30 JAHRE - GELLERTSTADTBOTE HAINICHEN
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Jahrgang 31 ● Sonnabend, 19. Juni 2021 ● Nummer 11
30 Jahre
GellertstadtBote Hainichen
Anzeige(n)
Impressum:
Herausgeber: Oberbürgermeister Dieter
Greysinger, ViSdP: für den amtlichen Inhalt:
Oberbürgermeister Dieter Greysinger
Gesamtherstellung: Verlag: Redaktion, An-
zeigeneinkauf und Herstellung RiEDEL
GmbH & Co. KG – Verlag für Kommunal-
und Bürgerzeitungen Mitteldeutschland,
Gottfried-Schenker-Str. 1, 09244 Lichtenau
OT Ottendorf, Tel. 037208 876-100, info@
riedel-verlag.de, verantwortlich: Hannes
Riedel.
ViSdP: für den nichtamtlichen Inhalt: Amts-
leiter bzw. Leiter der Körperschaften oder
Behörden; für den regionalen Inhalt: die je-
weiligen Autoren. Es gilt die Preisliste
2021.
Erscheinungsweise: 14-täglich, kostenlos an
C alle frei zugängigen Haushalte
M
Y
K
www.hainichen.de
19. Juni 2021
● A M TLI C H E R TE I L
AUS DEM STA D T GE SC H E H E N
Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger,
heute halten Sie eine ganz besondere Ausgabe unseres Amtsblatts in in Erinnerungen, welchen enormen
der Hand. Unser Gellertstadtbote feiert seinen 30. Geburtstag! Wandel unsere Stadt in diesen drei Jahr-
zehnten durchgemacht hat. Einiges zum
● Drei Jahrzehnte Gellertstadtbote Hainichen Negativen, aber auch sehr viel zum Posi-
tiven wie ich meine.
Was mit der Nummer 1 am 15.6.1991 begann, ist heute als Informati- Wie Sie hoffentlich bestätigen werden,
onsquelle für die Bewohner unserer Stadt und ihrer Ortsteile nicht liegt mir eine allumfassende Berichter-
mehr wegzudenken. stattung im Amtsblatt sehr am Herzen.
Auch wenn aktuell durch die Pandemie
weder über Festlichkeiten noch über
Geburtstage berichtet werden kann,
hoffe ich doch, dass sich dies bald ändern wird. Gleichzeitig bekomme
ich immer wieder bestätigt, dass wir in Hainichen ein vergleichsweise
sehr attraktives und informatives Amtsblatt besitzen. Gemeinsam
wollen wir uns bemühen, dass dies auch so bleibt.
Ich danke allen, die zur „Erfolgsgeschichte Gellertstadtbote“ beigetra-
gen haben. Neben den beteiligten Mitarbeiter(inne)n bei der Stadtver-
waltung will ich mich auch ausdrücklich bei denjenigen von Ihnen
bedanken, welche immer wieder Beiträge über Ereignisse rund um
Hainichen erstellen. Natürlich auch unseren geschichtsaffinen Mitbür-
gern, welche häufig im Archiv anzutreffen sind und welche mit ihren
regelmäßigen Rückblicken, was vor 10, 50, 100 und 150 Jahren in
Hainichen stattfand, ebenfalls die Attraktivität des Gellertstadtboten
enorm verbessern.
Danke an alle Austräger und natürlich an den Riedel-Verlag Lichtenau,
OT Ottendorf für die immer sehr angenehme Zusammenarbeit.
● Informationen zur Europäischen Kulturhaupt-
stadt 2025 – Auswirkung für die Stadt und
Ortsteile
Im weiteren Verlauf des
Gellertstadtbotens finden Sie
einen Aufruf, welcher sich
insbesondere an die Bewohner
unserer Ortsteile richtet. Ich habe es schon mehrfach betont, die
Verleihung des Titels „Kulturhauptstadt Europas 2025“ an die Region
Chemnitz ist für uns eine einmalige Chance, den Fokus europaweit
auf unseren schönen und sehr abwechslungsreichen Landstrich zu
richten.
Es gibt laufend Gespräche unter der Federführung der Leiterin des
Gellert-Museums, Frau Angelika Fischer. Man kann sagen, dass sie vor
tollen Ideen sprüht. Wenn diese größtenteils auch umgesetzt werden,
haben wir in Hainichen vom Titel „Europäische Kulturhauptstadt
2025“ stark profitiert.
Seinerzeit kostete der Bezug des Gellertstadtboten sogar Geld, Kernstück ist der sogenannte „Purple Path“ - ein Skulpturenweg durch
18 DM/Jahr wurden in der Ansprache vom damaligen Präsidenten der die ganze Region. Die Besucher können entlang dieses Weges unsere
Stadtverordnetenversammlung Heinrich Zirkel als Kosten genannt. Region erkunden. Hainichen könnte zwei solcher Skulpturen bekom-
In der ersten Ausgabe wurde übrigens über die Haushaltssatzung men, eine am (dann umgestalteten) Gellertplatz. Sie soll sich um das
1991 informiert. Zudem waren im Blatt geschichtliche Statistiken über Thema Papier drehen und in Sichtachse zum Kellerbrunnen aufgestellt
Hainichen aufgeführt. Die Stadt Hainichen (Kernstadt) hatte damals werden. Eine weitere Skulptur, eine Art beleuchtetes Baumhaus soll im
9.097 Einwohner, die Eingemeindungen unserer Ortsteile fanden erst Bereich der Hundewiese aufgestellt werden.
vier Jahre später statt. Erste Aktion in Hainichen soll die Ausschmückung der Nischen an der
Zudem wurde zum Gemeindefest der Trinitatiskirchgemeinde mit Äußeren Hülle des EDEKA-Marktes der Generationen mit Bildern
Gästen aus Wennigsen (Deister) eingeladen. Die Freiwillige Feuerwehr bekannten Persönlichkeiten mit Bezug zu Hainichen sein.
Hainichen feierte damals mit einem Festwochenende das 125jährige Dabei wollen wir ausdrücklich Menschen vorstellen, die in der heuti-
Jubiläum. Wir haben im Inneren des Boten einen kleinen Rückblick mit gen Zeit leben, denn Christian Fürchtegott Gellert und Friedrich Gott-
Titelbildern vergangener Ausgaben zusammengestellt. Schwelgen wir lob Keller werden bereits an anderen Stellen der Stadt gewürdigt.
C
M
Y
2 K
19. Juni 2021
Vorgespräche wurden geführt, die abgebildeten Personen haben alle- Nachdem der Technische Ausschuss am 2.6. dem Stadtrat einstimmig
samt ihre Bereitschaft erklärt, mitzumachen und auch die EDEKA ist die Empfehlung ausgesprochen hat, den Auftrag im Wertumfang von
mit Freude bei der Fassadengestaltung dabei. 113.478 € an die Firma Chemnitzer Verkehrsbau zu vergeben, gehe
Wir wollen diese Aktion übrigens auch als Wettbewerbsbeitrag zu „Ab ich davon aus, dass das Stadtparlament am 9.6. mit großer Mehrheit
in die Mitte“ nehmen, da sie sehr gut zum diesjährigen Motto „Lebens- dieser Empfehlung gefolgt ist. Das Datum liegt allerdings nach dem
raum Stadt - Handel, Wandel, Vielfalt“ passt. Einige der abgebildeten Redaktionsschluss dieser Ausgabe des Gellertstadtboten. Gebaut
Personen sollen übrigens sein: werden soll (unter Vollsperrung) in der letzten Juni- und den ersten
- Der ehemalige Bischof von Augsburg Konrad Zdarsa drei Juliwochen, also vom 28.6. bis 23.7.2021.
