Trocknungssysteme - Systec Therm AG

Die Seite wird erstellt Aaron Janßen
 
WEITER LESEN
Trocknungssysteme - Systec Therm AG
Trocknungssysteme

Trocknungspaneelen «BOOT»                       16.2
Trocknungspaneelen «BOOT», «GLOVE», «FOR 4»     16.3
Trocknungsschränke «BOOT» & «GLOVE»             16.4
Maskentrockner «MASK 14»                        16.5
«SINGLE» – Schrank für 1 Ausrüstung             16.5
«INDIVIDUAL» – für massgeschneiderte Lösungen   16.5
«COMPACT» – Schrank für bis zu 8 Ausrüstungen   16.6
«PRIMUS» – Schrank für bis zu 4 Ausrüstungen    16.6
«COMBI» – Schrank für bis zu 10 Ausrüstungen    16.8
«MULTi» – Schrank für bis zu 24 Jacken          16.9
«TEAM 40» – Schrank für bis zu 40 Jacken        16.10
Trocknerdüsen                                   16.11
Zubehör                                         16.12
Schuhtrockner «HOME»                            16.12

                                                 16.1
Trocknungssysteme - Systec Therm AG
TROCKNUNGSSYSTEME

                    Bezeichnung     Code            Beschreibung		                                              CHF / exkl. MWST

                                                    Trocknungspaneelen

                                                    Rasche und zugleich schonende Trocknung von Schuhen,
                                                    Handschuhen und Helmen (je nach Modell), durch die
                                                    Integration von Heizelementen und Umluftventilatoren.
                                                    Unter 15 °C Umgebungstemperatur empfehlen wir die
                                                    Schrankversionen (Seite 16.4) einzusetzen.
                                                    Die Geräte sind einfach zu bedienen und jederzeit mittels
                                                    Wandmontage miteinander kombinierbar, inkl. 1,8 m
                                                    Anschlusskabel mit Stecker.
                                                    Spannung:                    230 V
                                                    Farbe Korpus:                weissaluminium (RAL 9006)
                                                    Farbe Düsen:                 anthrazitgrau (RAL 7016)

                    Boot 5 Power    U-3710050       Schuh- und Stiefeltrockner BOOT 5 POWER 		                      1860.00 /Stk
                                                    Trockner für 5 Paar Schuhe, inkl. innenbelüftete Schuhdüsen
                                                    TD-61 (lose beigelegt), Thermostat, Umluftventilator
                                                    1 × 160 mm, Heizelement 1 × 800 W, 6/24 h Zeitschaltuhr,
                                                    Stahl pulverbeschichtet.
                                                    Grösse (B × H × T):           26 × 198,4 × 38,5 cm
                                                    Leistung:                     850 W

                    Boot 10 Power   U-3710100       Schuh- und Stiefeltrockner BOOT 10 POWER 		                     2570.00 /Stk
                                                    Trockner für 10 Paar Schuhe, inkl. innenbelüftete
                                                    Schuhdüsen TD-61 (lose beigelegt), Thermostat,
                                                    Umluftventilator 2 × 160 mm, Heizelement 2 × 800 W,
                                                    6/24 h Zeitschaltuhr, Stahl pulverbeschichtet.
                                                    Grösse (B × H × T):            52,4 × 198,4 × 38,5 cm
                                                    Leistung:                      1900 W

                    Boot 15 Power   U-3710150       Schuh- und Stiefeltrockner BOOT 15 POWER 		                     4200.00 /Stk
                                                    Trockner für 15 Paar Schuhe, inkl. innenbelüftete
                                                    Schuhdüsen TD-61 (lose beigelegt), Thermostat,
                                                    Umluftventilator 2 × 160 mm, Heizelement 2 × 800 W,
                                                    6/24 h Zeitschaltuhr, Fussgestell, Wandmontage
                                                    zwingend erforderlich, Stahl pulverbeschichtet.
                                                    Grösse (B × H × T):           86 × 203,5 × 38,5 cm
                                                    Leistung:                     1900 W

                    Boot 20 Power 1S U-3710200      Schuh- und Stiefeltrockner BOOT 20 POWER einseitig		            4690.00 /Stk
                                                    Trockner für 20 Paar Schuhe, inkl. innenbelüftete
                                                    Schuhdüsen TD-61 (lose beigelegt), Thermostat,
                                                    Umluftventilator 2 × 160 mm, Heizelement 2 × 800 W,
                                                    6/24 h Zeitschaltuhr, Fussgestell, Wandmontage zwingend
                                                    erforderlich, Stahl pulverbeschichtet.
                                                    Grösse (B × H × T):           114,8 × 203,5 × 38,5 cm
                                                    Leistung:                     1900 W

                                                     Weitere Ausführungen in Edelstahl, mit Ozonlampe
                                                       oder anderen Trocknungsdüsen auf Anfrage

16.2   Preisliste 2020   SYSTEC THERM AG         Telefon +41 71 274 00 50     info@systectherm.ch         www.systectherm.ch
Trocknungssysteme - Systec Therm AG
TROCKNUNGSSYSTEME

                     Bezeichnung      Code         Beschreibung		                                         CHF / exkl. MWST

