LIMBURG URLAUBSFÜHRER 2018 - SO VIEL FAHRRAD-OASE - Provincie Limburg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
LIMBURG URLAUBSFÜHRER 2018 22 SO VIEL FAHRRAD-OASE TOP-TIPPS ZU SEHEN LIMBURG
haSSElT
IN 48 STUNDEN
ZEIT FÜR GENUSS
tricolor.be
DIE 48 STUNDEN-KaRTE: EINE FÜllE voN voRTEIlEN UND GESchENKEN
Tourist oder Hasselter? Das macht keinen Unterschied. Mit der 48 Stunden-Karte macht Hasselt Ihnen
nun eine Menge Geschenke. Schmuck, Nippsachen, Aperitif, Mittagessen, Zugang zu Museen, kostenlose
Leihfahrräder und Busfahrten. Entdecken Sie die großzügigen Adressen auf www.visithasselt.be. Und kaufen
Sie schnell Ihre Karte für nur 19,50 € bei Toerisme Hasselt.
IMMER WILLKOMMEN IN LIMBURG Sehr geehrter Leser Die gastfreundlichste Provinz? Das ist Limburg. Die Einwohner von Limburg sind großzügig, freundlich und hilfsbereit. Vielleicht ist es die Umgebung, die sie so herzlich macht. Hier finden Sie noch Weite, Ruhe, inspirierende Landschaften, baugeschichtliches Erbe und frische Regional- produkte, die innovative Chefköche mit kulinarischem Stolz in gastronomische Spitzengerichte verwandeln. Radfahrer, Wanderer und Reiter können viele Naturparks genießen. Routennetze bringen Sie von Knotenpunkt zu Knotenpunkt bis ins Herz der Natur. Wie im Rivierpark Maasvallei: Hier spielt die Grenzmaas die Hauptrolle. Fähren bringen Sie vom belgischen zum niederländischen Ufer und zurück, mittelalterliche Dörfer bezaubern mit ihrem Charme, Seen und Kanäle sind ideal für Was- sersport und Vergnügungsfahrten. Kulturinteressierte unternehmen eine Reise durch die Jahrhunderte. Maastricht und Tongeren - die ältesten Städte in den Niederlanden und Belgien - vereinen römische Einflüsse mit schicken Ein- kaufsstraßen. Die Landschaft ist vom Bergbauerbe mit Halden, Fördergerüsten und unvergesslichen Geschichten geprägt. In Museen werden verschiedene Themen beleuchtet. Schlösser, Beginenstifte und Klöster zeugen von der reichen adligen Vergangenheit. Die gemütlichen Einkaufsstraßen von Hasselt und Maastricht oder die Outlet-Shoppingparadiese von Maasmechelen und Roermond laden zum Shoppen ein. Familien leben sich in überdachten oder Outdoor-Themenparks, subtropischen Schwimmbädern und Spielparadiesen aus. Sogar das Wetter kann hier Ihre gute Laune nicht verderben! Von der fernen Vergangenheit bis in die moderne Gegenwart, Natur und Städte, Gastronomie und Wellness, von Tagesausflügen bis zu langen Aufenthalten … in Limburg sind Sie immer willkom- men. Hoffentlich können wir Sie demnächst begrüßen. Igor Philtjens Eric Geurts Vorsitzender Toerisme Limburg vzw Minister für Tourismus, Minister für Tourismus, Kultur Mobilität und Stadtentwicklung und Kulturerbe Belgisch-Limburg der Provinz Niederländisch-Limburg
22 TOP-TIPPS
1 2 3 4
ABTEI HERKENRODE LANDKOMMENDE BE-MINE C-MINE
ALDEN BIESEN
EINDHOVE
5 6 7 8
BOKRIJK TONGEREN, ERSTE MAASMECHELEN UNBERÜHRTE NATUR EINDHOVEN
STADT BELGIENS VILLAGE
9 HAMONT-ACHEL
LOMMEL NEERPELT
OVERPELT
9
9
B
HECHTEL-EKSEL
9 10 PEER
BOSLAND OBSTREGION LEOPOLDSBURG
ANTWERPEN
HAM
E313 MEEUWEN-GRUITRODE
3
BELGISCH-LIMBURG
11 KEMPEN~BROEK TESSENDERLO BERINGEN
OPGLABBE
Dieses grenzüberschreitende HOUTHALEN-HELCHTER
Naturschutzgebiet ist eine HEUSDEN-ZOLDER
wahre Ode an Wasser und Land. AS
Hier stromert man auf
Knüppeldämmen durch Moore, ZONHOVEN
4
Wälder, an Feldern entlang, durch LUMMEN MAA
Bachtäler. Lediglich die Grenzpfähle 5 GENK
zeigen den Unterschied zwischen HALEN 1 ZUTENDAAL
Belgien und den Niederlanden. HERK-DE-STAD HASSELT
DIEPENBEEK
www.kempenbroek.eu E314
LÖWEN
LA
BRÜSSEL ALKEN
2 BILZEN
12 RIVIERPARK MAASVALLEI NIEUWERKERKEN KORTESSEM
Konik-Pferde und Galloway-Rinder WELLEN
HOESELT
grasen an den Ufern, Wasservögel BELGIEN
landen auf Flussarmen, Kräuter SINT-TRUIDEN
10
wachsen an den Ufern. Jahrhundertealte BORGLOON
6
Maasdörfchen strahlen pure
Gastfreundschaft aus. Kleine Fähren TONGEREN
befördern Sie und Ihr Fahrrad von einem HEERS
Land ins andere.
GINGELOM
www.rivierparkmaasvallei.eu BRÜSSEL HERSTAPPE
E40
4 LÜTTICH
MOOK EN MIDDELAAR
GENNEP
A77 DUISBURG
Eindhoven
Antwerpen
BERGEN
Brüssel Hasselt Maastricht Köln
Aachen
Lüttich
1 2
SCHLOSSGÄRTEN FREIZEITPARK
VENRAY ARCEN TOVERLAND
SEVENUM
A73
HORST AAN DE MAAS
1 DUISBURG
EN
2
NIEDERLANDE 3 DUISBURG
A67 VENLO
PEEL EN MAAS
MÖNCHEN- 3 4
GLADBACH LIMBURGS MUSEUM, LANDAL PARK
NIEDERLÄNDISCH-LIMBURG VENLO REUVER
NEDERWEERT 4
BEESEL
LEUDAL A73
WEERT E25 5 6
11 A2 DÜSSELDORF
DÜSSELDORF
ROERMOND
BOCHOLT
11
MAASGOUW
BREE ROERDALEN 5 6
KINROOI WASSERSPORT DESIGNER
8 DEUTSCHLAND ZENTRAL-LIMBURG OUTLET,
A2 ROERMOND
MAASEIK
ECHT-SUSTEREN
12
EEK
DILSEN-STOKKEM 12
REN
8
SITTARD-GELEEN
7
ASMECHELEN STEIN ONDERBANKEN
8 SCHINNEN 7
E314 BRUNSSUM
BEEK
8 7 8
12 NUTH LANDGRAAF BRUNSSUMMER SNOWWORLD,
HEERLEN
ANAKEN HEIDE, BRUNSSUM LANDGRAAF
12 MEERSSEN
9 KERKRADE
10 A79 VOERENDAAL
VALKENBURG AAN DE GEUL
MAASTRICHT
SIMPELVELD
AACHEN
A2 MARGRATEN KÖLN
RIEMST
GULPEN-WITTEM
EIJSDEN AACHEN
VOEREN
BELGISCH-LIMBURG
9 10
VALKENIER, FREITAGSMARKT
VALKENBURG IN MAASTRICHT
AACHEN
5
1 2 3
4 5 6 7
8 9 10
10 TOP-TIPPS AUS BELGISCH-LIMBURG
1. Abtei Herkenrode 5. Bokrijk 9. Bosland
Hasselt ist für seine gemütlichen Einkaufs Das größte Freilichtmuseum Belgiens. Das größte zusammenhängende Waldgebiet
straßen, stilvollen Boutiquen und sonnigen Mit „Living History“ erwecken Schauspieler Flanderns und ein wahres Kinderparadies.
