THEMA: 30 JAHRE DEUTSCHE EINHEIT IN CALBE - STADT BRINGT SPIELPLÄTZE AUF VORDERMANN WIE WIRKT SICH CORONA AUF DIE STADT AUS? - GRAFISCHES ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
10
11
20
JOURNAL FÜR DIE STÄDTE CALBE, BARBY UND UMGEBUNG · 30. JAHRG.
Thema:
30 Jahre deutsche
Einheit in Calbe
Stadt bringt Spielplätze auf
Vordermann
Wie wirkt sich Corona auf
die Stadt aus?
E DITOR I A L • A K TUELL • G ES CHICHTE • F IE N CHE N • S P O RT • R ÄT SEL • T ER M I NE
E D I TO R I A L
Text René Kiel
Was Sie in diesem Heft erwartet ...
Calbe. Die aktuelle Ausgabe des Cal- macht bislang zum Glück zwar einen
benser Blattes steht ganz im Zeichen Bogen um die Saalestadt, was die
von 30 Jahren deutscher Einheit Zahl der Infizierten anbelangt. Aber
in der Saalestadt. In dieser Zeit hat dennoch wirkt sie sich auf die Kom-
Ihre Räder haben das Beste verdient! unsere Kommune einen Umbruch
erlebt, insbesondere im Bereich der
mune und die Wirtschaft aus. Bürger-
meister Sven Hause zeigt in einem
Wirtschaft. Auch mit Arbeitslosigkeit Interview mit dem Calbenser Blatt
WIR BIETEN IHNEN: Und
und Einwohnerverlust hatte Calbe
zu kämpfen. Andererseits wurde die
auf, wie sich zum Beispiel die Steu-
erausfälle im Stadthaushalt bemerk-
• Räderwechsel, Fah
für I
hr
Infrastruktur in den vergangenen 30 bar machen. Corona führt auch dazu,
inkl. Prüfung der Räder WIN rzeug un Jahren für jeden sichtbar verbessert. dass der traditionelle Weihnachts-
TERC s
HECK er Die Sportstätten und das Heger- markt in diesem Jahr ausfallen muss.
auf Beschädigungen nur 1 für Schwimmbad wurden erneuert und Die AWO-Klinik in Calbe hat sechs
• Rädereinlagerung zzgl.
Mate
5,- € sehr viele Fassaden und Dächer in der neue Mitarbeiter eingestellt. Das sind
rial Stadt, deren Antlitz heute nicht mehr aber keine Menschen, sondern sechs
• Räder wuchten vom Einheitsgrau der DDR bestimmt flauschige Kaninchen, die für Thera-
• Felgenreinigung per Hand wird verdeutlichen dies. Das bestä- piezwecke eingesetzt werden sollen.
tigt auch eine Gegenüberstellung Imker Frank Kaina überraschte die
von Fotos markanter Gebäude von Kinder der Tagesstätten „Zwergen-
HAUPTUNTERSUCHUNG FÄLLIG? damals und heute. land”, „Regenbogen”, „Haus Son-
Und die Entwicklung geht weiter. So nenschein”, „Haus des Kindes” sowie
Unsere Termine
wurde der Spielplatz Buhlersplatz in im Hort der Lessingschule mit einer
Montag: 14.00-15.00 Uhr der Nienburger Straße nach einer großzügigen Honigspende.
Dienstag: 17.00-18.00 Uhr umfangreichen Neugestaltung seiner Zum „Tag der Deutschen Einheit“
Mittwoch: 08.00-09.00 Uhr Bestimmung übergeben. Die neue übergab der Verschönerungsver-
Spielelemente kosteten rund 15 600 ein Calbe (VVC) sein wohl vorläufig
Donnerstag: 17.00-18.00 Uhr
Euro. Der Spielplatz in der Grünen „letztes“ Projekt der Öffentlichkeit.
zusätzlich 1 Samstag pro Monat (vorherige Terminabsprache erwünscht) Lunge erhält neue Geräte, weil Wo einst das „erste Haus am Platze“
einige der alten marode waren und in Barby stand, störte lange Zeit die
Autohaus Kretschmann Tel.: 039291-44 20, Fax: 039291-4 42 44 nicht mehr genutzt werden konnten. „erste innerstädtische Baulücke am
www.autohaus-kretschmann.seat.de
Gewerbering West 24 service@ah-kretschmann.de (Service)
Trotz der Corona-Pandemie konnte Platze“. In einer Gemeinschafts-
Mitte September im Heger-Schwimm- aktion wurde sie jetzt aufgewertet.
39240 Calbe verkauf@ah-kretschmann.de (Verkauf) bad der 10 000. Besucher der lau- Die interessante Geschichte des eins-
fenden Badesaison begrüßt werden. tigen Braunkohlenbergbaus in der
Dabei handelte es sich um den fünf- Stadt beleuchtet Uwe Klamm in einer
jährigen Noah Rampérez aus Barby. zweiten Folge.
Das Titelbild ziert dieses Mal Mario Adrian Kanis berichtet, was bei der
Wagus. Er ist heute 46 Jahre alt Zufütterung für Vögel in Herbst und
und so etwas wie ein Urgestein in Winter zu beachten ist.
der Calbenser Freibadszene. Kurz Fienchen beantwortet solche nicht
vor der Wende „machte” er seinen nur für Kinder wichtigen Fragen
Rettungsschwimmergehilfen im Frei- wie: Welche ist die älteste, noch
bad „Neue Wohnstadt”, das es schon lebende Baumart der Welt? Oder
lange nicht mehr gibt. Aus dieser Zeit wieviel Wolle wächst in einem Jahr
stammt noch die schicke orangene am Schaf?
Trainingsjacke, die das Symbol des „Gesunde Schärfe: Glücksgefühle
DRK trägt. In dieser Hilfsorganisa- dank Paprika“ überschrieb Fach-
tion waren die damaligen Rettungs- apothekerin für Offizinpharmazie
schwimmer organisiert. und Ernährungsberatung Kristine
Die in Deutschland immer stärker Dimitz dieses Mal ihre Gesundheits-
um sich greifende Corona-Pandemie Kolumne. n
Impressum
Das Calbenser Blatt - Journal für die Städte Calbe, Barby und Umgebung
Herausgeber: Cuno Verlag Calbe, Gewerbering West 27, 39240 Calbe,
Tel.: (03 92 91) 42 80, Fax: (03 92 91) 4 28 28, www.cunodruck.de
e-mail: m.wuellner@cunodruck.de
Redaktionskollegium:
Marlies Wüllner, Kristine Dimitz, Hans-Eberhardt Gorges, Adrian Kanis, Britta Kanis, René Kiel,
Uwe Klamm, Thomas Linßner, Dieter Steinmetz
Anzeigenverkauf: Grafisches Centrum Cuno GmbH & Co. KG
Satz und Druck: Grafisches Centrum Cuno GmbH & Co. KG
Titelbild: Thomas Linßner
Für unverlangt eingesandte Texte und Fotos wird keine Gewähr übernommen. Die Redaktion behält
sich die Kürzung von Leserbriefen vor. Für die Richtigkeit von Veranstaltungsterminen, Notdienst und
Adressen wird keine Gewähr übernommen.
Alle Texte und Fotos, vom Verlag gefertigte Anzeigen und Entwürfe sind urheberrechtlich geschützt.
Die Übernahme und Verwendung bedarf der schriftlichen Genehmigung durch den Verleger.
Namentlich gekennzeichnete Beiträge spiegeln nicht unbedingt die Meinung des Verlages wider.
Anzeigen- und Redaktionsschluss „Das Calbenser Blatt“ – Weihnachtsausgabe 2020: Dienstag, 10. Nov. 2020.
Alle danach eingehenden Manuskripte und Anzeigen können leider in dieser Ausgabe nicht berücksichtigt werden.
Erscheint ab 08.12.2020.
Das Calbenser Blatt 10-11/20
2
AKTUELL
Text René Kiel, Foto Stadtverwaltung
Spielplatz Buhlersplatz neugestaltet
Calbe. Nach einer umfangreichen unter Anleitung an der Gestal-
Neugestaltung des Spielplatzes tung von kreativen Mülltonnen,
Buhlersplatz in der Nienburger welche ebenso im Umfeld des
Straße konnte dieser vor kurzem Spielplatzes „Grüne Lunge“ neu
wieder seiner Bestimmung über- aufgestellt werden.
geben werden. „Rund 15 600 Euro
kosteten die neuen Elemente. „Wir wollen die Wiedereröffnung
Andere Spielgeräte wurden über- des größten Spielplatzes unserer
arbeitet und für die Jugendlichen Stadt natürlich gemeinsam mit Kin- Rege Betriebsamkeit herrschte beim Aktionsnachmittag zur Freigabe des Spielplatzes in
zwei Jugendbänke mit Unterstüt- dern und Jugendlichen begehen der Nienburger Straße, welcher gemeinsam von der Stadt Calbe, dem SOS Kinderdorf e. V.
zung des Programms ,Demokratie und veröffentlichen deshalb im und mit finanzieller Unterstützung des Bundesprogramms „Demokratie leben!” organi-
leben' errichtet“, sagte Bürger- Vorfeld entsprechende Hinweise“, siert und durchgeführt wurde. Bürgermeister Sven Hause (Bildmitte) bedankte sich bei
meister Sven Hause. sagte Hause abschließend. n allen beteiligten Akteuren für ihr Engagement.