                     Boot 20 Power 2S U-3710210    Schuh- und Stiefeltrockner BOOT 20 POWER doppelseitig		     3790.00 /Stk
                                                   Trockner für 20 Paar Schuhe, inkl. innenbelüftete
                                                   Schuhdüsen TD-61 (lose beigelegt), Thermostat,
                                                   Umluftventilator 2 × 160 mm, Heizelement
                                                   2 × 800 W, 6/24 h Zeitschaltuhr, Fussgestell mit Rollen,
                                                   Stahl pulverbeschichtet.
                                                   Grösse (B × H × T):            57,4 × 208,5 × 81,2 cm
                                                   Leistung:                      1900 W

                     Glove 10 Power   U-3710510    Handschuhtrockner GLOVE 10 POWER 		                         2000.00 /Stk
                                                   Trockner für 10 Paar Handschuhe, inkl. innenbelüftete
                                                   Handschuhdüsen TD-81 (lose beigelegt), Thermostat,
                                                   Umluftventilator 1 × 160 mm, Heizelement 1 × 800 W,
                                                   6/24 h Zeitschaltuhr, Stahl pulverbeschichtet.
                                                   Grösse (B × H × T):            31 × 198,4 × 22,5 cm
                                                   Leistung:                      850 W

                                                    Ausführungen in Edelstahl, mit Ozonlampe
                                                      oder anderen Trocknungsdüsen auf Anfrage

                                                   Kombitrocknungs-Paneele
                     For 4 Power      U-3710604    Kombitrockner FOR 4 POWER              		                   2590.00 /Stk
                                                   Trockner für 4 Ausrüstungen (Schuhe, Handschuhe, Helm),
                                                   inkl. innenbelüftete Schuhdüsen TD-61 und innenbelüftete
                                                   Handschuhdüsen TD-81 (lose beigelegt), Tablar für Helme,
                                                   Thermostat, Umluftventilator 2 × 160 mm, Heizelement
                                                   2 × 800 W, 6/24 h Zeitschaltuhr, Stahl pulverbeschichtet.
                                                   Grösse (B × H × T):            52,4 × 198,4 × 38,5 cm
                                                   Leistung:                      1900 W

                                                    Ausführungen mit Ozonlampe
                                                      oder anderen Trocknungsdüsen auf Anfrage

                                                   Optionen
                     ZSU-AB-1         U-3709405    Abdeckung für 24 h-Zeitschaltuhr			                           25.00 /Stk

                     HaDu-1           U-3709140    Halterung für Duftmittel				                                 130.00 /Stk

                     FG-WT-1          U-3700900    Fussgestell für Trocknungspaneelen einseitig		               220.00 /Stk
                                                   für Wandtrockner BOOT 5 POWER, BOOT 10 POWER,
                                                   GLOVE 10 POWER und FOR 4 POWER

Preisliste 2020   SYSTEC THERM AG     Telefon +41 71 274 00 50   info@systectherm.ch      www.systectherm.ch          16.3
Trocknungssysteme - Systec Therm AG
TROCKNUNGSSYSTEME

                    Bezeichnung   Code           Beschreibung		                                             CHF / exkl. MWST

                                                 Trocknungspaneelen im Schrank eingebaut

                                                 Durch den Schrank um die Trocknungspaneelen wird
                                                 die Effizienz und der Energieverbrauch für die Trocknung
                                                 massiv verbessert. Die Schränke erzeugen aber auch
                                                 optisch einen sauberen und aufgeräumten Eindruck.
                                                 Gerade bei Raumtemperaturen unter 15 °C, empfehlen
                                                 wir die Schrankversion einzusetzen.
                                                 Rasche und zugleich schonende Trocknung durch die
                                                 Integration von Heizelementen und Umluftventilatoren,
                                                 inkl. 1,8 m Anschlusskabel mit Stecker.
                                                 Spannung:                     230 V
                                                 Farbe Korpus / Dach:          graualuminium (RAL 9007)
                                                 Farbe Türe:                   weissaluminium (RAL 9006)

                    Boot 5 TS     U-3710705      Schuh-Trocknungsschrank BOOT 5 TS 		                           2480.00 /Stk
                                                 Trocknungsschrank für 5 Paar Schuhe, inkl. innenbelüftete
                                                 Schuhdüsen TD-61 (montiert), keimreduzierende
                                                 Ozonlampe 7 W, Schrägdach 26°, Thermostat,
                                                 Umluftventilator 1 × 120 mm, Heizelement 1 × 300 W,
                                                 6/24 h Zeitschaltuhr, Stahl pulverbeschichtet.
                                                 Grösse (B × H × T):            30 × 211 × 50 cm
                                                 Leistung:                      350 W

                    Boot 10 TS    U-3710710      Schuh-Trocknungsschrank BOOT 10 TS 		                          3150.00 /Stk
                                                 Trocknungsschrank für 10 Paar Schuhe, inkl. innenbelüftete
                                                 Schuhdüsen TD-61 (montiert), keimreduzierende
                                                 Ozonlampe 7 W, Schrägdach 26°, Thermostat,
                                                 Umluftventilator 2 × 120 mm, Heizelement 2 × 300 W,
                                                 6/24 h Zeitschaltuhr, Stahl pulverbeschichtet.
                                                 Grösse (B × H × T):            60 × 211 × 50 cm
                                                 Leistung:                      700 W

