UNS DÖRPER - Amt Trave-Land
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
UNS DÖRPER
Amtliches Bekanntmachungsblatt des Amtes Trave-Land
24. Jahrgang
Freitag,
den 24. Juli 2020
Nummer 15
Woche 30
Die Tage werden wieder kürzer
für die Gemeinden
Bahrenhof, Blunk, Bühnsdorf, Dreggers, Fahrenkrug, Geschendorf, Glasau, Groß Rönnau,
Klein Gladebrügge, Klein Rönnau, Krems II, Negernbötel, Nehms, Neuengörs, Pronstorf,
Rohlstorf, Schackendorf, Schieren, Seedorf, Stipsdorf, Strukdorf, Travenhorst, Traventhal,
Wakendorf I, Weede, Wensin, Westerrade
Nächste
Termine UNS DÖRPER Redaktionsschluss:
Erscheinungstag:
Mittwoch, 29. Juli 2020
Freitag, 7. August 2020
Nummer 15/Woche 30/Seite: 2 Uns Dörper 24. Juli 2020
Amtsverwaltung Trave-Land
Waldemar-von-Mohl-Straße 10
23795 Bad Segeberg Homepage: www.amt-trave-land.de
E-Mail: info@amt-trave-land.de
Telefon: 04551 9908-0 (Zentrale) E-Mail direkt: vorname.nachname@amt-trave-land.de
Telefax: 04551 9908-13 (ß=ss, ä=ae, ö=oe, ü=ue)
Aufgabengebiet Ansprechpartner Durch- Aufgabengebiet Ansprechpartner Durch-
wahl wahl
9908- 9908-
Amtsvorsteher Hans-Heinrich Jaacks 54 Ltd. Verwaltungsbeamter Thomas Hartstock 55
Gleichstellungsbeauftragte: Michaela Semerak 52 Stellv. Ltd. Verwaltungs-
beamter Jan-Henrik Fechner 50
Team - Organisation/Personal Team - Ordnung/Soziales
Teamleiter: Jan-Henrik Fechner Teamleiterin: Anne Sarau
Pers./Org./ Ordnungswesen, Wahlen Anne Sarau 40
Rechtsfragen Jan-Henrik Fechner 50 Einwohnermeldeamt Maike Zickermann 43
Personalwesen/ Einwohnermeldeamt,
Organisation Torsten Winter 48 Gewerbeamt David Neumann 44
Personalwesen Lena Meynerts 49 Einwohnermeldeamt Matthias Knickrehm 45
IT, Allgemeine Beschaffung Henning van Mil 58 Einwohnermeldeamt Janine Tensfeldt 46
IT, Allgemeine Beschaffung Daniel Nowak 59 Wohngeld, Grundsicherung Ellen Rosinke 42
Zentrale, Schulen Bettina Wulf 51 Wohngeld, Grundsicherung Nicole Springborn 41
Uns Dörper/Kanzlei Karen Kierig 57 Ordnungs- u.
Kanzlei Susanne Rumpel 56 Kindergartenangel. Kevin Schramm 47
Archiv Manfred Schmidt 61 Feuerwehrangelegenheiten Angelika Saalfeld 38
Archiv Dieter Harfst 61 Asylangelegenheiten Simone David 39
Asylangelegenheiten Daniela Gogga 68
Team - Finanzen Team - Planen/Bauen/Umwelt
Teamleiterin: Elke Hesse Teamleiter: Sören Grella
Haushalte, Finanzen Elke Hesse 20 Regionale- u.
Haushalte, Finanzen Niklas Cremanns 28 Dorfentwicklung Sören Grella 35
Gewässerpflegeverbände, Wasser/Abwasser
Steuern, Abgaben, Johanna Schlöke 24 Geschäftsführung Saskia Klobke 36
Steuern, Abgaben, Bauanträge Alicia Kröger 30
Gewässerpflegeverbände Martin Sanchez 23 Bauleitplanung/Bauanträge Timo Zepernick 31
Finanzbuchhaltung Susanne Fuhl 27 Bauleitplanung Nicole Grulich 32
Finanzbuchhaltung Isa Stamp 26 Bauleitplanung Annemarie Zeidler 33
Finanzbuchhaltung Jennifer Koscielny 25 Baumaßnahmen,
Finanzbuchhaltung Karin Rüder 21 Ab/Wasser, Straßen Jascha Winter 64
Geschäftsbuchhaltung Fenja Rüb 22 Baumaßnahmen,
Geschäftsbuchhaltung Steffen Gloe 29 Ab/Wasser, Straßen Annika Frenz 66
Wasser-/Abwasseranschlüs-
se, Hochbaumaßnahmen Andrè Meyer 65
Gemeindliche Infrastruktur Sandra Reiser 67
Gemeindliche
Liegenschaften Deike Rottgardt 60
Bauliche gemeindliche
Infrastruktur Kerstin Meyer 62
Öffnungszeiten: Telefonische Erreichbarkeit:
Montag - Freitag 08:30 - 12:00 Uhr Montag - Freitag 08:30 - 12:00 Uhr
Donnerstag 14:00 - 18:00 Uhr Montag und Dienstag 14:00 - 16:00 Uhr
Donnerstag 14:00 - 18:00 Uhr
Nach vorheriger Absprache sind wir auch für Sie da:
Montag - Dienstag - Donnerstag 07:00 - 19:00 Uhr UNS DÖRPER erscheint kostenlos alle 14 Tage - Auflage 8.500
Erhalten Sie UNS DÖRPER regelmäßig und pünktlich?
Freitag 07:00 - 14:00 Uhr
Falls nicht, wenden Sie sich bitte an die Linus Wittich Medien
KG, Tel.: 039931 579-38
Nummer 15/Woche 30/Seite: 3 Uns Dörper 24. Juli 2020
SCHIEDSAMTSBEZIRKE Deutsche Rentenversicherung
im AMT TRAVE-LAND Auskunfts- und Beratungsstellen
Lübeck, Neumünster und Oldenburg i. H.
Aufgaben: Durchführung von Schlichtungsverfahren in
bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten und in Strafsachen, z. B. Bitte rufen Sie auf jeden Fall vorher in der jeweiligen Bera-
bei Ansprüchen aus dem Nachbarrecht und wegen Verlet- tungsstelle an, es könnten sich die Dienst- und Öffnungs-
zung der persönlichen Ehre (Hausfriedensbruch, Körper- zeiten geändert haben!!!
verletzung, Sachbeschädigung, Drohung, Beleidigung). Lübeck:
Die Einschaltung des Schiedsamtes ist bei Delikten im Be- Adresse: Ziegelstraße 150, 23556 Lübeck
reich der Privatklage dem Gerichtsverfahren zwingend vor- Tel.: 0451 485-25450
geschaltet. Sprechtage: Montag: 08:00 Uhr - 15:00 Uhr
Zuständige Schiedspersonen im Amt Trave-Land: Dienstag: 08:00 Uhr - 16:00 Uhr
Schiedsamtsbezirk 4 Mittwoch: 08:00 Uhr - 12:00 Uhr
(Bahrenhof, Bühnsdorf, Dreggers, Klein Gladebrügge, Neuen- Donnerstag: 08:00 Uhr - 18:00 Uhr
görs, Schieren, Stipsdorf, Traventhal, Wakendorf I, Weede):
Freitag: 08:00 Uhr - 13:00 Uhr
Schiedsfrau: Sabine Blunk,
Gremelskamp 7, 23818 Neuengörs,
Tel. 04550 1223 Neumünster:
Stellvertreterin: n. n. Adresse: Christianstraße 9, 24534 Neumünster
Tel.: 04321 4093-0, Fax: 04321 4093-21
Schiedsamtsbezirk 5
(Geschendorf, Pronstorf, Strukdorf, Westerrade): Sprechtage: Montag: 08:00 Uhr - 15:00 Uhr
Schiedsfrau: Rose Höppner, Dienstag: 08:00 Uhr - 16:00 Uhr
Eichenweg 16, Mittwoch 08:00 Uhr - 12:00 Uhr
OT Reinsbek, 23820 Pronstorf, Donnerstag: 08:00 Uhr - 16:30 Uhr
Tel.: 04506 656
Freitag 08:00 Uhr - 13:00 Uhr
Stellvertreter: n. n.
