MIETERJOURNAL - Stadtteile vorgestellt - Gablenz Der Gesellschafter-vertreter - (GGG) Chemnitz
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
MIETERJOURNAL
Grundstücks- und Gebäudewirtschafts-Gesellschaft m.b.H. 1 | 2020
Stadtteile vorgestellt –
Gablenz
Der Gesellschafter-
vertreter I4
Wohnen mit
Concierge I 15
Besuchen Sie uns auf:
RUBRIKTITEL WiC Clausstraße 10/12 VORWORT
Die Vermieter der GGG 09126 Chemnitz
202 : DU
WILL
Liebe Leserinnen,
liebe Leser,
ST MEHR?!
wir sind angekommen im Jahr 2020. Die Zeit rennt
mal wieder. Der Januar ist vorbei und die Winterferien
stehen schon wieder vor der Tür.
Dennoch wollen wir in der ersten Ausgabe Ihres Mie-
terjournals in diesem Jahr nicht versäumen, Sie auf den
aktuellen Stand zu bringen und Sie über Neuigkeiten
GEORGSTRAßE 7 D WESTSTRAßE 5 C aus unserem Unternehmen zu informieren. So stellen
6 ZENTRUM KAßBERG 4
wir Ihnen diesmal nicht nur den Gesellschaftervertreter
RAUM
Großzügige geschnittene Charmante 4-Raum-Whg. RAUM der Stadt Chemnitz vor, sondern berichten auch über
6-Raum-Whg., 5. OG, in beliebter Lage, 4. OG, den aktuellen Stand der Bewerbung von Chemnitz als
ca. 125 m2, Etagenwoh- ca. 71 m2, Balkon, Tages- Kulturhauptstadt Europas 2025.
nung, Einbauküche, Balkon, lichtbad mit Wanne, großer
zwei Bäder, offene Küche, Wohnbereich, Keller, Ein Blick auf anstehende Sanierungsvorhaben wird Genug Lesestoff ist also da: Gießen Sie sich eine Tasse
Abstellraum, ab sofort Trockenraum, Glasfaser-
bezugsfertig, und Kabelanschluss, ab ebenfalls gewährt. Im Dezember feierten gleich zwei Kaffee ein oder brühen Sie sich einen Tee auf und
EnAusw. B, 96, FW, Bj. 1988 sofort bezugsfertig, Mieterinnen der GGG einen runden und besonderen schmökern im neuen Mieterjournal.
EnAusw. B, 98, FW, Bj. 1967 Geburtstag. Ein Alter von 100 und 103 Jahren war für
uns eine Herzensangelegenheit, bei den Jubilarinnen Viel Spaß beim Lesen, wünscht Ihnen
4 Miete: 925 EUR inkl. NK 4
Miete: 545 EUR inkl. NK vorbeizuschauen, ihnen zu gratulieren und mit ihnen
RAUM Kz. 10.13201.4.40 Kz. 10.12270.6.810
RAUM
über ihr Leben zu plaudern.
Selbstverständlich gibt es in gewohnter Weise auch
etwas zum Rätseln und ein paar praktische Hinweise, Erik Escher
AUGUSTUSBURGER STRAßE 23 ABENDLEITE 16 diesmal zur anstehenden Trinkwasserbeprobung. Redaktionsverantwortlicher
ZENTRUM BORNA-HEINERSDORF
5 6
Kuscheliges Familien- Stillvolle Maisonette-Whg.
