Außenwirtschafts-NachrichteN - china - Partnerland der ceBit - SLUB: Qucosa

Die Seite wird erstellt Dustin Gerber
 
WEITER LESEN
Außenwirtschafts-NachrichteN - china - Partnerland der ceBit - SLUB: Qucosa
Außenwirtschafts-
Nachrichten

         China – Partnerland der CeBIT

                      03/2015
Außenwirtschafts-NachrichteN - china - Partnerland der ceBit - SLUB: Qucosa
Russlandtag 2015

                                                                                                  VERANSTALTUNG
        Vortragsveranstaltung am 9. April 2015, 10:00 – 16:00 Uhr
        Kosten: 50,00 Euro
        Industrie- und Handelskammer Chemnitz,
        Straße der Nationen 25, 09111 Chemnitz

 Informationen
       zur aktuellen Entwicklung in Wirtschaft und Politik
       zu Rechtsfragen
       zur Finanzierung
       zu Erfahrungen von Unternehmern im Russlandgeschäft

 Treffen Sie andere Russland-Kenner und -Interessenten!

                          Industrie- und Handelskammer Chemnitz
                                     www.chemnitz.ihk24.de
Ansprechpartnerin: Birgit Voigt
   Ansprechpartnerin:              Telefon:
                           Birgit| Voigt     0371
                                         | Tel.:   6900-1242
                                                 0371        | E-Mail:
                                                      6900-1242        birgit.voigt@chemnitz.ihk.de
                                                                | E-Mail: voigt@chemnitz.ihk.de
Außenwirtschafts-NachrichteN - china - Partnerland der ceBit - SLUB: Qucosa
Im Blickpunkt

Partnerland der CeBIT
China ist zweitgrößter IT-Markt weltweit
Unter dem Motto „Innovation, Conver-
gence, Cooperation“ nehmen mehr als
600 chinesische Unternehmen an der
CeBIT teil. Auf dem etwa 3.000 Quad-
ratmeter großen Zentralstand in Halle 6
stellen unter anderem Großunterneh-
men wie Alibaba, China Electronics Cor-
poration, Datang Telecom, Huawei Tech-
nologies, Neusoft, TCL, Xiaomi und ZTE
aus. Darüber hinaus ist China mit Ge-
meinschaftsständen und Einzelausstel-     telstand sowie Connectivity-Produkte        Secusmart:
lern in neun weiteren Hallen sowie bei    für den Wachstumsmarkt Smart Home           Security-Tools made in Germany
den CeBIT Global Conferences in Halle 8   vorstellen.                                 für das Reich der Mitte
präsent. Damit ist das Partnerland der
CeBIT 2015 in nahezu allen Angebots-      ZTE:                                        Dass der chinesische Markt längst
bereichen vertreten.                      Effiziente ITC-Lösungen für                 auch für deutsche Unternehmen sehr
                                          zahlreiche Wirtschafts- und                 interessant ist, bestätigt auch das füh-
Huawei:                                   Lebensbereiche                              rende Abhörschutzunternehmen Se-
Deutschland als wichtiger Markt                                                       cusmart. Zur CeBIT 2015 vermeldet
und Forschungsstandort                    Ein weiterer führender Anbieter von         Secusmart die erfolgreiche Marktein-
                                          Telekommunikationsausrüstung und            führung der App Vodafone „Secure
Die IT-Welt dreht sich schneller denn     Netzwerktechnologien sowie mobilen          Call“: Die Abhörschutz-App verschlüs-
je: Bis vor wenigen Jahren war das        Endgeräten aus China heißt ZTE. Der         selt Telefonate Ende-zu-Ende über den
im Jahr 1987 in Shenzhen gegründete       Konzern, dessen Deutschlandzentrale         hochsicheren Advanced Encryption
Unternehmen Huawei nur Insidern als       in Düsseldorf angesiedelt ist, unterhält    Standard (AES) und ermöglicht damit
Anbieter von Telekommunikationslö-        Partnerschaften mit mehr als 230 be-        jetzt auch kleinen Unternehmen, dem
sungen bekannt. Inzwischen ist man in     deutenden Netzbetreibern und Distribu-      Mittelstand und Konzernen, sämtliche
mehr als 170 Ländern mit über 150.000     toren in über 160 Ländern und Regionen      Kommunikationsdaten vor Abhöran-
Mitarbeitern aktiv. Deutschland ist für   rund um den Globus. Im Mittelpunkt des      griffen zu schützen. Zum Start soll die
die Chinesen auch ein wichtiger For-      Messeauftritts stehen eine Reihe von        Security-App bei Vodafone für die Be-
schungsstandort: Innovationen in den      Live-Demos und Showcases unter dem          triebssysteme Android und iOS verfüg-
Bereichen Breitbandtechnologien der       Motto „Make companies more efficient,       bar sein.
Zukunft, Cybersicherheit, Industrie 4.0   the industry more colorful, the city more
und Internet der Dinge entwickelt Hu-     beautifuI“. Die Messebesucher erwartet      Psipenta:
awei maßgeblich in seinen deutschen       eine Vielzahl an Industrie- und Unter-      Produktionsmanagement für
Entwicklungszentren. Auf der CeBIT will   nehmenslösungen rund um die Themen          aufstrebende Hightech-Firmen
das Unternehmen unter anderem neue        Smart City, Smart Transportation, Smart
IT- und Server-Lösungen für den Mit-      Education und Green Energy.                 Das PSI-Tochterunternehmen Psipenta
                                                                                                                                 Inhalt

2 ›› Sachsen global                          7 ›› Messen und Ausstellungen                 21 ›› Geschäftsverbindungen
4 ›› Länder und Märkte                      14 ›› Zoll- und Außenwirtschaftsrecht          26 ›› Außenwirtschaftspraxis
5 ›› Markt- und Länderveranstaltungen       16 ›› Fort- und Weiterbildung                  28 ›› Impressum

Außenwirtschaftsnachrichten 03/2015                                                                                    1
Außenwirtschafts-NachrichteN - china - Partnerland der ceBit - SLUB: Qucosa
Blickpunkt | Sachsen global

Software Systems verstärkt sein Enga-      gestellt werden soll. Der Ableger des       zent des Bruttoinlandsproduktes in die
gement auf dem chinesischen Markt.         2012 in Deutschland gestarteten so-         Forschung stecken. Das entspricht in
Der Softwarespezialist hat bereits zahl-   zialen Bildungsnetzwerks openHPI.de         etwa dem Niveau europäischer Indust-
reiche deutsche Kunden auf ihrem Weg       bietet frei zugängliche Kurse zu aktu-      rieländer. Das Reich der Mitte sei durch-
nach China begleitet und unterstützt       ellen Themen der Informationstechno-        aus auch für kleinere deutsche Unter-
nun erste chinesische Unternehmen          logie. Alle Lernmaterialien wie Lektüre,    nehmen attraktiv: „Nach den USA ist
mit einem Softwareportfolio, das auf die   Selbsttests, Hausaufgaben und Prüfun-       China der zweitgrößte Einzelhandels-
Anforderungen der Branchen Maschi-         gen sind auf Chinesisch abrufbar. Zur       markt.“ Zudem wächst die Zahl der In-
nen- und Anlagenbau, Luftfahrtindust-      CeBIT startet ein neuer Onlinekurs, der     ternetnutzer in China weiterhin massiv:
rie, Automobil- und Eisenbahnindustrie     in die Web-Technologien einführt. Die IT-   Aktuell sind dort bereits mehr als 630
zugeschnitten ist.                         Schau sendet 2015 also auch in diesem       Millionen Menschen online. Auch im be-
                                           Bereich wichtige Business-Impulse ins       völkerungsreichsten Land der Erde er-
Hasso-Plattner-Institut:                   Reich der Mitte.                            folgt der Zugriff auf das Netz verstärkt
Freies Bildungsnetzwerk für                                                            mit dem Smartphone – beispielsweise,
technikaffine Chinesen                     China ist zweitgrößter                      um die Angebote des Internetkonzerns
                                           Einzelhandelsmarkt                          Alibaba abzurufen. Dessen charisma-
Die E-Learning-Welle mit offenen, inter-                                               tischer Gründer Jack Ma wird bei der
aktiven Onlinekursen erreicht nun auch     Mit eindrucksvollen Zahlen konnte           CeBIT-Eröffnung am 15. März sprechen.
das asiatische Riesenreich: Das Pots-      Achim Haug aufwarten, Chief Repre-
damer Hasso-Plattner-Institut hat eine     sentative Hong Kong, South and West         IT-Markt China wächst am
chinesische Bildungsplattform (www.        China der deutschen Außenhandels-           schnellsten
openHPI.com) aufgebaut, die den CeBIT-     agentur Germany Trade & Invest. 2015
Besuchern aus dem Partnerland vor-         will die chinesische Regierung 2,2 Pro-     In der Volksrepublik steigt der Umsatz
                                                                                       mit Produkten und Diensten der Infor-
                                                                                       mationstechnologie und Telekommu-
                                                                                       nikation rasant: Nach Berechnungen
                            Sachsen auf der CeBIT
                                                                                       des European Information Technology
   Insgesamt 50 Unternehmen aus Sachsen präsentieren in diesem Jahr ihre               Observatory (EITO) erreicht er 2014
   neuesten Produkte und Dienstleistungen. 12 davon stellen am traditionellen          rund 351 Milliarden Euro – ein Plus von
   Gemeinschaftsstand Sachsen in Halle 5 im Bereich IT Lösungen für digitale           14,7 Prozent gegenüber dem Vorjahr.
   Unternehmen und Unternehmensprozesse aus. Außerdem stellen sich am Ge-              Damit wächst das CeBIT-Partnerland im
   meinschaftsstand sächsische Start-ups mit ihren innovativen Ideen vor.              Vergleich der wichtigsten IT-Märkte mit
   Besuchen Sie den sächsischen Gemeinschaftsstand auf der CeBIT 2015,                 Abstand am schnellsten.
   Halle 5, Stand B 34!
                                                                                                           Deutsche Messe AG

