VENEN SPIEGEL - 30 JAHRE DEUTSCHE VENEN-LIGA - Deutsche Venen-Liga eV

Die Seite wird erstellt Christina Lange
 
WEITER LESEN
VENEN SPIEGEL - 30 JAHRE DEUTSCHE VENEN-LIGA - Deutsche Venen-Liga eV
VENEN                       SPIEGEL
                            www.venenliga.de

                                   Frühjahr | Sommer 2018

                                                  N
                                                  V
                                                    EU
                                                    enen-Forum
                                                  forum.venenlig
                                                                a.de

                              30 JAHRE
                     DEUTSCHE VENEN-LIGA

  NUTZUNG VON               KRAMPFADER-OP
  HIGHTECH                  IM HOHEN ALTER?
  im Venentherapiezentrum   Ja, auf jeden Fall!
VENEN SPIEGEL - 30 JAHRE DEUTSCHE VENEN-LIGA - Deutsche Venen-Liga eV
Wohlfühlen
                                                         ist der beste
                                                         Look.

                                                          Starke Wirkung für starke Frauen

                                                          Werden auch Sie #Kompressionistin
                                                          und erfahren Sie mehr über das
                                                          Allround-Talent Kompressionsstrumpf!

                                                          Für weitere Informationen wenden
                                                          Sie sich an Ihren medizinischen Fach-
                                                          händler vor Ort oder per E-Mail an medi:
                                                          verbraucherservice@medi.de

Entdecken Sie Neues aus der medi World of Compression.
www.medi.biz/barbara
                                                                    medi. ich fühl mich besser.
VENEN SPIEGEL - 30 JAHRE DEUTSCHE VENEN-LIGA - Deutsche Venen-Liga eV
Editorial

Aktuelle Studienlage zeigt
Qualitätsmängel in der Lasertherapie bei Krampfadern
In Deutschland spitzt sich der Wettstreit der Therapieverfahren für Venenleiden im Hinblick auf Strip-
pingoperationen und Laser- bzw. Radiowellentherapie zu. Anlass genug, dass unser Venen-Spiegel
sich auch in dieser Ausgabe diesem heiklen Top-Thema widmet.

Führende Venenspezialisten warnen seit Jahren, dass die endovenösen Therapieverfahren von Seiten
der Industrie und zum Teil von ärztlicher Seite als minimal invasive Alternative zur Stripping-Operation
dargestellt werden. Und, dass im Zeitalter der evidenzbasierten Medizin derartige Bewertungen mit
kontrollierten Vergleichsstudien abgesichert sein müssten. Nun ist es soweit:

Aktuelle wissenschaftliche Studien zeigen deutliche Qualitätsmängel der Lasertherapie gegenüber
der Strippingoperation. Den Grund dafür beschreibt unser Gastautor Prof. Dr. med. Achim Mumme,
Universitätsklinik Bochum, im Interview auf Seite 16-17.

Die schlechten Ergebnisse unterstützen die strikte Haltung einiger Krankenkassen, die Kostenüber-
nahme für neue Therapien, über die es nicht ausreichend wissenschaftliche Erkenntnisse gibt, abzu-
lehnen. Zur Sicherheit der Versicherten, auch Ihrer?

Dafür kämpfen wir!

Ihre

PETRA HAGER-HÄUSLER
Geschäftsführerin
Deutsche Venen-Liga e.V.

Teilen Sie Ihre Erfahrungen
in unserem Venen-Forum
forum.venenliga.de

                                                                                                   VENEN-SPIEGEL
                                                                                                                   3
VENEN SPIEGEL - 30 JAHRE DEUTSCHE VENEN-LIGA - Deutsche Venen-Liga eV
Inhalt
     VENEN-SPIEGEL FRÜHJAHR & SOMMER 2018

                                                                             6     30 Jahre Deutsche
                                                                                   Venen-Liga
                                                                                   30 Jahre Hilfe bei
                                                                                   Venenerkrankungen

                                                                             8     Beinvenenuntersuchung mit
                                                                                   der Duplexsonographie
                                                                                   Heutzutage die
                                                                                   Standardmethode

                                                                            12     Nutzung von Hightech
                                                                                   im Venentherapiezentrum

44
                                                                            16		   Aktuelle Studienlage
                                                                                   zu Therapien gegen Krampfadern

                                                                            18     Individuelle Venentherapie
                                                                                   Die passende Behandlung
Krampfader-OP auch im hohen Alter?
                                                                                   für jedes Venenleiden
Ja! Auf jeden Fall!

                                                                            22     Ein erfolgreiches Doppel
                                                                                   Dr. Kallmann und Dr. Sauber

                                                                            24     Venenspezialist gehört
                                                                                   zu den besten Medizinern
                                                                                   Deutschlands
                                                                                   Dr. med. Horst Peter Steffen

                                                                            26		   360 Grad Versorgung
                                                                                   für Ihre Beine

                                                                            29		   Gesund werden an
                                                                                   der Nordsee
                                                                                   Ein medizinischer Eingriff
                                                                                   in Verbindung mit einem
                                                                                   Erholungsurlaub, ist das
                                                                                   möglich?

                                     8 37
                                                                            32     Krampfadern
                                                                                   Bewährte Hausmittelchen …
                                                                                   oder ärztliche Behandlung?

                                                                            34     Thrombose
                   Beinvenenuntersuchung mit   Auch Profi-Fußballer haben          die unerkannte Gefahr
                       der Duplexsonographie   Krampfadern

 4   VENEN-SPIEGEL
VENEN SPIEGEL - 30 JAHRE DEUTSCHE VENEN-LIGA - Deutsche Venen-Liga eV
29
Gesund werden an der Nordsee

                                                                                          www.venenliga.de

  37    Auch Profi-Fußballer haben Krampfadern

  40    Natur + Medizin
                                                                             Buchtipp:
        Ein perfektes Doppel zum Gesund werden
                                                                                        GESUNDE VENEN, SCHÖNE BEINE
  42    Medizinisches Versorgungszentrum                                                von Heike Höfler
        Neueröffnung in Eggenfelden
                                                                                        Ein rundum gelungener Ratgeber, der her-
 44		   Krampfader-OP auch im hohen Alter?                                              vorragend recherchiert, mit vielen Übungen
        Ja! Auf jeden Fall!                                                             und Fotos bespickt und sehr gut geschrieben
                                                                                        ist. Als Deutsche Venen-Liga e.V. empfehlen
                                                                                        wir das Buch sehr gerne weiter!

                                                                                        Und so können Sie bestellen:
                                                                                        Telefonisch: 02674 1448, Email: info@dvm-venen.de
                                                                                        (Kosten: 19,99 € zzgl. Versand)

                                                                       Rubriken
                                                                        3   Editorial
                                                                        7   Geschäftsstellen
                                                                       14   Sudoku
                                                                       15   Aktuelles rund um die Gesundheit

                                                 26
                                                                       21   Deutsche Venen-Akademie
                                                                       25   Kreuzworträtsel
                                                                       46   Venen-Sprechstunde
                                                                       47   Termine Venen-Checks
                                                 360 Grad Versorgung
                                                 für Ihre Beine

                                                                                                             VENEN-SPIEGEL
                                                                                                                                  5
VENEN SPIEGEL - 30 JAHRE DEUTSCHE VENEN-LIGA - Deutsche Venen-Liga eV
3 0 Jahre
         DEUTSCHE VENEN-LIGA
         30 Jahre Hilfe bei Venenerkrankungen

Gründung der Deutschen Venen-Liga e. V.                        Gründung der Geschäftsstelle Süd

 1988                                     1992                           1993                                  1998                           2003

                          Gründung der Geschäftsstelle West                                         Gründung der Geschäftsstelle Mitte   1. Deutscher Venentag

             „Gustav Saam hat vor 30 Jahren ein                                          ... Daraus ist in den Jahren ein stattlicher Baum mit
            Samenkörnchen in die Erde gesteckt ...                                       dicken Wurzeln und weit verzweigten Ästen entstanden, ...

            U
                      nter einem Jubiläum (lat. annus jubilaeus: Jubeljahr) versteht              Und der Grund? Neun von zehn erwachsenen Deutschen haben Verände-
                      man eine Erinnerungsfeier bei der Wiederkehr eines besonderen               rungen an ihrem Venensystem – angefangen bei leichten Veränderungen,
                      Datums. Das besondere Datum ist der 8. Juni 1988: Damals                    wie etwa Besenreisern bis hin zum schwersten Stadium, der chronischen
                      litt der Saarbrücker Gustav Saam bereits viele Jahre an einem               Venenerkrankung, dem Unterschenkelgeschwür Ulcus cruris, dem offenen
              offenen Bein, dem die Amputation drohte. Dass der Saarbrücker noch viele            Bein. Und damit gehören Venenleiden zu den Volkskrankheiten.
              Jahre auf beiden Beinen fröhlich durch seine Heimatstadt laufen konnte,             Um Patienten, behandelnden Ärzten und Krankenkassen neueste Infor-
              verdankte er der kompetenten medizinischen Versorgung Bad Bertricher                mationen über moderne Behandlungsmöglichkeiten in Diagnostik und
              Venenspezialisten der Mosel-Eifel-Klinik. Aus Dank gründete Saam die                Therapie von Venenerkrankungen zu geben und Möglichkeiten der
              Deutsche Venen-Liga e. V. (DVL).                                                    Vorsorge und Risikominimierung, auch im Rahmen des Betrieblichen
                                                                                                  Gesundheitsmanagements, aufzuzeigen, „tanzt die Deutsche Venen-Liga
              In den folgenden 30 Jahren ist die DVL zu einer der größten Selbsthilfe-            auf vielen Hochzeiten“.
              gruppen und Patientenportale herangewachsen. Mit jährlich über 70.000
              Besuchern auf der Homepage (www.venenliga.de), etwa 2.000 E-Mail                    So fährt das DVL-Venenmobil ganzjährig durch Deutschland, um in Unter-
              Anfragen sowie etwa 1.500 Telefonanrufen in den Geschäftsstellen wird               nehmen und Betrieben, aber auch auf großen Gesundheitsmessen Venen-
              deutlich, dass der Informationsbedarf in Bezug auf Venenerkrankungen                screenings durchzuführen. „Große Bedeutung hat auch unser Deutscher
              sehr hoch ist.                                                                      Venentag®, der seit 2003 jährlich unter großer Beteiligung von Apothe-
                                                                                                  ken, Sanitätshäusern, Arztpraxen, Krankenkassen und Kliniken bundesweit

