev. Nachbarschaftshilfe 7 Uhr in das System einstellen Do 14:00 bis 17:30 Uhr
Sonja Leuthold 0751/17387
Sie haben noch keinen Login für
Ev. seelsorgerliche Bereitschaft
„Primeo“?
an Samstagen und Sonntagen 0170/1732390
Kath. seelsorgerliche Bereitschaft
Kein Problem, rufen Sie uns einfach an
Tel.: 07771/9317-900
TALDORF
an Sonntagen und Montag 0160/91694710
Kath. Nachbarschaftshilfen Ortsverwaltung Taldorf
Kath. Pfarramt Obereschach, Kirchweg 2 0751/61362
Kath. Pfarrbüro Oberzell, St. Antoniusweg 8 0751/61284 ortsverwaltung-taldorf@ravensburg.de
Kath. Pfarramt Weißenau, Abteistraße 2/3 0751/61590 Telefon: 0751/ 7910910
ABFALLWIRTSCHAFT Telefax: 0751/ 7910933
DRK-Hausnotrufservice
0751/5606163
ÖFFNUNGSZEITEN:
Johanniter-Hausnotrufservice Mo - Fr 08:00 bis 12:00 Uhr
Isabell Rogg 0751/36149-0 Mo, Di und Do 14:00 bis 16:00 Uhr
Malteser-Hausnotrufservice 0751/366130 Mi 14:00 bis 18:00 Uhr
Kirchliche Sozialstation Ravensburg
88213 Ravensburg 0751/36360111
Ambulante Hospizgruppe Ravensburg IMPRESSUM
Jeden 3. Montag im Monat 14.00 Uhr Die Wocheninformationen der Ravensburger Ortschaften Eschach, Redaktionssystem PRIMEO:
Schmalegg und Taldorf erscheinen wöchentlich freitags und kann www.primo-redaktion.de • primeo@primo-stockach.de
Treffpunkt Hoffnungsschimmer
für eine Bezugsgebühr von 26 € pro Jahr im Verbreitungsgebiet
Eisenbahnstraße 40, 88212 Ravensburg 0751/95129900 abonniert werden.
Für Anzeigenteil/Druck & Verteilung:
Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG
Die Zieglerschen Behindertenhilfe - Herausgeber: Ortsverwaltungen Eschach, Schmalegg & Taldorf Messkircher Straße 45, 78333 Stockach
Ambulante Dienste Redaktionsleitung: Ortsverwaltung Eschach, Tettnanger Str. 363, Tel. 07771 9317-11; Fax 07771 9317-40
Charlottenstr. 41, 88212 Ravensburg 0151/1823-6607 88214 Ravensburg, Tel. 0751 76080 anzeigen@primo-stockach.de • www.primo-stockach.de
graf.ulrike@zieglersche.de Die Verantwortung der einzelnen redaktionellen Beiträge und deren Anzeigenschluss: Montag, 9.00 Uhr
Inhalte unterliegt dem jeweiligen Verfasser. Bezugspreis: 26,-- Euro
WIR FREITAG, 25. JUNI 2021 • 3
WIR IN ESCHACH
KINDERGÄRTEN &
RATHAUS-INFO
SCHULEN
Bekanntgaben Kindertagesstätte St. Maria
Digitale Öffentlichkeitsveranstaltung
zum Bebauungsplan „Hüttenberger Weg“
Die Stadtverwaltung Ravensburg und die Ortsverwaltung Eschach laden alle
Interessierten zu einer digitalen Veranstaltung ein. Diese wird zusätzlich zur
öffentlichen Auslegung des Bebauungsplanes stattfinden und am 29.06.2021 Elternbeirat St. Maria
um 18:00 Uhr, digitaler Einlass ab 17.30 Uhr beginnen. Das Stadtplanungs- organisiert Online-Basar
amt und die Ortsverwaltung werden hier über die Planung informieren und
Fragen beantworten. Die Teilnehmer können aktiv Fragen stellen. Über die Der traditionelle Kinder-Kleiderbasar
Vergabe von Baugrundstücken sowie die Preisbildung können wir im jetzigen der Kindertagesstätte St. Maria findet
Verfahrensstand noch nicht informieren. in diesem Jahr etwas anders, nämlich
digital statt: Als Alternative zum Basar
Weitere Informationen zur Teilnahme sind auf der Homepage der Stadt Ra- in der Turnhalle hat der Elternbeirat
vensburg verfügbar unter www.ravensburg.de/rv/wirtschaft-planen-bauen/ eine Plattform auf WhatsApp geschaf-
bauleitplanung/oeffentlichkeitsbeteiligung.php bzw. fen, auf der trotz Pandemie mit weni-
www.ravensburg.de/ unter Aktuelles. gen Klicks Kindersachen vorgestellt und
verkauft werden können.
Und so geht’s: Alle Angebote - etwa gut
erhaltene Kinderklamotten, Spielsa-
chen, Autositze, Laufräder oder Bücher
Jubilare - werden mit Bild und Beschreibung in
die extra eingerichtete WhatsApp-Grup-
pe gestellt. Interessenten verhandeln
Es feiert am die Details, zum Beispiel zur Übergabe,
im privaten Chat mit dem Anbieter. Am
24.06.2021 Frau Anna Maria Meixner ihren 89. Geburtstag Ende sollen zehn Prozent des Verkaufs-
preises der KiTa zugutekommen.
27.06.2021 Frau Hildegard Wodtke ihren 89. Geburtstag
Wer Lust hat mitzumachen, sendet eine
29.06.2021 Herr Michael Schneider seinen 70. Geburtstag E-Mail mit seiner Handynummer an die
Adresse Eschach-Basar-online@web.de
29.06.2021 Frau Margarete Luise Heer ihren 102. Geburtstag und wird dann in die WhatsApp-Gruppe
aufgenommen. Der Elternbeirat freut
Wir gratulieren herzlich! sich auf einen regen Austausch und auf
viele Käufer und Verkäufer aus Eschach
und der Nachbarschaft!
© Bundesregierung
WIR FREITAG, 25. JUNI 2021 • 4
WIR IN SCHMALEGG
RATHAUS-INFO
Der Bauhof Schmalegg entfernte einen Erdhügel Jubilare
bei der Ringgenburghalle zur Erstellung des neuen
Naturkindergartens
Es feiern am
26.06. Wilhelm Adler
seinen 71. Geburtstag
28.06. Bernhard Leser
seinen 77. Geburtstag
Wir wünschen Ihnen
gerade in dieser au-
ßergewöhnlichen Zeit,
alles Gute, Gesundheit
und Gottes Segen.
Gefunden wurde
* in Schmalegg an der Bushaltestelle
Schenkenstraße eine Schülermonats-
karte.