An einem kleinen Aktionsnach-
mittag, welcher gemeinsam vom
SOS-Kinderdorf und der Stadt
Calbe organisiert und ausgerich-
tet wurde, nahmen zahlreiche
Kinder, Jugendliche und Erwach-
sene teil und somit die aufgewer-
teten Spielelemente offiziell in
Betrieb.
Im Vorfeld zur Modernisierung
durchgeführte Recherchen führ
ten zum Ergebnis, dass im süd-
lichen Teil der Stadt (Nienburger
Straße, Am Weinberg, Tippelskir-
chen, Hohendorfer Straße, Fähr-
weg und Am Kuckucksberg) eine
angemessene Anzahl Kinder im
Alter bis zu 14 Jahren wohnen,
was letztendlich diesen Aufwand
rechtfertigte.
„Von daher war für die federfüh-
rende Fachbereichsleiterin Isabel
Jaekel der Ausgangspunkt für
eine gezielte Spielgeräteauswahl
gegeben. Einige bereits vorhan-
dene Geräte wurden umfangreich
aufgearbeitet und durch ein Reit-
pferd, ein Sitzpferd, Pendelkarus-
sell, Schaukel und Tretkarussell
ergänzt“, sagte Bürgermeister
Sven Hause.
+ inkl. Marderschutz
Der Spielplatz ist öffentlich für + inkl. Zulassung
jedermann zugänglich und über
die Zuwegung zur Nienburger + inkl. erste Tankfüllung
Straße 103 a-c erreichbar.
MwSt. geschenkt
NUR BEI UNS: AB SOFORT
NOCH MEHR WERT
Die Stadt Calbe arbeitet bereits + inkl.
am nächsten bedeutenden Kin-
+ inkl. Garantieverlängerung
GESCHENKT!
der- und Jugendprojekt. Vorbe-
reitungen zur Aufstellung neuer
großzügiger Spielgeräte im
+ inkl. Bereitstellungspaket
Bereich „Grüne Lunge“ erfolgen Bei Kauf einer sofort verfügbaren Kurzzulassung erhalten Sie bei uns ab sofort die MEHRWERTSTEUER
zurzeit. Alle Geräte im Umfang
GESCHENKT - und wir legen noch was drauf! Denn nur bei uns erhalten Sie zusätzlich den BIG DEAL
von über 60 000 Euro sollen
voraussichtlich bis Ende Oktober
PLUS kostenlos dazu.
2020 stehen. Auch die Sitzgele- Entdecken Sie jetzt ihr NOCH-MEHR-WERT Modell bei einer Probefahrt.
genheiten im Umfeld werden bis
dahin aufgearbeitet und ergänzt.
3 . 0 0 0 FA H R Z E U G E S O F O R T V E R F Ü G B A R .
1) Preisnachlass mindestens in Höhe der gültigen, gesetzlichen Mehrwertsteuer auf die unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers zum Zeitpunkt der Erstzulassung.
Mit Mitteln aus dem Bundespro-
gramm „Demokratie leben!”
arbeiten Kinder und Jugendliche Autohaus Calbe GmbH Telefon 03 92 91 431-0
außerdem derzeit im Kinder-, An der Hospitalstraße 11 Telefax 03 92 91 431-31
Familien- und Freizeitzentrum 39240 Calbe opelrent@autohaus-calbe.de
des SOS-Kinderdorf e. V. in Calbe
Das Calbenser Blatt 10-11/20
3
AKTUELL
Text René Kiel, Fotos Stadtverwaltung
Spielplatz in der Grünen Lunge
erhält neue Geräte
Calbe. Seit einigen Jahren steht Korrosionsschäden an den einbe-
die Errichtung neuer Spielgeräte tonierten Lagern und der Lager-
auf dem am stärksten frequen- welle. Mein Dank gilt in diesem
tierten Spielplatz der Saalestadt Zusammenhang der Doppstadt
in der „Grünen Lunge“ im Fokus. Calbe GmbH, die meiner Bitte um
Die Arbeiten laufen derzeit auf fachliche Unterstützung bei der
Hochtouren. Gleich mehrere Feststellung der Schäden umge-
attraktive Spielgeräte für Kinder hend folgte. Das Unternehmen
unterschiedlichen Alters werden erklärte sich nach Feststellung
neu installiert, teilte die Stadtver- der großen Schäden sogar bereit,
waltung mit. Einige ältere Geräte für diese zentrale Stelle ein neues
wurden dagegen für immer Spielgeräte zu sponsern. Künftig Ein Blick auf den Spielplatz in der Grünen Lunge, der immer mehr Gestalt annimmt.
abgebaut, andere erhalten einen sollen die Kinder dort ein Dreh-
neuen Farbanstrich. Die Inbetrieb- Wipp-Karussell erwarten“, sagte Landesverwaltungsamt hat den setzt. „Aktuell wurden die Vorar-
nahme soll voraussichtlich in der Bürgermeister Sven Hause. Antrag der Stadt zur Umgestal- beiten dafür durch die Mitarbeiter
ersten Novemberhälfte erfolgen. Seinen Worten zufolge gab es tung mit einer Zuwendung in des städtischen Baubetriebshofes
„Von unserem Ziel, das große Ket- in den zurückliegenden Jahren Höhe von 47 999 Euro aus dem begonnen. Wir werden aber nicht
tenkarussell zu reparieren und mehrere Anläufe, um Förder- Leader-Programm zur Förderung alle Spielgeräte zurückbauen.
erneut eine Nutzung zu ermögli- mittel für eine Erneuerung der der lokalen Entwicklung in länd- Außerdem kommen neue attrak-
chen, mussten wir uns leider ver- Spielgeräte zu bekommen. In lichen Gebieten bewilligt. Damit tive Spielgeräte hinzu, welche für
abschieden. Zu stark waren die diesem Jahr hat es geklappt. Das kann die Kommune einschließlich unterschiedliche Altersgruppen -
ihres Eigenanteils in der „Grünen für Kleinstkinder von null bis drei
Lunge” insgesamt rund 63 000 Jahren, von drei bis sechs Jahren
Euro investieren. Das Geld wird und auch für ältere Kinder, so
für den Kauf von insgesamt sieben dass es für die unterschiedlichen
neuen Geräten, wie zum Beispiel Altersgruppen unterschiedliche
einer Gondelschaukel mit Nest- Angebote zum Spielen geben
hocker und Kletteranlage einge- wird“, sagte der Bürgermeister. n
Defekte Teile des Kettenkarussells.
Wir sind
für Sie da !
Jederzeit gut versorgt! *
* Mit Erdgas & Strom von EMS und kompetenter
Beratung – im Büro, per Telefon oder online.
Erdgas Mittelsachsen GmbH
Tel 03928 789-333 | www.e-ms.de
Das Calbenser Blatt 10-11/20
4
ANZEIGE
Das Calbenser Blatt 10-11/20
5
AKTUELL
Text und Foto Stadtverwaltung
Die Pandemielage vor Ort und aktuelle Regelungen
Calbe. Die Stadt Calbe hat mit Bauer ein, der aus Sicht seiner
Beginn dieser Woche einige Fest- Behörde zum aktuellen Gesche-
legungen im Zusammenhang mit hen rund um das Thema Corona
der der Pandemielage vorgenom- im Salzlandkreis und damit ver-
men. „Dies betrifft insbesondere bundene erforderliche Rege-
die Rathäuser I und II, wo Termine lungen informierte.
bis auf weiteres nur nach vorhe-
riger Absprache erfolgen. Zudem Andererseits erhielt Bauer Hin-
müssen Mitarbeiter als auch Besu- weise und Erfahrungen aus der
cher unserer Behördenräume stets Mitte der Gruppe, welche die
einen Mund-Nasen-Schutz tra- Arbeit sowie den Umgang mit
gen“, sagte Bürgermeister Sven Corona an der Basis schilderte. Die
Hause. Vermittlung des Erfordernisses
zum Tragen von Mund-Nasen-
Auch für die städtische Kinder- Schutzmasken als auch dringend
tagesstätte und den Hort gelten erforderlicher Einschränkungen
einige Auflagen. Dort dürfen Kin- bei Besuchsmöglichkeiten stellen
der nur noch durch eine Person nach wie vor im Alltag die größ-
gebracht bzw. abgeholt werden. ten Herausforderungen dar. Den-
Zudem ist durch diese Person ein noch werde man nicht müde und
Mund-Nasen-Schutz zu tragen. leiste täglich Aufklärungsarbeit. Rüdiger Schwachenwalde informiert die Besucher in der Eingangszone des Rathauses.
