Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr! - Gemeinde ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
48. Ausgabe Dezember 2017
Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr!
Die Barockkrippe in der Pflugdorfer Kirche ist heuer wieder zu sehen. Bis Ende Januar werden an den Sonn-
und Feiertagen vier verschiedene Szenerien dargestellt, von der Geburt Jesu bis zur Hochzeit von Kana.
Bild: DR
48. Ausgabe Seite 2 Dezember 2017
Pflugdorfer Barockkrippe
wieder zu sehen
Die Pflugdorfer Barockkrip
pe wird heuer wieder in der
Kirche St. Laurentius auf
gebaut. In vier aufeinander
folgenden Szenerien stellen
über 200 Figuren das bib
lische Geschehen rund um
Weihnachten dar.
Auftakt ist natürlich die Ge-
burt Jesu in Bethlehem, die am
1. und 2. Weihnachtsfeiertag,
an Silvester und Neujahr ge-
zeigt wird.
Am 6. und 7. Januar (Samstag
und Sonntag) folgt der Besuch
der Heiligen Drei Könige.
Die Figuren der Pflugdorfer Weih-
nachtskrippe verfügen zum Teil
noch über originale Bekleidung aus
der Barockzeit. Unten die Anbetung
der Heiligen Drei Könige, rechts
der Kindermord zu Bethelehm.
Bilder: DR
Der Kindermord zu Bethlehem
wird am Sonntag, dem 14. Janu-
ar, gezeigt.
Den Abschluss bildet wie immer
die Hochzeit zu Kana, zu sehen
an den beiden letzten Januar-
Sonntagen (21. und 28.1.).
An allen genannten Tagen kann
die Krippe von 14.00 bis 16.00
Uhr mit Führung besichtigt wer-
den. In der restlichen Zeit bleibt
die Kirche aus Sicherheitsgrün-
den geschlossen.
Johann Hinträger/Reda
48. Ausgabe Seite 3 Dezember 2017
Weihnachtsgrüße
des Bürgermeisters
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
in wenigen Tagen feiern wir Weihnachten angepasst. Und die große Nachfrage nach
und Neujahr. Nach einem arbeitsreichen Bauplätzen im „Breitele“ in Issing zeigt uns,
Jahr ist es Zeit, innezuhalten, zur Ruhe zu wie wichtig die Erschließung dieses Bauge
kommen und einige friedvolle Tage im Kreis bietes für viele Familien war.
der Familie zu verbringen. Im Namen der Umrahmt wurden all diese Projekte von
Gemeinde Vilgertshofen darf ich Ihnen ein den Feierlichkeiten zum 300. Geburtstag
frohes Weihnachtsfest und ein gutes und unseres Barockmalers Johann Baptist Baa
glückliches Jahr 2018 wünschen! der. In zahlreichen, viel beachteten Veran
Der Jahresabschluss ist auch die Zeit, auf staltungen haben die Gemeinden Fuchstal
die vergangenen Monate zurückzublicken. und Vilgertshofen das Leben und Wirken
Für unsere Gemeinde geht ein Jahr der des Lechhansls gewürdigt. Genannt seien
Feste und Feierlichkeiten zu Ende. Ein Hö nur das Flötenkonzert am Heiligen Grab in
hepunkt war sicher die Einweihung des um Stadl, die Denkmaleinweihung in Lechmüh
gebauten Rathauses im Juli. Immer noch len und der gelungene Projekttag unserer
freuen wir uns über ein modernes, funktio Grundschule. Auch hier gebührt allen Ver
nales und schönes neues Verwaltungsge antwortlichen und Mitwirkenden, zuvorderst
bäude. Alle, die das neue Rathaus noch dem Arbeitskreis Kultur Seestall, großer
nicht besichtigt haben, lade ich herzlich zu Dank für ihre Leistungen und ihr Engage
einem Besuch in unseren Räumen ein. ment.
Anlass zum Feiern war aber auch die In Dass dieses Jubiläumsjahr wie auch die
dienststellung der neuen Feuerwehrfahr Fahrzeugweihen der Feuerwehren rein eh
zeuge in Mundraching und Pflugdorf-Stadl. renamtlich organsiert wurden, zeigt einmal
Ich darf den Verantwortlichen nochmals mehr, zu welchen Leistungen die ehrenamt
herzlich für die gelungenen Veranstaltun lich Tätigen imstande sind – und wie gut
gen rund um die beiden Fahrzeugweihen unsere Gemeinde hier aufgestellt ist. Ich
danken. danke allen Männern und Frauen, die sich
Bild: www.foto-schweiz.com/Weihnachtsbilder
Gefreut hat uns die Fertigstellung des in unseren Vereinen und Organisationen
Trinkwasser-Notverbundes mit der Gemein für das Gemeinwohl einsetzen, von den
de Fuchstal, mit dem unsere Trinkwasser Vereinsvorständen bis zum Büchereiteam,
versorgung noch sicherer geworden ist. von den Flüchtlingsbetreuern bis zum Se
Mit den Urnenstelen in den gemeindlichen niorenbeirat. Ganz besonders gilt dies den
Friedhöfen und der Möglichkeit zu Baum Mitgliedern der Feuerwehren und der Ret
bestattungen in Vilgertshofen haben wir un tungsdienste.
sere Friedhöfe an die Bedürfnisse der Zeit Mein persönlicher Dank geht darüber 
48. Ausgabe Seite 4 Dezember 2017
hinaus an die Mitarbeiterinnen und Mitar schlägen betroffen sind, von Herzen wün
beiter in den Kindergärten, der Schule, der schen, dass es bald wieder aufwärts geht.
Verwaltung und im Bauhof. Ich danke den Möge ihnen das neue Jahr die ersehnte
Kollegen im Gemeinderat mit den beiden Wendung zum Guten bringen!
stellv. Bürgermeistern Markus Müller und Hoffen wir alle auf ein friedliches Weih
Anton Schmid für die gute Zusammenarbeit nachtsfest und auf ein gutes und gesundes
und meinen beiden Amtsvorgängern Josef neues Jahr – damit wir auch 2018 wieder
Berger und Konrad Welz für die anhaltende Grund zum Feiern haben!
Unterstützung.
Mit den besten Grüßen, Ihr
In diesem Zusammenhang darf ich allen,
die zurzeit von Krankheit oder Schicksals
Aus dem Rathaus
Kinderkrippen kommen nach Stadl
Monatelange Überlegungen haben im Krippengruppe in Stadl angebaut werden
November zu einer klaren Entscheidung soll oder ob ein neuer Standort in Issing
des Gemeinderates geführt: Die benö gefunden wird; und dies führte zu der wei-
tigte zweite Krippengruppe wird an den teren Überlegung, ob dann nur die zweite
Kindergarten Stadl angebaut. Im glei Krippengruppe neu gebaut wird oder nicht
chen Zug wird die erste Krippengrup gleich die Issinger Kita komplett verlegt
pe von Issing nach Stadl verlegt. Damit wird.
erhält die sehr beengte Kita in Issing
mehr Platz für die verbleibenden zwei Kompletter Neubau
Kindergartengruppen. Ein kompletter ohne Förderung zu teuer
Neubau der Issinger Kita ist vom Tisch. Dieser letzten Option, also einer ganz gro-
ßen Lösung, stand das neue Investitions-
Die Kinderzahlen in der Gemeinde Vil- programm des Bundes zur Finanzierung
gertshofen weisen den Bedarf für eine von Kinderbetreuungseinrichtungen ent-
weitere Krippengruppe aus. Von Anfang gegen. Über dieses Programm wird zwar
an war klar, dass die entsprechenden Räu- der Bau neuer Betreuungsplätze gefördert,
me nicht mehr in die Issinger Kita einge- nicht jedoch die Verlegung von bereits be-
fügt oder an sie angebaut werden können; stehenden Plätzen. Ein kompletter Neubau
das Gebäude und die Außenanlage sind der Issinger Kita ohne staatliche Förde-
definitiv nicht mehr erweiterungsfähig. rung hätte die finanziellen Möglichkeiten
So stellte sich die Frage, ob die zweite der Gemeinde aber weit überschritten.