                    Glove 10 TS   U-3710810      Handschuh-Trocknungsschrank GLOVE 10 TS 		                     2640.00 /Stk
                                                 Trocknungsschrank für 10 Paar Handschuhe,
                                                 inkl. innenbelüftete Handschuhdüsen TD-81 (montiert),
                                                 keimreduzierende Ozonlampe 7 W, Schrägdach 26°,
                                                 Thermostat, Umluftventilator 1 × 120 mm, Heizelement
                                                 1 × 300 W, 6/24 h Zeitschaltuhr, Stahl pulverbeschichtet.
                                                 Grösse (B × H × T):            30 × 211 × 50 cm
                                                 Leistung:                      350 W

                                                 Option
                    FG-WTS-1      U-3700930      Edelstahl-Füsse           Höhe = 15 cm     (Set à 4 Stück)      220.00 /Set
                                                 für Trocknungsschränke BOOT TS und GLOVE TS

16.4   Preisliste 2020   SYSTEC THERM AG      Telefon +41 71 274 00 50     info@systectherm.ch         www.systectherm.ch
Trocknungssysteme - Systec Therm AG
TROCKNUNGSSYSTEME

                     Bezeichnung    Code         Beschreibung		                                               CHF / exkl. MWST

                                                 Maskentrockner MASK

                                                 Masken müssen gut gepflegt und in hygienisch
                                                 einwandfreiem Zustand gehalten werden.
                                                 Die Luftzirkulation im Schrank ist raffiniert gelöst
                                                 und sorgt zusammen mit den individuell anpassbaren
                                                 Trocknungsdüsen für optimale Resultate.
                                                 Trocknungsschrank für 14 Masken, inkl. Maskenhalter
                                                 (montiert), Schrägdach 26°, Umluftventilator 2 × 160 mm,
                                                 Heizelement 2 × 800 W, 6 h-Countdown-Timer und
                                                 24 h-Zeitschaltuhr, Stahl pulverbeschichtet, inkl. 1,8 m
                                                 Anschlusskabel mit Stecker.
                                                 Farbe Korpus / Dach:           graualuminium (RAL 9007)
                                                 Farbe Türe:                    weissaluminium (RAL 9006)
                                                 Grösse (B × H × T):            60 × 211 × 50 cm
                                                 Spannung:                      230 V
                                                 Leistung:                      700 W

                     Mask 14        U-3710915    Masken-Trocknungsschrank MASK 14 		                              5250.00 /Stk

                                                 SINGLE
                                                 Trocknungsschrank für 1 komplette Ausrüstung

                                                 Der Trocknungsschrank «SINGLE» bietet Platz für
                                                 1 komplette Ausrüstung.
                                                 Schrank mit Ablagetablar, 1 Kleiderstange, innenbelüftete
                                                 Schuhdüsen (1 Paar TD-62), innenbelüftete Handschuh­
                                                 düsen (1 Paar TD-83), Schrägdach 26°, Thermostat,
                                                 Umluftventilator 1 × 120 mm, Heizelement 1 × 300 W,
                                                 6 h Zeitschaltuhr. inkl. 1,8 m Anschlusskabel mit Stecker.
                                                 Farbe Korpus / Dach:            graualuminium (RAL 9007)
                                                 Farbe Türe:                     weissaluminium (RAL 9006)
                                                 Umgebungstemperatur:            min. 18 °C
                                                 Grösse (B × H × T):             40 × 212 × 50 cm
                                                 Spannung:                       230 V
                                                 Leistung:                       350 W

                     Single         U-3701100    Trocknungsschrank SINGLE				                                     2050.00 /Stk

                     Single Ozon    U-3701110    Trocknungsschrank SINGLE OZON			                                 2440.00 /Stk
                                                 Wie Trocknungsschrank SINGLE aber mit zusätzlich
                                                 eingebauter keimreduzierenden Ozonlampe 7 W.

                                                 INDIVIDUAL
                                                 Trocknungsschrank für massgeschneiderte Lösungen

                                                 Wenn es um die Planung komfortabler Systemlösungen
                                                 geht, wird der Trocknungsschrank «INDIVIDUAL» als Basis
                                                 hergenommen. Der ökonomische und gleichzeitig leistungs-
                                                 fähige Trocknungsspind ermöglicht flexible Lösungen
                                                 für unterschiedliche Raumgrössen und Anwendungen.
                                                 Besonders umfangreicher Stauraum für Arbeits- und
                                                 Privatkleidung, sowie innenbelüftete Trocknungsdüsen für
                                                 Handschuhe, Schuhe oder Stiefel, bieten höchsten Komfort
                                                 für jeden Mitarbeiter. Je nach Anzahl Schränke und
                                                 optionaler Heizung, stehen verschiedene Ausführungen
                                                 zur Verfügung.
                                                 Fragen Sie uns an, wir können Ihnen eine massgeschnei­derte
                                                 Lösung bieten.