Der Fundgegenstand kann bei der Orts-
verwaltung Schmalegg abgeholt wer-
Fotos: Ortsverwaltung Schmalegg den. Tel. 0751-99438630
HEIMATBLATT,
WIE SIE ES KENNEN.
HEIMATBLATT, WIE SIE ES MÖCHTEN.
BLÄTTERN SIE ONLINE! www.myeblättle.deWIR FREITAG, 25. JUNI 2021 • 5
WIR IN TALDORF
RATHAUS-INFO
Bekanntgaben Vogeltränke selber bauen
- so einfach geht‘s!
Nachdem es nun von Tag zu Tag wär-
mer bei uns hier in Deutschland wird,
leiden nicht nur wir Menschen, wenn
es zu heiß wird, auch den Tieren macht
die Hitze sehr zu schaffen und sie ha-
ben unterschiedliche Strategien entwi-
Herzlichen Glückwunsch ckelt, die hohen Temperaturen für sich
erträglicher zu machen:
hecheln, baden, koten, faulenzen.
an alle Kommunionkinder aus Bavendorf und
Taldorf, die am kommenden Samstag die Erste
Mit ganz einfachen Mitteln können wir
Heilige Kommunion in der Kirche „Zur Heiligs-
Vögeln und Insekten bei extremer Hitze
ten Dreifaltigkeit“ empfangen werden.
helfen.
Wir wünschen den Kindern mit Ihren Familien
Eine flache Schale mit Wasser und ein
alles Gute und einen sehr schönen Tag.
paar Steine oder Murmeln genügen,
damit Piepmätze und Sechsbeiner trin-
Regine Rist
ken oder sich abkühlen können.
Ortsvorsteherin
im Namen der Ortschaft Taldorf,
des Ortschaftsrates un der Ortsverwaltung.
Ihre Ortsverwaltung
Insektenhotel steht zur
Neueröffnung bereit
Durch intensive menschliche Eingriffe
Digitale Öffentlichkeitsveranstaltung
zum Bebauungsplan „Taldorf Süd“ in die Naturlandschaft, insbesondere
im Acker- und Gartenbau sind leider
nur noch wenige natürliche Insekten-
lebensräume vorhanden. Insekten
Die Stadtverwaltung Ravensburg und die Ortsverwaltung Taldorf laden alle finden somit nur noch wenige Rück-
Interessierten zu einer digitalen Öffentlichkeitsveranstaltung ein. zugsmöglichkeiten zum Nisten und
Diese wird zusätzlich zur öffentlichen Auslegung des Bebauungsplanes statt- Überwintern. Nicht nur in der freien
finden und am 01.07.2021 um 18:00 Uhr, digitaler Einlass ab 17.30 Uhr, Natur, auch in Gärten helfen viele Nütz-
beginnen. linge wie Hummeln, Wildbienen oder
Wespen dabei, durch Bestäubung und
Das Stadtplanungsamt und die Ortsverwaltung werden hier über die Planung als kostenlose biologische „Schädlings-
informieren und Fragen beantworten. Die Teilnehmer können aktiv Fragen bekämpfer“, das ökologische Gleichge-
stellen. wicht zu bewahren. Auch wenn es nur
Über die Vergabe von Baugrundstücken sowie die Preisbildung können einen kleinen Beitrag zum Natur- und
wir im jetzigen Verfahrensstand noch nicht informieren. Artenschutz beiträgt, kann jeder Einzel-
ne durch geringen Aufwand Insekten-
Weitere Informationen zur Teilnahme sind auf der Homepage der Stadt Ra- schutzmaßnahmen umsetzen.
vensburg verfügbar unter www.ravensburg.de/rv/wirtschaft-planen-bauen/
bauleitplanung/oeffentlichkeitsbeteiligung.php bzw. Unsere fleißigen Bauhofmitarbeiter
www.ravensburg.de/ unter Aktuelles. haben in den vergangenen Tagen ein
tolles Insektenhotel gezimmert undWIR FREITAG, 25. JUNI 2021 • 6
ausgestattet. Wir haben explizit da- te mit Erleichterung. „Insbesondere ist
rauf Wert gelegt, nur regionale und das eine gute Nachricht für die Anwoh- KINDERGÄRTEN &
unbehandelte Naturmaterialien zu ner im Umkreis und die Beschäftigten
verwenden, um den Insekten optimale im Gewerbegebiet. Sie müssen ihre SCHULEN
Lebensbedingungen zu ermöglichen. Häuser und Arbeitsstätten nun nicht
Das Insektenhotel steht an der Jugend- verlassen“, so die Stadt in einer Presse-
sportanlage in Bavendorf und darf ger- mitteilung. Kindertagesstätte St. Elisabeth
ne „besucht“ werden.
Vor einigen Tagen wurde bei Luftbild-
Ihre Ortsverwaltung aufnahmen im Zusammenhang mit MÜLLPRPOJEKT DER
Bauarbeiten ein verdächtiges Objekt KITA ST. ELISABETH
ausfindig gemacht. Daraufhin wurden
Untersuchungen und Vorbereitungen Mit dem Thema „Müllvermeidung “kann
eingeleitet. Heute Morgen hat eine man nicht früh genug beginnen. So war
Spezialfirma begonnen, vorsichtig eine es in unserer Kita dann auch Thema der
Ausgrabung vorzunehmen. Nun steht Woche. Verschiedene Angebote wurden
fest, dass es kein Blindgänger war. dazu durchgeführt. So wurde der Auftakt
durch ein Sachgespräch gesetzt, in wel-
chem die Kinder erzählen durften, wel-
che Arten von Müll sie kennen und wo
dieser gesammelt und danach entsorgt
wird. Aber nicht nur die Mülltrennung
war hierbei Gesprächsinhalt, vor allem
auch das Thema der Müllvermeidung
von links: Martin Hildebrand, Philipp Nepple, Mike war dabei sehr interessant.
Schloßhardt
Stadt Ravensburg Foto: Stadt Ravensburg
Jubilare
Herzlichen Glückwunsch !