48. Ausgabe Seite 5 Dezember 2017 Der Stadler Kindergarten vom Bolzplatz aus gesehen. Wo die Erweiterungsbauten angesiedelt werden, ob rechts oder links vom Altbau, werden erst die weiteren Planungen zeigen. Bild: ath Ein Neubau, eine Verlegung bereich geben wird; im Gegenzug soll Entsprechend entschied sich der Ge- der benachbarte Bolzplatz zugunsten des meinderat mit großer Mehrheit für einen Kita-Gartens beschnitten werden. Mittelweg: Die zweite Krippengruppe Die Kosten für die An- und Umbauten wird – mit staatlicher Förderung – an den dürften sich auf über eine Million Euro Kindergarten Stadl angebaut. Gleichzei- belaufen (noch ohne Abzug der Förde- tig wird die bestehende Krippengruppe rung für die zweite Krippengruppe). Für aus Issing herausgenommen und – ohne Planung und Bau werden gute zwei Jah- staatliche Förderung – ebenfalls in Stadl re veranschlagt, so dass mit einem Bezug angesiedelt. Der frei werdende Platz in der neuen Räume im Jahr 2020 gerechnet Issing wird umgenutzt, z.B. für dringend werden kann. ath benötigte Personal- und Mehrzweckräume. 2018 Planung, 2019 Bau Mit den Planungen für die Erweiterungsbauten in Stadl wurde Architekt Robert Schenk aus Len- genfeld beauftragt. Wie in Stadl an das bestehen- de Haus angebaut werden kann, müssen seine Ent- würfe zeigen. Klar ist, dass In der Issinger Kita geht es gern einmal eng her. es Eingriffe in den Außen- Bild: Marek Seelau/Kita Issing
48. Ausgabe Seite 6 Dezember 2017
Schluss mit dem
Funkloch?
Viel gehört ist die Klage, dass der Mo
bilfunkempfang in den Ortsteilen Pflug
dorf und Stadl zu wünschen übrig lässt.
Im Funkloch liegen gerade auch das
Hotspots im Rathaus Gemeindezentrum mit Bürgerhaus und
und Bürgerhaus Feuerwehrhaus sowie das neue Ge
werbegebiet Grundacker.
Im Rathaus und im Bürgerhaus
Die wiederholten Anfragen der Gemein
Pflugdorf-Stadl wurden öffentliche
de haben nun Wirkung gezeigt: Die
WLAN-Hotspots installiert, die den
Telekom sucht in oder um Stadl einen
Besuchern beider Einrichtungen
neuen Mobilfunkstandort. Der Such
den kostenlosen Zugang ins Internet
kreis deckt sich mit dem Ortsteil Stadl.
ermöglichen. Vor allem das Bürger
Die Gemeinde, die zur Mitwirkung bei
haus und sein Biergarten sollen so
der Standortsuche eingeladen ist, hat
an Attraktivität und Zugkraft gewin
bereits deutlich gemacht, dass ein
nen.
neuer Funkmast oder Repeater nicht
Die Installation der Hotspots wurde im Dorfbereich errichtet werden soll.
über ein Förderprogramm des Bay Entsprechend wurden der Telekom vier
erischen Finanz- und Heimatminis mögliche Standorte im Außenbereich
teriums verwirklicht. Die laufenden vorgeschlagen. Diese werden nun auf
Betriebskosten trägt die Gemeinde. funktechnische und wirtschaftliche Eig
Text u. Bild: ath nung geprüft. ath
Urnenstelen errichtet
In den neuen Friedhöfen von Issing, Schriftart („Elegant“) und auch nur ein
Mundraching, Pflugdorf und Stadl wur Symbol (Kreuz, Palmzweig o.ä.) verwen-
den im Herbst die neuen Urnenstelen er det werden. Als weitere Accessoires sind
richtet. In jedem Ortsteil stehen damit ein einheitlicher Kerzenhalter und Porzel-
vorerst zehn Urnennischen für jeweils lanbilder der Verstorbenen zulässig.
eine oder zwei Urnen zur Verfügung.
Kein Zierrat bitte!
Um die gestalterische Einheit und die Alle weiteren Schmuckobjekte – Blumen,
würdevolle Wirkung der Anlagen zu wah- Engelchen, Rosenkränze u.a.m. – dürfen
ren, hat sich die Gemeinde zu eher stren- im Bereich der Urnennischen nicht ange-
gen Gestaltungsrichtlinien entschlossen. bracht werden. Hier waren dem Gemein-
So darf für die Beschriftungen nur eine derat andere Urnenmauern eine Warnung,
48. Ausgabe Seite 7 Dezember 2017
die vor solchem Zierrat überquollen und Hoher Preis
damit mehr an Kirmesbuden als an Be- Bedacht werden muss außerdem der hohe
gräbnisstätten erinnerten. Wer meint, auf Preis der Urnennischen: Die Gemeinde
solche Schmuckobjekte nicht verzichten tätigt bei dieser Begräbnisart vergleichs-
zu wollen, sollte deshalb eher ein Urnen- weise hohe Investitionen, die entspre-
Erdgrab als eine Urnennische wählen. chend auf die Nutzer umgelegt werden
müssen. Eine Urnennische kostet daher
für zehn Jahre Ruhezeit 750 Euro. Ein
normales Familien-Erdgrab kommt auf
die gleiche Summe, allerdings für 20 Jah-
re Ruhezeit; hier müssen die Nutzer aber
auch den Grabstein selbst besorgen und
zahlen.
Als weitere Begräbnisformen stehen in
Kürze anonyme und Baumbestattungen
im Friedhof Vilgertshofen zur Wahl. Die
entsprechenden Umbau- und Sanierungs-
arbeiten am Friedhofsgelände sollen bis
zum Frühjahr abgeschlossen sein.
Die neuen Urnenstelen, hier in Pflugdorf. Text u. Bild: ath
Aus der Gemeinde
Grundschule Vilgertshofen
Frau Falkners Ehrentag
Am Freitag, dem 22. September 2017, die Jubilarin nacheinander die Blüten ihrer
feierte die Schulfamilie der Grundschu Glückwunschkarte öffnen und heraus kam
le Vilgertshofen zusammen mit einigen jeweils ein Symbol, das auf einen heim-
Ehrengästen ein ganz besonderes Fest: lich einstudierten Beitrag jeder einzelnen
Frau Falkner, unsere Rektorin und Klasse hinwies.
gleichsam das Herz der Schule, feierte
ihren 60. Geburtstag. Humorvoll und fleißig
Dabei stellten die Vorführungen der Kin-
Gleich nach der Pause wurde sie von den der jeweils ein besonderes Merkmal un-
Kindern lautstark mit dem Geburtstags- serer „Chefin“ in den Mittelpunkt. So war
kanon „Viel Glück und viel Segen“ in der zu erfahren, dass sie sehr humorvoll, über-
Schulturnhalle begrüßt. Im Anschluss an aus sportlich sowie wahnsinnig fleißig ist
die Begrüßung durch Frau Haberl durfte und jedem, ob groß oder klein, mit großer
48. Ausgabe Seite 8 Dezember 2017
Wertschätzung entgegentritt. Aber auch großer Gewinn Frau Falkner für die Schu-
ihr grüner Daumen sowie ihre Vorliebe für le in Issing und für die vielen Kinder aus
flotte Autos wurden thematisiert. unserem Einzugsbereich war und ist.
Es gratulierten ihr jedoch nicht nur die Frau Falkner freute sich sehr über die
Lehrer und Kinder, die zwischendurch im- Glückwünsche wie über die zahlreichen
mer wieder das Geburtstagslied „Ein Kilo Darbietungen, die von Herzen kamen und
Glück“ anstimmten, sondern auch Bürger- sie sehr berührten. So gab es als Danke-
meister Dr. Thurner sowie der Vorsitzende schön „hausaufgabenfrei“ für alle Kinder,
des Elternbeirates, Herr Müller. Auch in außerdem versprach sie ein Eis.
diesen Ansprachen wurde betont, welch Elisabeth Stechele
Kita Unterm Regenbogen Issing
Neues Jahr, neues Glück
Nach den turbulenten vergangenen Das neue Jahr begann zunächst mit vielen
Jahren in der Kita Unterm Regenbogen Veränderungen, nachdem insbesondere
konnte zum September 2017 ein neues die Kinderzahlen am Nachmittag ange-
und dynamisches Team starten. Insge stiegen sind. So besuchen im laufenden
samt zwölf Mitarbeiter(innen) begleiten Kita-Jahr täglich 40 Kindergartenkinder
nun die Kinder in ihrem Alltag. und zwölf Krippenkinder die Kita. Ledig-
Das neue Team
Vorne: Marek Seelau (Einrichtungslei
tung, Gruppenleitung Blaue Gruppe)
Sitzend, von links:
Ina Jürgens (Gruppenleitung Krippe)
Sarah Echtler (Springerin)
Sonja Bertl (stellvertretende Leitung,
Gruppenleitung rote Gruppe)
Nina Mayr (Krippe)
Andrea Hager (Betreuung Mittagessen)
Stehend, von links:
Elke Rudawski (Krippe) Nicht im Bild:
Sabine Mayr (Blaue Gruppe) Barbara Jurk (externe Kinderpflegeprakti
Marina Mahl (Rote Gruppe) kantin Rote Gruppe)
Silke Ramminger (Sprachförderung Luzia Jürgensmeier (FOS Praktikantin
„Gemeinsam zur Sprache“) Gelbe und Rote Gruppe)
48. Ausgabe Seite 9 Dezember 2017
lich in der Krippe sind noch Plätze frei. Die gesamte Neu- und Weiterentwicklung
Entsprechend wurden Räume umfunk des Teams wird im kommenden Jahr von
tioniert, der Tagesablauf wurde verändert einer Pädagogischen Qualitätsbegleitung
und neue Aktionen und Rituale wurden flankiert und zudem erarbeitet das Team
eingeführt: der Kita eine neue Konzeption.