domizil im Herzen der
Stadt, 4. OG, ca. 84 m2,
4
RAUM
mit zwei Bädern, 2. OG,
ca. 101 m2, Erstbezug,
Erstbezug, Bad mit Wanne, Balkon, Fußbodenheizung,
helle Küche, großer Tageslichtbad mit Dusche
Inhalt
Wohnbereich, Keller, und Wanne, Gäste-WC
Kabelanschluss, ab sofort mit Fenster, Keller, ab
12
bezugsfertig, 01.04.2020 bezugsfertig,
EnAusw. B, 95, FW, Bj. 1989 EnAusw. in Arbeit
Miete: 582 EUR inkl. NK
4
RAUM Miete: 940 EUR inkl. NK
Kz. 10.12046.1.8 Kz. 10.10021.2.108 WiC – Die Vermieter der GGG 2 Aktion „Weihnachten im Schuhkarton“ 14
Der Gesellschaftervertreter 4 Wohnen mit Concierge 15
Europäische Kulturhauptstadt 2025 5 Anzeige Investitionsprogramm 2020 16
LEIPZIGER STRAßE 45 AM BERNSDORFER HANG 8 Neugründung Bürgerhaus City e. V. 6 „Café & Tee Contor“ vergrößert sich 17
SCHLOßCHEMNITZ BERNSDORF 4
RAUM
Sanierung Zwickauer Straße 7 Herzlichen Glückwunsch: Dora Stiehler
Zentral gelegene Fami- Moderne 4-Raum-Whg. für Famili- Stadtteile vorgestellt – Gablenz 8/9 feierte 103. Geburtstag 18
lienwhg. im Grünen, 4. OG, en, 1. OG, ca. 96 m2, Erstbezug, Sanierung Mozartstraße 20 – 32 10 Sanierungsabschluss Am Harthwald 1 und 3,
ca. 102 m2, Erstbezug, Aufzug, Wohnküche, 1. Bad mit
Wohnküche, 1. Bad mit Dusche, 2. Bad mit Wanne, Hand- Herzlichen Glückwunsch: Hanna Parthum Servicebüro: Neue Öffnungszeiten 19
Dusche, 2. Bad mit Wanne, tuchhalterheizung, Keller, Fahr- feierte 100. Geburtstag 11 Geschichte im Rucksack, Kleinanzeigen 20/21
Abstellraum. Keller, Tro- radraum, Trockenraum, ab sofort
ckenraum, ab 01.04.2020 bezugsfertig, Trinkwasserbeprobung beginnt 12 Gewinnspiel, Datenschutz-Grundverordnung 22
bezugsfertig, EnAusw. V, EnAusw. B, 69, FW, Bj. 1985 Rätselspaß 13 WiC – Wohnungsangebote 23
60, FW, Bj. 1990
4
RAUM Miete: 777 EUR inkl. NK Miete: 926 EUR inkl. NK Herausgeber: Grundstücks- und Gebäudewirtschafts-Gesellschaft m.b.H. | Clausstraße 10/12 | 09126 Chemnitz | Tel.: 0371 533-0 | ggg@ggg.de | www.ggg.de
Kz. 10.11138.2.106 Kz. 10.22044.4.48 Redaktion: Unternehmenskommunikation | Erik Escher | Tel.: 0371 533-1564 | mieterjournal@ggg.de | Redaktionelle Mitarbeit: Sabine Leppek
Auflage: 28.680 Stück | Erscheinungsweise: zweimonatig | Vertrieb: Grundstücks- und Gebäudewirtschafts-Gesellschaft m.b.H.
Layout und Satz: HB-Werbung und Verlag GmbH & Co. KG | Titelfoto: Stephan Weingart | Druck: Druckerei Oskar Görner GmbH
Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos sowie für Anzeigeninhalte wird keine Haftung übernommen.
© Alle Rechte beim Herausgeber. Nachdruck nur mit Genehmigung des Herausgebers.
Weitere große Wohnungen findest DU unter WIC.DE
2 3
SERVICE KULTUR
Die Gremien
der GGG
Der Gesellschaftervertreter
D ie GGG ist ein hundertprozentiges Tochterunter-
Chemnitz 2025 –
nehmen der Stadt Chemnitz. Das Mieterjournal
sprach im zweiten Teil der Beitragsreihe mit dem
Gesellschaftervertreter, Herrn Sven Schulze, über seine
Funktion, Aufgaben und Ziele.
