Grundsteuerreform Greding erleben - Neu: Geschichten- und Sagenführungen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Informationen aus Greding und der Region
Mai 2022
Grundsteuerreform Greding erleben – Aus der Senioren-
Neu: Geschichten- arbeit
und Sagenführungen
Seite 3 Seite 20 Seite 6
2 Greding Aktuell - Mai 2022
Liebe Mitbürgerinnen Für das Haushaltsjahr 2022 ist eine Kreditaufnahme
seitens der Gemeinde von 1.000.000,– E vorgesehen.
und Mitbürger,
Diese dient vor allem zur Finanzierung des Neubaus
seit jeher stehen die Frühjahrsmo- einer Klärschlammentwässerungsanlage, deren Kos-
nate in unserer Kommunalverwal- ten jedoch langfristig aus den Gebühren der Abwas-
tung im Zeichen der Entwicklung serbeseitigung refinanziert werden. Kurzfristig wird
des Haushaltsplanes und dessen Ver- vor diesem Hintergrund eine Nettoneuverschuldung von
abschiedung für das aktuelle Haus- 421.000,– E zustande kommen; der geplante Schulden-
haltsjahr. In diesem Zuge wurde dem stand wird sich auf 7.200.000,– E belaufen.
Gredinger Stadtrat in seiner Sitzung am 28. März der
Neben den hier dargestellten großen, bereits laufen-
entsprechend ausgearbeitete Entwurf vorgelegt, der
den Projekten schlagen sich natürlich auch viele Maß-
nach eingehender Beratung mehrheitlich verabschie-
nahmen aus den Bereichen der Stadtbauentwicklung,
det wurde.
der Gemeindeentwicklung, des Straßenbaus und der
Ich möchte an dieser Stelle die Gelegenheit nutzen, Abwasserbeseitigung in unserem Haushaltsplan nieder.
um Ihnen die wesentlichen Punkte dieses Zahlenwerks Die hier aufgezeigten Eckdaten des aktuellen Kom-
kurz aufzuzeigen, da es die Entwicklung und Geschicke munalhaushalts erlauben daher nur einen bedingten
unserer Gemeinde in den kommenden Monaten und Einblick in dieses umfangreiche und komplexe Zahlen-
darüber hinaus maßgeblich prägen wird. Der Gesamt- werk. Detailliertere Angaben finden Sie – in Form einer
haushalt der Stadt Greding beziffert sich aktuell auf grafischen Aufarbeitung – im Innenteil dieser Ausgabe
30.441.100,– E und übersteigt den des Vorjahres da- von „Greding aktuell“.
mit um 825.000,– E. Der Verwaltungshaushalt erhöht
Ich bin mir sicher, dass die vom Stadtrat jüngst bewil-
sich dabei um rund 4,7 % auf 15.400.000,– E; das be-
ligten Mittel für den Kommunalhaushalt 2022 die posi-
deutet ein Plus von 696.000,– E. Der Vermögenshaus-
tive Entwicklung unserer Gemeinde in Bezug auf Wirt-
halt dagegen erfährt in diesem Jahr einen Zuwachs
schaft, Soziales und Infrastruktur maßgeblich fördern
um 0,85 % und beläuft sich damit auf insgesamt
und vorantreiben werden. Wir, die städtische Verwal-
14.900.000,– E. Dies entspricht wiederum einem Plus
tung ganz genauso wie der Gredinger Stadtrat, haben
von 125.000,– E.
dabei in enger Kooperation die Umsetzbarkeit und na-
Der aktuelle Vermögenshaushalt sieht für die kommen-
türlich auch die Finanzierbarkeit wünschenswerter Pro-
den Monate folgende Investitionen der Stadt Greding
jekte im Auge zu behalten, damit sich unsere Heimat
vor: Neben dem Erwerb des Anwesens Marktplatz 15
bestmöglich entwickeln kann. Auch wenn man nicht
schlagen sich hier im Wesentlichen die Abschlussarbei-
immer gleicher Meinung ist, so ist trotzdem von zen-
ten für den Neubau „Haus der Kinder“, die Anschaf-
traler Bedeutung, stets einen offenen, respektvollen
fung eines Löschfahrzeugs (LF 10) für die Freiwillige
Dialog zum Wohle der Kommune zu führen. Das gilt
Feuerwehr Obermässing, die Umsetzung diverser Pro-
für die Zusammenarbeit von Stadtrat und Verwaltung
jekte in der Abwasserbeseitigung sowie die Anschaf-
ganz genauso wie für den Austausch zwischen Verwal-
fung stationärer raumlufttechnischer Anlagen für un-
tung und Bürger – das Wohlergehen der Menschen hier
sere Schulen nieder. Insgesamt wird die Kommune im
vor Ort ist unsere oberste Prämisse unseres Handelns!
Vermögenhaushalt 2022 genau wie im Vorjahr nahezu
15.000.000,– E in Maßnahmen investieren, die die Ent- Mit dem verabschiedeten Haushaltsplan 2022 wurde
wicklung unserer Gemeinde maßgeblich vorantreiben eine solide finanzielle Basis geschaffen, die unserer Ge-
sollen. meinde einen guten Aktions- und Handlungsspielraum
eröffnet, um wichtige Ziele umzusetzen, die uns für die
Im Verwaltungshaushalt dagegen stellen die Kreisum-
Zukunft rüsten. Denn unser Greding soll auch weiter-
lage in Höhe von 3.760.000,– E, die Personalausgaben
hin ein Ort bleiben, der Menschen ein rundum gutes
mit 3.000.000,– E, der Verwaltungs- und Betriebsauf-
Zuhause ist, weil er ebenso lebens- wie liebenswert
wand in Höhe von 1.900.000,– E und die Umlagen,
ist!
Zuweisungen und Zuschüsse mit 2.400.000,– E die vier
größten Ausgabenblöcke dar. Dem gegenüber stehen
die Einnahmequellen der Stadt Greding, die sich vor Ihr
allem aus der Einkommenssteuerbeteiligung, der Ge- Manfred Preischl
werbesteuer, aus Benutzergebühren und aus entspre-
Erster Bürgermeister
chenden Schlüsselzuweisungen speisen.
Das aktuelle Zahlenwerk dieses Haushaltes ermöglicht
es der Stadt Greding – ebenso wie bereits in den Vor-
jahren – eine Zuführung in Höhe von 1.800.000,– E aus Viele Behördengänge Mit der Maus
dem Verwaltungshaushalt in den Vermögenshaushalt jetzt auch online erledigen ins Rathaus!
zu leisten. Damit wird die erforderliche Mindestzufüh-
rung von 579.000,– E eingehalten, die zugleich die or-
dentliche Tilgung darstellt.
www.greding.de
Greding Aktuell - Mai 2022 3
Die Stadtverwaltung
informiert Grundsteuerreform – Die neue Grund-
steuer in Bayern Neuregelung der Grund-
Sitzungen im Mai 2022 steuer
05.05.2022, 15.00 Uhr: Bau- und Umwelt- Für die Städte und Gemeinden ist die Grundsteuer eine
ausschuss der wichtigsten Einnahmequellen. Sie fließt in die Fi-
09.05.2022, 19.30 Uhr: Haupt- und Finanz- nanzierung der Infrastruktur, zum Beispiel in den Bau
ausschuss von Straßen und dient der Finanzierung von Schulen
12.05.2022, 19.30 Uhr: Stadtrat und Kitas. Sie hat Bedeutung für jeden von uns.
30.05.2022, 19.30 Uhr: Ausschuss Familie, Das Bundesverfassungsgericht hat die bisherigen ge-
Bildung und Soziales setzlichen Regelungen zur Bewertung von Grundstü-
cken für Zwecke der Grundsteuer im Jahr 2018 für ver-
Bürgerversammlungen fassungswidrig erklärt.
Für die Monate Mai und Juni 2022 sind folgende Bür- Der Bayerische Landtag hat am 23. November 2021
gerversammlungen vorgesehen: zur Neuregelung der Grundsteuer ein eigenes Landes-
05.05.2022, 19.30 Uhr: Grafenberg, grundsteuergesetz verabschiedet.
Feuerwehrhaus Von 2025 an spielt der Wert eines Grundstücks bei der
16.05.2022, 19.30 Uhr: Obermässing, Berechnung der Grundsteuer in Bayern keine Rolle
Feuerwehrhaus mehr. Die Grundsteuer wird in Bayern nicht nach dem
19.05.2022, 19.30 Uhr: Österberg, Wert des Grundstücks, sondern nach der Größe der Flä-
Feuerwehrhaus che von Grundstück und Gebäude berechnet.
24.05.2022, 19.30 Uhr: Herrnsberg, Sportheim
Wie läuft das Verfahren ab?
