KREUZFAHRTEN 2015 Donau - Rhein/Main/Mosel - Rhône/Saône
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Inhalt. ab Seite 04-07, A-ROSA - SCHÖNE ZEIT 12-45 Wie man reist, wo man wohnt, über das Leben an Bord und ein ganz eigenes Urlaubsgefühl. Seite YVONNE CATTERFELD IM INTERVIEW 08-11 Unsere Markenbotschafterin über Reisen auf dem Fluss, Land, Leute und Städte. Seite DIE DONAU 46-85 Auf der Königin der Flüsse vorbei an kaiserlichen Städten und königlicher Natur – bis zum Schwarzen Meer. Seite DER RHEIN 86-135 Eine Reise durch Geschichte und Kultur, Weinkunst und großartige Natur. Mit Abstechern auf Main und Mosel. Seite RHÔNE & SAÔNE 136-163 Unterwegs durch sanfte Ebenen und wilde Berglandschaften unter der Sonne des malerischen Südfrankreichs. Seite FESTTAGSREISEN 164-175 Grund zum Feiern: zauberhafte Weihnachtszeit oder glamouröses Silvester auf Donau und Rhein. STADT ODER NATUR? Die Schwerpunkte unserer Reisen erkennen Sie auf einen Blick am Symbol: 3 A-ROSA INHALTSVERZEICHNIS
SCHÖNE ZEIT. Grandiose Natur in Zeitlupe. Von den Städten das Beste. Kulissenwechsel im Minutentakt. An Bord alle Annehmlichkeiten eines schwimmenden Hotels. Lässig-deluxe A-ROSA. Ich und alle Zeit der Welt.
Erlebnis. Jeden Tag Neues entdecken in den berühmten Metropolen und den abwechslungsreichen Natur- landschaften entlang der großen europäischen Ströme. Ein Zauberkunststück gelingt hier in Vollendung: in einer Woche so viel erleben wie in einem Monat. Entspannung. In entspannter, stilvoller Atmosphäre, die Sie gleichermaßen auf jeder unserer Reisen erwartet: Das ist die Lässig-deluxe-Version von Urlaub A bei A-ROSA. uch bei A-ROSA gelten die Gesetze von Zeit und Raum – und dann irgendwie doch nicht. Das großzügige Zuhause trägt einen von einem wunderbaren Ort zum nächsten. So erleben Sie mehr Metropolen und mehr Natur als in der gleichen Zeit in irgendeinem anderen Urlaub – und das entspannter als bei jeder anderen Reiseform. Ihr Koffer bleibt, wo er ist und Sie sind überall und doch ganz bei sich: Genuss. in Ihrer ganz individuellen Balance zwischen Erlebnis und Erholung. Kulinarische Genießen nach Lust und Laune – Genüsse und Getränke sind ebenso inklusive wie viele andere Extras, und Sie das ist „Premium alles inklusive“. können Ihren Urlaubslaunen nach Herzenslust nachgeben. Der Effekt ist, wie bei Getränke ganztägig, spannende jedem guten Zaubertrick: ungläubiges Staunen. Nicht zuletzt darüber, wie viel Ausflüge und der Concierge-Service Urlaub in so einen Urlaub passt. für alle Ihre Wünsche. 6 7 A-ROSA WELT A-ROSA WELT
Die schönste Art des Reisens. Es verändert die Perspektive. Vom Wasser aus wirken selbst bekannte Städte und Landstriche ganz anders. Yvonne Catterfeld www.a-rosa.de/catterfeld Altes Zoohaus, Antwerpen
ie Sängerin, Schauspielerin und Taufpatin der A-ROSA FLORA Yvonne D Catterfeld ist gern unterwegs im Urlaub. Sie liebt es, neue Städte und Menschen kennenzulernen, ist aber auch ein Landschaftsfan. Und Wasser mag sie sowieso. Nicht umsonst besitzt die junge Mutter ein Hausboot, mit dem sie gelegentlich den Berliner Müggelsee unsicher macht. Wir trafen Yvonne Catterfeld an Bord der A-ROSA, um mit ihr über das Leben und das Leben auf dem Wasser zu reden. Sie sind als Sängerin und Schauspielerin erfolgreich. Man könnte sich fragen, wie Yvonne Catterfeld und A-ROSA zusammen passen. Gibt es eine Antwort? Wenn es nicht passen würde, würde es keine Zusammenarbeit geben, beiderseitig. Ange- Da bleiben viele lieber gleich 14 Tage im Hotel. regt wurde der Gedanke einer Zusammenarbeit bei A-ROSA durch einen Artikel über Ich möchte auf Reisen so viel wie möglich entdecken und nicht nur an einem Ort bleiben mich und mein Hausboot. Ich liebe Wasser – und Reisen auf dem Wasser noch viel mehr. und am Strand sitzen, bis der Urlaub zu Ende geht. Das „Unterwegsbleiben“ schafft bei A-ROSA einen ganz eigenen Rhythmus. A-ROSA ist eine andere Urlaubserfahrung: Man Wie ist es denn dazu gekommen, dass Sie Hausbootkapitänin sind? reist von Stadt zu Stadt – ist aber in einem Hotelzimmer. Freunde von mir sind Architekten, und die bauen diese Boote, die sehr besonders sind: komfortabel und luxuriös, aber dabei sehr an Wasser und Natur angepasst. Von Stadt zu Stadt, das kennen Sie auch aus Ihrem Berufsleben. Von den Städten, in denen Aber diese Art zu reisen und auch die Zusammenarbeit mit A-ROSA beruht auf Sie drehen oder Konzerte geben – kriegen Sie von denen überhaupt etwas mit? Was machen der Liebe zur Natur und zum Wasser. Ohne auf Reisekomfort zu verzichten. Aber Sie an einem freien Tag in einer fremden Stadt? Einkaufsbummel oder Sightseeing? ich bin sowieso jemand, der gerne reist (lacht). Na ja, das geht uns wahrscheinlich Wenn mir etwas Schönes begegnet, kann mich ein Laden schon mal zum Shoppen anziehen, ich erkunde jedoch lieber Stadt und allen so ... Menschen, um mich dann in einem Café auszuruhen. Die interessanten Rückseiten einer Stadt kann man sich aber auch wunder- bar mit den tollen Rädern von A-ROSA anschauen! Da Amsterdam sehr groß ist, lohnt es sich da besonders mit dem Rad, um Dann kennen Sie sich ja bestens aus mit dem Leben auf dem Fluss. sich ein eigenes Bild von der Atmosphäre und dem Flair zu machen ... Ist ja auch die Stadt der Hausboote, passenderweise. Was ist das Besondere daran, wie lässt sich das beschreiben? Für mich ist es die schönste Art des Reisens. Es verändert einfach die Perspektive. Wie haben Sie Ihre Reise mit A-ROSA erlebt? Gab es besondere Momente, an Vom Wasser aus betrachtet, wirken selbst bekannte Städte und Landstriche ganz die Sie sich gerne erinnern? Welche Eindrücke nehmen Sie mit? anders. Und du bist im Fluss. Im doppelten Wortsinn. Das Schiff bewegt sich – Das waren ein paar. Für mich aber das schönste Erlebnis jeden Tag ist der Morgen: und es bewegt sich in dir etwas. Das macht das Reisen auf dem Wasser zu etwas früh wach werden, an Deck gehen und auf das spiegelglatte Wasser schauen. ganz Besonderem. Und dazu die komfortable Abwechslung, die man bei A-ROSA Das Ufer sehen, auf dem Wasser sein. Die leichte Bewegung und Ruhe: So bin ich erlebt, das ist für mich ein perfekter Urlaub. Einmal Koffer packen und trotzdem gerne in den Tag gestartet. in Bewegung bleiben. War es denn sonst nicht ruhig? Nun sind Sie gerade von Ihrer ersten Reise mit A-ROSA zurückgekehrt. Doch, ich fand die Reise überraschend entspannt. Ich bin gar kein Freund von diesen Bevor es hieß: „Leinen los!