Schiedsamtsbezirk Nr. 8 Oldenburg i. H.:
(Blunk, Fahrenkrug, Groß Rönnau, Klein Rönnau, Negernbötel, Adresse: Markt 22 - 23, 23758 Oldenburg
Schackendorf): Tel.: 04361 50819-0
Schiedsmann: Dieter Beuk,
Dorfstr. 48 a, 23795 Negernbötel, Sprechtage: Montag: 08:00 Uhr - 12:00 Uhr
Tel.: 04551 3382 13:00 Uhr - 16:00 Uhr
Stellvertreter: Jörg Petersen, Dienstag: 08:00 Uhr - 12:00 Uhr
Rahland 12, 23795 Klein Rönnau, 13:00 Uhr - 16:00 Uhr
Tel.: 04551 81312 Mittwoch: 08:00 Uhr - 12:00 Uhr
Donnerstag: 08:00 Uhr - 12:00 Uhr
Schiedsamtsbezirk Nr. 9
(Krems II, Nehms, Rohlstorf, Travenhorst, Seedorf, Wensin): 13:00 Uhr - 16:00 Uhr
Schiedsmann: Manfred Schmidt, An den Tannen 10,
OT Weitewelt, 23823 Seedorf,
Tel.: 04555 1037
Wasserbeschaffungsverband
Stellvertreter: Eckehard Heisinger, An den Tannen 33,
OT Weitewelt, 23823 Seedorf,
Wakendorf I
Tel.: 04555 7157337 Zuständig für die Wasserversorgung (Trink- und Brauchwasser)
in den Mitgliedsgemeinden Bahrenhof, Bühnsdorf, Dreggers,
Schiedsamtsbezirk Nr. 10 Neuengörs, Wakendorf I im Kreis Segeberg und Rehhorst
(Glasau): sowie Feldhorst (nur im Ortsteil Havighorst) im Kreis Stor-
Schiedsmann: Sven Blank, marn sind:
Liensfelder Kirchenweg 3, 23719 Glasau, Technische Betreuung: Wasserwerker
Tel.: 04527 9738508 Andreas Rohlf/Mario Vogel
Stellvertreter: Manuel Gräflich, Plöner Straße 5 a, Telefon: 04550 985760
OT Sarau, 23719 Glasau, Gebührenabrechnungen: Amt Trave-Land -
Tel.: 04525 496868 Johanna Schlöke,
Tel.: 04551 9908-24
Versichertenältester Geschäftsführung: Amt Trave-Land - Saskia Klobke,
der Deutschen Rentenversicherung Verbandsvorsteherin:
Tel.: 04551 9908-36
Karin David,
Der persönliche Service ganz in meiner Nähe Tel.: 04550 985637
Stellv. Verbandsvorsteher: Hans-Peter Ulverich,
• Auskunft zu Fragen der gesetzlichen Rentenversicherung
Tel.: 04550 656
• Kontenklärung
• Rentenanträge/-beratung
NOTDIENSTE:
Versichertenältester Herr Broecker In der Zeit vom 01.03. bis 31.10.
Termine nur nach vorheriger telefonischer Vereinbarung Montag bis Donnerstag ab 16:00 Uhr
(Tel.: 04551 8919225 oder 0173 6374594) Freitag ab 12:00 Uhr
Sprechtag: Jeden Dienstag von 17:00 bis 20:00 Uhr, In der Zeit vom 01.11. bis 28.02.
Rosenweg 7, 23795 Fahrenkrug Montag bis Donnerstag ab 16:30 Uhr
In der Amtsverwaltung Trave-Land in Bad Segeberg findet Freitag ab 15:00 Uhr
keine Rentenberatung mehr statt. Fa. Papenburg 0171 7288906 o. 0178 2778948
Nummer 15/Woche 30/Seite: 4 Uns Dörper 24. Juli 2020
Zweckverband Wasserversorgung
Die „Rinkieker“ und „Kümmerer“
Geschendorf/Westerrade im Amt Trave-Land engagieren sich
Der Zweckverband Wasserversorgung Geschendorf/Wester- ehrenamtlich
rade versorgt die Bürgerinnen und Bürger der Gemeinden Ge-
schendorf und Westerrade ab dem Wasserwerk mit Frischwas- Als „Rinkieker“ möchten Sie älteren, alleinlebenden Men-
schen „Zeit schenken“, zuhören, vorlesen, spazieren gehen
ser.
- ganz nach Wunsch - oder als „Kümmerer“ Angebote der
Die Wassergewinnung im Wasserwerk erfolgt durch die Stadt- Gemeinde aufzeigen, nachbarschaftliche Hilfen vermitteln,
werke Lübeck. Kontaktaufnahme zu weiterführenden Hilfen organisieren.
Verbandsvorsteherin, Silke Behrens Tel.: 04553 795 Ausführliche Informationen erhalten Sie beim
Geschäftsführung, Amt Trave-Land,
Saskia Klobke Tel.: 04551 9908-36
Gebührenabrechnung, Martin Sanchez Tel.: 04551 9908-23
Bereitschaftsdienst der Stadtwerke Lü-
beck Tel.: 0451 8882661
Wasserwerker Gemeinde Westerrade,
Helmut Dreger Tel.: 04553 805
Wasserwerker Gemeinde Geschendorf, Ansprechpartnerin
Heino Boekhoff Tel.: 0174 9365678 Petra Burmester
Telefon: 04551 955112
E-Mail: burmester@pflegestuetzpunkt-se.de
Zweckverband
Abwasserbeseitigung Rönnau
Der Zweckverband Abwasserbeseitigung Rönnau ist zustän- KIS (Kontakt- u. Informationsstelle
dig für die Entsorgung des Schmutzwassers in den Gemeinden
Groß Rönnau und Klein Rönnau.
für Selbsthilfe)
Verbandsvorsteher: Holger Poppitz Tel.: 04551 84472 Lübecker Straße 14
Geschäftsführung: Amt Trave-Land, Tel.: 04551 9908-36 23795 Bad Segeberg
Saskia Klobke Tel.: 04551 3005
Gebührenabrechnung, Martin Sanchez Tel.: 04551 9908-23 Mail: kis-segeberg@awo-sh.de
Bereitschaftsdienst, Tel.: 04551 9090 und www.kis-segeberg.de
wWege-Zweckverband 0170 4134427 Sprechstunden: Mo., Mi. u. Fr. 9:00 - 12:30 Uhr
(sowie nach Vereinbarung)
STÖRUNGSDIENST TAG und NACHT
des ZWECKVERBANDES OSTHOLSTEIN
GAS- und WASSERVERSORGUNG
für die Gemeinden Glasau und Pronstorf 04561 399400
Kreisbauernverband Segeberg
Rosenstraße 9 b, 23795 Bad Segeberg
Telefon: 04551 2425 oder 04551 91341
Fax: 04551 968712
E-Mail: kbv.se@bauernverbandsh.de
Sprechzeiten:
montags und freitags,
jeweils in der Zeit von 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr
(ansonsten nach Vereinbarung)
Landwirtschaftliche
Sozialversicherung
- gleiche Adresse und Telefonnummer wie oben -
Sprechzeiten:
Jeden Freitag in der Zeit von 09:00 bis 11:00 Uhr
(Herr Butz - Bauernverband Schleswig-Holstein)
ansonsten auch Termine nach Vereinbarung
Nummer 15/Woche 30/Seite: 5 Uns Dörper 24. Juli 2020
Informationen zum Besuch 1. Änderung und Ergänzung des
einer öffentlichen Sitzung vorhabenbezogenen Bebauungsplanes
Aufgrund der Corona-Pandemie sind bei dem Besuch von öffentli-
Nr. 6 der Gemeinde Blunk für
chen Sitzungen in Ihrer Gemeinde unbedingt die gültigen Abstands-
und Hygieneregeln zu beachten.
das Gebiet „Fläche an der K 42 -
Die Sitzungen werden in der Regel in einem großen Raum durch- gegenüber der Gärtnerei Schweikert
geführt. Dabei ist die Bestuhlung so aufgestellt, dass ausreichend
Abstand gewahrt wird. Bitte verändern Sie die Anordnung der
(Biogasanlage)“
Bestuhlung nicht. Die Gemeindevertretung der Gemeinde Blunk hat in ihrer Sitzung
Die Beschaffenheit des Sitzungsraumes gibt die Anzahl an zu- am 16.06.2020 beschlossen, die 1. Änderung und Ergänzung des
lässigen Plätzen für die Öffentlichkeit vor. Es kann also durchaus vorhabenbezogenen Bebauungsplanes Nr. 6 der Gemeinde Blunk
vorkommen, dass nicht alle Interessierten zugelassen werden für das Gebiet „Fläche an der K 42 - gegenüber der Gärtnerei
können. Bitte haben Sie dafür Verständnis. Schweikert (Biogasanlage)“ aufzustellen.
Im Eingangsbereich des Sitzungsraumes besteht Maskenpflicht. Planungsziel ist die Verlängerung der Lagerkapazitäten von derzeit
Auch während der Sitzung kann die Sitzungsleitung per Hausrecht 6 auf zukünftig 9 Monate durch Errichtung eines zusätzlichen Gär-
eine Maskenpflicht anordnen. produktlagers, die Berücksichtigung des Havarieschutzes durch
entsprechende Einwallung und die Berücksichtigung landschafts-
Für Desinfektionsmittel wird gesorgt sein. Bitte benutzen Sie es pflegerischer Aspekte durch entsprechende planungsrechtliche
bei Eintritt in den Sitzungsraum. Festsetzungen.