31.05.2022, 19.30 Uhr: Esselberg,
Gasthaus Schneider Das bisher bekannte, dreistufige Verfahren bleibt wei-
02.06.2022, 19.30 Uhr: Mettendorf, ter erhalten. Eigentümerinnen und Eigentümer haben
Sportheim Greding eine sog. Grundsteuererklärung abzugeben. Das Fi-
27.06.2022, 19.30 Uhr: Greding, Sportheim nanzamt stellt auf Basis der erklärten Angaben den sog.
Grundsteuermessbetrag fest und übermittelt diesen an
die Kommune. Die Eigentümerinnen und Eigentümer
Ferienarbeiter für städtischen Bauhof erhalten über die getroffene Feststellung des Finanz-
gesucht amtes einen Bescheid, sog. Grundsteuermessbescheid.
Die Stadt Greding bietet in den Sommerferien Schülern Der durch das Finanzamt festgestellte Grundsteuer-
ab 16 Jahren die Möglichkeit, im Bauhof mitzuarbeiten. messbetrag wird dann von der Kommune mit dem sog.
Hebesatz multipliziert. Den Hebesatz bestimmt jede
Interessierte Schüler wenden sich bitte bis Freitag, den
Kommune selbst. Die tatsächlich nach neuem Recht
20. Mai 2022 an die städtische Bauverwaltung, Frau
zu zahlende Grundsteuer wird den Eigentümerinnen
Berngruber, Tel.: 08463/904-30.
und Eigentümern in Form eines Bescheids, sog. Grund-
steuerbescheid, von der Kommune mitgeteilt. Sie ist ab
Mitteilung der Stadtkasse – dem Jahr 2025 von den Eigentümerinnen und Eigentü-
fällige Gebührenzahlungen mern an die Kommune zu bezahlen.
Die zweite Rate für die Grundsteuer sowie die Gewer- Was bedeutet die Neuregelung für Sie?
besteuervorauszahlung für das 2. Quartal wird zum
15. Mai 2022 zur Zahlung fällig. Bei vorliegender Ein- Waren Sie am 1. Januar 2022 (Mit-)Eigentümerin bzw.
zugsermächtigung werden die Abgaben zu dem vor- (Mit-)Eigentümer eines Grundstücks, eines Wohnob-
genannten Termin abgebucht. Barzahler werden gebe- jekts oder eines Betriebs der Land- und Forstwirtschaft
ten, ihre Zahlungen rechtzeitig zu leisten. in Bayern? – Dann aufgepasst: Um die neue Berech-
nungsgrundlage für die Grundsteuer feststellen zu
können, sind Grundstückseigentümerinnen und -ei-
Betriebsausflug – gentümer sowie Inhaberinnen und Inhaber von land-
Stadtverwaltung geschlossen und forstwirtschaftlichen Betrieben verpflichtet, eine
Am Mittwoch, den 25. Mai 2022 sind die Stadtverwal- Grundsteuererklärung abzugeben.
tung, die Tourist-Information und das Archäologie Mu- Hierzu werden Sie durch Allgemeinverfügung des Bay-
seum aufgrund des Betriebsausfluges geschlossen. Wir erischen Landesamt für Steuern im Frühjahr 2022 öf-
bitten um Beachtung! fentlich aufgefordert.
4 Greding Aktuell - Mai 2022
Für die Erklärung sind die Eigentumsverhältnisse und steuererklärungen sehen Sie bitte von Rückfragen zum
die tatsächlichen baulichen Gegebenheiten am 1. Janu- Bearbeitungsstand Ihrer Grundsteuererklärung ab.
ar 2022 maßgeblich, sog. Stichtag.
Hängen die Grundsteuerreform und der Zensus
Was ist zu tun? 2022 zusammen?
Ihre Grundsteuererklärung können Sie in der Zeit vom Das Bayerische Landesamt für Statistik führt in 2022
1. Juli 2022 bis spätestens 31. Oktober 2022 bequem einen Zensus mit einer Gebäude- und Wohnungszäh-
und einfach elektronisch über das Portal ELSTER – Ihr lung durch. Die Grundsteuerreform und der Zensus
Online-Finanzamt unter www.elster.de abgeben. sind voneinander unabhängig. Weitere Informationen
zum Zensus finden Sie unter www.statistik.bayern.de/
Sofern Sie noch kein Benutzerkonto bei ELSTER haben,
statistik/zensus.
können Sie sich bereits jetzt registrieren. Bitte beach-
ten Sie, dass die Registrierung bis zu zwei Wochen dau-
ern kann.
Sollte eine elektronische Abgabe der Grundsteuerer-
klärung für Sie nicht möglich sein, können Sie diese
auch auf Papier einreichen. Die Vordrucke hierfür fin-
den Sie ab dem 1. Juli 2022 im Internet unter www.
grundsteuer.bayern.de, in Ihrem Finanzamt oder in Ih-
rer Gemeinde. Bitte halten Sie die Abgabefrist ein.
O F F SE T D RU C K | D IG ITAL D R U C K
Sie sind steuerlich beraten? IHR PARTNER FÜR
Selbstverständlich kann die Grundsteuererklärung QUALITÄTSDRUCKPRODUKTE
auch durch Ihre steuerliche Vertretung erfolgen.
Sie haben Eigentum in anderen Bundesländern? Seit über 40 Jahren,
Für Grundvermögen sowie Betriebe der Land- und die Druckerei in Ihrer Nähe.
Forstwirtschaft in anderen Bundesländern gelten ande-
re Regelungen für die Erklärungsabgabe als in Bayern. Individuelle Kundenwünsche,
Informationen stehen unter www.grundsteuerreform.de
zur Verfügung.
für uns kein Problem.
Sie benötigen weitere Informationen oder Unter- Sprechen Sie uns an
stützung? und profitieren von unserer
Weitere Informationen und Videos, die Sie beim Erstel- langjährigen Erfahrung
len der Grundsteuererklärung unterstützen sowie die
wichtigsten Fragen rund um die Grundsteuer in Bayern im Druckhandwerk.
finden Sie online unter www.grundsteuer.bayern.de
Wir beraten Sie gerne.
Bei Fragen zur Abgabe der Grundsteuererklärung ist
die Bayerische Steuerverwaltung in der Zeit von Mon- Testen Sie uns!