Preisliste 2020   SYSTEC THERM AG   Telefon +41 71 274 00 50     info@systectherm.ch         www.systectherm.ch          16.5
Trocknungssysteme - Systec Therm AG
TROCKNUNGSSYSTEME

                     Bezeichnung       Code           Beschreibung		                                               CHF / exkl. MWST

                                                      COMPACT
                                                      Trocknungsschrank für bis zu 8 komplette Ausrüstungen

                                                      Schonende Warm- oder Raumlufttrocknung von bis zu
                                                      8 kompletten Ausrüstungen.
                                                      Schrank mit einer Kleiderstange, innenbelüftete Schuh-
                                                      düsen Standard (4 Paar TD-61), innenbelüftete Schuhdüsen
                                                      kurz (4 Paar TD-62), innenbelüftete Handschuhdüsen
                                                      (4 Paar TD-81), türinnenseitige Handschuhhalter
                                                      (4 Paar HH-1), Umluftventilatoren 2 × 160 mm, Heizelemente
                                                      2 × 800 W, 6 h-Countdown-Timer und 24 h-Zeitschaltuhr,
                                                      Hauptschalter, Heizung Ein-/Aus, keimreduzierende
                                                      Ozonlampe 7 W, Stahl pulverbeschichtet, inkl. 1,8 m
                                                      Anschlusskabel mit Stecker.
                                                      Farbe Korpus / Dach:          graualuminium (RAL 9007)
                                                      Farbe Türe:                   weissaluminium (RAL 9006)
                                                      Umgebungstemperatur:          min. 10 °C
                                                      Spannung:                     230 V
                                                      Leistung:                     1800 W
                                                      Grösse (B × H × T):           120 × 195 × 85 cm

                     Compact Ozon      U-3701510      Trocknungsschrank COMPACT OZON		                                 6110.00 /Stk

                                                      PRIMUS ECO (Energieeffiziente Kondens-Trocknung)
                                                      Trocknungsschrank für bis zu 4 komplette Ausrüstungen

                                                      Energiesparendes Trocknungssystem, bei dem über
                                                      gekühlte Kupferrohre die Feuchtigkeit aus den Materialien
                                                      entzogen und in einen integrierten Wasserbehälter geleitet
                                                      wird. Dieser verfügt über einen Blindstopfen / Kugelhahn,
                                                      über den das Kondenswasser per Schlauchleitung in einen
                                                      Eimer oder Ablauf geführt werden kann.
                                                      Der Schrank kann in Räumen mit Umgebungstemperaturen
                                                      ab 5 °C eingesetzt werden.
                                                      Schonende Trocknung von bis zu 4 kompletten Ausrüs-
                bis zu                                tungen. Schrank mit 1 Kleiderstange, türinnenseitige

              60 %
                                                      Handschuhhalter (6 Paar HH-1), Umluftventilator
                                                      1 × 135 mm, Heizelement 1 × 800 W, Hauptschalter (Heizung
              Energie-                                Ein-/Aus), 6 h-Countdown-Timer, Stahl pulverbeschichtet,
             einsparung                               inkl. 1,8 m Anschlusskabel mit Stecker.
                                                      Innenbelüftete Düsen (Länge: max. 450 mm) müssen
                                                      separat bestellt werden (Seite 16.11) und gehören
                                                      nicht zum Lieferumfang.
                                                      Farbe Korpus / Dach:          graualuminium (RAL 9007)
                                                      Farbe Türe:                   weissaluminium (RAL 9006)
                                                      Umgebungstemperatur:          min. 5 °C
                                                      Spannung:                     230 V
                                                      Leistung:                     1400 W
                                                      Grösse (B × H × T):           60 × 220,5 × 70,5 cm

                     Primus Eco        U-3703062      Trocknungsschrank PRIMUS ECO			                                  6320.00 /Stk

                     Primus Eco Ozon   U-3703063      Trocknungsschrank PRIMUS ECO OZON		                              6810.00 /Stk
                                                      Wie Trocknungsschrank PRIMUS ECO aber zusätzlich
                                                      mit keimreduzierender Ozonlampe 11 W.

                                                       Trocknerdüsen finden Sie auf der Seite 16.11

16.6   Preisliste 2020    SYSTEC THERM AG          Telefon +41 71 274 00 50     info@systectherm.ch        www.systectherm.ch
Trocknungssysteme - Systec Therm AG
TROCKNUNGSSYSTEME

                     Bezeichnung     Code         Beschreibung		                                               CHF / exkl. MWST

                                                  PRIMUS
                                                  Trocknungsschrank für bis zu 4 komplette Ausrüstungen

                                                  Der Trocknungsschrank PRIMUS bietet Platz für bis zu
                                                  4 komplette Ausrüstungen. Je nach Modellvariante sind
                                                  für die Schränke Kleiderstangen, Tablare, innenbelüftete
                                                  Trocknungsdüsen und türseitige Handschuhhalter erhältlich.
                                                  Die einfache Bedienung über 6 h-Countdown-Timer macht
                                                  eine flexible Nutzung möglich.
                                                  Für die Trocknung der Kleider kann zwischen Raumluft und
                                                  Warmluft gewählt werden.
                                                  Farbe Korpus / Dach:         graualuminium (RAL 9007)
                                                  Farbe Türe:                  weissaluminium (RAL 9006)
                                                  Umgebungstemperatur:         min. 10 °C
                                                  Spannung:                    230 V
                                                  Leistung:                    850 W
                                                  Grösse (B × H × T):          50 × 210 × 60 cm

