STUDIERENDE LEITFADEN FÜR - DE - Crous de Bordeaux

Die Seite wird erstellt Martin Funk
 
WEITER LESEN
STUDIERENDE LEITFADEN FÜR - DE - Crous de Bordeaux
Sprache
                                DE

  LEITFADEN FÜR
  STUDIERENDE
  STUDIENBEGINN 2021

Crous de Bordeaux Aquitaine
18 rue du Hamel - CS 11616
F-33080 Bordeaux Cedex
Tel.: +33 (0)5 56 33 92 00
STUDIERENDE LEITFADEN FÜR - DE - Crous de Bordeaux
Inhalt                                                                                                                                                    Kontakte

                                                                                         QUALITÄT
                                                                                         ZUERST
                                                                                         Eine Telefonnummer für Ihr
                                                                                         Studentenleben: +33 (0)5.56.33.92.17
                                               Kontakte         S. 3                     Persönliche und telefonische Sprechzeiten:
                                                                                         Montag bis Freitag, 8:30 bis 16:30 Uhr.
                                                                                         Tauschen Sie sich mit der Dienststelle
                                              Das Crous         S. 4                     „Vie Etudiante“ auf elektronischem
                                                                                         Wege aus, und zwar auf
                                                                                         www.messervices.etudiant.gouv.fr
                         „Dossier Social Etudiant“              S. 5                     Rubrik „Ma Boite à Questions“
                                                                                         (Meine Fragenkiste).                         Sieben Studentenvertreter.innen, für
                                                                                                                                      2 Jahre gewählt, gehören dem Crous-
                                            Stipendien          S. 6                     Weiterführende Informationen über            Vorstand an. Ihre Rolle ist vor allem,
                                                                                         das Crous de Bordeaux-Aquitaine,             die Interessen der Studenten zu ver-
                                                                                         seine Aufgaben und Neuigkeiten               treten. Die Student.inn.en beim Crous
                                                Wohnen          S. 7                     gibt es unter www.crous-bordeaux.fr.         beteiligen sich an der Organisation
                                                                                                                                      der Institution durch Teilnahme an
                                                                                                                                      den Sitzungen:
                                                    Essen       S. 11                                                                 - des Verwaltungsrates;
                                                                                                                                      - der verschiedenen Kommissionen
                                                   Kultur       S. 17                           Fragen Sie Ihre.n
                                                                                                                                      (Kultur, Verpflegung, studentisches
                                                                                                                                      Leben, spezifische Hilfen);
                                                                                                 studentische.n                       - der Arbeitsgruppen für Bauvorha-
                             CVEC-Campusgebühr                  S. 20                          Vizepräsidentin.en                     ben oder Wohnheimausstattungen.
                                                                                                                                      - Teilnahme an Ausschreibungskom-
                                                                                                    +33 (0)6.76.85.93.65
                                                                                                                                      missionen.
                                      Soziale Dienste           S. 21                   vice-president.etudiant@crous-bordeaux.fr

                                                                                                Weitere Informationen:
                              Arbeiten mit Jobaviz              S. 22                           www.crous-bordeaux.fr
                                                                                            Abschnitt „Studentische Wahlen“

                                                                                                                                      CROUS DE
                            WIR SIND AUCH HIER:
                                                                                                                     CLOUS            BORDEAUX-
                                                                                                                       PAU            AQUITAINE
                                                                                                  7 rue Saint John Perse B.P. 1161    18 rue du Hamel
                                                                                                                 64011 Pau Cedex      CS 11616
                                                                                                         Tel.: +33 (0)5.59.30.89.00   33080 Bordeaux cedex
             Bildnachweis: Crous de Bordeaux-Aquitaine, sofern nicht anders angegeben                        Studentenberatung
                Design / Layout: Kommunikationsdienst Crous de Bordeaux-Aquitaine                             Montag bis Freitag      Studentenberatung Montag bis
                                                                                                       von 8:30 Uhr bis 17:30 Uhr     Freitag, 8:30 bis 16:30 Uhr

2   LEITFADEN FÜR STUDIERENDE                                                                                                                                              3
STUDIERENDE LEITFADEN FÜR - DE - Crous de Bordeaux
Das Crous                                                                                                                                          „Dossier Social Etudiant“

    WAS IST DAS CROUS?                             WIEVIELE CROUS GIBT ES?                          Über das Dossier Social Etudiant (DSE) können Sie sich gleichzeitig für ein Stipendi-
                                                                                                    um nach sozialen Kriterien und ein Zimmer in einem Wohnheim bewerben. Es muss
    Das Kürzel steht für „Centre Régional          In Frankreich gibt es das Crous 26-mal, und
                                                                                                    jedes Jahr neu auf der Website www.etudiant.gouv.fr erstellt werden.
    des oeuvres Universi­  taires et Scolaires“    16-mal ein Clous (Centres locaux des œuvres
    (CROUS - Regionales Zentrum für Einrich-       universitaires et scolaires/lokale Zentren für
                                                                                                    Achtung! Wohnungsanfragen von Neuankömmlingen müssen vor dem 1. Juni beim
    tungen des universitären und schuli­schen      Einrichtungen des universitären und schuli-
                                                                                                    Crous eingehen.
    Lebens). Eine öffentliche Einrichtung des      schen Lebens). Alle gehören zum Netzwerk
    Ministeriums für Hochschulwesen, For-          des CNOUS (Centres locaux des œuvres uni-
                                                                                                    Stipendien und/oder Unterkünfte werden nicht automatisch verlängert.
    schung und Innovation.                         versitaires et scolaires/nationales Zentrum
                                                                                                    Vergessen Sie nicht, sich jedes Jahr neu zu bewerben, und dies ab dem 15. Januar!
                                                   für Einrichtungen des universitären und
    WAS IST SEINE ROLLE?                           schulischen Lebens).

