SAMSTAG, 22. JULI 2017 - www.weissenstein-schwinget.ch
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
66. SAMSTAG, 22. JULI 2017 www.weissenstein-schwinget.ch
Inhalt
FRISCH AUS DER REGION
Willkommen auf dem Weissenstein 5
Profiflor AG, Thomas Iseli,
Geranien-Produzent Kartoffel-Produzent Gedanken zum Schwingen | Werner Held 9
aus Rüfenach aus Jegenstorf
Ehrengäste des Schwingerverbandes 13
Ehrengäste des Organisationskomitees 17
Organisationskomitee21
Festprogramm /Anreise 25
Unterhaltung29
Christian Hauri, Marc Jakob, Kampfgericht33
Wiesenmilch-Produzent Käse-Produzent aus Kyburg-Buchegg
aus Seon Wettkampfregeln39
Schwingerliste45
Weisungen für Kampfrichter und Schwinger 48
Siegerpreis53
Sponsoren und Partner 57
Freunde des Weissenstein-Schwingets 61
Andreas Lanz, Kurt Heimberg Siegerliste Schwingen 77
Milch-Produzent Zuckermais-Produzent
aus Obergerlafingen aus Fischbach-Göslikon Siegerliste Steinstossen 79
Trainingsmöglichkeiten im Kanton Solothurn 87
Herzlichen Dank 90
«Aus der Region. Für die Region» ist eine Partnerschaft
der Migros-Genossenschaften mit regionalen Produzentinnen
und Produzenten von 900 Produkten aus Ihrer Region,
um Sie immer mit frischen Produkten zu verwöhnen.
Ein Versprechen Ihrer Migros.
Impressum
Herausgeber und Redaktion: Verein Weissenstein-Schwinget
Genossenschaft Migros Aare Konzept und Layout: c&h konzepte werbeagentur ag, Solothurn
Druck: Druckerei Herzog AG, Langendorf
Auflage: 2500 Exemplare
3
Herzlicher Gruss und Willkommen
auf dem Weissenstein
Liebe Schwinger, Steinstösser und Funktionäre,
sehr geehrte Freunde des Weissenstein-Schwingets,
Sponsoren, Ehrengäste und Festbesucher
Im Namen des Vereins Weissenstein-Schwin- Ich freue mich darauf, euch am 22. Juli 2017,
get ist es für mich eine grosse Ehre, euch zum «ufem Bärg» begrüssen zu können.
66. Schwingfest auf dem Solothurner Hausberg
willkommen zu heissen. Ein spezieller Gruss geht
in diesem Jahr an die Gästedelegationen aus der
Südwestschweiz und aus dem Berner Verband.
5 Wochen vor Unspunnen bietet sich den Schwin-
gern eine der letzten Gelegenheiten für eine
Standortbestimmung. Mit 3 Schwingerkönigen
und 20 Eidgenossen auf der Startliste ist für hoch-
stehenden Schwingsport garantiert. Und die Zu-
schauer dürfen sich auf einen interessanten Wett-
kampf freuen. Allen Athleten wünsche ich einen
erfolgreichen und vor allem verletzungsfreien
Wettkampf und den Kampfrichtern eine glück-
liche Hand bei ihren Entscheidungen.
Ein besonderer Dank geht an die zahlreichen Michael Guldimann
Sponsoren und Partner, die Freunde des Weissen OK-Präsident, Aeschi
stein-Schwingets und Inserenten, die uns einmal
mehr sehr grosszügig unterstützt haben. Wir wis-
sen dies sehr zu schätzen und sind uns bewusst,
dass dies nicht selbstverständlich ist. Ohne die
zahlreichen Firmen und Privatpersonen wäre es
Und die Energie kommt zu Ihnen.
nicht möglich, den Anlass in dieser Form durch-
Was Sie auch tun, Sie tun es mit AEK.
zuführen.
Zu guter Letzt danke ich dem gesamten OK für
AEK Energie AG die engagierte Mitarbeit während der Vorberei-
Westbahnhofstrasse 3 tungsphase, den Familien Niederberger für das
4502 Solothurn Gastrecht, der Zivilschutzorganisation der Region
Telefon 032 624 88 88 Solothurn sowie den zahlreichen Helferinnen und
www.aek.ch Helfern für den uneigennützigen Einsatz.
4 5
Begeisterung? Luca & Anna
«Volles Engagement
für ein Ziel.»
schenken Papa den
Hypozins für 2 Jahre.
Was immer Sie vorhaben. Wir sind für Sie da.
Bruno Christen
Verkaufsleiter
Helvetia Versicherungen
Generalagentur Solothurn Mit der Kinder-SPAR-Hypothek profitieren Sie als Eltern:
Dornacherplatz 7, 4500 Solothurn
T 058 280 76 25, M 079 444 78 39
Wir schenken Ihnen für jedes Kind den Hypozins für je ein Jahr.
bruno.christen@helvetia.ch Mehr unter regiobank.ch
Ihre Schweizer Versicherung.
6 7
Gedanken zum Schwingen
Am Schwingsport gefällt mir das Ambiente. Die zieren, dürfen dabei die Relationen nicht verlo-
Kombination von Dynamik auf dem Platz und Ge- ren gehen. Und es darf auch nicht sein, dass OKs
mütlichkeit auf den Rängen finde ich einzigartig. professionelle Eventagenturen anstellen, die für
Zudem ist ein Schwingfest aufgrund des Neben- sie ein Kantonales Schwingfest vermarkten. Ein
einanders von Leistungssport und Tradition stets Schwingfest soll von Schwingern für die Schwin-
abwechslungsreich. Und trotz Tausenden von Zu- gerfamilie organisiert werden. So wie auf dem
schauern gibt es an einem Schwingfest keine Hek- Weissenstein.
tik und keine Security. Es bleibt trotz Emotionen
immer friedlich. Der Weissenstein-Schwinget ist eines meiner Lieb-
lingsfeste. Die Atmosphäre ist bei jedem Berg-
Schwingsport ist meiner Meinung nach auch noch fest sehr speziell, aber der Weissenstein-Schwin-
echter Sport, mit grossartigen Athleten, die tech- get finde ich – als Wahlsolothurner – eben noch
nisch, physisch und mental sehr stark sind. Es gibt ein bisschen schöner.
klare Regeln, die eingehalten werden müssen.
Schauspielerei und hinterhältige Fouls haben auf
Unser Service ist schneller. dem Schwingplatz nichts verloren. Auf dem Platz
wird zwar nach allen Regeln der Kunst gekämpft,
vor und nach dem Kampf aber gibt man sich die
Beim Kundenservice geben wir Vollgas: Von 38 Schenker Storen Standorten in der ganzen Hand. Dieser direkte, sportlich-faire Umgang in
Schweiz befindet sich einer bestimmt auch in Ihrer Nähe. Damit ist gewährleistet, dass unser Schwingerkreisen sagt mir zu.
Storenspezialist rasch bei Ihnen ist – ob für eine Reparatur oder für eine umfassende Beratung.
Nebst eigenen Produkten reparieren wir auch sämtliche Fremdmarken. 2005 sind wir mit Schenker Storen ins Schwing
sport-Sponsoring eingestiegen. Das erste
Lamellenstoren Stoffstoren Solarantriebe Terrassendächer/ Schwingfest, das wir unterstützt haben, war das
Rollladen Indoorstoren Insektenschutz Verglasungen Solothurner Kantonale in Mümliswil, wo übrigens
Fensterläden Sonnenschirme Service Fassadenlösungen 2018 wieder das Kantonale stattfindet. Zwei Jahre
Sonnenstoren Steuerungen Reparaturen später in Aarau waren wir dann bereits Goldpart-
ner am Eidgenössischen. Ich sehe heute noch ab
und zu «unsere» gelben Sitzkissen von Aarau auf
den Schwingplätzen. Werner Held
Unser Engagement ist über die Jahre gewach-
sen. Mit dem Weissenstein-Schwinget haben wir
0800 202 202 dann 2010 den ersten Vertrag abgeschlossen.
www.storen.ch Seither ist Schenker Storen ein fester Bestandteil
des Schwingets auf dem Solothurner Hausberg.