                     Primus 1        U-3703010    Trocknungsschrank PRIMUS 1			                                    3330.00 /Stk
                                                  Trocknungsschrank für 2 – 4 Jacken und Hosen,
                                                  2 Kleiderstangen, türinnenseitige Handschuhhalter
                                                  (4 Paar HH-1), Umluftventilator 1 × 135 mm, Heizelement
                                                  1 × 800 W, Hauptschalter, Heizung Ein-/Aus, 6 h-Countdown-
                                                  Timer, Stahl pulverbeschichtet,
                                                  inkl. 1,8 m Anschlusskabel mit Stecker.

                     Primus 1 Ozon   U-3703011    Trocknungsschrank PRIMUS 1 OZON		                                3860.00 /Stk
                                                  Wie Trocknungsschrank PRIMUS 1 aber zusätzlich
                                                  mit keimreduzierender Ozonlampe 11 W.

                     Primus 2        U-3703020    Trocknungsschrank PRIMUS 2			                                    3650.00 /Stk
                                                  Trocknungsschrank für 2 – 4 komplette Ausrüstungen,
                                                  1 Ablagetablar, 1 Kleiderstange, innenbelüftete Schuhdüsen
                                                  Standard (2 Paar TD-61), innenbelüftete Schuhdüsen kurz
                                                  (2 Paar TD-62), türinnenseitige Handschuhhalter (4 Paar
                                                  HH-1), Umluftventilator 1 × 135 mm, Heizelement 1 × 800 W,
                                                  Hauptschalter, Heizung Ein-/Aus, 6 h-Countdown-Timer,
                                                  Stahl pulverbeschichtet,
                                                  inkl. 1,8 m Anschlusskabel mit Stecker.

                     Primus 2 Ozon   U-3703021    Trocknungsschrank PRIMUS 2 OZON		                                4180.00 /Stk
                                                  Wie Trocknungsschrank PRIMUS 2 aber zusätzlich
                                                  mit keimreduzierender Ozonlampe 11 W.

                                                  Optionen
                     Pri-Tablar 3    U-3703903    Ablagetablar zu PRIMUS				                                        150.00 /Stk
                     Pri-Tablar 4    U-3703904    Ablagetablar mit montierter Kleiderstange zu PRIMUS		             180.00 /Stk

                     ZSU-1           U-3709400    24 h-Zeitschaltuhr				                                            450.00 /Stk
                     ZSU-AB-1        U-3709405    Abdeckung für 24 h-Zeitschaltuhr			                                25.00 /Stk

                                                   Weitere Trocknerdüsen finden Sie auf der Seite 16.11

Preisliste 2020   SYSTEC THERM AG    Telefon +41 71 274 00 50    info@systectherm.ch        www.systectherm.ch            16.7
Trocknungssysteme - Systec Therm AG
TROCKNUNGSSYSTEME

                     Bezeichnung      Code           Beschreibung		                                                  CHF / exkl. MWST

                                                     COMBI ECO (Energieeffiziente Kondens-Trocknung)
                                                     Trocknungsschrank für bis zu 8 komplette Ausrüstungen

                                                     Energiesparendes Trocknungssystem, bei dem über
                                                     gekühlte Kupferrohre die Feuchtigkeit aus den Materialien
                                                     entzogen und in einen integrierten Wasserbehälter geleitet
                                                     wird. Dieser verfügt über einen Blindstopfen / Kugelhahn,
                                                     über den das Kondenswasser per Schlauchleitung in einen
                                                     Eimer oder Ablauf geführt werden kann.
                                                     Der Schrank kann in Räumen mit Umgebungstemperaturen
                                                     ab 5 °C eingesetzt werden.
                                                     Schonende Trocknung von bis zu 8 kompletten Ausrüs-
                                                     tungen. Die Trennung der beiden Trocknungsbereiche
                                                     verhindert Geruchsbelästigung und sorgt für Ordnung in
                                                     den Sozialräumen.
                                                     Schrank mit 2 Kleiderstangen, innenbelüftete Schuhdüsen
                                                     (4 Paar TD-61), innenbelüftete Stiefeldüsen (4 Paar
                                                     TD-71), innenbelüftete Handschuhdüsen (8 Paar TD-81),
                bis zu
                                                     Umluftventilator 1 × 160 mm, Heizelement 1 × 800 W,
                                                     integrierter Wasserbehälter, Kompressor, Hauptschalter,
              60 %                                   6 h-Countdown-Timer, 7 Tage/24 h Zeitschaltuhr,
              Energie-                               Stahl pulverbeschichtet, inkl. 1,8 m Anschlusskabel
             einsparung                              mit Stecker.
                                                     Farbe Korpus / Dach:           graualuminium (RAL 9007)
                                                     Farbe Türe:                    weissaluminium (RAL 9006)
                                                     Umgebungstemperatur:           min. 5 °C
                                                     Spannung:                      230 V
                                                     Leistung:                      1400 W
                                                     Grösse (B × H × T):            130 × 211 × 83 cm

                     Combi Eco        U-3704060      Trocknungsschrank COMBI ECO			 11100.00 /Stk
                     Combi Eco Ozon   U-3704061      Trocknungsschrank COMBI ECO OZON		 11550.00 /Stk
                                                     Wie Trocknungsschrank COMBI ECO aber zusätzlich
                                                     mit keimreduzierender Ozonlampe 11 W.