    Aufgabe des Crous ist es, zur Verbesserung
                                                   WORAUF ZIELEN DIE                                                  Künftige Studierende ge-                  Der Student schreibt sich

                                                                                                            ETAPPE

                                                                                                                                                       ETAPPE
    der Lebens- und Arbeitsbedingungen der                                                                            ben ihre Bewerbungen und                  an einer Hochschule ein
    Studierenden beizutragen und so mög-           LEISTUNGSANGEBOTE                                                  Anträge auf der Website
                                                                                                                      crous-bordeaux.fr ab dem
                                                                                                                                                                und reicht seinen ent-
                                                                                                                                                                sprechenden     Bescheid
    lichst vielen Menschen eine erfolgreiche
    Hochschulausbildung zu ermöglichen.            FÜR STUDIERENDE AB?                                                15. Januar und so schnell wie
                                                                                                                      möglich ein, d. h., noch bevor
                                                                                                                                                                beim „Service de la Scola-
                                                                                                                                                                rité“ ein.
                                                                                                                      die Prüfungsergebnisse vor-
                                              • Stipendien                                                            liegen.
    WER KANN DIE                              • Unterkunft
                                              • Verpflegung
    DIENSTLEISTUNGEN                          • Soziale Fragen
    DES CROUS NUTZEN?                         • Kultur                                                                Studierende erhalten inner-
                                                                                                                                                                Wenn der/die Studierende

                                                                                                            ETAPPE

                                                                                                                                                       ETAPPE
                                              • Internationale Mobilität                                                                                        Stipendiat.in ist, wird er/sie
                                                                                                                      halb von 48 Stunden eine
                                                                                                                                                                von den Studiengebühren
    Alle Studierenden, die an einer Hochschu- • Jobs                                                                  Bestätigungs-E-Mail, die die
                                                                                                                                                                und vom CVEC-Beitrag
                                                                                                                      Angaben     zusammenfasst
    le eingeschrieben sind: an Universitäten,                                                                         und angibt, ob weitere For-
                                                                                                                                                                freigestellt. Der/die Studie-
    „Grandes Ecoles“, einem IUT, BTS oder in                                                                                                                    rende oder die Studienein-
                                                                                                                      malitäten erforderlich sind.
    Vorbereitungsklassen.                                              DAS CROUS                                                                                richtung bestätigt dem
                                                                                                                                                                Crous die pädagogische
                                                                       IN ZAHLEN                                                                                Einschreibung.

    WIE FUNKTIONIERT
    DAS CROUS?                                      137.000
                                                    Studierende in 5 Departements

                                                                                                             ETAPPE

                                                                                                                                                       ETAPPE
                                                                                                                      Der/die Studierende sendet                Das Crous schickt dem/
    Der Generaldirektor des Crous leitet die        830                                                               das Dossier mit Belegen in-               der Studierenden einen
    Dienste und setzt die vom Verwaltungsrat        Beschäftigte                                                      nerhalb von 8 Tagen an die                abschließenden Bescheid
    unter dem Vorsitz des Rektors der Akade-                                                                          vorgegebene Adresse.                      über das Stipendium.
    mie festgelegte Politik um.                     23
                                                    Freiwillige im Zivildienst

    WIE SETZT SICH DER                              37.000
                                                    Stipendiat.inn.en
    VERWALTUNGSRAT                                  55
                                                    Wohnheime
    DES CROUS ZUSAMMEN?                                                                                      ETAPPE   Das Crous prüft den Antrag                Ab dem 30.08. startet das

                                                                                                                                                       ETAPPE
    Er besteht aus Vertretern und Vertreterinnen
                                                    10.352                                                            und sendet den Studieren-
                                                                                                                      den per E-Mail unter Vor-
                                                                                                                                                                Crous die ersten Auszah-
                                                                                                                                                                lungen für alle Dossiers,
                                                    Unterkünfte                                                       behalt einen Bescheid über                die abschließend bearbei-
    der Studierenden (einschließlich der Vize-
    präsidentschaft), des Personals, aus Perso-     41                                                                die Vergabe eines Stipendi-
                                                                                                                      ums oder über dessen Ab-
                                                                                                                                                                tet wurden. Der/die Stu-
                                                                                                                                                                dierende erhält das Sti-
    nen, die nach ihren Fähigkeiten ausgewählt      Hochschulgastronomiebereiche                                      lehnung.                                  pendium über 10 Monate
    wurden sowie den Präsident.inn.en oder Di-      3.100.000                                                                                                   von September bis Juni.
    rektor.inn.en der betroffenen Hochschulen.      Mahlzeiten pro Jahr

4    LEITFADEN FÜR STUDIERENDE                                                                                                                           LEITFADEN FÜR STUDIERENDE               5
STUDIERENDE LEITFADEN FÜR - DE - Crous de Bordeaux
Stipendien                                                                                                                                                                                                                                Wohnen

     Stipendien sind eine finanzielle Unterstützung, die nach sozialen Kriterien gewährt                                                                        Das Crous bietet Zimmer und möblierte Appartements primär für Stipendiaten. Der
     wird. Der Antrag auf ein Stipendium erfolgt über das Dossier Social Etudiant, das ab                                                                       Antrag auf eine Unterkunft erfolgt über das Dossier Social Etudiant das ab dem
     dem 15. Januar und so schnell wie möglich angelegt werden muss.                                                                                            15. Januar und vor dem 15. Mai erstellt werden muss. Da Abreisen/Auszüge und Absagen
                                                    Weitere Informationen finden Sie unter www.crous-bordeaux.fr/bourses                                        während des Studienjahrs nicht auszuschließen sind, weist das Crous das ganze Jahr
                                                                                                                                                                über Unterkünfte zu.
                                                                                                                                                                    Die Zuteilungsbedingungen finden Sie unter www.crous-bordeaux.fr/logements

