VERBIO spendet Desinfektionsmittel aus eigener Produktion an die Stadt Bitterfeld-Wolfen und Vereine
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
PA sämtl. HH
Bitterfeld-Wolfener
Amtsblatt
VERBIO spendet Desinfektionsmittel
aus eigener Produktion an die Stadt
Bitterfeld-Wolfen und Vereine
mehr auf Seite 2
Ausgabe Nr. 7 Aus dem Inhalt
Wirtschaft und Aktuelles Seite 2
Veranstaltungen und Termine Seite 5
Soziales und Sport Seite 7
Glückwünsche Seite 9
Informationen Seite 10 Bitterfeld-
15. Mai 2020 Mitteilungen der Stadtratsfraktionen Seite 10 Wolfen
Seite 2
Stadt Bitterfeld-Wolfen BWA 7-20 vom 15.05.2020
Wirtschaft und Aktuelles
Fortsetzung von der Titelseite
VERBIO spendet Desinfektionsmittel aus eigener
Produktion an die Stadt Bitterfeld-Wolfen und Vereine
Die VERBIO Vereinigte Bio- bis in den Millionen-Liter- infektionsmittelspende ein und Arbeitsmedizin vom
Energie AG spendet 300 Bereich erweitert werden. wichtiges Zeichen der Soli- 02.04.2020 und 09.04.2020.
Liter Desinfektionsmittel „Es war für unser Team ein darität gegenüber der Bevöl- Inzwischen bietet das Unter-
aus der eigenen Produkti- Kraftakt, die Produktion kerung der Stadt Bitterfeld- nehmen drei Produktvarian-
on an die Stadt Bitterfeld- umzustellen. Aber es hat Wolfen und der gesamten ten zur Anwendung gegen
Wolfen. Das gespendete sich gelohnt. Seit nunmehr Region. Dafür möchte ich Coronaviren an: ein Flächen-
Desinfektionsmittel wurde vier Wochen beliefern wir VERBIO sehr herzlich dan- Desinfektionsmittel für be-
am 23. April durch Jens bundesweit Apotheken, ken. Das Desinfektionsmit- rufsmäßige Verwender, ein
Horn, Produktionsleiter Pflege- und Rettungsdiens- tel wird unserer Feuerwehr Hände-Desinfektionsmittel
und stellv. Geschäftsführer te, Arztpraxen, Behörden, sowie gemeinnützigen Ver- für die Verwendung außer-
der VERBIO Zörbig GmbH, Kitas und Unternehmen mit einen der Stadt, wie der halb der ambulanten und
an den Oberbürgermeister Desinfektionsmittel und AWO für die Bitterfelder Ta- stationären Patientenver-
der Stadt Bitterfeld-Wolfen, leisten einen wichtigen Bei- fel, dem Frauenhaus oder sorgung sowie ein Hände-
Armin Schenk, und den trag zur Eindämmung des dem Hospiz Wolfen, zugute- Desinfektionsmittel für pro-
Stadtwehrleiter, Gerd Theu- Corona-Virus. Die Nachfra- kommen“, erklärt Oberbür- fessionelle Verwender in der
erkauf, übergeben. ge und damit der Bedarf germeister Armin Schenk. ambulanten und stationären
Die VERBIO AG produziert sind immer noch unverän- VERBIO produziert das Des- Patientenversorgung. Damit
während der Corona-Pan- dert hoch“, sagt Produkti- infektionsmittel auf Basis werden alle wichtigen Berei-
demie Mittel zur Hände- onsleiter Jens Horn. der geltenden Allgemein- che gleichermaßen bedient.
und Flächendesinfektion Einen Teil der Desinfekti- verfügungen der Bundes-
aus Bioethanol, das sonst onsmittelproduktion stellt anstalt für Arbeitsschutz VERBIO AG
als Biokraftstoff eingesetzt die VERBIO AG den Kom-
wird. Gleich nach Beginn munen an ihren Standorten
der Corona-Einschränkun- kostenfrei für gemeinnützi-
gen hat das Unternehmen ge Zwecke zur Verfügung.
in kürzester Zeit eine auf- In den letzten Wochen hatte
wendige Produktions- und VERBIO bereits insgesamt
Logistikumstellung reali- 1.650 Liter Desinfektions-
siert, um zur bundeswei- mittel an die Bürgermeister
ten Bedarfsdeckung an der Städte Leipzig, Schwedt
Schutzmitteln beizutragen. und Zörbig sowie weitere
Aktuell werden mindestens knapp 300 Liter an die Di-
80.000 Liter Desinfektions- akonie Sachsen-Anhalt als
mittel pro Woche an den Spende übergeben. Jetzt
Standorten Schwedt (Bran- nahm auch die Stadt Bitter-
denburg) und Zörbig (Sach- feld-Wolfen 300 Liter Desin-
sen-Anhalt) produziert. fektionsmittel in Empfang. Desinfektionsmittel aus eigener Produktion spendet die
Diese Kapazität kann bei „In diesen unruhigen Zeiten VERBIO AG der Stadt Bitterfeld-Wolfen und Vereinen.
weiterer Bedarfssteigerung setzt VERBIO mit der Des- Fotos (auch Titelseite): © VERBIO AG
Geänderter Redaktionstermin
Bitte beachten Sie, dass aufgrund der kommenden Feiertage der Redaktionstermin des nächsten Amtsblattes ver-
schoben wurde:
Ausgabe Redaktionsschluss Erscheinung
8/2020 18.05. (Montag) 05.06.
Rückfragen bitte unter 03494 6660621.