Straßencafés bekannt. Im Grüngürtel ent- die jahrhundertealten Kulissen zum Leben. Hier können sie sich in Spielwäldern austoben,
decken Sie die Abtei Herkenrode - einst das „Bokrijk brandmerkt“ BKRK schlägt die Brücke Lager errichten, klettern und kraxeln und an
größte Nonnenkloster der Niederen Lande, zwischen traditionellen Handwerken und spannenden Schatzsuchen teilnehmen.
heute eine Oase der Ruhe. innovativem Design. www.bosland.be
www.abdijsiteherkenrode.be www.bokrijk.be
10. Obstregion
2. Landkommende Alden Biesen 6. Tongeren, erste Stadt Belgiens Der Hespengau ist eine riesige Obstanbau
In Bilzen errichtete der Deutschorden einen Die älteste Stadt Belgiens atmet Geschichte. region. Im Frühjahr verwandelt sich die
der größten Schlosskomplexe der Euregio. Römische Mauern, ein von der UNESCO geschütz Landschaft in ein farbenfrohes Blütenmeer. Im
Ein herrlicher Rahmen für Ihre Wanderungen. ter Beginenhof, einer der größten Kirchenschätze Herbst pflücken Sie die Früchte direkt von den
Nach der Abenddämmerung besuchen Sie der Niederen Lande und das Gallo-Römische Zweigen. Von der Blüte bis zur Ernte finden
Bilzen Mysteries mit seiner bezaubernden Museum: Europäisches Museum 2011. festliche Aktivitäten rund um das Obst statt.
Ton- und Lichtpromenade. www.tongeren.be www.toerisme-sint-truiden.be
www.alden-biesen.be www.borgloon.be
7. Maasmechelen Village
3. be-MINE Die günstigste Markenstraße von Belgisch-
Eines der besterhaltenen Bergwerksgelände Limburg. Mehr als 100 Mode- und Designer
Europas. Das Bergbaumuseum erweckt boutiquen bieten hier täglich - auch sonntags! -
die Geschichten der Bergleute zum Leben. die bekanntesten Marken an: bis zu 60 % unter
Ehemalige Bergarbeiter führen Sie durch dem Einzelhandelspreis.
die Gebäude und unter der Erde in einen www.maasmechelenvillage.com
rekonstruierten Stollen.
www.toerismeberingen.be 8. Unberührte Natur
Entdecken Sie die unberührte Natur im Natio-
4. C-mine nalpark Hoge Kempen und im Duinengordel.
Das innovativste Bergwerk. Die herrlich Hier genießen Sie Seen, weite Panoramen, li-
renovierten Gebäude beherbergen heute Designer, lafarbene Heideflächen und hohe Landdünen.
ein Kulturzentrum und einen Kinokomplex. Die Wege sind ein Traum für Reiter und
Die C-mine Expedition führt Sie interaktiv Kutschfahrer.
durch den Untergrund bis auf die höchste Halde. www.nationaalpark.be
www.c-mine.be www.duinengordel.be
6
10 TOP-TIPPS
AUS NIEDERLÄNDISCH-LIMBURG
1. Schlossgärten Arcen 8. SnowWorld, Landgraaf
Im jahrhundertealten Landgut dieses monumenta- Sogar an den wärmsten Sommertagen erwarten Sie
len Schlosses befindet sich ein vielseitiger Blumen- in Landgraaf breite Pisten mit frischem Schnee.
und Pflanzenpark mit mehr als 300 Blumenarten. Wer lieber klettert, ist im größten Kletterpark von 1
Flanieren Sie durch die 10 Gärten, an Bächen, Was- Europa an der richtigen Adresse! 2
serfällen und Teichen entlang. www.snowworld.com
www.kasteeltuinen.nl
9. Valkenier, Valkenburg
2. Freizeitpark Toverland Sevenum Rutschen Sie pfeilschnell von der superschnellen
Ob Sie wegen der schnellen Achterbahnen, Wasserrutsche, laufen Sie über den Barfußweg oder
der faszinierenden Wasserattraktionen oder der klettern Sie durch Piratenland. Sie können sich auch
zauberhaften Atmosphäre kommen: Im Freizeit- zwischen den Dinos gruseln. Und vergessen Sie vor
park Toverland erlebt jeder einen magischen Tag. allem die Achterbahn „Green Snake“ nicht!
Draußen in der Sonne und … überdacht. www.pretpark-de-valkenier.nl
www.toverland.com
10. Freitagsmarkt in Maastricht
3. Limburgs Museum, Venlo Der Markt von Maastricht ist nicht umsonst für
Die Städte im Mittelalter waren schmutzig, ge- viele eine wöchentliche Tradition. Mitten im Zen-
3
fährlich und ... voller interessanter Kaufwaren. trum erleben Sie die echte Stadt mit trendy Food
Kommen Sie und entdecken Sie, was Bierbrauer, Cars zwischen bunten Stoffen und frischem Fisch.
Apotheker, Fischer, Nadelmacher und Gerber feil- Jeden Freitag von 9.00 bis 15.00 Uhr.
boten. Oder erfahren Sie, wie Neandertaler, Römer, Markt, Hoenderstraat, Mosae Forum und
Mönche und viele andere lebten. Boschstraat
www.limburgsmuseum.nl Hier schon mal ein virtueller Einblick in
das Rathaus auf dem Markt:
4. Landal Park Reuver www.gemeentemaastricht.nl/deutsch/das-rathaus/
Sorglos auf der Abenteuerinsel spielen oder sich
draußen auf der Schaukel ausleben. Fröhliche
Kinder, entspannte Eltern - die Garantie für einen
Top-Urlaub! Und mit dem subtropischen Wasser-
paradies kann nichts mehr schiefgehen!
www.landal.de 4 5
5. Wassersport Zentral-Limburg
Das größte zusammenhängende Wassersportrevier
der Niederlande. Schwimmen, Surfen, Segeln,
Tauchen, Rudern, Kanufahren oder extremere
Wassersportarten. Im Sommer sind die Strände
und Beachclubs angesagte Hotspots.
www.maasseen.de
6. Designer Outlet, Roermond
Mode und Lifestyle von mehr als 150 internationa-
len Designermarken zu Ladenpreisen mit Rabatten
von 30 bis 70 % auf den regulären Preis. Und das
alles in einem kompakten Outlet-Shopping-Center 6 7
mit viel Atmosphäre.
www.designer-outlet-roermond.de
7. Brunssummer Heide, Brunssum
Genießen Sie das schöne Naturschutzgebiet von
Brunssum in vollen Zügen. Wandern oder lau-
fen Sie über die Heide, ganz entspannt oder mit
spannenden Suchaufträgen, Kompassroute oder
GPS-Tracks.
www.natuurmonumenten.nl
8 9 10
7
8
So viel zu tun
Ausgedehnte Hochmoorgebiete im Norden, sanfte Hügel im Süden. Dazwischen schlängelt
sich die Maas. Die überraschende, abwechslungsreiche Landschaft von Limburg lockt Sie
ins Freie. Wandern, Radfahren, Reiten, Mountainbiking, Wassersport: Hier ist alles möglich!
Noch mehr Adrenalin erwartet Sie bei SnowWorld in Landgraaf, in einem der subtropischen
Schwimmparadiese oder einem unserer Seen und Naturbäder. Für spannende Entdeckungen
und Abenteuer können Sie beispielsweise GaiaZOO, Plopsa Indoor, Domäne Bokrijk und
Toverland besuchen. Lust auf mehr? Sowohl gastronomische Restaurants als auch gesellige
Esscafés servieren den einzigartigen gastfreundlichen Geschmack von Limburg.
9
10
HASSELT
Die 48-Stunden-Karte:
ein praktischer Führer
mit vielen Geschenken
Kaum eine Stunde von Aachen entfernt befindet sich eine der schönsten Einkaufsstädte von
Belgien: Hasselt. Fashionistas, Kulturliebhaber und Feinschmecker sind in der geselligen
Innenstadt mit den grünen Rand-Oasen an der richtigen Adresse. Hasselt hat alles, was
das Herz begehrt. Was Sie bei Ihrem Städteausflug auf jeden Fall interessieren wird: Die
48-Stunden-Karte bringt Sie nicht nur zu all diesen schönen Orten, sondern bietet Ihnen
auch sehr viele Vorteile, Verwöhn-Momente, Geschenke und köstliche Kostproben. Ihr
Zweitagestrip in Hasselt könnte beispielsweise so aussehen:
PROFITIEREN SIE VOM Vorlage Ihrer 48-Stunden-Karte erhalten Sie
„48 STUNDEN HOTEL DEAL“ persönliche Kleidungsstilberatung, 5 % Rabatt
Nicht weniger als 8 Hotels, darunter die „gro- auf Ihre Einkäufe und einen Gratis-Kaffee im
Tipp
ßen Namen“, schenken jedem Gast bei einer Bistro. Wem der Schuh passt ... Nein, hier ist
Buchung von zwei Übernachtungen kosten- es nicht wie im Märchen, denn in La Bottega
los eine 48-Stunden-Karte. Ist das ein guter fühlt sich jeder wie Schneewittchen.
