AESCULAP SCHERMASCHINEN GESAMTPROGRAMM 2019/20 - SEIT 1912 - QUALITÄT AUS DEUTSCHLAND
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Kleintierbedarf Großtierbedarf Veterinärbedarf Humanbedarf AESCULAP SCHERMASCHINEN GESAMTPROGRAMM 2019/20 SEIT 1912 - QUALITÄT AUS DEUTSCHLAND
Im Jahre 1912 erfolgte mit der Erfindung der ersten Einen weiteren Meilenstein in der Entwicklung von Aes- elektrisch betriebenen Haarschneidemaschinen ein wei- culap stellt die strategische Kooperation mit der Albert terer Meilenstein in der Erfolgsgeschichte von Aesculap. Kerbl GmbH dar. Kerbl, eine marktführende Unterneh- Das im Laufe der Jahrzehnte kontinuierlich erweiterte mensgruppe im Bereich Tierbedarf, übernahm im Jahr Produktprogramm der Schermaschinen und Scherköpfe 2017 den weltweiten exklusiven Vertrieb und die Logistik inklusive Zubehör wird heute komplett von der Aesculap der Produkte, die auf den folgenden Seiten präsentiert Suhl GmbH gefertigt. werden. Aesculap Schermaschinen werden auf modernsten, Das inhabergeführte Familienunternehmen, mit Sitz in computergestützten Maschinen hergestellt! Als Pre- Buchbach/Bayern, verfügt über eine mehr als 30 jährige miummarke im Bereich Schermaschinen und Fellpflege Erfahrung in der Entwicklung, Produktion und im Ver- ist man sich über die Verantwortung gegenüber den trieb von Tierbedarfsprodukten. Schermaschinen und professionellen und privaten Anwendern zum Thema Fellpflegeprodukte sind eines der Kernthemen von Kerbl. gleichbleibend hohe Qualität bewusst! Aktuell befinden sich in Deutschland in ca. 80 % der professionellen Hun- Die Allianz zwischen Aesculap und Kerbl in diesem depflege-Salons und in über 90 % aller Tierarztpraxen Bereich stellt neue Weichen für ein Wachstum der Schermaschinen von Aesculap. Marke Aesculap. Gemeinsam wird man an der Entwick- lung neuer Produkte für sämtliche Anwendergruppen, Dass Professionalität wie Landwirte, Tierärzte, Hundepfleger, Pferdebesitzer auch im Bereich des etc. arbeiten und so das Sortiment stets aktuell und Designs angesiedelt zukunftssicher halten. ist, zeigt sich an den Auszeichnungen, die Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit mit Ihnen! unabhängige Institute, wie „German Design Ihr Kerbl-Team Award„ oder „Plus X Award„, Aesculap ver- liehen haben. Aesculap auf Youtube Clipper-App für iOS Clipper-App für Android 3
INHALT KLEINTIERBEDARF Rinderschermaschinen Favorita System Bonum für Rinder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Favorita II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Econom CL und Fitter . . . . . . . . . . . . . . . 30 Favorita SPEED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Econom II für Rinder . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Favorita CL und Hybrid . . . . . . . . . . . . . . . 8 Econom Schermesser . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Favorita Scherköpfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Zubehör für Großtiermaschinen . . . . . . . 33 Favorita Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Schafschermaschinen SnapOn System Econom CL für Schafe . . . . . . . . . . . . . . . 35 Durati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Econom II für Schafe . . . . . . . . . . . . . . . . 36 FAV5 CL und Hybrid . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Zubehör für Schafschermaschinen . . . . . 37 FAV5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 VETERINÄRBEDARF SnapOn Scherköpfe . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Libra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 SnapOn Zubehör. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Durati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Trimmer Fortis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Akkurata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Vega . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Exacta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Isis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Base Cut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 BaseCut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 GROOMINGBEDARF Scherköpfe für Veterinäre . . . . . . . . . . . . 45 Scheren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 FRISEURBEDARF Trimmmesser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 BaseCut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 GROSSTIERMASCHINEN Durati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Pferdeschermaschinen Electra II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Bonum für Pferde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Ehmann turbo-line . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Econom CL Equipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Humanscherköpfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Econom Equipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 ZUBEHÖR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Diese Symbole erklären Ihnen unsere Verpackungseinheiten! MA € 1 / 4 / 16 6 25 3 200 4,49 Die erste Zahl (1) zeigt Stück im Stück im Mindestabnahme! Diese Die hier aufgeführte Bei allen angegebenen Alle mit diesem Symbol Ihnen die Verkaufs- SB-Pack Beutel Zahl (3) zeigt Ihnen die Zahl gibt Ihnen die Preisen handelt es sich gekennzeichneten einheit (Stück oder Verkaufsfördernde kleinste Verpackungsein- Gesamtstückzahl pro um unverbindliche Artikel müssen wegen verkaufsfördernde Ver- Verpackung! Die heit an. Es handelt sich Palette an. Preisempfehlungen des der Art ihres Umfangs/ packung) an. Es handelt angegebene Zahl ist hier um die Mindest- Herstellers und ver- Größe oder des Gewichts sich um die Preisbasis. die Stückzahl in der bestellmenge für den stehen sich inklusive der per Spedition ausgelie- Die folgenden Zahlen Verpackung. Hier bezieht Handel. gesetzlichen Mehrwert- fert werden. Dadurch (4 / 16) zeigen Ihnen sich der Preis auf die steuer. Der im Katalog entstehen separate weitere mögliche Ver- Verpackungseinheiten. angegebene Preis ist Frachtkosten! Optimie- packungseinheiten an. gültig für ein Stück bzw. ren Sie die Frachtkosten eine verkaufsfördernde durch Bestellung ganzer Verpackung. Paletteneinheiten! Neben unseren hochauflösenden und proffesionell erstellten Produktfotos bieten wir außerdem komplette 360°-Ansichten aus- gewählter Produkte an. Diese erkennen Sie an diesem Symbol. 3