Die Schwingerfamilie muss aufpassen, dass die
Sache mit der Kommerzialisierung nicht überbor-
det. Auch wenn es momentan relativ einfach ist,
ein Schwingfest mit Sponsoringgeldern zu finan-
8 9
Viel Kraft im
Bein, auf dem
Weissenstein!
www.ipsuisse.ch
• Steinbruch
Mergel, Jurakies, Juraschotter und Steinblöcke aller Grössen
• Transporte
Moderne Kipperfahrzeug Flotte, Schwertransporte
• Muldenservice
Mulden von 4 bis 40 m3
• Baustoff Recycling
Aufbereitung von Baustoffen zur Weiterverwertung
• Mobil-Brechanlage
Aufbereitung vor Ort
032 621 73 73 | 079 222 777 8
Inserat Weissenstein_fête_lutteurs_A5.indd 1 06.06.17 16:31
10 11
Ehrengäste des Schwingerverbandes
Vogel Paul Obmann ESV Sigigen
Feller Samuel Techn. Leiter ESV Walkringen
Gasser Rolf Geschäftsstelle ESV Burgdorf
Affolter Adrian Präsident BKSV Wichtrach
ammen – de perfekti Wurf Schmutz Peter Techn. Leiter BKSV Heimenhausen
Erard Jimmy Präsident SWSV Chaumont
De Agriifer packt mit de rächte Hand de Gurt, mit de Linge versuecht er möglichscht viel
Hose vom Gägner z‘becho. De Agriifer risst siis «Opfer» mit e me explosife Ruck häre und Schmutz Christian Techn Leiter SWSV Düdingen
hagget mit dem rächte Bein ii. Mit glichzitigem Vorwärtsdruck us em Oberkörper wird de
Dreier Daniel Präsident NWSV Safenwil
Gägner rücklings us em Gliichgewicht brocht. Us em «Schrubschtock» Gammen gits keis
Entrinnen – dä Plattwurf isch perfekt. Strebel Stefan Techn. Leiter NWSV Hendschiken
Bärtschi Hermann Hilfskasse ESV Erschwil
Ritter Edi Präsident Dopingkommission ESV Gordola
Schär Adrian Präsident VK SHJZ Brunnenthal
Widmer Erich Kampfrichterkommission ESV Mühlethal
Rohner-Vogt Astrid Medienchefin NWSV Kleindöttingen
Birchmeier Markus Präsident AG Kant. Schwingerverband Döttingen
Thürig Guido Techn. Leiter AG Kant. Schwingerverband Rickenbach
Lanz Urs Präsident BL Kant. Schwingerverband Reinach
Fischer Roland Techn. Leiter BL Kant. Schwingerverband Tenniken
Rappo Felix Präsident BS Kant. Schwingerverband Büsserach
Saner Michael Präsident SO Kant. Schwingerverband Laupersdorf
Blatter Andreas Techn. Leiter SO Kant. Schwingerverband Feldbrunnen
... und falls Sie no Froge zu Jeep, Alfa Emch Ueli Präsident SK Solothurn und Umgebung Kestenholz
Romeo, Peugeot, Mazda oder Opel händ, von Wyl Walter OK Brünig-Schwinget Ramersberg
helfet mir Ihne gärne wiiter. Inderbitzin Peter OK Rigi-Schwinget Goldau
Hörler Niklaus OK Schwägalp-Schwinget Urnäsch
Mauron Erich OK Schwarzsee-Schwinget Plasselb
von Euw Fredi OK Stoos-Schwinget Ingenbohl
Durrer Werner OK Allweg-Schwinget Wolfenschiessen
Römerstrasse 8
4512 Bellach
carplanet.ch
12 13
Kurz-Lätz?
Lang richtig!
Für Werbung mit langer Wirkung und dem richtigen Schwung:
c&h konzepte werbeagentur ag | Christian Fluri und Christoph Rölli |
Telefon 032 621 22 75 | info@werbekonzepte.ch | werbekonzepte.ch
Mitglied ASW Allianz Schweizer Werbeagenturen
14 15
Ehrengäste des Organisationskomitees
Die Region
bestens
vernetzt. Huber Urs
Dr. Ankli Remo
Kantonsratspräsident
Landammann Kanton Solothurn
Obergösgen
Solothurn
Bischof Pirmin Ständerat Solothurn
Zanetti Roberto Ständerat Gerlafingen
Imark Christian Nationalrat Fehren
Delegation Kantonsrat Solothurn
Schluep Rudolf Bürgergemeindepräsident Oberdorf
Pauli Hans Alt Obmann ESV Oftringen
Hagmann Kurt Ehrenmitglied ESV Däniken
Lehmann Heinz Ehrenmitglied ESV Leuzigen
Zumstein Hansruedi Ehrenmitglied ESV Selzach
Nyffenegger Peter Alt OK-Präsident Hubersdorf
Binz Urs Alt OK-Mitglied Attiswil
Jäggi Franz Alt OK-Mitglied Bellach
Jenni Fritz Alt OK-Mitglied Zuchwil
Lüthi Christian Alt OK-Mitglied Balm
Schumacher Beat Alt OK-Mitglied Balsthal
Setz Xaver Alt OK-Mitglied Langendorf
Bichsel Peter Schriftsteller Bellach
Büttiker Rolf Ehrenmitglied NWSV Wolfwil
www.ga-weissenstein.ch Hofer Jürgen Solothurn Tourismus Solothurn
Huber Bruno Grenchen
Telefon 032 9 429 410
Latour Hanspeter Steffisburg
Niederberger Willy Restaurant Sennhaus Weissenstein
Schmid Simon Präsident SK Meiringen Meiringen
Studer Rolf Seilbahn Weissenstein AG Solothurn
16 17
Bei uns sind
Sie König!
Denn unser gut trainiertes Team ist in jeder Disziplin top fit, wenn
es um den Erfolg Ihrer individuellen Druckprojekte geht.
Druckerei Herzog AG – für Sie in Bestform.
KRAFTVOLL – 1967
DIE MARKE FÜR KÖNIGE. 50 JAHRE
2017
CAT® RADLADER.
DRUCKEREI HERZOG AG
CH-4513 Langendorf l Telefon 032 622 40 58 l www.herzogdruck.ch
OFFIZIELLER PARTNER VON MATTHIAS SEMPACH
18 Inserat_Avesco_Weissenstein_148x105.indd 1 13.06.2017 12:58:56 19Organisationskomitee
Guldimann Michael Präsident, Sponsoring Aeschi
Kaufmann Christoph Vize-Präsident, Finanzen Heinrichswil
Bridevaux Claude Verkehr Langendorf
Emch Samuel Infrastruktur Günsberg
Gisler Evelin Medien Rumisberg
Guldimann Adrian Wirtschaft Günsberg
Lüthi Thomas Bau Balm
Niederberger Franz Unterhaltung Weissenstein
Schmitter Fredy Sekretariat Oberdorf
Trachsel Max Steinstossen Solothurn
Ziegler Urs Eintritte Horriwil
Dreier Daniel Vertreter NWSV Safenwil
Strebel Stefan Vertreter NWSV Hendschiken
Medizinische Sicherheit Sanitätsdienst Reber Port
natürlich
Planung H O L Z B A U
Solothurner Woche, ein Produkt Architektur
der ZT Medien AG. Holzbau
Parkett
www.solothurnerwoche.ch
Kaselfeldstrasse 3 | 4512 Bellach | 032 618 22 22 | www.spaeti.ch
20 21Adrian Schär Zimmerei
Burgstrasse 41
3307 Brunnenthal
schwingenonline.ch
079 208 94 12
adrianschaer@gmx.ch
www.adrianschaer.ch Das führende Fachportal
rund um den Schwingsport.
20 Jahre
Werkstatt Eichiweg News, Resultate, Hinter-
grundgeschichten und
in Messen
– Terrassenböden und Pergola
– Innenausbau aller Art: Isolationen, Täfer, Trockenbau u.s.w
– Holzkonstruktionen bis zur Grösse Einfamilienhaus
exklusive Videos von jährlich
– Autounterstände und Anbauten, Gartenmöbel
– Insektenschutz: Rollon, Spannrahmen, Pendel- und Schiebetüren
– Velux Dachfenster: das ganze Programm und Service
rund 40 Schwingfesten.
– Geschenkartikel aller Art aus Holz
Werde jetzt Facebook-Fan und gewinne tolle Preise
Anzeige_SO_A5.indd 1 20.06.12 12:29
22 23Festprogramm /Anreise
06.30 Uhr Eröffnung Festwirtschaft
07.30 Uhr Kampfrichtersitzung (Zelt hinter Tribüne)
08.00 Uhr Medienorientierung (Pressezelt)
08.30 Uhr Anschwingen
10.30 Uhr – Qualifikation Steinstossen
12.30 Uhr Weissenstein-Stein 66kg
12.00 Uhr MITTAGESSEN
Schwinger und Kampfrichter im Sennhaus
Ehrengäste im Festzelt
13.15 Uhr Demonstration Fallschirmaufklärer der Schweizer Luftwaffe (wetterabhängig)
13.30 Uhr Ausschwingen
15.15 Uhr Final Steinstossen
ÜSE BÄRG –
16.45 Uhr Schlussgang
18.15 Uhr Rangverkündigung im Festzelt
IHR BERGKLASSIKER Platzsprecher Gnägi Eliane / Probst Christian
Die Bösen heissen nur so. Ein Wyberhaken ist kein Reibeisen.
Der Anlass findet bei jeder Witterung statt.
Eine Zwilchhose ist keine Sonntagstracht. Ein Schlungg
ist kein Mixgetränk und ein Gestellter auch kein Räuber.
Dank uns sind Sie schon bald auf der Höhe! UNTERHALTUNG
– Jodlerklub Ramiswil
– Alphorngruppe Laupersdorf
– Ländler.CH (ab 16.00 Uhr im Festzelt)
VERKEHR
www.seilbahn-weissenstein.ch Es wird empfohlen, wenn immer möglich – mit dem ÖV anzureisen.