Anfang? Um Hasselt zu entdecken, sind zwei
Tage ein absolutes Minimum. Da kommt eine DER KURZE ALLER KURZEN: EIN
gastfreundliche und komfortable Unterkunft SCHNAPS
mitten in der Stadt sehr gelegen. Ohne Genever hätte es nie einen Gin-Hype ge-
geben. Genever hat eine lange Tradition und
FAHREN SIE KOSTENLOS MIT DEM diese lernen Sie von den Beeren bis zum Des-
FAHRRAD tillat im Genevermuseum kennen. Entdecken
Der Bus ist mit der 48-Stunden-Karte in ganz Sie, warum Genever „Genever“ heißt, wie Sie
Hasselt kostenlos. Fahren Sie auch einmal ihn ausschenken und aufbewahren und vor
mit einem kostenlosen Mietrad, das Sie am allem welcher Genever am besten zu Ihnen
Bahnhof abholen können. Die Möglichkeiten passt. Das entdecken Sie während einer Kost-
sind unbegrenzt: die Geschmacks-Fahrrad- probe im gemütlichen Verkostungslokal. Mit PRAKTISCH
route durch den grünen Rand oder die Street Ihrer 48-Stunden-Karte ist der Eintritt frei und Die 48-Stunden-Karte kostet
Art-Route. Diese bringt Sie bis zum Japani- erhalten Sie einen kostenlosen Schnaps. 19,50 € pro Person.
schen Garten mit Kirschbäumen, Kois, kleinen Es gibt auch eine 48-Stunden-Karte
Brücken, Bonsais und schlängelnden Wegen PANORAMA MIT FINGERFOOD für Kinder (3 € pro Kind).
... Der größte authentische Japanische Gar- Es gibt wohl kaum einen schöneren Ort für
ten in Europa ist von einer unvergleichlichen einen Aperitif als die Sky Lounge im Radis- INFO
Zen-Stimmung geprägt und in jeder Saison son Blu Hotel am Torenplein. Auf einer Höhe +32 11 23 95 40
eine wahre Augenweide. von 65 Metern haben Sie einen prächtigen www.visithasselt.be
Ausblick über ganz Hasselt und Umgebung.
ZUSÄTZLICHES FRÜHSTÜCK IM Nehmen Sie sich Zeit und naschen Sie von
GESCHMACKSSALON einem kostenlosen Teller mit Fingerfood bei
Frühstücken Sie lieber früh oder sehr spät? einer Bestellung ab 10 €.
Was Sie sich auf keinen Fall entgehen las-
sen sollten, ist das zweite kostenlose Früh- NEHMEN SIE DEN GANZEN TAG
stück mit vielen regionalen Leckereien im EXTRAS MIT
Geschmackssalon. Ihr Kaffee schmeckt bes- Die mehr als 70 Vorteile Ihrer 48-Stun-
ser im prächtigen neoklassizistischen Interieur, den-Karte werden Sie garantiert nicht alle nut-
und die Croissants sind leckerer im gemütli- zen und verzehren können. In der Stadt gibt es
chen Stadtgarten. Im Salon gibt es auch einen jedoch leckere Extras, die Sie leicht mitneh-
Geschmacks-Laden voller typischer Produkte men können. Gönnen Sie sich beispielsweise
aus Hasselt und Limburg. 3 kostenlose Cocktail- oder Mocktail-Tastings
bei Sipsnsoda. Kehren Sie in die Kaffeebren-
BESUCHEN SIE DEN STILTEMPEL nerei Maes ein, um ihre „Meistermischung“ zu
LA BOTTEGA probieren und eine Viertelpackung mitzuneh-
Shoppen ist eine ernste Angelegenheit. In men. Entdecken Sie in der Bäckerei Depaifve,
Hasselt gibt es jede Menge interessante wie perfekt zubereiteter Hasselter Spekulatius
Adressen. La Bottega ist gegenwärtig sehr schmeckt. Und bei „durstigem“ Wetter gibt
angesagt. Einmal war dieses prächtige es keine bessere Adresse als Cambrinus (ge-
Gebäude eine Geneverbrennerei. Jetzt mütliche Bierstube mit Holztäfelung): Auf der
verlieren Sie dort leicht zwei Stunden schattigen Terrasse oder in der gemütlichen
zwischen unwahrscheinlich vielen Schuhen, Gaststube erhalten Sie kostenlos ein zweites
Kleidungsartikeln und Accessoires. La frischer Bier.
Bottega scheut sich nicht vor Extremen. Gegen
11GENK
Outdoor-Kartbahn
Genk
HASSELT HASSELT Kartfahren auf der schönsten und größten
Modemuseum Outdoor-Kartbahn Europas? Dann kommen
Genevermuseum Sie ins belgische Limburg. Erleben Sie auf
Expo “Forever der Kartbahn, für die selbst die bekanntes-
Im Genevermuseum erfahren Sie alles ten Piloten eigens nach Genk kommen, viel
über Genever. Das Genevermuseum Young” Spaß mit Ihrer ganzen Familie oder mit
macht aus Ihrem Besuch ein intellektu- Freunden (jetzt ab einer Körpergröße von
elles und kulinarisches Erlebnis. Dafür Die Fantasie von Kindern und Jugend- 1,25 m)! In der Brasserie haben Sie Aussicht
sorgen das Museum, eine Ausstellung, lichen an der Schnittstelle von Mode auf die rasante Rennstrecke.
ein Workshop, eine Kostprobe oder und Fotografie bildet den Ausgangs-
Auftritte. Hier erfahren Sie, warum Ge- punkt für die Doppelausstellung im
never „Genever“ heißt. Warum er von Modemuseum Hasselt und im Kultur- INFO
niemand im Besonderen erfunden wur- zentrum. „Forever YOUNG“ zeigt, wie Damstraat 1, Genk
de. Und wie er die Geschichte geprägt sich Kindermode von genderloser Klei- +32 89 65 81 82
hat. Nehmen Sie alles, was Sie gelernt dung zum Gegensatz zwischen Mäd- www.homeofchampions.be
haben, zum Degustierraum mit. Ab chen- und Jungenmode und sozialen
jetzt trinken Sie Ihren Schnaps mit Ge- Konstruktionen entwickelt hat. Außer-
schmackskenntnis! Das Prunkstück des dem stehen bei „Forever YOUNG“
Museums ist die noch funktionierende moderne Designer und Modeko-
Brennerei, mit der das Museum jährlich ryphäen wie Kate Moss und Iris Apfel
einen Museumsgenever und zu beson- im Vordergrund, die nie alt zu werden
deren Anlässen einen Likör brennt. scheinen.
INFO INFO
Witte Nonnenstraat 19, Hasselt Gasthuisstraat 11, Hasselt
+32 11 23 98 60 +32 11 23 96 21
www.jenevermuseum.be www.modemuseumhasselt.be
HASSELT
Japanischer Garten
Fühlen Sie sich
kurz „Zen“
Wussten Sie schon, dass sich der größte ja-
panische Garten von Europa in Hasselt be-
findet? Die Stadt Hasselt erhielt ihn 1992 als
Geschenk von ihrer japanischen Schwester-
stadt Itami. Fühlen Sie sich kurz „Zen“ und
genießen Sie das Rauschen der Wasserfälle.
Lieber etwas mehr Action? Dann besuchen
Sie eine der monatlichen japanischen Ver-
anstaltungen oder melden Sie sich zu einer
erholsamen Teevorführung an.
INFO
Gouverneur Verwilghensingel 15, Hasselt
+32 11 23 96 66,
www.japansetuin.be
125 x Genk
1
1 UNTERIRDISCHE ENTDECKUNGSTOUR
Auf dem ehemaligen Bergwerksgelände von Winterslag begeben Sie sich
in den Untergrund und suchen dort Ihren Weg im Labyrinth. In „C-mine
Expeditie“ werden Sie mit einer Zeitkapsel mit Virtual Reality zurück
zum Bergwerk aus den fünfziger Jahren katapultiert. In der Ausstellung
„The World of Tim Burton“ (15.8. bis 28.11.) entdecken Sie die einzigar-
tige Fantasiewelt dieses visionären Filmproduzenten, der unter anderem
von Top-Filmen wie Edward Scissorhands bekannt ist.