tag bis Donnerstag von 08.00 – 18.00 Uhr und Freitag
von 08.00 – 16.00 Uhr auch telefonisch für Sie erreich-
bar: Tel.: 089/30 70 00 77 Gutenbergstraße 1 | 92334 Pollanten
Tel. 0 84 62 / 94 06-0 | Fax 94 06 20
In Bayern gilt es, rund 6,3 Mio. Feststellungen zu treffen
info@fuchsdruck.de | www.fuchsdruck.de
– aufgrund der Menge der zu bearbeitenden Grund-
Greding Aktuell - Mai 2022 5
Der Haushalt 2022
und BB
Grundsteuer A und 745.000€€
745.000
Gewerbesteuer
Einnahmen
Sonstige Einnahmen
Einnahmen
Einnahmen
3.200.000€€
3.200.000
86.300€€
86.300
Verwaltungshaushalt2022
Verwaltungshaushalt 2022
Verrechnung
Innere Verrechnung 158.600€€
158.600
Einnahmen
kalkulatorische Einnahmen 448.500€€
448.500
Einkommenssteuerersatz
Einkommenssteuerersatz Grundsteuer
Grundsteuer
374.000
374.000€€ AAund
undB;B;745.000
745.000€€ Gewerbesteuer;
Gewerbesteuer;3.200.000
3.200.000€ €
Übrige Einnahmen
Einkommenssteueranteil;
Einkommenssteueranteil;
Einnahmen ausaus Verwaltung
Verwaltung und
undBetrieb
Betrieb 887.300
887.300€€
Benutzungsgebühren
Benutzungsgebühren 4.800.000
4.800.000€€ 1.561.600
1.561.600€€
Zuweisungen für laufende
laufende Zwecke
Zwecke 1.782.400
1.782.400€€
Schlüsselzuweisung
Schlüsselzuweisung 1.067.000
1.067.000€€ Sonstige
SonstigeEinnahmen; 86.300
Einnahmen; €€
86.300
Umsatzsteuerbeteiligung
Umsatzsteuerbeteiligung 344.000
344.000€€
Einkommenssteueranteil
Einkommenssteueranteil 4.800.000
4.800.000€€
Innere
InnereVerrechnung;
Verrechnung;158.600
158.600€€
kalkulatorische
kalkulatorischeEinnahmen;
Einnahmen;
448.500
448.500€€
Einkommenssteuerersatz; 374.000
Einkommenssteuerersatz; €€
374.000
Umsatzsteuerbeteiligung; 344.000€€
Umsatzsteuerbeteiligung; 344.000
Schlüsselzuweisung;
Schlüsselzuweisung; 1.067.000
1.067.000€€
Übrige
ÜbrigeEinnahmen
Einnahmenaus ausVerwaltung
Verwaltung
und
undBetrieb;
Betrieb;887.300
887.300 €€
Zuweisungen
Zuweisungenfür
fürlaufende
laufendeZwecke;
Zwecke;
1.782.400
1.782.400€€
Benutzungsgebühren;
Benutzungsgebühren;1.561.600 €€
1.561.600
Ausgaben
AusgabenVerwaltungshaushalt
Verwaltungshaushalt2022
2022
Gewerbesteuerumlage Personalausgaben;
Personalausgaben;Aufwend.Aufwend.f.f. 350.000 €
Gewerbesteuerumlage 350.000 €
Kreisumlage ehrenamtliche
ehrenamtlicheTätigkeit;
Tätigkeit;3.087.200
3.087.200€€ 3.767.000 €
Kreisumlage 3.767.000 € Gewerbesteuerumlage;
Gewerbesteuerumlage;350.000
350.000€ €
Zuführung zum Vermögenshaushalt 1.866.800 € Kreisumlage;
Zuführung zum Vermögenshaushalt
Innere Verrechnung
1.866.800 €
158.600 € Kreisumlage;3.767.000 €€
3.767.000
Innere Verrechnung 158.600 €
Zinsausgaben 35.400 €
Zinsausgaben 35.400 €
Zuweisungen, Zuschüsse f. lfd. Zwecke an soziale o. ähnliche Einrichtungen 2.458.800 €
Zuweisungen, Zuschüsse f. lfd. Zwecke an soziale o. ähnliche Einrichtungen 2.458.800 €
Kalkulatorische Kosten 448.500 €
Kalkulatorische Kosten 448.500 €
Sonst. Sächl. Verwaltungs- und Betriebsaufwand 1.713.400 €
Sonst. Sächl. Verwaltungs- und Betriebsaufwand 1.713.400 €
Bewirtschaftungs-Unterhaltung
und Energiekosten Grundstücke u. 897.900 €
Bewirtschaftungs-Unterhaltung
und EnergiekostenGrundstücke u. 897.900 €
bauliche
Unterhaltung Grundstücke Anlagen;
u. bauliche 671.100 €
Anlagen 671.100 €
bauliche
Unterhaltung Grundstücke Anlagen;
u. bauliche 671.100 €
Anlagen 671.100 €
Personalausgaben; Aufwend. f. ehrenamtliche Tätigkeit 3.087.200 € Zuführung zum
Personalausgaben; Aufwend. f. ehrenamtliche Tätigkeit 3.087.200 € Zuführung zum
Vermögenshaushalt; 1.866.800 €
Vermögenshaushalt; 1.866.800 €
Bewirtschaftungs- und
Bewirtschaftungs- und
Energiekosten; 897.900 €
Energiekosten; 897.900 €
Innere Verrechnung; 158.600 €
Innere Verrechnung; 158.600 €
Sonst. Sächl. Verwaltungs- und Zinsausgaben; 35.400 €
Sonst. Sächl. Verwaltungs- und Zinsausgaben; 35.400 €
Betriebsaufwand; 1.713.400 €
Betriebsaufwand; 1.713.400 €
Zuweisungen, Zuschüsse f. lfd.
Kalkulatorische Kosten; 448.500 € Zuweisungen, Zuschüsse f. lfd.
Kalkulatorische Kosten; 448.500 € Zwecke an soziale o. ähnliche
Zwecke an soziale
Einrichtungen; o. ähnliche
2.458.800 €
Einrichtungen; 2.458.800 €
Einnahmen
Einnahmen Vermögenshaushalt
Vermögenshaushalt 2022
2022
Herstellungs-,
Herstellungs-, Erschließungs-
Erschließungs- und
und
Rückflüsse
Rückflüsse von
von Kapitaleinlagen; Ergänzungsbeiträge; 1.024.600
Kapitaleinlagen; Zuführung
Zuführung vom
vom Ergänzungsbeiträge; 1.024.600 €
€
109.150
109.150 € Verwaltungshaushalt
€ Verwaltungshaushalt für
für
Sonderrücklagen; 76.300
Sonderrücklagen; 76.300 €
€
Herstellungs-, Erschließungs- und Ergänzungsbeiträge 1.024.600 €
Herstellungs-, Erschließungs- und Ergänzungsbeiträge
Kreditaufnahmen; 1.024.600 €
Kreditaufnahmen; 1.000.000
Veräußerung von Grundstücken
Veräußerung von Grundstücken 1.000.000 €
€ 3.637.000 €
3.637.000 €
Zuführung vom Verwaltungshaushalt
Zuführung vom Verwaltungshaushalt
1.866.800 €
1.866.800 € Veräußerung
Veräußerung von
von Grundstücken;
Grundstücken;
Zuweisungen und Zuschüsse 7.272.550 €
Zuweisungen und Zuschüsse 7.272.550 € 3.637.000 €
3.637.000 €
Kreditaufnahmen 1.000.000 €
Kreditaufnahmen 1.000.000 €
Rückflüsse von Kapitaleinlagen 109.150 €
Rückflüsse von Kapitaleinlagen 109.150 €
Zuführung vom Verwaltungshaushalt für Sonderrücklagen 76.300 €
Zuführung vom Verwaltungshaushalt für Sonderrücklagen 76.300 €
Zuweisungen
Zuweisungen und
und Zuschüsse;
Zuschüsse;
7.272.550
7.272.550 € Zuführung
€ Zuführung vom
vom Verwaltungshaushalt;
Verwaltungshaushalt;
1.866.800
1.866.800 €
€
Ausgaben
Ausgaben Vermögenshaushalt
Vermögenshaushalt 2022
2022
Zuführung
Zuführung an
an Rücklagen
Rücklagen
Zuführung
Zuführung an
an Sonderrücklagen
Sonderrücklagen ;; Tilgung
(Stiftungen);
(Stiftungen); 106.900
106.900 €
€ Tilgung von
von Krediten;
Krediten; 579.000
579.000 €
€
76.300
76.300 €
€
Sonstige
Sonstige Ausgaben;
Ausgaben; 20.000
20.000 €
€
Hochbaumaßnahmen
Hochbaumaßnahmen Zuweisungen
Zuweisungen und und Zuschüsse;
Zuschüsse;
5.479.000 €
5.479.000 €
Tiefbaumaßnahmen 52.000 € 7.560.700 €
Tiefbaumaßnahmen 7.560.700 €
Erwerb von beweglichen Sachen52.000 € 372.500 €
Erwerb von beweglichen Sachen 372.500 €
Erwerb von GrundstückenErwerb von Grundstücken; 740.000 € 740.000 €
Erwerb von GrundstückenErwerb von Grundstücken; 740.000 € 740.000 €
Zuweisungen und Zuschüsse 52.000 €
Zuweisungen und Zuschüsse 52.000 €
Zuführung an Sonderrücklagen 76.300 € Hochbaumaßnahmen;
Hochbaumaßnahmen; 5.479.000
5.479.000 €
€
Zuführung an Sonderrücklagen 76.300 €
Zuführung an Rücklagen (Stiftungen) 106.900 €
Zuführung an Rücklagen (Stiftungen) 106.900 €
Erwerb
Tilgung von Kreditenvon beweglichen Sachen;
Erwerb
Tilgung von Kreditenvon beweglichen Sachen;
579.000 €
579.000 €
Sonstige Ausgaben
Sonstige Ausgaben 372.500
372.500 € €
20.000 €
20.000 €
Tiefbaumaßnahmen;
Tiefbaumaßnahmen; 7.560.700
7.560.700 €
€
6 Greding Aktuell - Mai 2022
40 Jahre Bücherei – Waldpflanzaktion –
Stadt- und Pfarrbücherei die Bäumchen wachsen und gedeihen
Bücherei und Krieg
in der Ukraine
Stadt- und Pfarrbücherei Greding und
Krieg in der Ukraine – besteht da ein Zu-
sammenhang? Büchereien sollen Orte
sein, die für alle Menschen offen sind.
Das bedeutet dann auch, Junge Tanne in ihrem Gitter- Junge Lärche
dass sie meinungsviel- netz
fältig sind und jeder sich
mittels der zur Verfügung 30-jähriges Jubiläum
stehenden Medien eine der Bücherei Obermässing
Meinung bilden kann.