FAVORITA SYSTEM Einzigartiges Scherkopfsystem Maschine • Einstellen des Plattendrucks über die Rändelschraube • Gehäuse aus unzerbrechlichen Spezialkunststoff gefertigt je nach Art des Fells • Verschleißfester Metallschwinghebel • Optimales Scherergebnis je nach Felltyp, • Gut abgestimmtes Ventilationssystem selbst bei sehr feinem Haar schützt vor Überhitzung • Wiederherstellung der Schneidleistung durch Erhöhung • Lange Lebensdauer des Plattendrucks bei nachlassender Scherqualität und • Kabellose Maschinen mit Lithium Ionen Akkus damit längere Nutzungsdauer der Scherköpfe • Kabelmaschinen mit Motoren aus eigener Fertigung • Gleichmäßige Biegung der Blattfeder gewährleistet eine optimale Druckverteilung auf die Oberplatte und somit einen gleichmäßigen Schnitt 4
Favorita System einstellbarer Plattendruck optimale Lüftung ergonomisch positionierter Schalter Pflegeschritte Favorita Scherköpfe Demontieren Reinigen Trocknen Ölen Auf die besonders sorgfältige Reinigung der Zahnlücken ist zu achten. Bei Verwendung von Desinfektionsmitteln sind die Scherköpfe gründlich zu trocknen, um Korrosion zu verhindern. Nach dem Reinigen sind die Scherköpfe einzuölen. Während der Arbeit ist alle Nach dem Ölen lässt man 5-10 Minuten zu ölen. die Maschine einige Sekun- Dazu wird das spezielle den im Leerlauf laufen, Schermaschinenöl mit 3 damit sich das Öl gut vertei- Tropfen auf die Zähne und len kann und nicht auf das mit 2 Tropfen zwischen die Haar des Tieres übertragen Zähne gegeben. wird. Mit der richtigen War- tung und Pflege kann die Die Schermesser sind Für das Ölen zwischen den Haltbarkeit der Scherköpfe vor jeder Benutzung bei Schermessern eignet sich bis zu 20 % erhöht werden. montiertem Scherkopf auch sehr gut ein Ölspray Auch das Nachschleifen einzuölen! mit einen Röhrchen als kann verzögert werden. Aufsatz. Damit wird noch mehr Druck erzeugt und das Öl besser zwischen den Messern verteilt. 5
Favorita System Aesculap Schermaschine Favorita II Kraftvoll und laufruhig, zuverlässig und robust, entwickelt für den täglichen Dauereinsatz - die Maschine für den Profi. • nahezu vibrationsfreier Betrieb - kraftvoller, kugelgelagerter Motor • gleichbleibend gute Schnittergebnisse - verschleißfester Metallschwinghebel • Dauerbetrieb geeignet - gut abgestimmtes Ventilationssystem und leicht zu reinigender Luftfilter schützen vor Überhitzung und gewähren eine lange Lebensdauer • ermüdungsarmes Arbeiten - schlankes, ergonomisch geformtes Gehäuse aus unzerbrechlichem Spezialkunststoff • komfortabel in der Anwendung - Schalter im Frontbereich der Maschine für komfortablen Einhandbetrieb • Lieferung ohne Scherkopf Art. Nr. Beschreibung € GT104 Schermaschine Favorita II 1/8 329,00 GT142 Präzisionsjustierhilfe Torqui, Favorita-System 1/100 39,99 Technische Daten Scherkopfsystem: Aesculap Favorita Antrieb: Universal Hubzahl: ca. 2.300 Hübe/min Getriebe: Schneckenrad Spannung: 230 Volt Leistung: 35 Watt Schalldruckpegel: ca. 70 dB Gewicht: ca. 650 g (ohne Kabel) Kabellänge: ca. 5 m Lieferumfang: 1 Favorita II Schermaschine (GT104) + 1 Aesculap Öl (GT604) + 1 Gebrauchsanweisung + 1 stabiler Hartschalenkoffer 6
Favorita System Aesculap Schermaschine Favorita SPEED Die professionelle Schermaschine mit erhöhter Hubzahl. Mit 3000 Hübe/min. schafft die Favorita Speed alle schwierigen Fellbedingungen! • nahezu vibrationsfreier Betrieb - kraftvoller, kugelgelagerter Motor • gleichbleibend gute Schnittergebnisse - verschleißfester Metallschwinghebel • Dauerbetrieb geeignet - gut abgestimmtes Ventilationssystem und leicht zu reinigender Luftfilter schützen vor Überhitzung und gewähren eine lange Lebensdauer • ermüdungsarmes Arbeiten - schlankes, ergonomisch geformtes Gehäuse aus unzerbrechlichem Spezialkunststoff • komfortabel in der Anwendung - Schalter im Frontbereich der Maschine für komfortablen Einhandbetrieb • Lieferung ohne Scherkopf Code scannen und Video ansehen! Art. Nr. Beschreibung € GT114 Schermaschine Favorita SPEED 1/8 369,00 GT142 Präzisionsjustierhilfe Torqui, Favorita-System 1/100 39,99 Technische Daten Scherkopfsystem: Aesculap Favorita Antrieb: Universal Hubzahl: ca. 3.000 Hübe/min Getriebe: Schneckenrad Spannung: 230 Volt Leistung: 35 Watt Schalldruckpegel: ca. 70 dB Gewicht: ca. 650 g (ohne Kabel) Kabellänge: ca. 5 m Lieferumfang: 1 Favorita SPEED Schermaschine (GT114) + 1 Aesculap Öl (GT604) + 1 Gebrauchsanweisung + 1 stabiler Hartschalenkoffer 7
Favorita System Mit Adapter GT207 wird Ihre batterie- betriebene Schermaschine ganz einfach zur kabelgebundenen Ausführung. Einfach anstelle des Akkus den Adapter einstecken und schon genießen Sie unterbrechungsfreien Betrieb. Aesculap Schermaschine Favorita CL und Hybrid Für alle die lieber eine kabelgebundene Favorita CL haben, aber nicht auf die Option des Akkubetriebs verzichten möchten, bietet die Hybrid-Variante alle Möglichkeiten! • gut abgestimmtes Ventilationssystem und leicht zu reinigender Luftfilter schützen vor Überhitzung und gewähren einee llange anggee LLebensdauer an ebeennsd eb s auer er • ermüdungsarmes Arbeiten - schlankes, ergonomisch geformtes Gehäuse aus unzerbrechlichem rbrechlichem Spezialkunststoff • komfortabel in der Anwendung - Schalter im hinteren Bereich der Maschine für komfortablen omfortablen Einhandbetrieb • gleichbleibend gute Schnittergebnisse - verschleißfester Metallschwinghebel • Dauerbetrieb geeignet durch zweiten Akku • Lieferung ohne Scherkopf Code scannen und Video ansehen! Art. Nr. Beschreibung € GT206 Akkuschermaschine Favorita CL 1/6 449,00 GT208 Schermaschine Favorita CL Hybrid 1/12 319,00 GT207 Adapter inkl. Netzteil für Hybridmaschine 1/8 74,99 GT201 Ersatzakku 1/20 62,99 GT142 Präzisionsjustierhilfe Torqui, Favorita-System 1/100 39,99 Technische Daten Favorita CL Favorita H Hybrid b id Scherkopfsystem: Aesculap Favorita Aesculap Favorita Antrieb: DC Motor DC Motor Hubzahl: ca. 2.300 Hübe/min ca. 2.500 Hübe/min Getriebe: Planetengetriebe Planetengetriebe Akku-Technologie: 1200 mAh, Lithium-Ionen - Laufzeit: ca. 60 min - Ladezeit: ca. 50 min - Kabellänge: - ca. 3 m Schalldruckpegel: ca. 65 dB ca. 70 dB Gewicht: ca. 475 g (inkl. Akku + Scherkopf 3 mm) ca. 360 g (inkl. Scherkopf, ohne Adapter) Lieferumfang: 1 Favorita CL Akkuschermaschine 1 Favorita CL Schermaschine (GT200) + 1 Ladestation (GT203) + 1 Adapter inkl. Netzteil (GT207) + 2 Li-Ionen Akkus (GT201) + 1 Aesculap Öl (GT604) + 1 Aesculap Öl (GT604) + 1 Gebrauchsanweisung + 1 Gebrauchsanweisung + 1 stabiler Hartschalenkoffer 8