2 LECKERES VON ÜBERALL
In der Vennestraat in der Nähe von C-mine erwartet Sie ein multikuli-
narisches Paradies. Das kostenlose Heft „Soul Food in de Vennestraat“
führt Sie zu Geschäften, Kneipen und Restaurants aus der ganzen Welt:
Von einem türkischen Supermarkt bis zu einem griechischen Restaurant,
einem italienischen Spezialgeschäft oder einem gemütlichen flämischen
Kaffeehaus.
2
3
3 REISE DURCH DAS ALL
Im Kosmodrom in Kattevennen erleben Sie
den Raum auf spektakuläre Weise im 360°
Fulldome-Hightech-Kino. Die neue Ausstel-
lung „Der Urknall“ enthüllt die Geheimnisse
der Entwicklung des Alls. Um wieder mit den
Füßen auf der Erde zu landen, entwarf „nature
artist“ Will Beckers einen künstlerischen Pick-
nickplatz direkt hinter dem Empfangsgebäude.
4 DER STADTRAND: GRÜNE
FAHRRAD-OASE
Genk zählt zu den schönsten Städten Flan-
derns. Entdecken Sie die Stadt mit der Rad-
wegekarte, die Sie auf drei Touren zu den
schönsten Orten führt. Im Naturschutzgebiet
De Wijers (Bokrijk) radeln Sie sogar durch
einen Teich! Die Karte erhalten Sie kostenlos
4
bei Visit Genk (Besucherempfang) in C-mine.
5
5 ÜBERNACHTEN MIT STIL INFO
Genk atmet Design. Kunst und Design zie- Visit Genk / C-mine Besucherzentrum
hen sich wie ein roter Faden durch die ge- +32 89 65 44 90
samte Stadt. Sie übernachten in stilvollen www.visitgenk.be
Hotels mit Wellnessbereich in einer besonde-
ren Umgebung.
13BILZEN
Alden Biesen
1 Schloss - viel zu ent-
decken und erleben
Historisches Monument, touristische At-
traktion, Dekor für Events und Ausstel-
lungen, Zentrum für Europa-Arbeit und
Kongresszentrum … All dies ist Alden
Biesen! Die Geschichte der Landkom-
mende reicht bis in das 13. Jahrhundert
zurück. Alden Biesen wurde damals der
Hauptsitz einer Provinz oder Vogtei des
Deutschen Ordens. Im Schloss wohnte
jahrhundertelang der Landkomtur, der die
Vogtei Biesen leitete. An diesem einzig-
artigen, historischen Ort entdeckt jeder -
ob Jung oder Alt, Groß oder Klein, Lieb-
haber von Kultur oder Natur - etwas, das
ihn interessiert. Besuchen und entdecken
Sie unser Schloss! Besichtigen Sie die
Gebäude, die Gärten und die historische
Ausstellung über die Grafen von Loon.
Besuchen Sie danach noch eine der vielen
Veranstaltungen, die im prächtigen Dekor
der Landkommende organisiert werden.
MAASMECHELEN INFO
Kasteelstraat 7, Bilzen
Maasmechelen Village +32 89 51 93 93
www.alden-biesen.be
ERLEBEN SIE EINEN SCHÖNEN EINKAUFSTAG
MIT DER GANZEN FAMILIE
Entdecken Sie mehr als 100 Boutiquen mit 1.600 kostenlose Parkplätze. Maasmechelen
luxuriösen Fashion- und Lifestyle-Marken Village ist täglich von 10 Uhr bis 19 Uhr
wie Essentiel, Clarks, Furla, HUGO BOSS, geöffnet. Auch an Sonn- und Feiertagen
Kipling, Noukie’s, Le Creuset, Timberland, geöffnet.
SuperTrash und Ted Baker. Hier profitieren
Sie von Preisen, die bis zu 60 % günstiger als INFO
der Richtpreis im Einzelhandel sind. Beim Zetellaan 100, Maasmechelen
Shoppen können Sie sich eine wohlver- +32 89 77 40 00
diente Pause in einem der Restaurants gön- www.maasmechelenvillage.com
nen. Es gibt kostenloses Wi-Fi und mehr als
14BILZEN
Groß in kleinen Dingen
Bilzen ist eine urgemütliche kleine Stadt in der bezaubernden Region Hespengau, in der
es mehr als 100 Schlösser gibt. Die Landkommende von Alden Biesen ist das schönste
aller Schlösser und befindet sich in Bilzen. Wasserburgen, Vierkanthöfe und prächtige
Landhäuser versetzen Sie in die reiche Vergangenheit der Region.
1 LANDKOMMENDE ALDEN BIESEN 2 MIETEN SIE EINEN GRÜNEN
Ein Besuch von Alden Biesen entführt Sie in andere Sphären. Es ist eine der größten Schloss- WAGEN
domänen in der Euregio. Die Geschichte beginnt 1220, als der deutsche Ritterorden die Land- Bilzen und Umgebung können am leichtes-
kommende errichtete. ten (und am schönsten) mit einem grünen
Wagen erkundet werden! Mit diesem umwelt-
1 freundlichen Transportmittel entdecken Sie
geräuschlos die schönsten Platze und ritterli-
che Sehenswürdigkeiten.
2
3
3 BURGRUINE FORT JONCKHOLT 5
Auf dieser Wanderung fühlen sich Groß und
Klein wie Ritter oder Prinzessinnen! Dank der
gut erhaltenen Mauerfundamente und der vier 5 GASTFREUNDLICHE
Ecktürme werden Sie mit etwas Fantasie in das UNTERKUNFTSANBIETER
Mittelalter zurückversetzt. Ferienwohnungen für große und kleine Fami-
lien, heimelige B&Bs, ein charmantes Hotel
oder ein tolles Campingzelt: All dies finden
4 TOP-ATTRAKTION BILZEN Sie in Bilzen. Die örtlichen Unterkunfts-
MYSTERIES anbieter erwarten Sie mit viel Wärme und
Mit Tablet und Headset versetzt diese span- Gastfreundschaft!
nende Videowanderung Sie nach Sonnen-
untergang zurück in die Vergangenheit. Hier
erwartet Sie der Herr von Biesen, dargestellt INFO
vom Schauspieler Jan Decleir. Ein Top-Aus- Fremdenverkehrsverein Bilzen
flug für die ganze Familie! +32 89 39 96 10
4 www.bezoekbilzen.be
15Auf Entdeckungsreise
Im Süden der Niederlande erwartet Sie eine Reise durch die Zeit. In Valkenburg aan de Geul
entführt Sie ein Schloss aus dem 11. Jahrhundert in die Vergangenheit. Roermond lädt zu
Entdeckungen der Geschichte und Schnäppchen ein. Im schönen Maastricht entdecken Sie
die Spuren der Vergangenheit und laufen Sie manchmal sogar zwischen den alten Gleisen.
Die Römer und die Franzosen gaben der Stadt ihren einzigartigen Charakter.
1 SCHLOSSRUINE VALKENBURG die das Stadtbild prägte. In den imposanten 333 und können noch im Stokstraat-Viertel
Viele Schlösser blicken auf eine bewegte Ver- Gebäuden, zierlichen Kaufmannshäusern und von Maastricht bewundert werden. Dort be-
gangenheit mit Belagerungen, Verwüstungen eindrucksvollen Handelsgeschäften aus die- finden sich die schönsten Geschäfte zwischen
und Herrschaften zurück. Nirgends ist dies deut- ser Zeit kann man jetzt in einem prächtigen sonnigen Plätzen mit Terrassen.
licher als an der Schlossruine von Valkenburg Rahmen einkaufen. Die Altstadt hat ca. 400
aan de Geul zu sehen. Seit 1672 überragen nur Geschäfte und im Designer-Outlet-Center er- Neben diesem schicken Einkaufsviertel gibt es
noch die Reste dieses Schlosses die gesellige warten Sie weitere 100 Läden. Zum Glück in Maastricht auch das angesagte Wyck-Viertel
Festungsstadt. Der Artillerie-Raum, der Ver- gibt es sehr viele Terrassen, um Energie zu am Bahnhof und das authentische Jeker-Vier-
teidigungsturm und der Bergfried garantieren tanken. Auf dem Munsterplatz genießen Sie tel. In den charmanten Straßen finden Sie alles
einen spannenden Besuch. Die Entdeckungs- an sonnigen Wochenenden Live-Musik im - von erschwinglicher Kleidung bis hin zu ex-
tour durch die unterirdischen Geheimgänge Hintergrund. klusivem Design. Unweit vom Marktplatz be-
wird zu einem unvergesslichen Erlebnis. Lesen finden sich die Einkaufszentren Entre Deux
Sie mehr auf www.kasteelvalkenburg.nl und Mosae Forum. Besuchen Sie auf jeden
3 STADT MAASTRICHT Fall auch die weltweit schönste Buchhandlung
Fünfzig Kilometer weiter südlich - in der heu- in der Dominicanerkerkstraat und verbringen
2 STILVOLL EINKAUFEN tigen Stadt Maastricht - bauten die Römer ein Sie den Rest des Tages auf einer sonnigen Ter-
Roermond erlebte im Mittelalter als Hansestadt Castellum mit stark befestigten Stadttoren. rasse im nahe gelegenen Vrijthof.