                    FÜR                                                                                                                                                    Merignac                        Bordeaux
                    WEN?                                                                               Für französische Staatsangehörige oder Angehörige
                                                                                                       eines Mitgliedstaats der Europäischen Union oder
                                                                                                                                                                          2 Wohnheime
                                                                                                                                                                            314 Plätze
                                                                                                                                                                                                         11 Wohnheime
                                                                                                                                                                                                          1458 Plätze
                                                                                                                                                                                                                                              Périgueux
                                                                                                       Personen aus dem Ausland, die ihren Wohnsitz seit                                                                                      3 Wohnheime
                                                                                                       mindestens 2 Jahren in Frankreich haben und deren                                                                                        139 Plätze
                                                                                                       Eltern seit mindestens 2 Jahren in Frankreich wohnen              Pessac
                                                                                                       und arbeiten.                                                  13 Wohnheime
                                                                                                                                                                       4254 Plätze
                                                                                                       Für Studierende, die im Jahr ihrer Antragsstellung auf
                                                                                                       Aufnahme an einer Hochschuleinrichtung, die zur Auf-                 Talence
                                                                                                                                                                          6 Wohnheime
                                                                                                       nahme von Stipendiaten berechtigt ist, eingeschrieben               1.397 Plätze
                                                                                                       sind und dort ihrem Studium nachgehen.
                                                                                                                                                                        Gradignan
                                                                                                                                                                        1 Wohnheim                                                     Agen
                                                                                                       Für Studierende, die im Augenblick ihres ersten                   294 Plätze                                                2 Wohnheime
                                                                                                       Antrags unter 28 Jahre alt sind und ihr Studium ab                                                                            157 Plätze
                                                                                                       diesem Zeitpunkt nicht mehr unterbrechen.
                                                                                                                                                                            Dax
                                                                                                                                                                        1 Wohnheim
                                                                                                                                                                          80 Plätze                                Mont-de-Marsan
                         WIE
                                                                                                                                                                                                                        2 Wohnheime
                                                                                                                                                                                                                          160 Plätze
                                                                                                                                                                    Bayonne
                         VIEL?                                                                                                                                     2 Wohnheime
                                                                                                                                                                     293 Plätze
                                                                                                       Es gibt noch andere
                                                                                                       finanzielle Unterstützungen:                                    Anglet
                                                                                                                                                                     3 Wohnheime
                                                                                                                                                                                                                     Pau
    Für das Studienjahr 2020/2021 gab es folgende

                                                       5679€                                                                                                           207 Plätze
                                                                                                                             - Master-Mobilitätshilfe                                                            9 Wohnheime
                                                                                                                                                                                                                  1599 Plätze
                                                                 4889€                                                       - Mobilitätshilfe Parcoursup
    Jahresbeträge für die Stipendienstufen:

                                                                           4610€                                             -S pezifische Hilfen (Jahreszu-
                                                                                                                               schuss oder einmalige Unter-
                                                                                     4015€                                     stützung).
                                                                                                                                                                             insgesamt 55 Wohnheime und 10 352 Plätze
                                                                                               3292€                         Weitere Informationen unter
                                                                                                                             crous-bordeaux.fr/bourses
                                                                                                                                                                              Einige unserer Wohnheime haben Zimmer oder Studios, die speziell für
                                                                                                          2571€                                                               Student.inn.en mit Behinderungen zugänglich gemacht und ausge-
                                                                                                                                                                              stattet wurden. Vor dem Antrag auf eine behindertengerechte Unterkunft
                                                                                                                      1707€                                                   müssen Studierende ihr Dossier Social Etudiant erstellen (siehe S. 6), dann
                                                                                                                                                                              das Formular „Demande de Logement adapté“ herunterladen, das unter
                                                                                                                                  1032€                                       www.crous-bordeaux.fr unter dem Reiter „Logement“ Rubrik „Deman-
                                                                                                                                                                              der un logement“ und weiter unter dem Punkt „Logement accessible aux
                                                                                   Stufe 4
                                                               Stufe 6
                                                     Stufe 7

                                                                                                         Stufe 2
                                                                         Stufe 5

                                                                                             Stufe 3

                                                                                                                   Stufe 1

                                                                                                                                                                              Etudiant.e.s en Situation de Handicap“ erhältlich ist, und es entsprechend
                                                                                                                               Stufe
                                                                                                                               0 bis

                                                                                                                                                                              den angegebenen Schritten ausfüllen und weiterleiten.

6                   LEITFADEN FÜR STUDIERENDE                                                                                                                                                                           LEITFADEN FÜR STUDIERENDE            7
STUDIERENDE LEITFADEN FÜR - DE - Crous de Bordeaux
Wohnen                                                                                                                                                                   Wohnen

                  Das Crous in Bordeaux-Aquitaine bietet zwei Arten von Unterkünften zur
                  Vermietung an: die „Cités Universitaires“ (für die man den ALS-Mietzu-
                  schuss beantragen kann) und die „Résidences Universitaires“ (für die man                      Die Bewohner.innen beim Crous können das SFR-Wifirst-Angebot
                  den APL-Mietzuschuss beantragen kann).                                                        Planet Campus und kostenlose Zusatzleistungen nutzen: unbegrenzte
                       Die Tarife finden Sie unter www.crous-bordeaux.fr/logement                               Anrufe im französischen Mutterland, HD-Fernsehen, Community-Platt-
                                                                                                                form für Student.innen etc.