Nun können die Kindergartenkinder
„Veränderungen
jeden Dienstag ein Müsli zur Brotzeit
sind am Anfang hart,
genießen und jeden Freitag gemeinsam
in der Mitte chaotisch
in den Wald gehen.
und am Ende wunderbar.“
Die Krippenkinder erhalten ab Dezem-
Robin Sharma
ber 2017 jeden Tag eine vom Personal
gekaufte und zubereitete Brotzeit, die Mit diesem Leitsatz hoffen das Team, die
gemeinsam eingenommen wird. Eltern und deren Kinder auf ein erfolgrei-
Zudem wurden die Büroräume verlagert, ches Jahr der Veränderungen, das langfris-
um für die müden Kindergartenkinder ein tig viel Ruhe, Zufriedenheit und Qualität
Schlummerzimmer zwischen 12.30 und versprechen sollte. Sonja Bertl
14.00 Uhr zu schaffen. Kita Unterm Regenbogen
Einweihung des neuen Spielturms
Im September, kurz nach Be
ginn des neuen Kita-Jahres,
wurden Bagger, Lastwagen
und Gemeindearbeiter im
Garten der Kita Unterm Re
genbogen gesehen.
Anlass dafür war der neu ange-
schaffte Spielturm, für den die
Anhöhe mit Rutsche und Tun-
nel weichen musste. Die Neu-
anschaffung war notwendig,
nachdem der Tunnel nach einer
Schon kräftig beansprucht: der neue Spielturm der Kita Un-
Sicherheitsbegehung gesperrt term Regenbogen.
werden musste. Die Aufsicht
hinterhalb der Erhöhung, angrenzend an den und bereitet jetzt schon große Spiel-
der Straße, war erschwert und zuletzt war freude für Klein und Groß.
nur noch die Rutsche nutzbar. Vielen Dank an die Gemeinde, die Ge-
Das neue Spielgerät, das die Kinder weni- meindearbeiter und die beteiligten Unter-
ge Wochen später gemeinsam einweihten, nehmen, die den schnellen Umbau mög-
kann nun zum Rutschen, Klettern, Verste- lich machten. Text u. Bild: Sonja Bertl
cken und Steine schütten verwendet wer- Kita Unterm Regenbogen
48. Ausgabe Seite 10 Dezember 2017
Die Kindergarten-
kinder als fleißige
Helfer bei der
Apfelernte ...
Erntedank im Kindergarten Issing
Wie jedes Jahr thematisierte das Team Apfel – Mosterei – Kochen
der Kita Issing mit den Kindern das tra Über mehrere Tage hinweg gingen die
ditionelle Erntedankfest. Woher kommt Kindergartenkinder gemeinsam zu den
das Essen, dass wir jeden Tag zu uns Obstbäumen, um dort die reifen Äpfel zu
nehmen? Wo wächst das Obst und Ge ernten. Aus der Ernte wurde wiederum
müse? Was muss dafür getan werden? Saft gepresst. Auch beim Pressen in der
Was lässt sich aus all den leckeren Pro Mosterei durften die Kinder mit anpacken.
dukten zaubern? Die Äpfel wurden gemeinsam sortiert und
Ein wichtiger
Grundsatz dieses
Festes ist es, dank-
bar für die Ernte zu
sein, sie nicht als
selbstverständlich
anzusehen und vor
allem wertschät-
zend damit um-
zugehen. Um dies
den Kindern näher
zu bringen, wur-
den verschiedenen
Aktionen in der
Kita durchgeführt. ... und der Kartoffelernte.48. Ausgabe Seite 11 Dezember 2017
in die „Waschmaschine“ umgefüllt. Den per des Traktors voll beladen war. Eine
frisch gepressten Saft durften die Kinder kleine Rundfahrt mit dem Traktor durfte
anschließend probieren und er steht ihnen natürlich nicht fehlen.
nun das ganze Kindergartenjahr über als Nun stellte sich wieder bei den Kindern
Getränk bereit. die Frage: Was kann aus der Kartoffel ge-
Was aus einem Apfel sonst noch gemacht macht werden? All die Ideen die von den
werden kann, erlebten sie in den folgen- Kindern eingebracht wurden, wurden in
den Wochen. In hauswirtschaftlichen An- den darauffolgenden Tagen in den jeweili-
geboten wurden Apfelchips, Apfelgelee, gen Gruppen umgesetzt. Es entstanden le-
Apfelkuchen und vieles mehr hergestellt ckere Suppen und auch Pellkartoffeln mit
und natürlich verzehrt. Butter und Quark wurden verspeist.
Kartoffel – Acker – Kochen Erntedankfeier
Auch die Kartoffel als Lebensmittel wur- Natürlich wurde nach der erfolgreichen
de von den Kindern unter die Lupe ge- Ernte ein kleiner Erntedankaltar in der
nommen. Die Kindergartenkinder wurden Kita aufgebaut und mit gemeinsamen Lie-
von der Familie Storhas aus Issing zur dern und Gebeten feierten die Kinder am
Kartoffelernte eingeladen und jedes Kind 5. Oktober ein gemütliches Erntedankfest
hoffte, aus der Erde einen Kartoffelkönig in den Gruppen.
zu klauben. Eine Stunde lang wurde ge- Text u. Bilder: Sonja Bertl
meinsam geerntet, bis schließlich der Kip- Kita Unterm Regenbogen
Projekt Herbstmarkt
Alle Leser, die den Begriff „Projektar
beit“ in einer Kita noch nicht gehört ha
ben, werden sich nun fragen: „Was soll
das bedeuten?“
Projekte werden in einer Kita als behan-
deltes Thema angesehen, dessen Ursprung
bei den Kindern liegt. Kinder stellen Fra-
gen, äußern Ideen oder Wünsche und die-
se werden vom pädagogischen Personal Die Kinder kochten – unter Aufsicht – Apfelgelee
aufgegriffen, jedoch nicht umgesetzt. Das und Kartoffel-Kürbis-Suppe.
Personal begleitet die Kinder bei einem
Projekt, um Ideen umsetzten zu können. selbst der Busfahrer zu sein, der den Bus
Sie bieten Angebote an, in denen Antwor- in das Abenteuer lenkt.
ten einer gestellten Frage versteckt sind,
oder ermöglichen Aktionen, die von den Wir verkaufen Saft!
Kindern gewünscht sind. Bei einem Pro- Und ein solches Projekt ist in diesem Jahr
jekt wird dem Kind das Gefühl gegeben, in einer Kindergartengruppe der Kita 48. Ausgabe Seite 12 Dezember 2017
Unterm Regenbogen entstanden.
„Wohin mit den ganzen Saft, den
wir heuer in der Mosterei pres-
sen ließen?“ Diese Frage stellte
sich das Personal und auf diese
Frage fanden die Kinder schnell
eine Antwort und die Idee der
Projektarbeit war gegründet.