Betriebszeit Seilbahn Oberdorf-Weissenstein: 06.30 bis 19.00 Uhr
Bei der Talstation in Oberdorf steht nur eine begrenzte Anzahl Parkplätze zur Verfügung
(gebührenpflichtig).
Die Passstrasse ist von der Nord- und Südseite uneingeschränkt befahrbar.
Parkgebühr auf dem Weissenstein CHF 10.00
24 25Sie
Mit uns haben
a s r ich t ige Ta ggeld:
d
AGRI-revenu!
ARCHITEKTURBüRO
FLURI GISLER + PARTNER AG
Für die Bauernfamilien!
Alle Versicherungen aus einer Hand.
Apfel Diwa | © Agrisano
Ihre Beratungsstelle:
LUZERNSTRASSE 28 A ° CH-4553 SUBINGEN Obere Steingrubenstrasse 55
SOBV 4503 Solothurn
Tel. 032 628 60 66
WWW.FLURI-GISLER.CH ° INFO@FLURI-GISLER.CH Solothurner Bauernverband www.sobv.ch
26 27Unterhaltung
LÄNDLER.CH
BDO WÜNSCHT
EIN ERFOLGREICHES PE
ALPHORNGRUP
SCHWINGFEST LAUPERSDORF
Kontaktieren Sie unsere Experten:
BDO AG BDO AG BDO AG
Biberiststrasse 16 Dammstrasse 14 Solothurnerstrasse 74
4501 Solothurn 2540 Grenchen 4600 Olten
Tel. 032 624 62 46 Tel. 032 654 96 96 Tel. 062 387 95 25
www.bdo.ch
MISWIL
JODLERKLUB RA
Prüfung | Treuhand | Steuern | Beratung
28 128x190_fbg_Schwingerfest_2017.indd 1 08.06.17 10:38 29info@schumacher-immobilien.ch
www.schumacher-immobilien.ch
30 31Kampfgericht
032 351 24 88
Ihr Partner für: Einteilung Thürig Guido, Rickenbach, NWSV, Präsident
Schmutz Peter, Heimenhausen, BKSV
- Tiefbau Schmutz Christian, Düdingen, SWSV
- Hochbau Blatter Andreas, Feldbrunnen, NWSV
- Strassenbau Fischer Roland, Tenniken, NWSV
- Leitungsbau
- Wasserbau Sekretär Kissling Heinz, Kappel, NWSV
- Wasserfassung
- Transporte
Kampfrichter
Platz 1 Binggeli Roland, Courtelary, BKSV
Dufey Guy, Les Thioleyres, SWSV
Thomann Manuel, Matzendorf, NWSV
Platz 2 Widmer Hans, Gümmenen, BKSV
Fankhauser Alain, Cressier, SWSV
Schwob Niklaus, Pratteln, NWSV
Platz 3 Stingelin Jürg, Schwanden, BKSV
Andrey John, Cerniat, SWSV
Wyler Roman, Remetschwil, NWSV
Ersatz Arnold Philipp, Reiden, NWSV
Steinstossen Trachsel Max, Solothurn
3253 SchNOttwIL
3284 FrÄScheLS www.gebr-jetzer.ch
32 33K l ei nt i er f ut t er
PASSION FOR ANIMALS
b es t er Q ual i t ät
SUPER PREMIUM DOG + CAT FOOD
PREMIUM DOG + CAT FOOD
SUPER PREMIUM DOG FOOD
SUPER PREMIUM DOG + CAT FOOD
FÜR KLEINTIERE
Biomill SA, Mühleweg 2
CH-3360 Herzogenbuchsee, Tel. 058 434 15 80
info@biomill.ch, www.biomill.ch
34 35BEREIT FÜR
DIE MISSION?
sphair.ch
36 37Wettkampfregeln
Wo Könige sich
die Hand geben. Die folgenden Erläuterungen sind als kleiner Hinweis für das weniger fachkundige Publikum gedacht
und sollen helfen, das Geschehen auf dem Wettkampfplatz besser zu verstehen.
Ein Gang beginnt mit dem Händedruck, zum Zeichen, dass der Wettkampf friedlich geführt werden
SCHWINGEN soll. Der Kampfrichter überwacht das «Griff-Fassen». Mit einem lauten «Gut» wird der Kampf eröffnet.
SG_2014_06_17_01_datentransport_Ausgabe_3 04.09.14 11:26 Seite 1 DAS MAGAZIN.
Ein Kampf gilt als gewonnen, wenn der Unterlegene mit beiden Schultern das Sägemehl berührt. Liegt
ein Schwinger im Sägemehl vom Gesäss bis Mitte Schulterblatt, hat er ebenso verloren wie derjenige,
der vom Nacken her bis Mitte Schulterblatt im Sägemehl liegt.
24 | Nummer 16 | 9. September 2014 Panorama | 255
:
Nummer 16 | 9. September 2014 | Kranzfeste | 27
WAADTLÄNDER KANTONALSCHWINGFEST SCHLUSSGANGSPLITTER
Michael Matthey wiederholte Vorjahrestriumph Rücktritt von Siegenthaler
⁄ Nach 12 Kranzgewinnen,
Aubonne | Das Waadt- zuletzt am Emmentalischen 2013,
land hatte die Ehre, beendete der Truber Hans Sie-
Gastgeber des letz-
SCHWINGER
genthaler (Bild) seine aktive Lauf-
ten Kranzfests der bahn. Der Sennen-
Saison 2014 zu sein. schwinger wurde
Michael Matthey rettete mit dem am Kemmeribo-
Sieg eine bis dato durchzogene den-Schwinget
Saison. verabschiedet. Ei-
nen Monat zuvor
⁄ Auch das vierte und letzte war noch nicht klar, ob sich Sie-
Kantonalfest in der Romandie lebte genthaler ob Schangnau verab-
von Überraschungen. Favorit Pascal schieden kann. Die schweren Un-
Piemontesi war nach einer Nieder- wetter im Juli hatten der Region
lage gegen Simon Brodard und ei- zugesetzt. Als Zeichen des Zu-
ner Punkteteilung gegen Nichtkran- sammenhalts entschied man sich
zer Simon Gassmann bereits nach aber für die Durchführung, wie
dem Anschwingen weg vom Fenster, Gemeindepräsident Ueli Gfeller
Schwarzseekranzer Benjamin Gapa- berichtete.
:
Die kostenlose APP.
ny nach dem dritten Gang. Auf ei-
nen gestellten Auftakt mit Joel Nie- OK ESAF 2004 feierte Jubiläum
derberger folgte vor der Mittags- Am 21. und 22. August 2004
Ein Sieg ist nur gültig, wenn der gewinnende Schwinger mit mindestens einer Hand an den Schwin-
pause eine Verlustpartie gegen Marc fand auf der Luzerner Allmend
Guisolan. das Eidgenössische Schwingfest
statt. 10 Jahre später feierte das
Michael Matthey setzte sich ab OK nur wenige Meter vom Fest-
Besser präsentierte sich Michael Fade Angelegenheit: Im Schlussgang verwaltete Michael Matthey (rechts) sei- platz entfernt im kleinen Rahmen
Matthey, der im Südwestschweizer nen Vorsprung gegen Steven Moser geschickt und siegte wie schon im Vorjahr. das Jubiläum. «Ich kenne kein an-
Verband für den Kilchberger deres OK, welches über Jahre ei-
Schwinget lediglich als Ersatz be- meinsam mit dem Waadtländer füh- Matthey der einzige Schwinger mit nen solchen Zusammenhalt prä-
stimmt wurde. Der Co-Sieger aus renden David Barras und Nichtkran- fünf Siegen. Mit 0,75 Punkten Vor- sentiert hat», lobte Jörg Abderhal-
dem Vorjahr bezwang Augustin zer Jonathan Wicky liess sich Matthey sprung auf Steven Moser verschaffte den, der 2004 in Luzern zum
Brodard und Oli- nicht mehr er sich ein ordentliches Polster, das er Schwingerkönig gekrönt wurde.
vier Mauron. Mit
dem dritten «Bat- “
Ich war mit meinen Kräften
am Ende und bin froh, dass
vom Sieg ab- im Schlussgang geschickt verteidigte.
bringen. Zu- Ausgepumpt lag er nach dem zehn-
Gemeinsam mit den geladenen
Gästen genoss er auch die Töne
mir der Vorspung reichte.
”
zen» über den In- erst bezwang minütigen Schlussgang im Sägemehl. vom OK-Chörli ESAF 2004 unter
gerhosen «Griff» des Gegners hält. Unentschieden (Gestellt) endet ein Gang, wenn während der fest-
nerschweizer, der Michael Matthey er Jonathan «Mit meinen Kräften war ich am der Leitung von Ruedi Bieri.
heuer die Südwest- Wicky und im Ende. Schön, dass mir das in den vo-
schweizer Farben vertritt, Christian fünften Gang auch David Barras, der rangegangenen Gängen angelegte Toni Schwingruber musizierte
Odermatt, gelang Matthey ein vor- im vierten Gang gegen Florian Min- Polster zum alleinigen Sieg reichte»,
entscheidender Wurf. Von den ge- der erneut siegreich blieb. Somit war sagte Sieger Matthey.