       CITÉS                                            RESIDEN
         U’                                              CES U’                                                                                 DIE VORTEILE
                                                                                                                                                DES CROUS
                                                                                                         Nähe zu
                                                                                                          Crous-
                                                                                                         Mensen
                                                                                                                                                       Nähe zum
                                                                                                                                                        Campus            Alles inklusive:
                                                                                                                              Unterkünfte,
                                                                                                                              die mögliche                                Wasser, Strom,
                                                                                                                           Ansprüche auf CAF-                                 WLAN
                                                                                                                            Sozialleistungen                                 Heizung
                                                                                                       Wäschereien:           einschließen
                                                                                                     3 €/Waschgang
     Traditionelle Studentenzimmer                                                                    1,50 €/Trocken-
                                                                                                           gang
     gemeinsame Sanitäranlagen und Küchen
     ab 149 € inkl. aller Nebenkosten* (vor ALS)                                                                                                     Menschen, die
     über 12 Monate von September bis August                                                                                                                                 E-Sportraum
                                                       Ein bis fünf Zimmer (T1 - T5)                                                                 Sie empfangen             im Wohnheim
     (mit einmonatiger Kündigungsfrist)                                                                                     Wohnanlagen               und beraten                 Budos
                                                       Sanitärbereich und Küche privat
                                                                                                                             nach neuen
     Renovierte Zimmer und Studios                     Einzimmerwohnung ab 310 € inkl. aller                                 Energie- und
     private Sanitäranlagen, Gemeinschaftskü-          Nebenkosten* (vor APL)                          Kostenloser          Umweltnormen
     chen (Zimmer) oder Privatküchen (Studios)         selbst gewählte Wohngemeinschaften (Ein-        Reparatur-
     Zimmer ab 248 € inkl. aller Nebenkosten*          einhalb- bis Dreizimmerwohnungen) ab              Service
     (vor ALS)                                         201 € pro Person inkl. aller Nebenkosten*.
     Einzimmerapartments ab 352 € inkl. aller          (vor APL)
                                                                                                                                              Apsytude
     Nebenkosten (vor ALS)                             Zugeteilte Wohngemeinschaften (4- und                                                psychologische        Keine Vermittlungs-
     über 12 Monate von September bis August           5-Zimmerwohnungen) ab 265 € pro                                    Ausgestattete        Beratung              gebühren und
     (mit einmonatiger Kündigungsfrist)                Person inkl. aller Nebenkosten. (vor APL)                           Unterkünfte                              Freistellung von
                                                       über 12 Monate von September bis August                                                                     der Wohnsteuer
                                                       (mit einmonatiger Kündigungsfrist)               Mehr als
                                                                                                     300 kostenlose
                  Cité U ist die Zahlungszentrale des Crous de Bordeaux-Aquitaine. Diese            Aktivitäten in den
                                                                                                     Wohnanlagen
                  Reservierungszentrale erreichen Sie unter www.crous-bordeaux.fr, Rubrik
                                                                                                         pro Jahr
                  Logement / Formalités locatives. Hier kann die rasche Zahlung des Gebüh-                                                                           Besuchen Sie uns auf:
                                                                                                                           Friseur und       Bei technischen
                  renvorschusses (Reservierung), der Kaution und der Miete vorgenommen                                   Nagelstudio zum
                                                                                                                                                                        apsytude.com
                                                                                                                                             Notfällen gibt es
                  werden.                                                                                                 Sozialtarif im
                                                                                                                          Studentendorf       Hilfe, an allen
     *TCC: Inklusive aller Nebenkosten (Wasser, Strom, Heizung, Internet)                                                  „Village n°3“     Tagen rund um
                                                                                                                                                  die Uhr

8   LEITFADEN FÜR STUDIERENDE                                                                                                                            LEITFADEN FÜR STUDIERENDE           9
STUDIERENDE LEITFADEN FÜR - DE - Crous de Bordeaux
Wohnen                                                                                                                                                                Essen

                                         Das Crous vermittelt Ihnen kostenlos        Das Crous de Bordeaux-Aquitaine bietet
                                         Wohnungsangebote von privat: Zimmer,        täglich viele Verpflegungsmöglichkeiten
                                         Einzimmerwohnungen, leere oder möblierte    an. Der Auftrag: den Studierenden best-
                                         Appartements.                               mögliche Leistungen bieten, für niedrige
                                                 Besuchen Sie lokaviz.fr             Preise sorgen und sich an neue Verpfle-              WAS TUN BEI
                                                                                     gungsgewohnheiten anpassen.                          HUNGER UND
                                                                                     Weitere Informationen finden Sie unter               DURST
                                                                                         crous-bordeaux.fr/restauration
                                                                                                                                              CROUS RESTO U’
                                                                                                                                               DIE Referenz der
                                                                                                                                            Studentenverpflegung.
          EMPFEHLUNG NR. 1                                                                                                                 Eine Mahlzeit, komplett
                                                    EMPFEHLUNG NR. 3                                                                        und ausgewogen für
       Bestehen Sie auf einen Mietver-                                                                                                      nur 3,30 € das Tablett!
       trag und auf eine Einrichtungs-             Um einen Mietvertrag ab-
       bestandsaufnahme, wenn Sie                                                        CROUS CAFET’
                                                   zuschließen, ist fast immer         Eine große Auswahl
       in eine Unterkunft einziehen.               eine Bürgschaft nötig. Im                                                                                    Crous TRUCK’
                                                                                        an Snacks damit
       Vergessen Sie auch die obliga-                                                                                                                         Das Crous-Angebot

                                                                                                                ©
                                                   Allgemeinen übernimmt                alle essen können,

                                                                                                                 Fre
       torische Hausratsversicherung                                                                                                                           vor Ort bei den
                                                   diese eine zahlungsfähige

                                                                                                                  ep
                                                                                       wie es ihnen gefällt!
       nicht!                                                                                                                                                     Studenten!

                                                                                                                    ik
                                                   Person mit Wohnsitz in
                                                   Frankreich, die bereit ist, als
                                                   Mitschuldner für die jährli-
                                                   che Mietzahlung aufzu-
                                                   treten. Wenn keine natür-
                                                   liche Person für solch eine
                                                   Bürgschaft zur Verfügung
                                                   steht, können Sie sich an
                                                   die nationale Einrichtung
                                                   VISALE wenden.
          EMPFEHLUNG NR. 2                         Weitere Informationen fin-
                                                   den Sie auf der Website                                                                     CROUS MARKET’
       Sie können Ihre Mietbelastung               www.visale.fr                                                                            Eilt es? Stellen Sie Ihre
       senken, wenn Sie ein Wohngeld                                                                                                        Mahlzeit zusammen
       beantragen, das dann von der                                                                                                            und nehmen Sie
       Caisse d’Allocation Familiale                                                                                                                 sie mit!
       (CAF) Ihres Wohnorts ausge-
       zahlt wird. Erkundigen Sie sich
       bei der CAF des Departements
       Ihres Wohnorts!

                                                                                        CROUS BREAK’
                                                                                            Nur eine
                                                                                       Kleinigkeit essen?
                                                                                         Probieren Sie                                                 CROUS & GO’
                                                                                        unsere Verpfle-        CROUS MOOVY MARKET’              Bestellen Sie Ihr Essen zum
                                                                                       gungsautomaten            Ganz neu, der mobile       Mitnehmen an unseren Terminals
                                                                                       auf dem Campus.            Kaufladen mit guter     oder über die App und holen Sie es sich
                                                                                                                 Auswahl vor Ihrer Tür!      in den Markets‘ des Campus ab.