Stab Öffentlichkeitsarbeit/Marketing
BWA 7-20 vom 15.05.2020
Stadt Bitterfeld-Wolfen Seite 3
Aktuelles aus den Partnerstädten
30 Jahre gelebte Freundschaft
In diesem Jahr begehen Künstler haben sich getroffen kungen auf unser aller Leben sodass wir am Ende gemein-
Bitterfeld-Wolfen, Marl und und gemeinsam viele Höhe- stellen. Mit Mut, Einsicht und sam ein Zeichen setzen und
Witten ihre 30-jährigen Städ- punkte gestaltet. Der Tag der Kraft werden die Bürgerin- einen Baum der Hoffnung für
tepartnerschaftsjubiläen. Deutschen Einheit wurde zu nen und Bürger von Bitter- unsere gemeinsame Zukunft
Am 07.04.1990 unterzeich- einem festen Bestandteil von feld-Wolfen, Marl und Witten pflanzen können.
neten die Bürgermeister von regelmäßigen Treffen, die vor diese Zeit der Corona-Pande-
Witten und Wolfen und am allem von den Vereinen der mie meistern. Möge uns die Stab Öffentlichkeitsarbeit/
15.09.1990 die Bürgermeis- Partnerstädte geprägt waren Zuversicht erhalten bleiben, Marketing
ter von Bitterfeld und Marl und sind. Hilfe und Unterstüt-
die jeweiligen Urkunden. zung kam stets auch aus den
Es begann eine Zeit des Stadtverwaltungen von Marl
Kennenlernens, der Freund- und Witten.
schaft, des Neubeginns im In diesem Jubiläumsjahr
östlichen Teil Deutschlands kommt es mehr denn je
und der großen Unterstüt- auf unsere Solidarität und
zung durch die Partnerstäd- Freundschaft an. Wir alle
te Marl und Witten. kämpfen gerade in einer un-
Mit viel Leidenschaft und Ein- sicheren Zeit gegen einen
fallsreichtum begann ein Mit- unsichtbaren Gegner. Nie
einander in der Gesellschaft, zuvor mussten wir uns einer Bereits 2019 pflanzten die Vertreter der Partnerstädte ei-
wurden Jugendaustausche Pandemie solchen Ausma- nen Baum als Zeichen des Zusammenhalts.
organisiert, Sportler und ßes und mit solchen Auswir- Foto: Stab Öffentlichkeitsarbeit/Marketing
Freundschaften in Krisenzeiten
Die Corona-Pandemie hat und verschiedene Initiativen auf das Rathaus in Villefontai- ausforderung zu meistern.
die Welt im Griff. So müs- ermöglichen den Einwoh- ne verübt. Ein Auto ist in das Sie grüßen in freundschaft-
sen Menschen überall auf nern, alles zu bewahren, was Gebäude gefahren. Die Stadt licher Verbundenheit ihre
der Erde in dieser Zeit mit die Menschlichkeit ausmacht. Bitterfeld-Wolfen möchte an Partnerstadt Bitterfeld-Wolfen
Einschränkungen, Entbeh- Mit der Öffnung der Schulen dieser Stelle ihre Anteilnah- und senden den „französi-
rungen sowie privaten und hofft man auch in unseren me und Solidarität zum Aus-
schen Kuss“ über alle Gren-
beruflichen Belastungen um- Partnerstädten, dass das Le- druck bringen.
zen hinweg. Auf die Freund-
gehen. Die Partnerstädte von ben wieder beginnt. In Vierzon und Villefontai-
ne bekundeten die Bürger- schaft, die Liebe und die
Bitterfeld-Wolfen in Frank- Die Stadt Vierzon hat zum
meister, dass sie alles tun Freude!
reich, Vierzon und Villefon- Beispiel ein spezielles Ge-
taine, sind ebenfalls sehr sundheitszentrum für alle werden, um mit den Ein-
stark betroffen. Die Bilder in an Corona erkrankten Per- wohnern ihrer Städte diese Stab Öffentlichkeitsarbeit/
unseren Städten ähneln sich. sonen sowie für mögliche noch nie dagewesene Her- Marketing
In beiden französischen Städ- Verdachtsfälle eingerichtet.
ten hat die Ausgangssperre Telefonisch wird Kontakt
am 16. März 2020 begonnen. mit Einwohnern, die älter
Es sind die notwendigsten als 80 Jahre sind, aufgenom-
Dinge gestattet, wie die Ver- men. In beiden Städten wird
sorgung mit Lebensmitteln, das Verhalten der Bürgerin-
für eine Stunde das Haus ver- nen und Bürger gelobt. Per-
lassen, um sich sportlich zu sonen, die jedoch den Ernst
betätigen oder mit dem Hund der Lage noch nicht verstan-
Gassi zu gehen - das alles un- den haben, werden auch
ter strengsten hygienischen hier durch Ordnungskräfte
Bedingungen und der gefor- kontrolliert und zur Verant- Ein Bild aus unbekümmerten Tagen: Gäste aus den Partner-
derten Abstandhaltung. Es wortung gezogen. städten zeigen ihre Zusammengehörigkeit während eines
gibt ein großes Miteinander In dieser schweren Zeit wur- Aufenthaltes in Bitterfeld-Wolfen.
in den sozialen Netzwerken de vor kurzem ein Anschlag Foto: Stab Öffentlichkeitsarbeit/Marketing
Auch in diesem Jahr geden- lee der Helden in Dzerzhinsk
ken wir des Endes des Zwei- statt (hier im Jahr 2017).
ten Weltkrieges. 75 Jahre Repräsentanten beider
nach dem Kriegsende sind Städte stehen für Versöh-
wir mehr denn je zur Solida- nung und Freundschaft. Sie
rität mit unseren Städtepart- bilden das Fundament für
nern in Russland verpflich- das friedliche Miteinander
tet. Traditionell findet in der unserer Länder – heute und
Partnerstadt von Bitterfeld- in Zukunft.