„Wir können den Saft verkau-
fen und viele andere Dinge, die
wir gemeinsam vorbereiten. Mit
all dem Geld, das wir dort ver-
dienen, kaufen wir uns für die
Gruppe etwas Schönes.“
Zunächst bastelten die Kinder für
ihre Eltern eine liebevolle Einla- Ein Gruppenraum wurde zum herbstlichen Marktplatz um-
dungskarte und gleich danach funktioniert.
ging es mit der Ideensammlung
für die zu verkaufenden Produkte los. Die Nach diesem erfolgreichen Markt, in dem
Kinder bastelten herbstliche Türkränze ca. 400 Euro eingenommen wurden, sam-
und Tischdekoration, kochten Apfelgelee melten die Kinder Ideen und Wünsche,
und Kartoffel-Kürbis-Suppe, backten ge- was sie sich mit diesem Geld kaufen
meinsam Brot und trockneten Apfelchips. möchten. Ein Ausflug in den Zirkus, ein
Alle Produkte wurden von ihnen natürlich Topf für die Puppenecke oder doch ein
liebevoll verpackt. Tablet? Nun standen die Kinder vor dem
größten Problem: „Wie werden wir uns
Was tun mit dem Gewinn? einig?“ Doch auch auf diese Frage war
Am 20. Oktober öffneten die Kinder den schnell eine Antwort gefunden. „Solange
Gruppenraum, in dem zusätzlich Kaffee wir es nicht wissen, passen einfach die Er-
und Kuchen verkauft wurden, als Herbst- zieher auf unser Geld auf.“ Lassen wir uns
markt. Die Kinder selbst überlegten sich überraschen, wann und wofür das Geld
die Preise, priesen ihre Produkte am Stand ausgegeben wird.
an und bezahlt wurde natürlich auch bei Text u. Bilder: Sonja Bertl
den Kindern. Kita Unterm Regenbogen
St. Martin in Issing
Am 13. November feierten die Kinder Bereits um 17.00 Uhr, zu Beginn der Däm-
und Eltern der Kita Unterm Regenbo merung, trafen sich alle Familien der Kita
gen das St. Martinsfest, verbunden mit und des Dorfes in der Kirche St. Margare-
einem Gottesdienst und einem Later tha zum gemeinsamen Gottesdienst. Dort
nenumzug. spielten die Vorschulkinder das St.-Mar-48. Ausgabe Seite 13 Dezember 2017
tins-Spiel und erwiesen großen Mut beim Das Team der Kita Issing möchte sich
Sprechen in der vollbesetzten Kirche. recht herzlich beim Elternbeirat bedanken,
Mit einem gemeinsamen Laternenlied der sich um die Organisation der Bewir-
zogen die Kinder aus der Kirche aus und tung kümmerte. Zudem gilt unser Dank
wurden von den Eltern und einer Blasmu- allen Eltern, die uns beim Auf- und Abbau
sik empfangen. sowie beim Verkauf unterstützt haben.
Stolz zogen die Kinder mit ihren Laternen Ein besonderer Dank gilt den Jungmusi-
und Eltern durch die Issinger Straßen und kern aus Reichling und Ludenhausen, die
sangen lauthals zu den gelernten Liedern, sich zur musikalischen Gestaltung des
die die Blasmusik ihnen während des Zu- Martinsumzugs bereit erklärt haben.
ges spielten. Text u. Bild: Sonja Bertl
Kita Unterm Regenbogen
Feier im Schulhof
Am Schulhof angekom-
men, leuchteten Kerzen
und es flackerte ein La-
gerfeuer, an dem noch ein-
mal gemeinsam gesungen
wurde. Danach teilten die
Kinder mit ihren Eltern die
Martinsgänse.
Das Fest schloss mit
Punsch, Glühwein und Es-
sen. In einer gemütlichen
Atmosphäre konnte jeder
den Abend ausklingen
lassen und ging zufrieden
mit seinem Laternenschein
nach Hause. Versammlung am Lagerfeuer.
Erntedank im Kindergarten Stadl
In den ersten Kindergartenwochen ha Im Morgenkreis haben wir den Ernterei-
ben wir uns in der Sternengruppe im gen getanzt, die lustigen Geschichten vom
Kindergarten Stadl mit dem Thema schlafenden Apfel und vom Rübchen er-
„Herbst – Erntezeit“ beschäftigt. zählt und gespielt sowie viele Lieder vom
Säen, Wachsen und Ernten gesungen.
Wir haben gemeinsam den Jahreszeiten- Wir haben auch selber Gemüse und Obst
tisch geschmückt mit allem, was die Natur im Kindergarten geerntet und daraus le-
uns im Herbst so reichlich schenkt – Blu- ckere Gerichte zubereitet wie Apfelmus,
men, Gemüse, Obst und Getreide. Kürbissuppe und Pfannkuchen. 48. Ausgabe Seite 14 Dezember 2017
Die Kinder der
Sternengruppe mit den
Erzieherinnen Erika
Sanktjohanser (links)
und Renate Lindner
vor dem Erntedankal-
tar in der Wallfahrtkir-
che Vilgertshofen.
Wanderung nach Vilgertshofen ten die Kinder ihren Dank für die Ernte
Zum Abschluss der Erntezeit unternahmen und die vielen lieben Menschen, die uns
wir eine Wanderung nach Vilgertshofen umgeben, zum Ausdruck.
und besichtigten dort in der Wallfahrtskir- Welch ein Glück, dass auch die Kastani-
che den Erntealtar, der zum Erntedankfest enbäume ihre Früchte für uns so reichlich
so schön im Chorraum aufgebaut worden spendeten, und so zogen die Kinder, voll
war. bepackt mit Kastanien zurück zum Kin-
Mit einem Gebet und Ernteliedern brach- dergarten. Text u. Bild: Kiga Stadl
Besuch der Erstklässler im Kindergarten
Seit Jahren ist es im Kindergarten Stadl herinnen Erika Sanktjohanser, Christine
Tradition, dass die Erstklässler im Roßmanith und Renate Lindner und bega
Herbst zu einem Besuch in den Kinder- ben sich sogleich in jene Spielbereiche, in
garten eingeladen werden. denen sie schon als Kindergartenkinder in
So auch an einem Nachmittag im Oktober. der Sternengruppe gerne gespielt hatten.
Neun der ehemaligen Vorschulkinder und Berichte aus dem neuen Leben
jetzigen Erstklässler sind dieser Einladung Später dann im gemeinsamen Erzähl
gefolgt. Ein Junge hatte sogar kleine Ge kreis durfte jedes Kind ausführlich von der
schenke mitgebracht und überreichte sie Schule und den ersten Schulwochen, die
stolz den Betreuerinnen. nun bereits hinter ihnen lagen, erzählen.
Freudig begrüßten die Kinder die Erzie Da wurde von Mathe berichtet – dass man48. Ausgabe Seite 15 Dezember 2017
schon bei der Zahl 6 angekommen sei –, bekamen die Erzieherinnen einen kleinen
und von den Buchstaben – heute habe Einblick in den Schulalltag.
man das O durchgenommen. Nach dieser Erzählrunde gab es erstmal
Auch die Hausaufgaben erwähnten die eine kleine Stärkung in Form von Keksen
Kinder, ebenso wie die verschiedenen und Apfelsaft und danach ging es bei herr
Pausenbereiche – „den ruhigen und den lichem Herbstwetter hinaus in den Garten
wilden Pausenhof“. zum Sandspielen, Baumklettern und Rol
Ein Kind berichtete stolz, dass es alleine lerfahren.
zur Bushaltestelle gehe und ein anderes, Fast hatte man das Gefühl, die Kinder wä
welche Regeln es in der Schule gäbe. So ren nie weggewesen. Kiga Stadl
St. Martin in Stadl
Die Kindergartenkinder, Eltern und Erzieherinnen erwarten Sankt Martin auf dem Kirchplatz.
Nach langer Vorbereitung und einigem aufzubrechen. Allen voran ritt natür
Bangen um trockene Witterung ging es lich Sankt Martin (Beate Erdt) hoch zu
endlich los: Am Vorabend zum Sankt- Ross.
Martinstag trafen sich die Stadler Kin
dergartenkinder mit ihren Erziehe Auf dem Stadler Kirchplatz wartete ne-
rinnen, um zum gemeinsamen kleinen ben den Kindergarteneltern auch frierend
Laternenumzug zur Stadler Kirche ein junger Bettler (Simon Erdt) an der 48. Ausgabe Seite 16 Dezember 2017
Kirchenmauer sitzend, gekleidet im Jute
gewand. Die Kinder beobachteten nun
gespannt die Mantelteilung: Sankt Martin
ritt mitleidig auf den Armen zu, durch-
trennte seinen roten Soldatenmantel und
reichte ihn dem Bettler.
Helfen wie St. Martin
Anschließend begaben sich alle gemein-
sam in die Kirche zum Gottesdienst, den
die Erzieherinnen vorbereitet hatten und
mit den Kindern liebevoll gestalteten. Na-
türlich durfte hier das Lied „Sankt Martin
ritt durch Schnee und Wind“ nicht fehlen.
Pater Niklas erzählte die Geschichte des
Heiligen und die Vorschulkinder erinner-
ten daran, wem wir heutzutage wie einst Sankt Martin teilt seinen Mantel mit dem Bettler.