10 LEITFADEN FÜR STUDIERENDE                                                                                                               LEITFADEN FÜR STUDIERENDE                11
STUDIERENDE LEITFADEN FÜR - DE - Crous de Bordeaux
Essen                                                                                                                                                             Essen

                                       BORDEAUX                                                            CAMPUS PESSAC

                                                                                                            n (S)pace’ Campus
                           n Le 98 - Crous Cafet’ + Crous Market’                       Resto U’ + Crous Market’ + Crous & Go’
                           98 Quai des Chartrons.                                              20 avenue de Bardanac, Pessac.
                                                                                       In der Nähe des Studentendorfs „Village“ 5
                                                                                                          und den Universitäten.
                           n La Bastide - Crous Cafet’ + Crous Market’
                           15 Avenue d'Abadie.                                                      n Der Crous Moovy Market’
                           Universitätszentrum „Sciences de Gestion“.                         23, esplanade des Antilles, Pessac.
                                                                                           in der Nähe der Crous Cafet' Le Sirtaki.

                           n Le Capu - Resto U'                                                      n Le Forum - Crous Cafet’
                                                                                          Crous Market’ + Crous & Go’ Neu
                           15 Rue Jules Guesde
                           In der Nähe des Marché des Capucins.                                 2, avenue Léon Duguit, Pessac.
                                                                                                  In der Nähe der Universitäten.

                           n Le Mascaret - Resto U’ + Crous Market’                                     n L’IEP - Crous Market’       CAMPUS TALENCE - GRADIGNAN
                                                                                                     11 allée Ausonne in Pessac.
                           146 Rue Leo Saignat.
                                                                                                   Innerhalb des IEP-Gebäudes.              n Resto U’ Nr. 1 + Crous Market’
                           In der Nähe der Universität Bordeaux / Standort Carreire.
                                                                                                                                                   Avenue Prévost, Talence.
                                                                                              n Resto U’ Nr. 2 + Crous Market’          In der Nähe der Universität Bordeaux
                                                                                                  Avenue des Facultés, Pessac.                               Standort Talence.
                           n Le Musée - Crous Market’
                                                                                         In der Nähe der „Médecine Préventive“.
                           Place de la Victoire.
                                                                                                                                            n La Soucoupe - Crous Market’
                           Innenhof der Universität Bordeaux.                                                       n Le Sirtaki          351, cours de la Libération, Talence.
                                                                                             Crous Cafet’ + Crous & Go’ Neu                Gebäude Gebäude A22 des ersten
                                                                                             23, esplanade des Antilles, Pessac.                         Zyklus der Universität
                                                                                                   In der Nähe der Universitäten.                Bordeaux - Standort Talence.

      Crous Resto U’ Le Mascaret                                                                   n Le Véracruz - Crous Cafet’                     n La Bust - Crous Market’
                                                                                               Avenue Maine de Biran, Pessac.         1 Allée Baudrimont Bât. (Gebäude) B20,
                                                                                                  In der Nähe der Universitäten.                                        Talence
                                                                                                                                         In der Halle der Universitätsbibliothek
                                                                                                                                       Wissenschaft und Technik (BU Sciences
                                                                                                                                             et Techniques) – Standord Talence.

                                                                                                                                                  Neu   n L’IUT - Crous & Go’
                                                                                                                                                   15 rue Naudet Gradignan
                                                                                                                                                Innerhalb des IUT-Gebäudes.
                                                                                                    Unsere Menüs
                                                                                                  und Öffnungszeiten
                                                                                                 finden Sie in der App
                                                                                                     Crous Mobile
                                                                                                    und unter dem
                                                                                                www.crous-bordeaux.fr
                                                                                                 Reiter „Restauration“,
                                                                                                Rubrik „Nos Restaurants“

12   LEITFADEN FÜR STUDIERENDE                                                                                                               LEITFADEN FÜR STUDIERENDE             13
STUDIERENDE LEITFADEN FÜR - DE - Crous de Bordeaux
Essen                                                                                                                                                                     Essen

                                                                                                                                Unsere Menüs und
                                                                                           AGEN                              Öffnungszeiten finden Sie
                                                                                                                             in der App Crous Mobile
                                                             n La Péniche - Crous Cafet’                                          und unter dem
                                                             4 Quai de Dunkerque.                                            www.crous-bordeaux.fr
                                                             Standort Le Pin.                                                  Reiter „Restauration“,
                                                                                                                             Rubrik „Nos Restaurants“

                                                             n DUSA - Crous Market’
                                                             Avenue Michel Serres.

                                                                                                                                     PAU

                                                                                                               n Das Arlequin - Crous Cafet’
                                                                                                                         Universitätscampus.
                                                                                                             Im Bereich der Université de Droit.
                ANGLET - BIDART - BAYONNE

             n Pierre Bidart - Resto U’ + Crous Cafet’                                                    n Cap Sud - Resto U’ + Crous Cafet’
                       55 Rue de Mirambeau, Anglet.                                                                     2 Avenue Poplawski.
                                  Campus Montaury.
                                                                                                        n La Vague - Resto U’ + Crous Cafet’
                             n ESTIA - Crous Market’                                                                   Avenue de l’Université.
                   92, allée Théodore Monod, Bidart.                                              Auf dem Campus zwischen den Universitäten
                                  Technopole Izarbel.                                                    für Natur- und Geisteswissenschaften.

                  n La Nive - Resto U’ + Crous Cafet’
                        79 Rue Bourgneuf, Bayonne.
                                  Campus de la Nive.
                                                                                                                                                   PÉRIGUEUX
                        n Der Crous Moovy Market’
                                  Campus de la Nive.

                                                                                                                                       Neu    n L’Accro’pôle - Crous Market’
                                                                                                                                     Rue du Doyen Lajugie.
                                                                                                                                     Campus Périgord - Kreisverkehr Suzanne Nöel.
                           © vita marija murenaite on unsplash

                                                                                                                                     n L‘Entracte - Resto U’
                                                                                                                                     47 Rue Jean Secret.
                                                                                                                                     Nahe beim Claveille-Gymnasium.