Bitte tragen Sie sich in eine Anwesenheitsliste ein, wenn diese im Dieser Beschluss wird hiermit bekannt gemacht.
Eingangsbereich ausliegt. Ihre Daten werden nicht gespeichert
und nach 4 Wochen vernichtet. Blunk, 14.07.2020
Die Liste dient ausschließlich dem Zweck mögliche Infektionsketten Gemeinde Blunk
nachzuvollziehen. Die Bürgermeisterin
Danke für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung! gez. Wiebke Bock
IMPRESSUM:
Mitteilungsblatt mit öffentlichen Bekanntmachungen des Amtes
Trave-Land
Herausgeber, Druck und Verlag: LINUS WITTICH Medien KG
Röbeler Straße 9, 17209 Sietow, Telefon 039931/57 90, Fax 039931/5 79-30
E-Mail: info@wittich-sietow.de, www.wittich.de
Verantwortlich für den amtlichen Teil: Amt Trave-Land, Der Amtsvorsteher
Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Mike Groß (V. i. S. d. P.) unter Anschrift
des Verlages.
Verantwortlich für den Anzeigenteil: Jan Gohlke unter Anschrift des Verlages.
Anzeigen: anzeigen@wittich-sietow.de
Auflage: 8.670 Exemplare; Erscheinung: 14-täglich
Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder,
der auch verantwortlich ist. Für Text-, Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbei-
lagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige
Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder
anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert
werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadensersatz, sind
ausdrücklich ausgeschlossen. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw.
Sonderfarben werden von uns aus in 4c-Farben gemischt. Dabei können Farbab-
weichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit.
Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen.
Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Die
Vervielfältigungs- und Nutzungsrechte der hier veröffentlichten Fotos, Bilder, Die nächste Ausgabe erscheint
Grafiken, Texte und auch Gestaltung liegen beim Verlag. Vervielfältigung nur
mit schriftlicher Genehmigung des Urhebers.
am 7. August 2020.
Nummer 15/Woche 30/Seite: 6 Uns Dörper 24. Juli 2020
Aufstellung der 6. Änderung des Gemeinde Blunk
6. Änderung zum Flächennutzungsplan
Flächennutzungsplanes der Gemeinde Geltungsbereich
Blunk für das Gebiet „Fläche an
der K 42 - gegenüber der Gärtnerei
Schweikert (Biogasanlage)“
Die Gemeindevertretung der Gemeinde Blunk hat in ihrer Sitzung
am 16.06.2020 beschlossen, die 6. Änderung des Flächennut-
zungsplanes der Gemeinde Blunk für das Gebiet „Fläche an der
K 42 - gegenüber der Gärtnerei Schweikert (Biogasanlage)“ auf-
zustellen.
Mit der Änderung des Flächennutzungsplanes soll die Erweiterung
der bestehenden Biogasanlage in der Gemeinde Blunk planerisch
vorbereitet werden.
Dieser Beschluss wird hiermit bekannt gemacht.
Blunk, 14.07.2020
Gemeinde Blunk
Die Bürgermeisterin
gez. Wiebke Bock
Gemeinde Blunk
Vorhabenbezogener Bebauungsplanes Nr. 6
1. Änderung und Ergänzung
Geltungsbereich
Frühzeitige Öffentlichkeitsbeteiligung
zur Bauleitplanung nach § 3 Abs. 1
Die Öffentlichkeit kann sich gem. § 3 Abs. 1 BauGB in der Zeit vom
des Baugesetzbuches (BauGB) 03.08.2020 bis zum 16.08.2020 in der Amtsverwaltung Trave-Land
in 23795 Bad Segeberg, Waldemar-von-Mohl-Straße 10, Erdge-
Die Gemeinde Blunk beschäftigt sich zurzeit mit der Aufstellung der schoss, Zimmer 10, während der Dienststunden frühzeitig über
6. Änderung des Flächennutzungsplanes für das Gebiet „Fläche die allgemeinen Ziele und Zwecke der Planungen informieren und
an der K 42 - gegenüber der Gärtnerei Schweikert (Biogasanlage)“ sich über die wesentlichen Auswirkungen unterrichten. Während
und mit der Aufstellung der 1. Änderung und Ergänzung des vorha- dieses Zeitraumes können alle an der Planung Interessierten die
benbezogenen Bebauungsplanes Nr. 6 für das Gebiet „Fläche an Vorentwürfe während der Dienststunden einsehen sowie Stellung-
der K 42 - gegenüber der Gärtnerei Schweikert (Biogasanlage)“. nahmen hierzu abgeben.
Mit der Änderung des Flächennutzungsplanes soll die Erweiterung Gemäß § 47 f der Gemeindeordnung (GO) sind Kinder und Ju-
der bestehenden Biogasanlage in der Gemeinde Blunk planerisch gendliche bei Verfahren, die ihre Interessen berühren könnten,
vorbereitet werden. Planungsziel der Änderung und Ergänzung angemessen zu beteiligen. Ausdrücklich können auch Kinder
des vorhabenbezogenen Bebauungsplans ist die Verlängerung und Jugendliche von der Einsichtnahme der Vorentwürfe
der Lagerkapazitäten von derzeit 6 auf zukünftig 9 Monate durch Gebrauch machen sowie Stellungnahmen hierzu abgeben.
Errichtung eines zusätzlichen Gärproduktlagers, die Berücksich-
Sollte das Dienstgebäude der Amtsverwaltung auf Grund der aktu-
tigung des Havarieschutzes durch entsprechende Einwallung und
ellen Situation nur eingeschränkt nach vorheriger Terminabsprache
die Berücksichtigung landschaftspflegerischer Aspekte durch ent-
für den Publikumsverkehr zugänglich sein oder sogar ausnahmslos
sprechende planungsrechtliche Festsetzungen.
für den Publikumsverkehr geschlossen sein, nehmen Sie bitte
Die beabsichtigten Geltungsbereiche ergeben sich aus den nach- entweder telefonisch unter 04551 9908-33 oder elektronisch per
stehenden Lageplänen: E-Mail unter annemarie.zeidler@amt-trave-land.de Kontakt auf.
Nummer 15/Woche 30/Seite: 7 Uns Dörper 24. Juli 2020
Zusätzlich ist der Inhalt dieser Bekanntmachung und die Vorent- 3. Bei baulichen Anlagen sowie anderen Anlagen mit regelmä-
würfe im Internet auch unter der Adresse https://www.amt-trave- ßigem An- oder Auslieferungsverkehr kann zusätzlich eine
land.de/gemeinden/blunk/bauleitplanung/ eingestellt und über den ausreichende Anzahl von Stellplätzen für Lastkraftwagen
Digitalen Atlas Nord des Landes Schleswig-Holstein zugänglich. verlangt werden.
4. Bei baulichen Anlagen sowie anderen Anlagen, bei denen
Bitte machen Sie vorrangig von der Einsichtnahme im Internet
ein Besucherverkehr mit Autobussen oder Motorrädern zu
Gebrauch, sofern Sie die Möglichkeit dazu haben.
erwarten ist, kann zusätzlich eine ausreichende Anzahl von
Sofern das Dienstgebäude der Amtsverwaltung auch nach vorhe- Stellplätzen für Autobusse oder Motorräder verlangt wer-
riger Terminabsprache nicht betreten werden darf oder Sie aus den.
anderen Gründen an der Einsichtnahme vor Ort gehindert sind,
§4
können Ihnen die Planentwürfe auch kurzfristig zugesandt werden.
Ermittlung des Stellplatzbedarfs bei der Errichtung und Er-
Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf der weiterung baulicher oder anderer Anlagen
Grundlage der Artikel 6 Abs. 1 Buchstabe e der Datenschutz- 1. Bei der Errichtung oder der Erweiterung von baulichen An-
grundverordnung (DSGVO) in Verbindung mit § 3 BauGB und lagen sowie anderen Anlagen ist der notwendige Stellplatz-
dem Landesdatenschutzgesetz. Sofern Sie Ihre Stellungnahme bedarf aus der Anlage 1 dieser Satzung zu entnehmen.
ohne Absenderangaben abgeben, erhalten Sie keine Mitteilung 2. Bei baulichen oder anderen Anlagen mit unterschiedlicher
über das Ergebnis der Prüfung. Nutzung ist der notwendige Stellplatzbedarf für die jeweilige
Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem Formblatt „In- Nutzungsart getrennt zu ermitteln. Erfolgen unterschiedli-
formationspflichten bei der Erhebung von Daten im Rahmen der che Nutzungen zu verschiedenen Tageszeiten, so ist eine
Öffentlichkeitsbeteiligung nach dem BauGB (Art. 13 DSGVO), das zeitlich gestaffelte Mehrfachnutzung der Stellplätze zuläs-
auch im Internet eingestellt ist. sig. Es muss öffentlich-rechtlich gesichert sein, dass eine
Mehrfachnutzung sich zeitlich nicht überschneidet. Bei ei-
Gemeinde Blunk ner zeitlich gestaffelten Mehrfachnutzung ist die Nutzungs-
Die Bürgermeisterin art mit dem größten Stellplatzbedarf maßgebend.
gez. Wiebke Bock
§5
Ermittlung des Stellplatzbedarfs bei der Nutzungsänderung
baulicher oder anderer Anlagen
Satzung der Gemeinde Blunk 1. Bei der Nutzungsänderung einer baulichen oder anderen
über die Herstellung notwendiger Anlage ist der notwendige Stellplatzbedarf neu zu ermitteln
und aus der Anlage 1 dieser Satzung zu entnehmen.