        6     VENEN-SPIEGEL
VENEN SPIEGEL - 30 JAHRE DEUTSCHE VENEN-LIGA - Deutsche Venen-Liga eV
DIE GESCHÄFTSSTELLEN
                                                                                                                                             im Überblick
                                                                                                                    GESCHÄFTSSTELLE NORD
                                                                                                                    Große Ortstraße 85
                                                                                                                    21762 Otterndorf
                                                                                                                    Telefon: 04751 908908
                                                                                                                    info-nord@venenliga.de

                                                                                                                    GESCHÄFTSSTELLE WEST
                                                                                                                    Hagelkreuzstraße 37
                                                                                                                    40721 Hilden
                                                                                                                    Telefon: 02103 242691
                                                                                                                    info-west@venenliga.de

             Gründung der Geschäftsstelle Ost
                                                                                                                    HAUPTGESCHÄFTSSTELLE
                                                                                               2018                 Sonnenstraße 6
2010                     2011                    2012                                                               56864 Bad Bertrich
                                                                                                                    Telefon: 02674 1448
                                                                                                                    info@venenliga.de
Gründung der Geschäftsstelle Nord       Gründung der Geschäftsstelle Süd-West        30 Jahre Deutsche Venen-Liga

                                                                                                                    GESCHÄFTSSTELLE MITTE-OST
          ... der unter unseren wachsamen Augen weiter wachsen wird“,                                               Bahnhofstraße 16
          so DVL-Präsident Dr. Michael Wagner.                                                                      97769 Bad Brückenau
                                                                                                                    Telefon: 09741 910916
                                                                                                                    info-mitteost@venenliga.de

          stattfindet. In diesem Jahr am 21. April 2018. Wir stellen allen Partnern das Werbematerial digital       GESCHÄFTSSTELLE MITTE
          zur Verfügung“, sagt DVL-Geschäftsführerin Petra Hager-Häusler. Darüber hinaus können Interessierte       Bustellistraße 5
          und Betroffene umfangreiches Informationsmaterial zu Therapie, Behandlung und Prävention bei der          63739 Aschaffenburg
                                                                                                                    Telefon: 06021 4522596
          DVL kostenlos anfordern oder sich im Internet herunterladen.
                                                                                                                    info-mitte@venenliga.de

          Mit Dr. med. Michael Wagner (Präsident) und Prof. Dr. Walter Krug (Schatzmeister), Cindy Berger
          (Schirmherrin), Petra Hager-Häusler (Geschäftsführerin) und den vielen engagierten Mitarbeiterinnen       GESCHÄFTSSTELLE SÜD-WEST
          und Mitarbeitern ist die Deutsche Venen-Liga für die Zukunft gut aufgestellt.                             Erhard-Grözinger-Str. 102
                                                                                                                    89134 Blaustein
                                                                                                                    Telefon: 0731 95084599
                                                                                                                     info-suedwest@venenliga.de

                                                                                                                    GESCHÄFTSSTELLE SÜD
                                                                                                                    Abtsee 33
                                                                                                                    83410 Laufen
                                                                                                                    Telefon: 08682 7531
                                                                                                                    info-sued@venenliga.de

           1992-2007                             Seit 2007                        Seit 2008

           Dr. med. Ernst Altenpohl             Dr. med. Michael Wagner                 Cindy Berger                www.venenliga.de
                DVL-Präsident                        DVL-Präsident              Vizepräsidentin, Schirmherrin
                                                                                     und 2. Vorsitzende

                                                                                                                                      VENEN-SPIEGEL
                                                                                                                                                      7
VENEN SPIEGEL - 30 JAHRE DEUTSCHE VENEN-LIGA - Deutsche Venen-Liga eV
Beinvenenuntersuchung mit der

                                 Duplex-
                             sonographie

Wadenkrämpfe, Schmerzen, ein plötzliches Spannungs- oder
Schweregefühl in den Beinen, vor allem abends, nach langem
Sitzen oder Stehen – davon sind viele von uns betroffen.

8   VENEN-SPIEGEL
VENEN SPIEGEL - 30 JAHRE DEUTSCHE VENEN-LIGA - Deutsche Venen-Liga eV
V
              enenerkrankungen werden        aufsuchen. Bei der Erstellung seiner Dia-
              häufig von den Betroffe-       gnose bildet die Anamnese zunächst
              nen oft lange Zeit nicht       einen wichtigen Faktor. Wenn Betrof-
              wahrgenommen. Krampf-          fene beispielsweise berichten, dass in
adern sind nicht immer sichtbar und          der Familie vermehrt Krampfadern vor-
bereiten am Anfang oft kaum oder nur         kommen, kann dies bereits ein Hinweis
leichte Beschwerden. Jedoch handelt es       für den Gefäßspezialisten sein. Weiteren
sich hierbei um eine ernst zu nehmende       Aufschluss geben auch die Betrachtung
Erkrankung, die behandelt werden muss.       sowie ein Abtasten der Beine. Druckemp-
Bei Nichtbehandlung können sich die          findliche Hautstellen an den Beinen oder
Beschwerden schnell verstärken – die         eine erhöhte Hauttemperatur deuten oft-
Entstehung einer venösen Thrombose,          mals auf eine Venenentzündung hin.
d. h. der Verschluss einer Vene durch
ein Blutgerinnsel (Thrombus) bis hin zum
offenen Bein, können die Folge sein.

Unsere Beinvenen sind von dieser
Erkrankung am häufigsten betroffen, da
das Blut in den Beinvenen gegen die
Schwerkraft fließen muss. Dadurch kann
sich ein venöser Rückstau in den Beinen
bilden und als sichtbares Resultat Krampf-
adern am Bein bilden.

          „Die farbcodierte
        Duplexsonographie ist
           heutzutage die
         Standardmethode“

Menschen, die an diesen Beschwerden
leiden, sollten einen Spezialisten für       Druckempfindliche Hautstellen an den Beinen oder eine erhöhte Hauttemperatur deuten
Gefäßerkrankungen zur Untersuchung           oftmals auf eine Venenentzündung hin.

                                                                                                                                   ❱❱

                                                                                                                VENEN-SPIEGEL
                                                                                                                                   9
VENEN SPIEGEL - 30 JAHRE DEUTSCHE VENEN-LIGA - Deutsche Venen-Liga eV
❱❱

      BEINVENENUNTERSUCHUNG
      MIT DER DUPLEXSONOGRAPHIE
                    (Fortsetzung von Seite 8)

                                                                                           Ausmaß von eventuellen Krampfadern zu
                                                                                           beurteilen. Diese Untersuchungsmethode
                                                                                           stellt den Blutfluss bildlich dar und ermit-
                                                                                           telt, in welche Richtung das Blut in den
                                                                                           Venen strömt. Somit können Rückflüsse
                                                                                           sowie andere Strömungsverhältnisse fest-
                                                                                           gestellt werden. Es zeigt sich zudem die
                                                                                           Durchlässigkeit der Venen und ob die
                                                                                           Venenklappen intakt oder beschädigt
                                                                                           sind.

                                                                                            „Der Vorteil besteht darin, dass kein
                                                                                            Hautgewebe verletzt wird und somit
                                                                                                jederzeit durchführbar ist.“

Eine Sonde wird über die Haut entlanggeführt, um das darunterliegende Gefäß zu prüfen
und das Venensystem genau zu analysieren.

                                              „Die farbcodierte Duplexsonographie
                                              ist heutzutage die Standardmethode
                                              in der Venendiagnostik“, sagt Dr. med.
                                              Wes Nakchbandi vom Venenzentrum im
                                              Dreiländereck Rhön. „Der Vorteil besteht
                                              darin, dass kein Hautgewebe verletzt
                                              wird und somit jederzeit durchführbar
                                              ist“, führt der Venenspezialist weiter an.
                                              Diese Duplex-Untersuchung, bei der über
                                              die Haut eine Sonde entlanggeführt wird,
                                              um das darunterliegende Gefäß zu prü-
                                              fen, ermöglicht es dem Arzt, das Venen-
                                              system genau zu analysieren und das

10    VENEN-SPIEGEL
Früher wurde anstelle der farbcodierten      ist die Duplexsonographie in der
Duplexsonographie die invasive Phle-         Gefäßdiagnostik nicht mehr wegzuden-
bographie vorgenommen. Bei diesem            ken,“ betont der Experte Dr. med. Wes
Verfahren wurde das Venensystem mit-         Nakchbandi.
tels Kontrastmitteln dem Arzt radiologisch
dargestellt. Diese Methode wurde in
den letzten Jahren durch die Duplexso-
nographie abgelöst. Bei schwierigen
Fragestellungen werden heute beide
Untersuchungen zur besseren Diagnos-
tik eingesetzt. „Wegen der beliebigen
Wiederholbarkeit, der fehlenden Invasi-
vität (es wird bei der Untersuchung kein
Gewebe verletzt) und der umfassenden
Aussage zum gesamten Gefäßsystem,

                                             Dr. med. Wes Nakchbandi bei der Anamnese.

                                              KONTAKT
                                             Franz von Prümmer Klinik
                                             Venenzentrum im Dreiländereck Rhön
                                             Bahnhofstraße 16
                                             97769 Bad Brückenau
                                             Telefon: 09741 8980
                                             www.franz-von-pruemmer-klinik.de

                                                                                     Chefarzt
                                                                                     Dr. med. Wes
                                                                                                  Nakchbandi

                                                                                                   VENEN-SPIEGEL
                                                                                                                   11
In der Diagnostik und Thera-
                                                                                        pie von Venenerkrankungen,
                                                                                        Lymph- und Lipödem der Beine
                                                                                        sind in den letzten Jahrzehn-
                                                                                        ten, neben den altbewährten
                                                                                        Standards, technische Innova-
                                                                                        tionen zur Erleichterung des
                                                                                        Arbeitsalltags und Verbesse-
                                                                                        rung der Patientenversorgung
                                                                                        entwickelt worden.