Der Büchereibetrieb in Obermässing wurde im Jahr
Deswegen wurde ein The-
1992 nach einer jahrelangen Pause wieder aufgenom-
men-Tisch mit Büchern
men.
zusammengestellt, der
informieren und ein Bild Anlässlich des Jubiläums sollen in diesem Jahr verschie-
über die ukrainische und dene Angebote stattfinden. Unter dem Motto „Drau-
die russische Gesellschaft ßen in der Natur bei uns dahoam“ sind die Einweihung
machen sollen. Beide Län- einer Lese-Bank mit Bücherschrank sowie Vorlesenach-
der haben ein reiches kul- mittage und Kreativangebote für Kinder geplant.
turelles Leben, eine reiche Höhepunkt der Veranstaltungen wird am Sonntag, den
lange Geschichte und in- 25.09.2022 das diesjährige Büchereifest mit verschiede-
teressante wunderschöne nen Aktionen sein. Einzelheiten folgen …
Lebensräume. Mit unseren Büchern können wir zwar Bitte beachten:
nur einen winzigen Teil darstellen, der aber angesichts
der derzeitigen schlimmen Geschehnisse nicht verges- Ab 1. Mai 2022 gelten neue Öffnungszeiten:
sen werden soll. Deshalb Dienstag 15:30 – 16:30 Uhr
gehören in Zeiten von Mittwoch 18:30 – 20:00 Uhr
Kriegen auch unbedingt Sonntag 09:00 – 10:30 Uhr
Medien zum Thema „Frie-
den (schaffen)“ dazu.
Dieser Krieg hat bekann- Aus der Seniorenarbeit
termaßen auch Aus-
wirkungen auf unsere
Energieversorgung. Die
Seniorenprogramm
billigste, umweltfreund- im Mai 2022
lichste und unabhängigs- Donnerstag, den 12.05.2022,
te Energie ist die, die erst 14.00 Uhr: RHINK – was heißt
gar nicht verbraucht wird. das? Sonderausstellungsraum
In unserer Stadt- und Archäologie Museum:
Pfarrbücherei entschlos-
sen wir uns daher schon vor ein paar Jahren, die Ener- Rother Inklusionswerk e.V. (RHINK) – Selbstbestimmt
giesparkiste, die vom Landratsamt zur Verfügung ge- leben.
stellt wird, in unseren Bestand aufzunehmen und zu Ein selbstbestimmtes Leben bedeutet nicht nur Wahl-
entleihen. Mit ihr können Sie mit beiliegenden Anlei- freiheit zu haben, sondern auch die Möglichkeit der
tungen bequem den Stromverbrauch ihrer im Haushalt selbstbestimmten Teilhabe am sozialen Leben – zu Hau-
befindlichen Geräte bei se, am Arbeitsplatz und als Mitglied Ihrer Gemeinde.
verschiedenen Anwen- Ob wir anerkannt „behindert“ sind oder nicht – wir alle
dungen messen. Beglei- brauchen im Leben zu bestimmten Zeiten die Unter-
tende Broschüren liegen stützung anderer. RHINK unterstützt dabei und zeigt
bei. Aus aktuellem Anlass Ihnen auf, welche Möglichkeiten der Hilfe und Unter-
weisen wir auf dieses hilf- stützung Sie haben. RHINK berät kostenfrei Menschen
reiche Angebot hin. mit Behinderungen und deren Angehörige/Interessier-
Greding Aktuell - Mai 2022 7
Senioreneinrichtungen
Unsere Einrichtungen für die ältere Generation hatten in den vergangenen Jah-
ren mit einer hohen Arbeitsbelastung und einem hohen Betreuungsbedarf zu
kämpfen. Die Personalsituation war und ist nicht immer einfach zu meistern.
Die Stadt Greding möchte diese Einrichtungen unterstützen, Personal zu finden
und Bürgerinnen und Bürgern aus der Großgemeinde eine Chance bieten, mit
kurzen Arbeitswegen eine Arbeitsstelle anzunehmen.
in Greding caritas
Für unseren ambulanten Pflegedienst suchen wir
personelle Verstärkung zum nächstmöglichen Zeitpunkt
KOMM IN UNSER TEAM! Der Caritasverband für die Diözese
Eichstätt e.V. sucht für sein
Was wir Dir bieten: Seniorenheim St. Magdalena in
Greding mit 91 Heimplätzen zum
▪ Flexible Dienstplanung zur Vereinbarkeit von Familie und Beruf nächstmöglichen Zeitpunkt
▪ Junges Führungsteam
▪ Begleitete Einarbeitung Pflegefachkräfte
Wir suchen DICH!
▪ Regelmäßige Fortbildungen und ein tolles Arbeitsklima (w/m/d)
▪ Vielseitige und verantwortungsvolle Tätigkeiten (Teilzeit 30 Std./Woche)
▪ Urlaubs- und Weihnachtsgeld
Voraussetzung:
▪ Vergütung nach AVR inkl. betrieblicher Altersvorsorge ■ Ausbildung als staatl. anerkannte/r
Altenpfleger/in oder examinierte/r
Wiedereinsteiger sind herzlich willkommen! Gesundheits- und Krankenpfleger/in
Hauswirtschaftliche Interessiert? Wir freuen uns auf DICH! Weiterhin suchen wir zum nächst-
Mitarbeitende (w/m/d) möglichen Zeitpunkt zwei
Caritas-Sozialstation Greding e. V.
Familienfreundliche Kindinger Straße 29 – 91171 Greding
Küchenhelfer/innen
Arbeitszeitmodelle Telefon: 0 84 63 / 93 58 (w/m/d)
E-Mail: info@sozialstation-greding.de (Teilzeit 30 Std./Woche)
Voraussetzungen für beide Stellen:
■ Freude am Umgang mit
pflegebedürftigen Menschen
Für unseren ambulanten Pflegedienst suchen wir ■ eine positive Einstellung zum
personelle Verstärkung zum nächstmöglichen Zeitpunkt Dienst bei einem kirchlichen Träger
Wir bieten Ihnen:
KOMM IN UNSER TEAM! ■ einen sicheren Arbeitsplatz in
einem attraktiven Umfeld
Was wir Dir bieten: ■ leistungsgerechte Vergütung nach
▪ Flexible Dienstplanung zur Vereinbarkeit von Familie und Beruf Tarif AVR
■ Schicht- und Feiertagszulagen
▪ Junges Führungsteam ■ zusätzliche betriebliche
▪ Begleitete Einarbeitung Altersvorsorge
Wir suchen DICH! ■ Möglichkeiten zur Fort- und
▪ Regelmäßige Fortbildungen und ein tolles Arbeitsklima Weiterbildung
▪ Vielseitige und verantwortungsvolle Tätigkeiten ■ vielfältige Einkaufs-Sonderkondi-
▪ Urlaubs- und Weihnachtsgeld / Zeitzuschläge / Pflegezulage tionen über „corporate benefits“
■ Zeitwertkonto
▪ Vergütung nach AVR inkl. betrieblicher Altersvorsorge
Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Wiedereinsteiger sind herzlich willkommen! Dann freuen wir uns auf Ihre
aussagefähige Bewerbung an das
Pflegefachkraft / Interessiert? Wir freuen uns auf DICH!
Pflegehelfer (w/m/d) Caritas-Seniorenheim St. Magdalena
Frau Steinhilber
Caritas-Sozialstation Greding e. V. Kraftsbucher Str. 4
Familienfreundliche Kindinger Straße 29 – 91171 Greding 91171 Greding
Arbeitszeitmodelle Telefon: 0 84 63 / 93 58 Tel. 08463 6018-0
E-Mail: seniorenheim@
E-Mail: info@sozialstation-greding.de caritas-greding.de
8 Greding Aktuell - Mai 2022
te zu Themen wie soziale Teilhabe, Barrierefreiheit,
Schwerbehindertenantrag, Umgang mit Behinderung/
Erkrankung, Pflege, Mobilität, Assistenz, Frühförde-
rung, Schule u.v.m.. So können Sie selbst entscheiden, Zu Hause
welche Hilfe Sie annehmen möchten.
Frau Janet Meyer (2. RHINK-Vorsitzende, Projektleitung
daheim.
Bayernweite Aktionswoche zum
der Ergänzenden unabhängigen Teilhabeberatung-EU- Wohnen im Alter vom 6. bis 15. Mai 2022
TB) informiert zu diesem Thema.
Es sind alle Bürgerinnen und Bürger der Großgemein- Tage der offenen Tür
de zu diesem Vortrag herzlich eingeladen. Die barrierefreie Musterwohnung TABEA öffnet wäh-
rend dieser Aktionswoche nach Terminvereinbarung
Veranstaltungsrückblick – ihre Türen. Hier können Sie sich vor Ort über große
(Bad-)Umbauten genauso informieren, wie über klei-
Wer kennt das Lied? ne, pfiffige Alltagshelfer, die wenig kosten aber einen
Rund 25 Personen beteiligten sich am Lieder-Nachmit- großen positiven Effekt haben.
tag, der am 05.04.2022 im Rahmen des Seniorenpro- Im demenzfreundlich gestalteten Wohnzimmer kön-
gramms 2022 durchgeführt wurde. Unter musikalischer nen Sie sich zudem darüber informieren, wie die Woh-
Begleitung, altbekannten Liedgut und Gesang, ver- nung für beginnend demente Angehörige (um-)gestal-
brachten wir einen gemütlichen Nachmittag. tet werden kann.