                                                     Option
                     Com-Tablar 5     U-3704905      Ablagetablar zu COMBI ECO				                                        220.00 /Stk

                                                     COMBI 1300
                                                     Trocknungsschrank für bis zu 10 komplette Ausrüstungen

                                                     Schonende Warm- oder Raumlufttrocknung von bis zu
                                                     10 kompletten Ausrüstungen. Die Trennung der beiden
                                                     Trocknungsbereiche verhindert Geruchsbelästigung und
                                                     sorgt für Ordnung in den Sozialräumen.
                                                     Schrank mit 2 Kleiderstangen, innenbelüftete Schuhdüsen
                                                     (5 Paar TD-61), innenbelüftete Stiefeldüsen (5 Paar
                                                     TD-71), innenbelüftete Handschuhdüsen (10 Paar TD-81),
                                                     Umluftventilatoren 4 × 160 mm, Heizelement 4 × 800 W,
                                                     Hauptschalter, Heizung Ein-/Aus, 6 h-Countdown-Timer, 7
                                                     Tage/24 h Zeitschaltuhr, Stahl pulverbeschichtet, inkl. 1,8 m
                                                     Anschlusskabel mit Stecker.
                                                     Farbe Korpus / Dach:           graualuminium (RAL 9007)
                                                     Farbe Türe:                    weissaluminium (RAL 9006)
                                                     Umgebungstemperatur:           min. 10 °C
                                                     Spannung:                      230 V
                                                     Leistung:                      3400 W
                                                     Grösse (B × H × T):            130 × 210 × 80 cm

                     Combi 1300      U-3704020       Trocknungsschrank COMBI 1300			                                     9080.00 /Stk
                     Combi 1300 Ozon U-3704021       Trocknungsschrank COMBI 1300 OZON		                                 9550.00 /Stk
                                                     Wie Trocknungsschrank COMBI 1300 aber zusätzlich
                                                     mit keimreduzierender Ozonlampe 11 W.

                                                     Option
                     Com-Tablar 4     U-3704904      Ablagetablar zu COMBI 1300				                                       220.00 /Stk

16.8   Preisliste 2020    SYSTEC THERM AG         Telefon +41 71 274 00 50       info@systectherm.ch          www.systectherm.ch
Trocknungssysteme - Systec Therm AG
TROCKNUNGSSYSTEME

                         Bezeichnung       Code         Beschreibung		                                                    CHF / exkl. MWST

                                                        MULTI ECO (Energieeffiziente Kondens-Trocknung)
                                                        Trocknungsschrank für bis zu 10 Overalls / 20 Jacken

                                                        Energiesparendes Trocknungssystem, bei dem über
                                                        gekühlte Kupferrohre die Feuchtigkeit aus den Materialien
                                                        entzogen und in einen integrierten Wasserbehälter geleitet
                                                        wird. Dieser verfügt über einen Blindstopfen / Kugelhahn,
                                                        über den das Kondenswasser per Schlauchleitung in einen
                                                        Eimer oder Ablauf geführt werden kann.
                                                        Der Schrank kann in Räumen mit Umgebungstemperaturen
                                                        ab 5 °C eingesetzt werden.
                                                        Die rasche und gleichzeitig schonende Trocknung leistet
                                                        einen positiven Beitrag zur Hygiene von Mitarbeitern und
                                                        erhöht die Lebensdauer von hochwertiger Arbeitskleidung.
                                                        Schrank mit 2 Kleiderstangen, türinnenseitige Hand­
                    bis zu                              schuhhalter (12 Paar HH-1), Umluftventilator 1 × 160 mm,
                  60 %                                  Heizelement 1 × 800 W, Kompressor, integrierter Wasser­
                                                        behälter, Hauptschalter, 6 h-Countdown-Timer,
                   Energie-
                  einsparung                            7 Tage/24 h Zeitschaltuhr, Stahl pulverbeschichtet, inkl. 1,8 m
                                                        Anschlusskabel mit Stecker.
                                                        Farbe Korpus / Dach:          graualuminium (RAL 9007)
                                                        Farbe Türe:                   weissaluminium (RAL 9006)
                                                        Umgebungstemperatur:          min. 5 °C
                                                        Spannung:                     230 V
                                                        Leistung:                     1400 W
                                                        Grösse (B × H × T):           130 × 211 × 83 cm

                         Multi Eco         U-3705060    Trocknungsschrank MULTI ECO			 9950.00 /Stk
                         Multi Eco Ozon    U-3705061    Trocknungsschrank MULTI ECO OZON		 10450.00 /Stk
                                                        Wie Trocknungsschrank MULTI ECO aber zusätzlich
                                                        mit keimreduzierender Ozonlampe 11 W.