Stellplätze (Stellplatzsatzung) 2. Der Bestand an tatsächlich vorhandenen notwendigen
Stellplätzen wird angerechnet.
Aufgrund des § 84 Abs. 1 Nr. 8 i.V.m. § 50 Abs. 1 der Landesbauord- §6
nung Schleswig-Holstein sowie § 4 und § 28 der Gemeindeordnung Nachweis der notwendigen Stellplätze
Schleswig-Holstein, in der zum Zeitpunkt des Satzungsbeschlus- 1. Die notwendigen Stellplätze für Kraftfahrzeuge sind auf
ses gültigen Fassungen, hat die Gemeindevertretung Blunk am dem Grundstück oder auf einem geeigneten Grundstück in
16.06.2020 folgende Satzung beschlossen: der Nähe herzustellen. Letzteres muss durch eine Baulast
§1 sichergestellt sein. Ein Grundstück kann in der Regel als
Geltungsbereich in der Nähe angesehen werden, wenn es auf einem Weg
1. Diese Satzung gilt für das gesamte Gemeindegebiet der von nicht mehr als 300 m Wegelänge zu erreichen ist. Bei
Gemeinde Blunk, soweit nicht durch Bebauungspläne ab- gewerblicher Nutzung können größere Entfernungen bis
weichende Regelungen getroffen worden sind. 500 m Wegelänge zugelassen werden.
2. Die Satzung gilt für die Errichtung und Nutzungsänderung 2. Für die Gestaltung und Beschaffenheit der notwendigen
von baulichen Anlagen sowie von anderen Anlagen, bei de- Stellplätze sind die Landesbauordnung Schleswig-Holstein
nen ein Zu- oder Abgangsverkehr mittels Kraftfahrzeugen und die Landesverordnung über den Bau und Betrieb von
zu erwarten ist. Die Erweiterung von vorhandenen bau- Garagen (Garagenverordnung - GarVO), in der zum Zeit-
lichen sowie anderen Anlagen steht dabei der Errichtung punkt der Herstellung jeweils gültigen Fassung, heranzu-
gleich. ziehen. Abweichungen können unter den Voraussetzungen
des § 71 Abs. 3 der Landesbauordnung Schleswig-Holstein
§2 auf Antrag zugelassen werden.
Begriffsbestimmungen
1. Bauliche Anlagen sowie sonstige Anlagen und Einrichtun- §7
gen sind mit dem Erdboden verbundene, aus Bauprodukten Zulassung einer Abweichnung von den Richtzahlen; Minde-
hergestellte Anlagen im Sinne des § 2 Abs. 1 der Landes- rung des Stellplatzbedarfs
bauordnung Schleswig-Holstein. Die Anzahl der notwendigen Stellplätze kann im Einzelfall ver-
2. Stellplätze sind Flächen, die dem Abstellen von Kraftfahr- ringert werden, wenn verkehrliche oder städtebauliche Gründe
zeugen außerhalb der öffentlichen Verkehrsflächen dienen. dies erfordern oder zulassen.
Abweichungen können unter den Voraussetzungen des § 71
§3 Abs. 3 der Landesbauordnung Schleswig-Holstein auf Antrag
Pflicht zur Herstellung notwendiger Stellplätze zugelassen werden.
1. Bei der Errichtung oder der Nutzungsänderung von bauli-
chen Anlagen sowie anderen Anlagen, bei denen ein Zu- §8
oder Abgangsverkehr mittels Kraftfahrzeugen zu erwarten Ordnungswidrigkeiten
ist, müssen die notwendigen Stellplätze gemäß Anlage 1 1. Für die Ahndung von Ordnungswidrigkeiten gilt § 82 der
dieser Satzung, die Bestandteil der Satzung ist, hergestellt Landesbauordnung Schleswig-Holstein.
werden. 2. Ordnungswidrig handelt, wer vorsätzlich oder fahrlässig
2. Bei Nutzungsarten, die in Anlage 1 dieser Satzung nicht a) der Pflicht zur Herstellung notwendiger Stellplätze nach
genannt sind, jedoch mit einer genannten Nutzungsart § 3 i.V.m § 4 und § 5 dieser Satzung nicht nachkommt,
vergleichbar sind, ist der Stellplatzbedarf nach den beson- b) der Pflicht zum Nachweis der notwendigen Stellplätze
deren Verhältnissen im Einzelfall, unter sinngemäßer Be- nicht nachkommt und entgegen der Anforderungen zur
rücksichtigung der Richtzahlen für Nutzungsarten mit ver- Gestaltung und Beschaffenheit nach § 6 dieser Sat-
gleichbarem Stellplatzbedarf zu ermitteln. zung herstellt.
Nummer 15/Woche 30/Seite: 8 Uns Dörper 24. Juli 2020
§9 6 Schulen, Einrichtungen der Jugendförderung
In-Kraft-Treten 6.1 Kindergärten, 1 Stellpl.
Diese Satzung tritt am Tage nach ihrer Bekanntmachung in Kindertagesstätten je Gruppenraum
Kraft. und dgl. jedoch mindesten
2 Stellpl.
Blunk, 17.06.2020
6.2 Jugendfreizeittreffs 1 Stellpl. je 30 qm
Gemeinde Blunk und dgl. Nujtzfläche,
Die Bürgermeisterin jedoch minde-
gez. Wiebke Bock stens 2 Stellpl.
7 Gewerbliche Einrichtungen
Anlage 1
7.1 Handwerks- und 1 Stellpl. je 70 qm 10 - 30
Richtzahlen für den notwendigen Stellplatzbedarf
Industriebetriebe Nutzfläche oder
Stellplatzbedarf und Bedarf an Pkw-Stellplätzen je 3 Beschäftigte
Nr. Verkehrsquelle Zahl der Stell- hiervon für 7.2 Lagerräume, 1 Stellpl.
plätze für Pkw Besucher / Lagerplätze, je 100 qm
innen(in%) Ausstellungs- und Nutzfläche
1 Wohngebäude Verkaufsplätze
1.1 Ein- und 2 Stellpl. je WE 7.3 Kraftfahrzeug- 6 Stellpl.
Mehrfamilienhäuser werkstätten je Wartungs- oder
1.2 Wochenend- und 1 Stellpl. je WE Reparaturstand
Ferienhäuser/ 7.4 Tankstellen 5 Stellpl.
Wohnungen mit Pflegeplätzen Je Pflegeplatz
1.3 Senioren- und 1 Stellpl. 7.5 Automatische 5 Stellpl.
Behindertenwohnheime je 6 Betten jedoch Kfz- Waschstraße und je Waschanlage
min. 3 Stellpl. Stauraum für Wartende
2 Gebäude mit Büro-, Verwaltungs- und Praxisräumen 7.6 Kraftfahrzeugwasch- 2 Stellpl.
2.1 Büro- u. 1 Stellpl. je angef. 20 plätze je Waschplatz
Verwaltungräume 40 qm Nutzfl. zur Selbstbedienung
allgemein Anwendungsbestimmungen
2.2 Räume mit erheblichem 1 Stellpl. 75 Verkaufsnutzfläche ist die Grundfläche aller dem Kun-
Besucher/innenverkehr je 20 qm, denverkehr dienenden Räume mit Ausnahme von Fluren,
(z.B. Schalter-, jedoch mindesten Treppenräumen, Toiletten, Waschräumen und Garagen
Abfertigungs- oder 3 Stellpl. (DIN 277)
Beratungsräume,
Postfilialen, Arztpraxen)
3 Verkaufsstätten
3.1 Laden, 1 Stellpl.
Geschäftshäuser und je angef. 40 qm
Kaufhäuser Verkaufsnutzfl.
Jedoch mind.
3 Stellp. je Laden
3.2 Einzelhandelsbetriebe, 1 Stellpl.
Supermärkte je 20 qm
(bis 900 qm Verkaufsnutzfl.
