MAGAZIN STADT 04/22 - Stadt Leoben
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
STADT
MAGAZIN 04/22
AMTLICHE NACHRICHTEN UND INFORMATIONEN
Frohe Ostern
Österreichische Post AG
Postentgelt bar bezahlt.
RM 07A037210K. An einen Haushalt.
Verlagspostamt 8700 Leoben
www.leoben.at
WIR
FÜR LEOBEN!
© Foto Freisinger / Kastner & Partner
IHR
PARKRAUMSERVICE
Gerlinde Hammer Regina Reitbauer
Anzeige
Parkraumservice Parkraumservice
Stadtwerke Leoben
Kerpelystraße 21 | 8700 Leoben
Tel.: 03842/23 024 - 801 www.stadtwerke-leoben.at
office@stadtwerke-leoben.at StadtwerkeLeoben
VORWORT 3
Foto: KK
Sie brachten die Hilfsgüter von Leoben zur slowakisch-ukrainischen Grenze. V.l.: Willibald Baumgartner, Andreas Zmugg, Renate Stuhlpfarrer,
Bgm. Kurt Wallner, Cornelia Bachkönig, Barbara Fluch, Ivana Stranimaier, Robert Fluch-Miklavc, Mario Stranimaier und Gerhard Bachkönig
Liebe Leobenerinnen und Leobener!
In der Ukraine, knappe acht Auto - günstigungen in den Bereichen Sport, erweitern. Ich freue mich wirklich sehr,
stunden von Leoben entfernt, tobt ein Asia Spa, Kultur und berechtigt zum dass wir, als internationale Universitäts-
unmenschlicher Krieg und verursacht un- verbilligten Einkauf im Sozialmarkt in und Industriestadt mit großem Zu-
sagbares Leid. Aus humanitären Grün- der Waasenstraße. Die Anhebung der Ein- kunftspotential, ab dem kommenden
den ist es unsere Pflicht, unschuldigen kommensgrenzen wird ab nächster Heiz- Schuljahr einen bilingualen Englisch-
Menschen zu helfen, und zu hoffen, dass saison voraussichtlich hunderten Leobe und Deutschunterricht, einerseits in der
der Krieg in ihrer Heimat bald endet. ner:innen die Berechtigung zum Erhalt VS Leoben-Leitendorf, andererseits im
DANKE an alle, die sich – in welcher Form des freiwilligen, zusätzlichen Heizkos- Europagymnasium anbieten können.
auch immer – engagiert, Herz gezeigt tenzuschusses der Stadt Leoben in der Herzlichen Dank an alle, die daran mitge-
haben und den Menschen helfen. Höhe von 80 Euro ermöglichen (Seite 4). wirkt haben und es in Zukunft werden
Die letzte Zeit war wirklich turbulent. So Auch der lokale Wohnungsmarkt wird (Seite 32).
war der Brand des Kindergartens Le- durch die 2.500 Gemeindewohnungen Die Schutzmaßnahmen der Bundesregie-
oben-Donawitz für uns alle ein großer der Stadt Leoben positiv beeinflusst, weil rung zur Bewältigung der Coronapande-
Schock. Der Geistesgegenwart der Kin- wir Wohnungen mit unseren Mietprei- mie wurden spürbar gelockert. Deshalb
dergartenpädagoginnen ist es zu verdan- sen attraktiv und leistbarer machen. Für wird aktuell auch nur eine, an zwei Tagen
ken, dass alle anwesenden Kinder, die Verbesserungen und Sanierungen des pro Woche geöffnete, Impfstraße ohne
zum Teil während der Nachmittagsbe- Wohnraums nehmen wir 16 Millionen Testmöglichkeit angeboten (Seite 38).
treuung geschlafen haben, unversehrt Euro in die Hand (Seite 5). Auch öffentliche Veranstaltungen, unter
geblieben sind. Danke auch den Einsatz- Klimaschutzmaßnahmen sind in unse- anderem am Hauptplatz, werden wieder
kräften von Feuerwehr, Rettung, Polizei, rer Stadt ein Dauerbrenner. So haben wir angemeldet. Diese können bis auf weite-
den Verantwortungsträger:innen der uns entschlossen, ein Projekt zu starten, res – hoffentlich bei schönem Wetter –
Stadt, dem Team von Billa, die alle mit Ge- um ein Energie- und Mobilitätskonzept wieder stattfinden. Langsam gewinnen
tränken und Snacks versorgt haben, der für den gesamten Fuhrpark der Stadt wir unsere Normalität zurück!
röm.-kath. Pfarre St. Josef für die vorüber- Leoben zu erstellen. Auch die Stadt
gehende Aufenthaltsmöglichkeit und werke richten ihre Strategie auf Elektro- Für das bevorstehende Osterfest wün-
allen helfenden Händen, die sofort zur mobilität und autarke Energieversor- sche ich Ihnen viel Freude und schöne
Stelle waren. gung aus. Umfangreiche Investitionen Stunden im Kreise Ihrer Lieben und
Die März-Gemeinderatssitzung stand für den Elektro-Busbetrieb sind in Vorbe- Freunde.
ganz im Zeichen der neuen Sozialpolitik reitung und auch das Angebot an um-
der Stadt Leoben. Ich freue mich, dass wir weltfreundlicher Stadtwärme wird stetig
Herzlichst Ihr
in Zukunft jeden/jede, der/die es auf- erweitert (Seite 5).
grund seiner/ihrer persönlichen Einkom- Dass der, in LE-Gutscheinen ausbezahlte,
menssituation etwas schwerer hat, sei- Förderbetrag für den Kauf des Klima
nen/ihren täglichen Lebensunterhalt zu tickets bereits zum dritten Mal jeweils um
finanzieren, besser unterstützen können. 10.000 Euro auf insgesamt 45.000 Euro
Gerade in schwierigen Zeiten ist das be- aufgestockt wurde, verdeutlicht den
sonders wichtig. Ab April steht für alle – Erfolg dieser bürger- und wirtschafts-
unter Berücksichtigung bestimmter Ein- freundlichen Maßnahme (Seite 5). Kurt Wallner
kommensgrenzen – die neue LE Sozial Schlussendlich werden wir in Leoben das Bürgermeister der Stadt Leoben
Card zur Verfügung. Sie ermöglicht Ver- Bildungsangebot qualitativ nochmals
4 GEMEINDERAT
Leoben setzt auf sozialen Ausgleich durch LE So
Gemeinderat beschließt Maßnahmen zu humanitärer Hilfe, Energiekostenausgleich und mehr Klima-
Finanzielle Unterstützung durch
neue LE Sozial Card
Für Leobener Bürger:innen mit geringem
Einkommen führt die Stadt eine neue „LE
Sozialcard“ ein, die ab April im Rathaus im
Fachbereich „Soziale Leistungen und Bera-
tung“ (Zimmer 114, 115) beantragt werden
kann. Damit werden gestiegene Lebenser-
haltungskosten abgefedert, es können
aber auch Kultur- und Sporteinrichtungen
der Stadt zu vergünstigten Preisen besucht
und genutzt werden können.
Voraussetzung für den Bezug der Karte
ist der Richtsatz für die Armutsgefähr-
Foto: Freisinger
dungsschwelle.
Dieser liegt für einen Ein-Personen-
Haushalt bei 15.933 Euro im Jahr. Dafür
gelten folgende monatliche Einkom- Die Gemeinderatssitzung wurde diesmal im neuen Live Congress Leoben abgehalten.
mensgrenzen:
Ehepaare und 276 Euro pro Kind, gelten
Haushaltstyp Monatswert nun die Richtsätze der Sozial Card. LE So-
zialcard-Besitzer:innen qualifizieren sich
1-Personen-Haushalt 1.328 Euro (12 x pro Jahr) oder somit automatisch für den Heizkostenzu-
1.138 Euro (14 x pro Jahr) schuss der Stadt Leoben. Damit können
1 Erwachsene/r + 1 Kind 1.726 Euro deutlich mehr Leobener:innen den Zu-
schuss der Stadt auch als Energiekosten-
2 Erwachsene 1.992 Euro Ausgleich in Anspruch nehmen.
„Sowohl die LE Sozialcard, die attraktive
2 Erwachsene + 2 Kinder 2.789 Euro Vergünstigungen und Ermäßigungen
bieten wird, als auch die Ausweitung des
Für jedes im Haushalt lebende Kind, für das Familienbeihilfe bezogen wird, erhöht Heizkostenzuschusses sind Abfederun-
sich der Betrag um 399 Euro. gen für erhöhte Lebenshaltungskosten.