“, wie war Ihre Erwartung? großen Ozeankreuzern, auf denen sich die Menschen zu Hunderten und Tausenden Ich habe mich da sehr drauf gefreut. Weil ich mir vorher ein ganz gutes Bild tummeln. Im Vergleich dazu ist es auf einer A-ROSA Reise angenehm und – ja, wirklich – verschaffen konnte. Ich kenne aber auch die Vorurteile gegen Flusskreuzfahrten. sehr entspannt: Man hat immer ein Plätzchen ganz allein für sich. Auch wenn man zusammen reist, kann man für sich sein, auf dem Sonnendeck, am Pool. Das gehört für Oh. welche sind das denn? mich zum Komfort dazu. Eher kleinere Kabinen und viel Langeweile. Das habe ich aber bei A-ROSA durch- Wem können Sie eine A-ROSA Reise empfehlen? aus anders erlebt. Wir hatten eine sehr große Kabine mit Panoramafensterfront und damit toller Sicht. Und generell bietet sich da viel Platz. Von außen vermutet Paaren und Familien ... Es ist leichter, zu sagen, für wen eine Fahrt mit A-ROSA man diese Geräumigkeit und den Komfort gar nicht so. nichts ist: Das sind keine Party-Schiffe. Also für 20-Jährige ist das möglicherweise nicht das Richtige. Ansonsten erlebt auf einer A-ROSA Reise jeder eine schöne Zeit. Wen haben Sie denn an Bord getroffen? Gäste jeden Alters. Es waren auch viele junge Leute da, Paare – und natürlich Haben Sie schon Ihr nächstes A-ROSA Ziel ausgemacht? auch ältere Menschen. Es war eine ganz gute gute Mischung. Ich habe es als Ja! Ich liebe Südfrankreich und die Provence und würde es gerne mal von der Rhône ideale Reiseform für Familien empfunden. Gerade, weil man unterwegs ist aus erleben. Oder die Donau entlangfahren nach Budapest, von der Reise haben mir und viel sieht – ohne ständig neu packen zu müssen. auch schon viele vorgeschwärmt. Ich glaube ... erst die Rhône und dann die Donau. 10 11 A-ROSA INTERVIEW A-ROSA INTERVIEW
Jede Stadt ist eine Welt für sich. So gesehen: willkommen auf Weltreise. K aum wahrnehmbar, der kleine Ruck, wenn das große Schiff an- legt. Die Geschäftigkeit der Menschen an Bord nimmt zu, und die Luft riecht plötzlich anders. Wer mit dem Schiff anreist, muss keine Koffer schleppen oder auspacken. Man ist einfach da, wo man hinwollte. Neugierig tauscht man das sanfte Wiegen des Flusses gegen festen Boden unter den Füßen. In Metropolen wie Amsterdam, Wien oder Budapest stürmen erste Eindrücke von allen Seiten auf einen ein. Imposante Bauwerke hier, Kunst und Kultur dort. Museen konkurrieren mit dem Leben in den Straßen, den bunten Hausfassaden, den Cafés oder Läden. Neugierig schlendert man los in schmale Gassen oder prächtige Straßen, die ins Herz der noch unbekannten Stadt führen. Viele der großen Sehenswürdigkeiten sind UNESCO-Welterbe. So zum Beispiel das unübersehbar beeindruckende Straßburger Münster. Aber auch kleine Erlebnisse wie das Fachsimpeln mit einem Händler oder der unverhoffte Einblick in einen verwunschenen Hinterhof geben einem das Gefühl, plötzlich diese Stadt zu kennen. Süchtig könnte man werden nach fremden Städten. Schon TIPP: nimmt das Schiff Kurs auf den nächsten Hafen. Reisen mit Schwerpunkt „Städte“ erkennen Sie an diesem Zeichen. 12 13 A-ROSA STADT A-ROSA STADT
Wenn die Natur ihre ganze Schönheit offenbart, kann man eigentlich nur eins tun: staunen. it dampfendem Kaffeebecher steht man morgens an Deck. M Der Morgennebel steigt über dem Fluss auf, und die Sonne beginnt, durch ihn hindurch zu funkeln. Man genießt das Gefühl, Teil einer überwältigenden Naturkulisse zu sein – schließlich gehört der Fluss untrennbar dazu. Er hat diese Landschaft erst geschaffen, geduldig Millionen Jahre lang den Stein gehöhlt, die Wälder bewässert und die Tier- und Pflanzenwelt geprägt. Die Stille lässt die Bilder optimal zur Geltung kommen. Lotrechte Felsen, die imposant in den Himmel ragen, liebliche Weinhänge, in die sich kleine Dörfer ducken, ursprüngliche Wälder oder wogende weite Felder. Manch einer vergisst zu Blinzeln angesichts des horizontlosen Wattenmeers an der Rheinmündung oder zweifelt an seinen Sinnen, wenn rosa Pelikane in den Nebelschwaden auftauchen – im UNESCO-Welterbe Donaudelta. Das Repertoire der Flussufer Europas ist groß und changiert in Schiefergrau, fruchtbarem Grün und blendendem Silber. TIPP: Reisen mit Schwerpunkt „Natur“ erkennen Sie an diesem Zeichen. 14 15 A-ROSA NATUR A-ROSA NATUR
»MEINE REISE WIE NOCH KEINE REISE. KOMMEN SIE MIT!« Mit Yvonne Catterfeld auf A-ROSA Entdeckungsreise. 17:00 Uhr: Zeit, an Bord zu gehen. 18:00 Uhr: Zeit fürs SPA. Oder den Pool. Oder einen Cocktail. Oder, oder, oder. 16 17 A-ROSA SELECT PREMIUM A-ROSA SELECT PREMIUM
A-ROSA IST TIPP: Unser Rundum-sorglos-Concierge. PREMIUM ALLES INKLUSIVE. Der Service für Kartenreser- vierungen, Veranstaltungen, Ausflugstipps und vieles mehr. Es gibt Märchen, in denen man mehr als drei Wünsche frei hat. och einen Aperol Spritz? Eine Frage, die man • DIE KÖSTLICHSTE ART ZU REISEN: VOLLPENSIONPLUS. N im Urlaub eigentlich nur mit „Ja, gerne!“ be- antworten kann. Und der Gedanke, dass der prickelnde Aperitif inklusive ist, verstärkt ein wenig das entspannte Gefühl. Eine süße Sünde zwischendurch naschen, in regionalen Spezialitäten schwelgen, wann immer einem danach ist, und sich mit dem Maître an Bord durch ausgesuchte Weine probieren – im Gourmet-Buffets mit Live-Cooking und Spezialitäten- abende – alles inklusive. • AUF DEN URLAUB: GETRÄNKE NACH WUNSCH. Den ganzen Tag genießen. Auch hochwertige Getränke sind inklusive. Alltag ist man schließlich vernünftig genug. Noch mehr Ent- • ENTDECKUNGEN VORAUS. deckerlust stillen spannende Ausflüge. Selbst die luxuriösen Je nach Länge der Reise sind ein bis zwei Angebote im SPA kann man vergünstigt genießen. Eine gute Ausflüge inklusive. Sache, der Tarif SELECT Premium alles inklusive. • BEQUEM AN- UND ABREISEN. Gäste werden vom Bahnhof des Starthafens abgeholt und zurückgebracht. • KOMFORTABEL. Großzügige, modern gestaltete Kabinen, kostenfreier WLAN-Zugriff und eine Atmosphäre zum Wohlfühlen. • VOLLE ERHOLUNG ZU ERMÄSSIGTEN PREISEN. Super-Frühbucher- und Frühbucher-Ermäßigung, Vergünstigungen auf hochwertige SPA-Behandlungen – und Kinder bis 15 Jahre reisen kostenfrei. Ihre Wunschkabine wartet schon. Sie haben die freie Wahl. www.a-rosa.de/select 18 A-ROSA SELECT PREMIUM
Am ersten Abend bin ich auf kulinarischer Entdeckungsreise.