Wolfen, in Dzerzhinsk, eine Foto (Archiv):
Kranzniederlegung an der Michael Jerschow
„Ewigen Flamme“ in der Al-
Seite 4
Stadt Bitterfeld-Wolfen BWA 7-20 vom 15.05.2020
Über 60 Bilder zeigen „Meine
Stadt aus meinem Fenster“ Bauarbeiten Musik-Galerie
Vor einigen Wochen starte- sönlichen Sicht zeigen. Eine Der Landkreis Anhalt-Bit- itzsche mit Nutzungs-
ten wir gemeinsam mit Ih- Ausstellung aus Ihren Bil- terfeld baut derzeit den änderungen im Erdge-
nen die Fotoaktion „Meine dern ist fest geplant. Gebäudekomplex in Bitter- schoss Ratswall 22 und
Stadt aus meinem Fenster“. Wer noch nicht mitgemacht feld, Ratswall 22, in dem Grünstraße 12, Umge-
Inzwischen sind bereits über hat, kann dies gern noch sich die Galerie am Rats- staltung der Außenanla-
60 Bilder bei uns eingegan- tun. Wir freuen uns darauf! wall und die Musikschule gen und Sanierung der
gen. Tolle Motive aus neuen Gottfried Kirchhoff befin- WC-Anlagen
Perspektiven, die Bitterfeld- Stab Öffentlichkeitsarbeit/ den, mit Förder- und Eigen- * Allgemeine Sanierung
Wolfen aus Ihrer ganz per- Marketing mitteln zur „Musik-Galerie des Gebäudekomplexes
an der Goitzsche“ um und Ratswall 22/Grünstra-
aus. Über den Stand der ße 12 mit Errichtung 2.
Baumaßnahmen hat sich Rettungsweg und Brand-
Landrat Uwe Schulze am schutzmaßnahmen, Um-
30. April ein Bild gemacht. gestaltung Haupteingang
Mit diesem Projekt wird Erdgeschoss sowie Er-
das Ziel verfolgt, den Ge- neuerung der Geschoss-
bäudekomplex zum Er- decken (Stahlbeton) im
lebnis- und Bildungszen- Hauptgebäude
trum für Bildende Kunst, zusammen.
Musik und Literatur zu
entwickeln. Die Gebäude Die Mittel für die Baumaß-
der Musikschule/Galerie nahmen kommen aus zwei
wurden gemäß öffent- Förderprogrammen des
licher Quellen 1902 als Landes Sachsen-Anhalt so-
Wohn- und Geschäftshaus wie Eigenmitteln des Land-
der Kaufmannsfamilie Al- kreises Anhalt-Bitterfeld.
bert Richter als Jugendstil- Die Räume der Musikschu-
Haus errichtet. Sie dienten le und nachgeordnet der
als Wohnhaus, Lagerhaus Galerie wurden für die
für Kolonialwaren sowie Bauphase leer gezogen.
als Kaffeerösterei. Die ge- Es kann nicht eingeschätzt
samte Baumaßnahme am werden, welche Auswir-
Gebäudekomplex Musik- kungen durch die aktuelle
schule/Galerie setzt sich Corona-Krise zu erwarten
u. a. aus den Einzelmaß- sind. Bereits die derzeiti-
nahmen: gen Festlegungen durch
* Energetische Sanierung die Bundesregierung ha-
Musikschule „Gottfried ben erhebliche Auswirkun-
Kirchhoff“ mit Sanierung gen auf das Baugeschehen
Dach & Fassade, Fens- vor Ort.
ter, Heizungsinstallation
und Errichtung einer PV- Landkreis Anhalt-Bitter-
Anlage feld
* Musikgalerie an der Go-
Impressum
Amtsblatt Stadt Bitterfeld-Wolfen, Rathausplatz 1,
06766 Bitterfeld-Wolfen, Tel.: 03494 6660-621, Fax: 03494 66609621,
presse@bitterfeld-wolfen.de, www.bitterfeld-wolfen.de
Das Amtsblatt finden Sie auch im Internet unter www.bitterfeld-wolfen.de
Sprechzeiten Stadt Bitterfeld-Wolfen:
Mo.: 9 - 12 u. 13 - 16 Uhr
Di..: 9 - 12 u. 13 - 18 Uhr
Mi.: geschlossen
Do.: 9 - 12 u. 13 - 18 Uhr
Fr.: 9 - 12 Uhr
Verantwortlich für den redaktionellen Inhalt:
Der Oberbürgermeister
Redaktion: Birgit Tietz, Katrin Kuhnt
Verlag und Druck: LINUS WITTICH Medien KG Herzberg,
An den Steinenden 10, 04916 Herzberg (Elster), Telefon: (03535) 489-0
Bauleiter Dirk Valentin (links) informiert Landrat Uwe
Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Schulze (2. v. l.) sowie Dezernentin Bärbel Wohmann und
Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen: Dezernent Bernhard Böddeker über die Sanierung des
LINUS WITTICH Medien KG Herzberg Gebäudekomplexes Ratswall 22 in Bitterfeld. Die Arbei-
An den Steinenden 10, 04916 Herzberg (Elster)
vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan
ten in dem alten Gebäude verlangen viel Sachverstand.
www.wittich.de/agb/herzberg Foto: Landkreis Anhalt-Bitterfeld
BWA 7-20 vom 15.05.2020
Stadt Bitterfeld-Wolfen Seite 5
Engagement und Gemeinsinn
in einer Ausnahmesituation
fördern und ermöglichen
Maskennähen, Einkaufs- Mit dem „Corona-Engage- Die Einsatzmöglichkeiten Weitere Informationen und
hilfe, Hilfe bei Schulaufga- ment-Fonds“ unterstützt in der Nachbarschaft sind die Antragsunterlagen fin-
ben per Internetvideo - die die Partnerschaft für De- vielfältig und vor Ort ist den Sie auf der Internet-
Ideen und das Engagement mokratie „Stadt mit Coura- am besten bekannt, wor- präsenz der Stadt www.