Hinweise wurden jeweils ausge- Zuschauerzahl für die Heger- Bis heute (Stand 27.10.2020) gab
hängt. Auch für die Nutzung der städ- sporthalle wurde aufgrund der es nur einen Fall. Dieser wurde
tischen Sporteinrichtungen wur- aktuellen Regelungen auf Landes- aber bereits in der ersten Jah-
Die informelle Runde mit Vertre- den aktuell Änderungen festge- und Kreisebene vorerst auf 100 reshälfte festgestellt“, so Hause.
tern aus den Bereichen Hausärzte legt. So gilt für alle Einrichtungen Personen für die Hegersporthalle Steigen die Fallzahlen, dann ist
und Pflege, des Apothekenwesens die Pflicht einen Mund-Nasen- und 150 Personen für den Heger- auch mit weiteren Maßnahmen
und der Wohnungswirtschaft lies Schutz zu tragen. Ausgenommen sportplatz festgelegt. auf allen Ebenen zu rechnen.
Hause wieder aufleben. Als Gast davon sind die aktiven Sportler
lud er zur Wiederaufnahme der während der Trainings- und Wett- „Derzeit sind wir hier in Calbe zum Die Stadt Calbe informiert hierzu
Gespräche auch Landrat Markus kampfeinheiten. Die maximale Glück noch nicht weiter betroffen. laufend auf ihrer Internetseite. n
Calbenser Wohnungsbaugesellschaft mbH | Karl-Marx-Straße 39 | 39240 Calbe (Saale)
Tel. 039291 - 43712 | www.cwg-calbe.de | info@cwg-calbe.de
Die CWG hat für Sie umgebaut!
Familienfreundliches Wohnen in der Karl-Marx-Straße 18, 20
• 12 vollsanierte
3-Raum-Wohnungen
• großzügige Grundrisse
(ca. 75-77 m²)
• Balkon, Wanne/Dusche
• Hauswirtschaftsraum Küche mit Balkon
Wohnzimmer
• Spielplatz Die ersten Wohnungen sind bezugsfertig!
Werden Sie Mieter bei uns ... wir freuen uns auf Ihren Anruf.
Telefon: 039291 | 43726 oder 43712
Das Calbenser Blatt 10-11/20
6
ANZEIGEN
Naumann & Partner
Straßenbau GmbH Calbe
39240 Calbe (Saale) • Magazinstraße 10
03 92 91 / 4 19 86 • Fax 03 92 91 / 7 13 60
Seit 1991 sind wir mit unseren Bernd Kriener • Klempner- und Installateurmeister
Mitarbeitern in kommunalen, industriellen 39240 Calbe (S.) • Barbyer Str. 17
und privaten Bereich tätig. Tel. (03 92 91) 23 66 • Fax (03 92 91) 5 23 16
E-Mail: Hei-Sa-Service • BerndKriener@t-online.de
Zur Verstärkung meines Teams suche ich einen Monteur mit
Unser Leistungsangebot Kenntnissen im Bereich Sanitär/Heizung und Berufserfahrung.
Da wir ein Handwerksunternehmen sind, wäre es von Vorteil, wenn
er zudem auch ein handwerkliches Geschick beweist.
❏ Erdarbeiten
Er sollte außerdem im Besitz des Führerscheins Klasse B sein.
❏ Pflasterarbeiten aller Art Anforderungen: • Teamfähigkeit
• Zuverlässigkeit
• Selbstständigkeit
❏ Setzen von Trockenmauern
Wenn Sie aus Calbe oder Umgebung kommen, motiviert sind und
❏ Erstellung von Treppenanlagen sich neuen Herausforderungen stellen möchten, dann bewerben
Sie sich.
Ihre Bewerbung können Sie gerne per Mail, schriftlich oder
persönlich einreichen.
Mein Team und ich freuen uns auf Sie!
Besuchen Sie uns auch auf unserer Homepage
www.naumann-partner.de Heizungs-Sanitär-Service
MIT DRUCK IN DIE ZUKUNFT:
EINSTEIGEN: AUSBILDUNG UMSTEIGEN: WEITERBILDUNG AUFSTEIGEN: KARRIERE ÜBERFLIEGEN: STUDIUM
Die Basis für den Wunschberuf. Alles, Nur wenige Branchen sind so lebendig: Auch hier gilt: Dranbleiben! Teilzeit- Mit einer abgeschlossenen Ausbildung
was man fürs Erste braucht. In den Die Druck- und Medienbranche macht und Vollzeitlehrgänge zur Weiter- können es nicht nur Abiturienten,
Berufen der Druck- und Medien- jeden technologischen Wandel mit. qualifikation sind ein zuverlässiges sondern auch Realschüler zum
industrie übernimmt man schon in der Das bedeutet: Es wird nie langweilig. Karrieresprungbrett. Mit Anlauf rückt akademischen Abschluss bringen. In
Ausbildung interessante Aufgaben, Das bedeutet auch: lebenslanges man so in die mittlere Führungsebene allen technischen Bereichen der Druck-
steuert und gestaltet. Engagement Lernen. Keine Sorge: Die Druck- und auf: Industriemeister, Medienfach- und Medienwirtschaft sind Führungs-
zeigt sich direkt im Ergebnis: Und Medienverbände sind immer auf dem wirte, Druck- und Medientechniker kräfte mit Studienabschluss gefragt.
das motiviert. Nach der Abschluss- neusten Stand und bieten regelmäßig sind gefragte Fachleute. Die Kombination aus Berufspraxis und
prüfung – in der Regel nach drei Fachkurse und Seminare an. Einfach Mit Verantwortung für Produktions- Bachelor- oder Masterabschluss einer
Jahren – stehen alle Möglichkeiten dranbleiben. prozesse und Mitarbeiter. Hochschule qualifiziert zu Führungsauf-
für die Karriere offen. Zuvor kommt gaben in allen technischen Bereichen.
nur noch das Gautschen. Was das ist?
Überraschung!
Ein Unternehmen ist so gut wie seine
Mitarbeiter. Ein Produkt ist so gut wie jeder,
der an seiner Herstellung mitwirkt.
Ein guter Schulabschluss, eine gründliche
Ausbildung und ständige Weiterbildung Ausbildungsplätze Aussagekräftige Bewerbungsunterlagen
richten Sie bitte schriftlich an:
sind die Voraus setzungen, um im harten
Wettbewerb mit anderen bestehen zu n Medientechnologe/-in Druckverarbeitung
können. Wir im Grafischen Centrum Cuno
wissen das genau. Deshalb kümmern wir n Medientechnologe/-in Druck
Grafisches Centrum Cuno GmbH & Co. KG
uns intensiv um die Ausbildung unserer BUCHConcept GmbH
Lehrlinge, die eine Vielzahl technischer n Mediengestalter/-in Digital und Print
z. Hd. Frau Böse
Berufe erlernen können. 39240 Calbe • Gewerbering West 27
Beratung und Planung, Gestaltung und Technik Tel. (0)39291 428-0
Mit Beginn des Ausbildungsjahres Fax. (0)39291 428-28
bieten wir: n Kaufmann/-frau für Büromanagement E-Mail: info@cunodruck.de
Das Calbenser Blatt 10-11/20
7
30 JAHRE DEUTSCHE EINHEIT
Text René Kiel, Fotos Stadtverwaltung und Archiv
30 Jahre Deutsche Einheit
Calbe. Im Wandel der Nachwendezeit - Blühen die Landschaften im Osten, blühen sie in Calbe?
Hier ist zuweilen die Sicht des Betrachters erforderlich, denn zahlreiche Dinge haben sich in den vergangenen 30 Jahren gegenüber der DDR-Zeit
deutlich verbessert. An anderen Stellen wiederum zeigen sich unübersehbare Spuren eines tiefgreifenden gesellschaftlichen und (infra)struktu-
rellen Wandels, dessen Ende wohl erst in der Zukunft liegen dürfte.