Lassen Sie sich neue Orte auf der Zunge zergehen. er Fischer hält eine furchterregend aussehende Brasse hoch und D preist den silberglänzenden frischen Fang in breitem Provenza- lisch an. Schade, aber an Bord von A-ROSA kann man ja kaum selbst die Bratpfanne schwingen. Im Laufe des Marktbummels allerdings trifft man schon mal ein bekanntes Gesicht, denn auch die Köche vom Schiff kaufen hier ein. Also bestehen gute Chancen, den Fisch doch noch auf den Teller zu bekommen. Und zwar umgeben von anderen regionalen Zutaten, duftenden Kräutern und auf den Punkt gegart, zum Beispiel beim Spezialitätenabend – einem servierten 4-Gänge-Menü. Zuschauen ist erlaubt. Beim Live-Cooking kann man sich einige Tricks abgucken. Von Auge und Nase verführt, stellt man sich selbst das perfekte Menü zusammen. Die Tische sind wunderschön gedeckt – oder gibt man der Sommerstimmung nach und speist oben an Deck? Am besten in Begleitung eines ausgesuchten Tropfens von regionalen Winzern – und netter Menschen natürlich. A-ROSA GOURMET- SPECIAL S. 126 & 154 22 23 A-ROSA KULINARIK A-ROSA KULINARIK
So mag ich den Start in den Tag: in der Sauna mit Panoramablick. www.a-rosa.de/momente
TIPP: Unsere Wellness-Pakete finden Sie im Preisteil ab S. 34. Tiefenentspannt die Welt entdecken. ormalerweise sieht man, wenn man nur mit einem Handtuch N bekleidet ist, eher wenig von der Welt. Hier aber, durch das sichtgeschützte Panoramafenster der Sauna, reihen sich schöne Landschaften an spektakuläre Aussichten. Im SPA-ROSA gibt es viele Möglichkeiten, abzuschalten: Eine Massage sagt jedem Muskel im Körper, dass jetzt Entspannungszeit ist, und die luxuriös-cremige Gesichtsmaske so mancher Anwendung hat hier schon zu einem glücklichen Lächeln geführt. Das schönste Geräusch auf dem Schiff erzeugt wohl der Pool. Leises Plätschern, gelegentlich ein Juchzen der Gäste: Hier schwimmt man gern noch eine Extra- Runde. Fließende Bewegungen mit Blick auf den Fluss? Ommm. Einen eigenen Trainingsplan kann man sich vom Personal Trainer im Fitnessraum zusammen stellen lassen. Doch am meisten Abwechslung haben die Radfahrer, Jogger oder Nordic Walker. Sie können sich auf wunderbare Strecken entlang des Stroms freuen. Unsere Partner für Ihre Verwöhn-Höhepunkte: The Spirit Of Nature 26 27 A-ROSA WELLNESS A-ROSA WELLNESS
Am Nachmittag schwimmen, lesen oder Shuffleboard spielen? Ja, gleich nach dem Nichtstun. www.a-rosa.de/momente
Wo die Sonne nur eine von vielen blendenden Möglichkeiten ist. o hatte man sich das ausgemalt: in der Sonne liegen, endlich mal S zum Lesen kommen, vielleicht ein kühles Getränk in der Hand. Um so erstaunter stellt man nach einigen Tagen fest, dass man schon sehr viel an Deck gemacht hat – nur gelesen hat man kaum eine Seite. Dafür verbucht man verschiedene Siege im Shuffleboard und Schach für sich. Beim Golfturnier hat man vielleicht nicht triumphiert, dafür ist man Meister im Sich-im-Pool-treiben-Lassen. Im Wasser auf dem Wasser genießt man ja quasi doppelte Schwerelosigkeit. Neue Bekanntschaften sind auf dem Sonnendeck schnell geschlossen – und die Erlebnisse der letzten Tage bieten reichlich Gesprächsstoff. Und dann ist da ja auch noch die Aussicht, die gleichmäßig an einem vorbeizieht, mal romantisch, mal wild: unberührte Natur, großartige Städte und schmucke Dörfer. Die kühlen Getränke lassen sich ja auch ohne Buch genießen. Beim Sonnenbad zum Beispiel. 30 31 A-ROSA SONNENDECK A-ROSA SONNENDECK
Neuer Tag, neue Stadt. Oder Naturschauspiel. Alles kommt direkt vor die Tür. Oder umgekehrt.
Ein Gefühl, das man zuletzt mit sechs Jahren hatte: ein großer Entdecker zu sein. ie Festung scheint förmlich zu wachsen, je näher man kommt. D Heilfroh kann man sein, per Seilbahn für eine friedliche Besichti- gung hierher zu schweben, anstatt, wie die Eroberer im Mittel- alter, die gewaltigen Mauern im Pfeilhagel der Burgherren zu erklimmen. Auf eigene Faust oder unter kundiger Führung geht man an Land oder steigt um in einen Bus, aufs Fahrrad – ja sogar aufs Pferd oder in einen Jeep, um noch mehr zu entdecken, um Menschen, Geschichte und Kultur kennenzulernen. Um hier eine Spezialität zu probieren und dort einem Geheimtipp nachzugehen. Das Schnauben der weißen Pferde in der Unsere Ausflugskategorien. Camargue, das Leuchten von van Goghs Sonnenblumen, die Sonne auf der Haut bei einer Kutschfahrt durch die endlose Steppe der ungarischen Puszta, Eine Übersicht über alle Ausflüge erhalten Sie mit den Reiseunterlagen. die Ehrfurcht beim Anblick der kathedralähnlichen Grotten der Ardèche oder Vorher können Sie die Ausflüge hier schon einsehen und reservieren: www.a-rosa.de/ausflüge. der Schaffenskraft moderner Architekten in Rotterdam. Es gibt Ausflüge, von denen man mehr mitnimmt als schöne Fotos. FAHRRAD-TOUREN ERLEBNIS-TOUREN Auf unseren Fahrrad-Touren verwöhnen Sie Hier erleben Sie die Welt aus völlig neuen Blickwinkeln. Sei es aus Körper und Geist auf eine angenehme Weise. der Luft, mit ungewöhnlichen Fortbewegungsmitteln oder unter einem bestimmten Motto. ENTDECKER-TOUREN Sie gehen gern auf Endeckungsreise? Ob GENIESSER-TOUREN Stadtrundfahrt, -rundgang oder -besichtigung: Wie der Name schon verrät, steht hier der Genuss im Vordergrund: Hier gibt es viel zu erkunden. Ein Muss für alle Sie haben die Möglichkeit, regionale Produkte und Spezialitäten direkt Kulturliebhaber. bei den Herstellern zu probieren. 34 35 A-ROSA AUSFLÜGE A-ROSA AUSFLÜGE
Gute Nacht! Bei so viel Komfort ist der Übergang von Traumurlaub zu süßen Träumen fließend. www.a-rosa.de/momente
Ein Traum wird wahr: einziehen, wo die Welt vorbeizieht. E s ist immer ein besonderer Moment auf Reisen, wenn man die Tür zu dem Ort öffnet, der für die nächsten Tage das Zuhause sein wird. In warmen Farben empfängt einen der großzügige Raum. Glatte Hölzer, viel Licht und ein französischer Balkon. Schön. Schnell den Koffer verstaut, die Balkontür zur Aussicht geöffnet und sich aufs Bett geworfen. Der Fluss gluckst freundlich. Kleine Kähne und große Pötte machen Reiselust. Es kann losgehen! WOHLFÜHL- KABINEN. • Großzügig geschnittene, klimatisierte Kabinen: 14,5 bis 16,5 m², zum Großteil mit französischem Balkon. • Elegantes Design und edle Materialien sorgen für Wohlfühlatmosphäre. 38 39 A-ROSA KABINE A-ROSA KABINE