Es feiert am:
26.06. Volker Uwe Gerhard Krause
Martin Hildebrand, Philipp Nepple, Peter Walser Oberzell, den 79. Geburtstag
Fotos: Ortsbauhof Taldorf
26.06. Franz Xaver Amann,
Reute bei Taldorf,
den 72. Geburtstag
Entwarnung:
verdächtiges Objekt im 28.06. Alfred Eli Gall
Gewerbegebiet Erlen ist Oberzell, den 76. Geburtstag
kein Bomben-Blindgänger 30.06. Hans-Peter Siegfried Rudolf
– Evakuierung und Schmalz Foto: Kindergarten St. Elisabeth
Riesen, den 78. Geburtstag
Straßensperrungen Tolle Ideen kamen dabei von Seiten der
nicht notwendig 30.06. Susanne Maria Kapler, Kinder. Anschließend wurde die korrek-
Bavendorf, den 70. Geburtstag te Mülltrennung in unserer Kita noch
Ravensburg – Es konnte Entwarnung unter die Lupe genommen. Unsere
gegeben werden. Inzwischen hat sich Die Ortschaft Taldorf gra- verschiedenen Mülleimer wurden ent-
herausgestellt, dass es sich bei dem tuliert den Jubilaren und sprechend gekennzeichnet. Am folgen-
verdächtigen Objekt im Gewerbegebiet wünscht Gesundheit und den Tag bastelten wir noch Tischmüll-
Erlen in Ravensburg-Bavendorf nicht persönliches Wohlerge- eimer-Monster, die dann stolz mit
um einen Blindgänger einer Flieger- hen für die kommenden nachhause genommen wurden. Unse-
bombe aus dem 2. Weltkrieg handelt. Jahre. re neuen Pflanzraupe im Garten wur-
Es hat sich herausgestellt, dass es sich de am darauffolgenden Tag noch mit
um ein Stück eines alten Stahlbandes verschiedenen Gemüsesamen bestückt
handelt, das sich zu einem Knäuel ver- Alters- oder Ehejubilare, die im Mit- und auch Schnittlauch und Petersilie
wickelt hat und in der Erde lag. teilungsblatt nicht genannt sein fand darauf noch Platz. Nachhaltigkeit
möchten, mögen sich bis spätestens durch das Selberziehen von Gemüse
Damit mußte nun auch keine Evaku- vier Wochen vor dem Geburts- oder war dabei der Grundgedanke. Den Wo-
ierung von Personen im Umkreis an- Jubiläumstag bei der Ortsverwal- chenabschluss bildete eine große Wald-
geordnet werden. Anwohner konnten tung melden (Tel.: 0751 79109-13). Sie putzede. Bei unserem wöchentlichen
in ihren Häusern bleiben. Auch waren erhalten dann ein Formular, mit dem Waldtag war es schon öfters aufgefal-
keine Straßensperrungen notwendig. Sie zusätzlich eine dauerhafte Über- len, dass sich teilweise viel Unrat in den
In dem Bereich rund um das Gewerbe- mittlungssperre der Daten durch die Wäldern befand, was die Kinder doch
gebiet Erlen besteht und bestand keine Ortsverwaltung beantragen können. immer sehr verärgerte. Dieser Störfak-
Gefahr. Die Stadt Ravensburg reagier- tor musste daher schleunigst beseitigtWIR FREITAG, 25. JUNI 2021 • 7
werden. Mit Arbeitshandschuhen und Unternehmer, Gestalter,
Müllklemmen gewappnet ging es nun PARTEIEN UND Verantwortung für die Gemeinschaft
in den Wald. Der dort gesammelte Müll „Unser Freund Albert Volkwein ist eine
wanderte direkt in den Leiterwagen WÄHLERVEREINGUNG herausragende Führungspersönlich-
und wurde am Ende des Vormittages keit und uns allen bis heute ein Vorbild.
mit zur Kita gebracht. Vielen Dank an Als Unternehmer im Handwerk hat er
den Bauhof, der diesen dann am Tag CDU Ravensburg - für die Gemeinschaft immer Verant-
darauf in der Kita zur Entsorgung mit-
genommen hat. Schön, dass die Kinder Ortsverband Taldorf wortung übernommen. Sei es in der
politischen Gemeinde, im Kirchenge-
einen Beitrag zum Umweltschutz über- meinderat (1976 - 2001) von Sankt An-
nehmen konnten. Ehrenobermeister und Taldorfer tonius/Oberzell, in der Elektroinnung
Ehrenbürger Albert Volkwein des Handwerks, als Vorsitzender des
Jeanette Mayer mit Kita-Team feiert seinen 75. Geburtstag Musikvereins Oberzell. Albert war und
In diesen Tagen (28. Mai 2021) konnte ist dabei immer ein Menschenfreund,
der selbständige Elektromeister so- er setzt sich für die Gemeinschaft ein,
wie langjährige Taldorfer Ortschafts- er geht mit gutem Beispiel und mach-
rat (1975 - 1999) und Ravensburger baren Ideen voran. Albert ist verlässlich,
VEREINS- Stadtrat (1989 - 1999) Albert Volkwein loyal, fair, die Menschen vertrauen und
seinen 75. Geburtstag feiern. Wegen
NACHRICHTEN der Corona-Verordnungen feierte der
vertrauten ihm“, so Fraktionsvorsitzen-
der August Schuler. 1992 etwa war Al-
Jubilar im familiären Rahmen zusam- bert Mitbegründer der CDU Taldorf, bis
men mit seiner Ehefrau Anni und ihren heute ist er aktiver Musiker in der Se-
Chorgemeinschaft Taldorf e.V. drei erwachsenen Kindern Andreas, niorenkapelle des Blasmusik-Kreisver-
Ingrid und Carolin mit ihren Famili- bandes. Nach 45 Jahren Selbständigkeit
Wir dürfen wieder singen. Unsere erste en. Einige Weggefährten gratulierten haben Albert und seine Frau Anni ihren
Singstunde ist am 1. Juli 2021 um 20 Uhr (mit Corona-Abstand) vor Ort: dem Handwerksbetrieb an ihren langjäh-
in Taldorf in der ehemaligen Scheune Ehrenobermeister der Elektroinnung rigen Mitarbeiter und Elektromeister
gegenüber der Kirche. Unsere Dirigentin Albert Volkwein stattete Geschäftsfüh- Albert Maier weitergegeben. In einem
hat ein entsprechendes Hygienekonzept rer Franz Moosherr den Dank und die Interview (2010) hat Albert Volkwein
ausgearbeitet. Bitte Maske und ,falls Grüße der Kreishandwerkerschaft ab. einmal seinen Grundsatz formuliert:
bis dahin noch nötig, Impfbuch oder ta- Für die Politik, die Stadt Ravensburg „Wir alle sind mitverantwortlich für das
gesgültigen Test mitbringen. Auf euer und die Unionsverbände wie auch per- öffentliche Leben und Geschehen. Es
Kommen freuen sich Dirigentin und Vor- sönlich gratulierten Dr. Manfred Büche- ist wichtig, dass die kommunale Poli-
standschaft. Auch neue Sängerinnen und le für den Ortsverband Taldorf sowie tik auch von Bürgern gestaltet wird,
Sänger sind herzlich willkommen. Wagen Landtagsabgeordneter August Schuler die hier aufgewachsen und verwurzelt
Sie den Neueinstieg. für den Stadtverband und die Frakti- sind, sich hier auskennen und das Ver-
on. Für sein langjähriges öffentliches trauen der Menschen besitzen. Engage-
Wirken in Politik, Kirchengemeinde und ment in unseren Vereinen, in der Kir-
Vereinsleben erhielt Albert Volkwein chengemeinde und in der politischen
im Jahr 2000 die Verdienstmedaille der Gemeinde ist unabdingbar für unser
Ortschaft Taldorf, die einer Ehrenbür- demokratisches Gemeinwesen.“
gerwürde gleichkommt.