               Nutzung von

                                                              im Venen-Therapiezentrum

     H
              ightech in der Klinik beginnt mit der Diagnostik. In   Unbedenklich oft wiederholbar und ungefährlich für die
              der Vergangenheit durchgeführte Standarduntersu-       Patienten wendet man heute die farbkodierte Duplexsono-
              chungen, teilweise mit Röntgenstrahlen, wie z. B.      graphie (FKDS) mit hochauflösenden Ultraschallgeräten an.
     die Phlebographie oder die blutige Venenuntersuchung "Phle-
     bodynamometrie" u.a. sind längst nicht mehr Goldstandard.       (siehe Seite 8)

12   VENEN-SPIEGEL
OPERATIVE EINGRIFFE
Der überwiegende Teil der operativen Eingriffe kann in
örtlicher Betäubung (Tumeszenz-Lokalanästhesie = TLA)
mit möglicher, begleitender Gabe eines Schlafmittels im
Rahmen einer sogenannten Analgosedierung (schmerz-
freier Schlaf) erfolgen. Bei speziellen Risikokonstellationen
ist auch eine Vollnarkose möglich (z. B. TIVA – Total Intra-
venöse Anästhesie). Einige Therapievarianten benötigen
keine Anästhesie. Die Anlage der Lokalanästhesie erfolgt
                                                                                      Chefarzt
mit Hochleistungs-Rollenpumpen.                                                       Dr. med. Horst Peter Steffen

                                                                Venenklappenrekonstruktion
                                                                Bei der Venenklappenrekonstruktion (Extraluminale
                                                                Valvuloplastie) wird eine erweiterte Vene mit einem
                                                                Gewebestreifen aus dem Spezialkunststoff Polyurethan
                                                                auf normalen Venendurchmesser gebracht, so dass sich
                                                                die Venenklappen wieder schließen können. Bereits
                                                                während der Operation wird der Therapieerfolg mit der
                                                                duplexsonographischen Kontrolluntersuchung kontrolliert.
                                                                Polyurethan ist ein besonders verträglicher Kunststoff, der
                                                                vom Körper nicht abgebaut werden kann und daher ein
Rollenpumpen-Systeme                                            nachhaltiges Therapieergebnis garantiert.

Stripping                                                       LASERTHERAPIE
Der operative Verschluss der defekten Venen im sog. Venen-
stern in der Leistenregion erfolgt meist in Kombination mit     Das moderne Laser-
dem Stripping der Stammvene mit Hilfe einer speziellen          Therapieverfahren ist in
Sonde aus Spezialkunststoff (Babcockstripper). Ein kleiner      der Venenbehandlung
Hautschnitt in der Leiste ist erforderlich.                     etabliert. Die Laserthera-
                                                                pie (EVLA = Endovenous
Die Entfernung kleinerer Seitenastkrampfadern erfolgt über      Laser Ablation) wird mit
Mini-Schnitte mittels spezieller Instrumente (Varady-Häk-       radiär abstrahlenden
chen, Müller-Häkchen) aus Speziallegierungen.                   Behandlungsfasern mit Radiallaser-Behandlungsfaser,
                                                                                              schematisch
                                                                Generatoren unterschied-
                                                                licher Wellenlängen mit maximaler Wirkung der Laserener-
                                                                gie auf die Venenwand durchgeführt. Die endoluminale
                                                                Lasertherapie gehört aktuell zu den weltweit am häufigs-
                                                                ten durchgeführten Therapien bei Krampfadererkrankung,
                                                                wobei eine Schrumpfung mit Verschluss des Gefäßes durch
                                                                die Laserenergie erzielt wird. Moderne Generatoren bieten
                                                                optimale Behandlungsergebnisse und maximale Patienten-
                                                                sicherheit in der Hand des erfahrenen Anwenders.
                                                                                                                              ❱❱

                                                                                                            VENEN-SPIEGEL
                                                                                                                              13
❱❱

     NUTZUNG VON HIGHTECH
     IM VENEN-THERAPIEZENTRUM
                       (Fortsetzung von Seite 12)

     VERÖDUNGSBEHANDLUNGEN
                                                                                          Damit ist eine zielgerich-
     Sklerotherapie                                                                       tete Verödungstherapie
     Die Sklerotherapie und die Schaumsklerotherapie stel-                                unter Verwendung eines
     len eine wirksame Alternative zu den operativen und                                  Lasers (Nd-Yag-Laser)
     Laser-Therapieverfahren dar. Durch die Injektion eines Ver-                          möglich, der durch die
     ödungsmittels in die Krampfadern oder Besenreiser wird                               Haut hindurch wirkt und
     eine Gefäßwandreizung bewirkt, die zum Verschluss der                                unter Verwendung eines
     Gefäße führt.                                                                        Verödungsmittels (Sklero- NdYag-Laser-Display
                                                                                          sierungsmittel: Polidocanol bzw. Glucose). Die Kühlung der
     VeinViewer                                                                           Haut vor der Anwendung des Lasers erfolgt mittels Kaltluft.
     Die Cold Laser Cold Sklerotherapy (CLaCS ) stellt eine
     Ergänzung zur klassischen Verödungsbehandlung
                                                                                          LIPOSUKTION
     (Sklerotherapie) dar und ist als ästhetische, phlebologische
                                                                                          Das Lipödem, eine Fehlverteilung von Fettgewebe bei Frauen
     Therapie anzusehen. Die Therapie erfolgt mit Unterstützung
                                                                                          zu Ungunsten der Beine bei schlankem Oberkörper, ist eine
     einer Infrarotlichtquelle zur Erstellung eines HD-Bildes des
                                                                                          Erkrankung, die mittels Fettabsaugung (Liposuktion) behandel-
     Gefäßsystems direkt auf der Hautoberfläche. Dies dient der
                                                                                          bar ist. Moderne Generatoren helfen, mittels sogenannter
     Erkennung sogenannter Feeder-Veins, also bluzuführender
                                                                                          Vibrationstechnik verbesserte Ergebnisse zu erzielen.
     Venen zu einem Besenreiserareal.

     Feeder-Vein-Therapie mit Vein-Viewer                                                 Generator zur Liposuktion

                                                                                                     Sudoku                         Die Auflösung finden

                                                                                                        Rätsel-Spaß
          Die rasante Entwicklung der Medizintechnik in den vergangenen 20 Jahren hat
                                                                                                                                    Sie auf Seite 29.
          die Diagnostik und Therapie in der Medizin verändert. Dem Arzt stehen diverse
          Hightech-Geräte zur Verfügung, die in der Hand des geschulten Spezialisten                       6    3     8            5
          einen Benefit für den Patienten erzielen können.                                                 4              7        1          6
          Vor einer Anwendung am Patienten muss der professionelle Umgang mit
          den Diagnostik- und Therapiegeräten geschult werden, um höchste Qualität
                                                                                                                              2         4     5     3
          erzielen zu können.                                                                                   2         4   5         7     3
                                                                                                           8    7             9
      KONTAKT                                                                                                   9             1               4     6
     Klinik im Park | Venenzentrum Nordrhein-Westfalen                                                     9          1            2    3
     Hagelkreuzstraße 37 | 40721 | Hilden | Telefon: 02103 896-0
     www.venen.nrw                                                                                                    7   3        9
                                                                                                                      5                 2           7
14   VENEN-SPIEGEL
NOMOPHOBIA –
                                                                                                                               HILFE ICH BIN
                                                                                                               SM AR TPHONE-SÜ
                                                                                                                               CH TIG
                                                                                                                 Zu viele Jugend
                                                                                                                                      liche empfinden
                                                                                                                Angstgefühle oder                          unangenehme
                                                                                                                                         Panik, wenn Sie
                                                                                                                Smartphone nich                              kurze Zeit ihr
                                                                                                                                     t bei sich haben.
                                                                                                               junge Erwachsene                            Doch nicht nur
                                                                                                                                     sind betroffen. Sm
                                                                                                              ist längst ein wissen                        ar tphone-Sucht
                                                                                                                                     schaftlich anerkann
                                                                                                              Die Angst, sein Ha                            tes Phänomen.
                                                                                                                                    ndy zu verlieren,
                                                                                                             bia“ (No-Mobile-P                           wird „Nomopho-
                                                                                                                                    hone-Phobia) gena
                                                                                                            gib es viele: Das Ha                          nnt. Symptome
                                                                                                                                    ndy mehr als einm
                                                                                                            den? Unterhaltung                            al  pro Tag aufla-
                                                                                                                                   en unterbrechen,
                                                                                                           telefon zu schaue                           um auf das Mobil-
                                                                                                                                  n? Es gibt zahlre
                                                                                                           die Nutzung des                           iche Möglichkeite
                                                                                                                               Handys zu reduzi                          n,
                                                                                                          selbst zur Ruhe zu                       er  en, um dabei auch
                                                                                                                                  kommen. Kurze
                                                                                                         Smartphone oder                              Ausflüge mal ohne
                                                                                                                               zum Beispiel den
                                                                                                         nicht ständig dara                         Ton ausschalten,
                                                                                                                              uf zu schauen. La                         um
                                                                                                        so wieder dem Al                          ng  sam   ka nn m an sich
                                                                                                                             ltag zuwenden, in
                                                                                                       mal unerreichbar                            dem man dann au
                                                                                                                             ist.                                        ch
                                                                                                      
                                                                                                                                           Quelle: tz.de,
                                                                                                                                                          die Welt

                                               rund um die Gesundheit

ZU SCHNELLES LAUFEN                                                          KURKUMA – GEWÜRZ DES LEBENS
Zu schnelles Laufen ist ein typischer Anfängerfehler. Eine wichtige Faus-    Was bisher traditionell in der indischen Ayurveda eingesetzt und regelmä-
tregel ist: „Laufen ohne zu schnaufen“. Man sollte es unbedingt ruhig        ßig in der asiatischen Ernährung verwendet wird, ist auch bei uns zur Zau-
angehen, wenn man mit Joggen seine Fitness und seine Gesundheit              berknolle geworden. Kurkuma, auch Gelber Ingwer genannt, gilt schon
verbessern möchte. Der Hobbyläufer hat bei hohem Lauftempo mehr              seit Jahrtausenden als Heilmittel. Das in der Gelbwurzel enthaltende
Stress als Spaß und verliert vielleicht die Lust. Laufanfänger sollten ein   Curcumin besitzt eine entzündungshemmende Wirkung und verhindert
möglichst gleichmäßiges und niedriges Tempo wählen um den passenden          Zellschäden. Das Gewürz kann frisch verwendet werden, kommt aber
Laufrhythmus zu finden und Spaß dabei zu haben.                              meist zu Pulver vermahlen zum Einsatz.
 Quelle: fit for fun

                                                                                                                                             VENEN-SPIEGEL
                                                                                                                                                                       15
Professor Dr.