Herr Schulze, Sie sind seit vier Jahren Gesellschaf-
tervertreter der Stadt Chemnitz bei der GGG. Was
Sven Schulze ist Bürgermeister für
Personal, Finanzen sowie Organisation
Endspurt auf dem Weg
zur Europäischen Kulturhauptstadt
bedeutet das, was sind Ihre Aufgaben? und vertritt die Stadt Chemnitz als
In dieser Funktion obliegt mir die Festlegung grund- Gesellschaftervertreter bei der GGG.
sätzlicher Ziele der Gesellschaft und die Kontrolle, wie
sie erreicht werden. Das betrifft etwa die Wirtschafts-
planung oder die Beteiligung der GGG an städtischen
Projekten wie die Sanierung des Brühls oder die
Vermietung des CFC-Stadions. Dazu stimme ich mich
größen und Ausstattungen, aber auch Aspekte des Kli-
maschutzes und eines möglichst geringen Energiever-
A m 12.12.2019 hat sich in unserer Stadt eine große
Anspannung gelöst: die europäische Jury hat ent-
schieden, dass sie es Chemnitz als einziger sächsischen
Kulturhauptstadt-Team im Oktober
erneut vor die europäische Jury treten
und unsere Bewerbung präsentieren.
regelmäßig mit der Geschäftsführung ab. brauchs, der letztlich auch den Mietern zugutekommt. Stadt zutraut, Europäische Kulturhauptstadt 2025 zu
Ich wünsche mir, dass sich die GGG weiterhin in die sein. Diese Entscheidung hat sehr viel Freude und auch Der Freistaat Sachsen hat Chemnitz
Und wie nehmen Sie die Arbeit der GGG wahr? Stadtentwicklung einbringt. Beispielsweise mit Neu- Selbstbewusstsein freigelegt, was wir jetzt in der zweiten seine volle Unterstützung zugesagt.
Ich spüre, dass Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der bauprojekten, Stichwort: innerstädtische Brachflächen Phase der Bewerbung gemeinsam in frische Energie Ministerpräsident Michael Kretschmer
GGG in allen Ebenen für ihr Unternehmen und vor und Lückenbebauungen – ohne, dass aus unserer umwandeln wollen. versprach, dass Chemnitz 20 Millionen Euro vom Land
allem für die vielen Mieterinnen und Mieter brennen. grünen Stadt eine Betonwüste wird. erhält, wenn es den Titel erhält. Und sollten wir den
Dass sie sich kümmern. Sicher, nicht immer kann jedes Im September fällt die Jury ihre endgültige Entschei- Titel nicht holen – das Land unterstützt uns auch dann
Anliegen sofort oder zur vollsten Zufriedenheit für alle Wäre es für Sie als Herr über die Stadtfinanzen nicht dung, welche deutsche Stadt Kulturhauptstadt Europas finanziell, sodass viele der Projekte trotzdem umgesetzt
Beteiligten geklärt werden. Aber ich höre meist nur Po- verlockend, über einen Verkauf der GGG an private 2025 wird. Bis dahin stehen nun viele Aufgaben an. werden können.
sitives über die Arbeit unserer Wohnungsgesellschaft. Investoren nachzudenken? Immerhin wurde Dresden Das Kulturhauptstadt-Team muss im Juli ein neues,
mit diesem Modell quasi über Nacht schuldenfrei. 100-seitiges Bewerbungsbuch abgeben. Darin geht es All die vielen Ideen, die Bürgerplattformen, Vereine oder
Warum unterhält die Stadt ein eigenes Wohnungs- Um es ganz klar zu sagen: Das Dresdner Modell ist aber nicht nur um Programmpunkte, die 2025 für die einzelne Personen bereits eingereicht haben, werden
unternehmen? für mich keine Option! So verlockend die möglichen Chemnitzer und ihre Gäste aus Europa stattfinden sol- vom Team des Kulturhauptstadtbüros derzeit auf Mach-
Für eine Großstadt wie Chemnitz ist es wichtig, gu- Einnahmen auch sein mögen, am Ende zahlen Stadt len, sondern um viel mehr. Das Team muss ein Konzept barkeit geprüft. Aber dabei bleibt es nicht: Noch immer
ten und bezahlbaren Wohnraum in möglichst allen und Bürger bei solch einem „Deal“ immer drauf. Nicht erstellen, das bis über das Jahr 2025 hinausragt und die kann jeder seine Mikroprojekt-Ideen beim Kulturhaupt-
Stadtteilen zu bieten. Hier spielt die GGG als größter umsonst beneiden uns die Dresdner heute darum, dass kulturelle Entwicklung der Stadt konkret beschreibt und stadtbüro im Tietz einreichen oder sich in der neuen
Vermieter eine besondere Rolle. Vor allem mit Blick auf wir eine städtische Wohnungsgesellschaft haben, die mit Zahlen und Fakten untermauert. Runde des Nimm Platz!-Wettbewerbs bis zum 29. Fe-
die rasant steigenden Mietpreise in anderen Großstäd- das Mietniveau auf einer vertretbaren Höhe hält. Denn bruar für die Förderung eines Lieblingsplatzes bewerben.