14                                                                                                                                                     LEITFADEN FÜR STUDIERENDE       15
STUDIERENDE LEITFADEN FÜR - DE - Crous de Bordeaux
Essen                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Kultur

                                                                                                                                                                                                                                                   1 000 Punkte
                                                                                                                                                                                                                                     -> 1 Kaffee/Tee
             WER TREU IST, WIRD BELOHNT!                                                                                                                                                                                                                                 Das Crous de Bordeaux-Aquitaine ist auch ein engagierter Akteur für eine vielfältige
             Verwenden Sie Ihre „Carte Izly“: Für jeden                                                                                                                                                                                                                  Kultur. Die Kulturabteilung arbeitet das ganze Jahr, um Ihnen zahlreiche Veranstaltun-
             ausgegebenen Cent in den Restos U’, Crous                                                                                                                                                                                                                   gen anzubieten und Ihre Projekte zu unterstützen.

                                                                                                                                                                      -> 1 Süßigkeit/Feingebäck
             Cafets’, Crous Markets’, Crous Trucks’ und

                                                                                                                                                                                             2 000 Punkte
                                                                                                                                                                                                                                                                                Alle Informationen zum kulturellen Jahr auf den Campus finden Sie
             Moovy Markets’ bekommen Sie einen Punkt*.                                                                                                                                                                                                                                              www.campulsations.com

                                   DIE BELOHNUNGEN:
                                                                                                                                                                                                                                                                          EIN NETZ VON
                                                                                                                                                                                                                                                                          VERANSTALTUNGS-
              Die ersten 4 Gutschriften (bis zu 10 000 Punkte)
              können direkt an der Kasse eingelöst werden. Geht

                                                                                                                                                                                                                                                          5 000 Punkte
                                                                                                                                                                                                                 1 Menüvariante

                                                                                                                                                                                                                   -> 1 Campus-
                                                                                                                                                                                                                                                                          RÄUMEN

                                                                                                                                                                                                                   Tablett oder
                                                                                                                                                                                                                    nach Wahl
              es um mehr, senden Sie eine E-Mail an die Adresse:
                         fidelite-izly@crous-bordeaux.fr
                       um Ihre Gutschriften zu bekommen**.
                                                                                                                                                                                                                                                                                   Das Crous hat mehrere Kultur- und Vereinssäle, die es zur Verfügung
             * ausgenommen hiervon ist der Kauf eines Studentenmenüs oder eines Campus-                                                                                                                                                                                            stellt: Konzertsaal, Tanzsaal, Proberäume, Vereinsversammlungsräu-
             Tabletts Punkteprogramm nur für Studierende Die Punktekonten werden zu
             Beginn eines jeden Studienjahres auf Null gesetzt. ** Zwischen Ihrem Antrag und                                                                                                                                                                                       me ... Diese befinden sich auf den Campussen in Pau, Gradignan und

                                                                                                                                                  -> 1 Thermo-
             dem Empfang Ihres Loses kann eine bestimmte Zeit verstreichen.
                                                                                                                                                                                                                                                                                   Pessac und hier insbesondere im (S)pace’-Campus-Komplex!

                                                                                                                                                                  10 000
                                                                                                                                                             Punkte
                                                                                                                                                       tasse
                   Nutzen Sie Izly                                                                                                                                                                                                                                                         Wie Sie Räume buchen können, erfahren Sie unter
                   um an den Kassen Ihrer Crous-Einrichtung                                                                                                                                                                                                                                             campulsations.com
                   zu bezahlen.
                    Sammeln Sie Punkte
                    (ein ausgegebener Cent = ein Punkt*).                                                                                                                                                                                                                CAMPULSATIONS
                                                                                                                                                                                                                                                                         DAS FESTIVAL
                                                                                                                                                          -> 1 Konzert-

                                                                                                                                                                                                  20 000
                                                                                                                                                                      Punkte
                                                                                                                                                               karte

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   © François Dole
                    Erfahren Sie Ihren Punktestand
                    jederzeit in Ihrem persönlichen Bereich
                    der Izly-App oder der Website www.izly.fr

                    Gewinnen Sie Geschenke
                                                                                                                                -> 1 Kinokarte

                                                                                                                                                  30 000
                                                                                                                                             Punkte

                    und schalten Sie sich Ihre Lose frei.

                                                                    FRAGEN?
                                                                                               programm unter www.crous-bordeaux.fr
                                                                                               Entdecken Sie das gesamte lzly-Punkte-

                    Haben Sie Fragen zu Izly? Antworten auf
                                                                                                                                                                                                                   -> 1 Wundertüte

                    izly.fr unter dem Reiter „Aide et Contact“ (Hilfe
                                                                                                                                                                                                                                                   40 000
                                                                                                                                                                                                                                     Punkte

                    und Kontakt) oder durch Senden einer E-Mail
                    an assistance-izly@crous-bordeaux.fr

                                                                                                                                                                                                                                                                         Les Campulsations sind DAS Festival zum Be-            Das Portal für das kulturelle
                                                                                                                                                                                                                                                                         ginn des Studienjahres. Das Ende September              Leben auf dem Campus:
                                      Aktivieren und
                                                                                                                                                            -> 1 Geschenk-

                                                                                                                                                                                                                                                                         geplante Festival findet auf allen Campus der
                                                                                                                                                              gutschein

                                                                                                                                                                                                              50 000
                                                                                                                                                                                                      Punkte

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               www.campulsations.com
                                                                                                                                                                von 50€
                                                                                                                                                                im Wert

                                     verwalten Sie Ihr                                                                                                                                                                                                                   gesamten Region Nouvelle-Aquitaine statt.
                                     Konto auf Izly.fr                                                                                                                                                                                                                   Dieses Festival ist eine Initiative des Crous und   Finden Sie hier alles Wissenswerte
                                                                                                                                                                                                                                                                         wird in Partnerschaft mit Studentenvereini-         zum Festival sowie alle Informatio-
                                                                                                                                                                                                                                                                         gungen, den Kulturdiensten der Universitäten,       nen der Akademie von Bordeaux zu
      Die Izly-App gibt es zum Download kostenlos                                                                                                                                                                                                                        lokalen Behörden sowie den Kulturverant-            den ganzjährigen kulturellen Ange-
                                                                                                                                                                                                            -> 1 Jahresabo

           im App Store, bei Google Play oder
                                                                                                                                                                                                             oder Deezer

                                                                                                                                                                                                                                                  100 000

                                                                                                                                                                                                                                                                         wortlichen der Region organisiert.                  boten des Crous und seiner Partner.
                                                                                                                                                                                                               für Netflix

                                                                                                                                                                                                                                     Punkte

                im Windows Phone Store.