Wir wollen damit das soziale Gleichge-
Vergünstigungen wird es mit der Sozial- Hunderte Menschen werden von höhe- wicht stärken und allen Bürger:innen die
karte im Stadttheater, im MuseumsCen- ren Einkommensgrenzen für den Be- Möglichkeit geben, am öffentlichen Le-
ter, in der Stadtbibliothek, in der Eishalle zug des Heizkostenzuschusses der ben gleichwertig teilnehmen zu können“,
(Publikumseislaufen), im Asia Spa sowie Stadt Leoben profitieren. Auch die Be- sagt Bürgermeister Kurt Wallner.
für die Benützung von Kletterwänden in messungsgrundlage für den Heizkosten-
den Sporthallen Innenstadt und Dona- zuschuss der Stadt Leoben richtet sich Attraktives Wohnen
witz geben. Besitzer:innen der Sozialkarte nun nach der Armutsgefährdungsschwel- in Gemeindeanlagen
haben zudem die Möglichkeit, beim WBI le, wie es beim Heizkostenzuschuss des Mit dem Objekt Pebalstraße 14 in Le-
Sozialmarkt Leoben in der Waasenstraße Landes Steiermark bereits der Fall ist. Wa- oben-Judendorf wird 2022 die thermi-
15 einzukaufen. Die ersten 40 Personen, ren es ursprünglich 868,50 Euro für allein- sche Sanierung von gemeindeeigenen
die das Angebot des Sozialmarkts in An- stehende Personen, 1.321,50 Euro für Wohnhäusern fortgesetzt. Zudem wer-
spruch nehmen, erhalten einen 20 Euro-
Gutschein, den sie bei einem Einkauf im
Re-use Onlineshop „Wieda do“, der am
Heizkostenzuschuss
20. April online geht, einlösen können.
Um den Heizkostenzuschuss der Stadt Leoben bekommen zu können, muss zuerst
Das Angebot der Leistungen für LE Sozial-
die LE Sozialcard beantragt werden. Die Qualifikation für den Heizkostenzuschuss
card-Besitzer:innen wird sukzessive aus-
wird im Herbst geprüft und im Jahr 2023 ausbezahlt.
gebaut. Um die ermäßigten Preise in An-
spruch nehmen zu können, muss ein All jene, die eine LE Sozialcard im Herbst besitzen, bekommen automatisch den
Lichtbildausweis zur Karte vorgezeigt Heizkostenzuschuss im Jahr 2023 ausbezahlt.
werden.
GEMEINDERAT 5
zial Card
und Energieeffizienz
den in der Anlage Wohnungseingangs Verkehrsbetriebe auf dem Weg al
pine Stahlwerk – auch in Richtung
türen erneuert, Absturzsicherungen auf in die E-Zukunft St. Peter-Freienstein und Trofaich weiter
dem Flachdach angebracht und Balkon- Die Stadtwerke Leoben verfolgen die zu entwickeln.
verglasungen angeboten. Dafür wurden Strategie autarker Elektromobilität und Das ehemalige Bahnhofsgebäude in
1,4 Mio. Euro beschlossen. Von 2023 bis Energieversorgung und legen in den Leoben-Hinterberg wird um 25.000 Euro
2027 werden die gemeindeeigenen nächsten Jahren den Fokus für ihre In saniert; u. a. wird auch ein öffentlich zu-
Wohnhäuser in der Pebalstraße 10, 12, vestitionen auf umweltfreundliche, gängliches WC errichtet und ein Geträn-
25, 29 und in der Salzlände 21 ther- elektrisch betriebene Transportmittel, keautomat aufgestellt. Künftig wird das
misch saniert. Dafür wurden 10 Millio- den Ausbau der Stadtwärme und die Gebäude vom Amateurfunkverein Le-
nen Euro beschlossen. Ab 2022 werden Nutzung von Sonnenenergie. Die Eva- oben sowie vom Sportverein Hinter-
jährlich 120 Gemeindewohnungen sa- luierungsphase für die sukzessive Um- berg genutzt.
niert, um die Wohnqualität zu verbes- stellung der Busflotte auf E-Bus-Be- Für die Sanierung des Daches der
sern. Dafür wurden fünf Millionen Euro trieb läuft zunächst bis 2025. Der jüngst Sporthalle Leoben-Donawitz wurden
beschlossen. durchgeführte Probebetrieb mit einem zusätzlich 360.000 Euro beschlossen. Ins-
Beim Gebäudekomplex in der Josef elektrisch betriebenen Linienbus der gesamt ist nun ein Sanierungsbetrag von
Heißl-Straße 31a wird das Dach erneu- Firma MAN lief vielversprechend. Ein wei- 1,8 Mio. Euro vorgesehen.
ert, wofür 80.000 Euro beschlossen wur- terer Testbetrieb im Sommer 2022 ist in In der Sitzung wurde Birgit Moitzi als
den. Bei den Gemeindehäusern in Le- Ausarbeitung. Um die entsprechende neue SPÖ-Gemeinderätin angelobt. Sie
oben-Lerchenfeld und Leoben-Leiten- Ladeinfrastruktur für eine Umstellung des folgt auf Claudia Hödl-Tomitsch, die aus
dorf werden die Abfallsammelplätze gesamten Fuhrparks auf Elektroantrieb persönlichen Gründen aus dem Gemein-
überdacht. Dafür wurden 300.000 Euro zur Verfügung zu haben, muss die ge derat ausgeschieden ist.
beschlossen. samte Elektroinfrastruktur am Zentralbe-
triebsgelände erweitert und umgebaut
Klima und Energieeffizienz – werden. Die Errichtung einer neuen Pho-
Ausbau geht weiter tovoltaikanlage und die Revitalisierung
„Kommunaler Flottenmix“ (KOFIX) – des Verwaltungsgebäudes werden
Energie- und Mobilitätskonzept für ebenso vorgenommen.
den Fuhrpark Leoben
In Zusammenarbeit mit der FH Joanneum Stadtwärmenetz wird neuerlich
wurde letztes Jahr im Rahmen einer erweitert
Diplomarbeit damit begonnen, ein Ener- 2022 wird das klimafreundliche Stadt-
gie- und Mobilitätskonzept für den Fuhr- wärmenetz in mehreren Stadtteilen
park der Stadt Leoben und die Stadtwer- deutlich erweitert. Der Ausbau umfasst
Foto: Freisinger
ke Leoben zu erstellen. Im Zuge dessen die Adressen Mareckkai 70, Schießstatt-
wurde auch ein Projekt zur Bereitstellung straße 24, Pestalozzistraße 101-103, 105-
von Energieprofilen für die Beschaffung 107, 109-111 und 113-115 sowie die Ju-
von kommunalen Straßennutzfahrzeu- dendorfer Straße. Neue SPÖ-Gemeinderätin Birgit Moitzi
gen mit Anforderungen an die Energiebe-
reitstellung, die Auswirkung von Umwelt- 45.000 Euro für Klimaticket
effekten und die Berechnung von Kosten Die Stadt Leoben erhöht den Fördertopf Erfolgreicher Rechnungsabschluss –
und Nutzen gestartet. Die übertragbaren für das „KlimaTicket“ Steiermark/Ös- 1,9 Mio. Euro
KOFIX-Energieprofile sollen einer breiten terreich, das in den verschiedenen Vari- Der Rechnungsabschluss der Stadt Le-
Öffentlichkeit zur Verfügung gestellt bzw. anten mit 100 Euro bzw. 70 Euro in Form oben zeigt mit Erträgen in Höhe von
als Entscheidungsgrundlage beim Be- von Leoben-Gutscheinen gefördert wird, 84,108 Mio. Euro und Aufwendungen in
schaffungsprozess von Straßenfahrzeu- um weitere 10.000 Euro. Bisher wurden Höhe von 84,160 Mio. Euro ein positives
gen verwendet werden. Die Projektkos- 35.000 Euro an Förderungen ausgezahlt. Nettoergebnis nach Auflösung von
ten in Höhe von 540.000 Euro werden Haushaltsrücklagen in Höhe von
von der Österreichischen Forschungsför- Weitere Beschlüsse des Gemeinderates: 1,953 Mio. Euro. Die Erhöhung der Er
derungsgesellschaft (FFG) zu 80 Prozent Das Jugend-und Kulturzentrum „Spek- träge ist der guten wirtschaftlichen Ent-
gefördert. Für die Stadt Leoben, die trum“ wird mit 15.000 Euro unterstützt. wicklung der Leitbetriebe im Stadtgebiet
neben der TRIAGONAL GmbH und der 32.000 Euro wurden für eine Trassenstu- geschuldet; ein effizientes Ausgabencon-
eCustodia GmbH zusammen mit der FH die des Donawitzer Radweges be- trolling bei der Erfüllung der laufenden
Joanneum Partner des Projektes „Kom- schlossen. Ziel ist es, die Radwegverbin- Aufgaben führt zu beinahe unveränder-
munaler Flottenmix“ ist, entstehen Kos- dungen von Leoben aus entlang des ten Zahlungsmittelreserven in Höhe von
ten von 25.000 Euro. Vordernberger Tals – vorbei am voest - 28,792 Mio. Euro (VJ: 29,069 Mio. Euro).