      AKTUELLE
                                   med.
                     Achim Mumme,
                                   Bochum

     STUDIENLAGE
     ZU THERAPIEN GEGEN
     KRAMPFADERN

16   VENEN-SPIEGEL
STRIPPING-OPERATION
IST DEM LASER WEIT ÜBERLEGEN
Wer sich wegen eines Magengeschwürs operieren lassen                             EINDEUTIGE STUDIENERGEBNISSE IM SINNE DER
muss, hat nur einen Wunsch: Raus damit und komm nie                              PATIENTEN PUBLIK MACHEN.
wieder! Genau so denken Patienten, die unter Krampfadern
leiden. Wer sich allerdings für eine Laserbehandlung entschei-                   Der überregional bekannte Forscher will die eindeutigen
det, kann davon ausgehen, dass die Krampfadern schneller                         Studienergebnisse im Sinne der Patienten publik machen.
wiederkommen, als ihnen lieb ist:                                                Dazu wird er mit weiteren engagierten Gefäßchirurgen,
                                                                                 Phlebologen (Venenspezialisten) und bundesweiten Venen-
DAS RISIKO IST BIS ZU SIEBEN MAL HÖHER ALS                                       zentren die Allianz Pro OP = APO gründen: „Wie die Außer-
NACH EINER OPERATION,                                                            parlamentarische Opposition (APO) Mitte der 60er Jahre
                                                                                 schwimmen wir gegen den Strom und geben uns Chirurgen
sagt Prof. Dr. med. Achim Mumme.                                                 eine Stimme. Wir wollen zum Patienten durchdringen und
Aktuelle Studien haben diesen massiven Qualitätsunterschied                      eine Empfehlung für die Operation aussprechen!“ Wohl
beider Behandlungsverfahren jetzt bestätigt. Den Grund                           wissend, dass es Patienten vor allem darauf ankommt, von
dafür beschreibt Prof. Dr. med. Mumme, Direktor der Klinik                       ihren Beschwerden ein für alle mal befreit zu sein.
für Gefäßchirurgie und Leitender Arzt am Venenzentrum
St. Josef-Hospital (Universitätsklinik Bochum): „Bei der Laser-                  Natürlich habe die Lasertherapie als Behandlungsoption ihre
behandlung muss – aufgrund der großen Hitze – ein Sicher-                        Berechtigung, z. B. für Patienten mit starkem Übergewicht
heitsabstand zur tiefer liegenden Vene eingehalten werden,                       und großen Fettmassen, da könnte es in der Leiste beim
darum bleibt ein ca. zwei Zentimeter großer Venenstumpf                          Leistenschnitt zu Wundheilungsstörungen kommen, und für
zurück. Beim operativen Stripping wird die gesamte kranke                        Patienten, die Blutverdünner nehmen müssen. Die Empfehlung
Vene entfernt. Hier wäre ein verbleibender Stumpf sogar                          des Gefäßchirurgen: Venenpatienten sollten sich immer von
ein Kunstfehler.“                                                                erfahrenen Ärzten therapieren lassen, denn die geeignete
Der erfahrene Mediziner kritisiert, „dass Laser- und Radio-                      Behandlungsmethode oder Operationstechnik muss für
wellenverfahren eingeführt wurden, ohne dass vorab Studien                       jeden Patienten individuell ausgewählt werden. Und ein
zu Langzeitergebnissen durchgeführt wurden, die belegen,                         Appell an seine niedergelassenen Kollegen:
was aus dem verbleibenden Stumpf wird". Inzwischen gibt
u. a. Metaanalysen der Evidenzklasse Ia*, die eindeutig                          WER DAS NICHT UMFASSEND LEISTEN KANN,
aufzeigen, dass Patienten nach einem Lasereingriff häufiger                      SOLLTE WENIGSTENS MIT EINEM VENENZENTRUM
Krampfadern in der Leiste (Rezidiv) bekommen, als Patienten,                     ZUSAMMENARBEITEN. IM SINNE DER NACHHAL-
die klassisch operiert wurden. Dennoch gehe die Werbung                          TIGKEIT DES BEHANDLUNGSERGEBNISSES.
pro Laser immer weiter. Prof. Dr. med. Mumme: „Die Mengen-
explosion von Laserbehandlungen in den letzten Jahren
steht in keinem Verhältnis zu den Patientenzahlen. Hier wird
sehr viel Geld verdient.“

* Mit Hilfe von Evidenzklassen erfasst man in der Medizin die wissenschaftliche Aussagefähigkeit klinischer
Studien. Man unterschiedet die Evidenzklassen Ia bis IV. Vereinfacht lässt sich sagen: Je höher die Evidenzklasse
einer Studie, desto breiter ist ihre wissenschaftliche Basis. Studien der Klasse Ia haben die höchste Evidenz.              VENEN-SPIEGEL
                                                                                                                                               17
A usgezeichnet mit
 ➥➥ Verdienstmedaille des Landes Rheinland-Pfalz
 ➥➥ Wahl unter die 100 besten Ärzte Deutschlands
    als Bester seines Fachs

      FOCUS-Magazin zeichnet Dr. med. Norbert Frings als TOPMediziner des Jahres 2018 aus.

                 INDIVIDUELLE

  VENENTHERAPIE
     „Jede Krampfaderoperation – aber auch jede neue innovative Behandlungsform – muss für den
     Patienten so schonend und so ästhetisch wie möglich sein“,

                               so Dr. med. Norbert Frings, Chefarzt der Mosel-Eifel-Klinik,
                               Fachklinik für Venenerkrankungen und Rezidiv-Operationen, Bad Bertrich.

                               DER VENEN-SPIEGEL FRAGT NACH

18   VENEN-SPIEGEL
Wie wird die richtige Behandlungsmethode für Ihre Patienten ausgewählt?
Dr. Frings // Wir beherrschen in unserer Venenklinik ein großes Spektrum
sowohl altbekannter Therapieverfahren [klassische Stripping-Operation, invagi-
nierendes Kurzstripping – Pin-Technik, Perforansligatur-/Dissektion, Astvarizen-
exhairese sowie minichirurgische Astvarizenentfernung (Phlebektomie)] als auch
modernste Techniken wie Extraluminale Valvuloplastie, Katheter-Laserverschluss
der Stammvenen oder auch Radiowellen-Verschluss, modifiziertes CHIVA-Verfah-
ren, Katheter-Schaumverödung, welche jedem Patienten und seinem individuellen
Befund gerecht werden. Jede Krampfader bedarf einer gesonderten Beurteilung.
Welches Verfahren zum Einsatz kommt, hängt vom individuellen Befund sowie vom
Alter des Patienten als auch von eventuellen Nebenerkrankungen ab.