Verkaufsnutzfläche)
3.3 Großflächige 1 Stellpl.
Handelsbetriebe, je angef.
großfl. Einzelhandels- 40 qm
betriebe und Einkaufs- Verkaufsnutzfl. Sitzung der Gemeindevertretung
zentren (ab 900qm
Verkaufsnutzfläche)
der Gemeinde Fahrenkrug
4 Sportstätten am Donnerstag, den 06.08.2020 um 20:00 Uhr
4.1 Sportplätze 1 Stellpl.
je 500 qm Ort: Fahrenkrug, Bürgerhaus, Zum Karpfenteich 1 a
Sportfläche Bitte informieren Sie sich über die Maßnahmen zum Be-
4.2 Turn- und Sporthallen 1 Stellpl. je 50 qm such einer öffentlichen Sitzung und beachten Sie die Rege-
Hallenfläche
lungen zur Vermeidung von Ansteckungen!
4.3 Tennisplätze 3 Stellpl.
je Spielfeld Tagesordnung:
5 Gaststätten und Beherbergungsbetriebe
5.1 Gaststätten 1 Stellpl. je 50 qm (öffentlich)
mit örtlicher Bedeutung Bewirtungsfläche 1 Eröffnung der Sitzung und Feststellung der Beschlussfähig-
5.2 Gaststätten 1 Stellpl. je 30 qm keit
mit überörtlicher Bewirtungsfläche 2 Änderungs- bzw. Ergänzungsanträge zur Tagesordnung
Bedeutung 3 Genehmigung der Niederschrift vom 23.06.2020
5.3 Hotel, Pensionen, 1 Stellpl. 4 Berichte
Kurheime und ander je 3 Gästezimmer 5 Einwohnerfragezeit
Beherbergungsbetriebe für zugehörigen 6 Aufstellung des Bebauungsplanes Nr. 23 für das Gebiet
Restaurationsbe- „Flächen östlich des Schackendorfer Weges, nördlich der
trieb zusätzlich Wahlstedter Straße (K 102) und südlich der Straße Moos-
1 Stellpl. Je 12 qm berg“ - Abwägung über die eingegangenen Stellungnahmen
Bewirtungsfläche - erneuter Entwurfs- und Auslegungsbeschluss
Nummer 15/Woche 30/Seite: 9 Uns Dörper 24. Juli 2020
7 Antrag auf Kostenübernahme für Planungskosten (B-Plan
Nr. 24, Gewerbegebiet an der Wahlstedter Straße)
8 Verschiedenes
9 Evtl. Bekanntgabe der in nichtöffentlicher Sitzung gefassten
Beschlüsse
Der Bürgermeister
gez. Reiner G. Martin
1. Änderung des vorhabenbezogenen
Bebauungsplans Nr. 18 der Gemeinde
Fahrenkrug für das Gebiet „Gelände
östlich des Grünen Weges, Grundstück
Grüner Weg 18, Sondergebiet
Hobbytierhaltung Pferde“
Die Gemeindevertretung der Gemeinde Fahrenkrug hat in ihrer
Die Öffentlichkeit kann sich gem. § 3 Abs. 1 BauGB in der Zeit
Sitzung am 23.06.2020 beschlossen, die 1. Änderung des vor- vom 03.08.2020 bis zum 30.08.2020 in der Amtsverwaltung
habenbezogenen Bebauungsplans Nr. 18 der Gemeinde Fah- Trave-Land in 23795 Bad Segeberg, Waldemar-von-Mohl-Stra-
renkrug für das Gebiet „Gelände östlich des Grünen Weges, ße 10, Erdgeschoss, Zimmer 10, während der Dienststunden
Grundstück Grüner Weg 18, Sondergebiet Hobbytierhaltung frühzeitig über die allgemeinen Ziele und Zwecke der Planung
Pferde“ aufzustellen. informieren und sich über die wesentlichen Auswirkungen un-
terrichten. Während dieses Zeitraumes können alle an der Pla-
Planungsziel ist die Zulässigkeit von Hobbypferdehaltung und
nung Interessierten die Vorentwürfe während der Dienststunden
therapeutischem Reiten anstelle von Reittourismus. einsehen sowie Stellungnahmen hierzu abgeben.
Es wird darauf hingewiesen, dass die Gemeindevertretung der Gemäß § 47 f der Gemeindeordnung (GO) sind Kinder und Ju-
Gemeinde Fahrenkrug gleichzeitig beschlossen hat, die 1. Än- gendliche bei Verfahren, die ihre Interessen berühren könnten,
derung des vorhabenbezogenen Bebauungsplans Nr. 18 im angemessen zu beteiligen. Ausdrücklich können auch Kin-
der und Jugendliche von der Einsichtnahme des Vorent-
vereinfachten Verfahren nach § 13 BauGB, ohne Durchführung
wurfs Gebrauch machen sowie Stellungnahmen hierzu ab-
einer Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB aufzustellen.
geben.
Um die Öffentlichkeit über die allgemeinen Ziele und Zwecke Sollte das Dienstgebäude der Amtsverwaltung auf Grund der
der Planung zu unterrichten sowie ihr Gelegenheit zur Stellung- aktuellen Situation nur eingeschränkt nach vorheriger Termi-
nahme zu geben, wird eine öffentliche Auslegung der Planun- nabsprache für den Publikumsverkehr zugänglich sein oder so-
terlagen erfolgen. Während des Auslegungszeitraumes, der gar ausnahmslos für den Publikumsverkehr geschlossen sein,
rechtzeitig im örtlichen Bekanntmachungsblatt „Uns Dörper“ be- nehmen Sie bitte entweder telefonisch unter 04551 9908-33
kannt gemacht wird, können alle an der Planung Interessierten oder elektronisch per E-Mail unter annemarie.zeidler@amt-
die Planunterlagen einsehen sowie Stellungnahmen dazu abge- trave-land.de Kontakt auf.
ben. Zusätzlich ist der Inhalt dieser Bekanntmachung und der Vor-
entwuf im Internet auch unter der Adresse https://www.amt-
Dieser Beschluss wird hiermit bekannt gemacht. trave-land.de/gemeinden/fahrenkrug/bauleitplanung/bebau-
Gemeinde Fahrenkrug ungsplaene/ eingestellt und über den Digitalen Atlas Nord des
Der Bürgermeister Landes Schleswig-Holstein zugänglich.
Bitte machen Sie vorrangig von der Einsichtnahme im Internet
gez. Reiner Martin
Gebrauch, sofern Sie die Möglichkeit dazu haben.
Sofern das Dienstgebäude der Amtsverwaltung auch nach vor-
heriger Terminabsprache nicht betreten werden darf oder Sie
Frühzeitige Öffentlichkeitsbeteiligung aus anderen Gründen an der Einsichtnahme vor Ort gehindert
sind, kann Ihnen der Planentwurf auch kurzfristig zugesandt
zur Bauleitplanung nach § 3 Abs. 1 werden.
Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf der
des Baugesetzbuches (BauGB) Grundlage der Artikel 6 Abs. 1 Buchstabe e der Datenschutz-
grundverordnung (DSGVO) in Verbindung mit § 3 BauGB und
Die Gemeinde Fahrenkrug beschäftigt sich zurzeit mit der dem Landesdatenschutzgesetz. Sofern Sie Ihre Stellungnahme
Aufstellung der 1. Änderung des vorhabenbezogenen Bebau- ohne Absenderangaben abgeben, erhalten Sie keine Mitteilung
ungsplanes Nr. 18 für das Gebiet „Gelände östlich des Grünen über das Ergebnis der Prüfung.
Weges, Grundstück Grüner Weg 18, Sondergebiet Hobbytier- Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem Formblatt „In-
haltung Pferde“. formationspflichten bei der Erhebung von Daten im Rahmen der
Öffentlichkeitsbeteiligung nach dem BauGB (Art. 13 DSGVO),
Planungsziel ist die Zulässigkeit von Hobbypferdehaltung und das auch im Internet eingestellt ist.
therapeutischem Reiten anstelle von Reittourismus.
Gemeinde Fahrenkrug
Der beabsichtigte Geltungsbereich ergibt sich aus dem nach- Der Bürgermeister
stehenden Lageplan: gez. Reiner Martin
Nummer 15/Woche 30/Seite: 10 Uns Dörper 24. Juli 2020
2 Genehmigung der Niederschrift über die Sitzung vom
27.02.2020
3 Bericht des Bürgermeisters
4 Alte Meierei
5 B-Plan
- Auswahlkriterium
6 Änderung B-Plan Nr. 4
7 Bau- und Grundstücksangelegenheiten
8 Einwohnerfragezeit
9 Verschiedenes
Der Ausschussvorsitzende
gez. Tim Habich
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
an unseren Gemeindestraßen gibt es im Ort oft auch einen Geh-
weg, der befestigt oder auch nicht befestigt ist. Das gilt auch für
die L 306 Plöner Straße und die Dorfstraße, hier sogar beidseitig.