- Der mehrfach mit Literaturpreisen ausgezeichnete Schriftsteller
Andreas Altmann ● Generell haben wir in Hainichen aus meiner
- Der Deutsche Meister über 400 Meter Marvin Schlegel Sicht derzeit ein sehr ordentliches Straßennetz
- Der Liedermacher Jörg „Ko“ Kokott
- Der Regisseur und Filmemacher Rainer Simon Nachdem am 3.6. die Kreuzung am Hagebaumarkt wieder für den
- Der Radsporttrainer Wolfram Lindner Verkehr freigegeben wurde, folgte einen Tag später die S201 zwischen
um nur einige zu nennen. Ebenfalls zeitnah wollen wir die Zitate Ortsausgang Hainichen und dem Abzweig Richtung Freiberg in unse-
berühmter Hainichener an den Hausfassaden umsetzen sowie ein Bild rem Ortsteil Cunnersdorf. Die Oederaner Straße erhielt in diesem Jahr
mit Dingen worauf wir in Hainichen stolz sind (BARKAS, Striegistaler ebenfalls eine neue Schwarzdecke. Mit den städtischen Baumaßnah-
Zwerge, Wagner-Figuren, Verbandstoffe der Firma Kerma) an zentraler men an der Heinrich-Heine-Straße, der Michael-Meurer-Straße und dem
Stelle anbringen. Striegisweg trägt auch die Stadt selber aktiv mit dazu bei, den Zustand
Alle genannten Aktionen stehen und fallen natürlich mit der Ausrei- unserer Straßen zu verbessern. So können wir in Hainichen aus meiner
chung von Fördermitteln. Bei einem Treffen der Bürgermeister der Sicht aktuell doch sehr zufrieden mit der Qualität weiter Teile der
Kulturhauptstadtregion am 9.7. in Aue erhoffe ich mir hierüber mehr Verkehrswege sein. Größtes Sorgenkind ist nach wie vor die Nossener
Informationen. Straße zwischen Abzweig Pflaumenallee und den Sieben Kurven. Hier
Darüber hinaus wollen die Kommunen entlang der Bahnlinie Nieder- stehen die Chancen aber ganz gut, diese Maßnahme 2023 durchge-
wiesa- Frankenberg- Hainichen im Rahmen eines Mikroprojekts Dinge führt zu bekommen. Bauträger ist hier das Landesamt für Straßenbau
voranbringen. Dieses steht unter dem Motto „TexTour“. Eine Zusam- und Verkehr.
menkunft mit den Kollegen Firmenich (Frankenberg) und Schubert
(Niederwiesa) fand am Tag vor Erscheinen dieser Ausgabe des Gellert- ● Coronazahlen in Hainichen stark rückläufig –
stadtboten in der historischen Schauweberei Tannenhauer in Brauns- am 4.6. haben wir sogar eine 7-Tage-Inzidenz
dorf statt.
von 0
Wir hoffen natürlich auch auf eine große Resonanz auf den heutigen
Aufruf im Gellertstadtboten an unsere Ortsteile im Zusammenhang
Während ich diese Ansprache am 4.6.2021 schreibe, hat Hainichen
mit der Kulturhauptstadt. Ich werde Sie weiter informiert halten.
aktuell einen 7-Tage-Inzidenzwert von 0. Auf einem derart niedrigen
Niveau waren wir schon sehr lange nicht mehr. Wollen wir hoffen, dass
● Flächennutzungsplan für die Stadt und unsere dieser Trend anhält, denn man sollte auch nicht vergessen, dass die
Ortsteile in Kraft getreten Coronapandemie Hainichen gerade zum Jahreswechsel schwer getrof-
fen hat. Auch was Todesfälle/ schwere Krankheitsverläufe betrifft. Ich
Mit der Veröffentlichung der Genehmigung des Flächennutzungsplans selber habe am 30.5. meine zweite Impfung bekommen und fühle
durch das Landratsamt konnte dieses zeit- und arbeitsintensive Kapi- mich dadurch ein ganzes Stück sicherer, was Begegnungen mit ande-
tel abgeschlossen werden. Hainichen verfügt somit erstmals über ein ren Personen angeht. Ich hoffe sehr, dass sowohl die Impfbereitschaft
solches Werk. als auch die Bereitstellung von ausreichend Impfstoff diese positive
Bei der Betrachtung von Teilflächen im Gebiet von Hainichen ist dieser Entwicklung weiter forcieren.
Flächennutzungsplan ein sehr nützliches Instrument. Es schafft zwar
per se kein Baurecht, hilft aber ungemein dabei. Mit diesen Informationen beende ich meine heutige Ansprache. Im
Langjährige und nervenaufreibende Streitigkeiten mit der Bauauf- nächsten Gellertstadtboten kann ich Ihnen hoffentlich mitteilen, ob
sichtsbehörde, ob ein Grundstück im Außen- oder Innenbereich liegt wir 2021 ein „Parkfest light“ feiern können oder unser größtes alljähr-
und bebaut werden darf, sollten weitgehend der Vergangenheit ange- liches Fest in diesem Jahr noch einmal absagen müssen. Dies hängt
hören. Vielen Dank allen beteiligten Akteuren, insbesondere unserem maßgeblich von der dann geltenden Coronaschutzverordnung ab. Da
Kollegen Steffen Krätzsch, der den Flächennutzungsplan in sehr zeit- ich weiß, dass nach der langen Zeit des Lockdowns bei vielen von uns
intensiver Kleinarbeit, mit den Besuchen zahlreicher Stadtrats- und die große Sehnsucht nach einem Stück Normalität vorhanden ist,
Ortschaftsratssitzungen maßgeblich auf den Weg gebracht hat. machen wir uns diese Entscheidung nicht leicht.
Wir wollen in den nächsten Wochen den Flächennutzungsplan auch
auf unserer Homepage einstellen, damit jedermann Zugriff darauf hat. Sollte ein Hygienekonzept mit dem Nachweis von tagesaktuellen
Das Werk war natürlich nicht umsonst, sondern hat uns bis zur Geneh- Coronatests erforderlich sein, wird es sicherlich schwer werden, das
migung 69.657,33 € gekostet. Wie ich meine, gut angelegtes Geld. Parkfest durchzuführen. Aber die Hoffnung stirbt zuletzt.
In diesem Sinne – bleiben Sie gesund.
● Mittweidaer Straße kann zwischen Waschanlage
und dem Döner Imbiss Alanya saniert werden Mit freundlichen Grüßen
Nachdem das Submissionsergeb-
nis glücklicherweise leicht unter-
halb der Kostenschätzung des
Planungsbüros BORIS Baubetreu-
ung gelegen hat, steht der Sanie-
rung des maroden Abschnitts der
Mittweidaer Straße nichts mehr im Ihr Oberbürgermeister
C
M
Weg. Dieter Greysinger
Y
K 3
19. Juni 2021
30 Jahre Gellertstadtbote Hainichen
C
M
Y
4 K
19. Juni 2021
30 Jahre Gellertstadtbote Hainichen
C
M
Y
K 5
19. Juni 2021
Arbeiten im Hainichener Freibad kommen gut voran
Am 1.6. habe ich der Baustelle im Freibads einen direk-
Hainichener Freibad wieder mal ten Zugang zum Feld-
einen Besuch abgestattet. Die parkplatz hinter dem
Verlegung der Rohre und Düsen Freibadareal ermög-
im großen Becken ist weitgehend licht. Das Betreten
abgeschlossen. des Freibads muss
Während das Frischwasser über allerdings wegen des
diese Geräte ins Becken kommt, Kassenhäuschens
wird das „gebrauchte“ Wasser weiterhin über den
über das bereits fertig gestellte Haupteingang erfol-
Schwallwasserbecken in die Filter- gen.
anlage gepumpt. Leider kommt es zu
Ab dem 7.6. erfolgen dann die einer Verzögerung
Betonagearbeiten. Die Anwohner bei der Lieferung der Beckenfolie. Die derzeit allgegenwärtige
der Straße „Am Bad“ werden schon Rohstoffknappheit wirkt sich auch bei der Lieferfirma aus.
jetzt um Verständnis gebeten, Wir hoffen sehr, dass damit nicht eine mehrwöchige Verzögerung bei
dass in nächster Zeit mit einem ziemlich hohen Aufkommen an Beton- der Fertigstellung des neuen Hainichener Bades einhergeht. Nach wie
mischfahrzeugen zu rechnen ist. Gut erkennbar sind auch schon die vor hoffen wir noch auf ein paar Badetage im Sommer 2021.
künftige Aufsichtskanzel und die Fundamente für die Kinderrutsche.
Auch ein Drehkreuz wurde installiert, welches beim Verlassen des Dieter Greysinger
Wichtiger Schritt für die Realisierung des Striegistal-
Der Marktbus stellt radwegs – Tekturunterlagen am 28.5. abgegeben
zum 30.6.2021 seine
Nachdem ich im Juli 2018 erstmalig die Plan- Freiberg, Ortsumgehung Flöha hat dies
Tätigkeit ein
unterlagen für den Striegistalradweg bereits angekündigt) besteht Baurecht.
zwischen der Kratzmühle und Niederstriegis Wird Klage erhoben, muss diese vor dem
Die seit März 2020 durch die Firma
in der Landesdirektion abgegeben hatte, Verwaltungsgericht verhandelt werden und
Omnibusbetrieb Siegmund Lenz immer wurden diese geprüft und an die sogenann- kann ggf. über mehrere Instanzen gehen. Um
mittwochs durchgeführten Marktfahr- ten „Träger öffentlicher Belange“ weitergege- im Fall einer Klage gut aufgestellt zu sein,
ten werden nach dem 30. Juni beendet. ben. Von dort gab es mehrere Stellungnah- wurde Ende 2020 Kontakt mit einer im
Herr Lenz wird dann in den wohlver- men, welche eine überarbeitete Planung (eine Umweltrecht versierten Anwaltskanzlei in
dienten Ruhestand gehen und die Firma sogenannte Tektur) erforderlich machten. Berlin aufgenommen. Alle sind wir sehr opti-
ihre Tätigkeit einstellen. Die entsprechenden (überarbeiteten) Unterla- mistisch, letztendlich Baurecht zu bekom-
Die grundsätzlich gute Idee, speziell gen wurden in den letzten Monaten erstellt. men. Die Frage ist nur, wann es soweit ist.