Welche Vorteile hat der Patient in einer spezialisierten Venenklinik?
                                                                                         Chefarzt Dr. med. Frings zur Visite bei Schlagerstar
Dr. Frings // Die Erfahrung des Ärzteteams und insbesondere die kritische                Cindy Berger (Cindy & Bert)
Würdigung der modernsten Techniken kommt jedem Patienten zugute. Aufgrund
unserer immensen Erfahrungen wissen wir, welche der unterschiedlichen Tech-
niken bei welchem Patienten zu einem optimalen Ergebnis führen kann. Das                 hohen wissenschaftlichen Stellenwert unsere Klinik genießt. Eine ganz besondere
Operationsergebnis soll im höchsten Maße minimal belastend als auch ästhetisch           Bedeutung hat unser spezielles Anästhesieverfahren. Sämtliche Eingriffe werden
hochgradig zufriedenstellend sein. Ein großes Problem stellt insbesondere der            seit Beginn unserer Klinik ausschließlich in örtlicher Betäubung vorgenommen,
Rückfall des Krampfaderleidens dar, wenn nach erfolgter Behandlung Krampf-               wobei heute die Modifikation der Tumeszenzlokalanästhesie eingesetzt wird. Diese
adern wieder auftreten. Wir Mediziner sprechen hier von einem Rezidiv. Eine              kann mit einem Schlummer-Schlaf für die Patienten kombiniert werden. Bei über
aktuelle Studie der Ruhr-Universität Bochum belegt, dass die von Venenspezialisten       250.000 Eingriffen ist es hierbei noch nie zu einem ernsthaften Anästhesieproblem
durchgeführten Krampfaderoperationen in einem deutlich geringeren Prozentsatz            gekommen.
durch Neubildungen von Krampfadern belastet sind,
als wenn ein Nichtspezialist diese Behandlung durch-                                                                Welche Vor- und Nachteile haben die verschiede-
geführt hat. Auf dem Weltkongress der Phlebologen             REZIDIV-QUOTE                                         nen Methoden?
in Monaco (2009) konnten wir eine Rezidivquote von                                                                  Dr. Frings // Die sind immer im Einzelfall sorgfältig
                                                             Rezidiv = Wiederauftreten
1,6 Prozent nach Crossektomie vorstellen – im inter-                                                                abzuwägen. Jedes Behandlungs- und somit auch jedes
nationalen Vergleich ist das ein absoluter Spitzenwert.                                                             Operationsverfahren in der Medizin hat seine Vor- und
                                                                                                                    Nachteile.
Was ist denn das Besondere an Ihren Methoden?
Dr. Frings // Die erste Besonderheit findet sich                                1,6%                               Wird die Untersuchung und die Behandlung in Ihrer
bereits bei der Untersuchung des Venensystems. Mit                                                                 Venenklinik von den Krankenkassen bezahlt?
modernster Medizintechnik, wie Ultraschall und Infra-                                                              Dr. Frings // Ja, sowohl die Untersuchung, als auch
rotlicht, können wir alle Untersuchungen vollkommen                                              nach 5 Jahren     die klassische Therapie einer Venenerkrankung ist me-
schmerzfrei und risikolos durchführen. Unsere Ärzte                  Absoluter    Spitzenwert    im                dizinisch notwendig. In diesem Fall übernehmen die ge-
                                                                     internationalen Vergleich!
und das gesamte Klinikpersonal beschäftigen sich                                                                   setzlichen und privaten Krankenkassen die Kosten. Bei
seit 1982 – wir sind die älteste Venenfachklinik                                                                   der ästhetischen Behandlung der Besenreiser-Krampf-
Deutschlands – ausschließlich mit der Krampfadertherapie.                               äderchen als auch bei der Katheter-Laserbehandlung, Radiowellenbehandlung oder
Diese große Erfahrung hat dazu geführt, dass sämtliche diagnostischen und thera-        der Schaumverödung ist dieses jedoch nicht immer der Fall.
peutischen Prozesse mit einem Höchstmaß an Perfektion als auch an Sicherheit
für den Patienten durchgeführt werden. Es handelt sich für den Patienten um             Folgen Sie uns auf:                                                  KONTAKT
minimal belastende Verfahren. Unsere schonenden Behandlungsergebnisse sind                                                                               Mosel-Eifel-Klinik
auf mehreren Kongressen und in wissenschaftlichen Veröffentlichungen darge-                                                           Fachklinik für Venenerkrankungen
                                                                                                                                                und Rezidiv-Operationen
stellt worden. Im Editorial zur Venenbehandlung der Zeitschrift „Phlebologie“
                                                                                                                                                       Kurfürstenstraße 40
(6/2004; 33: 3-4) ist die Mosel-Eifel-Klinik im Literaturverzeichnis des Artikels                                                                    56864 Bad Bertrich
                                                                                                                                                   Telefon: 02674 940-0
als einzige Klinik viermal zitiert worden. Daraus ist indirekt abzulesen, welchen
                                                                                                                                                           www.venen.de

                                                                                                                                                    VENEN-SPIEGEL
                                                                                                                                                                             19
KRAMPFADERBEHANDLUNG
                Dr. med. Norbert Frings stellt die verschiedenen Therapiemethoden vor:

                                             TEIL-STRIPPING DER STAMMVENEN //               MESH GRAFT-VERFAHREN //
           Beim Stripping wird die kranke Vene mit einer Sonde durch einen kleinen          Dem Shave-Verfahren schließt sich meist eine plastische Hautdeckung (Mesh
       Schnitt herausgezogen (gestrippt). Von großer Bedeutung ist, dass nicht jede         graft-Hauttransplantation) an. Mit dem Mesh graft-Transplantat (engl. mesh=
     kranke Stammvene entfernt werden muss. Falls sie nur im oberen Teil erkrankt           Netz, graft=Transplantat), welches aus körpereigener Haut hergestellt wird,
        ist, bleibt der gesunde Venenteil erhalten (Teil-Stripping), z. B. für eine evtl.   können auch größere Hautdefekte verschlossen werden.
           später erforderliche Bypass-Operation. Falls möglich, operieren wir immer
                                                                stammvenenerhaltend.        CHIVA-VERFAHREN IN MODIFIZIERTER FORM //
                                                                                            Beim CHIVA-Verfahren wird die erkrankte Vene unterbunden und im Körper
                                             STRIPPING-STANDARDVERFAHREN //                 belassen. Insbesondere der Erhalt einer nur geringgradig erkrankten Stammvene
         Die Stammvene wird mit einer biegsamen Sonde (Babcockstripper) heraus-             ist von großem Nutzen, da diese für eine evtl. Bypass-Operation im Körper
     gezogen. Dieses Verfahren lässt sich immer durchführen. Ein kleiner Hautschnitt        verbleiben kann.
       am Unterschenkel ist erforderlich; es können sich Blutergüsse bilden, die nach
                                      einer gewissen Zeit aber wieder verschwinden.         ENDOLUMINALE LASERTHERAPIE (ELT) DER STAMMVENEN //
                                                                                            Bei der Endoluminalen Lasertherapie wird die Stammvene nicht herausgezogen,
                                                                 CROSSEKTOMIE //            sondern durch den Laserstrahl verschweißt. Hierbei wird in örtlicher Betäubung
     Hierunter versteht man den Verschluss der defekten Vene mit ihrer Venenklappe          unter Ultraschallkontrolle durch ein feines Glasfaserlichtkabel die Laserlichtenergie
       in der Leiste oder Kniekehle. Da in der Regel von diesem Venenklappendefekt          „minimalinvasiv“ in die Vene eingebracht. Es kommt zu einer Schrumpfung und
      das Krampfaderleiden ausgeht, stellt dieser Eingriff den entscheidenden opera-        letztlich zum Verschluss des Gefäßes.
                                                                        tiven Akt dar.
                                                                                            ENDOLUMINALE RADIOWELLENTHERAPIE DER STAMMVENEN //
                          INVAGINIERENDES MINI-STRIPPING (PIN-STRIPPING) //                 Durch eine Punktion am unteren Ende des kranken Stammvenenabschnittes,
         Bei diesem Verfahren wird die Vene durch sich selber mit kleiner Stichinzision     das heißt in Kniehöhe oder am Unterschenkel, wird ein winziger Hochfrequenz-
       oder kleinem Gegenschnitt am Unterschenkel herausgezogen. Dies verheilt fast         katheter unter Ultraschallkontrolle in die kranke Vene eingeführt. Durch die
     narbenfrei. Das Verfahren gelingt manchmal nicht, weil die Vene bei Verwachsun-        Wärmeenergie schrumpft die Venenwand und die Vene verschließt sich.
                                           gen nicht komplett entfernt werden kann.
                                                                                            ULTRASCHALLGESTEUERTE SCHAUMSKLEROSIERUNG //
                                           EXTRALUMINALE VALVULOPLASTIE //                  Bei der Schaumverödung wird ein dünner Katheter unter Ultraschallkontrolle in
       Dieses Verfahren repariert sozusagen die defekten Venenklappen: In örtlicher         die Vene gelegt und hierüber anschließend ein spezieller Schaum in die Vene
             Betäubung wird mit einer Art Kunststoffmanschette die erweiterte Vene          injiziert. Dieser bewirkt, dass die Vene verklebt und sich vollkommen verschließt.
          auf normalen Durchmesser gebracht, so dass sich die Venenklappen wieder
     schließen können und die Stammvene erhalten bleibt für eine eventuell spätere          PHLEBEKTOMIE – sogenanntes schnittfreies
            Bypass-Operation. Die Manschette funktioniert im Prinzip wie ein innerer        Operationsverfahren (Häkelverfahren) //
                                                             Kompressionsstrumpf.           Astkrampfadern werden mittels kleiner Hautinzisionen und mit Hilfe von Spezial-
                                                                                            instrumenten herausgezogen. Die Wunden heilen im Idealfall nahezu narbenfrei.
                                                              SHAVE-VERFAHREN //
       Operativ wird das offene Bein (Ulcus cruris) mit dem sogenannten Shave-Ver-          BIOLOGISCHE KRAMPFADERVERÖDUNG //
     fahren – ebenfalls in örtlicher Betäubung – behandelt. Hierunter ist die großzü-       Die biologische Verödung von Krampfadern nach Prof. Dr. Linser ist eine sehr
     gige Exzision (Entfernung aller infizierten und nekrotischen Ulcusanteile bis auf      sanfte, ambulante Behandlung von Krampfadern, bei der eine sterile Kochsalz-
                gesundes, gut durchblutetes Gewebe) des Ulcus-Areals zu verstehen.          lösung über eine Kanüle in die Krampfader verabreicht wird. Dadurch kommt es
                                                                                            zum Verkleben der Gefäßwände.

       ACHTUNG! (                                                                                                                                           (
                                                                    Nicht jede Methode ist für jeden Befund geeignet.
                                                                    Erfahrene Venenspezialisten wählen für Sie die geeignete Methode.

20   VENEN-SPIEGEL
Seminarangebot

DEUTSCHE VENEN-
AKADEMIE
                                                                                      Werden Sie
                                                                                  V E N E NT R A
                                                                                                 INER!
                                                                                           Termine
                                                                                     w w w.venena siehe
                                                                                                  kademie.de

Wissenszentrum für Venenleiden

Zertifizierter Venentrainer                                         Chronische Wunden
Wochenend-Seminar (Fr. bis Sa.), 14 Stunden                         Tages-Seminar, 5 Stunden

Ziele des Seminars                                                  Ziele des Seminars
› Eigenständige Durchführung von Venen-Checks mit                   › Vermittlung des Grundwissens über chronische Wunden,
  Infrarotlichttechnik (Lichtreflexionsrheographie).                  z. B. Ulcus cruris (offenes Bein).

› Leitung einer Gruppe, die einer venengesunden                     › Verbesserung des Umgangs mit erkrankten Personen.
  Bewegungsform nachgeht.                                           › Befähigung zur wirkungsvollen Kompressionstherapie.