in Nachbarschaften und ge leben!“, gemeinsam mit an es fehlt. Ob Stoffe und bitterfeld-wolfen.de unter
Ortsteilen verbreiten sich dem Oberbürgermeister Kurzwaren zur heimischen Familie & Gesellschaft >>
weit schneller als jedes Vi- Armin Schenk, auf Gemein- Produktion einfacher Mas- Projekte der Stadt >> De-
rus. Viel wird ehrenamtlich wohl, Miteinander und Kon- ken, Kilometergeld für Ein- mokratie leben!
bereits geleistet; weitersa- takt orientierte Ideen. Bis kaufsfahrten für Menschen
gen und nachmachen sind zu 300 Euro sind schnell mit Einschränkungen oder Ihre
absolut erwünscht. Welche und unkompliziert bean- in Quarantäne, ein Headset Externe Koordinierungs-
Ideen werden uns in den tragbar, egal ob von Ver- für die Onlinevorlesestun- und Fachstelle „Stadt mit
kommenden Wochen hier einen oder Bürger*innen de - mit finanzieller Unter- Courage leben!“
noch überraschen und für der Stadt. Hierfür werden stützung wird Engagement Partnerschaft für Demo-
die so dringend benötigte Mittel aus dem Bundespro- teils überhaupt möglich, kratie Bitterfeld-Wolfen
Nähe auf Distanz zwischen gramm „Demokratie leben!“ teils kann es länger aktiv
den Menschen sorgen? eingesetzt. bleiben.
Bauarbeiten in der Bitterfelder Grünen Lunge haben begonnen
Die Baumaßnahmen stehen zum Chillen und Verweilen Der Bereich zwischen den aufgestellt. Je nach bau-
im Zusammenhang mit der - nicht nur für das Spielen, Loberbrücken An der Sor- zeitlichem Ablauf können
Umsetzung des Projektes sondern auch zur gegen- ge sowie Musikschule und Wegebeziehungen mögli-
Erweiterung der Grünen In- seitigen Kommunikation der Binnengärtenstraße/Lu- cherweise früher wieder
frastruktur Bitterfeld, Grüne und zur Wahrnehmung der therhaus sowie entlang des freigegeben werden.
Lunge bis Burgtorwall (EFRE- Natur. Es erfolgen umfang- Lobers wird während der Es ergeben sich leicht ver-
Maßnahme). Im Bereich süd- reiche Ausgleichs- und Er- Bauzeit nicht für den Ver- längerte Wege durch die
lich des Verbindungsweges satzpflanzungen, die den so kehr (nur Fußgänger) zur
Grüne Lunge bzw. zum
zwischen Bernsteinhotel umgestalteten Erlebnis- und Verfügung stehen.
Tiergehege für den vorge-
und Musikschule werden Spielbereich umrahmen wer- Der Verbindungsweg zwi-
sehenen Zeitraum.
neben der Erneuerung der den. Für die Umsetzung ste- schen Bernsteinhotel und
Wegebeziehungen auch hen Mittel von rund 1 Million Musikschule wird halbsei- Die Maßnahme wird inner-
Teile der Projekte aus den Euro zur Verfügung (Ei- tig als Baustellenzufahrt halb des laufenden Jahres
Kunstwelten 2015 (mit gen- und Fördermittel). Die Verwendung finden und so und nach Plan bis zum
dem Europagymnasium Bit- Förderung erfolgt über die auch nur eingeschränkt zu 31.08.2020 abgeschlossen.
terfeld) umgesetzt. Dazu EU im Rahmen des Europäi- begehen sein. Entsprechen-
gehören Ballspielbereiche, schen Fonds Regionaler Ent- de Absperrungen werden Stab Öffentlichkeitsarbeit/
wie aber auch Sitzbereiche wicklung, kurz EFRE. bzw. sind bereits vor Ort Marketing
Veranstaltungen und Termine
Patientenveranstaltungen abgesagt
Die geplanten Patien- ausfallen. Das betrifft am 17. Juni hätte im Zu- Sachsen-Anhalt auf einen
tenveranstaltungen der sowohl den Aktionstag sammenhang mit der noch unbekannten Zeit-
Gesundheitszentrum Bit- gegen den Schlaganfall 3. Herzwoche Sachsen- raum verschoben.
terfeld/Wolfen gGmbH am 15. Mai als auch die Anhalt gestanden. Diese
in den Monaten Mai und Patientenakademien am wurde vom Ministerium
Juni 2020 müssen si- 19. Mai und am 17. Juni. für Arbeit, Soziales und Gesundheitszentrum
tuationsbedingt leider Die Patientenakademie Integration des Landes Bitterfeld/Wolfen gGmbH
Seite 6
Stadt Bitterfeld-Wolfen BWA 7-20 vom 15.05.2020
Städtisches Kulturhaus, OT Wolfen Theaterkasse Öffnungszeiten
Puschkinplatz 3, 06766 Bitterfeld-Wolfen Montag geschlossen
Tel.: 0 34 94/66 60 -3 01 oder 66 60 -3 03 Dienstag und Donnerstag 10:00 - 12:00 Uhr
Fax: 0 34 94/66 60 -4 44 und 13:00 - 18:00 Uhr
E-Mail: kulturhaus@bitterfeld-wolfen.de Mittwoch 10:00 - 12:00 Uhr
Homepage: www.kuIturhaus-bitterfeld-wolfen.de Freitag 10:00 - 12:00 Uhr
sowie 1 Stunde vor jeder Veranstaltung.