Die Führungen werden von den beiden zertifizierten
Wohnberater/innen, Frau Fuhrmann und Herrn Kunz
durchgeführt.
GERT ist auch dabei
Haben Sie sich schon einmal gefragt, wie sich „das Al-
ter“ anfühlt? Wie man sieht, wenn man eine Makula-
degeneration hat? Wie es sich anfühlt, wenn man das
Zittern der Hand nicht kontrollieren kann? Dies kön-
nen Sie in der Musterwohnung TABEA erleben. Mit
Unterstützung des Regionalmanagements konnte der
Alterssimulationsanzug „GERT“ angeschafft werden.
Diesen können Sie nach Terminvereinbarung mit Frau
Der Seniorenbeirat freute sich, die Besucher bei Kaf- Fuhrmann ausprobieren.
fee und Kuchen und guter Unterhaltung begrüßen zu
Terminvereinbarungen für TABEA und/oder GERT un-
dürfen.
ter: 09171/812200 oder: musterwohnung.tabea@land-
ratsamt-roth.de, Adresse: Gartenstraße 30a, Roth
Aktionswoche „Zu Hause daheim“ – Zu Hause daheim und dennoch zu Besuch bei TABEA
Bayernweite Aktionswoche des bayerischen Wenn Sie nicht in die Wohnung kommen können oder
Sozialministeriums vom 06. bis 15. Mai 2022 möchten, führt Sie Frau Fuhrmann online durch die
Wohnung. Diese Führungen finden mittels „Zoom“
Der Wunsch der meisten älteren Men-
statt. Bei dieser Führung erhalten Sie einen Überblick
schen ist es, möglichst lange selbst-
darüber, was die Musterwohnung bietet, bequem von
ständig und selbstbestimmt zu Hause
zu Hause aus. Sie erhalten einen Zugangslink per E-Mail.
in der vertrauten Umgebung wohnen
Eine Installation von spezieller Software ist nicht nötig.
zu können. Auch, wenn sie Unterstützung brauchen.
Datum: 13.05.2022 von 10.00 bis ca. 11.30 Uhr
Während der bayernweiten Themenwoche zum Woh-
Anmeldungen unter:
nen im Alter können Sie sich über verschiedene Kon-
musterwohnung.tabea@landratsamt-roth.de
zepte und Möglichkeiten informieren, die ein selbstbe-
stimmtes Wohnen im eigenen Zuhause, aber auch ein Nach der Anmeldung erhalten Sie einen Zugangslink
Wohnen wie zu Hause unterstützen. zur Führung per E-Mail zugeschickt.
Anmeldeschluss: 11.05.2022
TABEA macht mit
Auch im Landkreis Roth finden verschiedene Aktio- Vorträge zu den Themen „Wohnen im Alter“ und
nen statt. Alle im Rahmen der Aktionswoche stattfin- „zu Hause leben mit Demenz“
denden Veranstaltungen sind in einem bayernweiten „Wohnen im Alter“
Online-Veranstaltungskalender unter: www.zu-hause- Herr Kunz vermittelt in diesem Vortrag Basiswissen
daheim.bayern.de aufgeführt. Das Seniorenamt und darüber, wie sich mittels kleiner Korrekturen in der
Soziales organisiert folgende Veranstaltungen: Wohnraumgestaltung mehr Komfort und Sicherheit
Greding Aktuell - Mai 2022 9
... gerne auch
als Bauhelfe
r!
Wir suchen dich als:
Dachdecker, Spengler
Zimmerer & Azubi (m/w/d)
• Tarifliche Bezahlung und zusätzlich weitere tolle
Zuwendungen
• Zukunftssichere, moderne und vielfältige Arbeit
• Fahrtgeld und fester Betriebsurlaub
• Bewerbungen an info@eckstein-bedachungen.de
eckstein Bedachungen GmbH
Kipfenberger Straße 9, 85110 Pfahldorf
Tel: 08465 9407-0, info@eckstein-bedachungen.de
www.eckstein-bedachungen.de
Kellerstraße 3
85135 Titting-Morsbach
ng
ttu
sta Telefon: +49 (0) 8423 / 98 57 33
aus
hm
m Telefax: +49 (0) 8423 / 98 57 34
Rau
e
R Partner
Ihr
Natürlich. Nachhaltig. Wohnen.
Innenausbau, Möbel, Fenster und Türen.
www.schreinerei-winkler.de
info@schreinerei-winkler.de
in Sachen
Raumgestaltung!
Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen
Försterstr. 3 | 85110 Kipfenberg Öffnungszeiten:
Tel. 0 84 65 / 17 35 15
Mo | Di .............................. Servicetag
Mi | Do | Fr | ...........09:00 - 12:30 Uhr Tel.: 03944-36160, Web: www.wm-aw.de
www.raumausstattung-rehm.de
...............................15:00 - 18:00 Uhr
Sa ..........................09:00 - 12:00 Uhr Wohnmobilcenter am Wasserturm
Reparatur, Verkauf
und Service
für alles mit Stecker
Hat es einen
electroni XLederer
electroniXLederer GmbH
Stecker, Thalmässing
reparieren wir‘s! Tel.: 09173/77 970
www.electronixlederer.de
10 Greding Aktuell - Mai 2022
gewinnen lässt. Auch werden Beispiele gelungener In der Sitzung des Stadtrates vom
Umbaumaßnahmen gezeigt und Informationen darü-
28. März 2022 wurden folgende
ber gegeben, wo man unter welchen Voraussetzungen
Zuschüsse zu den Umbaukosten beantragen kann. Beschlüsse gefasst:
Im Anschluss kann die die barrierefreie Musterwoh- TOP 1: Erlass der Haushaltssatzung und des Haushalts-
nung TABEA zusammen mit Herrn Kunz besichtigt wer- plans für das Haushaltsjahr 2022
den. Der Stadtrat beschließt den Erlass folgender Haushalts-
Datum: 11.05.2022 von 13.00 bis 15.00 Uhr satzung:
Veranstaltungsort: Seniorenheim Roth, Hans-Roser- Die Stadt Greding erlässt aufgrund der Art. 63 ff. der
Haus, Gartenstr. 30, 91154 Roth Gemeindeordnung für den Freistaat Bayern für das
Anmeldungen unter: 09171/814501 Jahr 2022 folgende Haushaltssatzung:
Anmeldeschluss: 05.05.2022 §1
„Zu Hause leben mit Demenz“ Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haus-
haltsjahr 2022 wird hiermit festgesetzt; er schließt im
Am Anfang der Erkrankung an einer Demenz kann der
Verwaltungshaushalt
Betroffene noch ohne Hilfe in seiner Wohnung leben,
doch die Erkrankung schreitet fort, mit der Zeit wird der in den Einnahmen und Ausgaben
Unterstützungsbedarf immer größer. Welche Unter- mit 15.454.700 Euro
stützungsmöglichkeiten braucht es, damit ein Mensch und im Vermögenshaushalt
mit Demenz möglichst lange in seiner Wohnung blei- in den Einnahmen und Ausgaben
ben kann? Woran erkenne ich die Grenzen des Allei- mit 14.986.400 Euro
ne-Lebens? Welche Hilfen kann sich ein Angehöriger ab.
im Zusammenleben mit einem Menschen mit Demenz
holen, damit die Situation für ihn handhabbar bleibt? §2
Frau Lobenwein behandelt in ihrem Vortrag einerseits Der Gesamtbetrag der Kreditaufnahmen für Investiti-
Entlastungs- und Unterstützungsmöglichkeiten, zeigt onen und Investitionsförderungsmaßnahmen wird auf
aber auch Möglichkeiten auf, die Kommunikation mit 1.000.000 Euro festgesetzt.
dem an Demenz erkrankten Angehörigen und damit
§3
das gemeinsame Zusammenleben zu verbessern.
Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen
Datum: 12.05.2022, 18.30 Uhr
im Vermögenshaushalt wird auf 1.475.000 Euro festge-
Veranstaltungsort: Kreistagssaal im Landratsamt Roth,
setzt.
Weinbergweg 1
§4
Anmeldungen unter: 09171/814502
Die Steuersätze (Hebesätze) für nachstehende Gemein-
Anmeldeschluss: 05.05.2022
desteuern werden wie folgt festgesetzt:
Die barrierefreie Musterwohnung TABEA ist auch nach
1. Grundsteuer
dieser Aktionswoche für Besuche geöffnet. Auch kann
a) für die land- und forstwirtschaftlichen
der Alterssimulationsanzug GERT unabhängig von der
Betriebe (A) 320 v.H.