Ausbildungsinhalte                                                  Ausbildungsinhalte
› Maßnahmen zur Vorbeugung von Venenleiden,                         › Einführung in die Erkennung des Ulcus cruris venosum.
  wie Venen-Gymnastik und Venen-Walking,
  weitervermitteln können.                                          › Medizinische Diagnostik und Therapieformen des
                                                                      Ulcus cruris venosum.
› Vermittlung des Grundwissens über das Venensystem
  und mögliche Erkrankungen.                                        › Praktische Übungen der Kompressionstherapie.
› Befähigung zur wirkungsvollen Vorbeugung von                      › Gezielte Bewegungstherapie.
  Venenerkrankungen und Verbesserung des Umgangs
  mit Venenkranken.                                                 Kontakt
› Durchführung von Venen-Checks und Venen-Aktionstagen.             Bundesgeschäftsstelle Bad Bertrich, Tel. 02674 1448

Kontakt
Bundesgeschäftsstelle Bad Bertrich, Tel. 02674 1448                 Intensiv-Seminar: Venen-Checks
                                                                    Tages-Seminar, 3 Stunden
Landesgeschäftsstelle NRW Hilden, Tel. 02103 242691
Landesgeschäftsstelle Bayern Laufen, Tel. 08682 7531                Ziele des Seminars
Landesgeschäftsstelle Bayern Bad Brückenau, Tel. 09741 910916       › Eigenständige Durchführung des Venen-Checks mittels
                                                                      Lichtreflexionsrheographie (LRR).
Landesgeschäftsstelle Niedersachsen Otterndorf, Tel. 04751 908908
                                                                    Kontakt
                                                                    Bundesgeschäftsstelle Bad Bertrich, Tel. 02674 1448

Refresher-Seminar                                                   Intensiv-Seminar: Venen-Gymnastik/-walking
Tages-Seminar, 6 Stunden                                            Tages-Seminar, 3 Stunden

Ziele des Seminars                                                  Ziele des Seminars
› Auffrischung aller Inhalte des Seminars „Zertifizierter           › Anleiten einer Gruppe zu Venen-Gymnastik
  Venentrainer“ für bereits zertifizierte Venentrainer.               und/oder Venen-Walking.

Kontakt                                                             Kontakt
Bundesgeschäftsstelle Bad Bertrich, Tel. 02674 1448                 Bundesgeschäftsstelle Bad Bertrich, Tel. 02674 1448

                                                                                                                  VENEN-SPIEGEL
                                                                                                                                  21
DOPPEL
     Ein erfolgreiches

     D
                  ie Gefäßabteilung der Hofgartenklinik
                  in Aschaffenburg leiten Dr. med. Kon-
                  stanze Kallmann und Dr. med. Jürgen
                  Jakob Sauber gemeinschaftlich als
     Belegärzte. Das innovative Belegarztsystem bietet
     eine enge Verzahnung zwischen dem ambulanten
     und stationären Bereich, so dass den Patienten
     sämtliche vorhandene Möglichkeiten angeboten
     werden können. Eine kontinuierliche Betreuung, Tag
     und Nacht, 365 Tage im Jahr ist hier garantiert.
     Doch die leitenden Ärzte der Fachabteilung für
     Gefäßchirurgie mit Schwerpunkt Phlebologie teilen
     sich darüber hinaus als niedergelassene Ärzte auch
     die Arbeit in der gemeinsamen Praxis.

     Die Praxis der Gefäßspezialisten befindet sich
     ebenfalls in der Hofgartenklinik. Der Vorteil für die
     Patienten liegt in der ganzheitlichen Betreuung und
     den kurzen Wegen. „Wir sehen unsere Patienten
     zunächst in der Praxis. Hier entscheiden wir, ob
     und was medizinisch notwendig ist. Sollte ein ope-
     rativer Eingriff erforderlich sein, kann dieser sowohl
     ambulant, teilstationär oder stationär durchgeführt
     werden. Die Nachsorge erfolgt anschließend
     wieder in der Praxis. Somit erhält der Patient eine
     Rundumversorgung aus einer Hand!", erläutert Dr.
     Konstanze Kallmann.

     Unter der Leitung von Frau Dr. Kallmann und Herr
     Dr. Sauber werden jährlich ca. 1.750 Patienten
     operiert. Unterstützt werden die Beiden von einem
     erfahrenen Team aus Fachärzten, Assistenzärzten,
     Schwestern und Anästhesisten. „Teamarbeit ist uns
     beiden sehr wichtig“, sagt Dr. Sauber. Das schafft
     hohe Zufriedenheit bei allen Beteiligten und führt zu
     einer hohen Versorgungsqualität für den Patienten.

     Die hochgradige Spezialisierung auf einen medizi-
     nischen Fachbereich bringt viele Vorteile mit sich.
     Dr. Sauber: „Die präoperativen Abläufe und Orga-
     nisationsprozesse werde kontinuierlich verbessert
     und modifiziert. Damit können wir den Patienten ein

22   VENEN-SPIEGEL
Kallm ann
                                  Dr. m ed. J                       Dr. med. Konstanze
                                              ürgen Jak
                                                        ob Sauber

                                                                                           hohes Maß an fachlicher Kompetenz und Qualität
                                                                                           garantieren. Die nicht unerhebliche Anzahl von Ope-
  Dr. Kallmann und Dr. Sauber leiten erfolgreich die                                       rationen führt aufgrund des „Trainingseffektes“ zu relativ
Fachabteilung Gefäßchirurgie in der Hofgartenklinik                                        kurzen Operationszeiten. Damit einhergehend sinkt
                und führen gemeinsam eine Praxis.                                          das Infektions- und Komplikationsrisiko. Fazit: Je kürzer
                                                                                           die Operation, desto geringer die körperliche Belas-
                                                                                           tung für den Patienten. Durch die Fokussierung auf
                                                                                           Venenerkrankungen können wir Operationsverfahren
                                                                                           und -techniken anwenden, die nur dem Spezialisten
                                                                                           vorbehalten sind z. B. die Endoskopische subfasziale
   BEHANDLUNGSSCHWERPUNKTE                                                                 Perforansvenendissektion.

   Krampfadern                                                                             Wie richtig die beiden Chirurgen mit ihrer Ein-
   Besenreiser                                                                             schätzung liegen, bestätigen zwei unabhängige
   Chronisch venöses Stauungssyndrom                                                       Studien aus Bochum und Bonn: Demnach liegt die
                                                                                           Rezidivquote bei Gefäßchirurgen, die viele Tausende
   Offenes Bein                                                                            Krampfaderoperationen im Jahr durchführen, deutlich
   Thrombose                                                                               niedriger als bei weniger erfahrenen Kollegen.

   DAS LEISTUNGSSPEKTRUM DER GEFÄSSABTEILUNG                                               Die Phlebologen wissen aus ihrer täglichen Arbeit,
   IN DER HOFGARTENKLINK ASCHAFFENBURG                                                     wie wichtig es ist, möglichst früh mit Beinbeschwer-
   PIN-Stripping                                                                           den einen Venenspezialisten aufzusuchen. „Zumal
   Crossektomie                                                                            die Voruntersuchungen völlig schmerzlos und risiko-
   Mikrochirurgische Phlebektomie                                                          frei sind“, betont Dr. Sauber.
   Endoluminale Lasertherapie
   Endoluminale Radiowellentherapie                                                        Der Blick zurück auf eine 10-, bzw 13-jährige ärzt-
   Ultraschalgesteuerte Schaumsklerosierung                                                liche Leitung fällt bei Beiden durchweg positiv aus:
   Endoskopische subfasziale Perforansvenendissektion ESDP                                 Die Zusammenarbeit mit den Kollegen, Schwes-
                                                                                           tern und Pflegern könnte nicht besser sein“ so Dr.
                                                                                           Kallmann „und ist sehr freundschaftlich geprägt,”
                                                                                           ergänzt Dr. Sauber.

                                                                                           Das bestätigt auch Verwaltungsdirektor Ingo
                                                                                           Adamzik: „Unsere gute und partnerschaftliche
                                                                                           Zusammenarbeit kann wirklich nicht als alltäglich
   KONTAKT                                                                                 angesehen werden. Sogar Krankenkassen bestä-
   Hofgartenklinik Gefäßchirurgie, Phlebologie                                             tigen dem Team der Hofgartenklinik die hervorra-
   Schwerpunkt Venenerkrankungen                                                           gende Behandlungsqualität, die seit Jahren weit
   Hofgartenstraße 6                                                                       über dem Bundesdurchschnitt liegt.”
   63739 Aschaffenburg
   Telefon: 06021 303-0
   www.hofgartenklinik.de

                                                                                                                                   VENEN-SPIEGEL
                                                                                                                                                        23
DR. MED.
                            HORST PETER STEFFEN

                             Der Venenspezialist
                                  gehört zu den
      besten Medizinern
           Deutschlands
        FOCUS-Magazin zeichnet Dr. med. Horst Peter Steffen als TOPMediziner des Jahres 2018 aus.

     O
                b Krampfadern, Venenentzündung,                                       erklärt Olaf Tkotsch, Verwaltungsdirektor des Venenzen-
                Besenreiser, Lip- oder Lymphödem: Die Klinik                          trums: „Wir freuen uns sehr über die Auszeichnung. Sie
                im Park in Hilden erfreut sich als Venenzentrum                       bescheinigt, dass unser Experte hervorragende Arbeit
                Nordrhein-Westfalen eines besten Rufs. Und                            leistet und seine Kompetenz weit über die Region hinaus
     das nicht nur im Rheinland:                                                      geschätzt und anerkannt wird.“ Jährlich werden in der Klinik
                                                                                      im Park, die seit 1984 zu einer der größten Spezialklini-
     Das Nachrichtenmagazin FOCUS wird im März 2018                                   ken für Venenerkrankungen in Deutschland geworden ist,
     seine bundesweite Ärzte-Bestenliste 2018 veröffentlichen.                        rund 6.000 Operationen durchgeführt. Für seine Besten-
     Mit dabei: Chefarzt Dr. med. Horst Peter Steffen aus                             liste wertete das Magazin FOCUS auch weitere Daten
     Hilden. Nicht nur der Facharzt für Allgemeinchirurgie,                           aus, die in Zusammenarbeit mit niedergelassenen Ärzten,
     Gefäßchirurgie, Phlebologie und Lymphologie ist von der                          Fachgesellschaften, Patientenverbänden, regionalen Selbst-
     renommierten Auszeichnung und das Lob insbesondere für                           hilfegruppen und Fachkongressen durch entsprechende
     die große fachliche Expertise im Bereich der Phlebologie                         Befragungen erhoben wurden. Auch Patientenäußerungen
     (Venenheilkunde) begeistert:                                                     zu Ärzten und Kliniken in Internet-Foren und die Anzahl
                                                                                      fachwissenschaftlicher Publikationen tragen zur Bewertung
     Um auf die Bestenliste aufgenommen zu werden, bedarf                             bei.
     es in der Regel der Empfehlung von anderen Fachkollegen,