mit guten Handelsbeziehungen eine Blütezeit, Das Ost- und Westtor stammen aus dem Jahr
1 2
3 4
16Tipp
4 KAMPF UM DIE STADT die Höhle als Versteck für wichtige Kunst-
Die französische Kultur hat in Maastricht viele schätze wie die Nachtwache von Rembrandt. VENLO
Spuren hinterlassen. Vom Sint-Pietersberg Außerdem diente sie als Evakuierungsplatz SHOP TILL YOU DROP
aus eroberten die Franzosen 1673 die Stadt. für 47.000 Einwohner. Auf www.maastricht-
Nach der Gewaltherrschaft wurde auf diesem underground.nl können Sie einen Besuch des Der Maasboulevard in Venlo bietet viele interes-
Berg ein Fort errichtet, damit hier nie wieder Forts und der Höhlen planen. sante Einkaufsmöglichkeiten. Mit einer großen
fremde Herren herrschen konnten. Erleben Vielfalt an Fachgeschäften und verschiedenen
Sie die Geschichte, während die Kinder an 5 BREAD & DELICIOUS bekannten Ladenketten kann man in diesem
Hafengebiet einen ganzen Vormittag flanieren
Schießscharten und Kanonen entlang rennen. Oder genießen Sie ein Picknick im Park mit
Ob die Führung oder der Ausblick über die einem Korb von Bread & Delicious: und herumstöbern, ohne sich zu langweilen.
Stadt am spektakulärsten ist, lässt sich schwer www.breadanddelicious.com Vergessen Sie auf keinen Fall, TIJD zu besu-
beantworten. chen! Watches & Jewelry für modernen und
stilvollen Schmuck und Uhren. Machen Sie
Das Fort ist mit den Gängen im Pietersberg auch einen Abstecher zur Vleesstraat und Lom-
verbunden. Die Gewinnung von Mergel als straat, wo es sehr charmante Boutiquen gibt.
Baumaterial führte nicht nur zur Entstehung
von Höhlen, sondern auch von spannenden INFO
Geschichten. In den vierziger Jahren diente www.venloverwelkomt.nl
5
Tipp
LIBERATION ROUTE
Im September 1944 ging der Zweite Weltkrieg
in Limburg-Süd zu Ende. Margraten wurde der
letzte Ruheplatz für amerikanische Soldaten,
die nicht von ihrem Kampf zur Wiederherstel-
lung des Friedens in Europa zurückkehren
konnten. Die typischen weißen Kreuze auf
diesem amerikanischen Soldatenfriedhof
verleihen dem Ort eine besinnliche Stimmung
und spornen auf diese Weise zum Frieden an.
Auf dem Friedhof in Ysselsteyn wurden 31.500
deutsche - oft nicht identifizierte - Soldaten aus
dem Zweiten Weltkrieg beigesetzt.
INFO
www.liberationroute.de
1718
NORD- UND ZENTRAL-LIMBURG NIEDERLANDE
Nationalparks:
dreimal besondere Natur
Schafe auf der purpurnen Heide. Eine Sandeidechse, die sich in der Sonne wärmt.
Große Teiche in einer weiträumigen Moorlandschaft und mitten im Wald ein prächtiger, Tipp
geheimnisvoller Moorsee. In Nord- und Zentral-Limburg gibt es Natur in Hülle und Fülle, in
drei einzigartigen Nationalparks. Um still zu genießen oder gemeinsam aktiv etwas zu erleben.
TROCKENE FÜSSE SCHLANGE BEIM SONNEN
Nationalpark De Groote Peel war bis 1930 das Das Tal des Flusses Roer liegt fünfzig Meter
Gebiet der Torfstecher. Torf wurde als Brenn- unter dem höchsten Plateau des Nationalparks
stoff verwendet. Die Torfgruben und Kanäle De Meinweg. Quer durch die Terrassenland-
aus dieser Zeit sind noch deutlich sichtbar. schaft fließen zwei Bäche. Dazwischen liegen
Jetzt kann man hier Ruhe, offene Landschaft ausgedehnte Wälder und Heidegebiete mit
und Vogelzwitschern genießen. Das wasser- märchenhaften Moorseen wie der Elfensee und
reiche Gebiet lockt viele Vogelarten an. Das Vossekop. Hier wachsen ca. 266 Pilzarten. Mit
ist auch verständlich, denn das goldgelbe Peel etwas Glück sehen Sie sogar einen Salaman-
ist prächtig und voller Variation. Schöne Pfade der oder eine Schlange, die sich in der Sonne
und Bohlenwege sorgen (meistens) für tro- wärmt. Tipp: Entdecken Sie dieses Gebiet auf GEULDAL
ckene Füße. dem Pferd, es gibt ein Reitwegenetz. BACH-WANDERUNG
DIE DÜNEN VON LIMBURG IDEALER AUSGANGSPUNKT Haben Sie schon einmal Eisvögel gesehen?
In hunderttausenden Jahren bildeten die Flüsse Eine leckere Tasse Kaffee oder Energie tan- Oder die Wasseramsel und die Gebirgsstelze
Maas und Rhein Terrassen von unterschied- ken nach einer langen Wanderung? Das ist bewundert? Gut möglich, dass Sie diese im
licher Höhe in dem Gebiet, das jetzt „Na- in den geselligen Besucherzentren möglich. Geuldal bei Epen antreffen. Auf schönen
tionalpark De Maasduinen“ heißt. Der Wind Hier beginnen viele Routen und Aktivitäten Wanderrouten und sogar durch die schönsten
vollendete die Entwicklung mit einer langen in den Nationalparks und erfahren Sie alles Bäche, über nasses Grasland und befestigte
Sanddünenreihe, nach der das Naturschutzge- über die Umgebung. Im „Buitencentrum De Kirchpfade. Also: Regenstiefel anziehen und
biet benannt wurde. Einige Dünen sind fünf- Pelen“ in Ospel können Sie Karten und An- die malerischen Fachwerkhäuser und die
undzwanzig Meter hoch! Über der Heide und denken an Peel kaufen. Brasserie De Boshut, prächtige Natur genießen. Nicht alle Routen
den Moorseen fliegen seltene Schmetterlinge. das Besucherzentrum von De Meinweg in Her- sind für Kinderwagen geeignet.
Kraniche ruhen hier auf ihrer langen Reise kenbosch, hat eine umfangreiche Speisekarte.
gern kurz aus. Schauen Sie und kommen Sie Terrasse am Wasser? Das Besucherzentrum De INFO
ganz zur Ruhe ... Maasduinen liegt mitten im Nationalpark, in www.natuurmonumenten.nl/routes
einem alten Schleusenbecken, zwischen zwei
RADFAHREN ZWISCHEN DER Seen. Ein idealer Ausgangspunkt!
GRENZE UND DER MAAS www.natuurparkenlimburg.nl
Oder genießen Sie aktiv die Natur in
Nord-Limburg. Auf dem Fahrrad zum Bei- LUST AUF SPIELEN?
spiel. Durch die ausgedehnten Laub- und Na- Kinder tun nichts lieber als klettern, kraxeln
delwälder von De Maasduinen überqueren Sie und entdecken. Lassen Sie sie auf den tollen
unbemerkt die deutsche Grenze. Oder fahren Kletter- und Spielgeräten an der Brasserie De
Sie zur Maas. Ab Well und Wellerkooi gibt es Boshut (De Meinweg) herumtollen. Von der
Mountainbike-Routen. Mit dem Knotenpunkt- Terrasse aus können Sie gut sehen, was Ihre
netz können Sie ganz leicht eine Fahrradroute Kinder im Spielwald treiben. Fünfhundert
zusammenstellen. Meter vom Besucherzentrum De Maasduinen
www.lustauflimburg.de/radfahren entfernt gibt es auch einen natürlichen Spiel-
platz. Keine Rutschen und Schaukeln, son-
dern spielen im Sand, schwingen zwischen
den Bäumen, balancieren und Hütten bauen.