Sankt Martin helfen können: „Tragt zu
den Kindern / Alten / Kranken ein Licht“ aufgestellt hatte. Zum Dank ertönte das
beliebte Feuerlied der Kindergarten-
Großer Umzug kinder.
Wieder an der frischen Luft, begann es zu Zurück im Kindergarten konnten sich Kin-
nieseln. Dennoch wurden die zauberhaf- der, Erzieherinnen und Eltern bei selbst ge-
ten, selbst gebastelten bunten Laternen machtem Kinderpunsch und heißem Glüh-
erleuchtet und der große Martinsumzug wein aufwärmen. Außerdem verkaufte der
konnte starten. Begleitet von vier musi- Elternbeirat warme Leberkässemmeln. Im
zierenden Kindergarteneltern, sangen die Garten und in den Gruppenräumen spiel-
Kinder an einigen Stationen bekannte ten die Kinder und plauschten die Eltern.
Martinslieder. Besonders gemütlich wurde Der gemeinsame Abend klang bei trocke-
es dabei an der Feuerschale, die Familie ner Witterung gemütlich aus.
Happach wie jedes Jahr in der Hartstraße Text u. Bilder: Nicole u. Markus Arnold
Der Helferkreis Asyl berichtet
Schöne Erfolge der Stadler Flüchtlinge
Mit viel harter Arbeit und Fleiß ist das Schule / Kurse
Jahr 2017 wie im Flug vergangen! Wir Das gesamte Jahr über wurde fleißig
haben viel geschafft und erreicht, trotz Deutsch gelernt und trainiert. Somit kön-
dem gibt es noch immer viele Baustel nen wir berichten, dass bereits fünf Perso-
len, die Ihrer Mithilfe bedürfen. nen das A2-Deutschniveau erreicht haben.48. Ausgabe Seite 17 Dezember 2017
Insgesamt sieben Personen haben sogar (bei Heraplast GmbH, Pflugdorf)
den weiterführenden Deutschkurs mit Ni- Viele ehrenamtliche Arbeiten werden
veau B1 erfolgreich abgeschlossen und die und wurden auch im Seniorenheim in
vier jüngsten unter ihnen besuchen noch Vilgertshofen sowie in privaten Haus-
bis Ende Juli 2018 die Integrationsklassen halten geleistet, die nach Hilfe gefragt
der Berufsschule in Landsberg. haben.
Ausbildung / Studium / Berufe Dringende Bedarfe für 2018
Nach schweißtreibenden Bewerbungs- Bei den folgenden Punkten bitten wir um
und Vorstellungsgesprächen, Praktika und Ihre Mithilfe:
Probearbeitstagen dürfen wir folgende Er- als Helfer, die weiter an der Entwick-
folge vermelden. lung und Optimierung der Sprache ar-
Zwei Ausbildungsplätze als Maler- beiten,
und Lackierer ab September 2017 (bei als Helfer, die bei der Suche nach Arbeit
Benjamin Graf, Reichling, und Malerei und Ausbildung tatkräftig unterstützen,
Folk, Pürgen) oder bei der Suche nach Wohnungen
ein Ausbildungsplatz als Industriekauf- und WGs.
mann ab September 2018 (bei LSV Die jungen Männer sind für jede Unter-
Lech-Stahl Veredelung, Landsberg am stützung dankbar. Bitte melden Sie sich bei
Lech) Interesse bei Kathrin Bihler, k.bihler@t-
ein Ausbildungsplatz als Immobilien- online.de, oder kommen Sie einfach im
makler ab September 2017 (bei Remax, Haus in der Hartstraße 3a in Stadl vorbei.
Landsberg am Lech) Überzeugen Sie sich vom unglaublichen
ein Minijob als Koch (beim Gasthof Willen, dem Fleiß und den Anstrengungen
Stork, Thaining) der jungen Männer, in einem neuen Land
ein Gast-Hörer Architektur-Studium Fuß zu fassen. Bitte scheuen Sie sich nicht,
(Universität in Augsburg) jeder Besucher ist herzlich willkommen!
ein Arbeitsplatz als Produktionshelfer Helferkreis Asyl
Die Flüchtlinge aus
den Gemeinden Pen-
zing und Vilgertshofen
unternahmen mit ihren
Helfern einen Ausflug
in den Münchener
Tierpark Hellabrunn.
Bild: Helferkreis Asyl48. Ausgabe Seite 18 Dezember 2017
Druck auf die Issinger Flüchtlinge
Bei den Issinger Asylbewerbern aus Af Und auch bei uns Helfern, die wir die Men
ghanistan sind die Probleme ganz anderer schen seit über 30 Monaten begleiten und
Art. versucht haben, sie in Lohn und Brot zu
Sie bangen immer noch um ihre Aufent bringen oder eine geeignete Schulausbil
haltserlaubnis und zum Teil auch darum, dung zu finden, macht sich Ernüchterung
ob sie weiter arbeiten dürfen, wenn ihr über die Politik und die oft nicht nachzu
Asylantrag abgelehnt wurde. vollziehende Bürokratie breit.
Helferkreis Asyl
Das Landratsamt fordert sie
zur Identitätsklärung und
zur Passbeschaffung auf,
was mit großem finanziel
len und zeitlichem Aufwand
verbunden ist, gerade wenn
keine Verwandten mehr im
Heimatland zu erreichen
sind. Bei fehlender Mitwir
kung wird die Arbeits- oder
Ausbildungserlaubnis ent
zogen. Dies alles führt bei
den Geflüchteten zu großer
Unsicherheit. Die psychi
sche Belastung und die
Die afghanischen Flüchtlinge aus Issing halfen fleißig bei der
tägliche Angst vor drohen Apfelernte mit. Wahli Khan erwies sich sogar als besonders
der Abschiebung sind sehr geschickter und mutiger Baumkletterer.
hoch. Bild: Irmgard Neu-Schmid
Flüchtlinge basteln Karten und Windlicher
Gemeinsam etwas entstehen lassen
Wie lernen sich Menschen aus verschie Wunderschöne arabische Ornamente,
denen Kulturen am besten kennen? Na handwerkliches Geschick und Geschmack
türlich indem miteinander geredet und waren die Zutaten für unser Projekt. Wir
gegessen wird. Wenn dabei Neugierde, – Firas, Zaki, Ibrahim, zwei Husseins und
Tatendrang und viele gute Ideen zu Mohamad, Flüchtlinge aus Syrien im Al-
sammen treffen, kann etwas Besonde ter von 19 bis 27 Jahren, und die Familie
res und Wertvolles entstehen. Michal / Jürgensmeier aus Mundraching,48. Ausgabe Seite 19 Dezember 2017
Röhr (160grad / In-
stagram) gestaltete
die wunderschö-
nen Bilder und die
Buchbinderin Sa-
bine Moosmüller
stand uns mir ihrer
Freundlichkeit und
Fachkompetenz zur
Seite. Herzlichen
Dank für die sofor-
tige Bereitschaft,
uns zu unterstützen!
Der Gewinn dieses
Bild: Gabriele Röhr Verkaufs wird für
weitere integrative
sind sehr stolz auf unsere Karten und Projekte verwendet. Der eigentliche Ge-
Windlichter, die wir nun zum Verkauf an- winn aber sind die Freundschaften, die
bieten können. daraus entstanden sind.
Die Firma „Druck Art“ in Kaufering er- Weitere Informationen gibt es im Internet:
möglichte das Projekt mit einer großzügi- carolinemichal.wixsite.com/gemeinsam
gen Papierspende, die Fotografin Gabriele Caro Michal
Herzliche Einladung
Kommen Sie zum Seniorenessen!
„Ich komme gerne zu un
seren Treffen. Ich liebe
die schönen Gespräche
mit meinen Senioren und
das gute Essen. Wir haben
auch noch Plätze frei. Es
kann jeder kommen und
das leckere Essen vom
Kastanienhof genießen“,
sagt Sophie Helgemeir aus
Mundraching.
Das Seniorenessen findet
einmal im Monat statt. Ab
sofort trifft man sich im- Mahlzeit! Bild: Sophie Helgemeir48. Ausgabe Seite 20 Dezember 2017
mer am zweiten Donnerstag im Monat
um 12.00 Uhr im Feuerwehrhaus Issing. Katharina Herbst
Durch diesen Wechsel gibt es künftig verstorben
keine Überschneidungen mehr mit der
Senioren-Wandergruppe und die Teilneh- Katharina Herbst gehörte dem Senio
mer der Wandergruppe können zum Essen renbeirat seit seiner Gründung im
kommen und umgekehrt. Jahre 2013 an. In der ersten Sitzung
wurde sie einstimmig zur Vorsitzen
Teilnehmer aus allen Dörfern den gewählt. Über vier Jahre hat ihre
Erfreulich ist auch, dass die Gruppe sehr Tätigkeit wesentlich dazu beigetragen,
gemischt ist, was Männer und Frauen, den Beirat zu einer in der Gemeinde
aber auch die Ortschaften betrifft. Edel- bekannten und akzeptierten Institution
gard Ramke organisiert mit ihren Helfern werden zu lassen.