6 GEMEINDERAT
Finanztechnisch befinden sich aktuell „Die Opposition setzt ihre Blockadehal- Grünen eine Teilnahme Leobens am
Investitionsprojekte in Höhe von rd. tung fort und verwehrt somit den Landesprogramm für energieeffiziente
20 Mio. Euro, die eine erfolgreiche Schüler:innen eine moderne und zeitge- Gemeinden e5 ein. Der Antrag wurde
Stadtentwicklung widerspiegeln und mäße Bildungseinrichtung, deren Not- ebenfalls mehrheitlich abgelehnt. Der An-
teilweise baulich bereits abgeschlossen wendigkeit auch durch ein Gutachten trag der Grünen, umweltfreundliche Al-
wurden, in Umsetzung. Besonders her- des Landes Steiermark untermauert wur- ternativen zum Einsatz von Herbiziden
vorzuheben sind der neue Live Congress, de. Damit es nicht zu gravierenden Verzö- zu diskutieren und den Entschluss zu fas-
das Seniorentageszentrum in Leoben- gerungen und Verteuerungen des Pro- sen, Leoben zu einer vorbildhaften, herbi-
Donawitz, die umfangreichen Brücken- jektes kommt, werde ich mich bemühen, zidfreien Gemeinde mit naturnaher und
und Straßensanierungen, die Anbindung den Gemeinderat so rasch als möglich umweltfreundlicher Grünraumpflege zu
an die neue S-Bahnstation in Leoben-Ler- machen, wurde mehrheitlich abgelehnt.
neuerlich mit diesem Thema zu befassen.
chenfeld, die Gestaltung der Naherho- Der Antrag der Bürgerliste Reiter Wal-
Diese Blockadehaltung der Opposi -
lungsgebiete entlang der Mur mit kom- ter, die behindertengerechte Sanie-
tion ist unverständlich und macht mich
fortablen Erholungszonen und der rung der WC-Anlagen am Zentralfried-
sprachlos“, so Bürgermeister Kurt Wallner.
weitere Ausbau des Fahrradnetzes über hof zu beschließen wurde mehrheitlich
die Stadtgrenzen hinaus. abgelehnt. Ein weiterer Antrag, die Ver-
Mit dem Projekt „Zukunft Innenstadt“
Dringlichkeitsanträge
pachtung des ehemaligen Bahnhofs-
wurde die Basis zur zukünftigen Gestal- Der Antrag der FPÖ, seitens der Stadt-
gebäudes in Hinterberg öffentlich aus-
tung der Innenstadt gelegt, auch im Be- werke Leoben den Aufschlag auf den
zuschreiben, um möglichen Pächter:in-
reich der Kinderbetreuung werden Dank Einkaufspreis von Diesel und Super-
nen die Gelegenheit zu geben, sich um
des neuen Kindergartens in Mühltal neue benzin auf 0,01 EURO/l zu senken, bis diese Lokalität zu bewerben und sich ein-
Impulse gesetzt. Förderansuchen für die sich das allgemeine Preisniveau wieder zubringen, wurde ebenfalls mehrheitlich
Umsetzung des Fahrradkonzeptes und auf ca. 1,50 bis 1,70 EURO/l einpendelt, abgelehnt. Der Antrag der KPÖ, den Aus-
ELER-Mittel für den Kindergarten wurden wurde mehrheitlich abgelehnt. schuss für Umwelt, Klimaschutz, Verkehr
finalisiert oder zur Einreichung vorberei- Der Antrag der Grünen, das Car-Sharing- und Land-/Forstwirtschaft mit der Aus
tet. Angebot in der Stadt in Zusammenar- arbeitung eines verbindlichen, kli-
Die gute wirtschaftliche Entwicklung beit mit einer/einem geeigneten Be- mafreundlichen Leitbildes für die zu-
2021 (Ertragsanteile und Kommunalsteu- treiber:in auszubauen, sodass in jedem künftige Verkehrsplanung sowie mit
er) aber auch die restriktive Ausgabenpo- zentrumsferneren Stadtteil zumindest ein der Überarbeitung bestehender Ver-
litik führten dazu, dass nicht alle finan Fahrzeug für die Bevölkerung zur Verfü- kehrsanlagen nach fuß- und radweg-
ziellen Mittel, die im Voranschlag 2021 gung steht wurde mehrheitlich ab freundlichen Grundsätzen zu beauftra-
vorgesehen waren, benötigt wurden. Da- gelehnt. Darüber hinaus forderten die gen, wurde mehrheitlich abgelehnt.
mit können alle begonnenen und für
2021 vorgesehenen Projekte mit finan
ziellen Anpassungen durch- und weiter-
Karten
geführt werden. Die verbleibenden finan-
vorverkauf:
ziellen Reserven per 31.12.2021 wurden
€ 12,-
in den Voranschlag 2022 vorgetragen
Musikschule
und ermöglichen der Stadt die Erfüllung
Leoben
ihrer Aufgaben im Rahmen der laufenden ÖH MUL
Gebarung. Aufgrund der verbliebenen Musiker:innen
allgemeinen Rücklage und der in Aus-
sicht gestellten Erhöhung der Ertragsan- Abendkasse:
teile können neue Projekte finanziert € 15,-
werden. ermäßigt
(Schüler:innen/
Bildungszentrum Fröbelgasse Student:innen)
Bei der Gemeinderatssitzung am 30.12. € 8,-
2021 wurde der Grundsatzbeschluss für
das Bildungszentrum Fröbelgasse ge- kontakt@
fasst. In der GR-Sitzung im März wäre bergkapellesee-
noch ein Formalbeschluss notwendig ge- graben.at
wesen, um einerseits ein Darlehen auf-
nehmen, andererseits die 40-prozentige
finanzielle Förderung des Projektes vom
Land Steiermark abrufen zu können.
Krankheitsbedingt verfügte die SPÖ dies-
mal über keine Mehrheit im Gemeinde-
rat. Die Abstimmung fiel 14:14 aus, wo-
mit der Antrag als abgelehnt galt.
STADTRAT 7
Ferienbetreuung für die Sommermonate
und Baumaßnahmen auf Leobens Radwegen
In der Sitzung vom 9. März 2022 fasste der Stadtrat folgende Beschlüsse:
Fördertopf fürs „KlimaTicket“ Steiermark Auch das Begegnungszentrum Lerchenfeld wird mit neuem
wurde aufgestockt Mobiliar ausgestattet.
Die Stadt Leoben fördert den Kauf des Klimatickets Steiermark
in verschiedenen Varianten mit 70 bzw. 100 Euro in Form Für das Museum wird ein historisches Fotokonvolut aus bis
von LE-Gutscheinen. Der Fördertopf dafür wurde erneut mit herigem Privatbesitz übernommen. Das seltene Zeitdokument
10.000 Euro gefüllt. Gesamt stellt die Stadt Leoben damit bisher eines ehemaligen Rektors der Montanuniversität bietet interes-
eine Fördersumme von 35.000 Euro zur Verfügung. sante Einblicke in das studentische Leben zwischen 1909 und
1938.