      KONTAKT
     Klinik im Park | Venenzentrum Nordrhein-Westfalen | Hagelkreuzstraße 37 | 40721 Hilden | Telefon: 02103 896-0 | www.venen.nrw

24   VENEN-SPIEGEL
Brust-                       japa-
                               nach            nischer
                  korb                                     Anstrich-                             Spalt-
                               außen           Seiden-                                                                    dumm,
                  (med.)                                   mittel                                werk-                                                                                       erster
                                               gürtel                                                                     ein-                       Ungetüm Kühn-
                                                                                                 zeug
                                                                                                                                                                              Völker-        General- Schein-                                 zu dem
                                                                                                                          förmig                             heit             gruppe         sekretär heilig-
                                                                                                                                                                                                                                              Zeit-
                                                                                                Teil des                                                                                     der UNO keit
                                                                                                                                                                                                                                              punkt
                                                                                                Innen-
                1. ge-                                                        13                ohrs
                wählter
                Reichs-
               präsident
                                                                                                König
                                                                                                von
                                                                                                                         U-Boot
                                                                                                                         bei                                                                                                   8
                                                                                                Lydien                   Jules
               japani-
                                                          sagenh.                                                        Verne                                                                                                               Ein-
               sches
               Längen-                                   Gold-                     heiliger                                                                              4                                                                   spruch
              maß                                        land                      Stier in                                                       eng-                                                 tropi-
                                                         (El ...)                  Ägypten                                                        lischer                                                                       Haupt-
              Selbst-                                                                                                                                                                                  scher
                                                                                                                                                                                                                                stadt
              vertei-                                                                                                                             Artikel                                              Frucht-
                                          Zahn-                                                                                                                                                                                 von
              digungs-                                                                                                                                                                                 baum
                                          arzt                                                                                                                                                                                  Malawi
              sport                                                                                                                               Jupiter-     Abk.:                       Schuh-
                                                                                                                                                               Nano-                       macher-
                                                                                                                                                  mond
                                                                     Fremd-
                                                                                                                               11                              sekunde                     werk-
                                                                                                                                                                                           zeug
                                                                     wortteil:                                         Har-
                                                                     Wasser
                                                                                           7                           monie

                                                                                 Teich-
                                                                                                                                                                                        Figur in
                                                                                                                                                                                                                          2
                                                                                 pflanze
            griechi-                                                                                                                                                                    Schillers
                      Amts-
            sche               Maß der                                                                                                                                                  ‚Wallen-
                      bezirk
                                                                                                                                                                                        stein‘

                                                                                           Machen Sie mit und gewinn
            Vorsilbe: eines    Strom-
           Stern
                                                                                                                                                             en Sie!
                      Bischofs stärke                                                                                                                                                                Abk.:                                 griech.
           Eintau-
                                                                                                                                                                                                     ex                                    Vorsil-
           chen in                                                           Der Venen-Spiegel ver
           Flüssig-                                                                                lost unter allen richtige                                                                         officio                               be:
           keit                                                                                                              n Einsendungen                                                                                                Erd ...
                                                                6                          2 Übernachtungen für 2 Person
                                                                                 Doppelzimmer mit Frühstück im             en im
                                                                                                               Hotel Alte Mühle, Bad Bertrich                                                                süd-
                                                                                                                                                                                                                                       5
                                                                                                                                                                                                     Finger- afrik.
          ein                                                                                                                        Sie seh nen sic h nac h                                         schmuck Volks-
          Getränk
                                                   babylo-                                                                                                    Ruh e, um
                                                   nische                                                                            Ihren Akku wieder auf                                                   stamm
          (Kw.)
                                                   Gottheit                                                                                                  zutanken?
                                                                                                                                     Dann sind Sie hier gen                                       veraltet:
                                                                                                                                                             au richtig;
          Arznei-
                                                                                                                                     auf einem wunderschön                                        zwei
          form                                                                                                                                                 en Fleck-
                                                                                                                                    chen Erde, direkt am Lan
                                                                                                                                                               dschafts-                                                               seem.:
                                                                                                                                    therapeutischen Park Röm                                      Umlaut
                                                                                                                                                               erkessel.                                                               Sprosse
                                                                                                                                    Bei uns empfängt Sie reic                                                                          der
                                                                                                                                                              he Natur                                                                 Wanten
                                                                                                                                   in ver sch we nd eri sch                                                               Mast-
                                                                                                                                                             er Fül le:                          Sinnes-
         Aus-                                     ein                                                                              Herrlich vielfältig die Reg                                   organ
                                                                                                                                                                                                                          baum-
        strah-                                    Musik-                                                                                                       ion zwi-                                                   befesti-
                                                                                                                                   schen Eifel und Mosel                                                                  gung
        lung                                      instru
                                                                                                                                                             – einfach
                                                  ment                                                                             unglaublich schön.
                      kleine        altjapa-
        Bezah-                                                               Pro-
                                    nisches
                      Geld-
        lung
                      spende
                                    Brett-                                   gramm-
                                                                             ankün-
                                                                                                      Holz-         eine       griechi-
                                                                                                                               sche                                                             Vorname
                                                                                                                                                                                                                               14
                                    spiel                                                             platten       Gemüse-                              Sitz-
                                                                             digung                                            Unheils-                                            Schick-      des Ko-
                                                                                                                    pflanze    göttin                    haltung                                        Kolloid
                                                                                                                                                                                   sal          mikers
                                                                                                      Krank-                                                                                    Hardy †
                                                                                                     heits-
                                    US-                                                              lehre
       vor zwei
                                   Schau-
                                                               grau-
                                                               samer
                                                                                                                                                 10
       Tagen                       spielerin                                                                                  griech.
                                                               altröm.                                                        Göttin,
                                   (Sydne)
                                                               Kaiser                                                         Mutter d.                                           langer                              franzö-
                                                                                                                              Winde                                               Spieß                               sisch:
                                                                                                                                                                              3                                       Milch
                                                                                                                                           Knaben-
                                                         1                                     12                                         stimm-                    Arznei-
     dt. Medi-                                                                                                                            lage                      form
     ziner                                                                                          Sprech-
                                               Aktion                                               weise
     † 1925
                                                                                                    einer dt.             tätig
                                                                                                                                                                                                           Abk.:
                                                                                                    Ligatur
                                                           ge-                                                                                                                                             Ver-
                                                           lernter                                                                                                                      9                  zeichnis
                                                           Hand-                                                                                                   engl.
                                                           werker                                                                                                  Männer-
   einst,                                                                                                                                                          name
   damals
                                                                                                                                                     Medizi-
                                                                                                                                                     ner
                                                                                                                                                     (Mz.)
   1              2            3           4               5             6          7           8                                                                                                                DEIKE-PRESS-1821-3
                                                                                                                9        10              11          12          13           14

Schreiben Sie das Lösungswort auf eine Postkarte                                                                K A
                                                                                                                          M
                                                                                                                      P S E
                                                                                                                               A
                                                                                                                               L     S    AN
                                                                                                                                            A   I   A
                                                                                                                                                D A L
                                                                                                                                                             S
                                                                                                                                                         E T T
                                                                                                                                                                   A
                                                                                                                                                                 E N                  Sudoku
und schicken Sie die Karte bis zum 18.09.2018 an:                                                                 L
                                                                                                                  L
                                                                                                                      O L L
                                                                                                                      E   T
                                                                                                                               I
                                                                                                                                 K
                                                                                                                                     P
                                                                                                                                     E
                                                                                                                                            K
                                                                                                                                          U L
                                                                                                                                                E H L
                                                                                                                                                E   E
                                                                                                                                                         E
                                                                                                                                                           AR
                                                                                                                                                             E     S
                                                                                                                                                                 Z T                    Rätsel-Spaß
                                                                                                                  U     L A    S U   R      A     N E      U     E R
Deutsche Venen-Liga e.V., Hauptgeschäftsstelle,                                                                 H E   L AU       D   R    AG    E E      KRO     N E
                                                                                                                  R     U      GU    E    T E   RWA      GE N      N                        6    3     8    9    4    5    1       7   2
Sonnenstraße 6, 56864 Bad Bertrich                                                                              H E   S S                                  L A   NG                         4    5     2    7    3    1    9       6   8
                                                                                                                      E C                                        E E
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt. Der Teilneh-                    DR    E H                                    A   HN                         7    1     9    8    2    6    4       5   3
mer erklärt sich im Falle eines Gewinnes mit der Bekanntgabe seines Namens einverstanden,                         O   N E                                    U   RD
sofern er der Bekanntgabe bei der Teilnahme an dem Gewinnspiel nicht widerspricht.                                B   OR                                     S   U                          1    2     6    4    5    8    7       3   9
                                                                                                                RO    T                                      R     B
                                                                                                                  T     U                                  F U   E R                        8    7     4    6    9    3    5       2   1
Hans K. aus Waiblingen hat beim Kreuzworträtsel der letzten Ausgabe des                                           E   RN       G   O             Z       V   F   R A                        5    9     3    2    1    7    8       4   6
                                                                                                                F R   E I B    A   D   P   F L   E   G   E R     GU
Venen-Spiegel Herbst & Winter 2017/2018 zwei Übernachtungen für zwei                                                    K      L   E B E   R     N       R EG    E N                        9    6     1    5    7    2    3       8   4
Personen im Doppelzimmer mit Frühstück im »Hotel Schmachtensberghof«                                             B    L A Z    E   R   R     S   T   I   L   A   B A
                                                                                                                BR    O T      E     P L   A T   A   N   E       N L                        2    4     7    3    8    9    6       1   5
in Essen-Kettwig gewonnen. Das Lösungswort war „Lipoedem“ (Auflösung                                             U    L   I    R   I S     SO    U       I NN    I G
                                                                                                                                                                                            3    8     5    1    6    4    2       9   7
rechts). Wir gratulieren herzlich!                                                                               T    AB L
                                                                                                                LIPOEDEM
                                                                                                                               E   T T E     A   R   T   HRO     S E
                                                                                                                                                                                           Auflösung von Seite 15                                     25
36 Grad
 Versorgung für Ihre Beine