Ali Selvi, Anette Feil und Mitgliedern des Ihre freundliche, aber bestimmte Art
Seniorenbeirats das Essen im Feuerwehr- hat bei manchen Diskussionen im
haus Issing. Beirat eine erfolgreiche Tätigkeit erst
Jeder, der teilnehmen möchte, sollte sich ermöglicht.
bis spätestens Montag vor dem Essen bei Auch als aktuelles Mitglied des Se
Edelgard Ramke, Tel. 08194 99 90 25, an- niorenbeirats werden wir Katharina
melden. Das nächste Treffen ist am Don- Herbst sehr vermissen.
nerstag, 11. Januar 2018. Michael-Maria Niestroj
Irmgard Neu-Schmid
Wigwam – Generationenhilfe
Leih-Opa und -Oma gesucht
Wir von der Generationenhilfe möch Wir möchten zunächst erkunden, ob es
ten gerne Menschen zueinander führen, eine grundsätzliche Bereitschaft für diesen
die sich vorstellen könnten, als Oma Dienst gibt. Wenn Sie sich also eine Tä-
oder Opa jungen Familien bei der Be- tigkeit als Leih-Opa oder -Oma vorstellen
treuung von Kindern kurz zur Seite zu könnten ...
stehen. ... senden Sie doch bitte eine E-Mail an
neu-schmid@t-online.de
Es geht oft darum, dass junge Familien, ... oder rufen Sie beim Telefon der Gene-
die in unserer Gemeinde wohnen, manch- rationenhilfe unter Tel. 0171 875 27 97
mal kurzfristig eine helfende Hand benö- an (Montag 9.00 – 13.00 Uhr, Donnerstag
tigen, um z. B. Kinder von der Kita ab- 13.00 – 17.00 Uhr).
zuholen oder bei Krankheit auszuhelfen. Außerhalb dieser Zeiten sprechen Sie bitte
Vielleicht gibt es aber auch Seniorinnen einfach auf den Anrufbeantworter. Wir ru-
und Senioren, die einfach mal gerne bei fen Sie gerne zurück.
Kindern sein wollen. Irmgard Neu-Schmid48. Ausgabe Seite 21 Dezember 2017
Veranstaltungskalender 1. Halbjahr 2018
Mo 01.01. - Neujahrsanspielen Musikkapelle Pflugdorf-Stadl
Januar
- Böllerschützen, 12.00 Uhr Neujahrsböllern am Jägerhaus in Stadl
Fr 05.01. - Vereinspokalschießen der Pflugdorfer Vereine im Schützenheim
- Schützen Mundraching, Königsproklamation im Feuerwehrhaus
Sa 06.01. Schützenvereine Pflugdorf und Stadl, Preisschafkopfen im Bürgerhaus
Fr 12.01. Schützen Issing, Jahreshauptversammlung im Schützenheim
Sa 13.01. Schützenball Pflugdorf mit „Jaam“ im Bürgerhaus
Sa 20.01. Schützenball Stadl mit „Freizeit 91“ im Bürgerhaus
Fr 26.01. - Kindergarten Issing, Anmeldung von 14.00–16.00 Uhr
- FFW Mundraching, Generalversammlung im Gasthaus „Zur Linde“
Sa 27.01. JM-Kaffeekränzchen mit Alleinunterhalter im Clubheim
Di 30.01. Kindergarten Stadl, Anmeldung von 14.00–15.00 Uhr
Fr 02.02. Schützen Pflugdorf, Faschingsgaudischießen im Schützenheim
Februar
Sa 03.02. - JM-Kinderfasching im Clubheim
- Kath. Frauenbund, bunter Nachmittag im Pilgersaal
- Schützenball Issing mit den „Lechraoner-Spitzbuam“ im Schützenheim
- Feuerwehr- und Haklerball mit den „Cocktails“ und Prinzengarde Zaisonarria
im Bürgerhaus
Do 08.02. Lumpiger Donnerstag im Bürgerhaus: ab 9.00 Uhr Weißwurstessen,
ab 14.00 Uhr Kinderfasching
Fr 09.02. Schützen Issing, Gaudischießen im Schützenheim, Masken erwünscht
So-Di 10.-12.02. Triduum in Vilgertshofen
So 18.02. - Fingerhakler Pflugdorf-Stadl, Gaumeisterschaft in Peißenberg
- Familieneinkehrtag in Vilgertshofen
So 25.02. - Pfarrgemeinderatswahl
- Schützen Pflugdorf, Frühschoppen im Schützenheim
Fr 02.03. Weltgebetstag der Frauen in der Wolfgangskirche Thaining, anschließend
März
gemütliches Beisammensein im Rochlhaus
Sa 03.03. JM-Kicker- und Dartturnier im Clubheim
Do 08.03. Gartenbauverein Vilgertshofen, Jahreshauptversammlung im Bürgerhaus
So 11.03. Soli-Essen im Pilgersaal in Vilgertshofen
Do 15.03. Gartenbauverein Issing, Jahreshauptversammlung im Feuerwehrhaus
Sa 17.03. - JM-Schafkopfturnier im Clubheim
- Bulldogfreunde, Generalversammlung im Kastanienhof
So 18.03. Fingerhakler Pflugdorf-Stadl, Internationales Frühjahrshakeln
Sa 24.03. Musikkapelle Pflugdorf-Stadl, Starkbierfest mit Theatereinlage im Bürgerhaus48. Ausgabe Seite 22 Dezember 2017
Mo 26.03. FFW Issing, Jahreshauptversammlung im Feuerwehrhaus
März
Do 29.03. Schützen Pflugdorf, Endschießen im Schützenheim
Fr 30.03. - Heiliges Grab in Stadl, Anbetung, Besichtigung, abends Konzert
- Schützen Issing, traditionelles Ostereierkugeln im Schützenheim
Sa 31.03. JM-Kartensamstag im Clubheim
Mo 02.04. - JM-Eierkugeln im JM-Garten
April
- Fingerhakler Pflugdorf-Stadl, Bayer. Schülermeisterschaft im Gau Auerberg
Do 05.04. Feuerwehr Pflugdorf-Stadl, 19.00 Uhr Gottesdienst in Stadl, anschl. General
versammlung im Bürgerhaus
Fr 06.04. Schützen Stadl, Endschießen im Schützenheim
Do 12.04. Bürgerversammlung Pflugdorf-Stadl im Bürgerhaus
Fr 13.04. Schützen Issing, Pokalfinalschießen LP und LG mit Publikum, Schützenheim
Sa 14.04. - Wigwam, Ramadama
- JM-Generalversammlung im Clubheim
So 15.04. Kommunion der Pfarrei Stadl in Vilgertshofen
Die 17.04. Bürgerversammlung Mundraching im Feuerwehrhaus
Do 19.04. Bürgerversammlung Issing im Schützenheim
Fr 20.04. Schützen Issing, Saisonabschlussfeier im Schützenheim
So 22.04. Kommunion der Pfarrei Issing in Issing
Sa 22.04. Gartenbauverein Issing, Pflanzentausch am Mosthaus in Issing
Mo 30.04. Wigwam-Maifeuer
Änderungen und weitere kurzfristige Termine unter www.vilgertshofen.de
Di 01.05. FFW Mundraching, Maibaumkranzwinden, anschließend gemütliches Beisam
Mai
mensein unterm Maibaum
So 13.05. Fingerhakler Pflugdorf-Stadl, Bayer. Meisterschaft im Altmühltal
Do 17.05. Kath. Frauenbund, 19.00 Uhr Maiandacht in Stadl, anschließend Jahreshaupt
versammlung im Bürgerhaus
Fr 18.05. Gartenbauverein Vilgertshofen, Pflanzentausch ab 14.30 Uhr an der alten
Schule in Pflugdorf
Mo-Sa 21.-26.05. Pilgerreise nach Irland
Di 22.05. Wallfahrt nach Andechs
Sa 26.05. Gartenbauverein Vilgertshofen, Ausflug zur Insel Mainau
Mo-Fr 28.-01.06. Spielmobil in Issing
Do 31.05. Fronleichnam in Pflugdorf
So 03.06. Fronleichnam in Issing
Juni
ab Do 14.06. Übertragung der deutschen WM-Spiele im JM-Clubheim und im Feuerwehr
haus Mundraching
So 17.06. Patrozinium in Mundraching48. Ausgabe Seite 23 Dezember 2017
Sa 23.06. - Dorffest in Mundraching
Juni
- Gartenbauverein Vilgertshofen, Workshop über Heil- und Küchenkräuter
- Böllerschützentreffen in Scheuring (So 24.06. Festumzug)
So 24.06. Patrozinium und Pfarrfest in Stadl
Fr-So 29.-01.07. 72-Stunden-Aktion der Ministranten in Vilgertshofen
So 01.07. Ulrichswallfahrt nach Vilgertshofen
Juli
Sa 07.07. Schützen Pflugdorf, Sommerfest
So 08.07. Fingerhakler Pflugdorf-Stadl, Deutsche Meisterschaft im Gau Auerberg
So 15.07. Patroziniumsfest mit dem Schützenverein in Issing
Sa 21.07. JM-Beachvolleyballturnier am Eichensee
Sa-So 04.-05.08. Musiker-Gartenfest in Stadl mit Showeinlagen
August
Sa 11.08. BIZWI-Fete, Kiesgrube Pflugdorf
So 12.08. Patrozinium in Pflugdorf
Mi 15.08. Patrozinium in Vilgertshofen
So 19.08. Vilgertshofer Fest
Fr-So 24.-26.08. JM-Seefest
Pfarreiengemeinschaft Vilgertshofen-Stoffen
Gemeinsamer Besinnungstag in St. Ottilien
Am Montag, den 5. März 2018 fahren wir Bei Interesse erhalten Sie weitere Informa
wieder nach St. Ottilien. Wir freuen uns, tionen im Kirchenanzeiger Februar 2018.