Ukraine-Hilfe
Die Stadt Leoben sammelt Hilfsgüter in Form von Sachspen- Den Bewohner:innen in den Seniorenwohnhäusern in der
den für ukrainische Kriegsflüchtlinge und transportiert diese mit Roseggerstraße 2 – 6 wird künftig ein wöchentliches Bewe-
gemeindeeigenen Fahrzeugen in die slowakische Stadt Sob- gungsprogramm angeboten.
rance, die eine Erstanlaufstelle vieler Kriegsflüchtlinge darstellt.
Für die Freiwillige Feuerwehr Leoben-Göß wird ein Notstrom-
Ferienbetreuung für schulpflichtige Kinder aggregat angekauft.
Die Stadt Leoben bietet gemeinsam mit dem WBI Leoben eine
neunwöchige Ferienbetreuung für schulpflichtige Leobener Förderungen und Subventionen
Kinder im Sommer 2022 an. Für laufende Subventionen an Vereine wurden die notwendi-
gen Beschlüsse gefasst. Für Solar-, Biomasse- und Photovol
Verbesserung des Radverkehrs taikanlagen bei Einfamilien- und Mehrfamilienhäusern wer-
Im Zuge des Radverkehrskonzeptes sind für 2022 unterschiedli- den Förderungen gewährt.
che Maßnahmen zur Verbesserung des Radverkehrs in Leoben
vorgesehen:
● Die Neugestaltung des Kreuzungsbereiches Winkelfeldbrü-
cke/Schießstattstraße und die Anbindung/Auffahrt zur Pebal-
Die Stadt Leoben schreibt nächststehende Stelle
brücke (Pioniersteg) zur Besetzung aus:
● Die Verlängerung des Geh- und Radweges Leoben-Hinterberg
bis zum Ortsende Hinterberg West inklusive der Errichtung
einer Querungshilfe auf der B 116
Mitarbeiter:in
● Die Errichtung zweier Anschlüsse in der Leßmayergasse und für Kinder- und Senior:innen-Aktivitäten
Fabriksgasse (auf Höhe der Pumptrack-Strecke) an den Geh-
und Radweg Hinterberg Wir suchen eine:n Mitarbeiter:in für die Umsetzung von
Kindernachmittagen sowie für die Durchführung von Aktivi-
● Die Adaption des Radweges im Bereich Waasenbrücke/Ber- täten mit Senior:innen in den Begegnungszentren Lerchen-
menweg-Mareckkai feld und Donawitz
● Die Errichtung einer Querungshilfe nach der Südbahnstrecke
vor dem Ignaz Buchmüller-Platz IHR TÄTIGKEITSBEREICH UMFASST VORWIEGEND
● Diverse Kleinbaustellen und Markierungsarbeiten im Bereich • basteln, kochen, spielen mit Kindern und Jugendlichen
der B 116 / Kreuzfeldweg, Kerpelystraße / Brandberggasse / (ca. 7 bis 14 Jahren)
• Durchführung von gemeinsamen Aktivitäten
Schörglhofsiedlung etc.)
mit Senior:innen
Der Antrag auf Förderung der Maßnahmen wird bei der zustän- • vertretende Betreuung der Senior:innenclubs in Leoben
digen Förderbehörde, dem Land Steiermark A16, eingebracht.
Neuer Weg Weitere Informationen (zB Ablauf des Bewerbungs-
verfahrens, Mindestgehalt, Bewerbungsfrist, Daten-
Am Friedhof Leoben-Donawitz wird mit der Wegesanierung
schutz, etc.) entnehmen Sie bitte unserer Website:
begonnen. leoben.at/jobs
Neue Einrichtung und neues Musikinstrument
In der Musikschule Leoben werden Rollos, Vorhänge, sowie
weitere Einrichtungsgegenstände angeschafft. Zudem wird als
Ergänzung für den Musikunterricht eine Marimba angekauft.
8 WIRTSCHAFT
Café Mitt'n drin
Die Lebenshilfe Leoben betreibt seit 2011 das Café Mitt'n drin.
In diesem trägereigenen Betrieb arbeiten vier Kund:innen der Le-
benshilfe Leoben, die durch qualifizierte Unterstützung Gastro-
nomieerfahrung sammeln können. Bei traditioneller Kaffeehaus-
atmosphäre servieren die Kund:innen der Lebenshilfe Leoben
Getränke und Köstlichkeiten für den großen und kleinen Hunger.
Das Café Mitt'n drin überzeugt mit Qualität und zaubert von
Montag bis Freitag frische, kreative und abwechslungsreiche Ta-
Foto: Lebenshilfe
gesteller. Die kulinarischen Köstlichkeiten reichen von traditio-
neller Hausmannskost bis hin zu veganen Gerichten. Durch die
zentrale Lage ist das Café Mitt'n drin ideal, um die Mittagspause
dort zu verbringen. Es begeistert mit vitalen und deftigen
Frühstücksvariationen. Der Klassiker dabei ist das „Mitt’n drin Im Café Mitt'n drin wird mit Herz und Liebe aufgetischt.
Spezial“-Frühstück, das mit Herz und Liebe zubereitet wird.
Das Café Mitt'n drin in der Peter Tunner-Straße 4/1. Stock
(direkt neben der BH Leoben) ist von Montag bis Donnerstag Kontakt: 0676/84 44 40 555 (Vorreservierungen werden gerne
von 8 bis16 Uhr und Freitag von 8 bis 14 Uhr geöffnet. entgegengenommen), www.cafe-leoben.at
Neuer Installationsbetrieb Neueröffnung
am Ostererweg 5 „DesignTechnik Saller GmbH“
Unternehmerischen Mut beweist Gas-, Wasser- und Hei- Am Ostererweg 3 in Leoben öffneten sich kürzlich die Tore
zungstechniker Marco Bertolo, der am Ostererweg 5 sei- einer neu gestalteten exklusiven Designwerkstatt mit Maß-
nen eigenen Installationsbetrieb eröffnete und sich mit anfertigungen. Zu diesem Anlass überbrachte Bürgermeis-
dem Schritt in die Selbstständigkeit trotz wirtschaftlich ter Kurt Wallner die Glückwünsche der Stadt und konnte
herausfordernder Zeiten einen langgehegten Wunsch er- sich im Schauraum von den tollen kunstorientierten Objek-
füllte. Der Fachmann mit 16-jähriger Berufserfahrung, die er ten in hochwertiger Ausführung aus Holz, Metall und Glas
bei den Leobener Stadtwerken sammeln konnte, sieht sich für den Wohninnen- bzw. Wohnaußenbereich überzeugen.
als regionaler Ansprechpartner in den Belangen rund um Geschäftsführerin Gabriele Saller begann 1991 mit ihrem
Gas, Wasser und Heizung. Kompetenz, Verlässlichkeit und Studium der Werkstoffwissenschaften an der Montanuni-
die Präsenz bei den Kunden sind dem Jungunternehmer versität und kehrte nach ihrer Tätigkeit im Familienun
sehr wichtig, daher ist er mit seinem Firmenbus viel unter- ternehmen in Bischofshofen nun beruflich an den neuen
wegs. „Bitte rufen Sie mich an, wenn Sie mich kontaktieren Betriebsstandort nach Leoben zurück. Zwei Schienen um-
wollen, denn ich bin ständig auf Baustellen bei den Kunden fasst ihre Geschäftsphilosophie: Einerseits werden Projekte
vor Ort“, informiert Bertolo bezüglich Kontaktaufnahme. nach Kund:innenideen und eingehender Beratung tech-
Seine Freizeit verbringt der Familienvater gerne mit seiner nisch geplant und handwerklich perfekt umgesetzt. Ande-
Freundin und den beiden Kindern. Bürgermeister Kurt Wall- rerseits ergänzen Einzelstücke aus eigener Kollektion in klas-
ner (r.) gratulierte Marco Bertolo herzlich zur Geschäftseröff- sischem, zeitlosem, geradlinigem und schnörkellosem
nung. Die Öffnungszeiten des Installationsbetriebes sind Design aus besonderen, stimmigen Materialien einheimi-
von Montag bis Donnerstag von 7 bis 17 Uhr und am Freitag scher Erzeugung das umfangreiche Sortiment. Nach tele
von 8 bis 12 Uhr. Kontakt: 0664/5112661 bzw. office@ber- fonischer Vereinbarung unter 0650/9853053 sind auch
tolo-installationen.at. Nähere Infos finden Sie auch auf Abendtermine möglich. Nähere Infos finden Sie unter
www.bertolo-installationen.at. www.designtechniksaller.at. KP
Foto: Pressberger
Foto: leopress
CHRONIK 9
Die Raiffeisenbank Leoben wird umgebaut
Am Hauptplatz wird zwischenzeitlich eine „Container-Bank“ eingerichtet
Der große Umbau der Raiffeisen-Bankstelle am Hauptplatz 15
in Leoben ist angelaufen. In der zweiten Aprilhälfte werden im
nördlichen Teil des Hauptplatzes auf Höhe des Raiffeisen-Ge
bäudes zehn Container aufgestellt, die in zwei Ebenen gestapelt
werden. Sie dienen ein Jahr lang als Ausweichquartier für die
Bank. Geplant ist, ein modernes Finanzdienstleistungszentrum
zu schaffen, um für die zukünftigen Herausforderungen gerüstet
zu sein. Die Räumlichkeiten und Beratungsplätze im Innenbe-
reich werden kundenfreundlich modernisiert und die techni-
Foto: Freisinger/Büko
schen Geräte für die Bankdienstleistungen auf den neuesten
Stand gebracht. Auch neue Geschäftsflächen werden geschaffen.