Albert Volkwein und seiner Frau Anni
wünschen wir für die kommenden ge-
meinsamen Jahre Freude, Zufrieden-
Gartenfreunde der heit, Gesundheit und Gottes Segen.
Ortschaft Taldorf e.V. Dr. Manfred Büchele, Vorsitzender,
Ortsverband Taldorf
Taldorf blüht auf Stadträtin/Ortschaftsrätin
Blumenschmuckwettbewerb 2021
Liebe Bürgerinnen und Bürger der Ortschaft Taldorf. Wie schon in den ver- Margarete Eger, Fraktionssprecherin
gangenen Jahren rufen die Ortsverwaltung Taldorf und die Gartenfreunde Ortschaftsrat Taldorf
der Ortschaft Taldorf auch in diesem Jahr wieder zu einem Wettbewerb der
schönsten Gärten, Vorgärten und Balkone auf. Die Bewertung findet am fol- August Schuler MdL, Vorsitzender,
genden Termin statt. Stadtverband und Fraktion Ravensburg
Samstag, den 17.07.2021
ab 8.00 Uhr
Ihre Anmeldung nehmen die
Ortsverwaltung Taldorf,
Telefon 0751-79109-10
oder Paul Keckeisen,
Telefon 0751-63436, entgegen.
Teilnehmer vom vorjährigen Wettbewerb werden, sofern sie sich nicht abmel-
den, wie gewohnt in die Bewertung einbezogen.
Die Preisverteilung an die Teilnehmer des Blumenschmuckwettbewerbes er-
folgt im Herbst, wenn möglich im Rahmen einer Erntedankfeier.
Dr. Manfred Büchele und August Schuler MdL gra-
Ortsverwaltung Taldorf Gartenfreunde der Ortschaft Taldorf tulieren Ehrenbürger Albert Volkwein zum 75. Ge-
Regine Rist, Ortsvorsteherin Paul Keckeisen, Vorsitzender burtstag: „Herzlichen Glückwunsch. Alles Gute für
die kommenden Jahre!“ Foto: privatWIR FREITAG, 25. JUNI 2021 • 8
GEMEINSAME NACHRICHTEN WIR
Willkommenstreff für Freiwilligenagentur nach Obereschach:
am Samstag, 26.06.2021, 7 - 13 Uhr,
Neubürger im Ravensbur- wieder geöffnet Standort Jugendverkehrsschule
ger Rathaus am 14. Juli Das haupt- und ehrenamtliche Team nach Bavendorf:
der Freiwilligenagentur Ravensburg, am Mittwoch, den 07.07.2021, 14 - 18
Ehrenamtliche Mitarbeiterinnen der Uhr, Standort Churfirstenstraße
Anlaufstelle für alle, die sich engagie-
Freiwilligenagentur Ravensburg hei- nach Oberzell:
ren möchten, ist ab sofort wieder zu
ßen am Mittwoch, 14. Juli, um 17 Uhr am Freitag, den 25.06.2021, 14 - 18 Uhr,
den gewohnten Öffnungszeiten für
Neubürger in Ravensburg willkom- Standort Parkplatz beim Sportplatz
die Bürgerschaft da. Wer Interesse an
men. Nach einer Begrüßung im Ra- nach Schmalegg:
einem Ehrenamt hat, kann spontan
vensburger Rathaus durch Oberbür- am Montag, 05.07.2021, 14 - 18 Uhr,
vorbeischauen. Für ausführliche Bera-
germeister Dr. Daniel Rapp haben die Standort Dorfstadel
tungen wird vorab um eine Terminver-
Neu-Ravensburger die Möglichkeit,
einbarung gebeten. Es besteht keine
ihre neue Heimat bei einer Stadt- RaWEG-Säcke dürfen lediglich am
Testpflicht. Das Tragen einer FFP2- oder
führung besser kennenzulernen. Im jeweiligen Abgabetermin dort hin-
einer OP-Maske ist verpflichtend.
Anschluss werden sie von Ehrenamt- gebracht werden. In keinem Fall
lichen im Foyer des Rathauses will- dürfen die Säcke oder anderer Abfall
Öffnungszeiten Freiwilligenagentur:
kommen geheißen. Hier können sie einfach dort abgelegt werden. Das
Montag bis Freitag von 10 bis 13 Uhr
erste Kontakte knüpfen und sich über ist dann eine unerlaubte Müllentsor-
und Dienstag und Donnerstag von 14
die zahlreichen Mitmachmöglichkei- gung, die ordnungsrechtlich verfolgt
bis 16 Uhr. Wahl-Oma/Opa-Sprech-
ten in Ravensburg informieren. wird.
stunde ab 7. Juli mittwochs von 14 bis
16 Uhr.
Nach derzeitigem Stand sollten Teilneh-
mende genesen, vollständig geimpft
Alle Informationen unter
oder im Besitz eines tagesaktuellen
negativen Corona-Schnelltests sein. Es
www.ravensburg.de/freiwilligenagentur Kunstmuseum
besteht Maskenpflicht. Es stehen Hand-
Kontakt: Freiwilligenagentur Ravens-
desinfektionsständer zur Verfügung.
Auf Mindestabstand wird geachtet.
burg, Tel. 0751 82-102, E-Mail: Livestream-Vortrag von
freiwillligenagentur@ravensburg.de
Dr. Jochen Gimmel
Eine Anmeldung ist erforderlich. Kon-
takt: Freiwilligenagentur im Rathaus, Donnerstag, 24. Juni, 19 Uhr:
Marienplatz 26, Telefon: »Muße – ›ein Palast in der Zeit‹?
0751 82-102, E-Mail: Bekanntgaben Vom Glück als (Zeit)Kritik«
freiwilligenagentur@ravensburg.de
Alle scheinen sich nach Muße zu seh-
www.ravensburg.de/neubuerger
Rollende Wertstoffkis- nen, aber keiner will zugeben, dass er
te Eschach, Schmalegg, Muße hat.
Taldorf Dr. Jochen Gimmel ist Philosoph und
Die Rollende Wertstoffkiste kommt Mitarbeiter des Sonderforschungsbe-
nach Weißenau: reichs »Muße. Grenzen, Raumzeitlich-
am Samstag, 26.06.2021, 8 - 13 Uhr, keit, Praktiken« der Albert-Ludwigs-Uni-
Standort Park- und Rideplatz versität in Freiburg.