dass dieses Jahr Pater Claudius Bals als Auf interessierte Frauen und Männer freut
Referent zur Verfügung steht. sich Ihr Pfarrgemeinderat!
Impressum Namentlich gekennzeichnete
Beiträge geben die Meinung
V.i.S.d.P.: Gemeinde Vilgertshofen, Bürgermeis des Verfassers wieder. Die
ter Dr. Albert Thurner, Rathausstr. 41, 86946 Redaktion behält sich das
Vilgertshofen Recht vor, eingereichte Bei
Redaktion: Gerd Bickelmann (GEB), Walter Dörr träge sinngemäß zu kürzen.
(DR), Ulrike Fischer-Vogl (FiVo), Ingo Rabenstein Beiträge senden an: redaktion@vilgertshofen.de.
(RI), Dr. Albert Thurner (ath), Rainer Vogl (FRV), Texte bitte möglichst als Word-Datei, Bilder als
Konrad Welz (KW) eigene Bilddatei schicken.
Satz und Layout: Dr. Albert Thurner Abgabeschluss für die nächste Ausgabe:
Druck: Onlineprinters, Neustadt a.d. Aisch 1. Februar 2018.48. Ausgabe Seite 24 Dezember 2017
Aus den Ortsteilen
Issing
Erntedankfest im Feuerwehrhaus
Preise für die größten Sonnenblumen
Auch heuer feierten der
Pfarrgemeinderat und der
Gartenbauverein Issing wie
der zusammen Erntedank.
Nach dem feierlichen Fest
gottesdienst wurde am 8.
Oktober im Feuerwehrhaus
gefeiert, um 13.30 Uhr gings
los. Nach der Begrüßung
durch Irmgard Neu-Schmid
vom Pfarrgemeinderat und
Georg Spindler-Koreck vom
Gartenbauverein gab es
Kaffee und Kuchen, frisch
gebackene Kiachla sowie
frischgepressten Apfelsaft.
Georg Spindler-Koreck mit den Gewinnern des Sonnenblumen-
Außerdem gab es Informatio- wettbewerbs. Bilder: Sylvia Bräu
nen vom Pfarrgemeinderat mit
einem Quiz und anschließender Verlosung. Der Gartenbauverein bot den Kindern un-
ter Leitung von Georg Spindler-Koreck
und Thomas Hoffmann den Bau eines Nist-
kastens bzw. eines Insektenhotels an.
Im Rahmen des Erntedankfestes fand auch
die Preisverleihung des am Pflanzentausch
begonnenen Sonnenblumenwettbewerbs
statt. Alle teilnehmenden Kinder erhielten
einen kleinen Buchpreis. Die größte Son-
nenblume mit einer Höhe von 2,25 m hatte
im Übrigen Johanna Hager.
Pfarrgemeinderat und Gartenbauverein
möchten sich nochmal bei allen bedanken,
die zum Gelingen dieses Festes beigetra-
Nistkastenbau mit Georg Spindler-Koreck. gen haben – durch ihr Helfen, Organisie-48. Ausgabe Seite 25 Dezember 2017
ren, Backen und Dabeisein. Herzlichen
Dank! Ein besonderer Dank gilt der Feuer-
wehr, die ihre Räume zur Verfügung stellte
für das bunte Fest. Sylvia Bräu
Die Informationen des Pfarrgemeinderats
waren gleichzeitig Grundlage für das Quiz.
Bild: Irmgard Neu-Schmid
Verschiedenes
Fitness beim FC Issing
Du wünscht Dir mehr Bewegung im All- Die Abteilung Turnen des
tag und möchtest nicht alleine sporteln? FC Issing bietet in der
Dann bist Du bei uns genau richtig! Turnhalle und im Sport-
heim (*) einen Mix aus
Fitness und Entspannung für ein Leben
Mo 20.15–22.15 Uhr Tischtennis
im Gleichgewicht. Unser Angebot bewegt
Di 15.00–16.00 Uhr Kinder-Yoga alle zwischen 1 und 99 Jahren. Mehr unter
6–9 Jahre www.fc-issing.de oder bei Elisabeth Erdt,
18.15–19.15 Uhr Teeniesport Tel. 08194 1593.
10–14 Jahre Wir freuen uns auf Dich! Gisela Posch
19.30–20.45 Uhr Fitness für
Frauen / BBP Volleyball
Mi 14.00–15.00 Uhr Senioren, Fit und Fr 20.00–22.15 Uhr ab 20 Jahre
aktiv Sa 09.30–11.00 Uhr 14–17 Jahre
15.00–16.00 Uhr Kinderturnen 14.00–16.00 Uhr 16–20 Jahre
4–6 Jahre
16.00–17.00 Uhr Eltern / Kind Kurse
1–3 Jahre
Mo 18.00–19.15 Uhr Rücken-Fit
17.15–18.15 Uhr Kinderturnen
7–9 Jahre Di 18.00–19.00 Uhr Hatha-Yoga *
18.30–20.00 Uhr Step-Aerobic ab 19.00–20.00 Uhr Lu Yong *
13 J. + Erw. Do 09.30–10.45 Uhr Prana-Yoga für
20.00–21.30 Uhr Fitness Damen Senioren *
und Herren 20.00-–1.00 Uhr Bodystyle *48. Ausgabe Seite 26 Dezember 2017
Die C-Jugend mit den Trainern Martin Sedlmeier (vorne links), Alex Buchinger (hinten links) und Martin
Keul (hinten rechts). Bild: Alexander Buchinger
Stürmischer Herbst bei der JFG
Die JFG Lechrain hat die Vorrunde dem Ziel gestartet war, möglichst weit
hinter sich. Sechs Teams (2 x U13, 2 x vorne mitzuspielen. Bei zehn Siegen und
U15, 1 x U17 und 1 x U19) sind am Start nur einer Niederlage steht man unange-
und zum ersten Mal in der zehnjähri fochten auf Platz 1 der Kreisklasse. Die
gen Vereinsgeschichte spielt man in al Konkurrenz kann auf maximal 6 Punk-
len Altersklassen mit einem Team in der te Rückstand heranrücken. Diese beiden
Kreisklasse bzw. in der Kreisliga. Aber Teams können so weiterwirbeln!
wem blies der Wind ins Gesicht und wer
stürmte durch die Liga?