Stadtbibliothek: Telefon: 0 34 94/66 60 -6 66
Tel.: 0 34 94/66 60 -3 10 oder 66 60 -3 11
Besucherinformationen
Sehr geehrte Besucherinnen Für Ersatztermine, die nicht In der Vergangenheit ha- mer, und diesen postalisch
und Besucher des Hauses, wahrgenommen werden ben wir damit schon gute an uns senden oder direkt
leider mussten alle geplan- können, bieten wir unsere Erfahrungen gemacht und in den Briefkasten am Kul-
ten Veranstaltungen im Ticketbörse an. Dies funk- das Angebot wird von un- turhaus einwerfen.
1. Halbjahr 2020 abge- tioniert dann „von Kunde seren Besuchern gern in Bei Online-Buchungen reicht
sagt werden. Gemeinsam zu Kunde“, indem Sie das Anspruch genommen. eine E-Mail mit den entspre-
mit den veranstaltenden entsprechende Formular Für die ersatzlos gestriche- chenden Tickets per Anhang.
Agenturen haben wir Er- ausfüllen und dies zu uns ne Veranstaltung mit Vicky Der Wert dieser Tickets wird
satztermine im 2. Halbjahr bringen bzw. postalisch Leandros am 22.03.2020 Ihnen per Überweisung zu-
2020 bzw. im 1. Halbjahr oder digital an uns senden: können Sie Ihre Tickets in rückerstattet.
2021 finden können. Die Städtisches Kulturhaus, einen Umschlag stecken, Wir hoffen, dass Sie trotz
bei uns bereits erworbenen Theaterkasse, Puschkin- mit Ihrer vollständigen An- der schwierigen Situation
Eintrittskarten behalten für platz 3, 06766 Bitterfeld- schrift sowie Angabe der unserem Haus treu bleiben.
den jeweiligen Ersatztermin Wolfen oder kulturhaus@ kompletten IBAN, Ihrer
ihre volle Gültigkeit. bitterfeld-wolfen.de. Bank und Ihrer Telefonnum- Ihr Kulturhausteam
Ticketbörse
von Besucher
zu Besucher
ANGEBOT
Ich biete für die
Veranstaltung: ................................................
................................................
Datum, Uhrzeit: ................................................
Parkett Rang (Bitte ankreuzen!)
Anzahl: .......... Reihe: .......... Plätze: .....................
Preis pro Karte: ........................ Euro
Name: .....................................................
Tel. Nr.: .....................................................
E-Mail: .....................................................
BWA 7-20 vom 15.05.2020
Stadt Bitterfeld-Wolfen Seite 7
Soziales und Sport
Archivale des Monats
C 37 - 1898-1988 - 90 Jahre Ev. Kirche Wolfen
Die Archivale mit der Sig- hof umgeben war. Durch Herbst 1937 war davon al- krieg entschied man sich
natur C 37 wird im Stadtar- die Industrialisierung stie- lerdings keine Rede mehr. für die Anschaffung von
chiv im Ortsteil Stadt Wol- gen auch hier die Einwoh- Aufgrund der Propaganda zwei Stahl-Hartguss-Glo-
fen aufbewahrt. nerzahlen an, sodass man der Nationalsozialisten er- cken. Im Dezember 1954
Anlässlich des Jubiläums am 14. Juni 1897 mit dem folgten wieder die ersten wurden die „Glockensprü-
„90 Jahre Ev. Kirche Wol- Bau einer neuen Kirche be- Kirchenaustritte. Anstelle che“ für die neuen Glocken
fen“ wurde 1988 eine gann. Die feierliche Grund- des Neubaus begann man festgelegt und am 6. No-
Chronik zur Geschichte steinlegung erfolgte am daher mit einer gründlichen vember 1956 konnte man
und Entstehung der Kirche 7. Juli 1897. Bereits am Renovierung, welche am 8. in Wolfen wieder eine Glo-
erstellt. Diese ist dabei in- 6. Oktober 1898 wurde die Mai 1938 mit der Einwei- ckenweihe feiern.
haltlich in acht Abschnitte Kirche dann mit einem Fest hung der Kirche offiziell be-
unterteilt. eingeweiht. endet war. SB Organisation/Archiv
In der Chronik wird die In der Chronik wird weiter- Aber auch die Kirchenglo-
Wolfener Kirchengemeinde hin von so manchen Repa- cken von Wolfen gingen
erstmals 1555 erwähnt. raturen und einigen Ver- in die Geschichte ein. Laut
Von 1555 bis 1575 gehör- änderungen berichtet. In der Überlieferung soll die
te sie zu Sandersdorf und den Jahren 1920/21 folgte älteste Kirchenglocke aus
1575 wurde dann Reuden beispielsweise der Bau des dem Jahr 1482 stammen.
die Muttergemeinde. Erst Pfarrhauses und des Ge- Allerdings wurde sie 1898
im Jahr 1918 erlangte die meindesaales. beim Kirchenneubau mit
Wolfener Kirchengemein- Ende der Zwanzigerjahre eingeschmolzen. Im ers-
de die völlige Selbststän- waren einige Wolfener aus ten und zweiten Weltkrieg
digkeit mit einem eigenen der Kirche ausgetreten. musste man weitere Verlus-
Pfarrer. Infolge der großen „Wie- te von Kirchenglocken hin-
Aber auch in Wolfen gab dereintrittsbewegung“ von nehmen. Glücklicherweise
es 1597 schon eine kleine 1934 dachte man sogar konnte man wenigstens die
Kirche auf dem Marktplatz, über den vollständigen Ab- nunmehr älteste Glocke aus
die neben zwei Dorfkirchen bruch der Kirche und einen dem Jahr 1782 erhalten.