ÜBERRASCHUNG DES TAGES Geschlagene Favoriten
Steven Moser findet sich nach einer
Steven Moser (18, Brünisried)
verletzungsbedingten Pause immer
⁄ Der Sensler Ste- gegen Altmeister Stefan besser zurecht. Bei seinen vier Sie-
ven Moser drang erstmals Tschachtli gelangen ihm gen gelang ihm die Überraschung
an einem Kranzfest in den vier Siege, wobei er im im fünften Gang, als er den gewich- Der Luzerner Altregierungsrat
Schlussgang vor. Noch vor fünften Gang den Kranzge- tigen Samuel Dind meisterte. Toni Schwingruber (Bild) hat an-
gesetzten Zeit kein gültiges Resultat erzielt werden kann.
14 Tagen schwang er am winner vom Nordwest- Von den für Kilchberg selektio- lässlich der Feier «10 Jahre ESAF
Ehrentag des Südwest- schweizerischen, den kör- nierten Athleten überzeugten nicht Luzern» seine musikalischen Fä-
schweizer Nachwucheses perlich überlegenen Samu- alle. Pascal Piemontesi kam dank ei- higkeiten unter Beweis gestellt.
in Heitenried bei den ältes- el Dind, besiegte. Im nes abschliessenden Erfolges über Am Schwyzerörgerli machte er
Kilchberger Sieger 2014
ten Jahrgängen obenaus. Schlussgang versuchte Nicktkranzer Fabien Emonet zu- wie auch als OK-Präsident von
Nachdem ihm in der ersten Moser seinen Gegner in mindest noch zu Kranzehren. Ben- Schwingfesten eine gute Figur.
Saisonhälfte eine Verlet- Bedrängnis zu bringen. jamin Gapany und Christoph Over-
zung aus dem Vorjahr zu schaffen Eine Entscheidung wollte nicht fallen. ney verpassten dies beide mit 56,50 Unerwünschter Alain Müller
machte, kommt das Nachwuchstalent Dadurch fand sich Moser auf Rang vier Zählern um einen Viertelpunkt. Am Freiburger Kantonalfest
immer besser in Fahrt. wieder. Überzeugend schwang erneut waren zwar Wiggertaler Gäste ein-
Matthias Sempach
Der 192 cm grosse und 102 kg schwe- Der erst 18-jährige Freiburger nimmt Curdin Orlik, der seinen dritten geladen, Eidgenossen durften
re Sennenschwinger überlässt nichts am 13. September noch am Gorner- Kranzfestsieg nur um 0,25 Zähler aber nicht antreten. Dies ganz
dem Zufall. Dafür trainiert er fünfmal die grat-Schwinget ob Zermatt teil. An- verpasste. Wieder zu gefallen wusste zum Leidwesen von Alain Müller.
Woche, wovon einmal bei den Ringern. schliessend fokussiert er sich ganz auf auch Olivier Overney, der sich sei- Nach einer schwierigen Zeit hätte
«Dieses Training nutze ich für die Kondi- die Saison 2015. Dort will er an die nen zweiten Kranz innert acht Ta- er die Saison gerne mit einem Er-
tion.» Nach einem resultatlosen Auftakt Leistung von Aubonne anknüpfen. gen erkämpfte. folgserlebnis abgeschlossen.
Foto: Rolf Eicher
Schwinghosen: Der im Alphabet vorranige Schwinger trägt jeweils die hellen Schwinghosen. Dement-
sprechend trägt der im Alphabet nachrangige Schwinger die dunklen Schwinghosen.
Bewertung
Verpassen Sie keinen Gang.
Gang Note
gewonnen (+) 9.50 – 10.00
unentschieden (–) 8.50 – 09.00
Mit einem Jahresabonnement SCHLUSSGANG erfahren Sie 19x im Jahr alles über den Schwingsport (Vorschauen und
Berichterstattung von allen Schwing- und Älplerfesten), Jungschwingen und das Nationalturnen. Dazu erhalten Sie zweimal
verloren (0) 8.50 – 08.75
jährlich SCHWINGEN. DAS MAGAZIN. mit aktuellen Themen und Hintergrundberichten, unbeschränkten Zugang zu sämtlichen
E-Paper-Ausgaben inklusive umfassendem Archiv auf SCHLUSSGANG.CH. Die Höchstnoten dürfen nur in Ausnahmefällen, das heisst für besonders schönes Schwingen, erteilt
werden. Die Bewertung erfolgt ausschliesslich durch die drei Platzkampfrichter.
Jetzt bestellen und profitieren: 1-Jahres-Abo für nur CHF 89.–
041 / 310 78 88 oder verlag@schlussgang.ch
Mehr Infos: www.schlussgang.ch
38 39Holzbau I Elementbau I Treppenbau I Isolationen I Innenausbau
Schmid & Co Holzbau AG
Gewerbestrasse 1 I 4524 Günsberg I Tel 032 637 15 54 I Fax 032 637 28 50
info@holzbau-schmid.ch I www.holzbau-schmid.ch
Siegen ist
eines - mitmachen
ist alles.
Massmode muss
nicht teuer sein!
info@glastroesch.ch BW Mode GmbH, Puls 5, Giessereistr. 18, 8005 Zürich
www.glastroesch.ch Mehr Licht. Mehr Leben. 043 534 89 86, info@bw-mode.ch, www.bw-mode.ch
40 41Jetzt
en!
bestell
atalog
gratis K n
mit alle
ten
Produk
Spass im Garten
Wir wünschen ein schwungvolles
Weissenstein Schwingfest
mit erstklassiger Ausrüstung!
Ihr Fachgeschäft vor Ort | Rosenweg 14 | 4501 Solothurn
www.waldschweiz.ch | T +41 32 625 88 00
Mathys AG Bettlach • Robert Mathys Strasse 5 • 2544 Bettlach
www.mathysmedical.com
Inserat_Weissenstein-Schwinget_A5_hoch_2014.indd 1 12.06.2014 10:27:26
42 4366.
SAMSTAG, 22. JULI 2017
Z‘BODE
MIT EM
SCHWINGERLISTE
44 45Schwingerliste Schwingerliste
BERNISCH-KANTONALER SCHWINGERVERBAND (BKSV) Döbeli Lukas Sarmenstorf 2000 S*
Aeschbacher Matthias Rüegsauschachen 1992 S ** Hermann Oliver Muhen 1996 S*
Anderegg Simon Unterbach 1986 S *** Hügli Kaj Attelwil 1997 S*
Berger René Rüegsauschachen 1985 S ** Klausner Yanick Benzenschwil 1995 S **
Gerber Christian Röthenbach i.E. 1991 S ** Leuthard Reto Merenschwand 1996 S*
Glarner Matthias Meiringen 1985 S *** Mangold Michael Hellikon 1997 T*
Gnägi Florian Aarberg 1988 T *** Räbmatter Patrick Uerkheim 1991 S ***
Graber Alfred Biglen 1983 S* Schaffner Samuel Birrhard 1986 T **
Graber Willy Bolligen 1984 S *** Schmid David Wittnau 1990 S ***
Kämpf Bernhard Sigriswil 1988 S *** Schmid Samuel Wittnau 1995 S **
Käser Remo Alchenstorf 1996 S *** Siegrist Christian Meisterschwanden 1997 S*
Mathys Simon Walliswil b. Wangen 1995 S ** Steinmann Yves Villmergen 1992 S*
Moser Michael Aeschlen 1989 S ** Strebel Joel Aristau 1997 S **
Orlik Curdin Kandersteg 1993 S ** Studinger Stephan Däniken 1984 S **
Rolli Martin Riggisberg 1989 S ** Thürig Mario Möriken 1985 S ***
Roth Dominik Meikirch 1996 S ** Vieira Tiago Biberstein 1991 S **
Roth Philipp Biberist 1995 S *** Widmer Tobias Teufenthal 1996 S **
Schenk Patrick Wasen i.E. 1994 S *** Winiger Fabian Sulz 1985 S **
Sempach Matthias Alchenstorf 1986 S ***
BASEL-LANDSCHAFT
Sempach Thomas Heimenschwand 1985 S ***
Brand Christian Metzerlen 1992 S **
Staub Maël Sonceboz-Sombeval 1988 S*
Brun Samuel Ettingen 1999 T **
Stucki Christian Lyss 1985 S ***
Erb Roger Metzerlen 1992 S **
Wenger Kilian Horboden 1990 S ***
Gerber Andrj Rothenfluh 2000 S*
Weyermann Florian Lotzwil 1992 S*
Henzer Andreas Schönenbuch 1979 T **
Wüthrich Niklaus Schangnau 1991 S **
Nyffeler Christoph Sissach 1986 S*
Zenger Niklaus Habkern 1989 S ***
Odermatt Adrian Liesberg 2001 S*
SÜDWESCHWEIZER SCHWINGERVERBAND (SWSV) Voggensperger Janic Schönenbuch 1998 S **
Waldner Patrick Büren 1987 S **
Borcard Johann Villars-sous-Mont 1994 S ** Widmer Cyrill Pratteln 1998 S *
Brodard Augustin La Roche 1994 S **
Cardinaux Victor Villars-le-Terroir 1996 S ** BASEL-STADT
Dind Samuel Dombresson 1989 S ** Thoenen Henryc Wiedlisbach 1990 T **
Ducry Antoine Marly 1994 T*
Gassmann Simon Murist 1993 S* SOLOTHURN
Guisolan Marc St-Aubin 1991 S ** Bader Andreas Mümliswil 1988 S **
Haenni Stéphane Mézières 1991 S ** Blatter Lorenz Zuchwil 1989 S **
Lerch Jimmy Crans-près-Céligny 1993 S* Gisler Bruno Rumisberg 1983 S ***
Loup Alexandre Montmagny 1997 S* Haller Michael Kappel 1991 T*
Matthey Michael Châtel-St-Denis 1990 S ** Hauri Urs Niederbipp 1991 S **
Mosimann Vincent Châtel-St-Denis 1987 S* Kropf Marcel Mümliswil 1986 S **
Pouye Diey Grand-Lancy 1982 T* Lisser Daniel Ramiswil 1993 S*
Roch Vincent Constantine 1994 S ** Moser Matthias Subingen 1990 S*
Zimmermann Mario Golaten 1996 S * Probst Gabriel Solothurn 1990 S **
Schillig Willi Walterswil 1979 S **
NORDWESTSCHWEIZERISCHER SCHWINGERVERBAND (NWSV) Schmutz Adrian Langenbruck 1993 S*
AARGAU Stalder Remo Mümliswil 1989 S ***
Alpiger Nick Staufen 1996 S *** Stegmüller Klemens Grindel 1989 S*
Anderegg David Suhr 1992 S* Stoll Simon Mümliswil 1993 S*
Arnold Kornel Reidermoos 1987 S* von Arx Christian Balsthal 1992 S*
Bächli Michael Würenlingen 1998 S **
Bieri Christoph Untersiggenthal 1985 S *** S = Sennenschwinger | T = Turnerschwinger | * = Kranzschwinger
Döbeli Andreas Sarmenstorf 1998 S* ** = Teilverbands- oder Bergfest-Kranzschwinger | *** = Eidgenössischer Kranzschwinger
46 47Weisungen für Kampfrichter
und Schwinger
Kampfrichter und Schwinger die verhindert sind am Fest teilzunehmen, melden sich
bis Dienstag, 18. Juli 2017, bei Guido Thürig, Rickenbach, Telefon 079 376 92 39 oder
guido.thuerig@gmx.ch ab.