unseren Seniorinnen und Senioren, die Es handelt sich um insgesamt rund 80 Wird keine Klage erhoben, könnte der
nicht mehr ganz so gut zu Fuß sind, Ordner. Diese wurden von den Planungsbüros Radweg 2023 gebaut werden und wäre
eine Möglichkeit zu bieten, trotzdem Liebold Architekten und Ingenieure (für die sicherlich, gerade auch im Hinblick auf die
baulichen Dinge) und Plan T (für die umwelt- Europäische Kulturhauptstadt 2025 ein
den Hainichener Wochenmarkt zu besu-
rechtlichen Angelegenheiten) erstellt und in echtes Highlight für Einheimische und Gäste
chen oder im Stadtzentrum Besorgun-
Chemnitz bei einem Kopierbüro vervielfäl- gleichermaßen. Ich werde Sie an dieser Stelle
gen erledigen zu können, wurde leider
tigt. Als nächstes mussten die darin befindli- weiter informiert halten.
durch die Corona-Pandemie und die chen 1.600 Pläne durch die Stadt mit Unter-
damit einhergehenden Einschränkun- schriften bestätigt werden. Freundlicherwei- Dieter Greysinger
gen phasenweise stark beeinträchtigt. se hat mich dabei mein 1. Stellvertreter Jan
Aufgrund der anhaltend extrem gerin- Held unterstützt.
gen Nutzung des Marktbusses in den In allen betroffenen Gemeinden (auch in
letzten Wochen und Monaten werden Orten der Region Döbeln, wo als Kompensati-
wir diesen Service mit der Beendigung on für den Eingriff Ausgleichsmaßnahmen
der Fahrten durch die Firma Lenz vorgesehen sind) müssen sämtliche
komplett einstellen. Sollte sich in der Planungsunterlagen ausgelegt werden. Dies
soll voraussichtlich im September 2021 erfol-
Zukunft eine Möglichkeit bieten, und
gen. Danach haben die „Träger öffentlicher
natürlich, wenn ein entsprechender
Belange“ 2 Monate Zeit, um erneute Stellung-
Zuspruch von der Hainichener Bevölke-
nahmen abzugeben. Sollten diese (hoffent-
rung ausgeht, wird die Stadtverwaltung
lich) keine erneute Tektur erforderlich
zu gegebener Zeit, allerdings frühes- machen, findet im 1. Quartal 2022 (voraus-
tens nach dem Ende der Corona-Pande- sichtlich in Hainichen) der sogenannte „Erör-
mie, über ein vergleichbares Projekt terungstermin“ statt. Im Anschluss daran soll-
nachdenken. te dann der Planfeststellungsbeschluss erge-
hen. Wird dieser nicht beklagt (wovon leider
Steffen Krätzsch nicht auszugehen ist, ein kleiner Umweltver-
SB Stadtplanung band, welcher bislang auch andere Vorhaben C
in der Region verhindert - Ortsumgehung M
Y
6 K
19. Juni 2021
Bauvorhaben im Gewerbegebiet Schlegel
Im Gewerbegebiet Schlegel errichtete die Stellplätze und fünf Stellplätze für Fahrräder. ca. 2 m² am Tor bzw. der hinteren Betriebs-
Firma Baierl & Demmelhuber eine Logistik- Da sich der Gehweg vor dem Betriebsgrund- einfahrt. Diese werden noch gepflastert,
und Lagerhalle inklusive Sozialräumen und stück in einem maroden Zustand befand und wenn das Tor komplett eingebaut und
Büro mit Vordach und Außenanlagen. Die auch eine der Straßenlampen nach einem betriebsfähig ist (siehe Bild).
Baugenehmigung dafür erteilte das Landrats- Unfall Schäden aufwies, ließ sich die Stadtver- Abschließend sei der Hinweis gestattet, dass
amt Mittelsachsen am 08.10.2020. Integriert waltung ein Angebot für die Erneuerung des das Parken auf dem Gehweg untersagt ist.
in das Bauvorhaben wurden auch 19 PKW- Gehweges unterbreiten. Die Firma Freyler Das betrifft vor allem LKW, für die der Unter-
GmbH aus Riesa, die auch einen erheblichen bau des Gehweges nicht ausgebaut ist. Durch
Teil der Arbeiten im Betriebsgrundstück von den direkt hinter dem Gehweg errichteten
Baierl & Demmelhuber ausführt, erneuerte Zaun der ortsansässigen Firma wird die – ille-
den Gehweg zum Gesamtpreis von 14.939 € gale – Parkfläche allerdings auch erheblich
(inkl. 19,0 % MwSt.). Auch ein neuer Einlauf eingegrenzt.
zur Ableitung des Regenwassers wurde am
Fahrbahnrand eingebaut. Hartmut Stenker
Am Ende des neuen Gehweges fehlen noch Sachgebietsleiter Bauverwaltung
Baustelle Brücke über Kleine Striegis in Berthelsdorf Mitte Juli abgeschlossen
Eine ganz besondere Baustelle ist die letzte ratsamt Mittelsachsen, da diese Straße in der harten und langen Winters mit einhergehen-
Schadensbeseitigungsmaßnahme des 2013er Baulast des Landkreises ist. den längeren Frostperioden konnte die Beton-
Hochwassers in Berthelsdorf: Seit mehreren Es handelt sich um eine sehr spezielle age des Oberbaus nur zeitverzögert umge-
Monaten wird die Brücke über die Kleine Brückenkonstruktion nach den Ansprüchen setzt werden. Die Schneeschmelze im Januar
Striegis erneuert, welche Berthelsdorf und der heutigen Nutzung. Sowohl Belange der und Februar sorgte darüber hinaus für Schä-
Langenstriegis verbindet. Tragfähigkeit als auch des Hochwasserschut- den an der Baustelle.
Da auch viele Bewohner unseres Ortsteils zes müssen beim Bau berücksichtigt werden. Aber bald hat das lange Warten ein Ende und
Eulendorf die Kreisstraße benutzen, ist es Ein Faktor, welcher nicht außer Acht gelassen wir können wieder über die Brücke in Rich-
logisch, dass alle das Ende der Baustelle werden kann, ist die Gewässerökologie. Auch tung Langenstriegis fahren. Positiver Neben-
herbeisehnen. Mitte Juli 2021 soll es soweit denkmalpflegerische Aspekte spielen beim effekt nach dem Ende der Baumaßnahme
sein. Das hat mir am 3.6. der Geschäftsführer Neubau eine wesentliche Rolle. Alles sind über die Brücke: Durch mehrere Hochwasser-
der bauausführenden Firma Albert Ingenieur- Gründe, dass der Zeitablaufplan aktuell ein schadensbeseitigungsmaßnahmen sowohl
bau, Herr Kai Albert bestätigt. Stück ins Hintertreffen geraten ist. der Stadt Hainichen als auch des Landkreises
Aber auch in der Folgezeit ist der Betrieb aus Weitere Gründe für die Verzögerungen waren Mittelsachsen wurde nahezu der gesamte
dem Chemnitzer Stadtteil Erfenschlag in die Coronapandemie (ein wichtiger Nachauf- Gewässer- und Straßenverlauf zwischen dem
Hainichen anzutreffen: Albert Bau hat die tragnehmer stand wegen mehrerer Erkran- Ortseingang von Berthelsdorf und den Groß-
Ausschreibung für den Stützmauerbau an der kungen fast den gesamten November 2020 wiesen am Ende unseres Ortsteils in Ordnung
Kleinen Striegis beim Goldenen Löwen nicht zur Verfügung) sowie die aktuell gebracht.
gewonnen. Es besteht jedoch Einigkeit, dass schlechte Verfügbarkeit von speziellem Scha-
die Befahrbarkeit der Straße nach Langen- lungsholz infolge der Baustoffkrise. Bilder: Hartmut Stenker,
striegis Vorrang hat. Bauherr ist in diesem Fall Auch das verregnete Frühjahr war schlecht Sachgebietsleiter Bauamt + Albert Bau
nicht die Stadt Hainichen, sondern das Land- für einen geregelten Bauablauf. Aufgrund des Text: Dieter Greysinger
C
M
Y
K 7
19. Juni 2021
BE KANNT MACHU NG E N D E R STA D T H A INIC H EN
Bekanntmachung des Jahresabschlusses für das Haushaltsjahr 2016
Der Stadtrat der Stadt Hainichen hat in seiner Sitzung am 17.03.2021 Donnerstag 09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr
mit Beschluss-Nr. 2513 den Jahresabschluss für das Haushaltsjahr Freitag 09:00 - 12:00 Uhr
2016 festgestellt. Die Prüfung des Jahresabschlusses nahm die Eureos jeden 1. Samstag im Monat 09:00 - 11:00 Uhr
GmbH Steuerberatungsgesellschaft Rechtsanwaltsgesellschaft, mit
Prüfbericht vom 26.02.2021 vor. aus.