stand und von einem Fried- größeren Neubau nach. Im Nach dem zweiten Welt-
Evangelische Grundschule Wolfen motiviert mit
Regenbogenprojekt
Auch in der Evangelischen Idee auf „Papier“ gebracht aufgerufen, sich ebenfalls gen am Schultor abgelegt
Grundschule Wolfen haben und am Tor des Schulhofs mit bunten Steinen an die- werden.
die Kinder in der Notbe- ausgehängt. Alle Spazier- sem Projekt zu beteiligen
treuung und die Pädago- gänger und Anwohner sol- und die Steinstraße vor der Diakonieverein e. V.
ginnen den Regenbogen len ebenfalls durch diese Schule wachsen zu lassen. Bitterfeld-Wolfen-
als Symbol der Hoffnung Aktion motiviert und auf- Fertige Kunststeine dürfen Gräfenhainichen
für sich entdeckt. Regen- gemuntert werden. „Ge- gern unter den Regenbo-
bogen werden schon in der meinsam durch die Krise
Bibel erwähnt. Ein schöner mit Nächstenliebe und
Regenbogen in den Wolken Gottvertrauen“, so fasst die
soll immer an Gottes blei- Hortleitern, Daniela Skod-
bende Treue erinnern. zik, stellvertretend für das
Mit der Botschaft: „Ein bun- ganze Pädagogen-Team,
ter Regenbogen kam übers die Aktion in einem Satz
Land gezogen, damit ihr zusammen. „Niemand soll
alle wisst, dass Gott euch vergessen werden“, fügt
nicht vergisst“ wollen sie sie hinzu. Und, um alle mit
den Schülern und Schüle- einzubeziehen, werden zu-
rinnen außerhalb der Schu- sätzlich Steine gesammelt
le, die tapfer zu Hause den und bunt gestaltet.
Unterricht absolvieren, Mut Die fertigen Kunstwerke
machen und einen lieben werden dann vor der Schu- Ein großer Regenbogen schmückt das Tor des Schulhofs.
Gruß senden. Auf großen le ausgestellt. Alle Anwoh- Foto: Diakonieverein e. V.
Stoffbahnen haben sie ihre ner sind gern gesehen und Bitterfeld-Wolfen-Gräfenhainichen
Seite 8
Stadt Bitterfeld-Wolfen BWA 7-20 vom 15.05.2020
Ausgezeichnetes Engagement
Wenn sich jemand ehren- Vordergründig kümmere Tätigkeit und was war Ihr wurde, die uns alle sehr
amtlich engagiert, ist das ich mich um die Aufarbei- schönster Moment? stolz machte.
für das vielfältige Leben in tung der Geschichte des Herbert Richter: Für FWA: Haben Sie bereits
unserer Stadt ausgezeich- Bergbaus im Bereich San- meine Tätigkeit bei der Gutscheine Ihrer Engage-
net. Engagiert sich jemand dersdorf-Wolfen sowie der Instandhaltung und Er- ment Card genutzt?
in besonderer Weise, wird Wahrung von Sachzeugen haltung der Bergbau- Herbert Richter: Ja, ich
er ausgezeichnet. In Bit- wie einer Brikettpresse von Sachzeugen wünsche ich habe die Gutscheine vom
terfeld-Wolfen gibt es über 1908, die ich vor der Ver- mir und meinen Bergbau- Figaro und vom Restaurant
200 Vereine, die Angebote schrottung bewahrt habe kumpeln viel Gesundheit, „Athos“ in Wolfen-Nord be-
für Jung und Alt, im sozia- und heute funktionstüch- denn wir sind alle im reits eingelöst.
len Bereich, für Kunst und tig vorführen kann. Auch fortgeschrittenen Alter.
Kultur, Natur und Tiere so- bei der Erneuerung des Mein schönster Moment Nähere Informationen zum
wie Sport anbieten. Mit der Innenausbaus der Entwäs- war die Vollendung des Thema Ehrenamt:
EngagementCard möch- serungsgrenzstrecke am Innenausbaus der Ent- Freiwilligenagentur Mehr-
te die Freiwilligenagentur Standort der 100 t-E-Lok wässerungsgrenzstrecke, WERT im Mehrgeneratio-
MehrWERT (FWA) der STEG am Goitzschesee wirkte ich die mit viel Schmutz und nenhaus Bitterfeld-Wolfen
Bitterfeld-Wolfen mbH Eh- mit anderen Vereinsmitglie- Schweiß verbunden war Tel.-Nr.: 03494 3689920
renamt würdigen. Wir wol- dern mit. Als Mitglied des und am Ende mit einer E-Mail: fwa@steg-bitterfeld-
len Vereinen und Initiativen erweiterten Vorstandes bin Auszeichnung gewürdigt wolfen.de
die Möglichkeit geben, sich ich als Organisationsver-
bei den Menschen zu be- antwortlicher tätig.
danken, die sich auf beson- FWA: Warum engagieren
dere Weise für die Belange Sie sich ehrenamtlich im
eines Vereines einsetzen. Traditionsverein Bitterfel-
Die EngagementCard wird der Bergleute e. V.?
von lokalen Unternehmen Herbert Richter: Als lang-
unterstützt, die Ehrenamt jähriger, erfahrener Berg-
genauso schätzen. mann ist es mir wichtig, die
Einer der Ausgezeichneten Geschichte des Bergbaus
ist Herbert Richter. in unserer Region an inter-
FWA: Für welchen Verein essierte Menschen weiter-
engagieren Sie sich und zugeben. Dazu nutzen wir
was sind Ihre Aufgaben? u.a. den „Tag des Denkmals“
Herbert Richter: Ich en- oder den „Tag der Industrie-
gagiere mich seit 13 Jahren kultur“ sowie angemeldete
im Traditionsverein „Bitter- Besuchergruppen.