Diese Gehwege sind ausschließlich für die Sicherheit unserer Bürgermeistersprechzeit
Einwohnerinnen und Einwohner angelegt.
telefonisch jeden Donnerstag von 13:00 - 18:00 Uhr
Für alle Gehwege
gilt ein Halte- und Parkverbot für Fahrzeuge aller Art. Terminhinweis:
Ich nutze hier die Gelegenheit noch einmal darauf hinzuweisen, 11. August 19:00 Uhr Sitzung der Gemeindevertretung
dass das Parken auf den Gehwegen (befestigt oder wasserge- Groß Rönnau in der Alten Schule
bunden) nicht erlaubt ist. Wir werden in Zukunft vermehrt darauf Die Tagesordnung erscheint in der
achten und gegebenenfalls ein Vergehen über das Ordnungsamt nächsten Ausgabe von Uns Dörper
verfolgen.
In diesem Zusammenhang erin-
nere ich auch noch einmal an die
Reinigungs-, Räum- und Streu-
pflicht für die Gehwege, Details
hierzu können der Straßenreini-
gungssatzung entnommen wer-
den.
gez. Henning Frahm
Bürgermeister
Sitzung des Ausschusses
zur Prüfung des Jahresabschlusses
der Gemeinde Klein Rönnau
am Dienstag, den 04.08.2020 um 19:00 Uhr
Ort: Bad Segeberg, Amt Trave-Land, großer Sitzungssaal
Bitte informieren Sie sich über die Maßnahmen zum Besuch einer
öffentlichen Sitzung und beachten Sie die Regelungen zur Ver-
meidung von Ansteckungen!
Sitzung des Bau- und Tagesordnung:
(öffentlich)
Wegeausschusses 1. Eröffnung und Begrüßung
der Gemeinde Groß Rönnau 2. Prüfung des Jahresabschlusses 2019
am Montag, den 27.07.2020 um 20:00 Uhr, Der Ausschussvorsitzende
gez. Klaus Hardes
Ort: Groß Rönnau, Alte Schule, Schulstr. 1
Bitte informieren Sie sich über die Maßnahmen zum Besuch
einer öffentlichen Sitzung und beachten Sie die Regelungen
zur Vermeidung von Ansteckungen !
Tagesordnung:
(öffentlich)
1 Eröffnung der Sitzung und Feststellung der BeschlussfähigkeitNummer 15/Woche 30/Seite: 11 Uns Dörper 24. Juli 2020
auch, wenn - durch auf Strassen wachsende Sträucher o. ä. - mit
Verkehrsbeeinträchtigungen zu rechnen ist. Die Starkregenfälle
der letzten Wochen haben gezeigt, daß die Strassenabläufe die
Wassermassen nicht aufnehmen können, wenn diese nicht frei-
Postleitzahlenfest
gehalten werden.
Ich bedanke mich sehr herzlich bei Ihnen für Ihre Unterstützung.
Gemeinde Pronstorf
Eine schöne Sommerzeit wünscht Ihnen
die Gemeindevertretung
sowie Ihre Bürgermeisterin Bettina Albert
Postleitzahl: 23820
Termin: 23.8.20
Die Gemeinde Pronstorf feiert am
n!
Sonntag, 23. August 2020, ein buntes Fest rund
lle
um das Bekhuus in Reinsbek – mit Musik, Essen
und Trinken, Aktionen, Spielen und Informationen.
fa
Für eine geplante Aus-
us
stellung suchen wir zum
ra
Thema „Post-“Dokumente
wie Briefmarken, Postkar-
Foto- und Malwettbewerb
de
ten oder Bilder. Wer etwas
zur Verfügung stellen kann,
für den Gemeindekalender 2021
ei
meldet sich bitte bei
Dirk Marquardt
sl
(Tel. 0 45 06 / 89 24 65). Liebe Kinder und Jugendliche
us
der Gemeinde Rohlstorf,
wir veranstalten in diesem Jahr einen Foto- und Malwettbewerb. Die
M
12 schönsten, originellsten und kreativsten Bilder werden prämiert
(Gutschein-Preise) und aus ihnen wollen wir einen Gemeindeka-
lender 2021 gestalten. Alle anderen eingereichten Bilder werden
auf der Homepage des Amt Trave-Land/Rohlstorf veröffentlicht.
Der Kalender soll unter dem Motto „mein Lieblingsplatz in der
Liebe Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde“ stehen.
Gemeinde Pronstorf, Teilnehmen dürfen alle Kinder und Jugendliche, die ihren Wohn-
sitz in der Gemeinde Rohlstorf haben und höchstens 16 Jahre alt
endlich zeigt sich unsere Natur wieder in voller Pracht und der Re- sind. Weitere Infos, Teilnahmebedingungen und Hinweise auf den
gen in den letzten Wochen hat die Sträucher, Bäume und Blumen, Datenschutz findet ihr unter www.amt-trave-land.de/gemeinden/
aber leider auch das Unkraut explodieren lassen. Auf der letzten rohlstorf.
Gemeindebereisung haben wir festgestellt, daß es auf vielen Bür- Einsendeschluss ist der 31.08.2020.
gersteigen und Rinnsteinen viel zu „grün“ ist.
Wir hoffen auf eine rege Teilnahme und wünschen euch viel Spaß
und kreative Ideen zur Gestaltung.
Für Rückfragen stehen wir euch selbstverständlich zu Verfügung:
Stefan Helm (0160 8578805) und Michael Roelofs (0160 5816102)
Ich möchte Sie daher bitten, so wie Sie es auch aus der Strassen-
reinigungssatzung der Gemeinde Pronstorf (www.pronstorf.de)
entnehmen können, auf die Bürgersteige vor Ihrem Grundstück
zu achten und diese von Unkraut frei zu halten. Das gleiche giltNummer 15/Woche 30/Seite: 12 Uns Dörper 24. Juli 2020
Sitzung der Gemeindevertretung 50-jähriges Jubiläum
der Gemeinde Wakendorf I Kindervogelschießen Wakendorf
am Dienstag, den 28.07.2020 um 19:30 Uhr, Liebe kleinen und großen Wakendorfer,
Ort: Wakendorf I, Dorfgemeinschaftshaus, Lohsacker Weg 10, wir, der Beirat für das Kindervogelschießen, haben uns schwe-
!Bitte informieren Sie sich über die Maßnahmen zum Be- ren Herzens dazu entschlossen, das Kindervogelschießen,
such einer öffentlichen Sitzung und beachten Sie die Rege- welches dieses Jahr sein 50-jähriges Jubiläum gefeiert hätte,
lungen zur Vermeidung von Ansteckungen! endgültig auf das nächste Jahr zu verschieben.
Wir hoffen, dass wir uns dann alle wieder uneingeschränkt
Tagesordnung: treffen dürfen und richtig zusammen feiern können.
(öffentlich) Wir wünschen Euch bis dahin alles Gute und bleibt schön
gesund!
1 Eröffnung der Sitzung und Feststellung der Beschlussfähig-
keit Herzliche Grüsse,
1.1 Verabschiedung eines ausgeschiedenen Mitglieds der Ge- Angelina, Björn, Insa, Gitta, Nadja, Beate und Nicole
meindevertretung und Verpflichtung eines neuen Mitgliedes
der Gemeindevertretung
1.2 Neubesetzung des Bau- und Wegeausschusses
1.3 Neubesetzung des Finanzausschusses
2 Einwohnerfragezeit Teil 1
3 Genehmigung der Niederschrift vom 28.01.2020
4 Berichte
5 Beratung und Beschlussfassung über die Auftragsverga-
be zur Ausarbeitung eines Lärm- und Geruchsgutachtens
durch das Ingenieurbüro Prof. Dr. Jörg Oldenburg
6 Sachstandsberichte
6.1 Lärm- und Geruchsgutachen
6.2 Neuaufstellung der Klarstellungs- und Ergänzungssatzung
6.3 Sanierung des Dorfgemeinschaftshauses
6.4 Entschlammung Klärteichanlage, Reparatur Uferabbrüche
Klärteiche, Pflege Klärteiche, Sanierung Zuwegung zum
Klärteichgelände
6.5 Umsetzung Kanalkataster
6.6 SC Wakendorf I - Rasenpflege
Liebe Gewerbetreibende,
6.7 Anschaffung eines Defibrillators die Gemeinde Weede möchte Gewerbebetrieben aus dem
Gemeindegebiet die Möglichkeit bieten, auf der Internetseite
6.8 Photovoltaik-Freilandanlage
der Gemeinde eine Visitenkarte zu veröffentlichen.