Badezimmer Balkonsuite A-ROSA SUITEN. • Extragroße Junior- und Balkonsuiten: 21 bis 29 m², mit französischem Balkon, zum Teil zusätzlich mit Balkon. • Begehbarer Kleiderschrank. • Minibar und viele weitere Zusatzleistungen. A-ROSA SILVA & A-ROSA FLORA Die Welt bereisen und sich trotzdem wie zu Hause fühlen. Zusatzleistungen der A-ROSA Suiten. Gäste, die im Tarif „A-ROSA SELECT Premium alles inklusive“ eine Junior- oder Balkonsuite der Kategorie E oder F gebucht haben, erhalten kostenfrei die folgenden Zusatzleistungen: • Check-in und persönliche Begrüßung bereits ab 12:00 Uhr • einen gekühlten Willkommens-Champagner • Suiten-Cocktail mit Schiffsleitung • Roomservice (07:00 bis 22:00 Uhr) • kostenfreie Minibarnutzung • Auswahl an Zeitschriften, frische Blumen und kleine Obstauswahl mit täglicher Auffüllung • zusätzliche Kabinenartikel und hochwertige Markenartikel im Bad • Wäsche- & Bügelservice • Butler-Service In unseren exquisiten Suiten ist Heimweh ein Fremdwort. 40 41 A-ROSA SUITEN A-ROSA SUITEN
Kinde r kosten reisen los. * Wer Kindern die Welt zeigen will, sollte eine märchenhafte Reise machen. FAMILIEN BEI A-ROSA. • Kabinen mit Verbindungstür. • großzügige Familienkabinen mit ama, warum hat der Mann im Kleid so ein feines Wohnzimmer? M einem Doppel- und zwei Zusatzbetten, Kat. G, 18,5 m² (nur A-ROSA FLORA). Im berühmten Benediktiner Kloster Stift Melk unter den un- ermesslich prächtigen Fresken, muss man bei aller Ehrfurcht • auf der Donau, Kat. A, 15,5 m², mit einem Zusatzbett. manchmal lächeln. Gibt es bei einer Kreuzfahrt ohnehin schon viel zu entdecken, so wird sie in der Fantasie eines Kindes zum ganz großen Abenteuer. Wann kann man seinem Sohn schon mal Ritter- geschichten erzählen und dabei auf die imposante Marksburg am Ufer deuten? Wann seiner Teenager-Tochter Geschichte schmackhaft machen, indem man einfach durch Kaiserin Sisis Schloss spaziert? Und wann kann man schon mal als Eltern Zeit zu zweit oder tiefe Entspannung im SPA genießen? Die Kinder- und Jugendbetreuung** lässt keine Langeweile aufkommen. Leckere Lieblingsgerichte, Familientische und besondere Überraschungen auf allen Routen. Übrigens, wenn die Neugier zu wild wird: Das WLAN an Bord macht Eltern immer zu den schlausten Menschen der Welt. Familienkabinen mit Doppelbett für die Eltern, sowie zwei vollwertigen Betten für die Kinder (Schlafsofa und ausklappbares Zusatzbett). * Siehe Preisteil S. 2/3. ** Auf ausgewählten Reisen in den Sommerferien. 42 43 A-ROSA FAMILIE A-ROSA FAMILIE
W NNO NN W N Wattenmeer HARLINGEN N O W ON Ijsselmeer WN O HOORN Markermeer W O LELYSTAD W OSO WS AMSTERDAM UTRECHT W S O ARNHEIM S SSO Rhein, Main, SSW ROTTERDAM S Westerschelde TERNEUZEN ANTWERPEN DÜSSELDORF KÖLN Mosel DIE ROUTEN: IN ALLE GENT BONN KOBLENZ Loreley BOPPARD RÜDESHEIM MAINZ FRANKFURT AM MAIN SCHWEINFURT HASSFURT HIMMELSRICHTUNGEN BERNKASTEL-KUES COCHEM TRIER MANNHEIM GERMERSHEIM SPEYER WÜRZBURG WERTHEIM BAMBERG NÜRNBERG REGENSBURG STAUNEN PASSAU STRASSBURG LINZ KREMS S KEHL MELK WIEN DÜRNSTEIN BRATISLAVA BREISACH ESZTERGOM Bodensee BASEL TOURNUS BUDAPEST MÂCON TRÉVOUX LYON KALOCSA Donau VIENNE Rhône/Saône MOHÁCS NOVI SAD Donaudelta TOURNON/ BRĂILA SULINA ’HERMITAGE TULCEA BELGRAD Kataraktenstrecke LA VOULTE FETEŞTI VIVIERS BUKAREST ROUSSE OLTENITA AVIGNON GIURGIU ARLES PORT ST. LOUIS
DONAU D SCHIFFE, STÄDTE, REISEN Wunder, geschaffen von Natur und Mensch, verbunden durch die blaue A-ROSA DONAU-SCHIFFE DONAU-VORSTELLUNG S. 48 S. 56 Königin der Flüsse. DONAU DELTA – 16 Nächte S. 70 DONAU DELTA BUKAREST – PASSAU – 11 Nächte S. 72 DONAU DELTA PASSAU – BUKAREST – 10 Nächte S. 74 DONAU KATARAKTEN – 10 Nächte S. 76 DONAU KLASSIKER – 7 Nächte S. 78 DONAU HÖHEPUNKTE – 5 Nächte S. 82 KURZ-KREUZFAHRT WIEN & LINZ – 4 Nächte S. 84 KURZ-KREUZFAHRT WIEN & WACHAU – 3 Nächte S. 85 Reisen mit Schwerpunkt „Städte“ Reisen mit Schwerpunkt „Natur“ erkennen Sie an diesem Zeichen. erkennen Sie an diesem Zeichen. 47 DONAU-ROUTEN-ÜBERSICHT
A-ROSA SCHIFFE A-ROSA BELLA | A-ROSA DONNA A-ROSA MIA | A-ROSA RIVA
A-ROSA BELLA | A-ROSA DONNA TIPP A-ROSA MIA | A-ROSA RIVA Decks- und Kabinenpläne finden Sie im Preisteil S. 14. WOHLTUEND FÜR KÖRPER & SEELE. Entspannen Sie sich in unserer Panorama- sauna, während malerische Landschaften an Ihnen vorbei gleiten. VERBESSERN SIE IHR HANDICAP. Unsere Schiffe bieten ein umfangreiches Freizeitprogramm. Wie wäre es zum Beispiel mit einer Partie Golf auf dem Putting Green? SO SCHMECKT DER URLAUB. WOHNEN MIT WONNE. Unsere geschmackvoll eingerichteten Restaurants laden In unseren Kabinen mit Panoramafenster fühlen Sie sich nicht nur zum Essen, sondern auch zum Verweilen ein. immer wie zu Hause – egal wo Sie sich gerade befinden. 50 DONAU
A-ROSA SCHIFFE A-ROSA SILVA | A-ROSA FLORA* *Nur Fahrtgebiet Rhein.
A-ROSA SILVA | A-ROSA FLORA IN GUTEN HÄNDEN. Im SPA-ROSA lösen unsere ausgebildeten Fachkräfte Ihre Verspannungen. SICH IM URLAUB WIE ZU HAUSE FÜHLEN. In unseren Kabinen mit französischem Balkon kommt garantiert kein Heimweh auf. TIPP DIE VIP-LOUNGE Decks- und FÜR JEDERMANN. Kabinenpläne finden Sie im Preisteil ESSEN MIT AUSBLICK. Mit einem Cocktail in der Hand und der weiten Welt S. 15 & 21. In unserem Marktrestaurant können Sie das Essen vor den Augen fühlt sich jeder wie ein Ehrengast. und den Ausblick gleichermaßen genießen. 55 DONAU
DURCH ZEHN LÄNDER BIS ANS SCHWARZE MEER. Der Reise-Spezialist stellt Ihnen auf den folgenden Seiten die schönsten Häfen, Metropolen und Landschaften entlang der Donau vor. Entdecken Sie mit den Insider-Tipps von MARCO POLO spannende Ecken, die nicht in jedem Reiseführer stehen.
PASSAU LINZ KREMS WIEN BRATISLAVA Wachau ESZTERGOM BUDAPEST TIPP: Erleben Sie bei einer Kurzreise mit A-ROSA die schönsten Donaudelta Weihnachtsmärkten entlang der Donau. Kataraktenstrecke BUKAREST ROUSSE 01 PASSAU D as Venedig Bayerns galt früher als Die Studentenstadt Passau hat viel zu bieten. Zum Beispiel ein beeindruckendes Altstadt-Panorama. verschlafenes kleines Nest. Doch mit den Studenten und dem Main-Donau-Wasser- weg wurde Passau zu einer aufstrebenden und florierenden Kleinstadt. Ein besonderes Highlight 02 ist der Dom St. Stephan. Mit seinem beeindrucken- den Langhaus ist er einer der größten barocken Dombauten nördlich der Alpen. SCHLÖGENER SCHLINGE W enn die Donau zu ihrer schönsten Biegung ansetzt, wird es an Bord ZUKUNFTS- unserer Schiffe meist ein kleines WEISEND: bisschen ruhiger. Denn die 180°-Kurve löst ein Besuchen Sie das Ars Electronica Center. In interaktiven Installationen Gefühl der Ehrfurcht aus. Da kann es dem einen verschmelzen hier Bio- und Gentechnik, oder anderen schon mal die Sprache verschlagen. 03 Neurologie, Robotik, Prothetik und Medienkunst zu zukunftsweisenden Versuchsanordnungen, in denen ausprobiert werden kann, was vielleicht schon morgen unser Leben bestimmt. LINZ B arocke Fassaden, zahlreiche Sakralbauten und in der Mitte: der Fluss. So könnte man Österreichs größte Hafenstadt, Linz, in einem Satz beschreiben. Doch damit würde man der Stadt Unrecht tun. Denn Linz ist mittlerweile viel mehr als das. Die ehemalige Industrieme- tropole hat sich in den letzten Jahren nämlich zu einer europäischen Kulturhochburg gemausert. Ob Theater, Kino, Kunst oder Konzerte – in dieser Stadt wird Kultur gefördert und gefordert. Ein prächtiger Anblick Die Schlögener Schlinge ist selbst für unsere Kapitäne ist sie dazu, wie man besonders abends oben auf dem Pöstlingberg bei immer noch ein ganz besonderer Flussabschnitt. der Wallfahrtsbasilika feststellen kann. 58 59 DONAU DONAU