Sachsen Global

Sächsische Lebensmittel auch im Ausland beliebt – Unter-
nehmerreisen nach Dänemark, Schweden und Polen geplant
Die sächsische Ernährungswirtschaft        an Markterschließungsmaßnahmen im           Qualität und Frische geschätzt und in
produziert qualitativ hochwertige und      Auftrag des Sächsischen Staatsminis-        steigendem Maße importiert. Beste Ab-
schmackhafte Produkte. Diese verwöh-       teriums für Umwelt und Landwirtschaft       satzchancen bestehen dabei zum Bei-
nen nicht nur die Gaumen sächsischer       (SMUL).                                     spiel für Bio- und Nischenprodukte. Ag-
Konsumenten, sondern sind national                                                     rarprodukte aus „deutschen Landen“
und in zunehmendem Maße interna-           Auf ausländischen Märkten, wie bei-         zählen dort zu den beliebtesten aus-
tional beliebt. Darauf setzt die Wirt-     spielsweise in Skandinavien, werden         ländischen Nahrungsmitteln. Dank kur-
schaftsförderung Sachsen GmbH (WFS)        Lebensmittel und Getränke aus dem           zer Transportwege können sich auch
auch 2015 mit einem breiten Angebot        deutschen Nachbarland aufgrund ihrer        sächsische Lebensmittelhersteller in

    2
Außenwirtschafts-NachrichteN - china - Partnerland der ceBit - SLUB: Qucosa
Sachsen global

verschiedenen Segmenten ihren Preis-
vorteil im Vergleich zum heimischen An-
gebot bewahren. Die Marktbearbeitung
in Dänemark und Schweden wird durch
die überschaubare Marktstruktur und
-größe erleichtert.

Auch in Polen wächst die Nachfrage
nach qualitativ hochwertigen und ge-
sunden Lebensmitteln aus dem Aus-
land, die die sächsische Agrarwirt-
schaft mit einem breiten Angebot
bedienen kann. Immerhin handelt es
sich um einen der größten Verbrau-
chermärkte der EU. Richtung Polen sind
die kurzen Transportwege für säch-
sische Lebensmittelproduzenten von
Vorteil. Denn auch wenn den polni-
schen Verbrauchern Qualität beim Kauf
von Lebensmitteln wichtig ist, so spielt
der Preis eine bedeutendere Rolle. Die
stabile wirtschaftliche Entwicklung der
vergangenen Jahre schlägt sich aber
                                                                                               Foto: Wirtschaftsförderung Sachsen GmbH
bereits in einem belebten Konsumver-
halten nieder.

In den kommenden Jahren ist zu erwar-       dungen, so dass eine individuelle und        Schweden (1. – 5. Juni 2015) sowie
ten, dass die schwedischen, dänischen       zeitintensive Marktbearbeitung vor Ort       nach Polen (27. – 29. Oktober 2015)
und polnischen Importe von Lebensmit-       erforderlich ist. Doch es lohnt sich, die    stehen daher Briefings zu den aktuel-
teln und Getränken weiter steigen wer-      Hürden des Markteintritts zu überwin-        len Markteinstiegsbedingungen, Work-
den. Um davon profitieren zu können,        den! Die WFS unterstützt Sie gern bei        shops und Store-Checks zur Analyse
ist der wichtigste Schritt für sächsische   den „ersten Schritten“.                      der Konkurrenzsituation. Außerdem
Anbieter, Zugang zu den großen Ketten                                                    sollen direkte Kontakte zu Handelsver-
des Lebensmittelhandels zu erhalten.        Im Auftrag des SMUL organisiert die          tretern und Einkäufern der dort ansäs-
Während die Marktstrukturen in Däne-        WFS in diesem Jahr zwei Unterneh-            sigen Importeure sowie zu Einzel- und
mark und Schweden überwiegend von           merreisen, um sächsischen Unterneh-          Großhändlern vermittelt werden. Säch-
einheimischen Supermarktketten domi-        men die Gelegenheit zu bieten, neue          sische Unternehmen der Ernährungs-
niert werden, sind in Polen auch zahlrei-   Märkte zu erkunden, in denen ihren           wirtschaft sind herzlich zur Teilnahme
che internationale Handelsketten vertre-    Erzeugnissen gute Absatzchancen ein-         eingeladen.
ten. Doch auch für diese treffen lokale     geräumt werden. Im Vordergrund der
Einkäufer selbstständig die Entschei-       beiden Reisen nach Dänemark und                                         (WFS/Leisering)

                                                                                         Ansprechpartner:
                                   Information
                                                                                         Unternehmerreise nach Dänemark/
   Sachsens Kompetenz bei der Lebensmittelproduktion wird wieder bei zahlrei-            Schweden
   chen Gemeinschaftsbeteiligungen (Messeauftritte, Hausmessen u. a.) unter der          Dr. Gerald Brendler,
   Dachmarke „Sachsen genießen“ beworben. Zudem ist für 2015 auch die Orga-              Tel.: 0351 2138-130,
   nisation von Messebegleitprogrammen (bestehend aus Seminaren, Workshops,              E-Mail: gerald.brendler@wfs.saxony.de
   Get-Togethers o. Ä.) zur zusätzlichen Absatz- und Kooperationsförderung auf
   den Messen anuga und ISS GUT! geplant. Das Programm aller für 2015 ge-                Unternehmerreise nach Polen
   planten Aktivitäten der WFS im Bereich Ernährungswirtschaft finden Sie unter          Kerstin Leisering,
   www.wfs.sachsen.de                                                                    Tel.: 0351 2138-139,
                                                                                         E-Mail: kerstin.leisering@wfs.saxony.de

Außenwirtschaftsnachrichten 03/2015                                                                                             3
Außenwirtschafts-NachrichteN - china - Partnerland der ceBit - SLUB: Qucosa
Länder und Märkte

Zukunft Asien

LIEGT Zukunft in Asien oder
                                                                       Veranstaltungstipp:
IST Asien die Zukunft?
                                            Workshop ASEAN in Zwickau
Eine Frage oder Aussage, welche indi-       Wachstumsmärkte der Region ASEAN – Herausforderung und strategische Be-
viduell betrachtet, gewertet und beant-     deutung für Produzenten und deren Zulieferer
wortet werden kann.
                                            Datum: 		        23. April 2015
Für deutsche Mittelständler bietet          Ansprechpartner: Margit Borchardt, Tel.: 0375 814-2243,
Asien besonders in den kommenden            		E-Mail: margit.borchardt@chemnitz.ihk.de
Jahren große Wachstumschancen.
Der Handel und die Zusammenarbeit
mit Ländern wie China, Südkorea,
                                             Delegationen aus Südostasien zu Besuch bei der IHK Dresden
Japan, Hongkong, Singapur sind kon-
stant im Wachstum. ASEAN Länder             Innerhalb von drei Tagen erhielt die IHK Dresden gleich zweimal hochrangigen
wie Thailand, Indonesien, Malaysia          Besuch aus Südostasien. Eine singapurische Wirtschaftsdelegation begleitete
sind mittlerweile auch auf der Lis-         am 2. Februar den Premierminister von Singapur, Lee Hsien Loong, nach Dres-
te interessanter Partnerländer. Doch        den und stattete in diesem Zusammenhang der IHK einen Besuch ab. Die Gäste
auch Brunei, Kambodscha, Laos, My-          überzeugten sich auch bei mehreren Unternehmen, wie den Elbe-Flugzeug-
anmar, die Philippinen und Vietnam          werken, von der Leistungsfähigkeit der hier ansässigen Betriebe.
entwickeln sich positiv und werden          Am 4. Februar schließlich empfing IHK-Präsidiumsmitglied Frank Jürgen Schä-
zunehmend interessanter. Ein recht-         fer den indonesischen Botschafter in Deutschland, Dr. Fauzi Bowo. Dieser zeig-
zeitiges Engagement von kleinen und         te sich besonders interessiert hinsichtlich der dualen Berufsausbildung und
mittelständischen Unternehmen kann          der Marktpotenziale in Sachsen. Beide Gesprächspartner bekräftigten zudem,
die Stellung dieser auf dem Weltmarkt       kleine und mittelständische Unternehmen aus Sachsen und Indonesien bei der
weiter festigen.                            Kooperationsanbahnung zu unterstützen. Das südostasiatische Land mit sei-
                                            nen 250 Millionen Einwohnern und einer aufstrebenden Wirtschaft wird für den
POTENZIALE sind vorhanden,                  Außenhandel zunehmend attraktiver.
die Möglichkeiten wachsen,
die Herausforderung liegt mehr
in der Frage „WIE“.