7 Zielfunktion für die Nutzung der ehemaligen Hausmeister- Es ist möglich neben den Kontaktdaten ein Foto oder Logo
wohnung einzustellen sowie eine Verlinkung zur Website Ihres Un-
8 Erschließung von Baugrundstücken an der Havighorster ternehmens einzurichten.
Straße: Auftrag für Ingenieurleistungen, weitere Vorgehens- Unter folgendem Link können Sie sich ein Bild von den Dar-
weise stellung der Daten machen: https://www.amt-trave-land.de/
gemeinden/blunk/gewerbe/
9 Pflege der gemeindeeigenen Grünflächen im Dorfbereich
Wenn Sie Interesse an einem entsprechenden Eintrag ha-
10 Nutzung der landwirtschaftlich genutzten Flächen im Wa-
ben, senden Sie bitte die gewünschten Kontaktdaten incl.
kendorfer Moor ab dem Jahr 2021
E-Mail-Adresse und Adresse der Website Ihres Unterneh-
11 Einrichtung eines Steinsammellagers in der Gemeinde: Wa- mens und ein Foto/Logo in einer hohen Auflösung bis zum
kendorfer Moor 1. September 2020 an Inke Studt-Jürs, E-Mail studt-juers@t-
12 Gemeindlicher Pflegetag online.de
13 Anschaffungen für die Freiwillige Feuerwehr
14 Einstellung der Zahlung der Zuschüsse für Tagespflegeper-
sonen
15 Verschiedenes
16 Einwohnerfragezeit Teil 2
17 Evtl. Bekanntgabe der in nichtöffentlicher Sitzung gefassten
Beschlüsse
Der Bürgermeister
gez. Dr. Dieter BohnNummer 15/Woche 30/Seite: 13 Uns Dörper 24. Juli 2020
Kirchengemeinde Gnissau
Sitzung der Gemeindevertretung
Sonntag, 26. Juli
der Gemeinde Wensin 10:00 Uh Regionaler Gottesdienst
in Gnissau mit Pastor Florian Gottschalk
am Mittwoch, den 05.08.2020 um 19:30 Uhr Sonntag, 09. August
Ort: Garbek, Haus der Gemeinde 10:00 Uhr Gottesdienst, Pastor V. Prahl
Bitte informieren Sie sich über die Maßnahmen zum Besuch ei-
ner öffentlichen Sitzung und beachten Sie die Regelungen zur Kirchengemeinde Neuengörs
Vermeidung von Ansteckungen! Weiterhin ist im Büro der gesetzliche Abstand von 1,5 m nicht zu
gewährleisten, daher bei Anliegen bitte über das Telefon (04550
Tagesordnung: 385) oder E-Mail (kirche.neuengoers@gmx.de) Kontakt zu Frau
Rieken aufnehmen. Sie ist in den Bürozeiten zu erreichen.
(öffentlich)
Pastorin Dreßler ist über die gleiche Nummer oder über E-Mail
1 Eröffnung der Sitzung und Feststellung der Beschlussfähig-
g.dressler@gmx.de erreichbar.
keit
2 Einwohnerfragezeit Teil I Sonntag, 26. Juli
3 Genehmigung der Niederschrift über die Sitzung der Ge- 14 tägige Sommerkirche an diesem Sonntag:
meindevertretung vom 19.05.2020 Gottesdienst in der Region, bitte beachten Sie
4 Berichte aus den Ausschüssen die Gottesdienste in Pronstorf, Warder, Schlam-
5 Bericht des Bürgermeisters mersdorf oder Sarau, sowie Segeberger Gottes-
6 Sondervermögen Kameradschaftskasse der Freiwilligen dienste.
Feuerwehr Sonntag, 02. August
1. Einnahmen- und Ausgaben-Plan-Ist-Vergleich für das 10:00 Uhr Gottesdienst in kleiner Form (Mund-Nasenschutz
Haushaltsjahr 2019 ist mitzubringen)
2. Zustimmung zum Einnahme- und Ausgabenplan für das
Jahr 2020
7 Erschließung im B-Plan Nr. 5, Eichenweg: Auftragsvergabe Kirchengemeinde Sarau
für Ingenieurleistungen
8 Anfragen der Mitglieder der Gemeindevertretung Sonntag, 26. Juli
9 Einwohnerfragezeit Teil II 10:00 Uhr Sommerkirche, Diakon Haß
Sonntag, 02. August
(voraussichtlich nichtöffentlich) 10:00 Uhr Sommerkirche, Pfadfinder Sarowe
10 Personal- und Grundstücksangelegenheiten
(öffentlich)
Kirchengemeinde Schlamersdorf
11 Evtl. Bekanntgabe der in nichtöffentlicher Sitzung gefassten Sonntag, 26. Juli
Beschlüsse 19:00 Uhr Abendgottesdienst mit Singen vor dem Gemein-
dehaus, bei schlechtem Wetter in der Kirche, Pa-
Der Bürgermeister stor Rahn
gez. Jörg Buthmann
The Big Gong - Gongkonzert
Stellenausschreibung mit Peter Heeren am 01.08., 16:00 Uhr
Für unseren kommunalen Kindergarten in
23827 Wensin, OT Garbek, Segeberger
Straße 3, suchen wir zum 01.09.2020 eine/n
Sozialpädagogische/n Assistentin/Assistenten (w/m/d).
Hierbei handelt es sich um eine unbefristete Vollzeitstelle
(39 Wochenstunden).
Die Vergütung erfolgt nach dem Tarifvertrag für die Be-
schäftigten im Sozial- und Erziehungsdienst.
Weitere Informationen können Sie von der Kindergartenlei-
tung Frau Bentin-van Doorn unter 0174 1953670 erhalten.
Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen senden Sie
bitte bis zum 31.07. 2020 an
Kindertagesstätte „de lütt Kinnerstuv“
z. Hd. Frau Bentin-van Doorn
Segeberger Straße 3
23827 Wensin
Gemeinde Wensin
Der Bürgermeister Gongs gehören zu den ältesten und mächtigsten Instrumenten
auf diesem Planeten. Sie haben einen ausgeprägten ReichtumNummer 15/Woche 30/Seite: 14 Uns Dörper 24. Juli 2020
an Obertönen, einen äußerst langen Nachhall und verfügen über
das gesamte Frequenzspektrum.
Der langjährige Gongspieler Peter Heeren aus Schleswig-Holstein
schafft in seinem Konzert mit bis zu zwanzig großen sympho-
nischen Planeten- und Orchester-Gongs eine einzigartige Klan-
garchitektur. Peter Heeren beschäftigt sich seit 2000 mit Gongs Kostenloses
und ihren Klangwirkungen. Er hat Kirchenmusik, Konzertreife und
Komposition in Lübeck und Hamburg studiert und ist mehrfacher Ferienprogramm
Preisträger für sein Orgelspiel und seine Kompositionen. Das im
Kompositionsstudium erworbene Wissen um Struktur und Dra- zum Lernsommer
maturgie macht er sich bei der Interpretation der Werke zunutze
und vermittelt es unmittelbar an das Publikum. Der Eintritt ist frei, VHS unterstützt Homeschooling auch in den Ferien kostenlos
Spenden sind willkommen. Auch wenn der Schulunterricht zumindest für die Grundschüler
vor einer guten Woche wieder aufgenommen wurde, bleibt bei
vielen Kindern durch die lange Ausfallzeit eine große Lücke bei der
Die Wort-zum-Sonntag-Show am Bewältigung des für ihre Klassenstufe vorgesehenen Schulstoffes.
Samstag am 08.08., 19:30 Uhr „Das betrifft vor allem diejenigen Schülerinnen und Schüler, die für
das Lernen eine intensivere Begleitung durch Lehrer und Eltern
benötigen. Die jetzt anstehende Sommerpause ist gerade für diese
Kinder sehr ungünstig, weil dadurch der Anschluss an die Inhalte
der nächsten Klassenstufe erschwert wird“. Die Volkshochschulen
in Henstedt-Ulzburg, Kaltenkirchen und Bad Segeberg haben daher
mit finanzieller Unterstützung des Kreises Segeberg eine Vielzahl
von „Schulergänzungskursen“ in den Sommerferien eingerichtet.
Angeboten werden am Standort Bad Segeberg Kleingruppenkurse
mit maximal 4 Schüler/innen in den Kernfächern Mathe, Deutsch,
Englisch sowie Medieneinsatz.
Inhaltliche Schwerpunkte
• Begleitung bei der Erledigung von vorgegebenen Aufgaben
• Unterstützung bei inhaltlichen Fragestellungen
• Einsatz von mediengestützten Angeboten - Lernplattfor-
men etc.