Aktionswoche ausprobiert werden. Bitte vereinbaren
Sie bei Interesse an einer Führung bzw. Beratung vor b) für die Grundstücke (B) 320 v.H.
Ort einen Termin unter der Tel. 09171/812200. 2. Gewerbesteuer 320 v.H.
§5
Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen
Aus dem Stadtrat Leistung von Ausgaben nach dem Haushaltsplan wird
auf 2.000.000 Euro festgesetzt.
In der Sitzung des Bauausschusses vom §6
10. Februar 2022 wurde folgender Be- - entfällt –
schluss gefasst: Korrekturmitteilung!! §7
TOP 2: Bauvoranfrage auf Errichtung von drei Einfami- Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 1. Januar 2022 in
lienhäusern mit Garage in Greding Kraft.
Beschluss: Abstimmungsergebnis: 7:2 TOP 2: Mittelfristige Finanzplanung und Stellenplan
Der Bau- und Umweltausschuss erteilt der Bauvoran- zum Haushalt des Jahres 2022
frage auf Errichtung von drei Einfamilienhäusern mit Im Rahmen des Erlasses der Haushaltssatzung mit Haus-
Garagen das gemeindliche Einvernehmen. haltsplan für 2022 ist auch überGreding Aktuell - Mai 2022 11
BARRIEREFREIES BAD =
ALTBACKEN UND
LANGWEILIG?!
Nicht bei den Badplanern von Gruber!
Bei der Planung eines barrierefreien Badezimmers ist vor allem
der Komfort, ebenerdige Zugangsmöglichkeiten, Erreichbar-
keit der einzelnen Objekte und die Sicherheit für jede Alters-
klasse zu berücksichtigen. Das heißt aber im Gegenzug nicht,
dass auf Ihren Wunsch auf modernes Aussehen verzichtet
werden muss. Die BADGESTALTER können durch Erfahrung
und Qualifizierung Ihre Vorstellungen und Wünsche mit den
geforderten Bedingungen, sowie den örtlichen Gegebenhei-
ten verbinden. So können Sie als Kunde sicherstellen, dass Sie
sich jetzt in Ihrem Badezimmer rundum wohlfühlen und auch
in späteren Jahren noch Freude an Ihrem Badezimmer haben.
Auch wenn es jetzt noch nicht an der Zeit für ein barriere-
freies Badezimmer ist, Sie aber trotzdem bereits an später
denken, so ist es möglich Elemente und Objekte zu verbauen,
die beispielsweise nicht sichtbar, aber bereits installiert sind.
Griffe und Sitzmöglichkeiten können bei Bedarf später ohne
großen Aufwand montiert werden.
Was als senioren- und behindertengerechtes Bad begann,
wird heute immer mehr zum Standard. Dabei heißt barriere-
frei nicht altbacken und langweilig! BADGESTALTER planen
ein Bad ohne Barrieren stylisch, modern und mit dem ge- Foto: Burgbad
wissen „WOW-Effekt“. n gar r
Ihnicht
WenBlick
Auf den ersten
n
ersichtlich – so kann ein barrierefreies Bad aussehen.
d e i
Ba
nis
Erleb n
LIVE-EINBLICKE VOR DER AUSFÜHRUNG werd–
e
Sie wollen Ihr Bad „live“ erleben bevor Sie die Umsetzung soll … beauftragen?
Alle Ideen und Planungen die wir Ihnen Modernste Technologie und unsere Wünsche mehr offen und Sie können
mit auf den Weg gegeben haben über- kompetenten Badplaner geben Ihnen Ihr neues Badezimmer bereits vor der
zeugen Sie? Aber trotzdem können Sie die Möglichkeit, bereits vor der Aus- Ausführung „virtuell“ begehen....
BAD
sich bestimmte Dinge nicht so richtig führung einen 360° Rundgang durch
vorstellen? Ihr neues Bad zu machen. Nahezu
realitätsgetreue Simulation der Badaus-
Optimal wäre es, wenn Sie schon vor
stattung ist möglich! STRAND
der Ausführung einmal in Ihrem Bad Mit gutem Gefühl
stehen könnten? Jetzt haben Sie genau Sie werden überrascht sein. Diese vir-
dazu die Möglichkeit! tuelle Realität lässt heute nahezu keine wertstabil ins eigene
Heim investieren.
Lassen Sie sich von der Vielfalt an Möglichkeiten überraschen!
Alois Gruber GmbH | Am Weiher 9 | 92342 Freystadt/Mörsdorf
Tel: 09179. 9494-0 | info@gruber-die-badgestalter.de
www.gruber-die-badgestalter.de
MODERN, PRAKTISCH Wir beraten Sie gerne!
UND KOMFORTABEL ...12 Greding Aktuell - Mai 2022
1.
die mittelfristige Finanzplanung (Finanzplan) für mit dem Einbau der dezentralen Lüftungsanlagen in
die Jahre 2021 bis 2025 der Grundschule Obermässing. Die Höhe der Auftrags-
und summe beträgt 113.431,40 E.
2. den Stellenplan Neubau Haus der Kinder – Beauftragung zum Nachtrag
zu beschließen. zur Einrichtung 1
Beschluss: Abstimmungsergebnis: 11:6 Der Stadtrat billigt den Nachtrag 1 und den Nachtrag 2
Die vorgelegte mittelfristige Finanzplanung (Finanz- der Firma Resch Möbelwerkstätten aus Aigen-Schlaegl
plan) für die Jahre 2021 bis 2025 wird beschlossen. (A) auf Grundlage des vorliegenden Angebotes und
Beschluss: Abstimmungsergebnis: 17:0 beauftragt die Nachtragsleistungen für den Neubau
Der vorgelegte Stellenplan für das Jahr 2022 wird be- „Haus der Kinder“ in Greding.
schlossen. Die Höhe der Nachtragssumme beträgt für das Ange-
TOP 3: Mitteilungen und Anfragen bot 1, 37.529,00 E.
Bestellung Außenbecken und Lüftungsgeräte Die Höhe der Nachtragssumme beträgt für das Ange-
bot 2, 26.582,73 E.
Auf Vorschlag von Bürgermeister Preischl plädierte der
Stadtrat einstimmig dafür, aufgrund von angekündig- Kaising Dorfplatzgestaltung – Vergabe der Land-
ten Preissteigerungen, das Außenbecken für das Hal- schaftsbauarbeiten
lenbad und die Lüftungsgeräte für die Schulen unver- Der Stadtrat beschließt die Aufhebung des o.g. Verga-
züglich zu bestellen. beverfahrens, eine Auftragsvergabe erfolgt nicht. Zu
einem späteren Zeitpunkt, z. B. im Sommer dieses Jah-
In der Sitzung des Stadtrates vom res, wird ein neues Vergabeverfahren eingeleitet. Die
Bauphase kann im Herbst 2022 oder im Frühjahr 2023
07. April 2022 wurden folgende
stattfinden.
Beschlüsse gefasst:
Hallenbad Greding – Neubau Außenbecken – Vergabe
Bekanntgabe von Beschlüssen aus der
der Bauleistungen
nichtöffentlichen Sitzung des Stadtrates vom
10. März 2022 Der Stadtrat beauftragt die Firma Berndorf Bäderbau
Deutschland GmbH aus Breitscheid mit dem Neubau
Sanierung Eichstätter Tor – Vergabe von Heizungs- und des Außenbeckens am Hallenbad Greding auf Grundla-
Sanitärarbeiten ge des vorliegenden Angebotes und auf Grundlage des
Der Stadtrat beauftragt die Firma Haustechnik Schrö- heute gefassten Beschlusses zum endgültigen Standort.
der GmbH, Dietfurt, mit Heizungs- und Sanitärarbeiten Die Höhe der Auftragssumme beträgt für den Neubau
für die Sanierung und Instandsetzung des Eichstätter am Standort „Süd“ 591.202,04 E.
Tors in Höhe von 42.752,46 E.