Erfahrungsgemäß ist der Schritt nach
Übersee gerade für kleinere und mittle-
re Unternehmen nicht einfach.

Fragen wie:
∙∙ Gibt es in diesen Ländern Bedarf für
   mein Produkt, Service?
∙∙ Wie komme ich in Kontakt mit
   Kunden/Lieferanten?
∙∙ Wie ist die Geschäftskultur in diesen
   Ländern?
∙∙ Kosten für Logistik?
∙∙ Sicherheit?

und viele mehr stehen am Anfang und
zu oft besiegeln die fehlenden Antwor-
ten und Unsicherheit das Ende der Po-
                                             Foto: eermakova/Fotolia
tenziale, bevor ein erster Schritt gegan-
gen wurde.

    4
Außenwirtschafts-NachrichteN - china - Partnerland der ceBit - SLUB: Qucosa
Länder und Märkte | Markt- und Länderveranstaltungen

WARUM sollte sich ein Unterneh-              ten gehen davon aus, diese Zahl könnte       täglichen Produkten steigt konstant.
men überhaupt mit der Frage                  sich bis 2020 verdoppeln. Allein Chinas      Dies bedeutet einen „Huckepack“-Effekt
zum Thema Asien beschäftigen?                Mittelschicht wäre somit größer als die      für eine Vielzahl von Zulieferindustrien,
                                             gesamte Bevölkerung der Europäischen         Produkten, Entwicklungen und Bran-
Das zukünftige Wachstum Asiens wird          Union.                                       chen. Hier wären beispielsweise Land-
durch den Wandel von einer exportba-         MEHR als 60 Prozent der Weltbevölke-         wirtschaft, Maschinenbau, Elektronik,
sierten zu einer von internen Kräften ge-    rung lebt mittlerweile in Asien. Die meis-   Software, Energieversorgung, Straßen-,
stützten Wirtschaft getrieben werden.        ten Länder stabilisieren sich wirtschaft-    See-Verkehr, Luftfahrt zu nennen.
Der Aufstieg der asiatischen Länder ist      lich und Strukturen verbessern sich.
auf den Reichtum an Humankapital, Ur-        Neben China, Südkorea und Japan etab-        WIE sollte man nun vorgehen?
banisierung und eine mehr und mehr           liert sich ASEAN (Association of South-
wettbewerbsfähige Technologiestruktur        west Asian Nations). Alle zusammen be-       Mit Geduld, jedoch gleichzeitig aktiv und
zurückzuführen.                              kannt als ASEAN+3.                           aggressiv. Partnerschaften und Vertrau-
Höhere Ausgaben für Infrastruktur und eine   Zudem wird durch die Erweiterung             en auf beiden Seiten aufbauen. Bedacht,
steigende Binnennachfrage zusätzlich be-     der Freihandelszone (AFTA – ASEAN            konstant und aktiv agieren. Überlegt,
günstigen zukünftiges Wachstum.              Free Trade Area) der Handel zwischen         nicht überstürzt.
Der Konsum ist ein weiterer Faktor. Lang-    den Ländern zunehmend vereinfacht.           Wissen und Erfahrungen über und zu
jährige Beobachter von Asiens Volks-         99 Prozent der Produkte der ASEAN-6          lokalen Gegebenheiten, Kultur, Eigen-
wirtschaften sehen in der wachsenden         sind mittlerweile in der 0 bis 5 Prozent     heiten und Geschäftsgebaren. Vorteile
asiatischen Mittelschicht den nächsten       Zoll-Tarif-Zone. Dies hat enorme Hebel-      müssen kurzfristig und langfristig stabil
Megatrend der Weltwirtschaft.                wirkung auf direkte und indirekte Kosten,    auf beiden Seiten sichtbar sein.
Denn heute leben fast 30 Prozent der         Lieferzeiten und Abwicklungsprozesse.
globalen Mittelschicht in Asien. Analys-     Der Lebensstandard und der Bedarf von           Werner Goettel, miGco Management

Markt- und Länderveranstaltungen

  ASEAN
  Workshop

 Thema:                                                             Termin:    23. April 2015
 Wachstumsmärkte der Region ASEAN – Herausforderung und             Entgelt:   85,00 EUR
 strategische Bedeutung für Produzenten und deren Zulieferer        Anmeldung: Margit Borchardt, Tel.: 0375 814-2243,
                                                                                  E-Mail: margit.borchardt@chemnitz.ihk.de
 Ort:           IHK Chemnitz, Regionalkammer Zwickau,                                                                  (c/b.v.)
                Äußere Schneeberger Straße 34,
                08056 Zwickau

  Kasachstan
  Wirtschaftsgespräch

 Thema:                                                             Termin:       26. März 2015, 15:00-17:30 Uhr
 ∙∙ Information                                                     Entgelt:      entgeltfrei
 ∙∙ Erfahrungsaustausch                                             Veranstalter: IHK Dresden, Wirtschaftsförderung Sachsen,
 ∙∙ Individuelle Beratung zur Wirtschaftslage und zum Markt-                   Delegation der Deutschen Wirtschaft für
    potenzial                                                                  Zentralasien
 ∙∙ Sächsische Markterkundungsreise                                 Anmeldung: Christin Hedrich, Tel.: 0351 2802-185,
                                                                               E-Mail: hedrich.christin@dresden.ihk.de
 Ort:           IHK Dresden,                                                                                               (d/r.r.)
                Langer Weg 4, 01239 Dresden

Außenwirtschaftsnachrichten 03/2015                                                                                          5
Außenwirtschafts-NachrichteN - china - Partnerland der ceBit - SLUB: Qucosa
Markt- und Länderveranstaltungen

Österreich
Workshop

Thema:                                                           Termin:         1. April 2015
Förderung von Wirtschaftskontakten zwischen Dienstleistern       Entgelt:        entgeltfrei
und Produktionsunternehmen aus Sachsen und Österreich            Veranstalter:   IHK Chemnitz
                                                                 Anmeldung:      Margit Borchardt, Tel.: 0375 814-2243,
Ort:          IHK Chemnitz, Regionalkammer Zwickau,                              E-Mail: margit.borchardt@chemnitz.ihk.de
              Äußere Schneeberger Straße 34,                                                                            (c/b.v.)
              08056 Zwickau

Russland
Russlandtag 2015

Thema:                                                           Termin:         9. April 2015, 10:00-16:00 Uhr
Vorträge und Diskussionsrunden zu aktuellen Fragen im            Entgelt:        50,00 EUR
Russlandgeschäft                                                 Veranstalter:   IHK Chemnitz
                                                                 Anmeldung:      Birgit Voigt, Tel.: 0371 6900-1242,
Ort:          IHK Chemnitz,                                                      E-Mail: birgit.voigt@chemnitz.ihk.de
              Straße der Nationen 25, 09111 Chemnitz                                                                     (c/b.v.)

Südafrika | Mosambik
Unternehmerreise

Thema:                                                           Ort:          Johannesburg, Kapstadt,
Die Unternehmerreise ist an mittelständische Unternehmen                       Weiterreise nach Mosambik optional
aus den Bereichen Automatisierungstechnik, Maschinen-            Termin:       23. bis 28. März 2015
und Anlagenbau, Energie- und Umwelttechnik sowie un-                           (Mosambik – optional – bis 31. März 2015)
ternehmensbezogene Dienstleistungen gerichtet, die einen         Entgelt:      580,00 EUR zzgl. Ust.
Einstieg in die vielversprechende Technologieerneuerung,                       sowie Reise- und Übernachtungskosten
beispielsweise im Produktionssektor, Infrastruktur-, Berg-       Veranstalter: Wirtschaftsförderung Sachsen, IHK Chemnitz,
bau-, Strom- und Wassersektor, aber auch in Handel und                         Honorarkonsulat der Republik Südafrika in Sach-
Dienstleistung, in Betracht ziehen.                                            sen und Sachsen-Anhalt, AHK für das südliche
Die Reise ist auch geeignet für Unternehmen, die bereits be-                   Afrika
stehendes Engagement intensivieren möchten.                      Anmeldung: Wirtschaftsförderung Sachsen:
                                                                               Mario Kristen, Tel.: 0351 2138-131,
Leistungen:                                                                    E-Mail: mario.kristen@wfs.saxony.de
∙∙ Technische und inhaltliche Konzeption, Durchführung,
   Begleitung                                                                    IHK Chemnitz:
∙∙ Zielgerichtete Agenda, bestehend aus Fachworkshops,                           Barbara Hofmann, Tel.: 0371 6900-1240,
   Firmenbesuchen und Gesprächen                                                 E-Mail: barbara.hofmann@chemnitz.ihk.de
∙∙ Identifikation relevanter Geschäftspartner und Terminver-                                                         (c/b.v.)
   einbarung
∙∙ Deutschsprachige Begleitung der Delegation
∙∙ Organisation des lokalen Transports der Delegation
∙∙ Veranstaltungs- und Reiselogistik
∙∙ Dolmetscherleistungen (bei gemeinsamen Programmpunkten)
∙∙ Firmenprofil (deutsch/englisch) in der Delegationsbroschüre

   6
Außenwirtschafts-NachrichteN - china - Partnerland der ceBit - SLUB: Qucosa
Markt- und Länderveranstaltungen | Messen und Ausstellungen

     Tschechien
     7. IHK-Wirtschaftskonferenz

    Thema:                                                            Entgelt:      entgeltfrei
    Rechtsfragen im deutsch-tschechischen Wirtschaftsverkehr          Veranstalter: IHK Dresden
                                                                      Anmeldung: Jiří Zahradnik, Tel.: 03583 5022-34,
    Ort:          IHK Dresden, Geschäftsstelle Zittau,                              E-Mail: zahradnik.jiri@dresden.ihk.de
                  Bahnhofstraße 30, 02763 Zittau                                                                               (d/r.r.)
    Termin:       24. März 2015, 12:30-18:00 Uhr

   Messen und Ausstellungen

   Aktuell
   Im Folgenden informieren wir Sie über unsere aktuellen Angebote. Ab sofort ist eine Anmeldung für die Gemeinschaftsstände möglich.