16   LEITFADEN FÜR STUDIERENDE                                                                                                                                                                                                                                                                                                LEITFADEN FÜR STUDIERENDE           17
STUDIERENDE LEITFADEN FÜR - DE - Crous de Bordeaux
Kultur                                                                                                                                                                       Kultur

                                                                                                  UNTERSTÜTZUNG
                                                                 SPRUNGBRETT                       FÜR PROJEKTE
 CAMPULSATIONS                                                      MUSIK
 DAS KULTU-                                                                                       Das Crous hilft Ihnen dabei, ein.e Akteur.in des Campuslebens zu werden, indem es

 RELLE JAHR
                                                                                                  Sie in Ihren Projekten begleitet und Ihnen zwei Initiativen zur finanziellen Unterstüt-
                                                   Pulsations ist das nationale Sprungbrett für   zung Ihrer Vorhaben anbietet: die Culture Actions und den CVEC-Projektaufruf (für
                                                   Studierende, das vom Crous de Bordeaux-        nichtstudentische Einrichtungen, siehe S. 20). Setzen Sie sich mit der Kulturabteilung
                                                   Aquitaine geschaffen wurde. Alle Musikrich-    „Service Culturel“ des Crous in Verbindung, um an einer der 3 jährlich eingeplanten
                                                   tungen sind willkommen. Vor dem natio-         Kommissionen der Culture Actions teilzunehmen.
                                                   nalen Finale, das im Mai auf dem Campus
                                                   von Bordeaux organisiert wird, finden meh-              Die Bedingungen für die Unterstützung und die Termine der
    SPRUNGBRETT                                    rere regionale Vorauswahlrunden statt.            Kommissionen sind auf der Website campulsations.com einsehbar oder
        TANZ                                             Infos unter campulsations.com
                                                                                                   können per E-Mail unter viedecampus@crous-bordeaux.fr angefordert werden.

  „Danse avec ton Crous“ ist ein nationaler                                                                                              GUTE TIPPS
  Tanzwettbewerb für Studierende. Tanzen
                                                                 SPRUNGBRETT                                                             RUND UM
  Sie gern? Sind Sie Solotänzer.in? Haben Sie
  eine Tanz-Compagnie oder eine Tanzgrup-                          THEATER                                                                KULTUR
  pe gegründet? Dann ist dieser Wettbewerb
  für Sie!
                                                       Dieser Theaterwettbewerb für Studie-          Oper, Konzerte, Theater, Tanz, Ausstellungen ... Profitieren Sie
       Infos unter campulsations.com                                                                 dank der Partner des Crous das ganze Jahr hindurch von stu-
                                                       rende gibt Einzelschauspielenden so-
                                                       wie Theatergruppen die Möglichkeit,           dentischen Sonderpreisen für außergewöhnliche Kulturabende!
                                                       ihre Kunst und ihr Können unter Beweis                          www.campulsations.com
   KURZGESCHICHTE -                                    zu stellen.
        FOTO                                               Infos unter campulsations.com
   COMIC - KURZFILM                                                                                                         (S)PACE’ CAMPUS
  4 Wettbewerbe, 1 gemeinsames Thema                                                                 Die Büros der Kulturabteilung befinden sich im neuen (S)pace’-Campus-Komplex
  Nehmen Sie teil, gewinnen Sie bis zu 2000€ und viele Preise!                                       auf dem Campus in Pessac. Dieser neue 3500 m2 große Bereich ist ganz dem
                                                                                                     studentischen Leben gewidmet: Gastronomiebereiche, Comic-Bar, Strandbar, die
       Infos unter campulsations.com
                                                                                                     „Ressourcerie“ Etu’Recup des Campus, neue Räumlichkeiten für kulturelle, stu-
                                                                                                     dentische und Vereinsaktivitäten (Besprechungsräume, Coworking-Bereiche, ein
                                                                                                     Kunstraum, ein Tanzsaal und Proberäume) sowie der Mac 3, ein brandneuer
                                                                                                     Konzertsaal auf dem Campus!
                                                                                                     Wie Sie die Räume nutzen können, erfahren Sie unter www.campulsations.com.

                                                                                                                                Bleiben Sie informiert über die
                                                                                                                                Neuigkeiten der Kulturabteilung
                                                                                                                                des Crous Bordeaux - Aquitaine
   Wettbewerb                Wettbewerb                 Wettbewerb             Wettbewerb                                          campulsations
  Kurzgeschichte                Foto                      Comic                 Kurzfilm
                                                                                                                                   campulsations
               Informationen und Wettbewerbsregeln:                                                                                Abonnieren Sie den Newsletter per Mail
                                                                                                                                   unter service.culturel@crous-bordeaux.fr
            www.campulsations.com und www.etudiant.gouv.fr

18 LEITFADEN FÜR STUDIERENDE                                                                                                                           LEITFADEN FÜR STUDIERENDE            19
CVEC-Campusgebühr                                                                                                                                                 Soziale Dienste

  Seit dem Beginn des Studienjahres 2018 müssen Studierende, je nach Ihrer Situation,         Um Sie während des gesamten Studiums zu begleiten, stehen die Sozialarbeiter.innen/
  jährlich die CVEC-Gebühr bezahlen, die „Contribution de Vie étudiante et de Campus“,        Sozialpädagog.innen des Crous Bordeaux-Aquitaine zu Ihrer Verfügung.
  wenn sie sich an einer Hochschule einschreiben.                                                  Weitere Informationen finden Sie unter www.crous-bordeaux.fr/social
        Weitere Informationen finden Sie unter www.crous-bordeaux.fr/CVEC