KIRCHENNACHRICHTEN
Seelsorge- Pastoralreferentin Christiane Schupp Kath. Kirchengemeinde
einheit E-Mail: christiane.schupp@drs.de St. Peter und Paul
Ravensburg Gemeindereferent Alois Borho
Weißenau
Süd Tel. 0751 7642132, Samstag, 26. Juni
Pastoralteam E-Mail:alois.borho@drs.de ab
Pastoralteam
Pfarrer 08.00 Uhr „Aktion Hoffnung“ Kleider-
PfarrerGunnar
GunnarSohl
Sohl www.kath-rv-sued.de
Tel. sammlung
Tel.0751-61362,
0751 61362, E-Mail:
E-Mail: Bitte stelle Sie den Sack mit Ihrer
stjohannes.rv-obereschach@drs.de
stjohannes.rv-obereschach@drs.de Kleiderspende erst am Abholtag
Pfarrer Safi Powath Herzliche Einladung zum nächs- bis 8.00 Uhr gut sichtbar an den
Pfarrer Safi61590,
Tel. 0751 Powath ten Picknick-Gottesdienst für Fa- Straßenrand.
Tel. 0751-61590, milienam Sonntag, 27. Juni um 18.00 Uhr Vorabendmesse für die
E-Mail: safi.powath@drs.de
E-Mail: safi.powath@drs.de 10.00 Uhr auf der Pfarrwiese in Seelsorgeeinheit
Obereschach. Ged. f. Edeltraud Pilger m.
Diakon Christof Hemberger
Diakon Christof Hemberger Mitzubringen sind eine Picknickde- verst. Angeh. u. f. Brigitte
E-Mail:
E-Mail: christof.hemberger@arcor.de cke und Brot zum Teilen mit der ei- Großkopf m. verst. Angeh.
christof.hemberger@arcor.de
genen Familie. Sonntag, 27. Juni – 13. Sonntag im
Pastoralreferentin Bettina Ehrle Eine Anmeldung ist nicht nötig. Bei Jahreskreis – Kirchenpatrozinium –
Pastoralreferentin
Tel. 0751-35586100,Bettina Ehrle
Tel. 0751 35586100, Regenwetter muss der Gottesdienst 10.00 Uhr Picknick-Gottesdienst für Famili-
E-Mail: bettina.ehrles@drs.de leider entfalllen. en auf der Pfarrwiese in Oberes-
E-Mail: bettina.ehrle@drs.de
chach
Pastoralreferentin Christiane Schupp
Tel. 0751-61284,
E-Mail: christiane.schupp@drs.deWIR FREITAG, 25. JUNI 2021 • 9
10.45 Uhr Festgottesdienst als Cho- Donnerstag, 1. Juli Die Kath. Öffentliche Bücherei ist
ralamt zum Patrozinium St. 8.30 Uhr Rosenkranz wieder geöffnet!
Peter und Paul 9.00 Uhr Eucharistiefeier Öffnungszeit:
Dienstag, 29. Juni – Samstag, 3. Juli montags von 16.30 Uhr – 17.30 Uhr
Hl. Petrus und Paulus – 18.00 Uhr Vorabendmesse Bitte halten Sie die Corona-Regeln ein.
18.30 Uhr Rosenkranzgebet Sonntag, 4. Juli Das Büchereiteam freut sich auf Ihren
19.00 Uhr Eucharistiefeier 10.00 Uhr Eucharistiefeier Besuch!
Mittwoch, 30. Juni
09.00 Uhr Rosenkranzgebet Pfarrbüro-Öffnungszeiten Öffnungszeiten Pfarrbüro:
Samstag, 3. Juli – Montag bis Freitag von 9.00 Uhr–11.30 Mo. + Do. 9.00 – 11.30 Uhr
Hl. Thomas, Apostel – Uhr und Donnerstagnachmittag von Mo. 15.00 – 17.00 Uhr
18.00 Uhr Vorabendmesse für die 16.00–18.00 Uhr Tel.: 0751/61284 Fax: 0751 7642133
Seelsorgeeinheit Tel. 0751-61362, Fax 0751-763310, Mail: StAntonius.Oberzell@drs.de
Sonntag, 4. Juli – 14. Sonntag im Jah- email www.kath-kirche-oberzell.de
reskreis – „Peterspfennig-Kollekte“ stjohannes.rv-obereschach@drs.de Am Donnerstag, 1. Juli 2021 ist das
10.45 Uhr Eucharistiefeier mitgest. v. www.kath-kirche-obereschach.de, Pfarrbüro erst ab 10.00 Uhr geöffnet.
Kirchenchor www.kath-kirche-gornhofen.de
14.00 Uhr Tauffeier
Aktion Hoffnung Kleidersammlung Seelsorgeeinheit
Pfarrbüro Öffnungszeiten:
Montag, Dienstag und Freitag:
In diesem Jahr werden die Kleidersäcke
nicht vor Ihrer Haustüre abgeholt.