Der Umkleideraum und die Duschen befinden sich im Sennhaus (siehe Wegweiser).
Kampfrichtersitzung 07.30 Uhr im kleinen Festzelt hinter der Tribüne.
Startgeld CHF 20.–
(Verrechnung mit dem Preisgeld)
New SUV PEUGEOT 3008
Bekleidung Sennenschwinger: Lange, dunkle Hosen und Hemd
Turnerschwinger: in weissem Tenue, lange Hosen, Leibchen mit kurzen Ärmeln
Es sind nur Schwinghosen vom Festort gestattet.
Massgebend für den Wettkampf ist das technische Regulativ des Eidgenössischen Schwingerverban-
des. Schwinger, die zu spät antreten, nicht den Vorschriften entsprechend gekleidet sind oder sich auf
dem Festplatz unanständig benehmen, können vom Wettkampf ausgeschlossen werden.
Allfällige Reklamationen können nur beim Präsidenten des Kampfgerichtes angebracht werden.
Rangverkündigung, Tenue für Kranzschwinger: NEUER SUV PEUGEOT 3008
Auto des Jahres 2017
Sennen im Mutz, Turner in Weiss
Preisgeld:
Preisgelder, die nicht bis spätestens um 19.30 Uhr abgeholt werden, verfallen zugunsten des Orga-
nisators.
Fundbüro nach dem Fest:
Restaurant Sennhaus, Franz Niederberger, 032 622 16 78
Dynamisch, sportlich, sicher - jetzt bei uns probefahren.
Garage W. Ulrich AG
Solothurnstrasse 4
4573 Lohn -Ammannsegg
Das Organisationskomitee Tel 032 677 17 17
Fax 032 677 23 14
E-Mail: info@garage-ulrich.ch
CARROSSERIE UND SPRITZWERK www.garage-ulrich.ch
PEUGEOT KONZESSIONÄR
48 49ERFRISCHEND ZU
JEDEM GANG.
Natürlicher
Genuss
-----
Mit Obst aus
der Schweiz
50 51SIEGERPREIS
Rind Damaris
Gerüstbau auf
höchstem Niveau
d
th Gerüste AG un
Roth Gerüste AG -Präsident; Patrick Eggimann, Ro
Von links: Mich ael Guldimann, OK
Gerlafingenstrasse 28 ➔ 4562 Biberist
Tel. 032 674 43 20 ➔ Fax 032 674 43 21 Markus Walser
solothurn@rothgerueste.ch
www.rothgerueste.ch
Geboren Züchter / Eigentümer
26. Oktober 2015 Markus Walser, Landwirt, Mümliswil
Trächtigkeit Spender
Seit 25. Januar 2017 Roth Gerüste AG, Gerlafingen
Abstammung
Vater «La Matenne Texas SUNNY»
Mutter «DANA»
RZ_RothGerueste_Imageinserat_135x200mm_Solo_gestr.indd 2 27.01.16 11:42 Rasse
Red Holstein
52 53s’Reusser-Team, Kehrichtabfuhr
Abrollmuldenservice 9/20/36 m³
schnäll und kompetänt, 2-Achs-Kipper Transporte
Arbeiten mit Kran
Häckselservice mit Traktor
vom fach. von menz.ch
überall wo’s drängt! Böschungspflege
Unterhalt mit Astsäge,
REUSSER TRANSPORTE AG Container-Verkauf
Garage Biberist 032 672 19 01
Mobile 079 422 70 18
800 Lt 770 Lt 360 Lt 240 Lt
Büro 032 672 45 30 Vermietung WC-Wagen
i n fo @ re u sse r- t r a n sp or t e .ch
www.reusser-transporte.ch
MENZ AG
Dipl. Malermeister
asbestsanieren
malen
gerüsten
sandstrahlen
Zuchwilstrasse 6
Postfach
4542 Luterbach
Telefon 032 637 59 59
Telefax 032 637 59 58
E-Mail info@menz.ch
www.menz.ch
Gerüstlager und Gerüstlogistik
in Wangen a/Aare
54 11_Menz_Ins_120x180_Messen.indd 1 17.12.13 09:29 55Sponsoren und Partner
Wir streben nach
Höherem
Hochbau
Offizielle Partner
Tiefbau
Genossenschaft Migros Aare, Schönbühl
Strassenbau Schenker Storen AG, Schönenwerd
Ingenieurtiefbau
Kies-, Belags- und Hauptsponsoren
Betonwerk AEK Energie AG, Solothurn
GA Weissenstein GmbH, Solothurn
Garage Galliker AG, Bellach
Giacometto Transporte / giacometto steinbruch gmbh, Oberdorf
Helvetia Versicherungen, Solothurn
IP Suisse, Zollikofen
Regiobank Solothurn, Solothurn
Dienstleistungspartner
BDO AG, Solothurn
c&h konzepte werbeagentur ag, Solothurn
Ingold Sägerei + Holzhandlung, Ichertswil
Marti AG, Bauunternehmung, Solothurn
Öufi Brauerei-Brasserie, Solothurn
Rivella AG, Rothrist
Seilbahn Weissenstein AG, Oberdorf
Sterki Bau AG, Hoch- und Tiefbau, Solothurn
Zivilschutzorganisation Region Solothurn
Medienpartner
Solothurner Woche SOWO, Solothurn
SchwingenONLINE.ch, Zollikon
Marti AG Solothurn Schwingerzeitung SCHLUSSGANG, Luzern
Telefon 032 625 07 07 www.marti-solothurn.ch
SWISSLOS – Sportfonds des Kantons Solothurn
56 57Glarner Matthias
Schwingerkönig 2016
WC-Service
Ihr WC-Service in der Nähe.