EXKLUSIV: „Smaragd“ ist die Bezeichnung für die besten und 04 wertvollsten Weine der Wachau. Benannt nach der Smaragdechse, die sich in den schattigen Weinbergterrassen besonders wohlfühlt. WACHAU twa 80 Kilometer westlich von Wien liegt das E UNESCO-Welterbe Wachau. Das Tal wird gesäumt von steilen Hügeln auf denen einige der besten Reb- sorten Europas wachsen. Dazwischen entdecken Sie immer mal wieder eine Burg, ein Schloss oder eine romantische Das Stift Melk ist eins der Ruine auf den Hügeln, die von längst vergangenen Zeiten Wahrzeichen der Wachau und zeugen. Bei so einer verwunschenen Landschaft ist es kein gehört zum UNESCO-Welterbe. Wunder, dass aus der Wachau zahlreiche Sagen überliefert sind, die sich mit mythischen Phänomenen oder auch realen Ereignissen wie den Napoleonischen Kriegen auseinander- setzen. Zusammengetragen wurden sie unter anderem von Josef Wichner und Hans Plöckinger. Die ideale Lektüre während eines Aufenthalts in der Wachau. PASSAU LINZ KREMS WIEN BRATISLAVA Wachau ESZTERGOM BUDAPEST 05 KREMS Kataraktenstrecke BUKAREST Donaudelta m Ausgang der Wachau befindet sich die 1.000 A Jahre alte Stadt Krems. Die mittelalterlichen Häuser- ensembles und das Wahrzeichen der Stadt – das Steiner Tor – laden zu einem ausgedehnten Spaziergang ROUSSE durch die Stadt ein. Zu den historischen Gebäuden gehört unter anderem auch die Bürgerspitalkirche. Sie wurde 1470 unter Friedrich III. erbaut. Sie enthält einen Hochaltar, der von Johann Bernhard Grabenberger zwischen den Jahren 1860 und 1882 geschaffen wurde. Besondere Anerkennung verdienen auch die Kunsthalle Krems – Schwerpunkt zeitgenössische Kunst – und das Karikaturenmuseum. Hier werden neben permanenten Ausstellungen der Künstler Manfred Deix und Gustav Peichl auch immer wieder Sonderschauen angeboten. Ein Dauer- Schmunzeln ist in diesem Museum garantiert. Auf dem großzügigen Sonnendeck können Sie den Blick in die Ferne schweifen und die Seele baumeln lassen. Im Jahr 2000 wurde die Kulturlandschaft Wachau 61 in die Liste des UNESCO-Welterbe aufgenommen. DONAU
Die Hofburg zu Wien war mit kurzen Unterbrechungen vom 13. Jahrhundert Blick auf die hoch gelegene bis 1918 die Heimat der Habsburger. Basilika von Esztergom. 06 WIEN E s ist diese ganz spezielle Aura, die einen echten Wiener umgibt. Ein bisschen arrogant, doch unter der Oberfläche herzensgute Menschen. Diese Haltung überträgt sich auch auf die Stadt. Doch hat man sich erst einmal ein paar Stunden eingelebt, will man sie so schnell nicht wieder verlassen. Dafür möchte man die un- zähligen Cafés besuchen, in denen die traditionelle Wiener Kaffeehauskultur bis heute gelebt wird. Und auch die große SCHÖNE Geschichte rund um die Kaiser, Sissi und die Habsburger AUSSICHT: mit ihrem prunkvollen Lebensstil trägt zu der Faszination Das schönste Foto machen dieser Stadt bei. Sie von der 85 Meter Oder Sie lauschen den Klängen der Wiener Klassik. Von hoch gelegenen Burg Bratislava Mozart über Beethoven und Haydn bis hin zu Johann Strauss – 07 westlich der Altstadt. Der diese Stadt holte das Beste aus den Komponisten heraus perfekte Blick über die Stadt und trug so ihren Teil zu den großen Meisterwerken bei. und die Donau. Zusätzlich kann die österreichische Hauptstadt auch kulina- risch begeistern. Nicht umsonst konnten sich das berühmte BRATISLAVA Wiener Schnitzel und die Sachertorte fast überall auf der Welt etablieren. Aber auch die verschiedensten Mehlspei- D irekt am Dreiländereck mit Österreich und Ungarn sen wie die Palatschinke, diverse Knödel- und Strudelvari- liegt die slowakische Hauptstadt Bratislava. Damit anten oder die Kolatsche sollten Sie unbedingt probieren. ist sie die einzige Landeshauptstadt auf der Welt, die an mehr als ein Nachbarland grenzt. Bedingt durch diese besondere Lage, war Bratislava schon seit der Antike eine 08 Stadt, die von den unterschiedlichen Ethnien geprägt wurde. Diese vielfältigen Einflüsse machen sich in jedem Winkel der Stadt bemerkbar. ESZTERGOM D ie ehemalige Königsresidenz ist die Wiege der ungarischen Nation. Und noch dazu eine besonders hübsche. Vor allem die klassizistische Basilika und die Kathedrale Mariä Himmelfahrt und St. Adalbert, die weit oben über der Stadt steht, sind einen Besuch wert. Geprägt wurde Esztergom durch eine lange Tradition. Bereits 150 v. Chr. siedelten sich auf dem markanten Burgberg Kelten an. Und Das Primatialpalais in Bratislava ist der Sitz des Oberbürgermeisters. auch die Römer errichteten hier nach der Eroberung eine Siedlung. Zwischenzeitlich gehörte die Stadt sogar zum Os- manischen Reich, dessen Herrscher ebenfalls die strategisch günstige Lage direkt an der Donau zu schätzen wussten. Alle diese Einflüsse lassen sich bis heute in Esztergom spüren und machen diese Stadt zu etwas ganz Besonderem. 62 63 DONAU DONAU
Die Kataraktenstrecke wartet mit vielen malerischen Schluchten auf Ihren Besuch.
09 BUDAPEST uf der einen Seite der Donau das hügelige Buda A mit der Fischerbastei und dem Burgberg, auf der anderen das flache Pest mit dem Parlamentsge- bäude. Zwei wunderschöne Stadtteile, die trotzdem unter- schiedlicher kaum sein könnten. Vielleicht hat es deshalb bis 1873 gedauert, bis aus den beiden Städten links und rechts des Flusses eine große Stadt wurde: Budapest. Das Wahrzei- chen dieser Stadt war dabei von Anfang an der Burgpalast. Ein monumentales Bauwerk, das hoch über Budapest thront und einen traumhaften Blick über die Stadt bereit hält. Und auch das Parlamentsgebäude steht dem Burgpalast in Sachen Monumentalität in nichts nach. Anlässlich der Tausendjahrfeier im Jahre 1896 wurde dieser Koloss von Das Budapester Parlamentsgebäude einem Bauwerk in nur 22 Jahren erbaut. Bei 96 Meter ist eines der Wahrzeichen der Stadt. Höhe, 268 Meter Länge, 118 Meter Breite und insgesamt 691 Räumen eine mehr als beeindruckende Leistung. In Budapest trifft man darüber hinaus immer wieder auf „Zeugen“ längst vergangener Tage. So kann man beispiels- weise Spuren der osmanischen Herrschaft, der prunkvollen Ära der Habsburger oder des sowjetischen Sozialismus finden. Und das Beste daran: All diese Kulturkreise haben sich zu einer bunten und lebhaften Stadt zusammengefügt, PASSAU LINZ KREMS die Sie unbedingt erleben sollten. WIEN BRATISLAVA Wachau ESZTERGOM BUDAPEST 10 KATARAKTEN Kataraktenstrecke BUKAREST Donaudelta er in diesem Flussabschnitt den Blick über die W Reling schweifen lässt, fühlt sich ein bisschen an die Fjorde Norwegens erinnert. Links und rechts ragen steile, grün bewachsene Felswände empor, ROUSSE unter einem das tiefblaue Wasser und hinter jeder Fluss- biegung warten neue Postkartenmotive. Zum Beispiel das „Eiserne Tor“. Einer der imposantesten Taldurchbrüche Europas. Früher galt er als der gefährlichste Flussabschnitt der Donau und durfte nur mit ortskundigen Lotsen durch- fahren werden. Doch seit seiner Entschärfung 1972 durch ein Wasserkraftwerk kann man ohne Sorgen die majestätische Landschaft bewundern. Einfach ein beeindruckendes Natur- schauspiel im Herzen Rumäniens. Das „Eiserne Tor“ in den Wenn links und rechts die steilen Felswände aufragen, Katarakten durften bis zu kann es einem schon mal die Sprache verschlagen. seiner Entschärfung nur Schiffe mit ortskundigen 67 Lotsen befahren. DONAU