Junge Abenteurer können sich hier stunden-
lang amüsieren.
www.deboshut.nl
www.bosbrasserieindesluis.nl
19Natur in Limburg: Abenteuer pur
Konzentrieren Sie sich darauf, was Sie spüren und laufen Sie
barfuß auf dem weichen Waldboden. Klettern Sie bis in die Gipfel
der Bäume. Berühren Sie die kühle Wand einer Mergelgrotte. Und
schauen Sie sich die riesigen - und winzigen - Tiere an, die hier vor
66 Millionen Jahren lebten. Natur pur in Limburg. Ein Erlebnis,
das man nicht schnell vergisst.
1 GEWALTIG, DIESER MERGEL!
Viele Generationen von Menschen erschufen die Mergelhöhlen und hin-
terließen hier ihre Geschichten und Kunstwerke. Auch der Mergel selbst
ist faszinierend. Er entstand aus einer Kalkskelettschicht am Boden
einer Kreidesee und steckt voller Fossilien, die Millionen Jahre alt sind!
1
2 3
2 RIESIGES MEERESREPTIL 3 ESELWANDERUNG
Lars, ein Junge, entdeckte in einer Mergel- Wandern ödet Sie an? Nicht mit einem Esel!
grube bei Maastricht das Skelett eines Mosa- Am Campingplatz in ’t Niet in Maasbree kön-
saurus. Dieser wurde nach seinem Finder Lars nen Sie Esel - und gegebenenfalls ein GPS-Ge-
benannt und ist jetzt im Naturhistorischen Mu- rät - für schöne Routen durch die Natur
seum zu sehen. Auch der enorme Kiefer seines reservieren. Der Esel trägt das Gepäck und
Artgenossen Bèr und viele Tiere von damals müde Kinder. Die Garantie für einen Top-Tag!
und heute sind hier zu finden.
5 FREI IM WALD
4 SCHUHE AUSZIEHEN! Klettere nach oben und schwinge dich wie ein
Wagen Sie es, 4 km barfuß zu laufen? Laufen Affe von Baum zu Baum in Fun Forest Venlo.
Sie über Waldboden, Kies, kribbelndes Gras und Es gibt neun sichere Strecken mit ansteigen-
feinen Sand und spüren Sie, wie gesund das ist. dem Schwierigkeitsgrad. Für tapfere „Mini
Steigen Sie in ein Schlammbad und bewältigen Monkeys“ ab 5 und coole „Schwarze Goril-
Sie herausfordernde Hindernisstrecken. Erleben las“ ab 16 Jahren.
Sie die Natur in Brunssum bis in die Zehen!
5
4
INFO
Mergelhöhlen
www.kasteelvalkenburg.nl
www.maastrichtunderground.nl
Naturhistorisches Museum
www.nhmmaastricht.nl
Blotevoetenpark (Barfußpark) Brunssum
www.barfusspark.eu
Camping in ’t Niet, Maasbree
www.intniet.nl
Fun Forest Venlo
www.funforest.nl
20SPIELEN, SCHLEMMEN, SHOPPEN UND SCHLAFEN
Für jeden das Richtige! Klingt
wie ein perfekter Tag, oder?
1 SPIELEN IN TEGELEN 1
Im Spielpark „Klein Zwitserland“ in Tege-
len erlebt die ganze Familie einen herrlichen
Spieltag. Im Abenteuerwald kann man mit
heruntergewehten Zweigen und umgestürzten
Bäumen eine Hütte bauen. Auch den Schatz
des Piratenlands kann man hier suchen!
www.klein-zwitserland.de
2 SCHLEMMEN: PFANNKUCHEN
UND EIS!
Ein Besuch des weißen Städtchens Thorn lohnt
sich auf jeden Fall. Vor allem, wenn Sie danach
beim „Pannekoekenbakker“ einkehren, wo Sie
die Auswahl aus 250 (!) verschiedenen Pfann-
kuchen haben. Viel Erfolg beim Auswählen!
www.pannekoekenbakker.nl
Die Kinderjury der Niederlande belohnte IJss-
alon Clevers 2017 mit dem ersten Preis! Wo-
rauf haben Sie Appetit? Grubbenvorst, Arcen,
Overloon, Plasmolen, Roermond oder Kes-
sel? Hörnchen, Eisschale oder einen der vie-
len super leckeren Eisbecher?
www.clevers.nl
2
2 3
3 SHOPPEN IN MAASTRICHT
Vliegeruit in Maastricht weiß alles über Dra-
chen und Drachenflieger! Hier finden Sie alle
Sorten und Größen: von kleinen Einleinern bis
hin zu spektakulären Vierleinern. Dieses be-
sondere Drachen-, Zauber-, Spiel-, Jonglier-,
Skateboard- und Spielzeuggeschäft müssen
Sie gesehen haben! Auch online!
www.vliegeruit.com
4 SCHLAFEN IN MEERLO
In einer ländlichen und ruhigen Umgebung
steht der charmante Pipowagen „Warm Wel-
kom“. Komplett im antiken Stil eingerich-
tet (mit Alkoven für zwei Personen!). Es gibt
Platz für fünf Personen und abends kann man an
einem gemütlichen Feuer selbst Popcorn rösten.
www.pipowagenwarmwelkom.nl
4
21SO VIEL SCHÖNE DINGE, DIE MAN UNTERNEHMEN KANN
Viel Spaß … und mehr!
In Niederländisch-Limburg hat man immer zu wenig Zeit. Für jeden gibt es eine tolle
Aktivität. Liebst du wilde Tiere? Vernarrt in Züge oder die Achterbahn? Rudern auf einem
Teich? Oder lieber Märchen-Zauber? Im Labyrinth herumirren? Du hast die Wahl!
6X SPASS
1 MÄRCHEN 2 SCHNELL, SCHNELLER, AM 3 INDOOR MTB/BMX
Besuche Rotkäppchen, Dornröschen, den klei- SCHNELLSTEN, ... Wood15 in Sittard ist der erste überdachte
nen Däumling und die Bremer Stadtmusikan- In den Fußspuren von Vettel und Verstappen? MTB/BMX-Park von Europa. Eine leerste-
ten. Selbstverständlich begegnest du auch dem Das ist in Swalmen möglich! In den italieni- hende alte Fabrikhalle von 6000 m2 wurde
Prinzen auf dem weißen Pferd von Schneewitt- schen Go-Karts (200 ccm und 6,5 PS) erreichen in einen vollwertigen überdachten Rad-Park
chen. Der nostalgische Märchenwald liegt am Sie ganz schnell die Spitzengeschwindigkeit. mit unterschiedlich anspruchsvollen Strecken
Rand von Valkenburg aan de Geul auf einem Bei Euro Indoorkarting Swalmen gibt es zwölf verwandelt. Damit haben Marc und Jaap, zwei
waldreichen Hügel, wo man auch herrlich klet- spezielle Go-Karts für Kinder im Alter von 7 bis leidenschaftliche Mountainbiker, ihren Traum
tern kann. Nach einer Pause mit einem lecke- 14 Jahren. Zu speziellen Terminen ist die Bahn - Radfahren bei jedem Wetter - verwirklicht.
ren Imbiss geht es dann gleich weiter! für jugendliche Fahrer reserviert. Schlamm und Regen muss man sich also dazu
www.sprookjesbos.nl www.euroindoorkarting.com denken. Bei Wood15 können Sie Fahrunter-
richt erhalten, aber auch selbst - nach einer
kurzen Einweisung - auf das Rad steigen. Re-
servieren wird empfohlen!
www.wood15.eu
1 3
4
2 5
224 SPIELEN 5 HERUMIRREN IN EINEM 6 MAGISCHE ACHTERBAHNEN
Und vieles mehr! Das Gelände in Stein ist 30 LABYRINTH Im Attraktionspark Toverland erwarten Sie
ha groß und liegt mitten im Grünen. Vor allem Das größte und spannendste Labyrinth der Nie- Magie und Abenteuer. Wie wäre es mit einer
der Ruderteich ist bei den Besuchern beliebt. derlande bietet viele Herausforderungen. Ver- Fahrt in der Troy: der höchsten, schnellsten
Aber auch die Familienschaukel, die Liege- irren Sie sich also nicht und geben Sie auch auf und längsten Holzachterbahn im Benelux-
wiese, das Innen- und Außenbecken werden die spritzenden Wassermauern Acht! Das La- raum! Besuchen Sie das magische Tal oder
sehr geschätzt! Seit 75 Jahren ist der Wald byrinth befindet sich am Dreiländereck auf dem den Zauberer Merlin im nagelneuen Themen-
„Steinerbos“ ein herrlicher Platz für die ganze Vaalserberg, dem höchsten Punkt der Nieder- gebiet Avalon. Wie wäre es mit einer schwin-
Familie. Die Garantie für ein gemütliches Bei- lande. Vom 34 Meter hohen Wilhelmina-Turm delerregenden Fahrt im spektakulären neuen
sammensein nach traditioneller Art! und dem 50 Meter hohen Boudewijn-Turm aus Wing Coaster Fēnix? Oder einer magischen
www.steinerbos.nl ist der Ausblick über die Niederlande, Deutsch- Bootsfahrt in Merlin’s Quest?