– Mobile Toiletten für maximale Hygiene
– Zuverlässiger Service, 16 Standorte in der Schweiz
– Für Baustellen, Veranstaltungen und Events
Condecta AG
Riedbachstrasse 212, CH-3020 Bern
Telefon +41 (0)31 858 51 00, bern@condecta.ch www.condecta.ch
Ins_50_Condecta_BE_WC-Service_148x105.indd 1 08.06.17 15:12
Echte Kerle – echte Energie
Die Wahl des Königs
Entsorgen heisst:
Verantwortung übernehmen
Ihr Partner für umweltgerechtes Entsorgen
www.vitogaz.ch
NEUENSCHWANDER AG Entsorgungscenter
032 677 23 93 | www.entsorgung-neuenschwander.ch
vitogaz_glarner_echte_kerle_148x210.indd 1 02.11.16 15:00
58 59Freunde des Weissenstein-Schwingets
(Stand 25. Juni 2017)
NUTZI Aaregarten GmbH, Roland Furrer, Solothurn Berner Kantonalbank AG, Philippe Kaech,
Viehhandlung AEK Elektro AG, Roger Huber, Solothurn
Aellen Manfred, Weine, Spirituosen,
Solothurn
Bichsel Peter, Schriftsteller, Bellach
Delikatessen, Diemtigen Biedermann Thomas, Jona
Affolter Anita, Solothurn Bieri-Oehrli Hansjörg, Lauenen
Wir kaufen zu besten Preisen Allemann Markus, Garage/Velo, Motos, Zuchwil Binggeli Heinz, Derendingen
• Tränkekälber • Schlachtvieh Allianz Suisse, Solothurn Binggeli Rolf, Derendingen
Annaheim Fabian, Flumenthal Binggeli Rolf, Bestattungsdienst
Annaheim Hans, Bauspenglerei, Bedachungen, Wasseramt GmbH, Recherswil
Viehhandlung Rolf Nützi Flumenthal Biomill AG, Peter Graf, Herzogenbuchsee
Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt, Birrer Isidor, Luthern
Sonnhalde 7 4556 Aeschi Telefon: 062 961 62 00 Natel: 079 647 52 89
Hans-Ruedi Wüthrich, Schnottwil Bischof Pirmin, Ständerat, Solothurn
Arlati René, Gruppe Sagmääu, Wangen b.O. Blaser Markus, Schmiede, Schlosserei,
Arn Werner, Phuket, Thailand Metallbau, Bellach
Arnet Philippe, Garage W. Ulrich AG, Lohn Böhlen Urs, Kammersrohr
Arni Thomas, Oberramsern Bolliger + Co. AG, Marcel Bolliger, Grenchen
Asprion Peter und Myrtha, Biberist Boutellier Dominique Alain, Wyssestei Bier /
Auderset Remo, Bettlach Restaurant Kreuzen, Rüttenen
Autogarage Kurt Fluri AG, Kurt Fluri, Bellach Brönnimann André, Trend Fabrik GmbH,
Bächler Heinz, Gruppe Sagmääu, Wangen b.O. Laupersdorf
Barmettler Hans, Ettiswil Brühlmeier Eugen, Wettingen
Barrer Paul, Wolfwil Brunner Jasmine, Crazy-Shop GmbH, Seon
Baschung Bruno, Mümliswil Bucher Ueli, Bucher IT AG, Gerlafingen
Bätscher Rudolf, Gerlafingen Büchler Anton, Gruppe Sagmääu, Wangen b.O.
Beatus + Co. Generalunternehmung GmbH, Büchler Beat, Gruppe Sagmääu, Wangen b.O.
Hugo Schumacher, Luterbach Buholzer Walter, Sursee
Belart Claude, Architekturbüro, Olten Bürgergemeinde Grenchen
Berger Ruedi, Gruppe Sagmääu, Wangen b.O. Bürgergemeinde Oberdorf
Berghof Montpelon, Ernst und Elsbeth Lanz, Burri Daniel, Biberist
Gänsbrunnen Bütler Simone, Luterbach
Bergrestaurant Hinteregg, Nicole und Büttiker Rolf, alt Ständerat, Wolfwil
Stephan Zindel, Rumisberg Calag Carrosserie Langenthal AG,
Bergrestaurant Schauenburg, Michael Späti, Langenthal
Mario und Kerstin Gerber, Selzach Caneri Angelo, Gruppe Sagmääu, Hägendorf
60 61Freunde des Weissenstein-Schwingets
(Stand 25. Juni 2017)
Caruso Enzo, Tösstaler Schwingerfreunde, Gfeller Bernhard, Bannwil
Rikon Gfeller Martin, Biberstein
Clavadetscher Roman, Gruppe Sagmääu, Olten Gisiger Peter, Solothurn
Credit Suisse, Christoph Ryser, Grenchen Gloor Max, Rothrist
Cusimano Antonio, Luterbach Grolimund Heiner, Grenchen
Eggersdorfer Mario, Gruppe Sagmääu, Lostorf Grolimund Martin, Grenchen
Egli Leo, Lengnau Gruber Christine und Max, Gruppe Sagmääu,
Egli Thomas und Renate, Wolhusen Trimbach
Einwohnergemeinde Gerlafingen Grüter Remo, Zell
Einwohnergemeinde Oberdorf GSW Treuhand AG, Thomas Zindel, Solothurn
Einwohnergemeinde Selzach Guglielmo Antonio, Oberarth
Einwohnergemeinde Solothurn Guldimann Madeleine, Oekingen
Emch Roland, Garage, Wangen a.A. Guldimann Otto, Vermietung Gartengeräte,
Emch Ueli, Kammersrohr Oekingen
Emmen-Garage GmbH, Hans Zuber, Guldimann Peter, Getränkehandel, Horriwil
Derendingen Hagmann Kurt, Ehrenmitglied ESV, Däniken
Espace Broker AG, Matthias Iseli, Büren a.A. Häner Heinz, Physiotherapeut, Solothurn
Faes Bau AG, Jürg Kämpf, Burgdorf Hänggi Peter, Gruppe Sagmääu, Starrkirch-W.
Fankhauser Walter, Roth Gerüste AG, Hänggi Urs, Gruppe Sagmääu, Wangen b.O.
Gerlafingen Hasler Martin, Solothurn
Felber Ivan, Deitingen Hausmann Werner, Fralco AG, Hägendorf
Fischer Partner, Erwin Fischer, Lengnau Held Alfred, Lohn-Ammannsegg
Flück Peter, Günsberg Held Werner, Schenker Storen AG, Hägendorf
Flückiger Peter, Lohnbrennerei, Deitingen Henzi Peter, Bellach
Fluri Kuno, Solothurn Herzog Christian, Solothurn
Flury Urs, Mech. Werkstatt, Subingen Heule Markus, Gesundheitspraxis, Roggwil
Fraisa SA, Hanspeter Kocher, Bellach Hofer Hanni, Walterswil
Frei Willi, Halten Hofer Jürgen, Solothurn
Frey Thomas, Derendingen Hollenstein Leo, Aeschi
Fritschi Thomas, Gruppe Sagmääu, Trimbach Huber Bruno, Grenchen
Gasthof Hinter-Weissenstein, Annegret und Hug René, Wolfwil
Ueli Stucki, Weissenstein Hulliger Hans, Hulliger Treuhand, Belp
Gerber Frédéric, Cabinet médical «Le Viaduc», Husi Peter, Gruppe Sagmääu, Walterswil
Moutier IKA-Treuhand AG, Ulrich Blaser, Bern
62 63Frontlit Duo (PVC) 500 gm2
Freunde des Weissenstein-Schwingets
(Stand 25. Juni 2017)
Iten Beat, Solothurn Mäder Hansueli, Schüpfen
J. Karli Bau GmbH, Josef Karli, Zuchwil Marbach Thomas, Kulmhotel Gornergrat,
Jakob Rolf, Grund- und Tiefbau AG, Selzach Zermatt
Jeger Christoph, Gruppe Sagmääu, Lostorf Mast Fritz, Biberist
Jeker Peter, Büsserach Mauderli Roger, Keller Treppenbau AG,
Jenni Pascale, Selzach Dällikon
Jundt Patrick, Gruppe Sagmääu, Kappel Meier Meinrad, Gruppe Sagmääu, Erlinsbach
Kammer Sven, Garage Galliker AG, Bellach Meier Peter, lic.iur., Gruppe Sagmääu, Olten
Karlen Beat, Die Mobiliar, Solothurn Meier Thomas, Gipsergeschäft, Balsthal
Karlen Marianne, Solothurn Meister Markus, Stüsslingen
Karrer Laurent, Gruppe Sagmääu, Wangen b.O. Merli Britta E., Erlinsbach
Käsermann Michael, Derendingen Messer Samuel, Druckerei Herzog AG,
Kaufmann Willy, Grenchen Langendorf
Kissling Roger, Heizung-Sanitär, Selzach Moll Roland, Nidau
Knechtli Markus, Oberentfelden Muscionico GmbH, Fest- und Partyzelte,
Köhli Toni, Bettlach Zuchwil
Krähenbühl Heinz, Oftringen Neuenschwander AG Entsorgungscenter,
®
Die Original Solothurner Torte Krebs Andreas, Landwirt, Oberdorf Peter Neuenschwander, Lohn-Ammannsegg
Krebs Brennstoffe und Transport AG, Neuenschwander AG Mulden-Service +
seit 1915 unübertroffen. Samuel Krebs, Recherswil Entsorgung, Peter Neuenschwander,
Kummli Michael, Subingen Lohn-Ammannsegg
L+M Baumanagement GmbH, Manfred Lüthi, Nünlist Anton, Gruppe Sagmääu, Lostorf
Oekingen Nützi Werner, Viehhandlung, Wolfwil
Landi RESO, Gerold Kofmel, Solothurn Pauli Hans, Oftringen
Leuenberger Hans und Marlis, Nennigkofen Racine Michel und Sabrina, Recherswil
Loreto Management GmbH, Refilltheke Olten, Kurt Spiess, Olten
Versüsst das Leben jeden Tag.