Ravensburg West
09.00 Uhr – 11.30 Uhr Bitte bringen Sie Ihre Kleiderspende Katholische
Dienstag und Donnerstag: am Sammeltag, 26.06.2021 von 8.00 – Kirchengemeinden
15.00 Uhr – 18.00 Uhr 10.30 Uhr zu folgenden Sammelstellen: Zur Heiligsten
Mittwoch: Obereschach: Jugendverkehrsschule, Dreifaltigkeit
geschlossen oder Langentrog: Parkplatz Grund- Weststadt,
Tel. 0751 61590, Fax 0751 6527858 schule. Vielen Dank. St. Columban
E-Mail: kg.weissenau@drs.de Bavendorf
www.kath-kirche-weissenau.de St. Isidor
Eggartskirch
Am Do. 24.06. und vom 28.06. –
Kath. Kirchengemeinde St. Nikolaus
02.07.2021 ist das Pfarrbüro ge- St. Antonius Oberzell Schmalegg und
schlossen. St. Petrus Taldorf
Freitag, 25. Juni
19.00 Uhr Abendmesse Gottesdienste in der Seelsorgeein-
Samstag, 26. Juni heit Ravensburg West
Kath. Kirchengemeinde 08.00 –
St. Walburga Gornhofen 10.00 Uhr Aktion Hoffnung Kleider- Sonntag, 27. Juni
sammlung 09.00 Uhr Eucharistiefeier in Schma-
Samstag, 26. Juni Aktion Hoffnung Bitte bringen Sie die Klei- legg, + Brigitte und Klaus
Kleidersammlung derspende zur Sammelstel- Hund, Hubert Nägele, Alois
8.00 Uhr Kleidersäcke bitte rechtzei- le (siehe Text unten) Adler
tig und gut sichtbar an den 18.00 Uhr Vorabendmesse / Eucharistie- 09.00 Uhr Wortgottesfeier in Taldorf
Straßenrand stellen feier für die SE in St. Johannes, 09.30 Uhr und
Sonntag, 27. Juni Obereschach 11.00 Uhr Erstkommuniongottes-
8.45 Uhr Eucharistiefeier 18.00 Uhr Vorabendmesse / Eucharistiefei- dienste in Dreifaltigkeit
10.00 Uhr Picknick-Gottesdienst für Famili- er für die SE in St. Peter u. Paul, Mittwoch, 30. Juni
en auf der Pfarrwiese in Oberes- Weißenau 18.00 Uhr Rosenkranz in Schmalegg
chach Sonntag, 27. Juni Donnerstag, 01. Juli
Mittwoch, 30. Juni 09.30 Uhr Eucharistiefeier 09.00 Uhr Gottesdienst zur Marktzeit
19.00 Uhr Eucharistiefeier 10.00 Uhr Picknick-Gottesdienst für Familien in Dreifaltigkeit, anschlie-
Sonntag, 4. Juli auf der Pfarrwiese in Obereschach ßend Orgelmusik
8.45 Uhr Eucharistiefeier Freitag, 02. Juli 18.00 Uhr Rosenkranz in Bavendorf
19.00 Uhr Abendmesse anschl. eucha- Freitag, 02. Juli
ristische Anbetung 18.00 Uhr Eucharistische Anbetung in
Kath. Kirchengemeinde Samstag, 03. Juli
18.00 Uhr Vorabendmesse / Eucharistie-
Schmalegg
Samstag, 03. Juli
St. Johannes Obereschach feier für die SE in St. Johannes, 10.00 Uhr Taufe von Joshua und Jonah
Samstag, 26. Juni Aktion Hoffnung Obereschach Nörz in Schmalegg
Kleidersammlung 18.00 Uhr Vorabendmesse / Eucharistiefei- 11.00 Uhr Taufe von Ben Alber in
8.00- er für die SE in St. Peter u. Paul, Schmalegg
10.30 Uhr Kleidersäcke bitte zu den Weißenau 12.00 Uhr Taufe von Malia Judez in
Sammelstellen bringen – Sonntag, 04. Juli Schmalegg
siehe separater Text 09.30 Uhr Eucharistiefeier Sonntag, 04. Juli
18.00 Uhr Vorabendmesse mitgestal- 09.00 Uhr Eucharistiefeier in Taldorf
tet vom Männerchor „Aktion Hoffnung“ Kleidersammlung 10.30 Uhr Ökumenischer Gottes-
Sonntag, 27. Juni Die Kleidersäcke wurden von der KJG dienst zum Brunnenfest auf
10.00 Uhr Eucharistiefeier zum Kir- an alle Haushalte verteilt, weitere Sä- dem Kirchplatz von Dreifal-
chenpatrozinium, mitge- cke liegen in der Kirche zur Abholung tigkeit
staltet vom Kirchenchor bereit. In diesem Jahr werden die Klei-
(Ged. f. Arthur Bulliung u. dersäcke nicht vor Ihrer Haustüre ab-
Margret Frick) geholt. Sie können Ihre Kleiderspende Herzliche Einladung zum Gottes-
10.00 Uhr Picknick-Gottesdienst für von 08.00 – 10.00 Uhr auf dem Kirch- dienst zum „Brunnenfest“ am 4. Juli
Familien auf der Pfarrwiese platz (Parkplatz), St. Antoniusweg 8, 2021 um 10.30 Uhr auf dem Kirchplatz
abgeben. vor der Dreifaltigkeitskirche.WIR FREITAG, 25. JUNI 2021 • 10
Das anschließende Fest kann aller- 7 91 24 37 unsere Gottesdienste und Leben“ (Pfarrer Dr. Schäfer) Voraus-
dings wegen der Corona – Pandemie sonstige Informationen zu unseren setzung für die Teilnahme: genesen,
leider nicht stattfinden! Das Brun- fünf Gemeinden. geimpft, getestet. Eine Alltagsmaske ist
nenfest-Team mitzubringen.
Seelsorgliche Bereitschaft an Sonn-
„Aktion Hoffnung“ - Altkleidersamm- und Feiertagen: Digitaler Schaukasten
lung am Samstag, 26. Juni Telefon 0160/91694710. Unter dieser Einen digitalen Schaukasten unserer
Am Samstag, 26. Juni wird von den Handy-Nummer erreichen Sie in Not- Kirchengemeinde finden Sie unter:
katholischen Kirchengemeinden des fällen von 12.00 bis 18.00 Uhr einen https://kurzelinks.de/schaukasten
Dekanats Allgäu-Oberschwaben wieder Priester.
eine Sammlung gebrauchter Kleidung
im Landkreis Ravensburg zugunsten Seelsorgeteam der Seelsorgeeinheit
der Katholischen Hilfsorganisation Ravensburg-West
„AktionHoffnung“ durchgeführt. Bitte Reinhold Hübschle, Pfarrer von RV-Drei-
bringen Sie den Sack mit Ihrer Kleider- faltigkeit,
spende bis spätestens Samstag 10.00 Schmalegg, Taldorf, Bavendorf und Eg-
Uhr zur Sammelstelle Ihrer Kirchen- gartskircht
gemeinde. Diese befindet sich in je- Tel. 79124-30
der unserer Gemeinden jeweils im Pastoralreferentin Angelika Böhm
Vorraum der Kirche. Tel. 79124-33
Gemeindereferentin Melanie Spöttle
„Sebiha´s Marktmenue“ – wird am Tel. 79124-42
Donnerstag, 01. Juli wieder für Sie Gemeindereferentin Gertrud Geiger
öffnen! Der Besuch ist jedoch nur Lukas Eggert, FSJ-ler in der
nach Vorlage eines negativen Tests Seelsorgeeinheit Tel. 79123-43
oder eines Impf- oder Genesenen- Pfarrbüro Dreifaltigkeit und Taldorf
nachweises möglich! Tel. 79124-30
Wir laden alle Seniorinnen und Senio- Pfarrbüro Fax Fax 79124-40
ren aus unserer Seelsorgeeinheit– und E-Mail: Info-Dreifaltigkeit.RV@drs.de
auch alle anderen Interessierten, die Internet: www.dreifaltigkeit-rv.de
nach dem Besuch des Wochenmark-
tes in der Weststadt noch ein gemein- Herzliche Einladung zum Familiengot-
sames leckeres Mittagessen genießen tesdienst am Sonntag, 27. Juni um 10:30
wollen, ohne selber zu Hause kochen
Evangelische Kirchen- Uhr in Oberhofen. Bei gutem Wetter
zu müssen, herzlich dazu ein. gemeinde RV-Eschach draußen. Bitte Picknickdecke und Stifte
Es gelten die aktuellen Hygienevor- mitbringen! Foto: privat.