• Vermittlung von Medienkompetenz
• Tests und Leistungskontrollen vorbereiten und durchführen
Die Arbeit erfolgt vor Ort in der vhs in unseren Schulungsräumen,
Kirche und Kabarett - passt das zusammen? Pfarrer Maybach welche zu Lernbegleiterräumen umgewandelt werden (Tablets
meint: Unbedingt! etc.). Ein entsprechendes WLan steht zur freien Verfügung. Gern
Wie beides eine gelingende Einheit bilden kann, zeigt der bundes- können auch eigene Tablets, Notebooks etc. eingestezt werden.
weit erfolgreiche Kirchenkabarettist in seiner Christlich Satirischen Idealerweise in Abstimmung mit den Schulen vor Ort. Die Do-
Unterhaltung. zentinnen stammen überwiegend aus unseren Lern- und För-
Nach dem Arzt kommt der Pfarrer - seit einigen Jahren auch im derzentren. Hier verfügen die beiden Standorte über langjährige
Kabarett, Erfahrung.
denn wie Eckart von Hirschhausen wirklich Mediziner ist, ist Ingmar Eine Kooperation mit flankierenden Angeboten des Landes im Rah-
von Maybach-Mengede (so der vollständige Name des Künstlers) men der Sommerferien ist angedacht und ausdrücklich erwünscht.
tatsächlich evangelischer Pfarrer. Bei der „Wort-zum-Sonntag- In dieser Zusammenarbeit werden wir zukünftig auch (Einstiegs-)
Show“ gibt es wieder einen augenzwinkernden Blick hinter die Schulungen für Eltern und angehende DozentInnen im Umfang
kirchlichen Kulissen und in gewohnt geistreicher Weise den „Brü- von 2 Nachmittagen (8 UE) in die Thematik (Methodik/Didaktik
ckenschlag zwischen Politik und Religion“ (ARD). Und selbst der und Medieneinsatz) online anbieten.
Tod wird diesmal auf die Schippe genommen, von der ihm auch Homeschooling ist keine Nachhilfe oder Hausaufgabenbe-
ein Kabarettist nicht springen kann. Ein großer Spaß für alle, die treuung! Bitte sprechen Sie uns vor Ort an.
einen neuen Blick auf kirchliches Treiben und Selbstverständnis vhs Bad Segeberg info@vhssegeberg.de Tel. 04551 9663-0
wagen wollen. Dabei muss man nicht bibelfest oder ein fleißiger Kosten:
Kirchgänger sein, um über die Ausführungen des Soziologen, Die Kosten werden vollständig vom Kreis Segeberg getragen -
Theologen und Kabarettisten herzhaft lachen zu können. So ist Gilt nur für Kinder und Jugendliche die im Kreis Segeberg eine
Maybach quasi Schule besuchen.
der Welke des Wort-zum-Sonntag - nur mit deutlich mehr Haaren.
Der Eintritt beträgt 16.- €.
Bitte zu beiden Veranstaltungen vorab telefonisch 04555 442 oder
per E-Mail (buero@kircheschlamersdorf.de) im Kirchenbüro unter
Angabe des Namens, Adresse und Telefon anmelden. Sie bekom-
men rechtzeitig Bescheid, falls keine Plätze mehr zur Verfügung
stehen.
Blutspendenaktion in Garbek
Blutspenden in Zeiten von Corona weiterhin sehr wichtig
Kirchengemeinde Warder Der DRK Ortsverein am Wardersee und der DRK Blutspendedienst
Nord-Ost laden herzlich ein, am Mittwoch, d. 29.07.2020, von
Sonntag, 26. Juli 16:00 bis 19:30 Uhr nach Garbek in das Haus der Gemeinde
19:00 Uhr Abendgottesdienst in Schlamersdorf zur nächsten Blutspendenaktion zu kommen.
Sonntag, 02. August Da eine Reservierung zur Blutspendenaktion für mehr Abstand
18:00 Uhr Abendgottesdienst, Pastor Rahn und Sicherheit beim Ablauf der Aktion sorgt, bitten die Organisa-Nummer 15/Woche 30/Seite: 15 Uns Dörper 24. Juli 2020
toren alle Spenderinnen und Spender sich zu der Veranstaltung im
Vorwege an zu melden. Diese Terminreservierung kann über die
Terminsuche auf der Website www.blutspende-nordost.de, über
den digitalen Spenderservice www.spenderservice.net, telefonisch
über die kostenlose Hotline 0800 11 949 11 oder über den unten
oldtimEr zu
abgebildeten QR-Code vorgenommen werden.
Vor dem Einlass zur Spende wird bei allen Teilnehmer*innen die VErkaufEn
Körpertemperatur gemessen, zur Handdesinfektion aufgefordert
Dieser klassische Mercedes aus 1967
und ein Mundnasenschutz überreicht. Erst dann kann man sich
überzeugt durch eine zeitlose La-
zur Spende anmelden.
ckierung, welche basierend auf
Alle DRK-Blutspendetermine finden Sie
der Originalfarbe erneuert
unter www.blutspende.de (bitte das ent- wurde. Der Dieselmotor ist in
sprechende Bundesland anklicken) oder einem tadellosen Zustand und
über das Servicetelefon 0800 11 949 11 läuft einwandfrei. Die Karos-
(kostenlos). serie befindet sich im Originalzu-
Bitte zur Blutspende den Personalaus- stand, bedeutet ungeschweißt, was
weis mitbringen! Rostprobleme seltener auftreten lässt. Im Innenraum muss noch Hand
angelegt werden. Dieser ist noch unbearbeitet und in einem entspre-
QR-Code zur Anmeldung Blutspendenaktion Garbek chenden altersgemäßen Erscheinungsbild mit Patina. Bei Interesse,
werden Ihnen gern noch weitere Bilder zugeendet! Das Fahrzeug ist
mit einem H-Kennzeichen angemeldet und befindet sich in Benutzung.
EckdatEn: Modell W110
Marke Mercedes-Benz KW 40
Baujahr 07/1967 Getriebe Manuell (M7)
Kraftst. Diesel TÜV 02/21
VB 9.500 Euro
Bei Interesse und Fragen melden Sie sich bitte
unter 0171/9715740 oder 039931/57931
E-Mail: ag@wittich-sietow.de
Ihr persönlicher Ansprechpartner
Siegbert Kell • 039931 / 579-26
Röbeler Str. 9 · 17209 Sietow · Tel. 039931/579-0 · Fax 039931/57930
e-mail: s.kell@wittich-sietow.de
Einlasskontrolle der Blutspendenaktion Foto: DRK
Entdecken Sie
Hallo
SOMMER
Mecklenburg Vorpommern
-Das Land der tausend Seen-
Foto: bootsurlaub.de
( 039932 825201 WWW.TRAUMURLAUB-SEE.DEF&H_Anz. Namibia_LW_185x275_04'21.qxp_Layout 1 01.05.20 10:39 Seite 1
Nummer 15/Woche 30/Seite: 16 Uns Dörper 24. Juli 2020
pro Person
ab 1.999 €
inkl. Flug, Busrundreise,
teilweise Halbpension
und Konzert
Buchungscode:
LW21
Vom 20.1. bis 1.2.2021:
13-tägige Traumreise »Stars unter Afrikas Sternen«
Namibia Rundreise 2021
Windhoek und Umgebung - Sossusvlei - Swakopmund - Etosha
Erleben Sie auf dieser Busrundreise eines der schönsten Länder Inklusivleistungen:
• Linienflug mit renommierter Airline von Frankfurt
der Welt und die einzigartige Atmosphäre eines Konzertes auf nach Windhoek und zurück in der Economy
einer namibischen Lodge mit drei Highlights der deutschen Klasse (Umsteigeverbindung möglich)
Schlagerwelt: Mickie Krause, Ireen Sheer und Peter Wackel. • Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren
• Transfers im klimatisierten Reise- oder Minibus
Das Konzert „Stars unter Afrikas Sternen 2021“ zugunsten der
• 10 Übernachtungen in Hotels und Lodges der
Reiner Meutsch Stiftung FLY & HELP werden Sie noch lange in Mittelklasse (davon 6 Nächte Rundreise, 2 Nächte
Erinnerung behalten. 3,5* Midgard Country Lodge und 2 Nächte in
Windhoek im 4* Safari Court Hotel)
• 10x Frühstück, 5x Abendessen
Konzert »Stars unter Afrikas Sternen« • Live-Show »Abenteuer Weltumrundung«
• Konzert »Stars unter Afrikas Sternen«
• »Pool-Party« mit DJ Goofy Förster
• 2 Stadtrundfahrten (Windhoek und Swakopmund)
• Eintritte in die Nationalparks laut Reiseverlauf
• Ausflugsangebote optional zubuchbar
• Deutschsprachige Reiseleitung
Live-Show • Reisepreissicherungsschein (abgesichert durch
Abenteuer tourVERS Touristik-Versicherungs-Service GmbH)
Ireen Sheer, Peter Wackel und Mickie Krause Weltumrundung • Kostenfreie Stornierungsoption bis 31.7.2020
Ausführlicher Reiseverlauf unter: www.schlagernacht-namibia.de 20.1.-1.2. Frankfurt-Windhoek 13-täg. ab 1.999 €
50 € pro Person
E-Mail:
reisen@prime-promotion.de
Jetzt buchen unter:
50 € pro Person vom Reisepreis kommen
der Reiner Meutsch Stiftung FLY & HELP www.prime-promotion.de Tel.: 0214-7348 9548
(Mo.-Fr. 9-14 Uhr)
zugute und werden für einen Schulbau in
Afrika verwendet. www.fly-and-help.de Veranstalter: Prime Promotion GmbHSie können auch lesen