Abwasseranlagen Greding – OT Röckenhofen – An-
Sanierung Eichstätter Tor – Vergabe von Blitzschutzar- schluss nach Greding – Vergabe der Ingenieurleistun-
beiten gen
Der Stadtrat beauftragt die Firma Blitzschutzbau Bou- Der Stadtrat beauftragt das Ingenieurbüro Klos GmbH
da, Schwanstetten, mit den Blitzschutzbau für die Sa- & Co. KG, Spalt, auf Grundlage des vorliegenden Ho-
nierung und Instandsetzung des Eichstätter Tors in norarangebotes und der HOAI 2021 mit der Planung
Höhe von 4.461,78 E. und Ausführung für die Abwasseranlage der Stadt Gre-
Sanierung Eichstätter Tor – Vergabe von Elektroarbeiten ding – Anschluss des Ortsteil Röckenhofen nach Gre-
ding. Die Kosten für die Ingenieurleistungen betragen
Der Stadtrat beauftragt die Firma GMP GmbH, Greding,
104.402,65 E.
mit den Elektroarbeiten für die Sanierung und Instand-
setzung des Eichstätter Tors in Höhe von 25.744,60 E. Die Abrechnung der Leistungsphasen 2 bis 4 erfolgt auf
Grundlage der detaillierten Kostenberechnung. Die
Schule Greding – Vergabe zum Einbau von Lüftungs- Abrechnung der Leistungsphasen 5 bis 9 und die örtli-
anlagen che Bauüberwachung erfolgt anhand der tatsächlichen
Der Stadtrat beauftragt die Firma Jura-Kälte GmbH Baukosten.
aus Heideck auf Grundlage des vorliegenden Angebo-
tes mit dem Einbau der dezentralen Lüftungsanlagen Beschlüsse der öffentlichen Sitzung
in der Grund- und Mittelschule Greding. Die Höhe der vom 07. April 2022
Auftragssumme beträgt 383.902,33 E.
TOP 4: Bebauungsplan Nr. 40 der Stadt Greding für ein
Schule Obermässing – Vergabe zum Einbau von Lüf- Familien- und Sporthotel in Greding – Billigung des
tungsanlagen Vorentwurfes
Der Stadtrat beauftragt die Firma Jura-Kälte GmbH aus Der Stadtrat billigt den Vorentwurf, unter Einbezie-
Heideck auf Grundlage des vorliegenden Angebotes hung und Berücksichtigung der zuvor gefassten Ände-Greding Aktuell - Mai 2022 13
Bewerbungen an
Berufsfachschule für Kinderpflege
Überraschungspaket mit Selbstgemachtem!
Haus St. Marien
Badstr. 88 Eine Hilfsaktion der Tierhilfe Franken e.V. für
92318 Neumarkt die Tiere in der Ukraine
09181 / 473-1250
info@stmarien.com In der momentanen deso-
laten Weltsituation ist es
����������� ein absolutes Muss auch
� �� ���������� ��� an die zu denken, denen es
schlechter geht. So können
��� ������ Sie mit einer Einladung zum
Grillabend bereits Gutes
bewirken, bringt man doch
Informationen zur
Freunden und Bekannten
Ausbildung unter meist eine Kleinigkeit mit.
Als perfekte Alternative zum
bfs-kinderpflege-neumarkt.de Blumenstrauß haben wir lie-
bevoll ein Überraschungspaket mit selbstgemachten Leckereien
gepackt. Ein darin enthaltenes Kärtchen beschreibt, wohin das
Geld für das gekaufte Päckchen fließt, einhundert Prozent ohne
Verwaltungs- oder sonstige Kosten.
Die Tierhilfe Franken e.V. hat bereits Futter und Zubehör zur
Grenze gebracht und möchte nun durch den hoffentlich zahl-
reichen Verkauf der Überraschungspäckchen auch in Zukunft
kontinuierlich helfen.
Gegen eine Spende von 20 Euro (inklusive Porto), jedoch gerne
auch mehr, können Sie ein Überraschungspaket direkt bei Beate
Bratta, einer ehrenamtlichen Helferin des Vereins bestellen: E-
mail: beatebratta@gmx.de oder Tel. 0170-9127485
Wir sind ein Sie schickt das Päckchen dann sofort an Sie los. Auch Direktab-
holung in Nürnberg ist möglich.
Der Erlös dieser Spendenaktion geht zu einhundert Prozent an un-
sere Kontaktleute in der Ukraine, die sich dort um notleidende Tiere
kümmern. Helfen Sie mit, denn Gutes tun, tut auch Ihnen gut.
Spendenkonto: Tierhilfe Franken e. V.,
Sparkasse Nürnberg, IBAN: DE60 7605 0101
Mehr Informationen auf: 0005 4970 11, Kennwort „Hilfspaket Ukraine“
w w w. f u c h s d r u c k . d e Neunkirchener Str. 51 | 91207 Lauf
OFFSETDRUCK | DIGITALDRUCK Gutenbergstr. 1 | 92334 Berching Telefon: 09151 / 82690
Tel.: 08462/9406-0
www.tierhilfe-franken.de
Zimmerei LEIDL Dachdeckerei
• Holz(haus)bau • Innenausbau
• Aufstockung • Dachsanierung
• Anbau • Fassadengestaltung
Wir sind der Fachmann Ihres Vertrauens!
Josef Leidl GmbH • Regens-Wagner-Str.41 • 92334 Holnstein • Tel.: 08460 603 • www.zimmerei-leidl.de14 Greding Aktuell - Mai 2022
rungen, für den Bebauungsplan, den Satzungsentwurf – Erweiterung einer Bergehalle in Grafenberg
mit integriertem Grünordnungsplan für das Sonder- – Umbau eines Einfamilienwohnhauses zu einem Mehr-
gebiet „Familien- und Sporthotel“ in Greding, Bebau- generationenhaus mit Anbau einer Garage in Heim-
ungsplan Nummer 40, und beschließt die frühzeitige bach
Auslegung.
–
Errichtung eines Einfamilienwohnhaueses mit Dop-
Die Stadtverwaltung bzw. das Büro Ermisch & Partner pelgarage in Attenhofen
werden ermächtigt, die Beteiligung der Öffentlichkeit,
– Errichtung eines Einfamilienwohnhauses mit Doppel-
die Anhörung der Behörden und sonstigen Träger öf-
garage in Landerzhofen
fentlicher Belange und die Beteiligung der benachbar-
ten Gemeinden vorzunehmen. – Errichtung eines Einfamilienwohnhauses mit Doppel-
garage in Untermässing
TOP 5: Bebauungsplan Nr. 60 der Stadt Greding für das
– Errichtung von Dachgauben und Anbau eines Balkons
Mischgebiet „Am Mühlfeld“ in Obermässing – Aufstel-
und eines Treppenhauses an das bestehende Einfami-
lungsbeschluss
lienwohnhaus in Obermässing
Der Stadtrat beschließt die Aufstellung eines qualifi-
– Neubau einer Doppelhaushälfte in Landerzhofen
zierten Bebauungsplanes auf den Flächen der Grund-
stücke mit den Flur-Nummern 1027, 1026/1, 1026/2 und – Neubau einer Doppelhaushälfte in Landerzhofen
Teilflächen der Grundstücke mit den Flur-Nr. 1025, 1026 –
Nutzungsänderung von einem Einfamiliewohnhaus
und 1028/1 der Gem. Obermässing zur Ausweisung ei- zu einem Zweifamilienwohnhaus in Obermässing
nes Wohn-, Misch- und Gewerbegebietes. –
Nutzungsänderung von einer Pizzastube zu einem
Die für die Nutzung vorgesehenen Grundstücke wer- Friseursalon in Greding
den als Mischgebiet „Am Mühlfeld“ in Obermässing, – Anbau eines Kaltwintergartens in Greding
Bebauungsplan Nr. 60, dargestellt.
TOP 10: Neuerlass der Satzung für die Erhebung von
Das Baugebiet soll teilweise als allgemeines Wohnge-
Erschließungsbeiträgen (Erschließungsbeitragssatzung
biet nach § 4, als Mischgebiet nach § 6 und als Gewer-
– EBS)
begebiet nach § 8 der Baunutzungsverordnung neu
geplant und festgesetzt werden. Der Stadtrat beschließt die Satzung über die Erhebung
von Erschließungsbeiträgen (Erschließungsbeitragssat-
TOP 6: Bebauungsplan Nr. 2 der Stadt Greding für das zung – EBS).
Wohngebiet „Bei den Angergärten II“ in Obermässing
– 3. Änderung TOP 11: Änderung der Beitrags- und Gebührensatzung
Der Stadtrat stimmt der 3. Änderung des Bebauungs- zur Entwässerungssatzung für die Entwässerungsanla-
planes Nr. 2 „Bei den Angergärten II“ in Obermässing ge im Gemeindeteil Greding
zu. Bei der Erschließung des Bauabschnitts Nr. 3 wer- Der Stadtrat stimmt der vorgenannten Änderung der
den im Geltungsbereich für alle drei Bauabschnitte die- Beitrags- und Gebührensatzung zur Entwässerungs-
selben planungsrechtlichen und gestalterischen Fest- satzung für die Entwässerungsanlage im Gemeindeteil
setzungen erlassen. Greding zu.