Favorita System Aesculap Scherköpfe - Favorita System Sehr lange Schnitthaltigkeit durch qualitativ hochwertigen Kohlenstoff-Stahl • hohe Verarbeitungsqualität durch Aesculap CNC-Fertigungszentren, alle Teile werden gefräst oder profilgeschliffen • gleichbleibende Schnitthaltigkeit durch einstellbaren Plattendruck • High-End Oberflächenveredelung sorgt für hohen Korrosionsschutz GH700 0,05 mm GH703 0,1 mm GT730 0,5 mm GT772 0,7 mm GH712 1 mm GT736 1 mm GT746 1,5 mm GT710 1,8 mm GH715 2 mm GT742 2 mm GT749 2,8 mm GT748 3 mm GT754 3 mm GT758 5 mm GT770 7 mm GT779 9 mm Art. Nr. Schnittlänge Scherbreite € GH700 0,05 mm 40 mm 1/10/100 55,99 GH703 0,1 mm 40 mm 1/10/100 55,99 GT782 12 mm GT784 16 mm GT730 0,5 mm 40 mm 1/10/100 55,99 GT772 0,7 mm 20 mm 1/10/100 69,99 GH712 1 mm 40 mm 1/10/100 55,99 GT736 1 mm 40 mm 1/10/100 55,99 GT746 1,5 mm 40 mm 1/10/100 59,99 GT710 1,8 mm 40 mm 1/10/100 58,99 GH715 2 mm 40 mm 1/10/100 61,99 GT742 2 mm 40 mm 1/10/100 55,99 Bitte lassen Sie Ihre Scherköpfe und Schermaschinen nur bei GT749 2,8 mm 60 mm 1/10/100 79,99 den in der Bedienungsanleitung genannten Servicezentren GT748 3 mm 40 mm 1/10/100 55,99 oder einem autorisierten Händler schleifen bzw. reparieren! GT754 3 mm 40 mm 1/10/100 55,99 GT758 5 mm 40 mm 1/10/100 59,99 GT770 7 mm 40 mm 1/10/100 69,99 GT779 9 mm 40 mm 1/10/100 69,90 GT782 12 mm 40 mm 1/10/100 94,99 GT784 16 mm 40 mm 1/10/100 94,99 9
Favorita System Aesculap Scherköpfe Favorita mit DLC Beschichtung Sehr lange Schnitthaltigkeit durch qualitativ hochwertigen Kohlenstoff-Stahl und DLC Beschichtung Vorteile der DLC-Beschichtung: • hoher Verschleißschutz und längere Nachschleifintervalle • weniger Wärmeentwicklung • höherer Korrosionsschutz • bessere Gleitfähigkeit GT754D GT758D GT770D GT779D Art. Nr. Schnittlänge Scherbreite € GT754D 3 mm 40 mm 1/10/100 65,99 GT758D 5 mm 40 mm 1/10/100 69,99 GT770D 7 mm 40 mm 1/10/100 79,99 GT779D 9 mm 40 mm 1/10/100 79,99 10
Favorita System Aesculap Aufsteckkämme Favorita • für Favorita Scherköpfe GH700, GT736, GT746 und GT710 • gleichmäßiges und optimales Schnittbild • verschiedene Schnittlängen lassen sich leicht umsetzen • gleitet leicht durch das Fell • einfach und schnell aufsteckbar • Set GT170 bestehend aus 5 Aufsteckkämmen GT170 Jetzt auch einzeln erhältlich! GT177 25,0 mm GT176 22,0 mm GT175 19,0 mm GT174 16,0 mm GT173 13,0 mm Art. Nr. Beschreibung Schnittlänge € GT170 Aufsteckkamm-Set Favorita - 1/20 35,99 GT173 Aufsteckkamm Favorita 13 mm 1 8,49 GT174 Aufsteckkamm Favorita 16 mm 1 8,49 GT175 Aufsteckkamm Favorita 19 mm 1 8,49 GT176 Aufsteckkamm Favorita 22 mm 1 8,49 GT177 Aufsteckkamm Favorita 25 mm 1 8,49 GT145 Schwalbenschwanz-Set - 1/50 24,99 Aesculap Präzisionsjustierhilfe Torqui Favorita Mit diesem „Drehmomentschlüssel“ lässt sich jeder Favorita Scherkopf kinderleicht einstellen. Vorteile des Torqui auf einen Blick: • präzise Grundeinstellung des Plattendruckes • Erhöhung der Scherkopflebensdauer durch längere Nachschleifintervalle • gleichbleibende Schnitthaltigkeit • einfaches Handling • keine Vorkenntnisse notwendig Code scannen und • klein, handlich, wartungsfrei Video ansehen! • Präzisionsinstrument „Engineered in Germany“ • einsetzbar für alle Favorita Scherköpfe • alle Favorita Scherköpfe sind nachrüstbar mit einer entsprechenden Rändelschraube GT143 GT142 Art. Nr. Beschreibung € GT142 Präzisionsjustierhilfe Torqui, Favorita-System - 1/100 39,99 GT143 Rändelschraube für Torqui, Favorita-System, 5 Stück/Pack 5 1 12,99 11
SNAPON SYSTEM Das SnapOn System von Aesculap zeichnet sich aus durch: • Kompatibles Scherkopfsystem • Scherkopf GT330 im Lieferumfang enthalten • Kabelmaschinen mit Motoren aus eigener Fertigung • Kabellose Maschinen mit Lithium Ionen Akkus 12
SnapOn System Die neue Li-Ion Akku-Generation, die für die Durati entwickelt wurde, passt auch für Favorita CL und Fav5 CL und ist natürlich kompatibel mit deren Ladestationen. ST OFT AR S T Aesculap Akkuschermaschine Durati Die neue Akkuschermaschine überzeugt durch bestes Preis-/Leistungsverhältnis in bewährter Aesculap Qualität. Das leichte, ausbalancierte Gewicht gepaart mit gewohnt ausgereifter Aesculap-Performance, bei gleichzeitig ausgereifter Akku-Laufzeit ergibt ein Produkt der Extraklasse im SnapOn-Segment. • starker Akku mit Lithium-Ionentechnik ermöglicht sehr lange Laufzeit von über 3h • Soft-Anlauf sorgt für Langlebigkeit des Motor-/Antriebsystems und des Lithium-Ionenakkus • hohe Schergeschwindigkeit durch hohe Hubzahl von 3000 Hüben pro Minute für ein optimales Schnittbild • enorme Durchzugskraft • ergonomisch geformter Griffbereich • ermüdungsarmes Arbeiten durch sehr geringes Gewicht • Ladestation mit Ladeschächten für Maschine und Akku • Lieferung inklusive Scherkopf GT330 Art. Nr. Beschreibung € XT434-SR Akkuschermaschine Durati, signalrot, 1 Akku 1/9 259,00 XT436-SR Akkuschermaschine Durati, signalrot, 2 Akku 1/9 289,00 XT431 Ersatzakku 1/15 34,99 Technische Daten Scherkopfsystem: Aesculap SnapOn und Kompatible Antrieb: EC Motor Hubzahl: ca. 3000 Hübe/min Getriebe: Schwinghebel/Exzenter Akku-Technologie: Li-Ionen; 2850 mAh Laufzeit: ca. 240 min Ladezeit: ca. 240 min Schalldruckpegel: 63 dB Gewicht: 380 g (mit Scherkopf und Akku) Lieferumfang: 1 Durati Schermaschine + 1 Scherkopf GT330 (1,5 mm) + 1 Akku (XT431) + 1 Ladestation (XT433) + 1 Aesculap Öl (GT604) + 1 Gebrauchsanweisung 13
SnapOn System Mit Adapter GT207 wird Ihre batterie- betriebene Schermaschine ganz einfach zur kabelgebundenen Ausführung. Einfach anstelle des Akkus den Adapter einstecken und schon genießen Sie unterbrechungsfreien Betrieb. Aesculap Schermaschine FAV5 CL und Hybrid • robuste Technologie der Favorita II, aber mit SnapOn Scherkopfsystem, passend auch für Marken Oster, Andis, Wahl und Moser • nahezu vibrationsfreier Betrieb - kraftvoller, kugelgelagerter Motor • gleichbleibend gute Schnittergebnisse - verschleißfester Metallschwinghebel • Dauerbetrieb geeignet - gut abgestimmtes Ventilationssystem und leicht zu reinigender Luftfilter schützen vor Überhitzung und gewähren eine lange Lebensdauer • ermüdungsarmes Arbeiten - schlankes, ergonomisch geformtes Gehäuse aus unzerbrechlichemchem Spezialkunststoff • komfortabel in der Anwendung - Schalter im Frontbereich der Maschine für komfortablen Einhandbetrieb Art. Nr. Beschreibung € GT306 Akkuschermaschine FAV5 CL 1/6 429,00 GT308 Schermaschine FAV5 CL Hybrid 1/12 319,00 GT207 Adapter inkl. Netzteil für Hybridmaschine 1/8 74,99 GT201 Ersatzakku 1/20 62,99 Technische Daten FAV5 CL FAV5 Hybrid Scherkopfsystem: Aesculap SnapOn und Kompatible Aesculap SnapOn und Kompatible Antrieb: DC Motor DC Motor Hubzahl: ca. 2.300 U/min ca. 2.500 U/min Getriebe: Planetengetriebe Planetengetriebe Akku-Technologie: 1200 mAh, Lithium-Ionen - Laufzeit: ca. 60 min - Ladezeit: ca. 50 min - Kabellänge: - ca. 3 m Schalldruckpegel: ca. 65 dB ca. 70 dB Gewicht: ca. 450 g (inkl. Akku + Scherkopf) ca. 450 g (mit Scherkopf, ohne Adapter) Lieferumfang: 1 FAV5 CL Hybrid-Schermaschine (GT300) 1 FAV5 CL Hybrid-Schermaschine (GT300) + 1 Scherkopf (GT330) (1,5 mm) + 1 Scherkopf (GT330) (1,5 mm) + 1 Ladestation (GT203) + 1 Adapter inkl. Netzteil (GT207) + 2 Li-Ionen Akkus (GT201) + 1 Aesculap Öl (GT604) + 1 Aesculap Öl (GT604) + 1 Gebrauchsanweisung + 1 Gebrauchsanweisung + 1 stabiler Hartschalenkoffer 14