Originalfassade. Das historische Gebäude war ein zentraler An-
laufpunkt in Leoben, u. a. wurde es im 19. Jahrhundert als Post-
kutschenhotel genutzt. Um den historischen Charakter deutlich Am nördlichen Hauptplatz auf Höhe des Raiffeisenbank wird für die Zeit
der Umbauarbeiten eine „Container-Bank“ eingerichtet.
zu machen und den Stadtkern aufzuwerten, ist man bemüht, die
Hausfront wieder auf die Originalfassade rückzubauen.
„Ich begrüße es sehr, dass bei diesem großen Umbau durch die „Für unsere Kundinnen und Kunden wird sich in der geplanten
Wiederherstellung der alten Fassade unsere historische Häuser- einjährigen Umbauphase selbstverständlich nichts ändern. Un-
front am Hauptplatz aufgewertet wird. Leoben lebt touristisch sere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind für alle Bankgeschäf-
sehr von seinem harmonischen Stadtbild in der Innenstadt. Ich te und Beratungsgespräche in einer „Container-Bank“ am Haupt-
bitte daher die Bürger:innen, der Umbauphase mit Verständnis platz für sie wie gewohnt erreichbar“, so Matthias Zitzenbacher,
und Geduld zu begegnen“, sagt Bürgermeister Kurt Wallner. Geschäftsleiter der Raiffeisenbank Leoben-Bruck.
Das neue Erscheinungsbild der Raika-Bank orientiert sich an der Foto: Raiffeisenbank (2)
Im 19. Jahrhundert wurde das Gebäude als Postkutschenhotel genutzt.
historischen Fassade.
Anzeige
10 CHRONIK
Steinbruch Leitendorf: Neues Sicherheitskonzept
Der Betrieb des Steinbruches Leitendorf
unterliegt dem Mineralrohstoffgesetz
MinroG. Seit dem Jahr 2000 ist die Bezirks-
hauptmannschaft Leoben als Behörde für
die Einhaltung des Anrainer:innenschutzes
zuständig. Nachdem es am 2. Juli des Vor-
jahres bei einer von der VA Erzberg durch-
geführten Gewinnungssprengung auf-
grund eines technischen Gebrechens zu
Foto: leopress (2)
Streuflug mit großem Sachschaden kam,
wurde der Lehrstuhl für Bergbaukunde
der Montanuniversität Leoben von der
Leitendorf-Bergbau GmbH mit der Erstel-
lung eines neuen Spreng- und Sicher- Auf Einladung der Stadt trafen sich Anfang März alle Interessensgruppen zu einem weiteren
Gespräch.
heitskonzeptes beauftragt. Die Sprengun-
gen wurden durch die Bezirkshaupt-
mannschaft Leoben bis zur Klärung des ● Anpassung an veränderte Rahmenbe- nik entspricht. „Durch die im Kontroll-
Vorfalles ausgesetzt. Nach Einspruch der dingungen und Sicherheitskonzept festgeschrie-
Leitendorf-Bergbau GmbH wurde der Be- ● Mindestvorgabe ist einzuhalten benen, standardisierten Kontrollpro-
scheid vom 23.7.2021 durch das Landes- Dieser Bescheid ist unbefristet und zesse und Ablaufdokumenta tionen
verwaltungsgericht Steiermark am 5.1. laut Mineralrohstoffgesetz bindend. können Fehlleistungen künftig zeit-
2022 aufgehoben und die Durchführung Die Bezirkshauptmannschaft Leoben hat nah erkannt, definierte Korrekturmaß-
von Sprengungen unter strengen Vor zusätzlich zu den Sicherheitsmaßnah- nahmen rechtzeitig umgesetzt und
gaben wieder erlaubt. Tiefenbohrloch- men, deren Implementierung durch das Sprengunfälle wie der vom 2.7.2021
sprengungen dürfen demzufolge nur neue Sicherheitskonzept gewährleistet vermieden werden“, so Heiss weiter.
unter folgenden Auflagen stattfinden: ist, Lärm- und Staubmessungen in Auf- Für die Überprüfung der Bruchwand muss
● Eindeutige Kennzeichnung der Bohrlö- trag gegeben. Ergebnisse dazu werden in beispielsweise künftig zusätzlich ein Geo-
cher rund einem Jahr vorliegen. Auf Basis die- loge hinzugezogen werden. Bohrlöcher
● Dokumentation der geologischen Rah- ser Ergebnisse kann die Bezirkshaupt- werden mittels einer Bohrlochsonde auf
menbedingungen durch Sprengbe- mannschaft weitere Einschränkungen ihre korrekte Lage und die Einhaltung der
fugte zum Anrainerschutz erlassen. Bezirks- Vorgaben hin überprüft. Sollte die Min-
● Beiziehen eines Geologen bei erschwe- hauptmann Markus Kraxner: „Die Be- destvorgabe von 1,8 m unterschritten
renden geologischen Verhältnissen zirkshauptmannschaft Leoben wird werden, darf das Bohrloch nicht befüllt
● Überprüfung der Bohrlöcher während ein besonderes Augenmerk auf den werden. Falls die Zeitspanne zwischen
der Herstellung (Länge, Neigung, Rich- Anrainerschutz legen und die Einhal- Planung und Sprengung zu lang wird,
tung) tung der Vorgaben des Landesverwal- muss die Bruchwand erneut evaluiert
● Einsatz einer Bohrlochsonde zur Über- tungsgerichts bei den Sprengungen werden. Jeder Schritt muss genau doku-
prüfung stichprobenartig überwachen.“ mentiert und mittels Vieraugen-Prinzip
● Dokumentation von Abweichungen Auf Einladung der Stadt erfolgte An- überwacht werden. Passanten und Anrai-
fang März ein Treffen aller Interessens- ner werden mittels eines dreistufigen In-
gruppen, um die Beteiligten auf aktu- formations- und Warnsystems zeitgerecht
ellen Stand zu bringen. Bürgermeister über Sprengungen informiert. Betriebs-
Kurt Wallner: „Um einen geordneten und leiter Harald Reiter: „Die Leitendorf-
sicheren Betrieb des Steinbruches in Le- Bergbau GmbH bedauert sehr, dass es
oben-Leitendorf sicherzustellen, ist es mir im Vorjahr zu diesem Unfall gekommen
wichtig, alle Beteiligten an einen Tisch zu ist. Durch eine Vielzahl an Maßnahmen
bringen und offene Fragen möglichst fak- wird zukünftig sichergestellt, dass bei
tenbasiert zu erörtern.“ den Sprengarbeiten, die in unserem
Christian Heiss, wissenschaftlicher Mit- Auftrag von Subunternehmen durch-
arbeiter am Lehrstuhl für Bergbaukun- geführt werden, so ein Unfall nicht
de und maßgeblich für die Erstellung mehr passieren kann. Auch sind wir be-
des neuen Konzeptes verantwortlich, strebt, unseren Betrieb nachhaltig und
erläuterte, dass die am Steinbruch Lei- zukunftsorientiert aufzustellen, damit wir
tendorf verwendete Sprengtechnik im mit den Anrainern gut zusammenleben
Hinblick auf Planung, Bohrung, Spreng- können. Was die letzten 120 Jahre funktio-
Im Steinbruch in Leoben-Leitendorf wird ein geometrie als auch Lade- und Zünd- niert hat, soll auch in Zukunft möglich
neues Sicherheitskonzept umgesetzt.