12 BUKAREST ie Steppenmetropole und gleichzeitige Hauptstadt D Rumäniens hat einen ganz speziellen Humor. Typische Bukarester sind schlagfertig, ein bisschen boshaft und selbstironisch. Vielleicht am ehesten mit der „Berliner Schnauze“ zu vergleichen. Optisch zerfällt Buka- Der Triumpfbogen ist nur eins der historischen rest in Widersprüche. Auf der einen Seite das Villenviertel Gebäude in Bukarest. im Norden der Stadt. Auf der anderen Seite trifft man im Stadtzentrum auf einen bunten Architekturmix, der kreuz- 11 ROUSSE artig von vier gepflegten Boulevards durchschnitten wird. Darüber hinaus beheimatet Bukarest die rumänische Staats- philharmonie. Um sie live erleben zu können, muss man eins der begehrten Konzerte im Athenäum besuchen – einem Prachtbau aus dem Jahr 1885. Ein weiteres Highlight ist das prunkvolle Königsschloss. Hier, rüher galt Rousse als „Tor zur Welt“. Hier machten wo früher Könige ein und aus gingen, ist heute in einem Teil F Geschäftsreisende halt, die nach Konstantinopel wollten. Hier begegneten sich die verschiedensten Kulturen und traten in einen regen Austausch. Diese Welt- des Gebäudes das Nationale Kunstmuseum untergebracht. offenheit konnte sich die Stadt bis heute bewahren: Sie gilt noch immer als multikulturellste unter Bulgariens Großstädten. PASSAU LINZ KREMS WIEN BRATISLAVA Wachau ESZTERGOM BUDAPEST Donaudelta Kataraktenstrecke 13 BUKAREST ROUSSE DONAUDELTA ehn Länder hat die Donau zu diesem Zeitpunkt schon durchquert und jeder Region Z ihren faszinierenden Stempel aufgedrückt. Doch wie heißt es so schön? Das Beste kommt zum Schluss. Und auch die Donau legt sich für das große Finale noch einmal so richtig ins Zeug. Das Biosphärenreservat Donaudelta ist beispielweise die Heimat der größten Pelikankolonie Europas. Dazu wurden hier bereits etwa 5.200 weitere Tier- und Pflanzenarten katalogisiert – Tendenz steigend. Das alles bei einem kontinentalen Klima, Das Donaudelta ist Rückzugsort für das für wenig Regen und viel Sonne sorgt. Wer es vorher noch nicht war, wird hier garantiert Tausende von Tier- und Pflanzenarten. zum Naturliebhaber. 68 69 DONAU DONAU
DONAU DELTA – 16 NÄCHTE Auf dem blauen Strom zum Schwarzen Meer. Passau, Wien, Mohács, Belgrad, Katarakten, Rousse, Tulcea, Sulina, Donaudelta, DONAU Giurgiu, Novi Sad, Budapest, Bratislava, Passau Reisetagebuch TAG 1: Der erste Tag an Bord. Die Reise beginnt! TAG 2: Ein Kindheitstraum wird wahr: Riesenradfahren lau, blond oder weiß? Bei der Farbe der Donau B im Prater! TAG 3: In Kalocsa gibt es tatsächlich ein scheiden sich je nach Land die Geister. Auf Paprika-Museum! Eine Hajóser – eine Wurstspezialität mit der über 2.200 Kilometer langen Strecke von Paprika – macht klar, warum die Ungarn vom „Roten Gold“ Passau zum Schwarzen Meer lernt man die sprechen. TAG 4: Ich erlebe das Bosporus-Erbe in Belgrad: verschiedenen Gesichter der Donau kennen – Ćevapčići und Balkanblues am quirligen Platz der Republik. mit all ihren Facetten. Die Kulturlandschaft der Metropolen TAG 5 – 7: Die monumentalen Felsen der Katarakten ziehen Wien, Budapest und Bukarest, das architektonische Erbe vergangener Dynastien, die unberührte Natur des Donau- vorbei und hinterlassen bleibenden Eindruck. Ebenso wie INFO die Spuren des osmanischen Reichs in Rousse. Zum Glück Lektor an Bord deltas, die kulinarische Vielfalt des Balkans mit seinen melan- 24.08.2015 cholischen Klängen. Auf dem Wasser gleitend, entzieht man habe ich eine zweite Speicherkarte dabei. TAG 8: Halbzeit. A-ROSA MIA sich der Landwelt und gibt sich dem ruhigen Fluss der Zeit Im Donaudelta nähern wir uns der Mündung zum Schwarzen 1 Über 4.000 Tierarten leben im Preisteil S. 40. hin, während die Welt gemächlich an einem vorbeizieht. Meer. Die Donau wird zu einem gewaltigen Strom. Ein Gewirr Donaudelta, darunter auch rosa Pelikane, Und jetzt mal ehrlich: Wen kümmert bei so vielen Eindrücken aus Seen, Sümpfen, Sandbänken und Schilfauen – wie in der Löffler, Reiher und Seeadler. 2 Die Durchfahrt durch die Wachau mit ihren schon die Farbe des Wassers? Urzeit. Überwältigend! Bei Sulina schleichen Nebelschwaden Weinterrassen, deren berühmte Tropfen ums Schiff. Da! Rosa Pelikane ziehen vorbei. Traum oder man an Bord verkosten kann. 3 Die Wirklichkeit? TAG 9 – 13: Verwöhnprogramm! Ich entspanne Kataraktenpassage durch die Karpaten ist DONAU DELTA ein felsiges Naturereignis. in SPA und Pool und plaudere mit anderen Gästen. TAG AN AB STADT TAG 14 + 15: Die unzähligen Highlights von Budapest und TAG 1 – 16:00 PASSAU, DE Bratislava erkunde ich bequem auf dem Rad. Wer mehr sieht, TAG 2 13:00 19:00 WIEN, AT erlebt mehr. TAG 16: Voll gepackt mit unvergesslichen Ein- TAG 3 15:00 15:30 KALOCSA*, HU drücken, begebe ich mich auf die Spuren des Gottes Dionysos. TAG 3 18:00 22:00 MOHÁCS, HU TAG 4 10:00 23:45 BELGRAD, RS Weltberühmt für ihre Weine, bietet die Kulturlandschaft TAG 5 – – FLUSSTAG MIT KATARAKTEN Krems visuell und kulinarisch endlose Höhepunkte. PASSAGE, RS/RO TAG 17: Ankunft in Passau. Wie lange war ich unterwegs? TAG 6 14:00 – ROUSSE, BG Einen Monat? Am liebsten würde ich sofort wieder ablegen. TAG 7 – 04:00 ROUSSE, BG KREMS TAG 7 – – FLUSSTAG PASSAU BRATISLAVA TAG 8 05:00 11:00 TULCEA, RO MELK WIEN BUDAPEST TAG 8 15:00 21:00 SULINA, RO DONAU KALOCSA DONAUDELTA TAG 9 – – FLUSSTAG MOHÁCS NOVI SAD SULINA HIGHLIGHTS TAG 10 07:00 14:00 GIURGIU, RO KATARAKTEN- STRECKE TULCEA • Natur intensiv im Donaudelta – TAG 11 – – FLUSSTAG BELGRAD GIURGIU die Donau mündet ins Schwarze Meer. TAG 12 13:00 20:00 NOVI SAD, RS ROUSSE • Balkangebirge und fantastische TAG 13 – – MOHÁCS**, HU Kataraktenpassage durch die Karpaten. TAG 14 07:00 18:00 BUDAPEST, HU Beispiel: Kat. S (Doppelbelegung) am 12.04.2015: TAG 15 09:00 18:00 BRATISLAVA, SK SELECT PREMIUM ALLES INKLUSIVE AB € 2.149,– • Die Kaiserstadt Wien mit Stephans- dom und das nostalgische TAG 16 08:30 09:00 KREMS*, AT pro Person, Saison S, inklusive Frühbucher-Ermäßigung bei Budapest erleben. TAG 16 – – PASSAGE WACHAU, AT Buchung bis zum 28.02.2015. TAG 16 12:30 13:00 MELK*, AT Mehr Infos im Preisteil: Saison/Schiff S. 8 – Preise S. 12. TAG 17 07:30 – PASSAU, DE TERMINE APRIL: 12.04.2015 MAI: 02.05.2015 JUNI: 23.06.2015 AUGUST: 24.08.2015 * Stopp zur Ausflugsabwicklung. ** Stopp zur Grenzabfertigung. Reisetermin mit Super-Frühbucher-Ermäßigung bis 30.11.2014. 71 DONAU-ROUTEN