SnapOn System Aesculap Schermaschine FAV5 Kraftvoll und laufruhig, zuverlässig und robust, entwickelt für den täglichen Dauereinsatz - die Maschine für den Profi auch mit SnapOn Scherkopfsystem • robuste Technologie der Favorita II, aber mit SnapOn Scherkopfsystem, passend auch für Marken Oster, Andis, Wahl und Moser • nahezu vibrationsfreier Betrieb - kraftvoller, kugelgelagerter Motor • gleichbleibend gute Schnittergebnisse - verschleißfester Metallschwinghebel • Dauerbetrieb geeignet - gut abgestimmtes Ventilationssystem und leicht zu reinigender Luftfilter schützen vor Überhitzung und gewähren eine lange Lebensdauer • ermüdungsarmes Arbeiten - schlankes, ergonomisch geformtes Gehäuse aus unzerbrechlichem Spezialkunststoff • komfortabel in der Anwendung - Schalter im Front-Bereich der Maschine für komfortablen Einhandbetrieb • Lieferung inklusive Scherkopf GT330 Art. Nr. € GT105 1/8 335,00 Technische Daten Scherkopfsystem: Aesculap SnapOn und Kompatible Antrieb: Universal Hubzahl: ca. 2.300 Hübe/min Getriebe: Schneckenrad Spannung: 230 Volt Leistung: 35 Watt Schalldruckpegel: ca. 70 dB Gewicht: ca. 650 g (ohne Kabel) Kabellänge: ca. 5 m Lieferumfang: 1 FAV5 Schermaschine (GT105) + 1 Scherkopf (GT330) (1,5 mm) + 1 Aesculap Öl (GT604) + 1 Gebrauchsanweisung + 1 Hartschalenkoffer 15
SnapOn System Aesculap Scherköpfe SnapOn Anerkannte Qualität für den professionellen Einsatz Die Vorteile auf einen Blick: • sehr lange Schnitthaltigkeit durch hochwertigen Kohlenstoffstahl • hohe Verarbeitungsqualität durch Aesculap CNC-Fertigungszentren, alle Teile werden gefräst oder profilgeschliffen • High-End Oberflächenveredelung sorgt für hohen Korrosionsschutz GT305 0,2 mm GT310 0,25 mm GT317 0,5 mm GT320 0,8 mm GT323 0,8 mm 2,4 cm GT326 1,2 mm GT330 1,5 mm GT333 2,0 mm GT339 2,4 mm 6,3 cm GT341 2,8 mm GT343 3,2 mm GT345 3,2 mm GT357 6,3 mm GT360 6,3 mm GT366 9,5 mm GT364 9,5 mm Art. Nr. Scherkopf Schnittlänge Scherbreite € GT305 50 0,2 mm 40 mm 1/10/50 33,99 GT310 40 0,25 mm 40 mm 1/10/50 33,99 GT317 30 0,5 mm 40 mm 1/10/50 33,99 Bitte lassen Sie Ihre Scherköpfe und GT320 5/8 0,8 mm 20 mm 1/10/50 42,99 Schermaschinen nur bei den in der GT323 7/8 0,8 mm 20 mm 1/10/50 42,99 GT326 15 1,2 mm 40 mm 1/10/50 33,99 Bedienungsanleitung genannten Ser- GT330 10 1,5 mm 40 mm 1/10/50 33,99 vicezentren oder einem autorisierten GT333 9 2 mm 40 mm 1/10/50 38,99 Händler schleifen bzw. reparieren! GT339 10 wide 2,4 mm 60 mm 1/10/50 44,99 GT341 8 1/2 2,8 mm 40 mm 1/10/50 42,99 GT343 7 3,2 mm 40 mm 1/10/50 38,99 GT345 7F 3,2 mm 40 mm 1/10/50 38,99 GT357 5 6,3 mm 40 mm 1/10/50 49,99 GT360 5F 6,3 mm 40 mm 1/10/50 49,99 GT366 4 9,5 mm 40 mm 1/10/50 49,99 GT364 4F 9,5 mm 40 mm 1/10/50 49,99 16
SnapOn System Aesculap Aufsteckkämme SnapOn • für SnapOn Scherköpfe GT317, GT326, GT330 und GT333 • gleichmäßiges und optimales Schnittbild • verschiedene Schnittlängen lassen sich leicht umsetzen • gleitet leicht durch das Fell • einfach und schnell aufsteckbar • Set GT130 bestehend aus 5 SnapOn Aufsteckkämmen GT130 Jetzt auch einzeln erhältlich! GT133 13 mm GT134 16 mm GT135 19 mm GT136 22 mm GT137 25 mm Art. Nr. Beschreibung Schnittlänge € GT130 Aufsteckkamm-Set SnapOn - 1/20 35,99 GT133 Aufsteckkamm SnapOn 13 mm 1 8,49 GT134 Aufsteckkamm SnapOn 16 mm 1 8,49 GT135 Aufsteckkamm SnapOn 19 mm 1 8,49 GT136 Aufsteckkamm SnapOn 22 mm 1 8,49 GT137 Aufsteckkamm SnapOn 25 mm 1 8,49 Aesculap Schneidekopfständer • Kunststoff • zur griffbereiten Lagerung von 5 Schneideköpfen Art. Nr. € GH575 1/50 15,99 Aesculap Schermaschinenhalter Aesculap Schermaschinenöl Halter für die elektrischen Haarschneidemaschinen zum Spezialöl für alle Aesculap Schermaschinen für alle sich Anschrauben an senkrechten Flächen. bewegenden Teil am und im Scherkopf. Art. Nr. € Art. Nr. Inhalt € GH574C 1/100 20,99 GT604 90 ml 1/100 4,99 17
TRIMMER 18
Trimmer Aesculap Akkuschermaschine Akkurata Die kabellose Schermaschine als ideales Produkt für kleinflächige Partien in der Hundeschur, wie z. B. Rücken, Hals, Bauch, Kopf und Gesicht. • sehr gute Schneidleistung durch Scherkopf aus spezieller Stahllegierung (Karbonstahl) • liegt perfekt in der Hand durch schlanke Form • geringes Gewicht von nur 250 g inkl. Akku und Scherkopf • arbeitet sehr leise und ohne Vibrationen • 5 Aufsteckkämme (4, 8, 12, 16, 20 mm) Code scannen und Video ansehen! Art. Nr. Beschreibung € GT405 Akkuschermaschine Akkurata 1/10 229,00 GT606 Scherkopf für GT405 und GT410 1/160 34,99 Technische Daten Scherkopfsystem: Aesculap Spezial Antrieb: DC Motor Hubzahl: ca. 4.800 Hübe/min Akku-Technologie: 800 mAh, Lithium-Ionen Laufzeit: ca. 100 min. Ladezeit: ca. 60 min. Schnittbreite: 40 mm Schnittlänge 3-fach verstellbar: 0,5 / 1,5 / 2,5 mm Schalldruckpegel: ca. 60 dB Gewicht: ca. 250 g (inkl. Akku und Scherkopf) Lieferumfang: 1 Akkurata Akkuschermaschine (GT405) + 1 Scherkopf (GT606) + 5 Aufsteckkämme (4, 8, 12, 16, 20 mm) + 1 Bürste + 1 Ladestation + 1 Aesculap Öl (GT604) + 1 Gebrauchsanweisung 19
Trimmer Aesculap Akkuschermaschine Exacta Der Trimmer für spezielle Partien wie z. B. Pfoten und Gesicht. • sehr gute Schneidleistung durch Scherkopf aus spezieller Stahllegierung (Karbonstahl) • liegt perfekt in der Hand durch schlanke Form • geringes Gewicht von nur 120 g inkl. Akku und Scherkopf • arbeitet sehr leise und ohne Vibrationen Art. Nr. Beschreibung € GT416 Akkuschermaschine Exacta 1/9 144,00 GT608 Scherkopf für GT415, GT416, GT420 und GT421 1/210 29,99 Technische Daten Scherkopfsystem: Aesculap Spezial Antrieb: DC Motor 3,6 V Hubzahl: ca. 5.700 Hübe/min Akku-Technologie: 3,7 V, Lithium-Ionen Laufzeit: ca. 90 - 120 min Ladezeit: ca. 90 min Schnittbreite: 24 mm Schnittlänge 0,5 mm Schalldruckpegel: ca. 60 dB Gewicht: ca. 115 g (inkl. Akku und Scherkopf) Neu - mit Lithium-Ionen Akku Lieferumfang: 1 Exacta Akkuschermaschine + 1 Scherkopf 0,5 mm (GT608) + 1 Ladestation + 1 Aufsteckkamm - einstellbar auf 4 verschie- dene Schnittlängen (3 - 6 mm) + 1 Bürste + 1 Aesculap Öl (GT604) + 1 Gebrauchsanweisung 20