Hanspeter Obrist, Langendorf Renfer Karl, Landwirt, Lengnau
Lüscher Markus, Regio Buur AG, Schalunen Rest. Burg, Beat Schumacher, Balsthal
Lustenberger Urs, Drücktechnik-Carrosserie, Rest. Mittlerer Balmberg, Familie Schlegel,
Recherswil Balmberg b. Günsberg
Lüthi Peter, Oekingen Rest. Rössli, Franziska Burri, Oekingen
Lüthy Zäune AG, Thomas Müller, Subingen Rest. Sennhaus, Familien Niederberger,
M. Schwab AG, Transporte, Kies+Lagerhaus, Weissenstein
_8580_Plakate_B1_100_Jahre.indd 1 19.01.15 15:12
Arch Rest. Stierenberg, P. + V. Kuhn-Leu, Grenchen
64 65Freunde des Weissenstein-Schwingets
SIE (Stand 25. Juni 2017)
PRODUZIEREN
MIT UNS.
Rest. zur Freundschaft, Andreas und Schürch Fritz, Aefligen
Erika Zuber, Hubersdorf Schwaller Energie-Kabel-Montage AG,
Richard Beatrix, Aefligen Michael Schwaller, Derendingen
Rickenbacher Doris, Däniken Schwaller Paul, Niederwil
Roth Franziska, Solothurn Schwingklub Grenchen
Rötheli Roland, Gruppe Sagmääu, Seiler Daniela, Bibern
Wangen b.O. Sempach Daniel, Schweizer Bauer, Alchenstorf
Das Kernkraftwerk Gösgen produziert Strom für 1,5 Millionen Rotoflex AG, Grenchen Senn Felix, Itingen
Schweizer Haushalte. Besuchen Sie unsere Ausstellung oder Rubin Dimitri, Wilderswil Sieber Max, Viehhandlung, Ichertswil
machen Sie eine Werksbesichtigung. Ruf Alex und Kathrin, Toffen Soland Beat, Gruppe Sagmääu, Olten
Telefon 0800 844 822, www.kkg.ch Rüfenacht Samuel, Hettiswil Spahr Peter, Lengnau
Sandmeier Therese, Alchenstorf Späti Holzbau AG, Beat Späti, Bellach
Säuberli Gerhard, Gruppe Sagmääu, Sperisen Paul, Grenchen
kkg_Inserate_A6_quer_RZ.indd 15 01.05.2012 10:44:33 Wangen b.O. Sphinx Werkzeuge AG, Silvia Amiet,
Scarano Santino, Grenchen Derendingen
Schär Sepp, Schärfarm/Pferdepension, Sports Outlet Factory, Markus Hurni, Zuchwil
Günsberg Stampfli Daniel, Rickenbach
Scherler AG Solothurn, Dominik Borer, Stampfli Peter, Etziken
Solothurn Stebler Urs, Grellingen
Schluep Fritz, Eschert Stephani Bruno, Bettlach
Schluep Rudolf, SBD Schluep Bauberatungen Steuri Hans-Urs, Tierarzt, Wattenwil
& Dienstleistungen GmbH, Solothurn Stöckli-Andres Silvia, Lüterswil
Schmid Toni, Bettlach Stoll Hansjörg, Käserei Reckenkien, Mümliswil
Schneeberger Heinz, Flumenthal Stoller Adrian, Metallbau Stoller Belp AG, Belp
Schneider Frank, Solothurn Stotzer Samuel, Arch
Schneider Silvia, Recherswil Stüdeli Rita und Adrian, Agro-Tourismus,
Schnider Hans, Lucarna-Macana AG, Hinwil Bellach
Scholl Alfred, Metzg-Scholl, Selzach Stüdeli Viktor, Beratungen & Projekte GmbH,
Schöni Hanspeter, bodenpartner, Solothurn, Selzach
Recherswil Studer Beat, Allianz-Suisse, Immensee
Schönwälder Josef, Oberdorf Studer Florian, Gruppe Sagmääu, Lostorf
Schreinerei Schwarz AG, Christian Glutz, Studer Marcel, smb studer marcel
Grenchen bauleitungen gmbH, Brienz
Schumacher Andrea und Kurt, Zell Studer Patrick, Gruppe Sagmääu, Hägendorf
66 67Freunde des Weissenstein-Schwingets
(Stand 25. Juni 2017)
Studer Rolf und Marlise, Solothurn von Arx Heinz und Marie Theres, Stüsslingen
Suter Claudia, Walterswil von Arx Martin, Architekturbüro
Suter-Zust Ignaz, Beromünster Martin von Arx GmbH, Stüsslingen
Sutter Joachim, Luterbach Vonlanthen Ferdinand, Grenchen
Sutter Josef und Fränzi, Hubersdorf Walker Paul, Schnottwil
Seestrasse 5 • 3365 Seeberg
Tempro Personal Solothurn GmbH, Walliser Marc, Zuchwil
Telefon 062 968 14 48 • www.gartenbaugygax.ch
Markus Dietschi, Solothurn Walliser Patric, Biberist
Tennis- und Squash-Center Bellach, Wamatech GmbH, Walter Maire, Lengnau
• Planung • Ausführung • Pflege Jörg Heim, Bellach Wehrli Fritz und Giesel Heidi, Basel
• Sichtschutzwände Trachsel Max, Solothurn Wenger Susanne und Ernst, Bettlach
Trüssel Bäckerei-Konditorei AG, Ueli Trüssel, Wicki Roland, Schlieren
• Beton- und Natursteinpflästerungen Solothurn Wintenberger Alex, Gruppe Sagmääu,
Uebelhart Hugo, Turbensaal, Bellach Winznau
Uhlmann Ruedi, Viehhändler, Gunzgen Wullemin Andrea, Biberist
Unterlechner Urs und Stump Amanda, Wüst Jürg, WM-Holz AG, Möriken
Solothurn Wyss Cornelia und Beat, Subingen
Urs Schatt Tiefbau GmbH, Urs und Irma Wyssmann Rémy, Wyssmann und Partner,
Schatt, Oberwangen Oensingen
versicherungscoach.ch, Michael Vogt, Zamarian Remo, Fulenbach
Solothurn Zanatta Claudio, Zetzwil
Vogelsang AG, Jürg Sperisen, Grenchen Zanetti Roberto, Ständerat, Gerlafingen
Vogt Thomas, Spar- und Leihkasse, Lüterswil Zuppiger Arnold und Freunde, Kappel
Vögtli-Druck GmbH, Bruno Vögtli, Basel Zwahlen Hans-Rudolf, Landmaschinen,
Volken Pascal, Fiesch Murten
68 69170602 Inserat BSCHUESSIG A5_CMYK_Weissenstein Schwinget.pdf 1 02.06.2017 14:39:11 70 71
Schweizer Milch.
Dein natürliches Fitnessprogramm.
www.swissmilk.ch
04-368 Ins_Gelegenh-Fahnenschwingen_A5h_4f_d.indd 1 25.07.16 08:14
009.004.17.013_VIL_Krumme_Anz_Lautsprecher_190x135.5_ZTG_4c_df.indd 1 06.04.17 08:55
72 73Röstkunst seit 1895
Erleben Sie Kaffeekultur pur.
Geniessen Sie unseren Kaffee – bei schönen
Begegnungen, feinen Gesprächen, guten Gedanken.
4500 Solothurn . 032 622 80 81 . www.oetterlikaffee.ch
5
5
74 75Siegerliste Schwingen
2016 Orlik Armon Maienfeld NOSV
2015 Stucki Christian Lyss BKSV
2014 Sempach Matthias Alchenstorf BKSV
Bieri Christoph Untersiggenthal NWSV
Wenger Kilian Horboden BKSV
2013 Gisler Bruno Rumisberg NWSV
2012 Sempach Matthias Alchenstorf BKSV
2011 Schwingfest abgebrochen
2010 Bieri Christoph Untersiggenthal NWSV
2009 Koch Martin Schlierbach ISV
2008 Stucki Christian Ottiswil BKSV
2007 Abderhalden Jörg Nesslau NOSV
2006 Sempach Matthias Alchenstorf BKSV
2005 Grab Martin Rothenthurm ISV
Achermann Thomas Wolfenschiessen ISV
2004 Abderhalden Jörg Nesslau NOSV
2003 Gisler Bruno Wernetshausen NOSV
2002 Oesch Christian Aefligen BKSV
2001 von Euw Daniel Ingenbohl ISV
2000 Sutter Thomas Appenzell NOSV
EINER DER GRÖSSTEN SPORTSPONSOREN DER SCHWEIZ.
Sportler trinken Rivella. Und Rivella engagiert sich mit Leib und Seele für den Sport – vom regionalen Sporttag bis zum internationalen Topanlass.