Pfr. Johannes Schüz, Tel. 65 11 85
schriften. Bitte melden Sie sich mög- Pfr. Dr. Hans-Dieter Schäfer (ZfP),
lichst bis jeweils Dienstag 11.30 Uhr im Tel. 76012469
Pfarrbüro Dreifaltigkeit an und bringen
Sie bitte eine Mund-Nasen-Schutzmas-
Pfarrbüro: Tel. 22446 Evangelische
www.ravensburg-evangelisch.de/ Kirchen-
ke mit. Aber Sie können einfach auch eschach/
dazukommen – ohne dass Sie sich an- Instagram: rv.eschach.evangelisch gemeinde
melden. Die Anmeldung erleichtert un-
sere Planung. Bavendorf-
Unsere Gottesdienste:
Das Team von Sebiha´s Marktmenue Sonntag, 27.06. (Pfr. Schüz) Winterbach
9:00 Uhr Weissenau
Unsere Gemeindebücherei im Ge- 10.30 Uhr Oberhofen: Familiengottes- Pfarrerin Gabriele Mack
meindehaus Dreifaltigkeit ist wieder dienst „Man, war das eng in der Ar- Evang. Pfarramt Bavendorf-Winterbach
zu den üblichen Zeiten geöffnet: Mitt- che...“. Auf Noahs Arche war manchmal Winterbach 510
woch von 16.30 Uhr - 18.00 Uhr und richtig anstrengend: Der Bär schnarch- 88263 Horgenzell
Freitag von 18.00 Uhr - 20.00 Uhr. te immer so laut, das Stinktier roch Tel. 07504-251
ziemlich unangenehm und sowieso war E-Mail:
Wegen der Corona Krise ist das Pfarr- es viel zu eng. Das war vielleicht ähnlich Pfarramt.Bavendorf-Winterbach@elkw.de
büroDreifaltigkeit, Schwalbenweg 5, anstrengend, wie in den letzten Mona- Bürozeiten: mittwochs von 9.00 bis
88213 Ravensburg auch während der ten wegen Corona in unseren Familien. 13.00 Uhr
kommenden Wochen geschlossen. Als die Fahrt mit der Arche endlich vor-
Während der Öffnungszeiten ist je- bei war, war Noah echt dankbar. Wie Evang. Gemeindebüro Bavendorf
doch immer jemand per Telefon oder Noah in der Geschichte wollen wir im Ständlerweg 4
e-mail erreichbar und für Sie da! Gottesdienst unseren Dank aber auch 88213 Ravensburg
unsere Klage vor Gott bringen. Bitte Tel. 0751-91254
Montag, Dienstag 09.30 – 11.30 Uhr Stifte und Picknickdecke mitbringen. Email:
Mittwoch 14.00 – 16.00 Uhr Keine Anmeldung nötig! Bei gutem Pfarramt.Bavendorf-Winterbach@elkw.de
Donnerstag 09.30 – 11.30 Uhr Wetter draußen. Bürozeiten:
und 17.00 – 19.00 Uhr Sonntag 04.07. (Pfr. Schüz) dienstags von 8.30 Uhr bis 12.00 Uhr
Freitag 09.30 – 11.30 Uhr 10.00 Uhr Gottesdienst auf dem Dorf-
platz. Das Dorfplatzfest kann leider
Die Präsenzzeit von Gabriele Spöttle immer noch nicht stattfinden, den Got-
im Pfarrbüro Taldorf entfällt in die- tesdienst feiern wir aber trotzdem! Bei Das Pfarramt in Winterbach ist am
sen Wochen. Regen in der Lukaskirche. 07. Juli nicht besetzt.
Ansagedienst für die Sonn- und Veranstaltung:
Feiertagsgottesdienste in unserer Freitag, 25.6. Für unsere Gottesdienste gilt derzeit:
SE Ravensburg-West 15:00 Uhr Kirchencafé im Klosterpark • Die Abstandsvorschrift von zwei Me-
Sie erfahren unter der Telefonnummer Weissenau: Thema „Der Weg in das tern lässt für Bavendorf 15, für Win-WIR FREITAG, 25. JUNI 2021 • 11
terbach 20 einzelne Gottesdienstbe- Sonntag, 27. Juni – Unsere Kirchen in Bavendorf und
sucher zu. 4. Sonntag nach Trinitatis Winterbach sind tagsüber geöffnet.
• FFP2- oder OP-Masken müssen getra- 09.00 Uhr Gottesdienst in Bavendorf Unsere Kirchenglocken läuten in
gen werden. (Pfarrer Stiehler) ökumenischer Gemeinschaft abends
• Bei einer Inzidenz unter 50 über 2 10.30 Uhr Gottesdienst in Winterbach um 19.30 Uhr als Einladung zum In-
Wochen darf in den Kirchen wieder (Pfarrer Stiehler) nehalten...
mit Maske gesungen werden.
Sonntag, 04. Juli – Besuchen Sie uns im Internet:
Aufgrund der aktuellen Corona-Verord- 5. Sonntag nach Trinitatis www.bavendorf-winterbach.de
nungen finden derzeit keine Gruppen 09.00 Uhr Gottesdienst in Winterbach
oder Veranstaltungen in den Gemein- 10.30 Uhr Gottesdienst in der Fried- Ihnen und euch allen viele gute
dehäusern statt. hofskirche in Oberzell Wünsche und herzliche Grüße,
Gabriele Mack
Wochenspruch: Einer trage des an- Bei trockenem Wetter feiern wir die
dern Last, so werdet ihr das Gesetz Gottesdienste im Freien. Dort darf
Christi erfüllen. Galater 6,2 auch gesungen werden.
des
Ende nellen
ktio
reda Teils
UNSER BUCHTIPP
MANFRED BRAUNGER
GIFTGRÜNER BODENSEE – KOMMISSAR ZOFFINGERS DRITTER FALL
Ausgerechnet in der Schnapsstube eines Apfelhofs bei Bodman wird ein Mitarbeiter des Biotechnologischen Instituts
erschlagen aufgefunden. Kommissar Paul Zoffinger findet schnell heraus, dass der Wissenschaftler an der Entwicklung
einer neuen, revolutionären Apfelsorte forschte. Musste er deshalb sterben?