land und Belgien spektakulär! www.toverland.com
www.drielandenpunt.nl
6
Tipp
HOCHSTAMM-OBSTGÄRTEN
BLÜTENTOUREN
Hochstamm-Obstgärten sind typisch für die
Landschaft in Süd-Limburg. Im April stehen
die Obstbäume in voller Blüte. Die weißen und
hellrosa Blüten sorgen dann für die schönsten
Weitsichten. Zeit für eine herrliche Frühlings-
wanderung. Beim Fremdenverkehrsverein
„Limburg Winkels“ ist das Heft „Hoogstam-
routes“ erhältlich, in dem Sie schöne Touren
bei Maasband-Meers, Eckelrade, Slenaken,
Mechelen, Cottessen und Eijsden finden.
INFO
www.vvvzuidlimburg.nl
23Tipp
BESONDERE PLÄTZE!
Wir kennen sie alle: die Urlaubsplätze mit dem
feinen Unterschied, wo sowohl die Eltern als
auch die Kinder sich erholen und ausleben
können. Wo man sich nach einem langen Tag
5 Gründe
UM SICH NICHT ZU LANGWEILEN
zufrieden anschauen kann und sich dankbar
darüber freut, wie gut man es hat. Marleen von
www.bijzonderplekje.nl hat auch in Limburg Langeweile? Auf keinen Fall! Dafür haben Sie keine Zeit. Wenn ein Tag 48 Stunden
viele besondere Adressen für Sie gefunden. Wir hätte, müsste man aus all diesen super tollen Aktivitäten nicht wählen ... Viel Spaß!
wünschen Ihnen bereits viel Vorfreude!
Gamen in Velden Klettern in Gulpen
INFO Ein Battle in einer der spektakulärsten Mit 1.250 m2 Kletterwänden, mehr als 150
www.bijzonderplekje.nl Lasergame-Arenen von Europa? Der ein- verschiedenen Kletterrouten, einem klei-
zigartige Achterbahnsimulator Max-Flight nen Boulder-Raum sowie erfahrenen und
360° Thrill Ride stellt Ihren Magen auf die freundlichen Lehrern ist Rocca in Gulpen
Probe … Have fun bei Taurus World of Ad- die richtige Adresse für sowohl Anfänger
venture in Velden! als auch erfahrene Wettkampfkletterer.
www.taurusworld.nl www.rocca.nl
Drinnen spielen in Maasbree Spielen in Echt
Für die Kleinen im Alter von 1 bis 8 Jahren Hütten bauen, BMX-Radbahn, Go-Karts
ist „De Speelfabriek“ in Maasbree ein gemüt- für Kinder, Bungee-Trampolin, Survival-
licher und sicherer überdachter Spielplatz. parcours, Fahren mit dem Floß, Familien-
www.defabriekmaasbree.nl/de-speelfabriek schaukel, Duo-Seilbahn, Aussichtsturm auf
dem „Avonturenberg“ (Abenteuerberg) …
Auf Weltreise in Landgraaf all dies und vieles mehr erwartet Sie im
Die Weltgärten von Mondoverde, die fuß- „Avonturenberg“ (Abenteuerpark) Valde-
läufig voneinander entfernt sind, sind eine ludo.
wahre Augenweide. Vergessen Sie auch die www.avonturenparkvaldeludo.nl
Tiere und die Attraktionen nicht!
www.wereldtuinenmondoverde.nl
24AM WASSER
Essen, trinken und schlafen
1 KULINARISCHE AUSSICHT 2 SCHLAFEN IN EINER HÜTTE
Möchten Sie eine Bootsfahrt oder Höhlentour mit Kaffee und Limbur- An Bord des „Botelboots Maastricht“ mitten in der Stadt kann man
ger Obstkuchen, einem belgischen Bier oder einem regionalen Gericht herrlich schlafen! Das plätschernde Wasser der Maas wirkt richtig ein-
abschließen? Bei „Buitengoed Slavante“ kann man nach Herzenslust schläfernd. Ein heißer Tipp ist das Mehrpersonenzimmer: Zusammen in
spielen und den schönen Ausblick über die Maas genießen. Nicht um- einer Hütte schlafen ist ein unvergessliches Erlebnis.
sonst nimmt die Anlage den sechsten Platz bei den „Niederländischen www.botelmaastricht.nl
Terrassen-Top 100 2017“ ein.
www.slavante.nl
1 2
3 4
3 ALL-IN-ONE 4 ESSEN, LERNEN UND SPIELEN
Resort Marina Oolderhuuske hat sowohl einen Campingplatz, Ferien- Ausgeschlafen? Dann auf zum Perdstal in Venray! Hier erfahren Sie
wohnungen als auch einen Yachthafen und liegt auf einer Halbinsel alles über die Tiere, die im Flachwassergebiet leben und können Sie den
zwischen der Maas und den Maasseen. Ideal als Startpunkt für Fahrrad- ganzen Tag Pfannkuchen essen. Im Bildungszentrum bringt der dritt-
touren, Rundfahrten und Stadtausflüge. Dieser Resort wird nicht umsonst beste Pfannkuchenbäcker der Niederlande Ihnen bei, wie Pfannkuchen
die Perle der Maasseen genannt. Mit verschiedenen Wassersportmöglich- zubereitet werden!
keiten, einem eigenen Restaurant und einem Spielplatz. www.deperdstal.nl
www.oolderhuuske.nl
25NORD-LIMBURG, DIE NIEDERLANDE
Dutzende Wander- und
Fahrradrouten
Kurze Routen, lange Routen, Routen mit einem Thema wie „Kunst und Kultur“ oder „Städte
und Dörfer“ ... Sie entdecken die schönsten Plätze, die Sie beim Wandern oder Radfahren
bewundern können, mit einer Routen-App, die kostenlos von www.lustauflimburg.de
heruntergeladen werden kann. Nützlicher Tipp, wenn Sie beim Wandern oder Radfahren auch
den inneren Menschen verwöhnen möchten: Online finden Sie, wo Sie sich bei einem Schauer
unterstellen oder auf einer sonnigen Terrasse einen Imbiss und ein Getränk genießen können.
Wählen Sie beispielsweise die Klosterroute in Steyl. Diese Wanderroute führt Sie zu Klosteran-
lagen, Klostergärten und prächtigen Häusern. Ohne App zeigen sechseckige, weiße Schilder den
Weg. Interessieren Sie sich mehr für Keramik, eine Stauwehranlage oder eine Wasserburg? Dann
wählen Sie eine der anderen Routen durch und rund um das Dorf.
Von Steyl aus können Sie mit oder ohne Auto über die Maas nach Baarlo übersetzen. Auch hier
finden Sie eine prächtige Umgebung. Im Süden von Baarlo befindet sich der historische Landsitz
d’ Erp. Das Schloss und die nahe gelegene Wassermühle stammen aus dem 17. Jahrhundert. Seit
1900 diente die Mühle als Getreidemühle. Jeden Samstag von 10.00 bis 12.00 Uhr können Sie
sehen, wie hier das Getreide mit dem Mühlstein gemahlen wird. BREEBRONNE
Strand und
Naturschwimmbad
Schwimmen, bis die Hände schrumpeln …
Der See „Recreatieplas“ BreeBronne hat
einen großen Sandstrand und ist in den
Sommermonaten ein herrlicher Ort zum
Spielen und Baden. Muscheln suchen,
Sandschlösser bauen, zusammen von der
meterlangen Rutsche gleiten oder unge-
stört auf dem Spielplatz herumtoben. Ideal
für einen Tag voller Familienspaß! Gut zu
wissen ist auch, dass das Wasser ganz klar
ist! Bei schlechtem Wetter kann man sich
im subtropischen Schwimm- und Spiel-
paradies - mit Jacuzzi für die Mamas und
einem Kugelbad für die Allerkleinsten -
amüsieren.
BreeBronne ist eine Oase der Ruhe, wo die
ganze Familie herrlich entspannen kann.