Die Auslegung des Jahresabschlusses für das Haushaltsjahr 2016 wird
gemäß § 88c Abs. 3 Satz 2 der Gemeindeordnung für den Freistaat Die Auslegung wird hiermit öffentlich bekannt gemacht.
Sachsen dauerhaft durchgeführt. Die Unterlagen liegen zur Einsicht-
nahme bei der Stadtverwaltung Hainichen, Markt 1 im Bürgerbüro, Hainichen, den 07.06.2021
während der Dienststunden von
Montag 09:00 - 12:00 Uhr
Dienstag 09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr Dieter Greysinger
Mittwoch geschlossen Oberbürgermeister
Feststellung des Jahresabschlusses 2016 der Stadt Hainichen
1. Der Stadtrat beschließt, den Jahresabschluss 2016 der Stadt Hainichen nach Durchführung der örtlichen Prüfung wie folgt festzustellen:
In der Ergebnisrechnung mit
- Summe der ordentlichen Erträge von 15.115.701,50 Euro
- Summe der ordentlichen Aufwendungen von 13.695.715,96 Euro
- einem ordentlichen Jahresergebnis von + 1.419.985,54 Euro
- Summe der außerordentlichen Erträge von 714.457,04 Euro
- Summe der außerordentlichen Aufwendungen von 127.421,75 Euro
- einem Sonderergebnis von + 587.035,29 Euro
- dem Gesamtergebnis von + 2.007.020,83 Euro
In der Finanzrechnung mit
- Zahlungsmittelsaldo aus laufender Verwaltungstätigkeit von + 635.216,60 Euro
- Zahlungsmittelsaldo aus Investitionstätigkeit von + 270.036,49 Euro
- Zahlungsmittelsaldo aus Finanzierungstätigkeit von - 311.699,35 Euro
- Saldo aus haushaltsunwirksamen Vorgängen von - 4.450,45 Euro
- Veränderung des Zahlungsmittelbestandes um + 589.103,29 Euro
In der Vermögensrechnung (Bilanz) mit
- einer Bilanzsumme von 77.460.097,14 Euro
- einem Anlagevermögen von 68.372.619,78 Euro
- einem Umlaufvermögen von 9.075.801,88 Euro
darunter dem Bestand an liquiden Mitteln von 2.583.794,15 Euro
- aktiven Rechnungsabgrenzungsposten von 11.675,48 Euro
- einer Kapitalposition von 30.949.021,99 Euro
darunter einem Basiskapital von 28.555.361,06 Euro
Rücklagen von 2.393.660,93 Euro
- Passiven Sonderposten von 29.957.189,87 Euro
- Rückstellungen von 3.783.989,96 Euro
- Verbindlichkeiten von 12.767.723,47 Euro
- Passiven Rechnungsabgrenzungsposten von 2.171,85 Euro
2. Der Überschuss beim ordentlichen Ergebnis in Höhe von 1.419.985,54 Euro wird gemäß § 48 Abs. 3 SächsKomHVO-Doppik der Rücklage aus
Überschüssen des ordentlichen Ergebnisses zugeführt.
Der Überschuss des Sonderergebnisses in Höhe von 587.035,29 Euro wird gemäß § 48 Abs.3 SächsKomHVO-Doppik der Rücklage aus Über-
schüssen des Sonderergebnisses zugeführt.
3. Der Stadtrat nimmt den Bericht über die örtliche Prüfung des Jahresabschlusses 2016 der eureos gmbh wirtschaftsprüfungsgesellschaft zur
Kenntnis.
Hainichen, den 07.06.2021
Dieter Greysinger C
Oberbürgermeister M
Y
8 K
19. Juni 2021
Bekanntmachung nach § 14 Abs. 2 SächsKitaG der Stadt Hainichen für das Jahr 2020
1. Kindertageseinrichtungen 2. Kindertagespflege nach § 3 Abs. 3 SächsKitaG:
1.1. Erforderliche Personal- und Sachkosten je Platz und 2.1. laufende Geldleistung für die Kindertagespflege je
Monat (Jahresdurchschnitt) Platz und Monat (Jahresdurchschnitt)
Krippe 9 h Kindergarten 9 h Hort 6 h
Kindertagespflege 9 h
in € in € in €
in €
erforderliche
Personalkosten 929,61 387,34 238,05 Erstattung angemessener Kosten
erforderliche für den Sachaufwand 0,00
Sachkosten 357,14 148,81 79,10 (§ 23 Abs. 2 Nr. 1 SGB VIII)
erforderliche Betrag zur Anerkennung der
Personal- und 1.286,75 536,14 317,15 Förderleistung (§ 23 Abs. 2 Nr. 2
Sachkosten
SGB VIII) einschließlich seit 1.6.2019 0,00
Finanzierung für mittelbare pädago-
Geringeren Betreuungszeiten entsprechen jeweils anteilige Personal-
und Sachkosten (z.B. 6 h-Betreuung im Kindergarten = ⅔ der erforder- gische Tätigkeiten
lichen Personal- und Sachkosten für 9 h). durchschnittliche Erstattungsbeträge
für Beiträge zur Unfallversicherung
1.2. Deckung der Personal- und Sachkosten je Platz und (§ 23 Abs. 2 Nr. 3 SGB VIII), Alters- 0,00
Monat (Jahresdurchschnitt) sicherung (§ 23 Abs. 2 Nr. 3 SGB VIII)
sowie zur Kranken- und Pflegever-
Krippe 9 h Kindergarten 9 h Hort 6 h
sicherung (§ 23 Abs. 2 Nr. 4 SGB VIII)
in € in € in €
= laufende Geldleistung 0,00
vor SVJ* im SVJ*
Landeszuschuss 246,50 246,50 164,33 freiwillige Angabe:
Elternbeitrag weitere Kosten für die Kinder-
(ungekürzt) 210,00 120,00 120,00 68,00 tagespflege (z.B. für Ersatzbetreuung, 0,00
Gemeinde (inkl. Ersatzbeschaffung, Fortbildung,
Eigenanteil freier 830,25 169,64 169,64 84,82 Fachberatung durch freie Träger)
Träger) = Kosten für die Kindertagespflege
insgesamt 0,00
* SVJ-Schulvorbereitungsjahr
1.3. Aufwendungen für Abschreibungen, Zinsen, Miete 2.2. Deckung der laufenden Geldleistung bzw. - sofern rele-
1.3.1. Aufwendungen für alle Einrichtungen gesamt je Monat vant - der Kosten Kindertagespflege insgesamt je Platz
und Monat (Jahresdurchschnitt)
Aufwendungen in €
Abschreibungen 6.839,90 Kindertagespflege 9 h in €
Zinsen 69,86 Landeszuschuss 0,00
Miete 0,00
Elternbeitrag (ungekürzt) 0,00
Gesamt 6.909,76
Gemeinde 0,00
1.3.2. Aufwendungen je Platz und Monat (Jahresdurchschnitt)
Hainichen, am 03.06.2021
Krippe 9 h Kindergarten 9 h Hort 6 h
in € in € in €
Gesamtaufwen-
dungen je Platz und 4,94 2,06 24,30 Dieter Greysinger
Monat
Oberbürgermeister
In eigener Sache
So kommt der GellertstadtBote
zusätzlich in Ihren elektronischen Briefkasten …
Bestellen Sie Ihre elektronische Ausgabe kostenfrei
C
per E-Mail unter newsletter@riedel-verlag.de
M
Y
K 9
19. Juni 2021
KULTURHAUPTSTADT C H E MNIT Z UND RE G ION 2 0 2 5
Europäische Kulturhauptstadt Chemnitz 2025 –
Anregungen aus unseren Ortsteilen gesucht
Wir haben bereits Anfang Juni unsere - Anlaufstation für Reparaturen von Fahrrä- Was planen wir?