D-Jugendteams vorne dabei
Die D-Junioren gehören auf alle Fälle zu
den „Gipfelstürmern“. Gerade die D2, die
als Pioniere in die erste D6-Kleinfeld-Sai-
son gingen, stabilisierten sich von Spiel zu
Spiel. Gestartet auf Rang 5 der Liga, ha-
ben sich die Jungs bis auf den zweiten Ta-
bellenplatz vorgearbeitet und müssen nur
dem Klassenprimus Dießen 2 den Vortritt
lassen. Momentan schlagen sechs Siege,
ein Unentschieden und zwei Niederlagen Tabellenführer der Kreisklasse: Die D1-Mann-
zu Buche. schaft mit Trainer Franz Kaiser. Es fehlt Trainer
Noch besser machte es die D1, die mit Tomas Tomic. Bild: Markus Arnold48. Ausgabe Seite 27 Dezember 2017
C-Jugendmannschaften können. Zum anderen hat das Team auch
kämpfen wacker großes Verletzungspech v. a. von wichti-
Den beiden C-Jugend-Teams schlägt da gen Stammkräften. So liegt man nur ganz
schon ein stärkerer Wind entgegen. In der knapp vor den Abstiegsrängen und hofft
Gruppe der C2 spielen überwiegend 1. auf eine Änderung der Windrichtung.
Mannschaften, bei denen häufig der kör- Markus Arnold
perliche Vorteil eine große Rolle spielt.
Umso beachtlicher sind die beiden Siege, Letzte Meldung: Bei der BFV-Zugspitz-
die das Team einfahren konnte. Die Rück- meisterschaft ist die JFG erstmals in allen
runde soll dazu dienen, weitere positive vier Altersklassen in die nächste Runde
Erfahrungen zu sammeln. eingezogen. Gratulation!
Die Zweifel, mit der C1 in der Kreisliga
anzutreten, waren zwar gegeben. Aber
die gesamte Mannschaft hat gezeigt, was Termine
in ihr steckt. Zwar konnte man gegen die
20.-21. Januar in Dießen
Topteams aus Bruck, Holzkirchen oder
Dritter JFG-Hallencup
Gröbenzell nicht viel ausrichten, aber
gegen die direkten Konkurrenten um U13: Wacker Burghausen, SpVgg Un
den Klassenerhalt konnte man genügend terhaching, FC Memmingen …
Punkte holen, um nicht auf einem Ab- U15: FC Bayern, Red Bull Salzburg,
stiegsplatz überwintern zu müssen. Daran 1860 München, 1.FC Nürnberg …
gilt es weiter zu arbeiten! U17: SSV Ulm, FC Memmingen, DFI
Bad Aibling …
B-Jugend wechselhaft U19: FC Augsburg, 1860 München,
Die B-Jugend bewegte sich zwischen ei- Karlsruher SC, FC Memmingen
nem lauen Lüftchen und einem fußballe- Und immer mit dabei natürlich die JFG-
rischen Sturmtief. Nach deutlichen Kan- Teams.
tersiegen folgten schwächere Auftritte 2.-4. März
mit vielen unnötigen Punktverlusten. Und Busfahrt zum FCA-Heimspiel
so hat man schon einen kleinen Abstand
zur Tabellenspitze. Als Aufsteiger in die Gegner der Augsburger ist die TSG
Kreisklasse eigentlich nicht so schlecht, Hoffenheim mit dem „Issinger“ Trainer
wenn da nicht die eigenen Ansprüche wä- Julian Nagelsmann. Der genaue Ter
ren. Das Team will unbedingt noch eins min wird noch bekannt gegeben
weiter nach oben … 10. März in der DZG-Halle
Kennenlernturnier
A-Jugend noch im Tief
Die älteren E-Junioren und die D-Ju
Für die A-Junioren lief nach dem Abstieg
nioren lernen sich beim Kicken näher
aus der Kreisliga noch nicht viel zusam-
kennen.
men. Das lag zum einen an dem dünnen
Kader, der große Experimente nicht zu- Abgesagt! Der geplante Weihnachts
lässt; hier ist man sogar auf die Hilfe der kick am 23. Dezember in Landsberg
B-Junioren angewiesen, die nur bedingt muss leider entfallen.
den körperlichen Nachteil ausgleichen48. Ausgabe Seite 28 Dezember 2017
Fingerhakler Pflugdorf-Stadl
Viele Erfolge und ein krönender Abschluss
Ein Vereinsausflug, eine gewonnene
Gaumeisterschaft, zwei Schülermeis
terschaften, drei Seniorenmeisterschaf
ten und die „Deutsche Meisterschaft
dahoam“ als krönender Abschluss. Mit
diesem Satz lässt sich das diesjährige,
aktive und erfolgreiche Fingerhakler
jahr beschreiben.
Schon bei der Gaumeisterschaft in Antdorf
im Februar gelang den Pflugdorf-Stadler
Fingerhaklern die erste große Überra-
schung in diesem Jahr. Angespornt von
den guten Leistungen der Schülerhakler,
gewannen die Senioren zum ersten Mal
in ihrer Vereinsgeschichte auswärts den
Gaupokal.
Nachwuchs ganz vorn dabei
Bei der Bayerischen und der Alpenlän-
dischen Schülermeisterschaft in Antdorf
bzw. in Peißenberg konnten die Nach- Jacob Sturm (rechts) bei der Bayerischen Schü-
wuchshakler ihre guten Ergebnisse von lermeisterschaft in Peißenberg.
der Gaumeisterschaft be-
stätigen und waren somit
wieder die Punktegaran-
ten für den Ammergau,
der in beiden Meister-
schaften die Gauwertung
souverän gewonnen hat.
Ein Lob an alle Nach-
wuchshakler für ihren
Trainingsfleiß und ihre
Anstrengungsbereitschaft
bei den Meisterschaften.
Ein Dankeschön muss an
dieser Stelle auch den El-
Benedikt Zimmermann (links) bei der Alpenländischen Schülermeis- tern für die Unterstützung
terschaft in Antdorf. der Nachwuchsarbeit bei48. Ausgabe Seite 29 Dezember 2017
Die Platzierungen der Schüler
Gaumeisterschaft 2017 in Bayerische Schülermeister- Alpenländ. Schülermeister
Antdorf schaft 2017 in Peißenberg schaft 2017 in Antdorf
Schüler 6 u. 7 Jahre Schüler 6 u. 7 Jahre Schüler 6 u. 7 Jahre
1. Jakob Sturm 4. Jakob Sturm 2. Jakob Sturm
3. Tobias Höhne 11. Tobias Höhne
Schüler 8 u. 9 Jahre Schüler 8 u. 9 Jahre Schüler 8 u. 9 Jahre
--- --- 16. Tobias Höhne
Schüler 10 u. 11 Jahre Schüler 10 u. 11 Jahre Schüler 10 u. 11 Jahre
3. Benedikt Zimmermann 4. Jacob Baur 2. Jacob Baur
4. Simon Sturm 8. Simon Sturm 10. Benedikt Zimmermann
11. Benedikt Zimmermann 14. Simon Sturm
Schüler 12 u. 13 Jahre Schüler 12 u. 13 Jahre Schüler 12 u. 13 Jahre
2. Johannes Zimmermann 8. Johannes Zimmermann 13. Johannes Zimmermann
Schüler 14 u. 15 Jahre Schüler 14 u. 15 Jahre Schüler 14 u. 15 Jahre
2. Thomas Arnold --- 1. Thomas Arnold
5. Matthias Erdt
den Pflugdorf-Stadler Fingerhaklern aus- Sprung in die Punkteränge, also Platz eins
gesprochen werden. bis sechs. Und mit Gerhard Sturm, Wolf-
gang Arnold und Johannes Helmberger
„Finale dahoam“ hatte der Verein am Ende sogar je einen
Für die Seniorenhakler gab es in diesem Erst-, Zweit- und Drittplatzierten.
Jahr ein großes Ziel. Als Aus- An dieser Stelle bedanken sich
richter der Deutschen Meis- die Pflugdorf-Stadler Fin-
terschaft im Fingerhakeln gerhakler nochmals recht
im August, also beim herzlich bei allen Spon-
„Finale dahoam“, woll- soren, bei den vielen
te jeder vor heimischen Helfern und Helferin-
Publikum möglichst nen, beim Publikum
gut abschneiden. Wa- für die lautstarke Un-
ren die Ergebnisse bei terstützung und natür-
den vorangegangenen lich besonders bei der
Meisterschaften zum Teil JM Vilgertshofen für die
durchwachsen, konnte man organisatorische Unterstüt-
am Seefestsonntag den Pflug- zung am Wettkampftag.
dorf-Stadler Haklern die Anspannung
deutlich anmerken. Kurzweiliger Vereinsausflug
Trotz starker Konkurrenz (145 Hakler) Ein Dankeschön gilt auch allen Teilneh-
gelang sechs von zwölf Fingerhaklern der mern am Vereinsausflug zum Weißbier- Sie können auch lesen