DONAU DELTA BUKAREST – PASSAU – 11 NÄCHTE HIGHLIGHTS Das Ende der Donau ist der Anfang • Natur intensiv im Donaudelta – die Donau mündet ins Schwarze Meer. vom großen Staunen. • Balkangebirge und fantastische DONAU Kataraktenpassage durch die Karpaten. • Die Kaiserstadt Wien mit Stephans- Bukarest, Tulcea, Sulina, Donaudelta, Oltenita (Bukarest), Rousse, Katarakten, Belgrad, dom und das nostalgische Novi Sad, Mohács, Budapest, Wien, Wachau, Passau Budapest erleben. ie Natur hat hier ihren großen Auftritt. Kurz Reisetagebuch D vor dem Schwarzen Meer setzt die Donau zum mächtigen Finale an: Über 7.000 Kubik- meter Wasser pro Sekunde strömen durch Europas zweitgrößtes Flussdelta. Über 4.000 Tierarten und eine üppige Pflanzenwelt lassen die Augen übergehen in diesem UNESCO-Welterbe. Echtes Fjord-Fee- ling kommt auf bei der Kataraktenpassage. Es geht durch TAG 1: Am ersten Tag der Reise schon am Ziel: Schön, unser schwimmendes Zuhause. TAG 2 + 3: Diese unglaub- lichen Wassermassen, die hier nahe dem Schwarzen Meer zusammenfließen! Alles ist voller Leben! Wucherndes Grün, glitzernde Fische – und mein Handy sendet Pelikanbilder die Karpaten mit ihren majestätischen, von tiefblauem Wasser an alle daheim. TAG 4: Heute rumänische Luft im prächtigen INFO durchspülten Schluchten und wildromantischen Wäldern. Einer Lektor an Bord der imposantesten Taldurchbrüche Europas – das „Eiserne Bukarest geschnuppert. TAG 5: Den Vormittag in den Gassen 19.05. | 31.08. Tor“ – entlässt den Reisenden wieder in die Zivilisation. Vom des barocken Rousse verbummelt, den Nachmittag in der A-ROSA SILVA lebenslustigen Belgrad mit dem quirligen Nachtleben über Sauna verträumt. Schließlich habe ich Urlaub. TAG 6: Selten Preisteil S. 40. das imposante Budapest bis zum zauberhaften Wien mit so klein gefühlt wie zwischen den senkrechten Felswänden An der Mündung zum Schwarzen Meer befindet sich das Donaudelta, mit seinem Sisi-Schmäh laden die Donaumetropolen ein, ein der Karpaten! Die Kataraktenpassage! Einfach überwälti- 5.800 Quadratkilometern Europas größtes Flussdelta und UNESCO-Welterbe. kulturelles Kontrastprogramm zu den vorangegangenen gend. TAG 7: Belgrad ist unwiderstehlich. Ich bringe gleich unvergesslichen Naturschauspielen zu starten. zwei Paar neue Schuhe mit an Bord. TAG 8: Im ungarischen Mohács gibt’s natürlich: Gulasch. Lecker. TAG 9: Per Fahrrad DONAU DELTA BUKAREST – PASSAU Budapest erkundet. Prächtige Boulevards, gesäumt von TAG AN AB STADT prunkvollem Jugendstil – und über allem wunderbare TAG 1 – 20:00 FLUG VON DEUTSCHLAND wimmernde Geigenmusik. TAG 10: Wien! Der Prater! Das NACH BUKAREST, RO, Riesenrad! Ich hätte ewig damit fahren können, aber Thomas » Heiße Quellen speisen die prächtigen Jugendstil-Bäder Budapests. Schöner als TRANSFER NACH OLTENITA, RO hat bei der dritten Runde gestreikt. TAG 11: Weinberge, Burgen, im Gellért-Bad mit Wellenmaschine von TAG 2 TAG 3 16:00 – – 03:00 TULCEA, RO TULCEA, RO Schlösser: Romantische Panoramen, Sonnenuntergang 1927 kann man nicht baden gehen. « inklusive. TAG 12: Der Stephansdom von Passau kündigt Yvonne Catterfeld TAG 3 07:00 13:00 SULINA, RO TAG 3 – – DONAUDELTA das Ende unserer Reise an. Wir haben viel zu erzählen. TAG 4 06:00 09:00 FETESTI*, RO TAG 4 16:00 19:00 OLTENITA (BUKAREST)*, RO KREMS PASSAU TAG 4 22:30 – ROUSSE, BG MELK WIEN BUDAPEST TAG 5 – 13:00 ROUSSE, BG DONAU DONAUDELTA TAG 6 – – FLUSSTAG MIT KATARAKTEN MOHÁCS NOVI SAD SULINA PASSAGE, RO/RS KATARAKTEN- TULCEA STRECKE FETEŞTI TAG 7 06:00 13:00 BELGRAD, RS BELGRAD BUKAREST OLTENITA TAG 7 18:00 20:00 NOVI SAD, RS ROUSSE TAG 8 08:00 10:00 MOHÁCS**, HU TAG 8 10:30 15:00 MOHÁCS, HU TAG 9 08:00 14:00 BUDAPEST, HU Beispiel: Kat. S (Doppelbelegung) am 19.05.2015: TAG 10 14:00 23:00 WIEN, AT SELECT PREMIUM ALLES INKLUSIVE AB € 1.749,– TAG 11 08:30 09:00 KREMS*, AT pro Person, Saison A, inklusive Frühbucher-Ermäßigung bei TAG 11 – – PASSAGE WACHAU, AT Buchung bis zum 28.02.2015. TAG 11 12:30 13:00 MELK*, AT A-ROSA Inklusivleistung: Flug von Frankfurt am Main, München TAG 12 07:00 – PASSAU, DE oder Düsseldorf nach Bukarest sowie Transfer nach Oltenita. Mehr Infos im Preisteil: Saison/Schiff S. 8 – Preise S. 12. * Stopp zur Ausflugsabwicklung. Das Parlamentsgebäude in Budapest ist 268 Meter lang. ** Stopp zur Grenzabfertigung. TERMINE MAI: 19.05.2015 AUGUST: 31.08.2015 Die Fassade ist neugotisch, geprägt von Türmen und Giebeln, innen herrscht historischer Klassizismus mit prächtigen Fresken. 72 DONAU-ROUTEN
» In der Skardarska-Straße das alte Belgrad der Künstler und Bohemiens erleben – bei Live- DONAU DELTA PASSAU – BUKAREST – 10 NÄCHTE Musik und deftiger Küche. « Wo prächtige Städte nur von der Opulenz Stephanie Singelmann, Guest Service Manager A-ROSA der Natur übertroffen werden. DONAU Passau, Wien, Budapest, Mohács, Belgrad, Katarakten, Oltenita (Bukarest), Tulcea, Sulina, Donaudelta, Brǎila, Oltenita (Bukarest) Reisetagebuch stwärts zum Meer – die Donau scheint sich INFO Lektor an Bord O für diesen Weg die reizvollste Strecke ausge- sucht zu haben. Weinberge und Schlösser reihen sich im Kulturpanorama der Wachau so lieblich aneinander, dass sie nur in eine Stadt führen können: Wien. Der verblassende Glanz der Habsburger Dynastie mischt sich mit der sprichwörtlichen Gemütlichkeit zu dem besonderen Flair der Weltstadt. Das prachtvolle TAG 1: In Passau treffen sich drei Flüsse aus allen Himmels- richtungen. Und ich. Los geht’s! TAG 2: Wunderbare Weingärten lassen Vorfreude auf ein abendliches Glas aufkommen. Während meine Frau Wien per Stadt- rundfahrt entdeckt, radle ich durchs UNO-Viertel und über die Donauinsel. TAG 3: In Budapest haben wirklich alle Budapest und das quirlige Belgrad begeistern Kulturfreunde Kulturen ihre Spuren hinterlassen. Noch nie so viele 09.05. | 21.08. und laden ein zu Sightseeing und Bummeln. Danach wird prächtige Jugendstilfassaden gesehen! TAG 4: Nach einem A-ROSA SILVA 1 Am Budapester Burgpalast wacht der Preisteil S. 40. die Natur monumentaler und steigert sich in ihrer Schroffheit Mokka in Mohács teste ich eine Hot-Stone-Massage. Ich ungarische Fabelvogel Turul – eine wichtige war skeptisch, aber: Wow! TAG 5: Alle Galerien Belgrads bis zur Kataraktenpassage. Ein geologisches Bollwerk, so Gestalt in der ungarischen Geschichte. 