Ortschaftsräte über verschiedene Vorhaben dern Hainichen möchte mit Frankenberg, Nieder-
und den Diskussionsstand zum Europäischen - Aufladestationen für E-Bikes, E-Autos wiesa und dem Technologiepark in Chemnitz
Kulturhauptstadtjahr Chemnitz 2025 mit ca. - Reaktivierung von Wanderwegen – also auf der Zugstrecke der Citybahn C 15 –
35 regional angeschlossenen Gemeinden und - Besonderheiten in regionaler Natur und ein Gemeinschaftsprojekt mit dem Schwer-
Städten informiert. Um auch unseren Bewoh- Tierwelt? punkt TexTour/Textil etablieren. Darüber
nern und Bewohnerinnen in den Ortsteilen - Reitwege, Reitangebote? Eselwanderung? wird derzeit diskutiert, Genaueres wissen wir
die Möglichkeit zu geben, sich mit der aktuel- - Imbissangebote bzw. Raststellen Ende Juni. Aber auch Regiobus Mittelsachsen
len Situation zu beschäftigen, rufen wir auch ist ein möglicher Partner. Unter anderem
im Amtsblatt nochmal auf, Ihre Anregungen, 2. Übernachtungen: fahrbare Tiny Houses, werden Themen in Ortschaften ausgesucht
Ideen und Wünsche bis Mitte Juli bei Ihren entwickelt von der Hochschule für Gestaltung und in Buswartehäuschen kreativ gestaltet
Ortschaftsratsmitgliedern einzureichen und in Schneeberg sowie weiteren Partnern dargestellt. Da inzwischen auch Freiberg in
die „Ideenliste“ bündeln zu lassen. stehen zur Leihe. Damit sind Touristen einge- die Kulturhauptstadtkonzeption integriert
laden, durch die Region zu reisen, mögliche ist, ist das für die Ortsteile auf der Busstrecke
Das Chemnitzer Organisationsteam hat in der Angebote in Ortsteilen: nach Freiberg ebenfalls eine Überlegung
generellen Zielstellung Schwerpunkte formu- - Stellflächen für Pausen/Übernachtung wert. Haltestelle auch im Sinne eines opti-
liert. - Wasserversorgung, Entsorgung schen oder geistigen Haltepunktes bzw. als
- zusätzliche Pensionen, Campingmöglich- Visitenkarte des Ortes für Durchreisende.
Was ist das Anliegen 2025? keiten o. ä. In den beteiligten Kommunen der Kultur-
- Kunst und Kultur nicht als ‚Sahnehäub- hauptstadt-Region wird es in 2025 zahlreiche
chen‘, sondern ‚Lebensmittel‘, auch in der Angebote geben. Daher schlagen wir vor, uns
Entwicklung der ökonomischen, ökologi- grundsätzlich auf Bewährtes zu konzentrie-
schen und touristischen Entwicklung der ren, das verstärkt zu spezialisieren und zu
Region. versuchen, in langlebige Projekte zu investie-
- Grundnarrativ: ALLES KOMMT VOM BERG ren. Ziel sollte es sein, mehr regionale
HER Produkte gezielter zu vermarkten oder der
- Interesse vieler junger Menschen und Bevölkerung zugänglich zu machen: Beispie-
erfahrener Investoren für die Region le, die schon aktiv umgesetzt werden, sind
wecken Honig aus Berthelsdorf oder Produkte der
Drechslerei Wagner. Was möchten Sie an
Wie wird die Region vernetzt? Traditionen wieder aufleben lassen oder stär-
THE PURPLE PATH – ein Skulpturen-Pfad ker ins Gespräch bringen? Beispielsweise
- 330 km Landstraße, zzgl. 190 km Strecke 3. Bio- oder Permakulturgärten (Stadt »Indianer«-Dorf, Badewannenrennen in
Erzgebirge nach Sokolov/Falkenau a. d. zum Essen)? Cunnersdorf, Sauerkrautfest Gersdorf,
Eger In Limbach wird die Künstlerin Gabriela Ober- Dreschflegelgruppe in Eulendorf o. ä. Was
- in den nächsten fünf Jahren zur interna- kofler mit Api Etoile, einer alten, heute resis- kann man für Kinder/Jugendliche bieten? Es
tionalen Marke ausbauen; Marke, die für tenten Apfelsorte, arbeiten. Aber es geht ihr wäre schön, wenn jeder Ortsteil mit einer
Innovation, Kunst, Kultur, Natur, Sport, grundsätzlich um neue, zukunftsfähige“ Spezifik hervorgehoben werden kann.
Spiritualität und eine junge, aktive Unter- Formen der Ernährung und des Anbaus.
nehmerInnen-Generation steht - Besteht Interesse in einem Ortsteil an Wir freuen uns, wenn Sie aktiv auf Ihre
Kooperationen, der Anlegung eines eige- Ortschaftsratsmitglieder zugehen und Ihre
Folgende vorbereitete Projekte könnten z. B. nen Bio- oder Permakulturgartens, an Vorschläge einbringen. Bis Ende Juli haben
für Ortsteile von Interesse sein: nachhaltigem Gärtnern? wir die gebündelte Ideensammlung Ihrer
1. Fahrradwege/Wanderwege – Vermark- - Welche Bioerzeugnisse (z. B. im Hofladen) Ortschaftsräte erbeten.
tung durch Chemnitz 2025 werden schon angeboten, die beworben
Anbindung der Ortsteile in Abstimmung mit werden sollen? Organisationsteam Hainichen
der Hainichener Radwegekonzeption, mögli- - Wo sollten Wiesen in Ihrem Ortsteil insek- Kulturhauptstadt Chemnitz 2025
che Angebote in Ortsteilen: tengerecht gemäht werden? Bitte beach-
ten Sie, dass hierbei ausschließlich priva-
te Initiatoren gesucht sind (ohne Einbin-
dung des städtischen Bauhofes).
4. Augustusburg sucht Ziegelsteine/
verwertbare Steine aus Abriss
Ziel: Barwinek Pospolty / Greenhouse
Gebäude sollen abgetragen, das gewonnene
Material nach Augustusburg transportiert,
dort ein neues Mehrgenerationenhaus und
eine Kinderkunsthalle gebaut werden. Wer
also Material anbieten kann, kann sich gern C
an die Stadt Augustusburg wenden. M
Y
10 K19. Juni 2021
AUS DEM STA D T G E SC H E H E N
Nachtrag
Fahrbahnerneuerung Staatsstraße S 201 von Hainichen/Lindenweg nach Cunnersdorf
Die Chemnitzer Verkehrsbau GmbH erneuer- erneuert werden. Im Zuge der Baumaßnahme
te im Auftrag des Landesamtes für Straßen- bot es sich an, die steile Einmündung der
bau und Verkehr, Niederlassung Chemnitz, kommunalen Straße Am Pahlbach in die
die Fahrbahn vom Ortsausgang Hainichen am Cunnersdorfer Straße ebenfalls zu erneuern
Abzweig zur Thomas-Müntzer-Siedlung bis und gefälliger zu gestalten. Hier kam es vor
zur Cunnersdorfer Straße 11. Die Bauarbeiten allem im Winter bei Glätte wiederholt zu
liefen vom 25. Mai bis zum 4. Juni 2021, also Problemen für Fahrzeugführer, die vom Pahl-
nur knapp zwei Wochen, und wurden in einer bach kommend nach rechts in Richtung
sehr guten Qualität ausgeführt. Hainichen in die Staatsstraße einbiegen woll-
Auch die Busbucht am Ortseingang Cunners- ten. Die Stadt beteiligte sich mit 5.800 € an
dorf wurde erneuert und die stark beschädig- den Kosten für die Herrichtung der Einmün-
te Kastenrinne entfernt. Im weiteren Verlauf dung. bau GmbH bereits ab der nächsten Woche
der Cunnersdorfer Straße entfernte die Baufir- Da uns die Bauarbeiten erst sehr kurzfristig neue Baustellen zu bedienen hat.
ma bei der Nummer 14 ebenfalls eine defekte vor dem Baubeginn angezeigt wurden, konn- Durch die RTW Rohrleitungs-, Tief- und
Kastenrinne und baute statt dieser einen ten leider im Vorfeld nicht wie gewohnt alle Wasserbau GmbH ließ die Stadtverwaltung
zusätzlichen Regenwassereinlauf ein. An Abstimmungen durchgeführt werden. Die am 31. Mai einen Teil des sandgeschlämmten
zwei weiteren Stellen bis zum Abzweig nach Bauverwaltung bittet daher die Anwohner im Weges „Am Pahlbach“ herrichten, damit
Freiberg erfolgte ebenfalls eine Fahrbahner- Nachhinein um ihr Verständnis für die kurz- dieser gefahrlos von den Anliegern während
neuerung. Nach dem Abschnitt der Oeder- fristig aufgetretenen Einschränkungen. Eine der Bauzeit als Umleitung befahren werden
aner Straße zwischen Abzweig Nossener Stra- Verschiebung des Bauvorhabens, um vorher konnte.