Wirtschaft Alter, also zwischen 15 bis 65
Jahre alt sind. Die Zahl wird den
im Umbruch Prognosen zufolge weiterhin sin-
Das damalige Metallleichtbau- ken, denn auch in den nächsten
kombinat (MLK), das Gelanti- zehn Jahren wird jeweils nur ein
newerk und so manch anderen junger Mensch in den Arbeitspro-
Betrieb gibt es nicht mehr. Aus zess eintreten, während drei in
dem VEB Förderanlagen wurde den Ruhestand gehen.
die Doppstadt Calbe GmbH mit Während die 2000er Jahre in der
einer Beschäftigtenzahl wie Ende Stadt Calbe von hoher Arbeitslo-
der 1980er Jahre. Auch einige sigkeit geprägt waren, erwartet
neue Unternehmen entstanden man aufgrund der Entwicklung
und begingen in den letzten Jah- bei den erwerbsfähigen Hilfebe-
ren bereits erste Jubiläen. dürftigen sowie einem stabilen
Ein neues Gewerbegebiet ent- Arbeitsmarkt bereits in den näch-
stand in der Großen Mühlen- sten fünf bis spätestens zehn Jah-
breite. Das Gewerbegebiet Nord ren Vollbeschäftigung, also eine
(ehemals Gelantinewerk) wurde Arbeitslosigkeit zwischen zwei bis
in den 1990er Jahren saniert und vier Prozent.
ist heute Standort für mehrere Erste Vorboten einer Knappheit
Firmen. an Arbeitskräften zeichnen sich
Das MLK fiel jedoch einer unglück- bereits hier und da ab. Daher setzt
lichen Entwicklung zum Opfer. die lokale Wirtschaft immer mehr
Damals arbeiteten dort 2.500 auf die Heimatverbundenheit der
Menschen. Heute entwickelt sich jungen Leute. ute
früher, unten: he
die Zahl der Arbeitsplätze wie- oben: Bootshaus
der positiv, derzeit sind rund 500
Arbeitnehmer beschäftigt. Entwicklung
Wichtig ist auch 30 Jahre nach der der Sportstätten
deutschen Wiedervereinigung,
dass dort die wirtschaftsnahe Derzeit verfügt der Sportverein
Infrastruktur modernisiert wird. TSG über 1.350 Mitglieder in 17
Breitband und Trinkwasser wur- Abteilungen. Damit verfügt die
den bereits aktuell erneuert. Die Saalestadt über einen sehr hohen
Ringstraße mit allen Nebenanla- Organisationsgrad.
gen, lange Zeit Privatstraße, soll In der Sportstadt Calbe wurden
im kommenden Jahr laut Stadt- nach der Wende nahezu alle
verwaltung für rund 4,5 Mio. Euro Sportstätten saniert beziehungs-
saniert und mit neuer Entwässe- weise die Sporthalle Heger neu
rung für Schmutz- und Nieder- erbaut. Nur die Sporthalle der
schlagswasser versehen werden. Herder-Schule, welche sich in
Das ist immens wichtig für eine Trägerschaft des Salzlandkreises
nachhaltige Entwicklung des befindet, steht noch zur Sanie-
Gebietes. rung aus. Ab Frühjahr 2021 wird
diese Sporthalle für über eine
Million Euro nach Mitteilung der
Einwohnerzahl Landkreisverwaltung grundhaft
saniert.
rückläufig Gerade noch so vor der dauer-
Insgesamt lebten 1992 13.239 haften Schließung konnte die
Menschen mit Hauptwohnsitz in Sporthalle Zuckerfabrik gerettet
Calbe (ohne die Ortsteile Schwarz werden. Das Objekt versprüht
und Trabitz), davon rund 9.000 im nach der Sanierung des Daches
erwerbsfähigen Alter. Heute mit und einer Erneuerung der Elek-
Stand vom 30. September 2020 troanlage nicht unbedingt den
sind es 8.633 Menschen in Calbe Charme der Modernität, ist jedoch
und den Ortsteilen Schwarz und immens wichtig für den Trainings-
Trabitz, von denen wiederum betrieb, insbesondere der Abtei-
rund 5.000 im erwerbsfähigen lung Handball.
e
der 1980er Ja hre, unten: heut
bad Heger, Ende
oben: Schwimm
Das Calbenser Blatt 10-11/20
8
30 JAHRE DEUTSCHE EINHEIT
Schwimmbad neue Wohnstadt Ende der 1970er Jahre - heute Standort Pflegeheim Koschmieder, außerdem Schulsportplatz ...
Dort, wo einst tausende Kinder und Jugendliche das Schwimmen erlernten, befindet sich seit Ende der 1990er Jahre ein Pflegeheim. Und gleich nebenan wurde auf dem ehemaligen
Gelände des Sportplatzes der damaligen POS „Wilhelm Pieck“ (heute Grundschule Lessing) eine große Wohnanlage für altersgerechtes Wohnen errichtet. Unmittelbar vor dieser befindet
sich anstelle eines ehemaligen Wohnblockes des VEB Kommunale Wohnungsverwaltung (KWV - später CWG mbH) ein moderner Sportplatz für die Grundschule.
Politische Wende Jahr 2020 auf rund 20,2 Mio. Euro
und die Investitionen auf rund
auch im Rathaus. 10,5 Mio. Euro.
Seit 1990 gab es mehrere haupt- Hohe Kredite wurden insbeson-
amtliche Bürgermeister in der dere in den 1990er Jahren aufge-
Stadt. Das waren Erhard Schacke nommen, um die marode Infra-
(1990-2000), Peter Zunder (2000- struktur möglichst schnell auf
2007), Dieter Tischmeyer (2007- Westniveau zu bringen. Daher
2014). Und seit 2014 zeichnet Sven war es auch nicht verwunder-
Hause als Stadtsoberhaupt für die lich, dass beispielsweise allein
Geschicke der Saalestadt verant- 1991 eine Neuverschuldung in
wortlich. Höhe von 3.579.043 Euro (damals
Aufgrund der sinkenden Einwoh- 7.000.000 DM) zu verzeichnen
nerzahlen hat sich auch die Zahl war. Hier ist man heute deutlich
der Volksvertreter verändert. 1990 sparsamer unterwegs. Im Jahr
gab es sage und schreibe 40 Mit- 2020 wurde kein neuer Investiti-
glieder in der damaligen Stadt- onskredit aufgenommen. Aller-
verordnetenversammlung. Heute dings wird es 2021 und 2022
heißt dieses Gremium Stadtrat aufgrund der Corona-Pandemie
und zählt nur noch 20 Mitglieder. wahrscheinlich kaum zu umgehen
sein, für wichtige Investitionsvor-
haben neue Kredite aufzuneh-
Auch Finanzen erheblich men.
verändert Dies wäre nicht erforderlich, wenn
Calbe noch in gleicher Höhe eine
Auch bei den Finanzen waren Kreisumlage wie im Jahr 1991 zur
innerhalb von 30 Jahren erhebliche Finanzierung von kreislichen Auf-
Veränderungen zu verzeichnen. gaben an den Landkreis abführen
Waren 1991 noch Einnahmen und müsste. Damals überwies die Stadt
Ausgaben in Höhe von 8.597.332 Calbe gerade einmal 874.513 Euro
Feuerweh rdepot in Calbe
Euro (damals 16.814.920 DM) und (1.710.400 DM) an den Land- epot und neues
Investitionen in Höhe von 5.277.104 kreis Schönebeck. Im Jahr 2020 Altes Feuerwehrd
Euro (damals 10.321.120 DM) zu muss die Saalestadt immerhin
registrieren, belaufen sich die 3,42 Mio. Euro an den Salzland-
Erträge und Aufwendungen im kreis als Kreisumlage abführen.