2 Atemberaubender Anblick: die scheint es, das ein einmaliges Naturdenkmal schützt: das abklappern und sich bei einem Apérol auf der Piazza erholen. Kataraktenpassage durch die Karpaten. Donaudelta mit seiner Artenvielfalt und seiner subtropischen Was für eine tolle, lebendige Stadt! TAG 6: Nackenstarre 3 Europas zweitgrößtes Flussdelta am Üppigkeit, in dessen Gewässern mitunter auch gewaltige vom Hochschauen: die Kataraktenpassage. Vor dem Bau Schwarzen Meer ist UNESCO-Welterbe und Fische wie der Wels oder der Beluga-Stör zu Hause sind. des Stauwerks wohl eine gefährliche Schiffsstrecke. Glaubt Rückzugsgebiet für Pflanzen und Tiere. Ein UNESCO-Welterbe, das man voller Bewunderung erlebt. man sofort! TAG 7: Ceauşescus verschwenderisches Erbe: der Parlamentspalast in Bukarest. TAG 8 + 9: Jetzt wird’s DONAU DELTA PASSAU-BUKAREST wild! Das Donaudelta. Unglaublich ursprüngliche Natur, und über uns kreisen tatsächlich Seeadler. TAG 10: Aus der TAG AN AB STADT Sauna heraus einfach die Aussicht genießen und alles TAG 1 – 16:30 PASSAU, DE nochmals genüsslich Revue passieren lassen. TAG 11: Für TAG 2 14:00 21:00 WIEN, AT TAG 3 13:00 22:30 BUDAPEST, HU uns ist klar: nach der Flussreise ist vor der Flussreise. TAG 4 08:00 12:00 MOHÁCS, HU TAG 4 12:30 15:00 MOHÁCS**, HU PASSAU TAG 5 08:00 22:00 BELGRAD, RS WIEN BUDAPEST TAG 6 – – FLUSSTAG MIT KATARAKTEN DONAU DONAUDELTA PASSAGE, RS/RO MOHÁCS SULINA BRĂILA TAG 7 08:00 09:00 GIURGIU*, RO KATARAKTEN- TULCEA STRECKE BUKAREST TAG 7 13:00 16:00 OLTENITA (BUKAREST), RO BELGRAD GIURGIU OLTENITA TAG 8 10:00 – TULCEA, RO TAG 9 – 07:00 TULCEA, RO HIGHLIGHTS TAG 9 – – MORGENS DONAUDELTA TAG 9 11:00 23:00 SULINA, RO Beispiel: Kat. S (Doppelbelegung) am 09.05.2015: • Natur intensiv im Donaudelta – TAG 10 09:00 17:00 BRǍILA, RO SELECT PREMIUM ALLES INKLUSIVE AB € 1.749,– die Donau mündet ins Schwarze Meer. pro Person, Saison A, inklusive Frühbucher-Ermäßigung bei TAG 11 04:00 – OLTENITA (BUKAREST), RO • Balkangebirge und fantastische Buchung bis zum 28.02.2015. Kataraktenpassage durch die Karpaten. TRANSFER NACH A-ROSA Inklusivleistung: Transfer zum Flughafen Bukarest und BUKAREST, RÜCKFLUG Rückflug von Bukarest nach Frankfurt am Main, München oder • Die Kaiserstadt Wien mit Stephans- NACH DEUTSCHLAND Düsseldorf und ggf. weiter. dom und das nostalgische Mehr Infos im Preisteil: Saison/Schiff S. 8 – Preise S. 12. Budapest erleben. * Stopp zur Ausflugsabwicklung. ** Stopp zur Grenzabfertigung. TERMINE MAI: 09.05.2015 AUGUST: 21.08.2015 75 DONAU-ROUTEN
INFO DONAU KATARAKTEN – 10 NÄCHTE Lektor an Bord 18.07. | 11.08. | Die Balance zwischen atemberaubend 25.09.2015 A-ROSA SILVA Preisteil S. 40. und durchatmen. DONAU Passau, Budapest, Kalocza, Katarakten, Belgrad, Bratislava, Wien, Wachau, Passau Reisetagebuch TAG 1: Bevor ich in Passau an Bord gehe, lausche ich der größten Orgel der Welt im Stephansdom. „Krass“, würde mein Neffe wohl sagen. TAG 2: Ich lasse mich im Pool treiben, bei wechselnden Panoramablicken. Angekommen. TAG 3: ie Softeis-Farben der Altstadt von Passau D Die Stadtrundfahrt „Budapest bei Nacht“ ist einfach ein stimmen sanft ein auf eine der landschaftlich Traum. Lichtergeglitzer, Kneipen in schiefen Villen und schönsten Gegenden Europas, die die Donau hier Richtung Osten durchschneidet. Nun ist Lebensfreude pur. TAG 4: Mein erster Sieg im Shuffleboard! es Zeit, sich treiben zu lassen von einem TAG 5: Als die Karpaten am morgendlichen Horizont Staunen zum nächsten – oder abzutauchen bei Wellness, erscheinen ist klar: Heute verbringe ich keine Minute unter Sport oder seligem Nichtstun. Historische Städte wie Wien, Deck. Die steilen Schluchten, die Wälder: Ein Naturwunder Budapest und Belgrad laden ein zum Promenieren und macht Gänsehaut. TAG 6: Mit dem Schiff mitten rein nach 1 Das Durchbruchstal der Donau in den südlichen Karpaten in mystischer Stimmung. zu ausgedehnten Kulturprogrammen. Die Natur hat auf Belgrad! Ich teste unglaublich klebrige, aber köstliche Süßig- 2 Das Gesicht des Dakerkönigs Decebal im dieser Strecke einige ihrer größten Wunder vollbracht. Im keiten. Die Türken haben hier kulinarische Spuren hinter- Naturpark „Eisernes Tor“ – mit 40 Metern die gewaltigen Canyon der Karpaten gleitet das Schiff zwischen lassen. TAG 7: Bummeln durchs niedliche Mohács. TAG 8: höchste Felsskulptur Europas. 3 Budapest lädt himmelhohen Steilhängen dahin. Gigantische Felsen ragen Erst mit dem Bratislava-City-Express hoch zur wuchtigen immer wieder zum entspannten Verweilen ein. senkrecht aus dem Wasser. Die Kataraktenpassage ist Burg. Dann runterkommen im SPA an Bord. TAG 9: Schloss wahrhaft ein Grund, ehrfürchtig die Luft anzuhalten. Die Grassalkovich bei Wien war Sisis Sommerresidenz. Ich kann Wachau dagegen ist ein Landstrich, der mit schroffen sie gut verstehen und genieße den Prunk bei Kaffee und HIGHLIGHTS Felsen, Ritterburgen und Weinbergen eher auf romantische Kuchen. Mit Schlagobers, wie es hier heißt. TAG 10: Den • Kataraktenpassage: großartige Art verzaubert. Ob Natur oder Kultur: Die Donau ist rund 2.800 Kilometer lang – und keiner davon ist langweilig. Tag an Deck verplaudert, während die pittoresken Burgen Fjordlandschaft mitten an der Donau. und Weingärten der Wachau an mir vorbeiziehen. TAG 11: So • Weinparadies Wachau – die viele unterschiedliche Orte in elf Tagen. Mit Wehmut gehe schönsten 35 Kilometer Österreichs. DONAU KATARAKTEN ich von Bord. Nächstes Jahr ist die Rhône dran! • Das mondäne Belgrad und das TAG AN AB STADT prächtige Budapest erleben. KREMS TAG 1 – 16:00 PASSAU, DE PASSAU BRATISLAVA TAG 2 – – FLUSSTAG MELK WIEN BUDAPEST TAG 3 07:00 22:00 BUDAPEST, HU DONAU KALOCSA TAG 4 08:00 09:00 KALOCSA*, HU MOHÁCS KATARAKTEN- TAG 4 13:00 16:00 MOHÁCZ**, HU STRECKE TAG 5 07:00 17:00 KREUZEN KATARAKTEN BELGRAD TAG 6 03:00 13:00 BELGRAD, SR TAG 7 08:00 12:00 MOHÁCZ**, HU TAG 8 16:30 23:00 BRATISLAVA, SK Beispiel: Kat. S (Doppelbelegung) am 11.08.2015: TAG 9 07:00 23:00 WIEN, AT SELECT PREMIUM ALLES INKLUSIVE AB € 1.699,– TAG 10 08:00 08:30 KREMS*, AT pro Person, Saison B, inklusive Super-Frühbucher-Ermäßigung bei TAG 10 – – PASSAGE WACHAU, AT Buchung bis zum 30.11.2014 an ausgewählten Terminen. TAG 10 12:30 13:00 MELK*, AT Mehr Infos im Preisteil: Saison/Schiff S. 8 – Preise S. 12. TAG 11 07:00 – PASSAU, DE TERMINE JULI: 18.07.2015 AUGUST: 11.08.2015 SEPTEMBER: 25.09.2015 * Stopp zur Ausflugsabwicklung. ** Stopp zur Grenzabfertigung. Reisetermine mit Super-Frühbucher-Ermäßigung bis 30.11.2014. 76 DONAU-ROUTEN
Sie können auch lesen