Trimmer i-Io n L Aesculap Akkuschermaschine BaseCut Der Trimmer der neuen BaseLine Generation von Aesculap, ausgestattet mit vier Aufsteckkämmen für die flexible Schur unterschiedlicher Haarlängen! • sowohl kabellos als auch mit Kabel zu betreiben - immer einsatzbereit, auch wenn die Batterie leer ist • sehr gute Schneidleistung durch Aesculap-Schliff des Scherkopfs • durch die kleine und schlanke Bauweise und mit einem Gewicht von nur 160 g ist BaseCut sehr wendig • sehr leise trotz hoher Hubzahl Art. Nr. Beschreibung € XT407 Akkuschermaschine BaseCut 1/12 119,00 XT607 Scherkopf für XT407 1/50 14,99 Technische Daten Scherkopfsystem: Aesculap Spezial Antrieb: DC Motor Hubzahl: ca. 5.800 Hübe/min Akku-Technologie: 1400 mAh, Lithium-Ionen Laufzeit: ca. 130 min Ladezeit: ca. 130 min Schalldruckpegel: ca. 70 dB Gewicht: 160 g Lieferumfang: 1 BaseCut Akkuschermaschine (XT407) + 1 Scherkopf (XT607) (0,5 mm) + 1 Ladenetzteil + 1 Aesculap Öl (GT604) + 1 Reinigungsbürste + 1 Set Aufsteckkämme (3 mm, 6 mm, 9 mm, 12 mm) 21
Groomingbedarf Aesculap Grooming Scheren • der perfekte Schnitt für jedes Fell • hergestellt aus Japanstahl, ein qualitativ hochwertiger Edelstahl aus Japan, VH017C der sich durch optimale Schärfe und Lebensdauer auszeichnet • rostfrei • keine vorzeitige Ermüdung der Hand, da sehr leichtgängig • ergonomisches Design VH016C: für jegliches Fell, besonders auch bei feinem Haar, wie z. B. bei Yorkshire, Terrier, Havaneser usw. VH017C: Klingenbiegung 30°, besonders für Rundungen (z. B. rund zu schneidende Köpfe) geeignet. VH018C: ideal zum Ausgleichen von harten Schnittkanten, VH018C Finishing oder Modellieren von Übergängen. VH016C Art. Nr. Beschreibung € VH015C Scherenset (VH016C, VH017C, VH018C) 1/16 459,00 VH016C Schere gerade 190 mm 1/16 149,00 VH017C Schere gebogen 200 mm 1/16 199,00 VH018C Modellierschere 1/16 169,00 Aesculap Pfoten- und Gesichtsschere gebogen • gebogene Ausführung auch für schwer zugängliche Bereiche, z. B. Pfotenzwischenräume • sicheres Arbeiten ohne Verletzungsgefahr durch abgerundete Spitzen, z. B. für Gesicht und Pfoten • hochwertiger Edelstahl für optimalen Schliff und lange Standzeit Art. Nr. Länge € VG043R VG043R 13 cm 1/50 31,99 VG044R VG044R 16 cm 1/50 38,99 Aesculap Spezialschere gerade • langes Modell • mit bajonettförmig gebogenen Griffen • hochwertiger Edelstahl für optimalen Schliff und lange Standzeit Art. Nr. Länge € VG041R 17 cm 1/50 54,99 22
Groomingbedarf Aesculap Trimmmesser • langlebige Klinge aus rostfreiem Stahl • strukturierter Griff für einfachen Halt • Griff aus synthetischem, leicht zu reinigendem Material kurze Klinge, Für Ohren, Übergänge, Feinarbeiten, VH320R fein gezahnt, Kopf und Wangenpartie, Hals und Rute 160 mm sehr fein gezahnt, VH321R am Spaniel/Setter einsetzbar 195 mm englisches Modell, Westie, Rauhaardackel, u.a. andere Terrier VH325R 180 mm mit normaler oder wenig Unterwolle Für Finishing-Trimmarbeiten, Abtrimmen von noch sehr fein gezahnt, vereinzelt stehendem Deckhaar, auch für Ohren, VH326R 180 mm Hals und Kopfbereich geeignet, dort wo das Haar sehr kurz gehalten wird Für feines Haar, normale bis wenig feine Unterwolle, fein gezahnt, VH327R für Körperpartien, welche sehr exakt und kurz 190 mm getrimmt werden müssen, für Unterwolle Für normales Haarkleid mit ausgewogenem Unter- wollanteil, für die „Jacke” des Terriers, Rückenpartie mittel gezahnt, VH328R und in die Seiten hinein (Westie, Fox, Scottish, 190 mm Airdale, Lakeland, Schnauzer), auch für mehr Unter- wolle Für kräftiges oder viel Deckhaar mit Unterwollanteil grob gezahnt, VH329R (Airedale, Fox, Scottish, Welsh), für alle Terrier und 190 mm Schnauzer geeignet, für Decke, Jacke mit Rumpf Für kastrierte Hunde (Kastratenfell), bei viel Unter- nach McClellan, wolle, für Cocker und Setter mit viel Unterwolle bzw. VH333R fein gezahnt, Plüschfell, bei stockhaarigen Hunden zum Herauszie- 145 mm hen von losem Fell bei Schäferhund, Labrador ... Trimmen von harthaarigen Hunden, welche wenig nach McClellan, bzw. keine Wellen oder Wirbel haben mit normaler VH334R grob gezahnt, bzw. wenig Unterwolle (z. B. Rauhaardackel, Border 145 mm Terrier, Parson Jack Russell ...) Art. Nr. Länge € VH320R 160 mm 1/50 11,99 VH321R 195 mm 1/50 13,99 VH325R 180 mm 1/50 11,99 VH326R 180 mm 1/50 11,99 VH327R 190 mm 1/50 11,99 VH328R 190 mm 1/50 11,99 VH329R 190 mm 1/50 11,99 VH333R 145 mm 1/50 17,99 VH334R 145 mm 1/50 17,99 23
PFERDESCHERMASCHINEN 24
Pferdeschermaschinen Aesculap Akkuschermaschine Bonum für Pferde Die neue kabellose Schermaschine von Aesculap, ausgestattet Die Bonum ist ebenfalls mit einem intelligenten Lithium-Ionen mit Lithium-Ionen Batterien und einem ergonomisch-schlanken Batteriesystem ausgestattet. Einerseits schützt die Akku-Technology Design. Die Bonum passt auch perfekt in Frauenhände und besticht das Gerät vor Überhitzen und schaltet bei einer Batterietemperatur > durch geringes Gewicht, geringer Geräuschentwicklung und langer 50 °C den Betrieb bis zum Abkühlen ab. Andererseits informiert das Akku-Laufzeit! Ladegerät über den Batteriezustand mit zwei LED-Anzeigen. • extrem leicht, nur 900 g inkl. Akku und Schermesser • nur 40 mm Durchmesser bzw. 12,5 cm Umfang im Griffbereich, daher auch für kleine Hände optimal zu umfassen • sehr angenehme Lautstärke Code scannen und • mit 295 mm Länge sehr kurz und handlich Video ansehen! • sehr gut ausbalanciert Technische Daten • kraftvoll und ausdauernd Scherkopfsystem: Schermesser-Set • Lithium-Technologie, dadurch kein Memoryeffekt Antrieb: DC Motor 10,8 V • Akku aus dem Profiwerkzeugbereich Hubzahl: 2500 Hübe/min. • kein versehentliches Ein/Ausschalten beim Umgreifen mehr, durch Getriebe: Stirnrad Akku-Technologie: 2000 mAh, Lithium-Ionen im Gehäuse versenkten elektronischen Drucktaster Laufzeit: 80 min. • Aesculap Schermesser der Econom-Serie „Made in Germany“ Ladezeit: 55 min. Schalddruckpegel: 65 db (A) Gewicht mit Akku: 900 g Abmessungen (B/H/L): 29,5 x 7,5 x 7,8 cm Lieferumfang: Bonum Schermaschine + Akku (GT641) + Ladestation (GT643) + Messersatz (GT505 / GT502) Ladestandanzeige LED grün: + Anleitung Blinken = Akku lädt + Aesculap Öl (GT604) + stabiler Hartschalenkoffer Leuchtet = Akku voll Art. Nr. Beschreibung Farbe € GT654-BL Akkuschermaschine Bonum Pferd, inkl. 1 Akku, GT505 / GT502 blau 1/8 399,00 GT654-RO Akkuschermaschine Bonum Pferd, inkl. 1 Akku, GT505 / GT502 rosa 1/8 399,00 GT656-BL Akkuschermaschine Bonum Pferd, inkl. 2 Akku, GT505 / GT502 blau 1/8 469,00 GT656-RO Akkuschermaschine Bonum Pferd, inkl. 2 Akku, GT505 / GT502 rosa 1/8 469,00 GT641 Ersatzakku - 1/14 69,99 GT146 Präzisionsjustierhilfe Torqui für Rinder-/Pferde-Schermaschinen - 1/20/200 39,99 25