Ehemalige Kinderkombination Große Mühlenbreite - heute LEWIDA
Das Calbenser Blatt 10-11/20
9
S T A D T V E R W A LT U N G
Text René Kiel
Hause: „Die Lage ist herausfordernd, aber alles andere als aussichtslos“
Calbe. Die weltweite Corona- 2. Können Sie die Betroffenheit nasiums sowie die verspätete senlage, die wir laufend, insbe-
Pandemie hat unseren Planeten der Stadt Calbe durch die Pande- Öffnung des Schwimmbades sondere mit Blickrichtung Zukunft
erheblich verändert. Kontaktbe- mie auch in Zahlen ausdrücken? und einige witterungsbedingte vornehmen, lassen auf Sicht eines
schränkungen, Hygienevorgaben S. Hause: Selbstverständlich. Einschränkungen führen zu Min- Vierteljahres keine Erforderlich-
und Wirtschaftskrise sind nur Während wir im Jahr 2019 noch dereinnahmen in Höhe von etwa keit der Überschreitung dieses
einige der großen Schlagworte 3,3 Mio. Euro Gewerbesteuerein- 63 000 Euro. Rahmens erkennen. Allerdings
dieses Jahres. Die Auswirkungen nahmen verzeichnen konnten, müssen wir uns auch für diesen
lassen sich jedoch bis auf die schrumpft diese wichtige Einnah- 3. Und dennoch weist der zweite Notfall stets rüsten. Hierzu stehe
lokale Ebene herunterbrechen. mequelle in diesem Jahr bis auf Nachtragshaushalt ein leichtes ich mit der Kommunalaufsichtsbe-
Wie sich diese Entwicklung ins- etwa 1,3 Mio. Euro zusammen. Plus aus? hörde des Salzlandkreises fortlau-
besondere auf die öffentlichen Das Gewerbesteuerausgleichs- S. Hause: Dafür gibt es einige fend in Abstimmung.
Finanzen im Jahr 2020 und darü- gesetz, wo Land und Bund glei- wesentliche Gründe. Die gute
ber hinaus auswirken wird, dazu chermaßen Geld in eine Verteil- wirtschaftliche und sparsame 5. Was erwarten Sie demnach für
hat das Calbenser Blatt Bürger- masse eingebracht haben, hilft Haushaltsführung der zurücklie- die nächste Zeit?
meister Sven Hause befragt. hier nur bedingt. Grundsätzlich genden Jahre hilft uns, im Jahr S. Hause: Leider muss ich die Bür-
können wir mit bis zu 1,080 Mio. 2020 die Lücken gerade noch so gerinnen und Bürger darauf ein-
1. Die Stadt Calbe hat sich in den Euro Ausgleich aus dem insge- zu schließen. Allerdings mit erheb- stimmen, dass wir voraussichtlich
letzten Jahren deutlich aus den samt in Höhe von 162 Mio. Euro lichen Einschränkungen. So muss- noch zwei bis drei sehr schwere
roten Zahlen herausentwickeln bereit stehenden Finanzmitteln ten ursprünglich vorgesehene Haushaltsjahre vor uns haben.
können. Inwieweit wirft Sie die für das gesamte Land Sachsen- Aufwendungen für die Unterhal- Die schwersten Auswirkungen
Corona-Krise jetzt wieder zurück? Anhalt rechnen. Allerdings setzt tung von Grundstücken und bau- der Pandemie erwarte ich im
S. Hause: Vielleicht mal grund- dies voraus, dass die landesweit lichen Anlagen um etwa 270 000 Jahr 2021, da einer sehr hohen
sätzlich vorab. Wir haben in die- errechneten Mindererträge bei Euro sowie für die Unterhaltung Kreisumlage von über drei Mio.
ser Stadt bereits öfter enorme den Gewerbesteuern, für deren des sonstigen unbeweglichen Euro lediglich geringe Gewer-
Durststrecken hinter uns gelas- Ermittlung die durchschnitt- Vermögens um etwa 110 000 Euro besteuereinnahmen von etwa
sen. Ich erinnere nur daran, lichen Gewerbesteuereinnahmen reduziert werden. Kurzum, diese 1,6 Mio. Euro und deutliche Kür-
dass es von 2001 bis 2016 keine der Jahre 2017, 2018 und 2019 Aktivitäten finden dann in den zungen von über 700 000 Euro
ausgeglichenen Haushalte gab. ins Verhältnis zum gleichen Zeit- Folgejahren statt. Auch haben wir bei den allgemeinen Finanzzu-
Teilweise waren Defizite in Milli- raum 2020 gestellt werden, nicht bei den Personalkosten in diesem weisungen des Landes Sachsen-
onenhöhe zu verzeichnen. Diese höher als 162 Mio. Euro ausfällt. Jahr rund 75 000 Euro eingespart. Anhalt gegenüberstehen. Aus-
Entwicklung galt bis zum Eintritt Wenn doch, dann gibt es nur Es ist halt wie im normalen Leben, gleiche, wie etwa die im Jahr
der Pandemie als überwunden. einen prozentualen Anteil. Klar man kann nur so viel ausgeben, 2020 bei den Gewerbesteuern
Von daher fangen wir nicht bei ist also, dass vom diesjährigen wie eingenommen wird. stehen derzeit nicht in Aussicht.
null an und werden aus meiner Planansatz in Höhe von 2,8 Mio. Dennoch wollen wir, wenn alles
Sicht auch nicht wieder 15 Jahre Euro mindestens 500 000 Euro feh- 4. Demnach konnten Sie mit dem wie vorgesehen verläuft, auf-
benötigen, um in die Erfolgsspur len. Hinzu kommen noch weitere im ersten Nachtragshaushalt an grund bereits eingeworbener
zurückzukehren. Derzeit gehe ich rund 200 000 Euro Kürzungen aus gepassten Rahmen für Liquidi und derzeit in Beantragung
davon aus, dass es allerdings bis den anteiligen Einkommenssteu- tätskredite auskömmlich hantie- befindlicher Fördermittel im
etwa 2023 dauern wird. Die Lage ern. Auch die pandemiebedingte ren? Umfang von über zehn Mio. in
ist somit sehr herausfordernd, Schließung der Hegersporthalle S. Hause: Bislang ist dies gelungen. die Verbesserung der lokalen
aber alles andere als aussichtslos. für den Sportunterricht des Gym- Und alle Berechnungen zur Kas- Infrastruktur investieren. n
Text Rene Kiel, Foto Stadtverwaltung
Noah Rampérez war 10 000. Badbesucher
Calbe. Trotz der Corona-Pandemie dass wir die magische Grenze von
konnte Mitte September im Heger- 10 000 Besuchern trotz Corona
Schwimmbad in Calbe der 10 000. und zeitweiligen witterungs
Besucher der laufenden Bade bedingten Einschränkungen doch
saison begrüßt werden. Dabei noch überschreiten konnten“,
handelte es sich um den fünfjäh- sagte Hause.
rigen Noah Rampérez aus Barby. Das neue Heger-Schwimmbad
Noah, der in diesem Jahr auch wurde im vergangenen Jahr mit
erfolgreich an einem Schwimm- einem finanziellen Aufwand von
kurs in der Saalestadt teilnahm rund vier Mio. Euro aus Hoch
und dabei die Prüfung für das wasserhilfen fertiggestellt und
Seepferdchen ablegte, verbrachte zieht seitdem zahlreiche Bade
den späten Nachmittag mit seinen gäste aus nah und fern an.