   Firmengemeinschaftsstände: Inland

    HANNOVER MESSE 2015 – Get new Technology first!
    Fachmessen: Industrial Supply | Energy | Research & Technology
    Hannover – 13. bis 17. April 2015

    Thema:                                                            Unternehmen, die Forschungsprojekte aufbauen, unterstüt-
    Die weltweit wichtigste Industriemesse wird vom 13. bis           zen und vermarkten.
    17. April 2015 in Hannover ausgerichtet. Die HANNOVER             Auf der internationalen Leitmesse der erneuerbaren und
    MESSE 2015 vereint zehn Leitmessen an einem Ort: Industrial       konventionellen Energieerzeugung, -versorgung, -übertra-
    Automation, Motion, Drive & Automation (MDA), Energy, Wind,       gung, -verteilung und -speicherung „Energy“ wird die ge-
    MobiliTec, Digital Factory, ComVac, Industrial Supply, Surface-   samte energiewirtschaftliche Wertschöpfungskette an einem
    Technology und Research & Technology. Die fünf zentralen          Ort gezeigt. Themenparks und Foren laden dazu ein, über
    Themen der HANNOVER MESSE 2015 sind Industrieautoma-              Lösungen für die aktuellen Herausforderungen der Ener-
    tion und IT, Antriebs- und Fluidtechnik, Energie- und Umwelt-     giebranche zu diskutieren. Am Gemeinschaftsstand der mit-
    technologien, Industrielle Zulieferung, Produktionstechnologi-    teldeutschen IHKs können Aussteller dabei sein, wenn sich
    en und Dienstleistungen sowie Forschung und Entwicklung.          die globale Energiebranche in Hannover trifft.
    Für die sächsischen Unternehmen wird es 2015 neben ver-
    einzelten Einzelbeteiligungen gleich vier Angebote von Ge-        Produkte:
    meinschaftsständen geben, die von den sächsischen Indus-          Industrial Supply:
    trie- und Handelskammern organisiert werden.                      Zulieferungen, Metallbe- und -verarbeitung, Kunststoff
    Als Kontaktbörse der Zulieferindustrie wird die „Industrial       Research & Technology:
    Supply“ wieder vielfältige Chancen für neue Geschäftsbe-          Maschinenbau, Technologie, Forschungsprojekte
    ziehungen eröffnen. Der etablierte Gemeinschaftsstand „Zu-        Energy:
    liefermarkt Sachsen“ wird auf dieser Messe bereits zum            erneuerbare und konventionelle Energietechniken
    25. Mal organisiert.
    Gemeinsam mit dem Institut Chemnitzer Maschinenbau GmbH           Förderung:    über die Sächsische Aufbaubank (SAB)
    und der Wirtschaftsförderung Sachsen GmbH organisiert die         Kontakt:      IHK zu Leipzig, Anke Schüler
    IHK Chemnitz auf der Leitmesse „Research & Technology“                          IHK Chemnitz, Sandra Furka
    einen Gemeinschaftsstand „Technologie aus Sachsen“ für                                                                  (c/s.f.)

   Außenwirtschaftsnachrichten 03/2015                                                                                           7
Außenwirtschafts-NachrichteN - china - Partnerland der ceBit - SLUB: Qucosa
Messen und Ausstellungen

Firmengemeinschaftsstände: Inland

FachPack 2015

Nürnberg – 29. September bis 1. Oktober 2015

Thema:                                                            das Angebot in Sachen Verpackungsdruck und Veredelung.
Was 1979 als regionale Fachausstellung mit knapp 100 Aus-         Im Bereich Verpackungslogistik bestimmen Förder-, Verlade-,
stellern begann, hat sich zum Messeevent von europäischem         Lager- und Kommissioniersysteme, Software für den Materi-
Rang entwickelt. Aussteller aus den Bereichen Verpackung,         alfluss, Steuerungs-, Identifikations- oder Codiertechnik das
Technik, Veredelung und Logistik garantieren vom 29. Sep-         Bild in den Messehallen.
tember bis 1. Oktober 2015 ein umfassendes Angebot ent-
lang der Prozesskette Verpackung.                                 FachPack – das sind drei ereignisreiche Tage Prozesskette
                                                                  Verpackung unter einem Messedach.
Im Segment Verpackung punktet die FachPack mit anerkann-
ter Kompetenz bei Packstoffen, Packmitteln und Packhilfs-         Produkte:     Packstoffe und Packmittel, Packhilfsmittel,
mitteln – vor allem aus Papier, Karton und Pappe, Kunststoff,                   Verpackungsmaschinen, Kennzeichnungs-
Glas, Metall oder Holz. Etwa ein Drittel der Aussteller lässt                   und Markiertechnik, Kontroll- und Prüfgeräte,
sich hier zuordnen. Ein weiteres Drittel präsentiert innovative                 Verpackungsrecycling, Dienstleister für Verpa-
Technologie: Verpackungsmaschinen, Kennzeichnungs- und                          ckungs- und Kennzeichnungstechnik, Arbeits-
Markiertechnik, Verpackungsrecycling und Verpackungsprü-                        und Umweltschutztechniken
fung. Von individuell bis luxuriös, von Druckvorstufe und Ver-    Förderung:    über die Sächsische Aufbaubank (SAB)
packungsdesign über Verpackungs- und Etikettendruck bis           Kontakt:      IHK Chemnitz, Sandra Furka
Packmittelproduktion und Druckweiterverarbeitung reicht                                                                 (c/s.f.)

 productronica
 21. Weltleitmesse für Entwicklung und Fertigung von Elektronik
 München – 10. bis 13. November 2015

Thema:                                                            gibt. Das reicht von Technologien über Komponenten und
Innovationen brauchen Raum. Die productronica schafft ge-         Software bis hin zu Dienstleistungen und Services. Dazu wird
nau das: indem sie Ihnen einen einmaligen Überblick über          die Messe in fünf Cluster gegliedert:
die gesamte Wertschöpfungskette der Elektronikfertigung           ∙∙ PCB & EMS
                                                                  ∙∙ SMT Cables
                                                                  ∙∙ Coils und Hybrids
                                                                  ∙∙ Semiconductors
                                                                  ∙∙ Future Markets

                                                                  Ergänzt wird diese neue Struktur durch den Bereich Over-
                                                                  all Production Support. Er umfasst Dienstleistungen und Pro-
                                                                  dukte, die für alle Cluster genutzt werden können.

                                                                  Der Gemeinschaftsstand bietet eine aufwandsreduzierte und
                                                                  kostengünstige Form der Präsentation. Dabei können indivi-
                                                                  duelle Standgrößen ab 4 m² gewählt werden.

                                                                  Förderung:    über die Sächsische Aufbaubank (SAB)
                                                                  Kontakt:      IHK Dresden
 Foto: Messe München                                                                                                    (d/c.a.)

   8
Messen und Ausstellungen

Firmengemeinschaftsstände: Ausland

 Polen | PLASTPOL
 19. Internationale Messe der Kunststoffverarbeitung
 Kielce – 26. bis 29. Mai 2015

 Thema:                                                           Zusätzliche Chancen, Geschäftspartner zu finden, bietet die
 Die PLASTPOL ist eine der wichtigsten Messen für die Kunst-      parallel zur Messe stattfindende, vom Enterprise Europe Net-
 stoff- und kunststoffverarbeitende Industrie in Europa. In den   work (EEN) organisierte Kooperationsbörse.
 Messezahlen – 750 Aussteller aus 30 Ländern, darunter 90
 aus Deutschland, und 17.000 Besucher – zeigen sich die           Produkte:     Gummiverarbeitungsmaschinen, Industrie-
 Dynamik und der Optimismus der Branche. Gerade in Polen                        design, Kunststoffe, Kunststoffherstellungs-
 steigt der Bedarf an Kunststoffen stetig an. Im letzten Jahr                   anlagen, Kunststoffverarbeitungsmaschinen,
 wuchs der Bedarf um 3 Prozent gegenüber dem Vorjahr. In                        Recycling
 Europa steht Polen hinsichtlich Verbrauch von Kunststoffen       Förderung:    über die Sächsische Aufbaubank (SAB)
 nach Deutschland, Italien, Frankreich, Spanien und Großbri-      Kontakt:      IHK Dresden, Carla Andritzke
 tannien bereits an 6. Stelle. Daraus ergeben sich für deut-                                                        (dd/c.a.)
 sche Firmen sehr gute Geschäftsmöglichkeiten.