Unsere Jahrzehnte andauernde Partnerschaft mit den grössten Schweizer Sportverbänden unterstreicht dieses Engagement. rivella.ch
RCH_SPORT_4C_A5_HOCH.indd 1 20.12.16 11:43
76 77Siegerliste Steinstossen
Wöchentlich: Das
Geschehen in den
Sägemehlringen
2016 Schuler Remo Rickenbach 3.82
2015 Hunziker Simon Herznach 3.71
2014 Laimbacher Martin Galgenen 3.62
in Text
2013 Michel Peter Interlaken 3.67
2012 Michel Peter Interlaken 3.75
110. Jahrgang
32 AZA
2011
30. August 2016
kein Wettkampf
3084 Wabern
August 2016
Offizielle Zeitschrift
Eidgenössischer Schwingerverband
2010 Michel Peter Interlaken 3.93
Eidgenössischer Hornusserverband
und Bild.
Eidgenössischer Jodlerverband
Schwingen 2009 Michel Peter Interlaken 3.78
Hornussen 2008 Zweifel Roland Altendorf 3.65
Jodeln 2007 Michel Peter Interlaken 4.08
Journal des lutteurs www.shj-zeitschrift.ch
2006 Maire Markus Plaffeien 4.18
2005 Maire Markus Plaffeien 4.42*
Auch als E-Magazin !
Titelbild
Eidg. Schwing- und Älplerfest 2016 in Estavayer-le-Lac:
Matthias Glarner (oben) bodigt im Schlussgang Armon Orlik
2004
und wird neuer Schwingerkönig.
(Festbericht, Rangliste und Notenblätter in dieser Ausgabe).
Foto: Rolf Eicher Maire Markus Plaffeien 4.05
2003 Christen Werner Stans 3.49
2002 Maire Markus Plaffeien 4.10
2001 Maire Markus Plaffeien 4.12
2000 Stählin Roland Lachen 4.14
* Rekordweite mit dem Weissenstein-Stein (66 kg)
Offizielle Zeitschrift
Eidgenössischer Schwingerverband
Eidgenössischer Hornusserverband
Eidgenössischer Jodlerverband
SHJ_32_2016_32Seiten_1.indd 1 29.08.16 07:47
$
Ich möchte die Zeitschrift «Schwingen Hornussen Jodeln» kennen lernen und bestelle
o Jahresabonnement (45 Ausgaben) für Fr. 62.–
o Gratis-Probeabonnement für 2 Monate o Zutreffendes bitte ankreuzen
8
Name Vorname Weissenstein
Adresse
PLZ/Ort
Datum Unterschrift
Talon in Blockschrift ausfüllen und einsenden an Ast & Fischer AG, Administration SHJ
Seftigenstrasse 310, 3084 Wabern, Telefon 031 963 11 90, shj@ast-fischer.ch
78 79Event Services
Condecta Event Services
Alles für Ihren Event. Condecta stellt für alle Arten von Veranstaltungen
die wesentliche Infrastruktur zur Verfügung.
– Hallen + Scheunen – Bodenabdeckungen und Kabelbrücken
– Elementhäuser – Zäune und Absperrungen
– Eingangsschleusen und Bühnengitter
– Minergiebauten – Mobile Sanitärräume, WC-Service
Zimmerei – Sägerei – Dach- und
Wandisolationen
– Info-Pavillons und Kassenhäuser
– Büro- und Garderobenräume
4717 Mümliswil –
–
Gebäudesanierungen
Bedachungen
– Einbruchsichere Lagercontainer
– Innenausbau Von der Planung über die Lieferung und den Aufbau bis hin zur Abholung
Beratung und Ausführung – Treppenbau unterstützen wir Sie gerne.
– Türen + Holzböden Condecta AG
Langenbruckstrasse 36, Telefon 062 386 70 07 – Holzverkauf Riedbachstrasse 212, CH-3020 Bern
E-Mail: admin@holz-bau.ch www.holz-bau.ch – Abbundcenter Telefon +41 (0)31 858 51 00, bern@condecta.ch
Ins_61_Event_Services_148x210_d.indd 1 08.06.17 14:36
80 81Riedo Mobilbau AG
3186 Düdingen
Tel. 026 492 20 30
riedomobilbau.ch
Domaine de Soleure www.domaine-de-soleure.ch
4500 Solothurn Oberer Winkel 5 soleure@domaine-de-soleure.ch
Ein Unternehmen der Bürgergemeinde Solothurn
Inserat-A5_OSF2016.indd 1 12.06.17 10:50
82 83von Rohr Holzbau AG Bauplanung
Bleumattstrasse 1 Holzbau
4622 Egerkingen
Bedachung
Tel. 062 388 89 00
Fensterbau
Schreinerei
Küchenbau
www.vonrohr-holzbau.ch
Festkränze für Könige
Lieferant vom Eidg. Schwing- und
Mit uns schwingen
Älplerfest 2016 in Estavayer
Sie oben aus!
KUERT DRUCK AG
Payerne Tel. 058 433 79 51, Zollikofen Tel. 058 433 79 00
Artikel für Gewerbe – Sport – Freizeit
Sursee Tel. 058 433 78 00, Wil SG Tel. 058 433 77 00 www.anicom.ch
Bahnhofstrasse 8 | 4901 Langenthal | Tel. 062 916 20 40
Online-Shop: www.kuert.ch
84 85
Inserat Bernisch-Kantonales-schwingfest.indd 1 17.01.2017 10:22:37Trainingsmöglichkeiten im Kanton Solothurn
Dr Träffpunkt für Schwinger und Schwingerfründe
Schwingklub Dorneck-Thierstein-Laufental
www.schwingklub-dornach.ch | Schulhaus Bruggweg, Dornach
Nachwuchs: DI 18:30 – 20:00 Christ Köbi 079 225 77 89
Aktive: DI 20:00 – 22:00 Schnell Matthias 079 768 95 51
Schwingklub Grenchen
Alte Turnhalle, Grenchen
Nachwuchs: MI 18:45 – 20:00 Späti Marc 079 280 24 12
FR 22. SEPTEMBER BIS SO 1. OKTOBER 2017 IM SCHANZENGRABEN SOLOTHURN
Aktive: MI 20:00 – 22:00 Späti Marc 079 280 24 12
Spiel- und Sportparcours
PARTY STUBLI SPORT
Schwingklub Mümliswil-Ramiswil
Bewegung, Koordination, Geschicklichkeit und nicht zuletzt der Spass www.schwingklub-muemliswil-ramiswil.ch | Schwingkeller, Mümliswil
stehen im Vordergrund. Jedes Jahr mit neuen Highlights!
Immer mit dabei - der Nationalsport - Schwingen
Nachwuchs: MI 18:15 – 19:45 Thomann Manuel 079 727 97 36
Geeignet für Kinder und Jugendliche ab 5 Jahren Aktive: MI 20:00 – 22:00 Thomann Marco 079 702 61 85
Teilnahme gratis | Täglich Preise zu gewinnen
Täglich von Messebeginn bis 17:00 Uhr
Schwingklub Olten-Gösgen
Schwingerstübli www.sk-og.ch | Schulhaus Säli, Olten
Optimal um den Messetag in gemütlicher und urchiger Atmosphäre Nachwuchs: DO 18:30 – 20:00 Felder Markus 076 421 35 83
ausklingen zu lassen. Aktive: DO 20:00 – 21:30 Felder Markus 076 421 35 83
Kleines Verpflegungsangebot mit Sandwiches, Zvieriplättli und den
allseits bekannten und gluschtigen Älplermakkaroni.
Täglich ab 17.00 Uhr Schwingklub Solothurn und Umgebung
Am Wochenende ab 11:00 Uhr
www.schwingklub-solothurn.ch | Regiobank-Schwinghalle, Mittleres Brühl, Solothurn
Nachwuchs 1: DO 17:30 – 18:30 Zindel Thomas 079 663 98 72
Schwingerbar
Nachwuchs 2: DO 18:15 – 19:45 Stüdeli Thomas 079 699 46 07
Am Abend trifft sich das Schwinger- und Partyvolk in der Schwingerbar. Aktive: DO 19:30 – 21:30 Gisler Bruno 079 389 59 67
Coole Drinks und heisser DJ-Sound garantieren gute Stimmung auf den
legendären Holzschnitzeln bis in die frühen Morgenstunden.
Eintritt gratis | ab 18 Jahren Schwingklub Thal-Gäu
Täglich ab 20.00 Uhr bis 01:00 Uhr
Freitag und Samstag jeweils bis 03:00 Uhr www.schwingklub-thal-gaeu.ch | Gemeindehaus, Laupersdorf
Nachwuchs: DI 18:15 – 19:30 Brunner Roland 079 959 71 97
Informationen zum Programm 2017 demnächst unter www.schwingerzelt.ch
Aktive: DI 19:30 – 21:30 Hauri Urs 079 629 49 37
Sie sind auf der Suche nach einer unkomplizierten Location für Ihren Firmenanlass, Präsentation, etc.?
Dann sind Sie bei uns richtig. Wir bieten sowohl Location, wie auch Personal und Catering als Komplettlösung.
86 87Sie können auch lesen