Pferdeschermaschinen Aesculap Akkuschermaschine Econom CL Equipe Die kabellose Variante der Econom Equipe überzeugt durch unbegrenztes Scheren, perfekte Balance und außergewöhnliche Scherleistung! • hohe Schergeschwindigkeit durch hohe Hubzahl • große Durchzugskraft bei reduzierter Geräuschentwicklung • geringe Erwärmung durch großen Luftdurchsatz • ergonomische Handhabung durch schlankes Gehäuse und ausgewogene Gewichtsbalance • Filterwechsel ohne Werkzeug • gleichmäßige und lang andauernde Schnittqualität durch verschleißarme Schermesser • Schermesser aus abriebfestem Kohlenstoffstahl können mehrmals nachgeschliffen werden Technische Daten Intelligente Akkutechnologie: gibt exakt soviel Leistung ab, Scherkopfsystem: Schermesser-Set Antrieb: EC Motor wie benötigt und schaltet auf “standby”-Modus nach 1 h Hubzahl: ca. 2.250 Hübe/min Inaktivität (verlängert die Lebensdauer des Akkus). Getriebe: Stirnrad Akku-Technologie: 2600 mAh, Lithium-Ionen Laufzeit: ca. 80 min Ladezeit: ca. 70 min Schalldruckpegel: ca. 70 dB Gewicht: ca 1.250 g Lieferumfang: 1 Econom CL Equipe Akkuschermaschine + 1 Ladestation (GT803) + Li-Ionen-Akku (GT801) + 1 Obermesser (GT505) + 1 Untermesser (GT502) (3 mm) Das Set GT816 enthält 2 Li-Ionen Akkus (GT801) + 1 Aesculap Öl (GT604) + 1 Gebrauchsanweisung + 1 stabiler Hartschalenkoffer Art. Nr. Beschreibung € GT814 Akkuschermaschine Econom CL Equipe inkl. 1 Akku 1/6 599,00 GT816 Akkuschermaschine Econom CL Equipe inkl. 2 Akkus 1/6 749,00 GT801 Ersatzakku für Econom CL 1/14 159,00 GT146 Präzisionsjustierhilfe Torqui für Rinder-/Pferde-Schermaschinen 1/20/200 39,99 26
Pferdeschermaschinen Aesculap Schermaschine Econom Equipe für Pferde Professionelle Schermaschine für die Pferdeschur • hohe Schergeschwindigkeit durch hohe Hubzahl • geringe Geräuschentwicklung für den perfekten Einsatz im Pferdebereich • geringe Erwärmung durch großen Luftdurchsatz • ergonomische Handhabung durch schlankes Gehäuse und ausgewogene Gewichtsbalance • servicefreundlicher Aufbau • Filterwechsel ohne Werkzeug - einfacher Kohlenwechsel - steckbare Platine • integrierte elektronische Anlaufsteuerung und Überlastsicherung • gleichmäßige und lang andauernde Schnittqualität durch verschleißarme Schermesser • Schermesser aus abriebfestem Kohlenstoffstahl können mehrmals nachgeschliffen werden Technische Daten Scherkopfsystem: Schermesser-Set Antrieb: DC Motor Hubzahl: ca. 2.200 Hübe/min Getriebe: Stirnrad GT367 Scherkopf allein, Spannung: 230 Volt mit Oberplatte GT505, Leistung: 160 Watt Unterplatte GT502, auch auf Schalldruckpegel: ca. 70 dB rbar Rinderschurmaschine montierbar Gewicht: ca. 1.200 g Kabellänge ca. 5 m Lieferumfang: 1 Econom Equipe Schermaschine + 1 Obermesser (GT505) + 1 Untermesser (GT502) (3 mm) + 1 Aesculap Öl (GT604) + 1 Gebrauchsanweisung + 1 stabiler Hartschalenkoffer Art. Nr. Beschreibung € GT674 Econom Equipe Pferdeschermaschine 1/6 429,00 GT146 Präzisionsjustierhilfe Torqui für Rinder-/Pferde-Schermaschinen 1/20/200 39,99 27
RINDERSCHERMASCHINEN 28
Rinderschermaschinen Aesculap Akkuschermaschine Bonum für Rinder Die neue kabellose Schermaschine von Aesculap, ausgestattet Die Bonum ist ebenfalls mit einem intelligenten Lithium-Ionen mit Lithium-Ionen Batterien und einem ergonomisch-schlanken Batteriesystem ausgestattet. Einerseits schützt die Akku-Technology Design. Die Bonum passt auch perfekt in Frauenhände und besticht das Gerät vor Überhitzen und schaltet bei einer Batterietemperatur > durch geringes Gewicht, geringer Geräuschentwicklung und langer 50 °C den Betrieb bis zum Abkühlen ab. Andererseits informiert das Akku-Laufzeit! Ladegerät über den Batteriezustand mit zwei LED-Anzeigen. • extrem leicht, nur 900 g inkl. Akku und Schermesser • nur 40 mm Durchmesser bzw. 12,5 cm Umfang im Griffbereich, daher auch für kleine Hände optimal zu umfassen • sehr angenehme Lautstärke • mit 295 mm Länge sehr kurz und handlich • sehr gut ausbalanciert Code scannen und • kraftvoll und ausdauernd Video ansehen! • Lithium-Technologie, dadurch kein Memoryeffekt Technische Daten • Akku aus dem Profiwerkzeugbereich Scherkopfsystem: Schermesser-Set • kein versehentliches Ein/Ausschalten beim Umgreifen mehr, durch Antrieb: DC Motor 10,8 V Hubzahl: 2500 Hübe/min. im Gehäuse versenkten elektronischen Drucktaster Getriebe: Stirnrad • Aesculap Schermesser der Econom-Serie „Made in Germany“ Akku-Technologie: 2000 mAh, Lithium-Ionen Laufzeit: 80 min. Ladezeit: 55 min. Schalddruckpegel: 65 db (A) Gewicht mit Akku: 900 g Abmessungen (B/H/L): 29,5 x 7,5 x 7,8 cm Lieferumfang: Bonum Schermaschine + Akku (GT641) + Ladestation (GT643) + Messersatz (GT501 / GT502) Ladestandanzeige LED grün: + Anleitung Blinken = Akku lädt + Aesculap Öl (GT604) Leuchtet = Akku voll + stabiler Hartschalenkoffer Art. Nr. Beschreibung Farbe € GT644-BL Akkuschermaschine Bonum Rind, inkl. 1 Akku, GT501 / GT502 blau 1/8 399,00 GT646-BL Akkuschermaschine Bonum Rind, inkl. 2 Akku, GT501 / GT502 blau 1/8 469,00 GT641 Ersatzakku - 1/14 69,99 GT146 Präzisionsjustierhilfe Torqui für Rinder-/Pferde-Schermaschinen - 1/20/200 39,99 29
Rinderschermaschinen Die Econom CL Fitter GT834 ist aufgrund der höheren Hubzahl das perfekte Werkzeug für „cow-fitter“. Aesculap Akkuschermaschine Econom CL und Fitter Die kabellose Variante der Econom überzeugt durch unbegrenztes Scheren, perfekte Balance und außergewöhnliche Scherleistung! • hohe Schergeschwindigkeit durch hohe Hubzahl • große Durchzugskraft durch hohe Motorleistung • geringe Erwärmung durch großen Luftdurchsatz • ergonomische Handhabung durch schlankes Gehäuse und ausgewogene Gewichtsbalance • Filterwechsel ohne Werkzeug • gleichmäßige und lang andauernde Schnittqualität durch verschleißarme Schermesser • Schermesser aus abriebfestem Kohlenstoffstahl können mehrmals nachgeschliffen werden Code scannen und Video ansehen! Technische Daten Econom CL Econom CL Fitter Intelligente Akkutechnolo- Scherkopfsystem: Schermesser-Set Schermesser-Set gie: gibt exakt soviel Leis- Antrieb: EC Motor EC Motor tung ab, wie benötigt und Hubzahl: ca. 2.750 Hübe/min ca. 3.000 Hübe/min schaltet auf “standby”-Mo- Getriebe: Stirnrad Stirnrad dus nach 1 h Inaktivität Akku-Technologie: 2600 mAh, Lithium-Ionen 2600 mAh, Lithium-Ionen Laufzeit: ca. 70 min ca. 70 min (verlängert die Lebensdauer Ladezeit: ca. 70 min ca. 70 min des Akkus) Schalldruckpegel: ca. 70 dB ca. 70 dB Gewicht: ca. 1.250 g ca. 1.250 g Lieferumfang: 1 Econom CL Schermaschine 1 Econom CL Fitter Schermaschine + 1 Ladestation (GT803) + 1 Ladestation (GT803) + Li-Ionen Akku (GT801) + 1 Li-Ionen Akku (GT801) + 1 Obermesser (GT501) + 1 Obermesser (GT501) + 1 Untermesser (GT502) (3 mm) + 1 Untermesser (GT502) (3 mm) + 1 Aesculap Öl (GT604) + 1 Aesculap Öl (GT604) + 1 Gebrauchsanweisung + 1 Gebrauchsanweisung + 1 stabiler Hartschalenkoffer + 1 stabiler Hartschalenkoffer Art. Nr. Beschreibung € GT804 Akkuschermaschine Econom CL inkl. 1 Akku 1/6 599,00 GT806 Akkuschermaschine Econom CL inkl. 2 Akkus 1/6 749,00 GT834 Akkuschermaschine Econom CL Fitter inkl. 1 Akku 1/6 649,00 GT801 Ersatzakku für Econom CL 1/14 159,00 GT146 Präzisionsjustierhilfe Torqui für Rinder-/Pferde-Schermaschinen 1/20/200 39,99 30