 Türkei | ICCI
 International Energy & Environment Fair and Conference
 Istanbul – 6. bis 8. Mai 2015

 Thema:                                                           Die Organisation des Gemeinschaftsstandes ist ein wichti-
 Die Türkei ist einer der attraktivsten Auslandsmärkte in der     ger Beitrag zur Exportförderung von KMU und zum Ausbau
 Energiebranche. Die seit 20 Jahren in Istanbul stattfindende     der Wirtschaftsbeziehungen mit der Türkei. Der Stand bie-
 Messe ICCI – die internationale Messe für erneuerbare und        tet den Unternehmen zahlreiche Dienstleistungen wie Infra-
 konventionelle Energieerzeugung, Energieversorgung, Übertra-     struktur und Service, Beratungspersonal, Dolmetscher und
 gung, Verteilung und Speicherung – ist die größte Energiemes-    Hostessen.
 se der Türkei mit über 400 Ausstellern. 2014 verzeichnete die
 Messe rund 16.000 Fachbesucher aus dem In- und Ausland.          Im Vorfeld der Messe können mit Unterstützung der Partner
                                                                  vor Ort gezielt Kooperationspartner und Exportmöglichkeiten
 Die sächsischen IHKs planen mit Unterstützung der AHK Tür-       akquiriert werden.
 kei und der Hannover Messe International GmbH einen Ge-
 meinschaftsstand für Unternehmen aus Sachsen, Sachsen-           Produkte:     erneuerbare Energien, konventionelle Ener-
 Anhalt und Thüringen. Der Gemeinschaftsstand bietet die                        gien, Ausrüstungen, Technologien, Planungen,
 Möglichkeit, die starken wirtschaftlichen und wissenschaft-                    Consulting, Dienstleistungen, Umweltschutz
 lichen Potenziale der hiesigen Energietechnikunternehmen         Förderung:    über die Sächsische Aufbaubank (SAB)
 international zu präsentieren sowie für den Standort zu wer-     Kontakt:      IHK Chemnitz, Sandra Furka
 ben. Die teilnehmenden Firmen erhalten Zugang zum Wachs-                                                             (c/s.f.)
 tumsmarkt Türkei mit Ausstrahlung auf die gesamte Region
 des Nahen und Mittleren Ostens.

Außenwirtschaftsnachrichten 03/2015                                                                                      9
Messen und Ausstellungen

Alle Messeinformationen im Internet

  www.chemnitz.ihk.de                ➟          International        ➟		 Messen (OID 504)
  www.dresden.ihk.de                 ➟          International        ➟		 Messen (docID D4524)
  www.leipzig.ihk.de                 ➟          International        ➟		Messen
  www.wfs.saxony.de                  ➟          Veranstaltungskalender

Firmengemeinschaftsstände: Ausland

Vietnam | MTA Vietnam
The International Precision Engineering Machine Tools
& Metalworking Exhibition & Conference
Ho-Chi-Minh-Stadt – 7. bis 10. Juli 2015

Thema:                                                             scher Werkzeugmaschinenfabriken) wird es auf der MTA Vi-
Vietnams Konjunktur zieht seit Jahren kräftig an: Für 2015         etnam eine Gemeinschaftsausstellung deutscher Unterneh-
wird ein reales Wachstum von 6,2 Prozent prognostiziert.           men geben. Diese bietet den deutschen Unternehmen und
                                                                   lokalen Niederlassungen die ideale Gelegenheit, sich Fach-
Konsum, Investitionen und Einfuhren beschleunigen ihr Tem-         besuchern aus Vietnam sowie den umliegenden Asean-Län-
po. Ausländische Unternehmen benötigen bessere lokale Zu-          dern in ansprechender Weise zu präsentieren. Ferner bietet
lieferer und Fachkräfte, damit vor Ort nicht nur „verlängerte      die Gemeinschaftsbeteiligung günstige Teilnahmekonditi-
Werkbänke“ entstehen. Noch sind aufstrebende Investoren            onen, die Übernahme der Organisation und Abwicklung der
aus Südkorea und China in Vietnam tonangebend. Doch das            Messebeteiligung, Büroinfrastruktur sowie einen erhöhten
soll sich künftig ändern. Für deutsche Unternehmen Grund           Aufmerksamkeitsgrad für interessierte Fachbesucher.
genug, vor Ort aktiv Flagge zu zeigen.                                                                          Quelle: VDW

MTA Vietnam bietet dafür die ideale Möglichkeit zur Pro-           Produkte:      Maschinenbau, Metallverarbeitung, Werkzeu-
duktpräsentation                                                                  ge, Schweißtechnik
Zur MTA Vietnam 2015 in der Millionenmetropole Ho Chi              Förderung:     über BMWi
Minh City werden auf einer Bruttoausstellungsfläche von            Kontakt:       IHK Chemnitz, Sandra Furka
etwa 9.000 m² rd. 340 Aussteller aus 21 Ländern und bis zu                                                            (c/s.f.)
10.000 Besucher erwartet. Auf Antrag des VDW (Verein Deut-

Hinweis
Sofern kein Ansprechpartner angegeben ist, richten Sie bitte die Anfragen zu den folgenden Firmengemeinschaftsständen an Ihre IHK:
IHK Dresden:                                    IHK zu Leipzig:                          IHK Chemnitz:
Carla Andritzke                                 Anke Schüler                             Sandra Furka
Tel.: 0351 2802-171                             Tel.: 0341 1267-1260                     Tel.: 0371 6900-1241
Fax: 0351 2802-7171                             Fax: 0341 1267-1126                      Fax: 0371 6900-191241
E-Mail: andritzke.carla@dresden.ihk.de          E-Mail: schueler@leipzig.ihk.de          E-Mail: sandra.furka@chemnitz.ihk.de

  10
Messen und Ausstellungen

Messeinformationen

 Mittelstand erzielt 5,4 Mrd. Euro Exportum-
 satz durch Auslandsmesseprogramm

 AUMA-Studie zur Wirkung von Messen im
 Rahmen der Exportförderung des Bundes
 veröffentlicht
 Messebeteiligungen im Rahmen des Auslandsmessepro-
 gramms des Bundeswirtschaftsministeriums sind ein wichti-
 ger Eckpfeiler der deutschen Exportunterstützung. Zu diesem
                                                                                            Domotex Asia/CHINAFLOOR 2013, Foto: AUMA
 Ergebnis kommt eine aktuelle Umfrage durch das Marktfor-
 schungsinstitut TNS Emnid unter Ausstellern des Auslandsmesseprogramms in den Jahren 2012 und 2013, die der AUMA_
 Ausstellungs- und Messe-Ausschuss der Deutschen Wirtschaft jetzt veröffentlicht hat. 87 Prozent der teilnehmenden Unter-
 nehmen haben durch das Auslandsmesseprogramm ihren Export steigern oder sichern können, deutlich mehr als bei der
 Vorgängerstudie aus dem Jahr 2012 (83 Prozent). Kleine und mittelständische Unternehmen erzielten durch die Messebetei-
 ligung im Bundesprogramm insgesamt 5,4 Mrd. Euro Exportumsatz im Jahr 2013.
 Die Studie zeigt außerdem, dass Teilnehmer einen Export-Anteil am Gesamtumsatz von 56 Prozent haben, eine deutlich hö-
 here Quote als sie von ausstellenden Unternehmen in Deutschland ohne Unterstützung des Auslandsmesseprogramms er-
 zielt wird. Generell liegt der Anteil des Exportumsatzes deutscher Aussteller nach einer repräsentativen Befragung bei durch-
                                                                              schnittlich 31 Prozent.
                                                                              Das Auslandmesseprogramm des Bundeswirt-
                                                                              schaftsministeriums ermöglicht vor allem kleinen
                                                                              und mittelständischen Unternehmen, sich auf Ge-
                                                                              meinschaftsständen unter der Dachmarke „made
                                                                              in Germany“ zu günstigen Konditionen an Auslands-
                                                                              messen zu beteiligen. Mitveranstalter ist der AUMA.
                                                                              Bestätigt wurde durch die Studie auch, dass das
                                                                              Auslandsmesseprogramm nachfrage-orientiert
                                                                              ist: Die Exportmärkte der befragten Aussteller
                                                                              sind weitgehend identisch mit den regionalen
                                                                              Schwerpunkten des Auslandsmesseprogramms.
                                                                              Die Teilnehmer sehen ihre neuen Märkte nach
                                                                              wie vor zu einem großen Teil in den BRIC-Staaten,
                                                                              den regionalen Schwerpunkten des Programms.
                                                                              Zur Erschließung dieser Märkte wollen 81 Prozent
                                                                              der Befragten Messen nutzen.