Als vor dem Konstanzer Casino ein weiterer brutaler Mord geschieht, traut Zoffinger seinen Sinnen nicht: das Verbrechen
gleicht dem eines inzwischen verstorbenen Killers bis ins Detail. Woher hat der Mörder dieses Täterwissen, welches nie an
die Öffentlichkeit drang? Und welche makabre Rolle spielt dabei, dass der Tote das Herz eines Organspenders in sich trägt?
Alle ersten Ermittlungserfolge verlaufen im Sande, aber Zoffinger wäre nicht Zoffinger, würde er nicht mit scharfsinniger
Kombinationsgabe, genialer Gewitztheit und untrüglicher Spürnase die kriminellen Fäden zusammen führen.
360 Seiten, Klappenbroschur | ISBN 978-3-7977-0762-8 | VK 15,--€ | Verlag StadlerREZEPT-IDEE DER WOCHE ...
Bella Italia-Quartett:
o n e , K n o b lau c h , R u co la
Spaghetti, Zitr
zutaten
FÜR 2 PERSONEN
200 g Spaghetti
Salz,
Zubereitung
Pfeffer
1 Zitrone (unbehandelt)
2 EL Olivenöl,
3 EL Butter Spaghetti nach Packungsanweisung in kochendem Salzwas-
1 TL Chiliöl ser bissfest garen, etwas Kochwasser beiseite stellen. Inzwi-
(alternativ: Olivenöl + 1 TL Chilflocken), schen Zitrone heiß waschen, trockenreiben und 1 TL Schale
Chiliflocken fein abreiben, restliche Schale mit einem Zestenreißer in
2 Knoblauchzehen feinen Streifen abziehen. Die Zitrone auspressen.
1 TL Fenchelsamen
Pfeffer Rucola gut unter leßendem Wasser waschen, beiseite
zwei Handvoll Rucola stellen.
60 g gehobelter Parmesan-Käse
1,5 EL Petersilie Die Knoblauchzehen in dünne Scheiben schneiden, in
zwei EL Olivenöl, dem Chiliöl und Fenchelsamen etwas
anschwitzen, für die richtige Schärfe die Chiliflocken hin-
zugeben und mit anbraten. Zitronensaft, etwas Kochwasser
von der Pasta, fein abgeriebene Schale, Petersilie und die
geschmolzene Butter unterrühren, mit Salz und Pfeffer
abschmecken.
Tipps & Tricks Zum Schluss die Pasta mit der Soße und dem gewaschenen
enn
grenzt haltbar. W
Rucola ist nur be pa pier einwickelt, Rucola in der Pfanne vermengen.
htes Kü ch en
man ihn in feuc al zwei bis
hlschrank maxim
hält er sich im Kü ro h als auch gegart Rucola-Spaghetti zügig auf Tellern anrichten, mit gehobel-
kann sowohl
drei Tage. Rucola de r Ru colablätter
. Der Geschmack emüse, das tem Parmesan und den Zitronenschalenstreifen bestreut
gegessen werden üs se . Da s Bla ttg
se und Waln Küche als servieren.
erinnert an Kres nd et in de r
sp rü ng lic h au s Italien stamt, fi pp en , in Pesto
ur tto, Su
stagerichte, Riso
Würzmittel für Pa rw en du ng , be liebt sind
Pizzen Ve
und auf fertigen t bittere Aroma
Rucola. Das leich
auch Salate mit t Fleisch, Fisch,
so in Speisen mi
harmoniert eben llt e gr ündlich unter
. Rucola so
Meeresfrüchten rden.
ser gewaschen we
fließendem Was t de n Fin ge rn
mi
Lange Blattstiele
abzupfen .
LASSEN SIE ES
SICH SCHMECKEN!
252021WILDBAR - heimisches Rehwild/Wildschwein
Rehwild in der Decke 6,- €/kg
Reh-Rücken, ganz, vakuumiert 23,- €/kg
Reh-Keule, ohne Knochen, vakuumiert 20,- €/kg
Reh-Keule, mit Knochen, vakuumiert 18,- €/kg
Reh-Bug/Schäufele, mit Knochen, vakuumiert 12,- €/kg
Reh-Gulasch, geschnitten, vakuumiert 14,- €/kg
Reh-Steak, zum Grillen vakuumiert 20,- €/kg
Wildschweinpreise/Hackfleisch auf Anfrage
FAMILIE REGER - Kehlstr. 19 - 88214 Obereschach
Tel. 0751/64393 - Email: Lothar.Reger@gmx.deUnsere Aktion
für Sie
[
Starten Sie mit unserer
beliebtesten Aktion in den Sommer.
4+2=
6 Anzeigen
oder
3+1=
4 Anzeigen
Aktionscode P2021-03
Unsere Aktion gilt vom 31. Mai 2021 (KW 22)
bis 30. Juli 2021 (KW 30).
Es gelten unsere AGB (siehe www.primo-stockach.de) und unsere ßer Kraft gesetzt. Jedoch wird das mm-Volumen Ihrem Kundenkonto
aktuelle Preisliste für Gewerbetreibende und Werbeagenturen. Um in gutgeschrieben. Ihre Anzeigenschaltung muss durch sechs teilbar
den Genuss dieser Aktion zu kommen liefern Sie bitte Ihre druckfähi- oder durch vier teilbar sein und in sechs/vier aufeinanderfolgenden
gen, fertigen Anzeigenvorlagen (Daten) bis donnerstags, 9 Uhr in der Wochen geschalten werden. Farbzuschläge sind nicht rabattierfähig.
Vorwoche. Ebenfalls bitten wir um die Abbuchungserlaubnis, andere Die zwei günstigsten Ausgaben sind für Sie kostenlos.
Zahlungsmethoden sind ausgeschlossen. Alle bestehenden Rabatt-,
Abschluss- und Skontovereinbarungen mit unserem Verlag sind au- Bitte Aktionscode P-2021-03 bei der Anzeigenbestellung angeben.
0 77 71 93 17-11 anzeigen@primo-stockach.de
0 77 71 93 17-40 www.primo-stockach.deWir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 03944 - 36160 • www.wm-aw.de Wohnmobilcenter Am Wasserturm e.K.
32887
75
SONDERANGEBOT
vom 24.06.2021 bis 30.06.2021
in unserem Fleischereifachgeschäft
Josef-Strobel-Str. 24 • RV/Oberzell • Tel. 0751 62396
Cevapcici 100 g 1,09 €
Schweineschnitzel und -geschnetzeltes 100 g 0,99 €
Bauernbratwurst 100 g 0,99 €
gerauchte Schinkenwurst 100 g 1,19 €
Fleischsalat eigene Herstellung 100 g 1,09 €
Zusätzliche wechselnde Angebote erhalten Sie in unserem Geschäft!
Sie erreichen uns unter: Geschäft Tel. Nr. 0751 / 623 96 • priv. 0751 / 623 44Sie können auch lesen