schema dem aktuellen Stand der Tech- sein.“CHRONIK 11
Anrainersprecher Johann Burghardt dass es zu keinem neuerlichen Spreng- Worauf wir unsere Hoffnung setzen:
informiert über die Sichtweise unfall kommen kann ● dass die Stadt Leoben auf politischer
der Bewohner:innen Oberleitendorfs: ● dass das Mineral- und Rohstoffgesetz Ebene ihren Einfluss intensiviert
Was uns gefällt: eine Parteienstellung von Seiten der ● dass es zu einer engeren Kommunika
● dass die Stadt Leoben das Informa Anrainer nur in sehr geringem Ausmaß tion zwischen dem Unternehmen und
tionstreffen arrangiert und Herr Bgm. gestattet (laut BH!); die Rechte der den Anrainern kommt
Wallner dasselbe moderiert hat Stadtteilbewohner sollten/müssten ●d ass die laufenden Messungen der Lan-
● dass wir umfassend über das neue von gesetzlich adaptiert werden desregierung der BH Daten liefern, die
der Montanuniversität verfasste Si- ●d ass Herr Tieber uns als „Modernisie- mit den daraus resultierenden Betriebs-
cherheitskonzept in rechtlicher und rungsverhinderer“ bezeichnete, wobei auflagen korrelieren und diesbezügl.
wissenschaftlicher Hinsicht informiert die Frage der persönlichen Sicherheit Änderungen vorgenommen werden
wurden, aber… im Wohn- und Gartenbereich als Selbst- ● dass die stichprobenartigen Kontrollen
● dass die Bezirkshauptmannschaft die verständlichkeit angesehen werden der BH bzw. der Landesregierung Wir-
gesetzlich-rechtlichen Rahmenbedin- muss und sich gar nicht stellen dürfte! kung zeigen
gungen sehr umfassend dargelegt hat ●d ass das Unternehmen Signale setzt, ● dass es uns gelingt, viele Bewohner
● dass die Leitendorf-Bergbau GmbH ehebaldigst den Wünschen der Anrai- von Oberleitendorf für unser aller Sa-
eine Reifenwaschanlage baut (Straßen- ner (z. B. Einhausung der Mahlanlage) che (Sicherheit und Lebensqualität!) zu
schmutz!) Rechnung zu tragen gewinnen (Social Media, Informations-
Was uns nachdenklich stimmt: ● dass der gesetzliche Rahmen bezüg- veranstaltung nach Ostern, Vereins-
● dass die Stadt Leoben keine Möglich- lich des Zusammenspiels von Wohnge- gründung – LSL: Verein für Lebensqua-
keiten zur Einflussnahme, Mitbestim- biet – damit den Interessen der Bewoh- lität und Sicherheit in Leitendorf!)
mungsrechte bezüglich unserer Le- ner – und Schotterabbau – damit den ●d ass wir unsere Vorgangsweisen immer
bensqualität bzw. auch kein Parteien- Interessen der den Steinbruch betrei- abgestimmter und auf immer breiterer
recht hat (Rasenmähen unterliegt Ein- benden Firma – als eher nicht zufrie- Basis beruhend umsetzen können
schränkungen, Arbeiten im Steinbruch denstellend zu bezeichnen ist ● dass wir deshalb als kollektives Kont-
sind jedoch laut BH von 6 – 22 Uhr ●d ass noch völlig unklar ist, wie nach ge- rollorgan im Bewusstsein der Leiten-
möglich!) planten Dauermessungen mit der Lärm- dorf-Bergbau GmbH vorhanden sind
● dass es trotz vorgelegtem Sicherheits- und Staubbelästigung von allen Betei- ●d ass wir nach Überprüfung des gesetz-
konzept keine Garantie gibt/geben ligten umgegangen wird (Leitendorf- lichen Rahmens zu neuen Erkenntnis-
kann (technische Defekte, Defekte der Bergbau GmbH, BH Leoben, Stadt Le- sen und gemeinschaftlichen Vorgangs-
Elektronik, menschliches Versagen), oben) weisen unsererseits finden
Anzeige12 CHRONIK
Pampichler-Warte sucht neue Pächter:in
Eines der beliebtesten Ausflugsziele der Leobener Bevölkerung, an die Erfordernisse der Zeit angepasst. Seit über 50 Jahren wird
das auf rund 800 Meter Seehöhe gelegene, traditionsreiche Aus- das Gasthaus an wechselnde Pächterfamilien weitergegeben.
flugsgasthaus Pampichler-Warte, das sich seit rund 100 Jahren Die Familie Sebanz ist sehr daran interessiert, diesen Naherho-
im Besitz der Familie Sebanz befindet, sucht neue Pächter:in. lungs- und Ausflugsort für die Leobener Bevölkerung zu erhal-
Das Gasthaus trägt seinen Namen nach der in unmittelbarer ten, investiert laufend in den Erhalt der Gebäude und hofft, bald
Nähe bestehenden Aussichtswarte, die in der Biedermeierzeit geeignete Pächter zu finden, die den nötigen Geist für ein Aus-
errichtet wurde. In dieser Zeit begannen die Bürger:innen der flugsgasthaus mitbringen und Freude am Umgang mit den
Stadt Leoben, die Schönheit der Natur zu schätzen und begaben Kund:innen haben. Auf die Neuen warten ein gut frequentier-
sich vor allem an den Wochenenden auf Wanderungen ins Um- tes, ablösefreies Gasthaus mit Kastaniensitzgarten und Ve-
land. Der schöne Ausblick auf den Reiting und die umliegende randa in herrlicher Aussichtslage mit moderatem Pachtzins.
Bergwelt machten den Windischberg und das „Tullergut“ (so der Anfragen sind jederzeit willkommen – die Telefonnummer liegt
eigentliche Vulgoname) sowie das unmittelbar benachbarte Jä- in der Redaktion der Pressestelle auf (03842/4062-354).
gerhäusl zu beliebten Ausflugszielen. Wurden den Gästen in den
Anfangsjahren noch vor allem die eigenen landwirtschaftlichen Das Wichtigste in Kürze:
Produkte angeboten, so wurde das Angebot später erweitert Traditionsreiches Leobener Ausflugsgasthaus Pampichler-Warte
und verändert und auch die Räumlichkeiten wurden sukzessive sucht eine/n erfahrene/n und engagierte/n Nachpächter:in
● herrliche Aussichtslage
● gute Gästefrequenz
● vom Leobener Stadtzentrum aus
bequem zu Fuß oder mit dem Auto
erreichbar
● moderater Pachtzins
Foto: KK (2)
● drei Monatsmieten Kaution
● geringe Betriebskosten
Die Pampichler-Warte auf einer historischen Das heutige Erscheinungsbild der beliebten ● keine Ablöse!
Postkartenansicht Ausflugsstation ● Energieausweis vorhanden
Gemeinsam.sicher in Leoben
Anlässlich des Weltfrauentages am 8. März wurden in einer ko- icherheitsgefühl zu stärken. Auch Möglichkeiten des Selbst-
S
ordinierten Aktion von Polizei und Gemeinde 150 Primelstöcke schutzes wurden erörtert und Taschenalarme verteilt.
als kleiner Frühlingsgruß an Leobener Bürgerinnen verteilt und
von der Polizei auf die Initiative „Gemeinsam.Sicher“ des Bundes- Selbstverteidigungskurse. Ergänzend waren Barbara Rogan und
ministeriums für Inneres aufmerksam gemacht. Gruppeninspek- Kerstin Viertler von der Mädchen- und Frauenberatungsstelle
torin Birgit Schmidpeter und Inspektorin Linda Mittendrein er- Obersteiermark Ost, Standort Leoben, vor Ort, die sich ge-
läuterten die Hintergründe des Programmes, das Impulse für meinsam mit der Psychosozialen Beratungsstelle LIBIT in der
„aktives Hinsehen und Handeln“ im öffentlichen Raum setzen Vordernberger Straße 7 verstärkt für Gewaltprävention, das
möchte und darauf abzielt, den Dialog zwischen Bürger:innen, weibliche Selbstbestimmungsrecht sowie Anliegen von Frauen
Gemeinden und Polizei zu verbessern, um das allgemeine aller Altersstufen einsetzen. Trainiert wird mit einem staatlich
geprüften Lehrwart in Kleingruppen im Sportsaal im PSV-Sta
dion Lerchenfeld, Obritzfeldweg 7. Kosten pro Teilnehmerin:
30 Euro/Modul. Die Anmeldung bzw. weitere Informationen
sind unter www.polsv-leoben.at oder über 0664/40 19 443
abrufbar.