Eltern und Geschwistern im Bad, Die Stadtverwaltung hatte die
um sich etwas abzukühlen. Dort diesjährige Badesaison im Gegen-
wurde er von Calbes Bürgermeis satz zu anderen Städten und
ter Sven Hause begrüßt. Gemeinden bis zum 30. Septem-
Der Stadtchef nutzte den Moment, ber verlängert. Und das auch des-
Bürgermeister Sven Hause (von links) überraschte den 10 000. Besucher im Jahr 2020, um den Jungen mit einem Wasser halb, weil Mitte September über
Noah Rampérez aus Barby, mit einem Wasserball und Süßigkeiten. Er wurde von Papa ball und kleinen Süßigkeiten zu 350 Besucher an nur zwei Tagen
Carlos, den Brüdern Leon und Clemens sowie Mama Martyna begleitet. überraschen. „Ich freue mich sehr, registriert werden konnten. n
Das Calbenser Blatt 10-11/20
10S T A D T V E R W A LT U N G
Text René Kiel, Foto Stadtverwaltung
Neue Beschilderung des Saaleradweges
Calbe. Seit zwei Monaten steht sie Papiermühle durch den Salzland-
nun, die neue Beschilderung der kreis und Einschränkungen in
stadtseitig verlaufenden Route der Großen Angergasse wegen
des Saaleradweges. „Am 1. Juli Abrissarbeiten war es dennoch für
2020 bin ich hierzu mit dem beim manche Radfahrer sehr schwer,
Land Sachsen-Anhalt für die ein- sich durch den nördlichen Teil
heitliche Beschilderung von fluss- der Stadt zu navigieren. „Ich bin
begleitenden Radwegen zustän- guter Dinge, dass es hier im näch-
digen Mitarbeiter die gesamte sten Jahr zu einer geordneteren
Strecke abgefahren, um die Auf- Situation kommt“, so Hause. Titelbild:
stellorte und Wegehinweise zu Ergänzende Hinweise zur Beschil- Mario Wagus ist heute 46
besprechen“, sagte Bürgermeister derung können jederzeit der Jahre alt und so etwas wie
Sven Hause. In der Folge musste Stadtverwaltung mitgeteilt wer- ein Urgestein in der Calben-
eine Beauftragung zur Gestaltung den. Von dort aus werden die ser Freibadszene. Kurz vor der
sowie das Setzen der Pfähle erfol- Punkte letztendlich mit dem Land Wende „machte” er seinen
gen. Durch die unvorhergesehene Sachsen-Anhalt abgestimmt und, Rettungsschwimmergehilfen
Sperrung des Teilabschnitts an der soweit möglich, umgesetzt. n im Freibad „Neue Wohnstadt”,
das es schon lange nicht mehr
Text René Kiel gibt. Aus dieser Zeit stammt
noch die schicke orangene
Traditioneller Calbenser Weihnachtsmarkt Trainingsjacke, die das Sym-
Calbe. Der traditionelle Calben- gelesen und ausgewertet sowie den und ein großer Weihnachtsbaum bol des DRK trägt. In dieser
ser Weihnachtsmarkt wird dieses Austausch mit dem Salzlandkreis aufgestellt und auch Lichterket- Hilfsorganisation waren die
Jahr aufgrund der Corona-Pan- gesucht. Zusammenfassend musste ten angebracht werden. An den damaligen Rettungsschwim-
demie leider nicht stattfinden. ich leider die Entscheidung treffen, Adventswochenenden erklingt mer organisiert. Seit 1995 ist
„Wir haben mit den Kolleginnen dass eine Durchführung des Weih- auch weihnachtliche Musik vom Mario Wagus Rettungsschwim-
und Kollegen in den letzten nachtsmarktes aufgrund der hohen Rathausbalkon. Hause: „Ich bitte mer; heute heißt die Fachbe-
Wochen und Monaten sehr viele Auflagen und der dennoch vorhan- alle Bürgerinnen und Bürger zeichnung Fachangestellter für
Abwägungen vorgenommen, denen Risiken nicht realisierbar ist“, sowie die jährlich zahlreichen Bäderbetrieb. Er arbeitet fast
uns innerhalb der Arbeitsgruppe sagte Bürgermeister Sven Hause. Der Gäste um Verständnis für diese seit Anbeginn seiner Karriere
intensiv ausgetauscht, Sicher- Marktplatz wird dennoch weihnacht- harte Entscheidung, aber alles im Hegerbad.
heits- und Hygienekonzepte lich geschmückt, indem die Pyramide andere wäre unverantwortlich“. n Thomas Linßner
Schloßstraße 11
Akropolis präsentiert sich im neuen Ambiente!
» Deutsche Küche/Griechische Küche Öffnungszeiten:
» Biergarten/Livemusik Dienstag bis Sonntag & Feiertage
» Feierlichkeiten aller Art von 11:30 - 14:30 Uhr und 17:00 - 23:00 Uhr
Wir nehmen gern Ihre Bestellungen entgegen. Montag Ruhetag (außer an Feiertagen)
Wir bitten um
Reservierungen
unter
Tel. 039291-499 220!
www.akropolis-calbe.de
Das Calbenser Blatt 10-11/20
11S T A D T V E R W A LT U N G
Text Ilona Kranemann, Foto AWO-Krankenhaus Calbe
Klinik setzt Langohren
zur Therapie ein
Calbe. Phantasie- und liebevoll Tunnel in Therapien hergestellt.
entstand unter der Teamleitung Die neuen flauschigen Mitarbei-
der Therapeuten, Undine Sem- ter sind aber nicht nur da, um zu
per, und Physiotherapeutin Vivian gefallen. Im ersten Schritt werden
Pilch ein großzügig angelegtes sie helfen, die individuelle Selbst-
Gehege für sechs kleine, nied- ständigkeit der geriatrischen
liche, vierbeinige Mitarbeiter. Die Patienten wiederherzustellen.
flauschigen Kaninchen sind eine Wer die Löwenkopfkaninchen
Mischung aus Sanftheit und Tem- sehen und versorgen möchte, muss
perament. Das Gehege wurde mit erst einmal mit den Therapeuten
einigen Spiel- und Versteckmög- an die frische Luft gehen, später
lichkeiten sowie einem weichen auch in einen Therapieraum.
Rasen ausgestattet. So kam es, Dort kann man dann zuschauen,
dass man sie am Tag des Einzugs füttern, streicheln. Sind die Kanin-
kaum zu Gesicht bekam. chen dann domestiziert, helfen sie Bürgermeister Sven Hause und seine Tochter Jordis begrüßten die neuen Mitbewohner
Am nächsten Tag war jedoch das auch den bettlägerigen Patien- des Krankenhauses.
Eis gebrochen. Durch ihre Bewe- ten. Sie sind dabei Seelsorger
gungsvielfalt und ihre Geselligkeit sowie Physio- und Ergothera- Sven Hause. Er ließ es sich nicht land vom Kaninchenzuchtverein
luden sie einige Patienten als auch peut in einem. Sie vermitteln den nehmen, gemeinsam mit seiner G 47 Calbe auf die Unterkunft. Er
Mitarbeiter zum Beobachten ein. Frauen und Männern das Gefühl kleinen Tochter Jordis und einem bestätigte den Projektverantwort-
Für kulinarische Abwechslung im „gebraucht zu werden“. Sie len- Bund Möhren im Krankenhaus lichen eine gute Arbeit geleistet
Kaninchengehege sorgen diverse ken von ihrer Krankheit ab und vorbei zu schauen, um die Kanin- zu haben. Dem möchte sich die
Kräuter, allesamt von den Mitar- trösten sie in schweren Stunden. chen zu begrüßen. Sein Patenkind Krankenhausleitung an der Stelle
beitern spendiert und von den Die Namensgebung für die wurde auf den Namen „Mümmel- anschließen und besonders Vivian
Patienten in Therapieeinheiten wuscheligen Tiere übernahmen mann“ getauft. Pilch und den Hausmeistern des
gepflanzt. Zukünftig werden auch Paten. Einer von ihnen ist der Ein fachliches Auge zur Haltung Krankenhauses für ihr Engage-
Spielzeuge wie Weidenkörbe und Bürgermeister der Stadt Calbe, der Tiere warf Norbert Haver- ment danken. n
Text René Kiel, Foto Stadtverwaltung
Land beseitigte Straßenschäden
Calbe. Auf der Landesstraße L63 Auch wenn es sich bei der Maß-
erfolgte die dringend erforder- nahme um ein Vorhaben des
liche Instandsetzung eines Durch- Landes Sachsen-Anhalt handelte,
lasses in Höhe Abzweig Trabitz, wies die Stadt Calbe darauf hin,
welcher repariert werden musste. dass sich Fahrzeiten dadurch zum
Aus diesem Grund machte sich Teil erheblich verlängerten. Die
dort in der Zeit vom 12. Oktober Zufahrt zum Calbenser Ortsteil
bis voraussichtlich zum 24. Okto- Trabitz war gemäß einer ver-
ber eine Vollsperrung erforderlich. kehrsrechtlichen Anordnung des
„Aufgrund der besonderen Lage Salzlandkreises ausschließlich aus
dieses Straßenabschnitts kommt Richtung Sachsendorf möglich.
es zu erheblichen Umleitungs- Hierzu erging ausdrücklich der
verkehren. Diese führen über die Hinweis, dass der Einmündungs-
Ortslagen Nienburg, Gerbitz und bereich der Landesstraße 63 in
Zuchau“, teilte die Stadtverwal- die Kreisstraße 1288 freizuhal-
tung mit. ten ist. n Auf dem Foto sind die Straßenschäden deutlich zu erkennen.