                     D
                                 as bayrische Venenzen-            die ausschließlich bei Frauen auftritt.
                                 trum bietet jetzt eine noch       Die umschriebenen Fettpolster sind nicht
                                 bessere Therapie bei der          Folge von Übergewicht und können
                                 Behandlung des Lipödems.          daher durch Diäten nicht „bekämpft“
                     Dr. med. Silke Scheele, Fachärztin für        werden. Betroffen sind meist Hüften,
                     Plastische und Ästhetische Chirurgie mit      Oberschenkel und Unterschenkel bis
                     eigener Praxis in Rosenheim, kooperiert       zur Knöchelregion, bei einem Drittel der
                     seit 2017 mit der Schlossklinik Abtsee.       Patientinnen auch die Oberarme. Das
                     „Wir sind sehr froh, dass wir mit Dr. Silke   Unterhautgewebe ist weich oder teigig,
                     Scheele eine erfahrene und renommierte        und die Hautoberfläche weist oft Dellen
                     Fachärztin gewinnen konnten, deren            auf.
                     Fachgebiet das Leistungsspektrum der
                     Schlossklinik Abtsee hervorragend             Man schätzt, dass zwischen 8-17 Pro-
                     ergänzt. Jetzt können wir Frauen mit          zent aller Frauen unter einem Lipödem
                     einem Lipödem noch besser helfen“, sagt       leiden. Es beginnt meist in der Pubertät
                     Verwaltungsdirektorin Andrea Nickolai.        oder im Verlauf einer Schwangerschaft
                                                                   und schreitet im Lauf der Jahre langsam
                              8 - 17 % aller Frauen                chronisch fort. In späten Stadien – vor
                               leiden unter einem                  allem bei fehlender Behandlung – kann
                                     Lipödem                       es zu einer Verhärtung des Unterhaut-
                                                                   gewebes mit Abflussbehinderung der
                     Beim Lipödem handelt es sich um eine          Lymphgefäße kommen, sodass sich
                     vererbte, schmerzhafte Fettverteilungsstö-    zusätzlich ein sekundäres Lymphödem
                     rung mit einer vermehrten Ödemneigung,        entwickeln kann.

26   VENEN-SPIEGEL
Dr. med. Corinna Giera und Dr. med. Silke Scheele

„Dass sich die unschönen und zuneh-
menden Fettpolster in den Oberschen-
keln (Reiterhosen) und zum Teil auch an
den Armen und dem Rumpf trotz Diäten
und Sport immer weiter ausbreiten, wird
den Patientinnen häufig nicht geglaubt.
Ebenso die Spannungsgefühle und
Schmerzen an den Beinen und die über
den Tag zunehmenden Schwellungen
der Beine“, sagt Dr. med. Silke Scheele.

  „Die einzige Behandlung, um die
  krankhaften Fettmassen zu redu-
   zieren, ist die Fettabsaugung.”

Die Fachärztin für Plastische und Ästhe-
tische Chirurgie operiert seit Mitte des
letzten Jahres Patientinnen mit einem
Lipödem in der Schlossklinik Abtsee in
Laufen, nahe Salzburg. Gemeinsam
mit Chefarzt Dr. Michael Gerstorfer
können Patientinnen mit Krampfadern
und Lipödemen sogar im selben Eingriff
behandelt werden. So werden unnötige
Ausfallzeiten und Narkosen vermieden,
und die Beine werden in einer OP
gesünder und schöner.                                                                  ❱❱

                                                                   VENEN-SPIEGEL
                                                                                      27
❱❱

     360 GRAD
     VERSORGUNG FÜR IHRE BEINE
                (Fortsetzung von Seite 30)

                „Die einzige Behandlung, die die krank-
                haften Fettmassen reduzieren kann,
                ist die Fettabsaugung (Liposuktion).
                Dadurch erzielen wir wieder eine nor-
                male Körperform und die Beschwerden
                und Schwellungen gehen zurück. Wird
                eine Fettabsaugung bereits zu Beginn
                der Erkrankung durchgeführt, verspricht
                das exzellente, funktionelle und ästhe-
                tische Ergebnisse“, weiß Dr. Scheele
                aus Erfahrung. Damit umfasst das breite
                Leistungsspektrum der Schlossklinik
                Abtsee neben Besenreisern, Krampf-
                adern, Venenentzündungen, offenen
                Beinen, chronischen Wunden, Lymph-
                und Lipödemen auch ein vollständiges
                Bodyforming.

                                                    KONTAKT
                                                  Schlossklinik Abtsee
                                                  Fachklinik für Venenerkrankungen,
                                                  venöse Rezidiv- und Ulcusoperationen
                                                  Abtsee 31, 83410 Laufen
                                                  Telefon: 08682 917-156,
                                                  www.schlossklinik-abtsee.de
          Dr. med. Silke Scheele

28   VENEN-SPIEGEL
Gesund werden

No r d s e e
                    an der

Ein medizinischer Eingriff in Verbindung mit einem Erholungsurlaub, ist das möglich?

  „Was Schönheitskliniken schon lange für Stars und Sternchen
  anbieten, ist jetzt auch bei einer anstehenden Venenoperation
  im Venenzentrum Otterndorf möglich“, freut sich Dr. Jan Peter
  Siegers. „Eine nötige Venenoperation steht an? Verbinden Sie
  diese doch mit einem Familien- und/oder Erholungsurlaub im
  Nordseebad Otterndorf!“

                                                                                                       ❱❱

                                                                                       VENEN-SPIEGEL
                                                                                                       29
GESUND WERDEN AN DER NORDSEE
                   (Fortsetzung von Seite 32)

     Erholung im Urlaub ist das Schlagwort!                            im Idealfall am nächsten Tag folgenden operativen Ein-
     Wenn der Körper runter fährt und man den Alltag zu Hause          griff gewährleisten die erfahrenen Venenspezialisten rund
     lässt, ist der gesundheitliche Mehrwert inklusive klassischer     um das Team von Dr. Jan-Peter Siegers schonende und
     Erholungformen, wie beispielsweise Wandern in der Natur,          minimal belastende Verfahren und legen großen Wert
     klar nachweisbar. Immer mehr Menschen fördern aktiv eine          auf kosmetisch ästhetische Ergebnisse unter Schonung der
     gesunde Lebensweise – auch im Urlaub. Das Venenzen-               Lymphgefäße.
     trum Elbe-Weser unterstützt Sie dabei – wir bieten Ihnen
     eine umfangreiche, phlebologische Basisuntersuchung mit           Nicht jeder Eingriff erfordert einen stationären Aufenthalt.
     gegebenenfalls im Anschluss notwendiger Venenoperation            Das Krankenhaus bietet Patienten und gegebenenfalls
     inklusive professioneller Kompressionsstrumpfversorgung           einer Begleitperson jedoch auf Wunsch kostengünstig den
     während Ihres Erholungsurlaubs an der Nordseeküste an.            Service einer Übernachtung in den freundlich gestalteten
     Venenpatienten sollen viel laufen. Die gesundheitsfördernde       Zimmern an.
     Lage des Venenzentrums im Nordseebad Otterndorf und
     die Landschaft rund um das Venenzentrum Elbe-Weser                Ambulante Patienten, die die Nacht in ihrem Feriendomizil
     laden dazu ein.                                                   verbracht haben, dürfen den Tag nach der Nachsorgeun-
                                                                       tersuchung frei gestalten.
     Sie reisen in der von Ihnen im Vorwege gebuchten Unter-
     kunft an und nehmen gleich zu Anfang Ihres Urlaubes Ihren         Viel Bewegung zur Verbesserung des venösen Abflusses ist
     ersten Termin im Venenzentrum Elbe-Weser wahr. Bei dem            wichtig und diese können Sie in der abwechslungsreichen

     Krankenhaus Land Hadeln in Otterndorf                           Viel Bewegung ist wichtig. Die Landschaft rund um das Venenzentrum
                                                                     Elbe-Weser lädt dazu ein.

30   VENEN-SPIEGEL
Bei der Buchung Ihrer
Natur des Nordseebades uneingeschränkt bei beispiels-
                                                                               Unterkunf t ist Ihnen gern
weise langen Spaziergängen am Meer genießen. Die
                                                                               die Tourist-Info Ot terndorf
einzigartige Wattlandschaft sowie im Umkreis gelegene
                                                                               behilflich:
Moore, Geesthügel, atemberaubende Marschlandschaf-
ten und nicht zuletzt die Nordsee bringen Sie auf andere
                                                                               Nordseebad Otterndorf
Gedanken. Wenn Sie hier nach einem operativen Eingriff
                                                                               Historisches Rathaus
keine Kraft tanken, wo sonst?
                                                                              21762 Otterndorf
Otterndorf liegt ca. 20 km vor Cuxhaven direkt an der
                                                                              Telefon: (04751) 91 91 31
Nordsee und ist aus Richtung Hamburg über die B 73 zu
                                                                              touristik@otterndorf.de
erreichen. Aus Süden geht es über die A 27.

Nach der Abschlussuntersuchung steht der Heimreise mit
schönen, gesunden Beinen und unvergesslichen Urlaubser-
lebnissen nichts im Wege.

Das Venenzentrum Elbe-Weser ist Vertragspartner aller
gesetzlichen und privaten Krankenkassen und beihilfefähig.

                                                                           Chefarzt Dr. med.
                                                                           Jan-Peter Siegers mit Team

Otterndorf liegt ca. 20 km vor Cuxhaven direkt an der Nordsee.   Wenn Sie hier keine Kraft tanken, wo sonst?

                                                                                                               VENEN-SPIEGEL
                                                                                                                               31
Sie können auch lesen