Info
Die nächsten Termine für SELBST-SICHER-
Selbstverteidigungskurse für Frauen in Leoben sind:
Foto: leopress
Modul 1 23. April 2022 14 – 17 Uhr
Modul 2 24. April 2022 10 – 13 Uhr
Modul 1 23. Juni 2022 18 – 21 Uhr
V.l.: Bgm. Kurt Wallner, Inspektorin Linda Mittendrein, Gruppeninspek-
torin Birgit Schmidpeter und Gemeinderat Alfred Reinwald Modul 2 30. Juni 2022 18 – 21 UhrFoto: Freisinger
CHRONIK 13
V.l.: Alexandra Fuchs, Johann
Eisenberger, Bgm. Kurt Wallner
und Stadtbaudir. Heimo Berghold
Mareckkai wird neu
Auch der Spielplatz wird mit umweltfreundlichen Spielelementen neu ausgestattet
Damit das städtische Naherholungsgebiet entlang der Mur wird, ein Material, das bestens in den Zeitgeist des Naturschut-
weiter an Wert gewinnt, werden Teile des Mareckkais neu ge- zes passt. Das Hauptaugenmerk wurde auf die Benützung
staltet. Die Baustelle zwischen Waasenbrücke und Spielplatz ist durch Kleinkinder gelegt und so werden künftig eine Nest-
nun eingerichtet. Bis in den Sommer soll der Bereich attraktiv schaukel, ein Sand- und Matschbereich, Balancierstämme
und benutzerfreundlich adaptiert sein und neue Zugänge zum sowie ein Rutsch- und Kletterturm für Begeisterung bei den
Murufer geschaffen werden. Für ein einheitliches Erscheinungs- Jüngsten sorgen. Bei der Bepflanzung wird darauf geachtet,
bild wird eine helle Pflasterung verlegt. Auch die Bepflanzung dass es sowohl offene und sonnige als auch beschattete Aufent-
wird neu vorgenommen. halts- und Spielbereiche gibt. Der Spielplatz ist nach Fertigstel-
„In ein paar Monaten haben wir eine weitere komfortable Er- lung der Bauarbeiten für Kinder wieder benutzbar. Der Radweg
holungszone mitten in der Stadt, die mit neuen Sitzgelegen- R2, der im Sanierungsbereich während der Bauarbeiten gesperrt
heiten und schattigen Flächen zum Verweilen einlädt. Mit der ist, wird temporär verlegt: Die Ausweichstrecke führt über die
Trennung von Radweg und Spielplatz wird auch mehr Sicher- Lendgasse in die Innenstadt, in die Gegenrichtung fährt man
heit gegeben sein“, informiert Bürgermeister Kurt Wallner. über die Badgasse. Die Umleitung ist vor Ort genau beschildert.
Besonders im Fokus steht die Neugestaltung des Spielplatzes,
der mit Möbeln und Klettergeräten aus Holz ausgestattet sein
Fre if in a
Wo h n u n z .
n
Fe rt ig s g e n
te ll u n g
Mai 20
22
Gartengasse 18
Wohnen in
Leoben
22 freifinanzierte Wohnungen
Foto: Spielgeräte Moser, Thomatal
Wohnnutzfläche: 44–77 m2
Garten mit Terrasse
Balkon od. Loggia - Tiefgarage
Eigentumsoption nach 5 Jahren
Julia König
T + 43 ( 0 )2253 58 085-22
Anzeige
Balancierstämme begeistern Kinder aller Altersstufen. geboes.at E j.koenig@geboes.at14 SOZIALES
LE KOMPASS
STADTLEOBEN
LE_KOMPASS
FUSIONS-KÜCHE
LE Kompass der Stadt Leoben bietet ab April in Kooperation mit Freiwilligen der Platt-
form Asylwerber Leoben kostenlose Kochstunden an. Zusammen können Migrant:innen
und Österreicher:innen Gerichte aus aller Welt kochen und genießen. Die Teilnehmen-
den werden daher gebeten insbesondere Rezepte aus ihren Heimatländern und Kultu-
ren mitzunehmen und vorzustellen.
TERMINE 28. April | 05. Mai | 12. Mai | 02. Juni | 30. Juni | 15. Sept |
29. Sept. | 13. Okt. | 03. Nov. | 10. Nov. | 24. Nov.
ZEIT donnerstags von 17:30 - 20:30 Uhr
ORT Begegnungszentrum Lerchenfeld (1. Stock), Europaplatz 1b
KOSTEN kostenlos
TEILNEHMENDE max. 10 Personen
ANMELDUNG Bitte schicken Sie eine kurze E-Mail mit Ihrem Namen an
lekompass@leoben.at
oder rufen Sie unter 03842 / 4062 - 204 an.
Bitte beachten Sie die derzeit geltenden Covid-19-Regeln.
Tanzcafé
FÜR JUNGGEBLIEBENE 2022
APRIL MAI
22 13
JEWEILS
VON 16–20
UHR
LIVE-MUSIK
De‘Zwoa
René Oswald
Gösserbräu Leoben
Turmgasse 3, 8700 Leoben
Kontakt & Info Beim Besuch gelten die jeweils gültigen COVID-19
Stadtgemeinde Leoben, Fachbereich für Soziale Leistungen & Beratung Maßnahmen!
03842/4062-357 soziales@leoben.atSOZIALES 15
Eröffnung des neuen Familientreffs der Stadt
Kürzlich wurde der neu gestaltete Fami
lientreff in der Timmersdorfergasse 14
von Bürgermeister Kurt Wallner gemein-
sam mit Kooperationspartner:innen so-
wie Vertreter:innen der Stadt Leoben, of-
fiziell eröffnet.
Der Familientreff Leoben ist ein liebevoll
und kindgerecht gestalteter Treffpunkt
für werdende Eltern und Familien mit
Kleinkindern. Es gibt verschiedenste An-
gebote für die aktive Teilnahme von Groß
und Klein, sowie Raum und Gelegenheit
Foto: Freisinger
zum persönlichen Austausch.
So können beispielsweise alle Eltern mit
Kindern von 0 bis 3 Jahren in der Spiel-
gruppe zusammenkommen, um sich ken- V.l.: Bürgermeister Kurt Wallner, Janina Winkler, Cornelia Heiling, Denis Schiffrer-Barac, Karin
Pabel, Sonja Dobrovits, Birgit Sandler, Claudia Leeb, Monika Schlacher-Pirker und Ilma Moser
nenzulernen und auszutauschen. Den
Kindern wird Gelegenheit gegeben, mit
Gleichaltrigen zu spielen und so erste nen, Kinderschminken und vieles mehr. Die Teilnahme ist kostenlos und man
Kontakte und Freundschaften zu knüpfen. Nähere Infos gibt es unter www.le- kann innerhalb des Zeitfensters jeder-
Darüber hinaus gibt es in den nächsten oben.at/familientreff/. zeit kommen!
Monaten unterschiedliche Themen- Die Spielgruppe findet immer montags Die Spielgruppe wird von Corina Mühl-
schwerpunkte, wie Märchen und Verklei- von 9 – 12 Uhr für Eltern und Kinder von hauser geleitet.
den, Gutenachtgeschichten selbst verfas- 0 – 18 Monaten und von 13 – 16 Uhr für Sie steht für Fragen unter der Telefon-
sen, Musik-Tanz-Reime, selbstgemachtes Eltern mit ihren Kindern von 1,5 – 3 Jah- nummer 0676/84 4062 540 gerne zur
Spielzeug für zu Hause, Malen und Zeich- ren statt. Verfügung!