Steuerberater
Jens Göttinger Ivonne Brachvogel Alexandra Döbel
Christian Brachvogel (§ 58 StBerG) (§ 58 StBerG)
Dipl.-Finanzwirt (FH) Dipl.-Finanzwirtin (FH) Dipl.-Finanzwirtin (FH)
www.unser-steuerbuero.de
Für unseren Kanzleistandort Calbe/Saale suchen wir zum nächstmöglichen Tätigkeitsschwerpunkte
Termin eine versierte Sekretärin (m/w/d) unbefristet in Vollzeit oder Teilzeit. Steuerberater:
• Steuererklärung für Arbeitnehmer, Beamte und Rentner
Haben Sie Lust in moderner Atmosphäre mit einem jungen dynamischen Team • Finanz- und Lohnbuchhaltung
zusammen zu arbeiten, dann sind Sie die Richtige für uns. Kosten- und Leistungsberechnung
Neben überdurchschnittlicher Bezahlung gewähren wir unseren Mitarbeiter • Jahresabschlusserstellung Steuererklärungen für Unternehmer
zusätzlich eine Vielzahl von sozialen Leistungen. • Betriebswirtschaftliche Beratung & Existenzgründerberatung
• Beratung bei Unternehmungskauf, -verkauf und -sanierung
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen, gerne auch per E-Mail an • Unternehmensberatung
j.goettinger@unser-steuerbuero.de. • Testamentsvollstreckung
Das Calbenser Blatt 10-11/20
12ANZEIGEN
Text René Kiel, Foto Stadtverwaltung
Futterspende für
Tiere auf dem
Wartenberg
Calbe. Die Mitglieder des Vereins
Calbenser Borussen e. V. unterstüt-
zen den Tiergarten im Naherho-
lungsgebiet Wartenberg mit einer
Sachspende. Dem Aufruf durch
den 1. Vorsitzenden Steve Daniel
wurde zahlreich gefolgt, so dass
im Rahmen einer gemeinsamen
Aktivität der Fans des Dortmunder
Häuslicher Pflegedienst
Traditionsklubs reichlich Tierfut-
ter zusammengetragen werden
Koschmieder GmbH
konnte. Mit den gespendeten Pro-
dukten wird die Versorgung von n Tagespflege
derzeit elf Zwergziegen, sieben
Tierpflegerin Anja Heine nahm die groß- n Häusliche Krankenpflege
Schafen, drei Shetlandponys, sowie
zahlreichen Wellensittichen, Tauben zügige Futterspende (Wert ca. 100 €) der n Pflege bei Pflegebedürftigkeit
Calbenser Borussen, vertreten durch den
und Kaninchen u.v.m. unterstützt.
Vereinsvorsitzenden Steve Daniel, entgegen.
n Palliativversorgung
„Uns liegt sehr viel daran, jährlich
für soziale und gemeinnützige Ein- n Pflegeberatung
richtungen zu spenden. Deshalb „Ich danke für die Unterstützung n Hauswirtschaft
hat der Verein schon vor einiger den Mitgliedern der Calbenser
Zeit beschlossen, mindestens drei Borussen und möchte in diesem n Essen auf Rädern
Spenden im laufenden Jahr vor- Zusammenhang sehr gerne auch
zunehmen. Das Areal des Naher- nochmals darauf verweisen, dass
holungsgebietes Wartenberg mit auch andere Interessierte das Tier-
Tiergehege und Bismarckturm gehege Wartenberg stets mit einer 39240 Calbe | Friedrich-Ludwig-Jahn-Str. 6
weckt bei den Mitgliedern nicht Tierpatenschaft oder sons tigen Tel.: 039291 / 51 190
selten zahlreiche Erinnerungen an Spende unterstützen können“, E-Mail: info@pd-koschmieder-calbe.de
die eigene Kindheit und Jugend”, so sagte Hause. Melden kann man sich
der Vorsitzende des BVB-Fanclubs. jederzeit bei der Stadt Calbe. n
www.seniorenpflege-tannenhof.de
Das Calbenser Blatt 10-11/20
13S T A D T V E R W A LT U N G
Text René Kiel, Foto Stadtverwaltung Text und Foto René Kiel
Kinder der Kindertagesstätte „Haus Sonnenschein“ präsentieren stolz ihre Honigspenden Fachdienstleiterin Katrin Müller, Bürgermeister Sven Hause, Ortsbürgermeister Manfred
zusammen mit dem Bürgermeister Sven Hause und Honigobmann Frank Kaina. Grimm sowie Bauleiter Andreas Peters (v.l.), Firma Grüning, bei der Freigabe des ersten
Bauabschnitts.
Calbenser Kinder mit Honig Freigabe erster Teilabschnitt
überrascht zwischen Schwarz und Gottesgnaden
Calbe. Bürgermeister Sven Hause Honig einreichen, von denen ein Calbe. Im Rahmen der Beseitigung 670 000 Euro. In diesem Betrag
und Imker Frank Kaina haben die Glas einer Vollanalyse unterzo- der Hochwasserschäden aus 2013 sind auch die Kosten für die Schaf-
Kinder der Kindertagesstätten gen und anschließend mit Punk- konnten durch die Stadt Calbe fung eines Gehweges zwischen
„Zwergenland”, „Regenbogen”, ten bewertet wird. „Die Honige (Saale) für die Verbindungsstraße Landesstraße/Abzweig Trabitzer
„Haus Sonnenschein”, „Haus werden dann prämiert und die zwischen Schwarz und Trabitz Straße bis zur Zufahrt der Straße
des Kindes” sowie im Hort der besten zudem ausgezeichnet. In erfolgreich Fördermittel in Höhe Am Damm enthalten. Dieser Fuß-
Lessingschule mit einer großzü- der Regel bleiben demnach zwei von 2,41 Mio. Euro eingeworben gängerweg wurde vollumfänglich
gigen Honigspende überrascht. Gläser übrig, welche die Imker werden. Kürzlich wurde der erste dem städtischen Haushalt finan-
„Aufgrund der Corona-Pandemie für einen guten Zweck spenden“, Teilabschnitt auf einer Länge von ziert.
musste die Übergabe der prä- informierte Kaina anlässlich der rund 860 Metern freigegeben. Die Verbindungsstraße zwischen
mierten Honige verspätet und Übergabe. „Damit konnte ein wichtiger Schwarz und Gottesgnaden wird
leider ohne Verkostung in Form Der Imker hat sich in Absprache Schritt zur Verbesserung der vorerst nur bis zur Buschbreite für
eines gemeinsamen Frühstücks mit dem Bürgermeister seit 2017 Straßenverhältnisse in der zur den öffentlichen Verkehr freige-
mit den Kindern erfolgen“, sagte dazu entschlossen, die prämierten Schwarzer Ortslage gehörenden geben, da ab dem 21. Septem-
Hause. Hobbyimker Kaina ist Honige den Kindertagesstätten Trabitzer Straße sowie bis zur ber 2020 bereits die Arbeiten am
Vereinsmitglied im Imkerverein der Stadt Calbe zu übergeben. Buschbreite absolviert werden“, Folgeabschnitt begannen. Dieser
Calbe/S. und Umgebung e. V. Deshalb wird diese junge Tradi- sagte Bürgermeister Sven Hause führt auf einer Länge von rund
sowie Honigobmann des Landes tion auch in den nächsten Jahren bei der Freigabe der grundhaft 1 000 Metern bis zum Deichkörper
imkerverbandes Sachsen-Anhalt, eine Fortsetzung erfahren. Frank sanierten Straße. am Schleusenkanal. Zur Ausfüh-
teilte die Stadtverwaltung mit. Kaina: „Dies gilt auch für die Jahr- Umgesetzt wurden die Arbeiten rung ist hierfür die Zeit bis Anfang
In dieser Funktion ist er ver- gänge, in denen insgesamt weni- von der Firma Horst Grüning aus Dezember 2020 vorgesehen. Der
antwortlich für den Ablauf des ger Erträge erzielt werden konn- Pretzien. Ende April diesen Jahres zweite Bauabschnitt wird durch
jährlichen Landeswettbewerbs ten. So auch 2018, 2019 und 2020, gab es den Auftakt zum ersten die Firma EUROVIA realisiert und
„Bester Honig Sachsen-Anhalt“. wo landesweit durch die lang von drei Bauabschnitten der städ- hat einen Wertumfang von rund
Für diese Prämierung müssen die anhaltende Dürre ein Einbruch tischen Straße nach Gottesgna- 411 000 Euro.
teilnehmenden Imker aus dem von fast 50 Prozent beim Honig- den. Neben der Straßensanierung „Auch während dieser Zeit wird
gesamten Bundesland drei Gläser Ertrag zu verzeichnen war“. n wurde durch den Abwasserzweck- der Verkehr zwischen Schwarz
verband Saalemündung eine und Gottesgnaden weiterhin
Abwasserdruckleitung erneuert umgeleitet. Hierzu wird ein
und die Firma MDDSL verlegte landwirtschaftlicher Weg noch-
baubegleitend ein Glasfaserka- mals stabilisiert. Ich bitte, die
bel, um künftig in der Buschbreite Umleitungsbeschilderung und
als auch Gottesgnaden schnelles die auf der Umleitungsstrecke
Internet nutzen zu können. eingeschränkte Geschwindig-
Ledermöbel Das Gesamtbauvolumen die- keiten zu beachten“, appellierte
Neuanfertigung von Polstermöbeln ses Abschnitts belief sich auf ca. Hause. n
nach Maß & Restauration
Näharbeiten
Wie in jedem Jahr, finden auch in diesem Jahr,
Oldtimerrestauration • Fahrzeuginnenausstattung
zu Ehren und zum Gedenken aller Verstorbenen,
Bernburger Straße 8 • 39240 Calbe (Saale)
Telefon: (03 92 91) 25 35 • Telefax: (03 92 91) 7 22 11 unsere Gedenkstunden in Calbe,
e-mail: PolstereiSchmidt@t-online.de • www.polsterei-schmidt.de derzeit unter den gesetzlichen Hygienevorschriften,
Sonderwünsche? Kein Problem! Fragen Sie uns. anläßlich des Totensonntages statt.