                                                        Option
                         Mul-Tablar 5      U-3705905    Ablagetablar zu MULTI ECO				                                          220.00 /Stk

                                                        MULTI 1300
                                                        Trocknungsschrank für bis zu 12 Overalls / 24 Jacken

                                                        Optimierte Luftzirkulation und der gezielte Abtransport
                                                        der feuchten Luft machen den Trocknungsschrank Multi zu
                                                        einem bewährten und beliebten Trockner für unterschied-
                                                        lichste Arbeitskleidung in vielfältigen Einsatzbereichen.
                                                        Die rasche und gleichzeitig schonende Trocknung leistet
                                                        einen positiven Beitrag zur Hygiene von Mitarbeitern und
                                                        erhöht die Lebensdauer von hochwertiger Arbeitskleidung.
                                                        Schrank mit 2 Kleiderstangen, türinnenseitige Handschuh-
                                                        halter (12 Paar HH-1), Umluftventilatoren 4 × 160 mm,
                                                        Heizelement 4 × 800 W, Hauptschalter, Heizung Ein-/Aus,
                                                        6 h-Countdown-Timer, 7 Tage/24 h Zeitschaltuhr, Stahl
                                                        pulverbeschichtet, inkl. 1,8 m Anschlusskabel mit Stecker.
                                                        Farbe Korpus / Dach:           graualuminium (RAL 9007)
                                                        Farbe Türe:                    weissaluminium (RAL 9006)
                                                        Umgebungstemperatur:           min. 10 °C
                                                        Spannung:                      230 V
                                                        Leistung:                      3400 W
                                                        Grösse (B × H × T):            130 × 210 × 80 cm

                         Multi 1300        U-3705020    Trocknungsschrank MULTI 1300			                                       8440.00 /Stk
                         Multi 1300 Ozon   U-3705021    Trocknungsschrank MULTI 1300 OZON		                                   8930.00 /Stk
                                                        Wie Trocknungsschrank MULTI 1300 aber zusätzlich
                                                        mit keimreduzierender Ozonlampe 11 W.

                                                        Option
                         Mul-Tablar 4      U-3705904    Ablagetablar zu MULTI 1300				                                         260.00 /Stk

Preisliste 2020     SYSTEC THERM AG        Telefon +41 71 274 00 50     info@systectherm.ch          www.systectherm.ch              16.9
Trocknungssysteme - Systec Therm AG
TROCKNUNGSSYSTEME

                     Bezeichnung     Code           Beschreibung		                                                    CHF / exkl. MWST

                                                    TEAM 40
                                                    Trocknungsschrank für bis zu 40 Jacken

                                                    Der Grossgruppenschrank TEAM 40 fasst bis zu 40
                                                    Ausrüstungselemente und kann einfach und schnell in
                                                    Sozialräumen oder Baucontainern installiert werden.
                                                    Frei wählbar zwischen leistungsfähiger Warmlufttrocknung
                                                    oder umweltschonender Raumlufttrocknung. Optimierte
                                                    Luftzirkulation und Abtransport der feuchten Luft. Einfache
                                                    manuelle Bedienung durch 6 h-Countdowntimer oder
                                                    automatische Bedienung durch 7 Tage/24 h Zeitschaltuhr.
                                                    Die Trocknungszeiten lassen sich so bequem an Ihren
                                                    Arbeitsablauf anpassen.
                                                    2 Kleiderstangen je Schrankseite, türinnenseitige
                                                    Handschuhhalter (24 Paar HH-1), Umluftventilatoren
                                                    4 × 160 mm + 4 × 120 mm, Heizelemente 4 × 800 W,
                                                    Hauptschalter, Heizung Ein-/Aus, 6 h-Countdown-Timer,
                                                    7 Tage/24 h Zeitschaltuhr, Stahl pulverbeschichtet, inkl. 1,8 m
                                                    Anschlusskabel mit Stecker.
                                                    Farbe Korpus / Dach:          graualuminium (RAL 9007)
                                                    Farbe Türe:                   weissaluminium (RAL 9006)
                                                    Umgebungstemperatur:          min. 10 °C
                                                    Spannung:                     230 V
                                                    Leistung:                     3550 W
                                                    Grösse (B × H × T):           200 × 211 × 80 cm

                     Team 40         U-3706010      Trocknungsschrank TEAM 40				 11630.00 /Stk
                     Team 40 Ozon    U-3706011      Trocknungsschrank TEAM 40 OZON			 12090.00 /Stk
                                                    Wie Trocknungsschrank TEAM 40 aber zusätzlich
                                                    mit keimreduzierender Ozonlampe 11 W.