felder Bergleute e. V.“ Mei- FWA: Was wünschen Sie
ne Aufgaben sind vielfältig. sich für Ihre ehrenamtliche Herbert Richter Foto: Ingrid Oxner
„Mit Anhaltern durch die Galaxis“
„Was bedeutet für Dich Ta- Menschen aus Anhalt-Bit- den Gesprächen auch um Homepage des Filmschaf-
lent?“ Mit diesen Worten terfeld können sich das an- Ambitionen, Wünsche und fenden (www.andremaly.
beginnen jene Interviews, gucken, werden vielleicht Träume der einzelnen Pro- de) als auch auf seinem
die seit März dieses Jahres sogar inspiriert und dazu tagonisten. Die Interviews YouTube-Kanal veröffent-
im Internet zu finden sind beflügelt, ihren eigenen erscheinen immer am Ers- licht.
und die von dem Filmschaf- Weg zu gehen“, hofft Maly. ten des jeweiligen Monats
fenden Maly konzipiert Seine Gesprächspartner und werden sowohl auf der Andre Maly
und produziert wurden. stammen aus den Berei-
In seiner lockeren Inter- chen Kultur, Sport und Mu-
viewreihe „Mit Anhaltern sik und tragen den Ruf ihrer
durch die Galaxis“ betätigt Stadt Bitterfeld-Wolfen zum
er sich auch als Intervie- Teil in die Welt hinaus. Der
wer, ist jedoch nur im Off Wolfener Filmemacher, der
zu hören. Maly legt Wert im vergangenen Jahr mit
darauf, dass ausschließlich einem Ehrenamtspreis der
seinen Gästen das Podium Stadt Bitterfeld-Wolfen aus-
gehört. Ziel dieser neuar- gezeichnet wurde, ist von
tigen Gesprächsreihe ist dem Potenzial seiner Show
es, ein möglichst breites überzeugt: „Unsere Region
Publikum für die vielver- ist besser als ihr Ruf. Das
sprechenden und aus der wird in den Interviews sehr
Region stammenden Talen- deutlich“. Neben dem Be- Im 3. Teil der Reihe wird die Sängerin Katja Wiesigkstrauch
te zu interessieren. „Junge zug zur Heimat geht es in interviewt. Foto: Andre MalyBWA 7-20 vom 15.05.2020
Stadt Bitterfeld-Wolfen Seite 9
Leider fiel das Osterfeuer aus Die nächste Ausgabe
Traditionell findet immer So wurden die Geschenke erscheint am:
am Gründonnerstag das am Gründonnerstag für die Freitag, dem
Osterfeuer in Zschepkau Kinder im Dorf verteilt und 5. Juni 2020
statt. Die Frauen vom Hei- vor die Haustüren gestellt. Annahmeschluss
matverein hatten dazu mit Die Freude der Kinder hat für redaktionelle
viel Spaß und Freude Os- uns gut getan. Beiträge ist:
terhasen und Osterkörb- Montag, der
chen gebastelt, die zum Für die Gemeinschaft et- 18. Mai 2020
Osterfeuer an die Kinder was zu tun, vor allem in
ausgeteilt werden sollten. dieser Krisenzeit, gibt uns Annahmeschluss für
Doch wie überall musste ein gutes Gefühl. Anzeigen ist:
in diesem Jahr auch das Montag, der
Zschepkauer Osterfeuer Feuerwehr-, Tanz- und Hei- 25. Mai 2020,
ausfallen. matverein Zschepkau e. V. 9.00 Uhr
Details erfragen
Da dachten wir: Was ma-
Der kleine Paul freute sich Sie unter Tel.:
chen mit dem Gebastelten
über sein Ostergeschenk. 03494 6660621
und den Süßigkeiten?
Foto: Anke Adam
Glückwünsche
Wir gratulieren den Altersjubilaren des Monats
Mai 2020 recht herzlich!
Ortsteil Bobbau Ortsteil Stadt Wolfen
Frau Bärbel Vogel zum 90. Geburtstag Frau Ilse Dittmar zum 95. Geburtstag
Frau Rita Holicki zum 85. Geburtstag Herrn Dr. Alfred Keil zum 95. Geburtstag
Ortsteil Holzweißig Herrn Günter Wolfram zum 95. Geburtstag
Frau Herta Penk zum 95. Geburtstag Frau Sonja Wingrich zum 90. Geburtstag
Herrn Alfons Kühne zum 90. Geburtstag Frau Ursel Schäfer zum 85. Geburtstag
Frau Erika Willnat zum 85. Geburtstag Frau Rita Kretzschmer zum 85. Geburtstag
Ortsteil Stadt Bitterfeld Herrn Berthold Serek zum 85. Geburtstag
Frau Gertraud Pohl zum 90. Geburtstag Herrn Wilhelm Grabner zum 85. Geburtstag
Herrn Hubertus Eppinger zum 90. Geburtstag Frau Ingrid Donath zum 85. Geburtstag
Frau Marianne Sasse zum 90. Geburtstag Frau Helene Kersch zum 85. Geburtstag
Herrn Lothar Wichert zum 85. Geburtstag Frau Regina Hauser zum 85. Geburtstag
Herrn Peter Kahl zum 85. Geburtstag Herrn Horst Kersten zum 85. Geburtstag
Frau Irmgard Schmidt zum 85. Geburtstag Frau Gisela Müller zum 85. Geburtstag
Frau Hilma John zum 85. Geburtstag Herrn Helmut Winkler zum 85. Geburtstag
Herrn Winfried Sander zum 85. Geburtstag Herrn Hermann Tatusch zum 85. Geburtstag
Frau Erika Schreiber zum 85. Geburtstag Frau Nina Stoll zum 85. Geburtstag
Herrn Günter Engelhardt zum 85. Geburtstag Herrn Günter Zachäus zum 85. Geburtstag
Herrn Günther Fischer zum 85. Geburtstag Frau Sigrid Nagy zum 85. Geburtstag
Frau Jutta Rixrath zum 85. Geburtstag Herrn Lothar Rintsch zum 85. Geburtstag
Frau Dorothea Pratsch zum 85. Geburtstag Ortsteil Thalheim
Herrn Johann Ernst zum 85. Geburtstag Frau Christa Kempe zum 85. Geburtstag
Frau Ingeburg Göttl zum 85. Geburtstag
Hinweis zu Alters- und Ehejubiläen
Leider sind gegenwärtig keine persönlichen Gratulationen des Oberbürgermeisters Ar-
min Schenk bei hohen Alters- und Ehejubiläen möglich. Die Ehepaare erhalten neben der
Glückwunschkarte ein persönliches Schreiben. Wir wünschen allen Jubilaren Gesundheit
und Wohlergehen.