Rinderschermaschinen Aesculap Schermaschine Econom II Professionelle Tierschermaschine speziell für die Rinder- aber auch für die besondere Pferdeschur • hohe Schergeschwindigkeit durch hohe Hubzahl • große Durchzugskraft durch hohe Motorleistung • geringe Erwärmung durch großen Luftdurchsatz • ergonomische Handhabung durch schlankes Gehäuse und ausgewogene Gewichtsbalance • servicefreundlicher Aufbau • Filterwechsel ohne Werkzeug - einfacher Kohlenwechsel - steckbare Platine • integrierte elektronische Anlaufsteuerung und Überlastsicherung • gleichmäßige und lang andauernde Schnittqualität durch verschleißarme Schermesser • Schermesser aus abriebfestem Kohlenstoffstahl können mehrmals nachgeschliffen werden Technische Daten Scherkopfsystem: Schermesser-Set Antrieb: DC Motor Hubzahl: ca. 2.750 Hübe/min Getriebe: Stirnrad Spannung: 230 Volt Leistung: 200 Watt Schalldruckpegel: ca. 73 dB Gewicht: ca. 1.200 g Kabellänge: ca. 5 m Lieferumfang: 1 Econom II Schermaschine + 1 Obermesser + 1 Untermesser + 1 Aesculap Öl (GT604) + 1 Gebrauchsanweisung + 1 stabiler Hartschalenkoffer Art. Nr. Beschreibung € GT474 Schermaschine Econom II inkl. Schermesser-Set (GT501, GT502) 1/6 429,00 GT475 Schermaschine Econom II inkl. Schermesser-Set (GT503, GT504) 1/6 429,00 GT367 Scherkopf mit Schermesser-Set (GT501, GT502) 1/12 219,00 GT369 Scherkopf mit Schermesser-Set (GT578, GT588) 1/12 329,00 GT146 Präzisionsjustierhilfe Torqui für Rinder-/Pferde-Schermaschinen 1/20/200 39,99 31
Rinderschermaschinen Aesculap Schermesser Econom • sehr hohe Standzeit durch abriebfesten Kohlenstoffstahl • Schnittflächen können sehr oft nachgeschliffen werden • widerstandsfähige Oberflächenbeschichtung • 100 % Made in Germany • optimale Härte durch Vakuumhärteverfahren • auf CNC-Maschinen hergestellt und somit ein gleichbleibend hohes Qualitätsniveau Kombination Obermesser Untermesser Geeignet für eng gezahnt GT501 GT502 Rinder und Pferde Standardschur 3 mm eng gezahnt GT501 GT511 Industrielle Schur (z. B. Pelzschur) eng gezahnt GT505 GT502 Rinder und Pferde - für glatte Standardschur 3 mm eng gezahnt GT505 GT508 Rinder (Euterschur), Pferde und industrielle Schur (z. B. Pelzschur) eng gezahnt GT505 GT511 Rinder und Pferde - für sehr feine, glatte Schur 1 mm eng gezahnt GT505 GT506 Rinder, Hunde und Ziegen 3 mm mittel gezahnt GT505 GT507 Rinder, 3 mm mittel gezahnt GT505 GT510 Hunde und Ziegen 5 mm weit gezahnt GT503 GT504 Rinder, feinwollige Schafe und Edelschafe 3 mm Obermesser GT501 15 Zähne GT505 23 Zähne GT503 17 Zähne Untermesser GT504 3,0 mm 18 Zähne GT507 3,0 mm 21 Zähne GT506 3,0 mm 23 Zähne GT502 3,0 mm 31 Zähne GT508 0,1 mm 51 Zähne GT510 5,0 mm 24 Zähne GT511 1,0 mm 31 Zähne Art. Nr. Beschreibung Schnittlänge Verwendung für € GT501 Obermesser (15 Zähne) - Rinder und Pferde, Standardschur 1/10/100 19,99 GT502 Untermesser (31 Zähne) 3 mm Rinder und Pferde, Standardschur 1/10/100 25,49 GT503 Obermesser (17 Zähne) - Rinder, Schafe, feinwollige Schafe 1/10/100 19,99 GT504 Untermesser (18 Zähne) 3 mm Rinder, Schafe, feinwollige Schafe 1/10/100 25,49 GT505 Obermesser (23 Zähne) - Pferde und Rinder 1/10/100 19,99 GT507 Untermesser (21 Zähne) 3 mm Rinder 1/10/100 25,49 GT506 Untermesser (23 Zähne) 3 mm Rinder, Hunde, Ziegen 1/10/100 25,49 GT508 Untermesser (51 Zähne) 0,1 mm Pferde, Rinder (Euterschur) und industrielle Schur 1/10/100 29,99 GT511 Untermesser (31 Zähne) 1 mm Pferde und Rinder - für sehr feine, glatte Schur 1/10/100 29,99 GT510 Untermesser (24 Zähne) 5 mm Hunde, Ziegen und Cushing-Syndrom (Pferde) 1/10/100 35,49 32
Rinderschermaschinen Aesculap Präzisionsjustierhilfe Torqui GT146 für Rinder-/Pferde-Schermaschinen Mit diesem innovativen „Drehmomentschlüssel“ lässt sich der Scherplattendruck bei Aesculap Rinder-/Pferde-Schermaschinen kinderleicht einstellen.* Vorteile des Torqui auf einen Blick: • präzise Grundeinstellung des Plattendruckes • Erhöhung der Scherplattenlebensdauer durch längere Nachschleifintervalle • gleichbleibende Schnitthaltigkeit • einfaches Handling • keine Vorkenntnisse notwendig • klein, handlich, wartungsfrei • Präzisionsinstrument „engineered in Germany“ • einsetzbar für alle Bonum und Econom Rinder- und Pferde-Scherköpfe • alle Rinder- und Pferde-Scherköpfe sind nachrüstbar mit der Rändelschraube GT147 GT146 Für den perfekten Plattendruck! GT147 Code scannen und Video ansehen! Art. Nr. Beschreibung € GT146 Präzisionsjustierhilfe Torqui für Rinder-/Pferde-Schermaschinen 1/20/200 39 39,99 99 GT147 Rändelschraube für Torqui GT146 1/500 4,99 * Bei vom Standard abweichenden Schneideplattenkombinationen (oder nachgeschliffenen Schneideplatten) kann es sein, dass Sie den Plattendruck manuell (eine halbe Umdrehung im Uhrzeigersinn) erhöhen müssen. 33
SCHAFSCHERMASCHINEN 34 4