ße, Stadtpark und dem Karnevalsklub Oeder- alle Eventualitäten in Betracht ziehen zu
aner Straße 14 konnten damit innerhalb nur können, kam für die Stadtverwaltung nicht in Hartmut Stenker
eines Monats zwei Straßen im Stadtgebiet Betracht, da auch die Chemnitzer Verkehrs- Sachgebietsleiter Bauamt
MITT EIL U NGEN D E R STA D T H A INIC H E N
Breitbandausbau Hainichen – Information zum aktuellen Stand
Die VOB-Verträge mit den Baufirmen der unbedingt notwendig andauern, werden wir diese Objekte gestellt. Dieser Antrag wird
fünf Baulose sind unterschrieben. mit den Aushubarbeiten erst beginnen, wenn noch geprüft. Außerdem wurde mit Erweite-
Zurzeit werden die Bauablaufpläne von den das benötigte Material auf der Baustelle rung der Fördermöglichkeiten über den
Baufirmen erstellt. Nachdem diese mit allen vorliegt. Vortrieb der Reserve nun auch der Anschluss
Beteiligten abgestimmt sind, werden wir sie im von Grundstücken möglich, die unmittelbar
Gellertstadtboten am 31.07.2021 veröffentli- Der Stand zu den vorgesehenen Breit- an einer neuen Breitbandtrasse liegen , für
chen. Dann lässt sich auch sagen, wann, wo, bandanschlüssen wird noch einmal die aber aufgrund der verfügbaren Datenrate
welche Bauarbeiten geplant sind und wann die aktualisiert. von mehr als 30 Mbit/s eine Förderung bisher
Herstellung der Hausanschlüsse in den jeweili- Für alle Interessenten, die bereits einen nicht möglich war. Die entsprechende
gen Straßenabschnitten vorgesehen ist. Vertrag zur Grundstücksnutzung für einen Planung wird derzeit vom beauftragten
Anschluss ihres Gebäudes an das neue Breit- Planungsbüro, der mgp GmbH Chemnitz,
Der Baustart wird am 01.07.2021 erfol- bandnetz unterschrieben haben, ist alle ausgeführt. Gleichzeitig soll damit auch der
gen. Voraussetzung für den Anschluss erfüllt und Vorlauf für das Gibabitnetz, das bis 2025
Zum Baustart ist der erste Spatenstich am sie werden ihren Hausanschluss nach erstellt werden soll („Weiße Flecken
Standort vom PoP 1 in der Gerichtsstraße Baufortschritt bekommen. Um die Arbeiten Programm“), geschaffen werden. Dazu
Ecke Heinrich-Heine-Straße vorgesehen. auf den privaten Grundstücken abzustim- werden zusätzliche Leerrohre in den bereits
Wann dann die Bagger anrücken und mit den men, wird vor Baubeginn von den beauftrag- geplanten Trassen verlegt. Auch hierfür läuft
Aushubarbeiten für die Kabeltrassen begin- ten Baufirmen mit den Grundstückseigentü- noch die Planung.
nen, hängt noch maßgeblich von den Liefer- mern noch ein Vor-Ort-Termin durchgeführt.
zeiten für das zum Einbau benötigten Materi- Da zwischen der 2017 als Fördergrundlage Für Hinweise und Rückfragen stehen wir
als ab. Vor allem für die Mikrorohrsysteme durchgeführten Marktanalyse und heute eine Ihnen auch weiterhin gern zur Verfü-
werden die Lieferzeiten täglich größer. Um zu Reihe von Gebäuden neu gebaut wurden, die gung. E-Mail: Dr.Dietmar.Jonas@hainichen.de
sichern, dass die Kabelgräben nicht unnötig bisher nicht berücksichtigt werden konnte,
lange offen stehen und die erforderlichen haben wir beim Fördermittelgeber einen Dr. Dietmar Jonas
Verkehrseinschränkungen nicht länger als Antrag mit der Bitte um Nachförderung für Breitbandkoordinator
C
Mehr Informationen unter www.hainichen.de
M
Y
K 1119. Juni 2021
Sitzungstermine Standesamtliche Nachrichten
Sitzung des Stadtrates Geburten
12.05.2021 Levio Hofmann, wohnhaft in Hainichen
23.05.2021 Karl Mickoleit, wohnhaft in Hainichen
Mittwoch, den 07.07.2021 25.05.2021 Maximilian Nahler, wohnhaft in Hainichen
Sitzungsbeginn, -ort und Tagesordnung werden im Schaukas- Sterbefälle
21.05.2021 Gottfried Reichelt, geb. 1934, Hainichen, OT Falkenau
ten am Rathaus und in den Ortsteilen bekannt gegeben.
22.05.2021 Rainer Janetzko, geb. 1946, Hainichen
23.05.2021 Bernd Kryjom, geb. 1941, Hainichen
28.05.2021 Liselotte Kopp, geb. Krause, 1932, Niederwiesa
Sitzung der Ortschaftsräte
Bockendorf Dienstag, den 07.09.2021
Cunnersdorf Donnerstag, den 09.09.2021
Eulendorf Montag, den 13.09.2021
Gersdorf-Falkenau Donnerstag, den 16.09.2021
Erscheinungstag Redaktionsschluss
Riechberg-Siegfried Montag, den 13.09.2021 03.07.2021 21.06.2021
Schlegel Donnerstag, den 02.09.2021 31.07.2021 19.07.2021
28.08.2021 16.08.2021
Sitzungsbeginn, -ort und Tagesordnung werden im Schaukas-
Beiträge können per E-Mail an cornelia.morgenstern@
ten am Rathaus und in den Ortsteilen bekannt gegeben.
hainichen.de eingereicht werden.
● N I CH TA MTLI C H E R TE I L
VEREINE / V E R BÄ ND E
Der MISKUS sucht neue Mitarbeiter(innen)
Der in Hainichen auf der Georgenstraße beheimatete Mittelsächsische Kultursommer hat
aktuell drei Stellen in seiner Ausschreibung. Gerne mache ich Werbung für die Besetzung
der Jobs mitten in unserer Stadt.
- eine Verantwortliche für die Finanzen und das Personal
- einen Veranstaltungskoordinator/Projektleiter
- Mitarbeiter Gestaltung/ Schneiderei
Nähere Informationen finden Sie auf der Internetseite des Miskus: www.miskus.de/stel-
lenangebote
Dieter Greysinger
Oberbürgermeister
Öffentliche Bekanntmachung
der Jagdgenossenschaft Schlegel
Die Jagdgenossenschaft Schlegel hat zur Versammlung am 14.05.2021 folgende Beschlüs-
se gefasst:
1. Jahresbericht und Kassenbericht des Vorstandes.
2. Bericht der Rechnungsprüfer und Entlastung des Vorstandes.
3. Wahl der Rechnungsprüfer für das Jagdjahr 2021/2022.
4. Wahl eines neuen Vorstandes bis 31.03.2026
5. Der Reinertrag aus dem Jagdjahr 2020/2021 wird nicht ausgezahlt.
C
Silvio Busch, Jagdvorsteher M
Y
12 K19. Juni 2021
S ONST IG E S
C
M
Y
K 1319. Juni 2021
Zeitzeugen zum Flugzeugabsturz vom 13. April 1945 nahe Hainichen gesucht
Der strategische Bombenkrieg gegen riker Ralf Härtel aus Mittweida. Ihm ist
Deutschland hatte im Zweiten Welt- es gelungen, weitere Dokumente zum
krieg nicht nur unzähligen Zivilisten Vorfall im US-Nationalarchiv zu finden.
das Leben gekostet. Er forderte auch Dort wird unter anderem der ehemalige
etliche Opfer unter den beteiligten Hainichener Ortsteils Ottendorf als
Luftstreitkräften. Selbst an Hainichen Absturzstelle genannt. Um das inzwi-
ging der Luftkrieg nicht spurlos schen 76 Jahre zurückliegende Ereignis
vorbei. Dort stürzte am Nachmittag weiter recherchieren zu können,
des 13. April 1945 ein einsitziges US- werden Zeitzeugen gesucht, die sich an
amerikanisches Kampfflugzeug ab, den Absturz erinnern und möglicher-
das zuvor von einem deutschen Jagd- weise die Frage beantworten können,
flugzeug attackiert wurde. was mit dem Piloten geschah, der
Der amerikanische Pilot soll laut einem zunächst in Gefangenschaft kam, aber
Zeitzeugenbericht in Nähe der Auto- bereits einen Tag später verstarb. Zeit-
bahn zwischen der Brücke über die zeugen, die mit ihren Erinnerungen zur
Große Striegis und der Abfahrt Berbers- Recherche beitragen können, melden
dorf zu Boden gegangen sein (Quelle: sich bitte bei Ralf Härtel unter Ruf 0173
Thomas Kretschmann, „Hainichen. Zeit- 3625985.
zeugen-Berichte & Dokumente 1930–
1950“, Druckhaus Dresden, 2008). Quelle: US National Archives
Neue Hinweise liefert der Hobby-Histo- Dieter Greysinger
Hilfstransporte rollen wieder
Die zweite Hilfslieferung dieses Jahres ist Insbesondere die acht mitgelieferten Pflege-
Anfang Juni in Litauen angekommen. Am 31. betten für Senioren in Litauen nahmen viel
Mai hatte ein Team aus ehrenamtlichen Platz in Anspruch und es mussten viele
Helfern die knapp 14 Tonnen Sachspenden Zwischenräume mit eigens dafür gepackten
verladen. weichen Stoffpaketen gefüllt werden.