        WAS                                                 WER IST
    GENAU IST DAS?                                        BETROFFEN?                                                               ...
                                                                                                                                           Ihnen zuhören und nötigenfalls helfen, aus
                                                                                                                                           persönlichen Schwierigkeiten herauszukom-
                                                                                                                                           men – wobei natürlich das Berufsgeheimnis
                                                                                                                                           gilt.
                Die CVEC-Gebühr ist ein Beitrag
                zu den Kosten des studenti-
                schen Lebens auf dem Campus.                                                                                                          Sie begleiten, wenn Sie nach Lö-
                Er dient zur Weiterentwicklung                                                                                                        sungen für bestimmte Schwierig-
                nützlicher Dienste für das stu-                                                                                                       keiten suchen.
                dentische Alltagsleben an Ih-
                rem Studienort und in den zu-
                gehörigen Crous-Einrichtungen.        Alle Studierenden, die in der Ausbil-                                                                Sie informieren, wenn es um
                                                      dung einer Hochschule eingeschrie-                                                                   die Formalitäten Ihrer Da-
                                                      ben sind. Die Bedingungen für eine                                                                   seinsfürsorge als Student.in
            WOHIN                                     GebührenbefreiungerfahrenSieunter
                                                         www.crous-bordeaux.fr/CVEC
                                                                                                                                                           geht: Budget, Stipendien, Un-
                                                                                                                                                           terkunft, Gesetzgebung etc.
          FLIESST DER                                                                           UNSERE
           BEITRAG?                                     WAS                                    AUFGABEN                                               Sie vermitteln an die jeweils für
                                                                                                                                                      Ihren Studienverlauf zuständigen

           In die Verbesserung Ihres
                                                        TUN?                                                                                          Dienste (wie etwa den Gesund-
                                                                                                                                                      heitsdienst „Espace Santé“) oder
           Zugangs zur Gesundheits-                                                                                                                   an externe Organisationen und
           versorgung auf dem Cam-                 Besuchen Sie uns auf                                                                               eventuell diesen gegenüber inter-
           pus und zur Neugestaltung               cvec.etudiant.gouv.fr                                                                              venieren.
           der Präventionsstrategien.                                                                                                    Ihnen bei verschiedenen administrativen
                                                                                                                                         Angelegenheiten (CAF-Informationen, Stipen-
           In mehr soziale Unterstüt-         Im Studienjahr 2020 wurde der CVEC-Bei-                                                    dien, spezifische Hilfen), zu helfen.
           zung.                              trag zur Finanzierung von Projekten ver-
                                              wendet, die allen Studierenden zugutekom-
           In die Unterstützung Ihrer         men sind. Zu diesen Projekten zählten u. a.:
           Initiativen.                       die Null-Abfall-Woche von Etu'recup, das
                                              Jamming Assembly von Fenrir Studio, die               TERMIN
           In die Entwicklung sportli-
           cher Aktivitäten auf dem
                                              Sportnächte sowie die Projekte von Ampir,
                                              Archimuse und Les petits maux en bulle ...         VEREINBAREN
           Campus.                            Das Crous de Bordeaux-Aquitaine ruft                        Loggen Sie sich in Ihrem persönlichen Bereich auf
                                              jedes Jahr zur Einreichung von Projekten
           In die Förderung von Kunst                                                                               mesrdv.etudiant.gouv.fr ein.
                                              für Studentenvereinigungen und Hoch-
           und Kultur in den Hoch-            schuleinrichtungen auf.                           Wählen Sie in der Liste
           schulen.
                                                  Weitere Informationen finden Sie unter        Das Crous/die Einrichtung, die Ihrem Studienort entspricht: Crous Bordeaux - Aquitaine
           In die Verbesserung der Be-                 crous-bordeaux.fr/actualités             Die Stadt, in der Sie studieren: Soziale Dienste Crous Aquitaine
           treuung der Studenten.                          +33 (0)5 56 33 92 17                 Den Betreff: Sozialarbeiter.in
                                                     viedecampus@crous-bordeaux.fr

20 LEITFADEN FÜR STUDIERENDE                                                                                                                            LEITFADEN FÜR STUDIERENDE          21
Arbeiten mit Jobaviz

  Beim Crous de Bordeaux-Aquitaine finden Sie das ganze Jahr über kostenlos befristete
  Stellenangebote für Studierende in den verschiedensten Bereichen.                      Entdecken Sie
                Weitere Informationen finden Sie unter www.jobaviz.fr
                                                                                         die Comic-Bar
                                                                                         des Crous!
       Haushaltshilfen, Babysitting, Nachhilfe, Animation, Freizeit,      WELCHE
       Sport, Verwaltungen, Hotels, Restaurants, Verkauf, Vertrieb ...     JOBS?         Lust auf Comics?

                                                                                         Dann ist ein Besuch der Comic-Bar im
                                                                                         (S)pace’Campus (18 avenue de Bardanac in Pessac) Pflicht!

      FÜR                  Alle Studierenden, die an einer
                                                                                         Dank Ihrer Izly-Treuepunkte können Sie nach
      WEN?

                                                                                                                                                        Foto © Crous de Bordeaux-Aquitaine
                           Hochschule eingeschrieben sind.                               Belieben Comics ausleihen.

                                                                                         Weitere Informationen finden Sie unter www.crous-bordeaux.fr

   Die Stellenangebote sind direkt auf der Web-
   site www.jobaviz.fr zugänglich. Die Kontakt-                          WAS
   daten des Arbeitgebers können nach der An-
   meldung des Studierenden auf der Website
                                                                         TUN?
   www.messervices.etudiant.gouv.fr eingesehen
   werden (halten Sie dafür Ihre INE-Nummer be-
                                                                                                                      Benötigen Sie eine

                                                                                                                      Studenten-
   reit). Jobaviz ist außerdem über die Website des
   Crous de Bordeaux-Aquitaine zugänglich.

                                                                                                                       unterkunft?
                                     Arbeiten mit
                                       Jobaviz
                                       JOBS, DIE MIT IHREM STUDIUM                                                     Auf der Lokaviz-Plattform
                                                                                                                       können Sie online und kos-
                                             VEREINBAR SIND

                                                                                                                       tenlos allein oder mit ande-
                                                                                                                       ren ein Zimmer, ein Studio
                                                                                                                       oder eine Wohnung finden.

22 LEITFADEN FÜR STUDIERENDE                                                                Alle Informationen finden Sie auf Lokaviz.fr
DAS KULTURJAHR

                                   campulsations.com

                                        Festivals

                                        Konzerte

                                Künstlerische Wettbewerbe

                                      Sprungbretter

                                    Kultur: Gute Tipps
© Livy Bertrand - Les Pirates
Sie können auch lesen