TOP 7: Bauantrag auf Neubau eines Einfamilienwohn- TOP 12: Aufhebung der Beitrags- und Gebührensatzun-
hauses mit Stellplätzen in Grafenberg gen für die Entwässerungsanlagen Schutzendorf und
Der Stadtrat erteilt dem Bauantrag auf Neubau eines Herrnsberg
Einfamilienwohnhauses mit Stellplätzen in Grafenberg Die BGS-EWS für die Gemeindeteile Schutzendorf
das gemeindliche Einvernehmen. vom 20.12.2005, zuletzt geändert am 16.12.2011,
und Herrnsberg vom 30.12.1988, zuletzt geändert am
TOP 8: Bauantrag auf Errichtung von gewerblichen
01.10.2019, sind deshalb aufzuheben.
Holzlagerflächen in Esselberg
Dem Bauantrag auf Errichtung von gewerblichen Holz- TOP 13: Herbert-Dengler-Stiftung; Vermögensbericht
lagerflächen wird aus städtebaulichen Gründen das zum 31.12.2021
Einvernehmen versagt. Gemäß § 6 Abs. 2 der Satzung der Herbert-Dengler-
TOP 9: Information über die Behandlung eingegange- Stiftung der Stadt Greding wird zum 31.12.2021 fol-
ner Bauanträge gender Bericht vorgelegt:
Der Stadtrat wird über folgende Bauanträge, wozu Das Stiftungsvermögen beträgt insgesamt 551.032,44 E
durch die Verwaltung das gemeindliche Einvernehmen und verteilt sich wie folgt:
erteilt wurde, in Kenntnis gesetzt: Girokonto; Sparkasse Mittelfranken-Süd: 7.560,98 E
– Errichtung eines Einfamilienwohnhauses mit Garage Wertpapier-Depot;
in Attenhofen Sparkasse Mittelfranken-Süd: 543.471,46 E
– Nutzungsänderung von Produktions- und Lagerräu- Im Jahr 2021 wurden Dividenden- und Zinserträ-
men in Büroräume in Grafenberg ge in Höhe von 7.023,15 E erzielt. Nach Abzug vonGreding Aktuell - Mai 2022 15
Na, wie lange suchst du schon?
Du willst gleiche Preise
Städtereisen
wie im Internet?
Dann.... Mietauto
n
Kindinger Str. 1
91171 Greding
22 Tel. 08463 - 60 37 07
Mobil 0173 822 79 18
www.evita-reisen.de
GRABANLAGEN
NATURSTEIN AM BAU
GARTENGESTALTUNG
ÜBER
GROSSE, INNOVATIVE UND 60 ÖFEN
MODERNE OFENAUSSTELLUNG AUF 160 m2
Telefon 08467.801900 | mail@kaminbau-lindner.de
Montag, Dienstag, Freitag: 10.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr
Samstag: 10.00 - 14.00 Uhr; Mittwoch, Donnerstag: geschlossen Eichstätter Straße 23 · 85110 Kipfenberg
Telefon (08465) 15 94 · E-Mail info@steinmetz-sohmen.de
WWW.STEINMETZ-SOHMEN.DE
Seit 11.11.2012 haben wir über
130 Mitglieder und auch viele Gleichge-
sinnte gewonnen, die uns finanziell oder
mit Rat und Tat zur Seite stehen! DANKE!
Sie können uns unterstützen:
Schutzengel für alle Felle mit aktiver Mithilfe Ê durch Spenden
Tierschutz Oberpfalz e. V.
Ê durch eine Mitgliedschaft
Werd en Si e ein Ê durch Sachspenden Ê als Pflegestelle
Ê oder durch Dinge, die gerade SIE
Schutz en ge l! besonders gut können
Flurstr. 28 | 92360 Mühlhausen | Mobil: 0152/07641999
www.schutzengel-fuer-alle-felle.net
GARTENMÖBEL | PFLASTER | NATURSTEIN
FÜR IHREN TRAUMGARTEN.
Bauzentrum Mayer | Siemensstraße 12 | 85055 Ingolstadt | HausGartenPark | www.bauzentrum-mayer.de
Montag bis Freitag 9 - 18 Uhr | Samstag 9 - 13 Uhr | Jeden Sonntag SchauSonntag von 13 - 17 Uhr (außer an Feiertagen), keine Beratung, kein Verkauf16 Greding Aktuell - Mai 2022
Depotentgelten und dem Verwaltungskostenbeitrag Zur Goldenen Hochzeit:
in Höhe von insgesamt 1.308,43 E verbleibt ein Über- Elisabeth und Maximilian Netter,
schuss in Höhe von 5.714,72 E, wovon ein Betrag in Obermässing. . . . . . . . . . . . . 17.03.2022
Höhe von 1.904,91 E der Werterhaltungsrücklage zu-
geführt wird und der Restbetrag in Höhe von 3.809,81 Zum Nachwuchs
E an den TSV Greding auszuschütten ist. Alessa Glaue und Carlheinz Hämmel, Hausen, zur Toch-
Vom Vermögensbericht über die Herbert-Dengler-Stif- ter Thea am 07.02.2022
tung zum 31.12.2021 wird Kenntnis genommen. Veronika und Peter Suëss, Greding, zum Sohn Benedikt
TOP 14: Mitteilungen und Anfragen am 09.03.2022
Bushaltestelle Attenhofen Martina und Emanuel Löchl, Greding, zur Tochter An-
nalena am 14.03.2022
Auf Nachfrage von Stadtrat Dintner teilte Bürgermeis-
ter Preischl mit, dass derzeit „noch“ kein Buswarte- Franziska und Josef Bösl, Greding, zur Tochter Anna am
häuschen an der neuen Haltestelle bei Attenhofen vor- 18.03.2022
gesehen sei. Manuela und Sebastian Werner, Kaising, zum Sohn Ja-
kob am 25.03.2022
Folgende Sterbefälle sind zu verzeichnen
Aus dem Standesamt Elisabeth Hofbauer, Greding. . . . . . . 14.03.2022
Stilla Waldmüller, Großhöbing. . . . . . 18.03.2022
Samstags-Trauungen im Jahr 2022 Helmut Günter Behrendt, Greding . . . . 22.03.2022
Josef Netter, Euerwang. . . . . . . . . 27.03.2022
Auch 2022 ist es wieder möglich, beim Standesamt Gre-
Barbara Heindl, Euerwang . . . . . . . 27.03.2022
ding an einem Samstag zu heiraten.
Regina Heindl, Greding. . . . . . . . . 04.04.2022
Folgende Termine – jeweils in der Zeit von 09.30 Uhr bis Edith Schlierf, Greding. . . . . . . . . 10.04.2022
11.30 Uhr – werden für Eheschließungen angeboten:
• Samstag, 11.06.2022
• Samstag, 16.07.2022
• Samstag, 20.08.2022
Termine
• Samstag, 17.09.2022
Für die Vornahme einer Eheschließung außerhalb der Sprechzeiten der DAK
Öffnungszeiten ist neben den üblicherweise anfallen-
Die DAK hält an jedem letzten Don-
den Gebühren ein zusätzlicher Betrag von 70,– E zu
nerstag im Monat von 16.00 bis 17.00
entrichten.
Uhr ihren Sprechtag im Rathaus Greding, Zimmer A
Ansonsten kann eine Eheschließung während der übli- 07, ab. Individuell können nach Absprache Termine
chen Dienstzeiten erfolgen. auch bis 18.00 Uhr vereinbart werden.
Bei Fragen zur Eheschließung wenden Sie sich bitte Nächster Termin: 19. Mai 2022
an das Standesamt, Fr. Wolfsteiner, Tel.: 08463/904-14,
Fax: 08463/904-50, E-Mail: standesamt@greding.de
Sprechstunde des VdK Orts-
verbandes Greding
Aus dem Standes- und Jeden dritten Donnerstag im Monat findet von
14.30 Uhr bis 16.00 Uhr im Rathaus, Zimmer A 07,
Einwohnermeldeamt der Sprechtag des VdK Ortsverbandes Greding statt.
Nächster Termin: 19. Mai 2022
Die Stadt Greding gratuliert herzlich:
Eine telefonische Anmeldung unter Tel.:
Zum 90. Geburtstag: 09122/603730 ist erforderlich. Wir bitten um Beach-
Karl Frank, Untermässing . . . . . . . . 18.03.2022 tung!
Zum 85. Geburtstag:
Maria Schaller, Greding. . . . . . . . . 12.03.2022 „Leben mit und nach Krebs“
Anna Maria Kratzer, Heimbach. . . . . . 25.03.2022 Die Krebs-Selbsthilfegruppe Greding trifft sich jeden
Ludwig Schneider, Schutzendorf. . . . . 26.03.2022 letzten Donnerstag im Monat um 19.00 Uhr in der
Caritas-Sozialstation Greding, Kindinger Straße 29.
Zum 75. Geburtstag: Im „geschützten Raum“ können sich die Teilnehmer
Johannes Amtmann, Greding. . . . . . 11.03.2022 gegenseitig stützen und ermutigen, damit man ge-Sie können auch lesen