                                                                            Weitere Fragen richteten sich auf den Nutzen des
                                                                            Auslandsmesseprogramms im Vergleich zur Ein-
                                                                            zelbeteiligung. Hauptgrund für die Teilnahme ist
                                                                            die positive Imagewirkung der Gemeinschaftsbe-
                                                                            teiligung unter der Dachmarke „made in Germa-
 ny“ (81 Prozent), gefolgt von „Hilfe beim Einstieg in neue Märkte“ (75 Prozent) und „technische und organisatorische Unter-
 stützung“ (71 Prozent). Erst danach wird die finanzielle Unterstützung genannt (60 Prozent).
 Die Studie „Nutzung des Auslandsmesseprogramms des Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie (AMP) – Ergebnisse
 der Ausstellerbefragung 2014“ ist als Edition 40 veröffentlicht.
 Sie steht als PDF-Datei kostenlos zur Verfügung: www.auma.de/Downloads & Publikationen
                                                                                                 (Quelle: AUMA, 13.01.2015)

Außenwirtschaftsnachrichten 03/2015                                                                                            11
Messen und Ausstellungen

Weitere Beteiligungen

Interessenten wenden sich bitte an ihre zuständige IHK.

JEC Europe – Composites Show & Conference                       Semicon West
Paris/Frankreich – 10. bis 12. März 2015                        San Francisco/USA – 14. bis 16. Juli 2015
Branchen: Oberflächenbearbeitung, -technik, Verbundwerkstoffe   Branchen: Elektrotechnik/Elektronik, Halbleiterfertigung

CeBIT – New Perspectives in IT Business                         Intertextile Shanghai Home Textiles
Hannover – 16. bis 20. März 2015                                Shanghai/VR China – 26. bis 28. August 2015
Branchen: IT und Kommunikationstechnik, Software, Techno-       Branchen: Heimtextilien, Raumausstattung
logien, Erfindungen, Innovationen

                                                                MSV – Internationale Maschinenbaumesse
Auto Shanghai – International Automotive
                       Industry Exhibition                      Brünn/Tschechische Republik – 14. bis 18. September 2015
                                                                Branchen: Investitionsgüter-Mehrbranchenmesse
Shanghai/China – 20. bis 29. April 2015
Branchen: Fahrzeugtechnik, Zulieferungen
                                                                Interlift
techtextil                                                      Augsburg – 13. bis 16. Oktober 2015
                                                                Branchen: Aufzugstechnik
Frankfurt/Main – 4. bis 7. Mai 2015
Branchen: technische Textilien
                                                                airtec
Metalloobrabotka                                                München – 3. bis 5. November 2015
                                                                Branchen: Zulieferungen für die Luft- und Raumfahrtindustrie
Moskau/Russland – 25. bis 29. Mai 2015
Branchen: Maschinen- und Anlagenbau für die metallverar-
beitende Industrie                                              Aquatech Amsterdam
                                                                Amsterdam/Niederlande – 3. bis 6. November 2015
INTERIOR LIFESTYLE                                              Branchen: Abwassertechnik, Wasseraufbereitungsanlagen,
                                                                Wasserversorgung
Tokio/Japan – 10. bis 12. Juni 2015
Branchen: Raumausstattung, Dekoration
                                                                ECOMONDO
Salon International de l’Aèronautique et                        Rimini/Italien – 3. bis 6. November 2015
de l’Espace Paris Air Show                                      Branchen: Umwelt und Klimaschutz

Paris/Frankreich – 15. bis 21. Juni 2015
Branchen: Luft- und Raumfahrttechnik

   12
Messen und Ausstellungen

 Außenwirtschaftsnachrichten 03/2015                                                                Messen und Ausstellungen

 Messebeteiligungsprogramm 2015

 Auf den nachfolgend genannten Gemeinschaftsständen ist eine Teilnahme möglich. Bitte kreuzen Sie die für Sie interessan-
 ten Messen an und senden Sie uns die Übersicht per Fax zurück. Wir übersenden Ihnen dazu gern die Informations- und
 Anmeldeunterlagen.

 Bitte per Fax an die zuständige IHK zurücksenden:            IHK Chemnitz               ➟                 0371 6900-191241
                                                              IHK Dresden                ➟                 0351 2802-7171
                                                              IHK zu Leipzig             ➟                 0341 1267-1126

 □   13.04.-17.04. Industrial Supply                               □   17.09.-27.09. IAA, Frankfurt/Main
                   HANNOVER MESSE
                                                                   □   22.09.-25.09. TRAKO, Danzig/Polen
 □   13.04.-17.04. Research & Technoloy
                                                                   □   29.09.-01.10. FachPack, Nürnberg
                   HANNOVER MESSE
                                                                   □   13.10.-16.10. Interlift, Augsburg
 □   06.05.-08.05. ICCI, Istanbul/Türkei
                                                                   □   03.11.-05.11. AIRTEC, München
 □   25.05.-29.05. Metalloobrabotka, Moskau/Russland
                                                                   □   03.11.-06.11. Aquatech, Amsterdam/Niederlande
 □   26.05.-29.05. PLASTPOL, Kielce/Polen
                                                                   □   03.11.-06.11. ECOMONDO, Rimini/Italien
 □   10.06.-12.06. INTERIOR LIFESTYLE, Tokio/Japan
                                                                   □   08.11.-14.11. Agritechnica, Hannover
 □   15.06.-21.06. Salon International de l’Aèronautique et
                   de l’Espace, Paris/Frankreich                   □   10.11.-13.11. productronica, München
 □   07.07.-10.07. MTA Vietnam, Ho-Chi-Minh-Stadt/Vietnam          □   16.11.-19.11. MEDICA + Compamed, Düsseldorf
 □   14.07.-16.07. Semicon West, San Francisco/USA                 □   23.11.-26.11. THE BIG 5 SHOW, Dubai/V.A.E.
 □   26.08.-28.08. Intertextile Shanghai Home Textiles,            □   02.12.-05.12. Manufacturing Indonesia,
                   Shanghai/VR China                                                 Jakarta/Indonesien
 □   14.09.-18.09. MSV, Brünn/Tschechische Republik

 Bitte senden Sie die Informationsunterlagen zu den Messen an:

 Firma/Anschrift:                                                  Ansprechpartner:

                                                                   E-Mail:

Außenwirtschaftsnachrichten 03/2015                                                                                    13
Zoll- und Außenwirtschaftsrecht

Allgemeine Informationen

Präferenzabkommen
Neue Matrix der EU

Die Europäische Union hat eine neue Übersicht über die Präferenzabkommen veröffentlicht, aus der ersehen werden kann, wel-
che Länder im Rahmen der Pan-Europa-Mittelmeer-Ursprungsregeln inzwischen gleichartige Abkommen geschlossen haben.
Veröffentlicht wurde die Tabelle im Amtsblatt der EU Reihe C Nr. 23 vom 23.01.2015. Von den Änderungen betroffen sind Bosnien-
Herzegowina, Mazedonien, Montenegro und Serbien. Direktzugriff über eur.lex.europa.eu, nähere Erläuterungen im Artikel von
Germany Trade and Invest (GTAI).
                                                                                                  gtai vom 23.01.2015, c/w.r.

Länderinformationen

             Argentinien
WTO lehnt Kompensationsgeschäfte ab                                 che Voraberklärung für Importe. Die Welthandelsorganisation
                                                                    (WTO), der auch Argentinien angehört, hat auf Beschwerde
Unternehmen mit Ausfuhren nach Argentinien hatten in den            einiger Staaten nun entschieden, dass diese Anforderungen
vergangenen Jahren mit der zusätzlichen Schwierigkeit zu            nach den WTO-Regeln unzulässig sind. Bisher steht der ge-
kämpfen, dass sie für den Wert der gelieferten Waren ihrer-         naue Zeitpunkt der Aufhebung noch nicht fest. Wir werden Sie
seits Waren dort kaufen oder Investitionen tätigen mussten          informieren.
(Kompensationsgeschäfte). Hinzu kam noch eine eidesstattli-                                           gtai vom 26.01.2015, c/w.r.

             Armenien                                                            Aserbaidschan
Beitritt zur Eurasischen Wirtschaftsunion und Zollunion             Verbrauchssteuersätze erhöht

Armenien gehört seit Januar 2015 der Eurasischen Wirt-              Aserbaidschan hat die Verbrauchssteuersätzen zum Jahresan-
schaftsunion und der Zollunion an. Damit ist Armenien nach          fang 2015 erhöht. Neben alkoholischen Getränken und Tabak-
Russland, Kasachstan und Belarus das vierte Mitglied. Spätes-       waren sind auch Personenkraftwagen und neuerdings auch
tens bis 2022 soll ein gemeinsamer Außenzolltarif gelten. Von       Gold, Platin und Diamanten verbrauchssteuerpflichtig.
der Eurasischen Wirtschaftsunion angestrebt wird die Verwirk-                                          gtai vom 26.01.2015, c/w.r.
lichung des freien Verkehrs von Waren, Dienstleistungen, Ka-
pital und der Arbeitnehmerfreizügigkeit. Hinsichtlich der noch
unterschiedlichen Einfuhrzollsätze in Armenien und anderen
Mitgliedern der Zollunion werden Ausgleichszahlungen fällig,
                                                                                 Australien
wenn Waren, die zu niedrigeren Zollsätzen nach Armenien im-
portiert wurden, weiter geliefert werden in die übrige Zollunion.   Freihandelsabkommen mit Japan in Kraft
Die Differenz zwischen den Zollsätzen wird in den nächsten
Jahren abgebaut.                                                    Zwischen Australien und Japan ist im Januar ein Freihandelsab-
                                                                    kommen in Kraft getreten. Vorgesehen ist ein fast vollständiger
Die in der Eurasischen Zollunion geltenden Antidumping- und         Abbau der Zölle. Allerdings gelten warenbezogen unterschiedliche
Schutzzölle sowie Einfuhrquoten werden von Armenien eben-           Zeiträume, von sofortiger Zollfreiheit bis längstens 16 Jahre. Für
falls bereits seit dem 01.01.2015 angewandt.                        landwirtschaftliche Waren wurden Quoten vereinbart. Das Abkom-
                                                                    men enthält auch Regelungen zu Dienstleistungen und Investitionen.
                           gtai vom 07. und 21.01.2015, c/w.r.                                             gtai vom 16.01.2015, c/w.r.