Das Calbenser Blatt 10-11/20
14GEDENKEN
Gedenkstunden
am Totensonntag
22.11.2020, von 10:00 Uhr – 16:00 Uhr, Kapelle auf dem Friedhof in Calbe (Saale)
Bitte denken sie an ihren Mund- und Nasenschutz!
Hinweis! Sobald öffentliche Räume für Veranstaltungen geschlossen bleiben müssen, müssen auch wir uns leider diesen fügen.
Grabmale Ulrich
Steinmetzmeister Siegfried Ulrich
Das Grabdenkmal - eines der frühesten Kulturzeichen der Menschheit
Die Grabanlage ist nicht nur ein Symbol der Trauer und des Todes, vielmehr auch ein Zeichen des Trostes und
der Zuversicht.
Sie soll die Liebe und die Wertschätzung für den Angehörigen zum Ausdruck bringen.
Die individuelle Abstimmung von Form, Farbe, Schrift und Symbol ist für uns ebenso verpflichtend wie die
handwerkliche, sorgsame Ausführung.
Durch die kompetente Beratung helfen wir Ihnen, das Denkmal zu finden, welches der Persönlichkeit des
Verstorbenen gerecht wird, um eine richtige Entscheidung zu treffen.
Gern nehmen wir Ihre individuellen Wünsche und Vorstellungen entgegen. Diese werden von unseren
Steinmetzen und Bildhauern fachmännisch umgesetzt und erhalten dadurch eine ganz besondere Ausdruckskraft.
Weiterhin verfügen wir über ein stilistisch aufeinander abgestimmtes Sortiment an Grabvasen, Laternen und
Schalen.
Lassen Sie sich unverbindlich beraten.
39249 Barby 39240 Calbe
Schulzenstraße 88 Arnstedtstraße 24 c
Telefon (03 92 98) 36 23 Telefon (01 71) 4 51 61 51
Telefax (03 92 98) 2 95 05 E-Mail: grabmale-ulrich@arcor.de
Ein ortsansässiges Unternehmen mit über 80-jähriger Berufserfahrung.
arlstedt estattungen
Inh. Silke Karlstedt
39240 Calbe (Saale) · Schloßstraße 43b
Erd-, Feuer-, See- und Naturbestattungen
Tag und Nacht 039291/22 82
Bei Störungsfällen wählen Sie bitte:
0172/39 04 822
www.bestattungsinstitutkarlstedt.jimdo.com
Das Calbenser Blatt 10-11/20
15ZEITZEUGEN
Text und Repros Uwe Klamm
Der Braunkohlenbergbau bei Calbe (Teil 2)
Calbe. Nachfolgende Ausfüh- erschlossenen und 1864 in Betrieb
rungen basieren weitestge- gegangenen Braunkohlentief-
hend auf den heimatgeschicht- baugrube „Alfred“ bei Tornitz
lichen Forschungen von Hanns war die Bergbauunternehmerfa-
Schwachenwalde, Harald Tandler milie Douglas aus Aschersleben.
und Manfred Zander. Zusammen- Recherchen von Harald Tandler
fassend kann folgendes berichtet zurfolge waren im Abbaugebiet
werden: zwei Maschinen- und ein Förder-
Neben den im Teil 1 der Geschichte schacht sowie drei Wetterschächte
des Braunkohlenberg baus bei für die Frischluftzufuhr gebaut
Calbe genannten Kohlegruben worden. Die Tiefen (Schachtteu-
im sogenannten „Calbenser fen) der drei Erstgenannten lagen
Braunkohlenbecken“ wurde man zwischen 41,3 und 48,5 Meter. Im
Mitte des 19. Jahrhunderts auch Durchschnitt fanden 200 Berg-
nördlich von Calbe fündig. Diese leute im Dreischicht system im
Villa des Bergwerkdirektors der Grube Alfred am Brotsack 1886.
Lagerstätte befand sich ganz in Schacht Arbeit, die zwei mal
der Nähe der Eisenbahnstrecke pro Schicht den Weg zwischen
Leipzig – Magdeburg im Gelände Arbeitsstelle und Wohnort zu und nach einer vom Obersteiger eine Schüttanlage, wo die Wagen
der heutigen Teichlandschaft Fuß(!) bewältigen mussten. gehaltenen Andacht mit ihren der Fuhrleute befüllt werden
„Grüner Teich“ bis hin zum „See- Welche Arbeitsbedingungen die Lampen in die Grube oder in die konnten. Eine Kohlenveredelung
hof“. Die Kohlenflöze hatten eine Bergleute vorfanden, schilderte ‚Fahrt’. Diese ist etwa 45 m tief. durch eine Brikettfabrik wurde
Mächtigkeit zwischen 2 und 24 der Lehrer Max Dietrich als Zeit- Auf 7 Leitern gelangen sie in die nach 11 Jahren eingestellt und die
Metern und befanden in etwa 50 zeuge wie folgt: „Die Bergarbei- Tiefe und gehen in die sich von Gebäude verkauft. Sie bildeten ab
Meter Tiefe. Besitzer dieser 1861 ter steigen nach dem Umkleiden der Laufstrecke abzweigenden 1904 einen Teil der neu entstan-
Nebenstrecken, die eine Tiefe von denen „Chemischen Fabrik“. Wei-
57 m haben und sich mehrere Kilo- tere hinderliche Probleme bei der
meter unter der Erde entlang zie- Grubenbetreibung waren neben
hen. Hier werden die Kohlen mit Schlamm- und Wassereinbrüchen
Hacken und Picken losgeschlagen auch Erdbrüche, die zum Absen-
und in kleinen eisernen Wagen in ken der Erdoberfläche führten.
die Hauptstrecke gebracht. Durch Diese Behinderungen führten nach
eine lange eiserne Kette, welche 1900 vermehrt zum zeitweisen und
von der Maschine bewegt wird, auch längerem Stopp der Produk-
werden die beladenen Wagen aus tion. Einige Male mussten sogar
der Fahrt in den Förderschacht und Sicherungsarbeiten im Untergrund
von hier aus durch eine andere der Bahnstrecke erfolgen. Als sich
Maschine aus der Tiefe nach oben um 1915 die genannten Wasser-
in den Förderturm gebracht.“ schäden häuften, entschloss man
Neben der Förderung der Kohle sich, den Schacht am 30.06.1915
war der Abtransport derselben zu schließen. Damit endete die
und die Veredelung von entschei- Existenz einer der erfolgreichsten
dender Bedeutung. Der Transport Braunkohlengruben jener Zeit.
der Kohle wurde anfänglich mit Rund 260 Bergleute verloren ihre
einer Pferdebahn und später durch Arbeit und damit Familien ihr Ein-
eine 3 145 Meter lange Seilbahn kommen. Das war aber noch nicht
bewerkstelligt. Neben einer Aus- das Ende der Bergbautradition in
Übersicht des ladestation an der „Mittelstation“ Calbe.
Abbaugeländes, (Höhe der Querung der Bahn Über eine dritte Abbauperiode
Repro von strecke Grizehne-Calbe) befand sich von Braunkohle bei Calbe wird
H. Tandler an der Endstation (Höhe Brotsack) im Teil 3 berichtet. n
seit 1980
Elektro-Partner
Calbe GmbH
Bernd Welz Ausbildungsbetrieb seit 1995
Meisterbetrieb für Bedachungen
39240 Calbe (Saale) • Schloßstr. 78
Elektroinstallation im
www.dach-decker-arbeiten.de Wandel der Technik
bernd.welz@web.de Jalousiesteuerung: Komplettlösung für alle Anwendungsfälle
Mehr Sicherheit durch Bewegungsmelder
im Haus und für Außenanlagen.
Dachstühle Bernd Welz Gezielte Beleuchtung für Arbeit und Freizeit durch
Dachdeckerarbeiten Schloßstraße 78 Einsatz moderner Lichtsysteme.
Dachklempnerei 39240 Calbe (Saale)
Fassaden Tel. (03 92 91) 22 77 Breite 13 / 14 · 39240 Calbe (Saale)
Tel.: (03 92 91) 7 34 70 Fax: (03 92 91) 7 10 44
Das Calbenser Blatt 10-11/20
16Sie können auch lesen