Mit einem ungewöhnlich jungen Team wurde Bereits nach 30 Stunden traf der Sattelzug in
der Sattelzug des litauischen Spediteurs Vita- der litauischen Stadt Alytus im Südwesten
lius Norutis in rund sechs Stunden beladen. Litauens ein. Dort soll die Hälfte der Ladung
Da die meisten Helferinnen der Stamm-Besat- über ein weit verzweigtes Netzwerk aus
zung bereits über 60 Jahre alt sind und nur Vereinen und Institutionen verteilt werden.
ein Teil von ihnen gegen Corona geimpft ist, Zweite Etappe des Lkw war die Region Jurbar-
hatte der Hainichener Verein Communitas kas, wo insbesondere Senioren mit den Pfle-
kurzfristig eine Mannschaft aus jungen gebetten, Kleidung, Bettwäsche, Decken,
Etwas zu kurz geraten ... beim Verladen von
Mitgliedern der katholischen Kirchgemeinde Schuhen und vielen anderen Dingen aus
Teppichen konnte Paul Ettrich mit seinen Fast
Hainichen, den Mitarbeitern der Firma Natur- Hainichen versorgt werden sollen. Während
zwei Metern Größe viel bewerkstelligen.
brennstoffe sowie Geimpften und Genesenen des zurückliegenden, in Litauen sehr stren-
Foto: Kretschmann
zusammengestellt. Insbesondere der "Frisch- gen, Corona-Lockdowns hatte sich die Situati-
ling" Uwe Anke, bis vor Kurzem Bürgermeis- on vieler Senioren zum Teil dramatisch wurde werden nun wieder regelmäßig jeden
ter der Stadt Nossen und Unterstützer von verschlechtert. Durch rigorose von der Poli- Samstag von 9 bis 11 Uhr Spenden angenom-
Hilfsprojekten in Afrika, konnte beim Beladen zei überwachte Straßensperren waren die men. Die Spender werden gebeten, die
seine Erfahrungen mit Hilfstransporten Bürger des Baltischen Staates gezwungen, in Maskenpflicht zu beachten. Benötigt werden
einbringen. Dabei war es nicht einfach, jede ihrer eigenen Stadt oder Gemeinde zu blei- neben Kleidung, Schuhen, Haushalts- und
Lücke zu nutzen. ben. Viele konnten ihre in anderen Gebieten Bettwäsche sowie Federbetten und Steppde-
lebenden Großeltern und Eltern nicht mehr cken vor allem gut erhaltenen Federkernmat-
versorgen und regionale Krankenhäuser und ratzen, Lattenroste, Gehhilfen, Rollstühle und
Vereine mussten einspringen. Obwohl Litau- Pflegebetten.
en seit 2004 Mitglied der EU ist bleibt die Die Spendenannahme findet samstags 9 bis
Versorgung von Senioren und Familien mit 11 Uhr im Spendenlager bei der Firma Natur-
niedrigem Einkommen weiterhin sehr rück- brennstoffe, Friedrich-Gottlob-Keller-Sied-
schrittlich. So erhalten viele Rentner auch lung 27a in Hainichen statt. Geldspenden zur
nach über 40 Jahren Arbeitsleben oft kaum Begleichung der Transportkosten können im
mehr als 250 Euro Rente pro Monat. Lager abgegeben oder auf das Spendenkonto
Lebensmittel kosten jedoch genau so viel wie bei der Sparkasse Mittelsachsen, IBAN DE87
in Deutschland. 8705 2000 3330 0064 97, überwiesen
Für die Helfer des Hainichener Vereins werden.
Communitas steht fest, dass nach Möglich- Weitere Informationen gibt es bei der Firma
Viel Spaß hatte das diesmal recht junge keit noch vor den Sommerferien ein weiterer Naturbrennstoffe unter 037207-655687.
Helferteam am 31. Mai beim Beladen des Sattelzug mit Hilfsgütern starten soll. Nach- C
Hilfstransportes. Foto: Kretschmann dem Klar-Schiff im Spendenlager gemacht Thomas Kretschmann M
Y
14 K19. Juni 2021
BEREITSCHAFTSDIENSTE/ÖFFNUNGS- UND SPRECHZEITEN
● Stadtverwaltung Hainichen 4. Juli bis 31. Oktober 2021
Bereitschaftsdienste »Unter freiem Himmel« - Illustrationen von
Markt 1, 09661 Hainichen
Tel. 037207 60-170, Fax 037207 60-112 Sylvia Graupner, Dresden, und Helene Graup-
Notrufe Bereitschaftsdienst: 0174-6599565 ner, Leipzig. Am Eröffnungstag können ab
11.45 Uhr alle 15 min Rundgänge in Kleinst-
Polizei 110
Bürgerbüro gruppen stattfinden. Matthias Zwarg wird zur
Feuerwehr 112 Ausstellung auf der Freilichtbühne 11 Uhr
Montag, Freitag 09.00 bis 12.00 Uhr
DRK-Rettungsdienst 112 eine Einführung geben, bevor das Picknick-
Dienstag 09.00 bis 12.00 Uhr
Ärztlicher Notdienst 112 und 13.00 bis 18.00 Uhr konzert beginnt mit JaSaMa – das sind Jan
Mittwoch geschlossen Heinke – Stimme, Stahlcello, Sara Alagha –
Kassenärztlicher Notfalldienst 116 117
Donnerstag 09.00 bis 12.00 Uhr Gesang und bestens bekannt in Hainichen
und 13.00 bis 18.00 Uhr Mathis Stendike - Hang, Percussion. Eintritt
Zahnärztlicher Notfalldienst ist frei, um Spenden wird gebeten. Anmel-
1. Samstag im Monat 09.00 bis 11.00 Uhr
Mittweida und Hainichen sind ein dungen erforderlich. Das Schmiedelandhaus
Notdienstkreis. Die eingeteilte Praxis ist Fachabteilungen unterstützt die Veranstaltung. Wer mag, kann
Montag, Freitag 09.00 bis 12.00 Uhr sich sein Picknick an der Apotheke im Park
für beide Orte zuständig.
Dienstag 09.00 bis 12.00 Uhr zusammenstellen. Es gelten die aktuellen
und 13.00 bis 16.00 Uhr Corona-Schutzvorschriften!
19.06.21 bis 20.06.21, Mittwoch geschlossen
09.00 Uhr bis 11.00 Uhr Donnerstag 09.00 bis 12.00 Uhr 15. Juli 2021, 20 Uhr, Saal Goldener
und 13.00 bis 18.00 Uhr Löwe – Balladenabend: »... ich werde
Praxis Beate Heilmann
weiter zieh'n!« Ko J. Kokott (Hainichen) und
Poststraße 21, 09648 Mittweida Christian Georgi (Mühlhausen). Das Duo
Wir bitten Sie, bei Betreten des Rathauses eine
Tel.: 03727 979444 spielt deutsche Balladen mit unglaublicher
FFP-2-Maske bzw. eine medizinische Maske zu
tragen. Außerdem bitten wir Sie um vorherige Instrumentenvielfalt. In den für Kokott typi-
Terminreservierung online unter www.Haini- schen Vertonungen und den gemeinsamen
26.06.21 bis 27.06.21,
chen.de oder telefonisch in Ihrem gewünsch- Arrangements erklingen bekannte und weni-
09.00 Uhr bis 11.00 Uhr ger bekannte Balladen in einem ganz eigenen
ten Amt. Vielen Dank.
Praxis Susanne Neubert Glanz. Eintritt: 10 Euro/8 Euro, Anmeldungen
Bahnhofstraße 2, 09648 Mittweida erforderlich. Es gelten die aktuellen Corona-
● Gellert-Museum Hainichen Schutzvorschriften.
Tel.: 037206 55119
Oederaner Straße 10, 09661 Hainichen
Tel.: 037207 2498, Fax: 037207 65450 Sonntag, 25. Juli 2021, 18 Uhr Terras-
03.07.21, 09.00 Uhr bis 11.00 Uhr Internet: www.gellert-museum.de senlesung – Rebecca Maria Salentin aus
Praxis Dr. med. Martina Kaden Bibliothek online: http://hainichen. bbopac.de Leipzig stellt ihr neuestes Buch »Klub
E-Mail: info@gellert-museum.de Drushba: Zu Fuß auf dem Weg der Freund-
Weberstraße 13, 09648 Mittweida
News: www.museen-mittelsachsen.de schaft von Eisenach bis Budapest« vor.