    14
Zoll- und Außenwirtschaftsrecht

Länderinformationen

            Belarus                                                                  Kirgistan
Exportzölle auf Kalidüngemittel                                         Zollsätze der Eurasischen Wirtschaftsunion ab Januar/Ka-
                                                                        sachstan
In Belarus werden seit Jahresbeginn wieder Exportzölle auf
Kalidüngemittel erhoben. Sie betragen 45 EUR auf 1.000 kg               Bereits vor dem formellen Beitritt zur Eurasischen Wirtschafts-
Kalidüngemittel. Die Exportzölle waren seit September 2013              und Zollunion zum 01.07.2015 wendet Kirgistan die Außen-
ausgesetzt. Bei Exporten von Belarus nach Russland, Kasach-             zollsätze der Eurasischen Zollunion seit Jahresbeginn an. In
stan und Armenien wird der Exportzoll wegen der Zollunion               diesem Zusammenhang wird Kirgistan die Zollkontrolle zum
nicht erhoben.                                                          Nachbarland Kasachstan zum 08.05.2015 aufheben.
                                  gtai vom 12.01.2015, c/w.r.                                     gtai vom 07. und 12.01.2015, c/w.r.

            Russland                                                                 Saudi Arabien
Ausfuhrzölle auf Weizen, Ethan, Butan und Isobutan                      Zollabfertigung bleibt unverändert

Russland hat Ausfuhrzölle auf verschiedene Waren festgesetzt.           Die Zollabfertigung von Exporten, die nach Saudi Arabien ge-
                                                                        hen sollen, bleibt unverändert. Das haben die Zollverwaltung
Für Weizen gilt ein Ausfuhrzollsatz von 15 Prozent des Zoll-            von Saudi Arabien und die Organisation der saudi-arabischen
wertes zuzüglich 7,50 Euro, jedoch nicht mehr als 35 Euro pro           Handelskammern mitgeteilt.
Tonne. Für die Erdölprodukte Ethan, Butan und Isobutan steigt
der Exportzollsatz jährlich um 10 Prozent, 2021 um 20 Prozent           In den vergangenen Wochen hatte es widersprüchliche Infor-
und 2022 ein letztes Mal um 10 Prozent. Begründet wird die-             mationen zu einer unmittelbar bevorstehenden elektronischen
se Entscheidung mit einem höheren Eigenbedarf der entspre-              Registrierung gegeben, die über die Internetadresse Exportal.
chenden Gase.                                                           com für alle Exporteure verbindlich werden sollte.
                                   gtai vom 07.01.2015, c/w.r.
                                                                        Die saudi-arabischen Behörden haben jetzt klargestellt, dass
                                                                        es sich zunächst nur um eine Testphase für ausgewählte Län-
                                                                        der handelt und exportierende Unternehmen aus der EU nicht
                                                                        betroffen sind. Exporte werden auch in absehbarer Zukunft in
                                                                        Papierform beim dortigen Zoll abgefertigt, Änderungen werden
                                                                        rechtzeitig angekündigt.
                                                                                                                          DIHK, c/w.r.

                                                                                     USA
                                                                        EU veröffentlicht TTIP-Verhandlungstexte

                                                                        Die Verhandlungstexte zur Vorbereitung des Freihandels- und
                                                                        Investitionspartnerschaftsabkommens TTIP hat die EU-Kom-
                                                                        mission im Internet veröffentlicht. Außerdem formuliert die
                                                                        EU umfassend zum Thema. Direkt über http://ec.europa.eu/
                                                                        trade/policy/in-focus/ttip/index_de.htm oder www.gtai.
                                                                        de/ttip
                                                                                                          gtai vom 09.01.2015, c/w.r.
                                    Foto: filmfoto – shutterstock.com

Außenwirtschaftsnachrichten 03/2015                                                                                            15
Fort- und Weiterbildung

Lieferantenerklärungen in der Praxis

Thema:                                                         Entgelt:     140,00 EUR
∙∙ Überblick über bestehende Präferenzabkommen
∙∙ Übungen zur Anwendung der Ursprungs-Listenregeln            Ort:       IHK Chemnitz,
∙∙ Die Rolle der verschiedenen Lieferantenerklärungen                     Straße der Nationen 25, 09111 Chemnitz
   im Präferenzrecht                                           Termin:    9. März 2015
∙∙ Typische Fehler bei Lieferantenerklärungen                  Anmeldung: Dr. Steffi Schaal, Tel.: 0371 6900-1413,
∙∙ Anforderungen an eine korrekt ausgestellte Lieferantener-              E-Mail: steffi.schaal@chemnitz.ihk.de
   klärung (mit Übungsbeispielen)                                                                                  (c/b.v.)

Die zollrechtliche Bestimmung von Warennummern

Thema:                                                         Entgelt:     140,00 EUR
∙∙ Einreihung von Waren in die Zolltarifnomenklatur
∙∙ Funktionen der Warennummern und internationale              Ort:       IHK Chemnitz, Regionalkammer Plauen,
   Zolltarifsysteme                                                       Friedensstraße 32, 08523 Plauen
∙∙ Einreihungsvorschriften, Grundsätze der Tarifierung         Termin:    11. März 2015, 09:00-16:00 Uhr
∙∙ Praktische Schrittfolge zur Bestimmung von Warennummern     Anmeldung: Uta Schön, Doreen Zemanik,
∙∙ Warennummer und Zollanmeldung                                          Tel.: 03741 214-3240,
∙∙ Ermittlung von Einfuhraufwendungen                                     E-Mail: uta.schoen@chemnitz.ihk.de
∙∙ Prüfung der Exportkontrollbestimmungen                                 E-Mail: doreen.zemanik@chemnitz.ihk.de
∙∙ Präferenzprüfung                                                                                            (c/b.v.)

Rechtsfragen im internationalen Geschäft

Thema:                                                         Entgelt:     entgeltfrei
Forum im Rahmen der 3. Sächsischen Außenwirtschaftswo-
che – Im Vortragsteil am Vormittag geben Ihnen Experten        Ort:       IHK Chemnitz,
einen Überblick über wichtige Rechtsthemen im internati-                  Straße der Nationen 25, 09111 Chemnitz
onalen Geschäftsleben, wie UN-Kaufrecht, Vertragsrecht, Ge-    Termin:    12. März 2015, 10:00-16:00 Uhr
staltung von Liefer- und Handelsverträgen, Haftungsrisiken     Anmeldung: Birgit Voigt, Tel.: 0371 6900-1242,
u.v.m. In den Workshops am Nachmittag werden die rechtli-                 E-Mail: birgit.voigt@chemnitz.ihk.de
chen Besonderheiten in Polen, den USA und China beleuchtet.                                                    (c/b.v.)

Exportgeschäfte erfolgreich gestalten

Thema:                                                         Entgelt:     140,00 EUR
Professioneller Einstieg in das Exportgeschäft von der In-
formationsbeschaffung über die Vertragsgestaltung bis hin      Ort:       IHK Chemnitz, Region Mittelsachsen,
zu den kommerziellen Techniken der Geschäftsvorbereitung                  Halsbrücker Straße 34, 09599 Freiberg
und -abwicklung – das alles an Praxisbeispielen, Erfah-        Termin:    12. März 2015, 09:00-16:00 Uhr
rungsberichten und hilfreichen Checklisten.                    Anmeldung: Rita Köhler, Tel.: 03731 79865-5250,
                                                                          E-Mail: rita.koehler@chemnitz.ihk.de
                                                                                                                    (c/b.v.)

  16
Fort- und Weiterbildung

 Praxis-Workshop Incoterms® 2010

 Thema:                                                          Entgelt:     40,00 EUR
 ∙∙ Vereinbarung und Anwendung der Incoterms®-Klauseln,
    ihr Empfehlungscharakter und ihre Gültigkeit in Verträgen    Ort:       IHK Chemnitz, Region Mittelsachsen,
 ∙∙ Beispiel typischer Geschäftsvorgänge beim Ex- und Import                Halsbrücker Straße 34, 09599 Freiberg
 ∙∙ 2 komplexe Geschäftsfälle, Entscheidungs- und Ausle-         Termin:    25. März 2015, 09:00-16:00 Uhr
    gungsfragen aus der Praxis der Teilnehmer                    Anmeldung: Rita Köhler, Tel.: 03731 79865-5250,
 ∙∙ Zusammenfassung, Übersichten und Checklisten                            E-Mail: rita.koehler@chemnitz.ihk.de
                                                                                                                    (c/b.v.)