                                                    Ersatzteile und Optionen
                                                    (Prüfen Sie bitte die Kompatibilität mit dem Schrank)

                     HH-1            U-3709200      Zusätzliche Handschuhhalter für Türinnenseite		                         15.00 /Stk

                     Bügel-1         U-3709210      Kleiderbügel Spezial für Jacke und Hose		                              110.00 /Stk

                     HaDu-1          U-3709140      Halterung für Duftmittel				                                           130.00 /Stk

16.10   Preisliste 2020     SYSTEC THERM AG      Telefon +41 71 274 00 50       info@systectherm.ch          www.systectherm.ch
TROCKNUNGSSYSTEME

                     Bezeichnung    Code         Beschreibung		                                              CHF / exkl. MWST

                                                 Trocknerdüsen
                                                 (Prüfen Sie bitte die Kompatibilität mit dem Schrank)

                     TD-61          U-3709561    Standard-Schuhdüse, Metall, RAL 7016            Länge = 32 cm     35.00 /Stk

                     TD-62          U-3709562    Schuhdüse Compact, Kunststoff, RAL 7016         Länge = 26 cm     10.00 /Stk

                     TD-63          U-3709563    Düse für Halbschuhe, Metall, RAL 7016           Länge = 22 cm     23.00 /Stk

                     TD-69          U-3709569    Standard-Schuhdüse, Inox			                     Länge = 32 cm     67.00 /Stk

                     TD-71          U-3709571    Stiefeldüse, Metall, RAL 7016			                Länge = 45 cm     64.00 /Stk

                     TD-73          U-3709573    Stiefeldüse mit Bügel, mit seitlichen           Länge = 60 cm     69.00 /Stk
                                                 Luftauslässen, Metall, RAL 7016

                     TD-74          U-3709574    Stiefeldüse mit Bügel, Metall, RAL 7016         Länge = 32 cm     60.00 /Stk

                     TD-75          U-3709575    Stiefeldüse mit Bügel, Metall, RAL 7016         Länge = 45 cm     64.00 /Stk

                     TD-79          U-3709579    Stiefeldüse, Inox			                            Länge = 45 cm     62.00 /Stk

                     TD-81          U-3709581    Standard-Handschuhdüse, Metall, RAL 7016        Länge = 26 cm     23.00 /Stk

                     TD-82          U-3709582    Handschuhdüse, Metall, RAL 7016		               Länge = 40 cm     30.00 /Stk

                     TD-83          U-3709583    Handschuhdüse, Kunststoff, RAL 7016           Länge = 15,5 cm     10.00 /Stk

                     TD-84          U-3709584    Ringdüse Handschuh, Metall, RAL 7016          Länge = 28,5 cm     44.00 /Stk

                     TD-85          U-3709585    Phantomhanddüse, Metall, RAL 7016             Länge = 25,4 cm     44.00 /Stk

                     TD-88          U-3709588    Standard-Handschuhdüse, Inox		                  Länge = 26 cm     67.00 /Stk

                     TD-89          U-3709589    Handschuhdüse, Inox			                          Länge = 40 cm     67.00 /Stk

                     TD-97          U-3709597    Maskendüse, Metall, RAL 7016		                Länge = 17.5 cm     90.00 /Stk

                     TD-99          U-3709599    Ring-/Helmdüse, Inox			                         Länge = 15 cm     74.00 /Stk

Preisliste 2020   SYSTEC THERM AG   Telefon +41 71 274 00 50     info@systectherm.ch         www.systectherm.ch       16.11
TROCKNUNGSSYSTEME

                     Bezeichnung        Code           Beschreibung		                                                   CHF / exkl. MWST

                                                       Zubehör

                                                       Duftmittel
                     DP Air-Refresher   U-3709007      Duftplatten Air-Refresher			                            10er-Pack      25.00 /Stk
                                                       Ø 53 mm, hält ca. 4 Wochen.

                     Fresh-Rain-5L      U-3709041      Duftmittel Captodor Fresh Rain		                            5 Liter 100.00 /Stk
                     Apple-5L           U-3709042      Duftmittel Captodor Apple			                                5 Liter		100.00
                     /Stk

                     Fresh-Rain-0,5L    U-3709040      Duftmittel Captodor Fresh Rain		                          0,5 Liter    30.00 /Stk

                     Sitzbank-A-150     U-3709990      Sitzbank A-150 aus Metall mit Sitzfläche aus Holz		                   860.00 /Stk
                                                       Grösse (B × H × T): 150 × 42 × 40 cm

                                                       Schuhtrockner «HOME»
                                                       Schuh- und Handschuhtrockner für den Privathaushalt

                                                       Trocknet Schuhe aller Art, schnell, schonend und
                                                       effektiv durch Warmluft, flexible Schläuche,
                                                       Übertemperaturschutz (99 °C), integrierter Timer
                                                       mit digitaler Laufzeitanzeige, 1,5 m Anschlusskabel
                                                       mit Stecker.
                                                       Farbe Gehäuse:                 weiss (RAL 9016)
                                                       Farbe Endstücke:               rot (RAL 3020)
                                                       Grösse inkl. Schlauch:         86,5 × 22,5 × 10 cm (H × B × T)
                                                       Luftmenge pro Schlauch:        12 m³ pro Stunde
                                                       Lufttemperatur:                Raumtemperatur plus 20 K
                                                       Schutzart:                     IP20
                                                       Schutzklasse:                  II (Schutzisoliert)

                                                       Typ ST3D
                                                       Mit Timer zum automatischen
                                                       Ausschalten (max. 180 Minuten).
                     ST3D               G-3008020      Schuhtrockner ST3D         220 W / 230 V		                            200.00 /Stk

16.12   Preisliste 2020     SYSTEC THERM AG         Telefon +41 71 274 00 50        info@systectherm.ch           www.systectherm.ch
Sie können auch lesen