Schafschermaschinen Aesculap Akkuschermaschine Econom CL für Schafe Aesculap bringt als eines der ersten Unternehmen weltweit eine kabellose Schafschermaschine auf den Markt. Die speziellen Anforderungen an den Akku beim Schafe scheren wurden von Aesculap durch Know-How und Ingenieurskunst optimal erfüllt! Selbstverständlich wohnt der neuen Schafschermaschine die geschätzte Aesculap-Qualität in jedem Detail inne! Die elektronische Steuerung kontrolliert die Leistungsabgabe des Akkus an die Maschine. Bei erhöhtem Kraftbedarf erhöht die Steuerung auto- matisch die Leistung und senkt diese im Bedarfsfall. Somit wird die Akkulaufzeit optimiert und das Scherergebnis bleibt immer gleich gut! Der Einsatz eines bürstenlosen Gleichstrommotors (EC Motor) bringt die Vorteile einer geringeren Wärmeentwicklung und somit eine längere Einsatzzeit des Akkus und eine erhöhte Gesamtlebensdauer der Schermaschine. Das Fehlen von Kohlebürsten stellt somit einen nahezu ver- schleißfreien Antrieb dar! • optimal zur Schwanzschur beim Schaf oder zum Scheren von Rindern mit wollähnlichem Fell • enorme Durchzugskraft wie eine kabelbetriebene Schafschermaschine • hohe Schergeschwindigkeit für optimales Gleiten durch das Fell • geringes Gewicht und somit ermüdungsfreie Handhabung Technische Daten • kein versehentliches Ein/Ausschalten beim Umgreifen mehr, Scherkopfsystem: Schermesser-Set Antrieb: EC Motor durch im Gehäuse versenktem elektronischem Drucktaster Hubzahl: ca. 2.700 Hübe/min • leistungsstarker EC Motor Getriebe: Stirnrad • sehr gut ausbalanciert Akku-Technologie: 3500 mAh, Lithium-Ionen • kraftvoll und ausdauernd Laufzeit: ca. 70 min Ladezeit: ca. 80 min • Lithium-Technologie, dadurch kein Memoryeffekt Schalldruckpegel: ca. 72 dB • schafft mühelos 2700 Hübe pro Minute Gewicht: ca. 1470 g • Aesculap Schneideplatten der Econom-Serie „Made in Germany“ Lieferumfang: 1 Econom CL Maschine + 1 Ladestation + Li-Ionen Akku (GT821) + 1 Obermesser (GT578) + 1 Untermesser (GT588) (3,5 mm) + 1 Aesculap Öl (GT604) Code scannen und + 1 stabiler Hartschalenkoffer Video ansehen! Intelligente Akkutechnologie: gibt exakt soviel Leistung ab, wie benötigt und schaltet auf “standby”-Modus nach 1 h Inaktivität (verlängert die Lebensdauer des Akkus). Art. Nr. Beschreibung € GT824 Akkuschermaschine Econom CL inkl. 1 Akku 1/6 799,00 GT821 Ersatzakku für Schermaschine Econom CL 1/14 229,00 35
Schafschermaschinen Aesculap Schermaschine Econom II für Schafe Die Schafschermaschine der Extraklasse mit den bekannten Qualitätsdetails eines Premiumherstellers: • hohe Schergeschwindigkeit durch hohe Hubzahl • große Durchzugkraft durch hohe Motorleistung • geringe Erwärmung durch großen Luftdurchsatz • ergonomische Handhabung durch schlankes Gehäuse und ausgewogene Gewichtsbalance • servicefreundlicher Aufbau • Filterwechsel ohne Werkzeug - einfacher Kohlenwechsel - steckbare Platine • integrierte elektronische Anlaufsteuerung und Überlastsicherung • gleichmäßige und lang andauernde Schnittqualität durch verschleißarme Schermesser • Schermesser aus abriebfestem Kohlenstoffstahl können mehrmals nachgeschliffen werden Technische Daten Scherkopfsystem: Schermesser-Set Antrieb: DC Motor Hubzahl: ca. 2.750 Hübe/min Getriebe: Stirnrad Spannung: 230 Volt Leistung: 200 Watt Schalldruckpegel: ca. 76 dB Gewicht: ca. 1.200 g Kabellänge: ca. 5 m Lieferumfang: 1 Econom II Maschine + 1 Obermesser (GT578) + 1 Untermesser (GT588) (3,5 mm) + 1 Aesculap Öl (GT604) + 1 stabiler Hartschalenkoffer Art. Nr. Beschreibung € GT494 Schermaschine Econom II 1/6 499,00 GT369 Scherkopf mit Schermesser-Set (GT578, GT588) 1/12 329,00 36
Schafschermaschinen Aesculap Schermesser Econom II für Schafe GT578 GT588 3,5 mm GT594 3,5 mm Art. Nr. Beschreibung Schnittlänge € GT578 Obermesser (4 Zähne) - 1/10/100 14,99 GT588 Untermesser (13 Zähne) 3,5 mm 1/10/100 34,99 GT594 Untermesser (13 Zähne) 3,5 mm 1/10/100 34,99 Gürteltasche für Econom CL Akku Schaf • praktische und zeitsparende Arbeitshilfe für die Schafschur mit einer Akkuschermaschine auf der Weide • kein lästiges Ablegen der Maschine während der Schafschur ( z. B. beim Fangen und Positionieren des nächsten Schafes) • durch Verschluss gegen Herausfallen geschützt • sehr robuste und pflegeleichte Lederausführung • passend für Gürtel mit einer Gürtelbreite von max. 40 mm Art. Nr. € GTA101 1/24 19,99 Schermaschine nicht im Lieferumfang enthalten! 37
VETERINÄRBEDARF 38
Veterinärbedarf Aesculap Akkuschermaschine Libra Kabellos für mehr Bewegungsfreiheit! Der leistungsstarke Akku stattet die Maschine mit genügend Kraft für bis zu 60 Minuten Einsatzdauer aus! • nahezu vibrationsfreier Betrieb • gleichbleibend gute Schnittergebnisse - verschleißfester Metallschwinghebel • Dauerbetrieb geeignet durch zweiten Akku • ermüdungsfreies Arbeiten - schlankes, ergonomisch geformtes Gehäuse aus unzerbrechlichem Spezialkunststoff • komfortabel in der Anwendung - Schalter im hinteren Bereich der Maschine für komfortablen Einhandbetrieb • Lieferung ohne Scherkopf Technische Daten Scherkopfsystem: Aesculap Favorita Antrieb: DC Motor Hubzahl: ca. 2.300 Hübe/min Getriebe: Planetengetriebe Akku-Technologie: 1200 mAh, Lithium-Ionen Laufzeit: 60 min Ladezeit: 50 min Schalldruckpegel: ca. 65 dB Gewicht: 475 g (inkl. Akku + Scherkopf) Lieferumfang: Libra Akkuschermaschine (GT210) + 1 Ladestation (GT203) + 2 Li-Ionen Akkus (GT201) Mit Adapter GT207 wird Ihre batterie- + 1 Aesculap Öl (GT604) + 1 Gebrauchsanweisung betriebene Schermaschinen ganz ein- + 1 Hartschalenkoffer fach zur kabelgebundenen Ausführung. Einfach anstelle des Akkus den Adapter Art. Nr. Beschreibung € einstecken und schon genießen Sie GT216 Akkuschermaschine Libra 1/6 429,00 unterbrechungsfreien Betrieb. GT207 Adapter inkl. Netzteil für Hybridmaschine 1/8 74,99 GT201 Ersatzakku 1/20 62,99 39
Veterinärbedarf Die neue Li-Ion Akku-Generation, die für die Durati entwickelt wurde, passt auch auf Favorita CL und Fav5 CL und ist natürlich kompatibel mit deren Ladestationen. ST OFT AR S T Aesculap Akkuschermaschine Durati Die neue Akkuschermaschine überzeugt durch bestes Preis-/Leistungsverhältnis in bewährter Aesculap Qualität. Das leichte, ausbalancierte Gewicht gepaart mit gewohnt ausgereifter Aesculap-Performance, bei gleichzeitig ausgereifter Akku-Laufzeit ergibt ein Produkt der Extraklasse im SnapOn-Segment. • starker Akku mit Lithium-Ionentechnik ermöglicht sehr lange Laufzeit von über 3h • Soft-Anlauf sorgt für Langlebigkeit des Motor-/Antriebsystems und des Lithium-Ionenakkus • hohe Schergeschwindigkeit durch hohe Hubzahl von 3000 Hüben pro Minute für ein optimales Schnittbild • enorme Durchzugskraft • ergonomisch geformter Griffbereich • ermüdungsarmes Arbeiten durch sehr geringes Gewicht • Ladestation mit Ladeschächten für Maschine und Akku • Lieferung inklusive Scherkopf GT330 Art. Nr. Beschreibung € XT434-SR Akkuschermaschine Durati, signalrot, 1 Akku 1/9 259,00 XT436-SR Akkuschermaschine Durati, signalrot, 2 Akku 1/9 289,00 XT431 Ersatzakku 1/15 34,99 Technische Daten Scherkopfsystem: Aesculap SnapOn und Kompatible Antrieb: EC Motor Hubzahl: ca. 3000 Hübe/min Getriebe: Schwinghebel/Exzenter Akku-Technologie: Li-Ionen; 2850 mAh Laufzeit: ca. 240 min Ladezeit: ca. 240 min Schalldruckpegel: 63 dB Gewicht: 380 g (mit Scherkopf und Akku) Lieferumfang: 1 Durati Schermaschine + 1 Scherkopf GT330 (1,5 mm) + 1 Akku (XT431) + 1 Ladestation (XT433) + 1 Aesculap Öl (GT604) + 1 Gebrauchsanweisung 40
Sie können auch lesen