 Die Umsatzsteuer im Auslandsgeschäft

 Thema:                                                          Entgelt:     140,00 EUR
 ∙∙ Zusammenhang zwischen Versand, Zoll und Umsatzsteu-
    er im innergemeinschaftlichen Warenverkehr und bei           Ort:       IHK Chemnitz, Region Erzgebirge,
    Drittlandgeschäften                                                     Geyersdorfer Straße 9 a,
 ∙∙ Nationale und internationale Anforderungen an die Rech-                 09456 Annaberg-Buchholz
    nungslegung                                                  Termin:    26. März 2015
 ∙∙ Beurteilung von zoll- bzw. steuerrechtlichen Sachverhalten   Anmeldung: Andrea Nestler, Tel.: 03733 1304-4113,
 ∙∙ Spezialfälle: Werk- und Montagelieferungen, Dienstleistun-              E-Mail: andrea.nestler@chemnitz.ihk.de
    gen, Lieferungen an Privatpersonen, Reihen- und Dreiecks-                                                      (c/b.v.)
    geschäfte, vorübergehende Verwendung, Fiskalvertretung
 ∙∙ Risikopotenziale und Grenzfälle, Checklisten für die be-
    triebliche Praxis

 Lieferantenerklärungen in der Praxis/Warenursprung

 Thema:                                                          Entgelt:     140,00 EUR
 ∙∙ Überblick über bestehende Präferenzabkommen
 ∙∙ Übungen zur Anwendung der Ursprungs-Listenregeln             Ort:       IHK Chemnitz, Region Erzgebirge,
 ∙∙ Die Rolle der verschiedenen Lieferantenerklärungen im                   Geyersdorfer Straße 9 a,
    Präferenzrecht                                                          09456 Annaberg-Buchholz
 ∙∙ Typische Fehler bei Lieferantenerklärungen                   Termin:    27. März 2015
 ∙∙ Anforderungen an eine korrekt ausgestellte Lieferantener-    Anmeldung: Andrea Nestler, Tel.: 03733 1304-4113,
    klärung (mit Übungsbeispielen)                                          E-Mail: andrea.nestler@chemnitz.ihk.de
 ∙∙ Warenursprungsproblematik                                                                                      (c/b.v.)

                                           Seminare und Lehrgänge zur gesamten Palette der Weiter-
                                           bildung können Sie im Weiterbildungs-Informations-System
                                           (WIS) der IHK-Organisation recherchieren – bundesweit.

                                           www.wis.ihk.de

Außenwirtschaftsnachrichten 03/2015                                                                                   17
Fort- und Weiterbildung

  Das Exportkontrollrecht in der praktischen Umsetzung

 Thema:                                                        Entgelt:     140,00 EUR
 ∙∙ Die auf den Verwendungszweck der Ware bezogenen
    EG-dual use-VO                                             Ort:       IHK Chemnitz,
 ∙∙ Exportbeschränkungen nach AWV und Ausfuhrliste                        Straße der Nationen 25, 09111 Chemnitz
 ∙∙ Finanzsanktionen der EG                                    Termin:    30. März 2015
 ∙∙ Erkennen bestehender Exportbeschränkungen                  Anmeldung: Dr. Steffi Schaal, Tel.: 0371 6900-1413,
 ∙∙ Organisatorische Maßnahmen und Compliance-Programm                    E-Mail: steffi.schaal@chemnitz.ihk.de
                                                                                                                   (c/b.v.)

  Zollseminar für Exporteinsteiger

 Thema:                                                        Entgelt:     140,00 EUR
 ∙∙ Grober Überblick über das europäische Zollrecht
 ∙∙ Praktische Arbeitshilfen bei der Zollabwicklung            Ort:       IHK Chemnitz, Region Mittelsachsen,
 ∙∙ Überblick über den elektronischen Zolltarif (EZT)                     Halsbrücker Straße 34, 09599 Freiberg
 ∙∙ Das ATLAS-Verfahren der Zollverwaltung                     Termin:    30. März 2015, 09:00-16:00 Uhr
 ∙∙ Zollspezifische Anforderungen an die betriebliche          Anmeldung: Rita Köhler, Tel.: 03731 79865-5250,
    Buchführung                                                           E-Mail: rita.koehler@chemnitz.ihk.de
 ∙∙ Aufbewahrungspflichten zollrelevanter Unterlagen                                                                (c/b.v.)
 ∙∙ Praktische Fälle zur Im- und Exportabwicklung
 ∙∙ Aufzeigen von Hilfs- und Unterstützungsmöglichkeiten

Foto: sepy/Fotolia

  Präferenzrecht und Lieferantenerklärung in der Praxis

 Thema:                                                        Entgelt:     140,00 EUR
 ∙∙ Grundlagen des Präferenzrechts
 ∙∙ Übungen zur Anwendung der Ursprungs-Listenregeln           Ort:       IHK Chemnitz, Regionalkammer Zwickau,
 ∙∙ Die Rolle der verschiedenen Lieferantenerklärungen                    Äußere Schneeberger Straße 34,
    im Präferenzrecht                                                     08056 Zwickau
 ∙∙ Vermeidung typischer Fehler bei der Lieferantenerklärung   Termin:    31. März 2015
 ∙∙ Anforderungen an eine korrekt ausgestellte Lieferanten-    Anmeldung: Katrin Heldt, Tel.: 0375 814-2414,
    erklärung                                                             E-Mail: katrin.heldt@chemnitz.ihk.de
 ∙∙ Übungsbeispiele                                                                                            (c/b.v.)

    18
Fort- und Weiterbildung

 Zollpräferenzen beim Export von Waren

 Thema:                                                       Entgelt:     140,00 EUR
 ∙∙ Zollpräferenzen als wichtige Exportfördermittel
 ∙∙ Neuerungen im Präferenzsystem                             Ort:       IHK Chemnitz, Regionalkammer Plauen,
 ∙∙ Ursprungskumulierungszone Paneuropa – Mittelmeer                     Friedensstraße 32, 08523 Plauen
 ∙∙ Ermitteln des Präferenzursprungs anhand der Abkommen      Termin:    1. April 2015, 09:00-16:00 Uhr
 ∙∙ Erforderliche Papiere und deren Handhabung                Anmeldung: Uta Schön, Doreen Zemanik,
    (EUR.1, EUR-MED, Ursprungserklärung auf der Rechnung,                Tel.: 03741 214-3240,
    Lieferantenerklärungen, INF 4)                                       E-Mail: uta.schoen@chemnitz.ihk.de
 ∙∙ Vereinfachungen der Arbeit mit diesen Papieren                       E-Mail: doreen.zemanik@chemnitz.ihk.de
 ∙∙ Vereinfachtes Verfahren des „Ermächtigten Ausführers“                                                     (c/b.v.)

 Praktische Auftragsabwicklung im Export

 Thema:                                                       Entgelt:     140,00 EUR
 ∙∙ Die richtige Versandvorbereitung – Verpackung,
    Markierung, Zertifikate                                   Ort:       IHK Chemnitz,
 ∙∙ Lieferbedingungen richtig anwenden – Lieferklauseln                  Straße der Nationen 25, 09111 Chemnitz
    und konforme Dokumente                                    Termin:    8. April 2015
 ∙∙ Zoll- und Präferenzpapiere für die Ausfuhr – bis auf      Anmeldung: Dr. Steffi Schaal, Tel.: 0371 6900-1413,
    den Punkt genau – auch im Bestimmungsland!                           E-Mail: steffi.schaal@chemnitz.ihk.de
 ∙∙ Papiere für den Versand, die Versicherung und zur                                                             (c/b.v.)
    Zahlungsauslösung – der Nachweis ist wichtig!
 ∙∙ Rechnungen und Belege für die Umsatzsteuer – revisions-
    sicher und gesetzeskonform
 ∙∙ Formale Anforderungen an die Ausstellung und das
    Handling von Ausfuhrpapieren

 Konfliktfrei durch den Zoll – Professionelles Versand- und Zollmanagement

 Thema:                                                       Entgelt:     140,00 EUR
 ∙∙ Zollrelevante Ein- und Ausfuhrvorgänge, anwendbare
    Zollverfahren – praktische Beispiele und typisierte Ge-   Ort:       IHK Chemnitz, Region Mittelsachsen,
    schäftsvorgänge                                                      Halsbrücker Str. 34, 09599 Freiberg
 ∙∙ Prozessabläufe im Unternehmen und die Schnittstelle zu    Termin:    15. April 2015, 09:00-16:00 Uhr
    Zoll, Präferenzrecht, Außenwirtschaftskontrolle sowie     Anmeldung: Rita Köhler, Tel.: 03731 79865-5250,
    Umsatzsteuerrecht                                                    E-Mail: rita.koehler@chemnitz.ihk.de
 ∙∙ Zollmanagement im Unternehmen                                                                                  (c/b.v.)
 ∙∙ Verfahrenserleichterungen – Erteilung von Bewilligungen
    durch die Zollverwaltung und die AEO-Zertifizierung

Außenwirtschaftsnachrichten 03/2015                                                                                 19
Sie können auch lesen