Sowohl der Strand als auch das Innen- und
Außenschwimmbad sind für alle zugäng-
lich, auch für Gäste, die nicht im Freizeit-
park wohnen.
INFO
Lange Heide 9, Maasbree
+31 77 46 52 360
www.breebronne.nl
26HORST
Herrliches
Erdbeerland
Lieben auch Sie das saftige, rote Sommer-
obst so sehr? Dann ist das Erdbeerland in
Horst das Richtige für Sie! Auf den Fel-
dern und in den Gewächshäusern voller
Blüten und frischer Erdbeeren läuft Ih-
nen das Wasser im Mund zusammen. Sie
können die Erdbeeren selbst ernten. Und
selbstverständlich auch essen. Obstku-
chen, Eis, Salate - alles wird hier mit Erd-
beeren zubereitet. Lecker! Dieser unter-
haltsame Themenpark wurde mehrmals
zu einem der schönsten Ausflugsziele der
Niederlande gekürt. Die ganze Familie
erlebt hier fantastische Erdbeer-Abenteu-
er. Entdecken Sie den Erdbeer-Zwergen-
wald, die geheimnisvollen Erdbeer-Höh-
len, das schreckliche Erdbeer-Monster
und andere Attraktionen. Neu ist der Erd-
beer-Traum: eine (Schlaf-)Wanderung
mit Elfen, Schlössern und süßen Erd-
beer-Fantasien! Es gibt sogar ein interes-
santes Erdbeer-Museum! In anderen Welten
INFO
Kreuzelweg 3, Horst Steigen Sie mitten im Dorf in eine echte Campen in Baarlo
+31 77 3 97 02 16 Fokker 50 und fliegen Sie nach Nicaragua. Der waldreiche Ferienpark de Berckt in
www.aardbeienland.nl Lassen Sie sich einen Nachmittag in die Baarlo vermietet nicht nur geräumige
Stadt San Pedro versetzen. Aus Abfällen Campingplätze, sondern auch komplett
wird mit etwas Kreativität das schönste eingerichtete Ferienzelte. Kinder können
Spielzeug. Mucho gusto! herrlich im subtropischen Schwimmpara-
www.wereldpaviljoen.com dies spielen. Tipp: Fahrräder mieten und
die Umgebung entdecken!
Etwas weiter - in der St. Michaelstraat -
lebte um 1930 der Pater und Biologielehrer INFO
Jochem. Er legte einen botanischen Garten Napoleonsbaan Noord 4, Baarlo
an. Sowohl Wanderer als auch Einkehrer +31 493 32 69 77
genießen vom Grandcafe Jochumho aus www.oostappenvakantieparken.nl
einen prächtigen Ausblick über die Maas.
Der Garten zeigt sich von April bis Oktober
in seiner größten Pracht.
www.jochumhof.nl
2728
So viel zu
sehen!
Limburg pflegt seine reiche Geschichte. Die Bergbauvergangenheit, die Mer-
gelhöhlen und die vielen Kulturveranstaltungen werden Sie begeistern. Ver-
streut über die ganze Provinz gibt es viele eindrucksvolle Wahrzeichen und
interessante, abwechslungsreiche Museen. Geschichtsträchtige Gebäude erhal-
ten meist eine neue Zukunft. So beherbergt die Dominikanerkirche in Maas-
tricht jetzt eine imposante Buchhandlung. be-MINE in Beringen und C-mine
in Genk, ehemalige Bergbaugebäude, sind jetzt kreative Hotspots. Einige Top-
Tipps: Maastricht Underground, das Gallorömische Museum in Tongeren, das
Limburg-Museum in Venlo, von der UNESCO geschützte Beginenhöfe, Basi-
liken und Abteien … In Limburg findet jeder das Richtige!
29TONGEREN
Veni, vidi, amavi
Ich kam, sah und ich verliebte mich auf den ersten Blick. Zeitreisen zwischen Perlen
des Kulturerbes, Naturlandschaften endlos genießen und sich von einem tapferen, aber
gastfreundlichen Volk verwöhnen lassen: Das kann man in Tongeren! Unter römischer
Herrschaft entwickelte sich der Ort zu einer mächtigen Handelsstadt. Heute überrascht sie
mit einem beeindruckenden Kulturangebot und kulinarischem Raffinesse.
1 AMBIORIX 1
Der berühmteste Einwohner von Tongeren ist
zweifellos Ambiorix. Der Eburonenkönig brachte
den Römern eine schwere Niederlage bei, worauf
Julius Cäsar die Belgier als die Tapfersten aller
Gallier beschrieb ... um sie anschließend nieder-
zumetzeln. Ambiorix kam mit heiler Haut davon
und wurde nie gefasst. Heute kann man seine Sta-
tue auf dem Marktplatz bewundern.
2 SCHÄTZE IM TESEUM
Die Onze-Lieve-Vrouwe Basiliek (Liebfrauenba-
silika) ist eines der schönsten gotischen Bauwerke
Belgiens. Der imposante Belfried der Basilika
gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe. Im Te-
seum, das Museum an der Basilika, ist ein jahr-
hundertealter Kunstschatz zu bewundern: eine der
reichsten und ältesten Kollektionen von Flandern
und den Niederlanden mit Kunstgegenständen
aus dem 6. bis 20. Jahrhundert. Der einzigartige
romanische Kreuzgang aus dem 12. Jahrhundert
wurde in das Museum integriert. Ab 1. Septem-
ber 2018 kann man auch die archäologische Stätte
unter der Basilika als Teil des Teseums besuchen.
2 3
3 STONEHENGE IN TONGEREN
Im Gallo-Römischen Museum entdecken Sie
die vielfältige Geschichte der Menschen in der
Region, von der Vorgeschichte bis zum Ende
der Römerzeit. Außerdem veranstaltet das
Museum jährlich international renommierte
Ausstellungen.
Ab dem 13. Oktober können Sie hier die Aus-
stellung über das geheimnisvolle Stonehenge
besuchen, mit maßstabsgerechten Modellen, In-
terviews mit Forschern, 3D-Visualisierungen und
ausgegrabenen Objekten. Es ist das erste Mal,
dass Stonehenge so ausführlich den Kontinent
besucht.
306
6 GASTRONOMISCHE STERNE
Tongeren ist eine Stadt des guten Geschmacks.
Keine einzige Stadt in Limburg hat so viele Ster-
ne-Restaurants – 3 mit einem Michelin-Stern.
Auch der kulinarische Führer Gault&Millau gibt
Tongeren außergewöhnlich viele Punkte. Bras-
serien bieten regionale Spezialitäten an und in
Muschelrestaurants können Sie dieses herrliche
Gericht nach Art des Hauses genießen. Sie kön-
nen auch auf einer Terrasse entspannen und die
Gerichte der Speisekarte probieren.
4
4 BESINNLICHER BEGINENHOF 7 SCHÄTZE AUF DEM MARKT
Gassen mit Kopfsteinpflaster, dezente kleine Jeden Sonntag reisen Tausende Besucher nach
Plätze, malerische Beginenhäuser, religiöse Ge- Tongeren zum größten Antiquitäten- und Trö-
bäude ... Der Beginenhof in Tongeren verströmt delmarkt im Beneluxraum - auf der Jagd nach
eine besinnliche Atmosphäre. Die UNESCO er- jahrhundertealten Antiquitäten, originellen Vin-
kannte diese märchenhafte „Miniaturstadt in der tage-Schätzen oder begehrten Sammelobjekten.
Stadt“ zu Recht als Weltkulturerbe an. Im Mu- Sie betreten eine einzigartige Welt mit authen-
seum des Beginenhofs „Beghina“ erfahren Sie tischen Topstücken wie Vinyl-Schallplatten,
alles über das abgeschiedene Leben dieser außer- Schaufensterpuppen, altem Spielzeug usw. Der
gewöhnlichen Frauen. Markt lockt Besucher bis aus Russland, Asien
und Amerika. Aber auch ohne diesen Markt ist
Tongeren eine Antiquitätenstadt mit 40 Anti-
5 MUSCHELN MIT AMBIERORIX quitätengeschäften im und nahe dem Zentrum.
Trank Ambiorix Bier? Einwohner von Tongeren
und Touristen tun dies ganz bestimmt während 7
des Bierfestivals Ambierorix. Anfang August
werden zu diesem Anlass 100 Spezialbiere ins
Rampenlicht gerückt. In der Stadt selbst werden
vier Spezialbiere gebraut und gibt es mehrere
Biercafés, in die Sie unbedingt einkehren sollten!
5
INFO
+32 12 80 00 70
www.tongeren.be
31Sie können auch lesen