Netzwerk Erzählcafé
Ab Mai 2022 wird 14-tägig im neuen Begegnungszent-
rum in Lerchenfeld das Netzwerk Erzählcafé, eine
Servicestelle für an Demenz erkrankte Personen sowie
ihren Angehörigen, unter der Leitung von Manuela • Eltern-Kind-Treff
Künstner vom Verein „Im Leben“, angeboten. Sonja Dobrovits
Martina Pongruber
Erzählcafés sind moderierte Erzählrunden, bei denen die
Lebensgeschichten und Erfahrungen der Teilnehmenden • Lauftreff für Mütter mit Kinderwägen
Karin Pabel
im Zentrum stehen. Wichtige Ressourcen, wie Erleben und
Erinnern sollen im Rahmen von Gedächtnisübungen wie- • Hebammenordination &
derentdeckt werden, um so gegenwärtige Aufgaben bes- Geburtsvorbereitungskurse
ser bewältigen zu können und den weiteren Lebensweg Cornelia Heiling
besser zu gestalten. Dabei geht es vor allem um respekt- Janina Winkler
volles Zuhören und Erzählen, nicht um Diskussion und In-
fragestellung. • Ernährungsworkshops
ÖGK Steiermark Carina Doppelhofer
In dieser Art von Selbsthilfe-Gruppe werden ebenso sozia-
le Kontakte aufgebaut und gepflegt, als auch verschiede-
ne Schwerpunkte rund um das Thema „Demenz“ behan-
• Kinder- und Jugendanwaltschaft
Denis Schiffrer-Barac
delt. Elke Rudolf
Darüber hinaus werden auch den Angehörigen wertvolle
Informationen rund um Pflege und Demenz vermittelt. • Kinderschutzzentrum Termine und
weitere Informationen
Für weitere Informationen bitte unter der Telefonnummer Ilma Moser finden Sie unter:
Monika Schlacher-Pirker leoben.at/service/
+43 3842/4062-429 oder unter begegnungszentrum@
familientreff
leoben.at melden.16 CHRONIK
Exquisite Kulinarik im Asia Hotel & Spa Leoben
Die gastronomische Vielfalt ist für Genie-
ßer:innen und Feinschmecker:innen in
Leoben um eine Attraktion reicher. Im
stylischen Ambiente des neuen Cross-
over Restaurants „Styrasia“ im Asia
Hotel & Spa Leoben treffen auf dem
Teller – Nomen est Omen – die Küchen
der Steiermark und Asiens aufeinan-
der. Das ganztägig geöffnete Styrasia
bietet bereits zum Start in den Tag un-
terschiedlichste Frühstückskreationen
vom Buffet. Zum Business-Lunch oder
für einen Stopp beim Stadtbummel bie-
tet sich der wechselnde Mittagstisch an.
Der Loungebereich und die Lifestylebar
Foto: KK
sind der ideale Treffpunkt zum Afternoon
Tea, für Kaffee und Kuchen oder um
abends in entspannter Atmosphäre Genießen Sie steirische Schmankerl und asiatische Köstlichkeiten im Styrasia-Restaurant –
bald auch unter freiem Himmel.
Cocktails und Drinks zu genießen. So-
bald die Temperaturen steigen, wird die
Gastronomie auf die Restaurantterrasse Familienfeiern, Festlichkeiten, metern sechs individuell kombinierbare
im Park, einen eigenen Loungebereich Tagungen und Seminare Konferenzräume zur Verfügung. Die un-
sowie einen Biergarten ausweitetet. Al- Das Asia Hotel & Spa Leoben ist wie ge- terschiedlich großen, lichtdurchfluteten
les in allem also ein kulinarischer Coup, schaffen für private Feiern wie Hochzei- Räumlichkeiten sind mit modernster
der Potenzial hat, Leobens neuer Food- ten, Jubiläen oder runde Geburtstage. Event- und Tagungstechnik ausgestattet.
Hotspot zu werden. Vom eleganten Setting mit mehrgängi- Externe Gäste können in den 103 Zim-
gem Gala-Menü bis hin zum sommerli- mern und Suiten des 4*-Hotels über
Terrasse. Auch im beliebten Asia Spa chen Gartenfest – das herzliche und er- nachten.
istro nahe der Wasserwelt dürfen sich
B fahrene Service- und Gastronomieteam
die Badegäste über ein frisches, regiona- ist auf Gästegruppen aller Größen perfekt Reservierung. Weitere Informationen
les Speisen- und Getränkeangebot freu- eingestellt und steht schon bei der Pla- und aktuelle Veranstaltungshinweise sind
en. Im Saunabereich lädt die Saunabar zu nung der Veranstaltungen und Festlich- jederzeit unter www.asiaspa.at zu fin-
kleinen Snacks und Erfrischungen. Die keiten mit Rat und Tat zur Seite. Aber den sowie auf den Social-Media-Kanälen
Bezahlung funktioniert bequem bargeld- auch für in Leoben und Umgebung an- (Facebook: @asiaspaleoben, Insta-
los, alle Konsumationen werden auf einen sässige Firmen ist das Ensemble ideal für gram: @asiahotelundspaleoben). Auf
Transponderchip gebucht. Auch hier ge- Meetings, Schulungen, Tagungen und Se- der Homepage gelangt man über den
nießen die Gäste in der warmen Jahres- minare. Inmitten der grünen Auland- Menüpunkt „Kulinarik“ auch direkt zur
zeit ihre Mahlzeiten auf der großzügigen schaft und doch nur einen Sprung vom Tischreservierung.
Terrasse mit Blick auf das naturbelassene Zentrum entfernt stehen Business- und Alternativ ist diese auch gerne telefonisch
Aubad. Fortbildungsgästen auf 700 Quadrat unter 03842/405 möglich. Foto: Wöckinger (2)
Umgeben von der malerischen Kulisse der Au genießen. Steiermark trifft Asien.LE MIT- UND FÜREINANDER 17
Wir suchen Ihre Geschichten !
Wir dürfen in diesem Jahr auf 10 Jahre „LE mit- und füreinander“
zurückblicken.
Dafür hoffen wir auf Ihre Unterstützung und begeben uns auf die Suche
nach Erzählungen über besonders schöne, lustige – aber auch weniger
erfreuliche Erfahrungen im Zusammenhang mit Nachbarschaft.
Ob Sie Ihren Namen bekannt geben möchten oder uns Ihre Geschichte
lieber anonym übermitteln möchten, ist Ihnen überlassen.
Wir hoffen auf zahlreiche Einsendungen!
➤ per Mail: wohnungsreferent@leoben.at
➤ per Post: Stadtgemeinde Leoben
Büro des Wohnungsreferenten
Foto: Pixabay
Erzherzog Johann-Straße 2, 8700 Leoben
Fragen zum Thema Wohnen?
Sofern es die gesetzlichen Bestimmungen Festsaal Leitendorf, Begegnungszentrum
zulassen, steht Ihnen Wohnungsreferent Fröbelgasse 3 Lerchenfeld,
Vizebgm. Maximilian Jäger an folgenden Di, 7. Juni 2022 Europaplatz 1c
Tagen für alle Fragen zum Thema Wohnen Besprechungsraum Mo, 2. Mai 2022
jeweils von 17 bis 18 Uhr zur Verfügung: der SGL, Steigtalstraße 31
Mo, 20. Juni 2022
(Rückfragen unter 03842/40 62 242) Mo, 13. Juni 2022
Für gesonderte Terminanfragen oder weitere Seniorenklub Donawitz, Neues Rathaus,
Auskünfte kontaktieren Sie bitte das Büro Lorberaustraße 7 Erzherzog Johann-Str. 2
des Wohnungsreferenten. Do, 19. Mai 2022 Di, 3. Mai 2022
Info
Frühjahrsputz im Siedlungsgebiet am Samstag, 14.5.2022, 9 Uhr – Infos folgen
Sprechtage der 24-Stunden- Groß
Erfah e
rung
Mietervereinigung
an jedem 3. Dienstag im Monat Pflege/Betreuung seit 20
09
Termine 2022: zu Hause
19. April, 17. Mai, 21. Juni, 19. Juli,
Für alle Pflegerinnen ist die volle Förderung
August Urlaub, 20. September, 18. Oktober, vom Sozialministerium möglich,
15. November, 20. Dezember 2022 d. s. € 550,- pro Monat.
Pflegerinnen sprechen alle Deutsch,
Sprechstunde: von 14 bis 15 Uhr sind erfahren und bleiben bis zu 6 Wochen
Ort: SPÖ-Regionalbüro, 8700 Leoben, Hauptplatz 9/1
Dr. Sigrid Windisch, 8793 Trofaiach
Kontakt: Landesgeschäftsstelle Graz, Tel.: 050195-4300
Anzeige
Tel. 0699/194 643 00Sie können auch lesen