Tel.: 03727 92521
Eintritt: 6 Euro/4 Euro – Anmeldungen erfor-
Die Einrichtung wird durch den Kulturraum Erzge- derlich. Eine Veranstaltung in Kooperation
birge-Mittelsachsen institutionell gefördert, mitfi-
Apotheken Notdienstbereitschaft mit dem Sächsischen Literaturrat e. V. inner-
nanziert durch Steuermittel auf der Grundlage des
19.06.21 Rosenapotheke, Mittweida halb des Projektes »Landnahme« im Freistaat
von den Abgeordneten des Sächsischen Landtags
beschlossenen Haushaltes.
Sachsen. Es gelten die aktuellen Corona-
20.06.21 Katharinen-Apotheke,
Schutzvorschriften.
Frankenberg
Öffnungszeiten
21.06.21 Sonnen-Apotheke, Mittweida Geöffnet Sonntag bis Donnerstag 13 bis 17 Kabinettausstellung
22.06.21 Apotheke am Bahnhof, Uhr mit Terminvereinbarung. Bitte beachten
Hainichen Sie die regionalen Statistiken.
23.06.21 Stadt- und Löwen-Apotheke, 28. März bis 20. Juni 2021
Mittweida „Zweidrittel“. Malerei und Grafik von Birgit
24.06.21 Katharinen-Apotheke, Reichert, Chemnitz, 20. Juni, 14.30 Uhr und
Frankenberg 16 Uhr Abschluss-Kunstgespräche, Eintritt:
2,50/1,50 Euro – bitte anmelden.
25.06.21 Ratsapotheke, Mittweida
26.06.21 Löwen-Apotheke, Frankenberg
27.06.21 Löwen-Apotheke, Frankenberg
28.06.21 Rosen-Apotheke, Hainichen
29.06.21 Merkur-Apotheke, Mittweida
30.06.21 Rosen-Apotheke, Hainichen
01.07.21 Rosenapotheke, Mittweida
02.07.21 Katharinen-Apotheke,
Frankenberg
C
03.07.21 Sonnen-Apotheke, Mittweida © JaSaMa © GMHC/Henne: Der Affe als Richter
M
Y
K 159. Mai bis 10. Oktober 2021 – »Betrüger ● Öffnungszeiten ● Tuchmacherhaus
betrügen!« Ausstellung zum 400. Geburts-
der Stadtbibliothek
tag von Jean de La Fontaine mit Arbeiten von
Jean Baptiste Oudry (1686-1755), Wolfgang Montags von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr geöffnet
Montag geschlossen Fragen und Terminvereinbarungen bitte telefo-
Henne (*1949) und Klaus Magnus (*1936) aus
der Sammlung. Dienstag 10.00 bis 12.00 Uhr nisch unter 037207 / 88855 (auch AB) und per
und 13.00 bis 18.00 Uhr e-mail an tuchmacher-hc@t-online.de möglich.
● Webschule, Albertstraße 1 Mittwoch 13.00 bis 18.00 Uhr
Donnerstag 10.00 bis 12.00 Uhr
SCHAUFENSTER HEIMATMUSEUM
HAINICHEN
und 13.00 bis 18.00 Uhr Störungsrufnummern
Terminvereinbarung für »handfeste, objektive« Freitag 10.00 bis 14.00 Uhr (kostenfrei)
Einblicke in die regionalgeschichtlichen Samm- Samstag 09.00 bis 11.00 Uhr
lungsbestände im Gellert-Museum Hainichen. Montag bis Sonntag: 0.00 bis 24.00 Uhr
Tel.: 037207 53076
Jahresausstellung verlängert e-mail.: bibliothek@hainichen.de MITNETZ
bis 25.07.2021 Internet: www.hainichen.bbopac.de STROM
»FRISCH AUF! – 125 Jahre Radsport in Haini- www.onleihe.de/bibo-on 0800 2 30 50 70
chen« zeigt die teils überaus erfolgreiche
Vereinsgeschichte, wobei sich der Fokus auf
● Öffnungszeiten
die im Bestand erhaltenen Preise vorwiegend
des Gästeamtes MITNETZ
von 1900 bis etwa 1930 richtet. Besonderer
GAS
Dank gilt Arnim Schirmer und Christian Zwinz-
0800 2 20 09 22
scher. Über Angebote während der Ausstel- Aufgrund der geltenden Bestimmungen ist
lungsdauer informieren wir rechtzeitig. das Gästeamt coronabedingt geschlossen
ANDERE E INRIC H T UNG E N
Jeder achte Erwachsene hat Probleme mit dem Lesen und Schreiben
Unterstützung für ehrenamtliche Helferinnen und Helfer gibt es bei regionalen Anlaufstellen oder online
beim Deutschen Volkshochschul-Verband
Leo-Studie 2018). Das bedeutet konkret: beraten lassen. In Sachsen berät Sie koalpha
Diese Erwachsenen lesen sehr langsam, (www.koalpha.de). Sie möchten sich zuerst
haben Schwierigkeiten mit unbekannten online informieren? Dann stellt Ihnen die
Wörtern, verstehen lange Sätze nicht gut und Webseite www.vhs-ehrenamtsportal.de
müssen sich sehr anstrengen, ein ganzen kostenlose Informationen und Materialien
Text zu lesen, sodass das Gelesene oftmals rund um das Ehrenamt im Bereich Alphabeti-
nicht verstanden wird. Gebräuchliche Wörter sierung und Grundbildung zur Verfügung.
können sie schreiben und ein einfaches Ehrenamtliche werden sensibilisiert, geschult
Formular stellt nicht zwingend ein Problem und darin gestärkt, Erwachsene mit Lese- und
dar. Aber selbst eine Notiz oder gar eine E- Schreibschwierigkeiten zu erkennen, richtig
Mail zu verfassen, kann schon eine unüber- anzusprechen und zu den passenden Anlauf-
Foto: © Kai Löffelbein / vhs-Ehrenamtsportal
windbare Hürde sein. Für vollumfängliche stellen und Bildungsangeboten hinzuführen.
Kennen Sie das? Dieser eine Junge aus Ihrem Teilhabe am gesellschaftlichen Leben und Sie erhalten Informationen zu Alltagssituatio-
Handballverein vergisst immer rechtzeitig bestmögliche Information in allen demokrati- nen und möglichen Strategien, Leseschwä-
die Erlaubnis für die Mannschaftsfahrten von schen Belangen reichen diese Kenntnisse chen zu verstecken. In Texten und Videos
den Eltern mitzubringen. Oder diese ältere leider nicht. Interessant ist auch, dass knapp vermitteln Expert*innen nützliches Hinter-
Dame aus dem Malkurs, die immer pünktlich zwei Drittel dieser 6,2 Mio. Erwachsenen grundwissen für das ehrenamtliche Engage-
erscheint, selbst wenn der Malkurs krank- einer Beschäftigung nachgehen, 40 % einen ment. Hier finden Sie weitere Informationen
heitsbedingt entfällt. Oder der Trainer in niedrigen Schulabschluss haben und etwas und Anlaufstellen: www.alphadekade.de
Ihrem Verein, der wirklich lange gebraucht mehr als die Hälfte verheiratet sind (Leo-
hat, um alle notwendigen Unterlagen für die Studie 2018). Das heißt: Sie fallen nicht unbe-
Trainingsvereinbarung vollständig mitzubrin- dingt auf, denn sie unterscheiden sich in Schulungen für Ehrenamtliche
gen. Es gibt viele Situationen, in denen vielen biografischen Merkmalen nicht von Ab Sommer 2021 bietet das vhs-Ehren-
Erwachsene etwas vergessen, einen Hinweis der Mehrheitsgesellschaft. Möglicherweise amtsportal bundesweit Schulungen für
übersehen oder einfach das Interesse an kennen Sie jemanden mit diesen Schwierig- Ehrenamtliche an, die in das Thema
etwas verloren haben. Es gibt aber auch keiten, der sich vielleicht wie Sie ehrenamt- Alphabetisierung und Grundbildung
mindestens eine andere Erklärung für fehlen- lich engagiert oder an einem von Ihnen orga- einführen und auf ein Engagement in
de Unterlagen, übersehene Hinweise und nisierten Angebot teilnimmt. Wenn Sie diesem Einsatzfeld vorbereiten. Wenn
unzureichende Kenntnisse: Mangelnde Lese- wissen möchten, wie Sie betroffene Personen Sie an einer Umsetzung solch einer
und Schreibfertigkeiten. In Deutschland sind ansprechen oder welche Unterstützungsan- Schulung bei sich vor Ort oder digital
ca. 6,2 Millionen Erwachsene zwischen 18 gebote es für Menschen mit Problemen beim interessiert sind, melden Sie sich gerne
und 64 Jahren betroffen, also jeder achte, Lesen und Schreiben gibt, können Sie sich bei unter (ehrenamtsportal@dvv-vhs.de). C
bzw. einer in jeder Fußballmannschaft (lt. Ihren regionalen Anlaufstellen persönlich M
Y
16 KSie können auch lesen