Stab Öffentlichkeitsarbeit/MarketingSeite 10
Stadt Bitterfeld-Wolfen BWA 7-20 vom 15.05.2020
Informationen Mitteilung der Stadtratsfraktionen
Entsprechend dem Stadtratsbeschluss 199-2013 haben
Mitteilung der die Fraktionen des Stadtrates der Stadt Bitterfeld-Wol-
fen seit dem 1. Juli 2014 das Recht, bis zu halbseitige
Friedhofsverwaltung Beiträge zu kommunalpolitisch relevanten Themen im
Auf den Friedhöfen der Stadt Bitterfeld-Wolfen findet in Bitterfeld-Wolfener Amtsblatt zu veröffentlichen.
den nächsten Monaten die jährliche Kontrolle zur Über-
prüfung der Standsicherheit von Grabmalen statt. Die Beiträge müssen rechtzeitig eingereicht und vom je-
weiligen Fraktionsvorsitzenden autorisiert sein.
Grabmale, deren Standsicherheit nicht mehr gewähr-
leistet ist, werden mit einem Aufkleber versehen. Wei- Für die Inhalte sind ausschließlich die Fraktionen verant-
sen Grabmale gravierende Mängel in der Standsicher- wortlich. Die Redaktion weist darauf hin, dass der Inhalt
heit auf, werden diese vom Friedhofspersonal bzw. von der Beiträge die Ansicht der Fraktion wiedergibt.
der beauftragten Firma auf die Grabstelle gelegt.
Sollten Sie Fragen im Zusammenhang mit der Überprü-
fung der Standsicherheit der Grabmale haben, wenden AfD-Fraktion spendet
Sie sich bitte an die zuständige Friedhofsverwaltung.
ihre April-Entschädigung
Friedhofsverwaltung
OT Stadt Wolfen
Friedhofsverwaltung
OT Stadt Bitterfeld
für guten Zweck!
Friedensallee 11 Friedensstraße 43 Die Corona-Beschränkungen haben dafür gesorgt, dass
06766 Bitterfeld-Wolfen 06749 Bitterfeld-Wolfen auch unsere Arbeit im Stadtrat auf ein Minimum reduziert
Tel. 03494 30087 Tel. 03494 23004 wurde. Deshalb hatte die AfD-Fraktion am 17.04.2020
Fax 03494 383732 Fax 03493 23004 einstimmig beschlossen, dass wir auf die komplette Auf-
wandsentschädigung April verzichten und diese für einen
guten Zweck in unserer Stadt spenden werden. Wir wollten
Die Friedhofsverwaltung
mit unserer Aktion Taten sprechen lassen und ein Zeichen
der Solidarität setzen.
600 Euro sollten an die „Bitterfelder Tafel“ und 600 Euro
an den Tierschutzverein Bitterfeld e. V. (Tierheim Bitterfeld)
gespendet werden.
Mitteilung der
Friedhofsverwaltung Am 27.04. wurde unser Spendenangebot, durch die ört-
liche AWO (Betreiber der Bitterfelder Tafel), über einen
Die Friedhofsverwaltung OT Stadt Wolfen bittet darum, Presseartikel in der MZ aus politischen Gründen öffentlich-
dass sich die Angehörigen der nachfolgend aufgeführ- keitswirksam abgelehnt. Als „Sprecher“ der AWO fungierte
ten Verstorbenen melden: hierbei Herr Jan Kiese von der SPD. Laut Kiese SPD, wären
die „Grundwerte“ zwischen der AWO und unser Fraktion
Friedhof Greppin unvereinbar. Wir wollten den Bedürftigen der Bitterfelder
ABT00/00/322 Tafel helfen und angeblich will das die AWO Bitterfeld auch.
Tauber Heinrich 1930-1990 Mehr Übereinstimmung braucht es doch eigentlich nicht.
Hier geht bei der Bitterfelder AWO Ideologie vor sozialer
Friedhof Wolfen Verantwortung. Unsere Fraktion bedauert das und deshalb
werden wir mit diesen 600 Euro ein anderes Hilfsprojekt in
URF13/09/02
Bitterfeld-Wolfen unterstützen.
Röder Marianne 1930-1997
Röder Werner 1925-2005
Kay-Uwe Ziegler, Fraktionsvorsitzender
URF13/05/11
Amy Bock
Bergmann Paul 1909-1997
Daniel Roi
Bergmann Hilda 1915-2005 Michael Bock
ABT28/08/07 Jörg Lieder
Bagrowski Hilde 1930-1990 Enrico Stammer
Bagrowski Otto 1926-2004 Lothar Koppe
Henning Dornack
Die Angehörigen werden gebeten, sich innerhalb der
nächsten 3 Monate nach dieser Bekanntmachung zu
melden.
Friedhofsverwaltung
OT Stadt Wolfen
Friedensallee 11
06766 Bitterfeld-Wolfen
Tel. 03494 30087
Fax 03494 383732
Die FriedhofsverwaltungSie können auch lesen