ten hat die GGG eine besondere Verantwortung. Guter was nützen gute Arbeitsplätze oder attraktive Frei- Die Stärke der Chemnitzer Bewerbung ist, dass wir au-
Wohnraum ist ein Grundbedürfnis der Menschen und zeitangebote, wenn am Ende das meiste Geld für die thentisch geblieben sind. Bereits an der ersten Bewer- Wir haben dieses Jahr die einmalige Chance, Kultur-
kein Spekulationsobjekt für möglichst hohe Renditen! Miete draufgeht. bungsphase haben sich unzählige Bürger und kleine und hauptstadt Europas 2025 zu werden. Neben vielen
Unsere städtische Wohnungsgesellschaft wird dieser große Initiativen beteiligt. Die Jury traut es Chemnitz Projekten im kulturellen Bereich, die dadurch umgesetzt
Fotos: Kristina Schmidt, zebra© | group GmbH
Verantwortung gerecht und bietet trotz hoher Kosten Sie sind Bürgermeister für Personal und Finanzen zu, dieses vielseitige Programm zu stemmen und Kultur- werden können, bietet der Titel aber noch viel mehr.
für Sanierung oder Neubau Mieten in allen Preislagen. und außerdem „oberster Feuerwehrmann“ der Stadt. hauptstadt 2025 zu werden. Und wir wollen uns ehrlich Viele Millionen Euro würden nach Chemnitz fließen,
Und sie leistet einen starken Beitrag zur Stadtentwick- Bleibt da noch Zeit für Familie und Hobbies? mit der eigenen Vergangenheit und den politischen und die zur Weiterentwicklung der Stadt eingesetzt werden
lung. Ich gebe zu, dass mein Kalender stets sehr gut gefüllt gesellschaftlichen Um- und Aufbrüchen auseinander- können. Projekte in Groß oder Klein, wie zum Beispiel
ist. Doch das geht vielen anderen Menschen in unserer setzen. Deshalb trägt unsere Bewerbung auch den Titel „Stadt am Fluss“, können so schneller als sonst oder
Welche Schwerpunkte bzw. Ziele verfolgt die Stadt Stadt ebenso. Raum für Hobbies bleibt da wenig, aber „Aufbrüche – opening minds, creating spaces“. überhaupt nur deswegen umgesetzt werden. Dafür zu
mit der GGG? Zeit für meine Familie nehme ich mir. Denn sie ist kämpfen lohnt sich also!
Foto: Heinz Patzig
Das wichtigste Ziel ist und bleibt die Bereitstellung von bei aller Verantwortung, die ich gern für unsere Stadt Nach der Abgabe des zweiten Bewerbungsbuches
bezahlbarem Wohnraum für breite Bevölkerungsschich- trage, das Wichtigste in meinem Leben. besucht uns im September die europäische Jury und Informationen
ten, der heutigen Anforderungen gerecht wird. will sehen, wie das, was im Buch steht, in echt schon www.chemnitz2025.de
Das beinhaltet einerseits unterschiedliche Wohnungs- Herr Schulze, vielen Dank für das Gespräch. aussieht oder wie es aussehen kann. Danach muss das http://www.chemnitz2025.de/newsletter/
4 5
IHRE GESCHÄFTSSTELLE IHRE GESCHÄFTSSTELLE
Anna Roth, Techni-
kerin der GGG, Mirko
Ußler und Andreas
Träger von der Bau-
leitung sowie Elektri-
ker Uwe Püschel von
der Firma Elektro
Esche bei einer Bau-
beratung.
Sanierung
Wohnen in
Geschäftsstelle Zwickauer Straße
der Innenstadt
Innenstadt Z u den Sanierungsschwerpunkten in diesem Jahr
gehören die Wohnhäuser an der Zwickauer Straße
Nähe Falkeplatz. Begonnen wurde bereits im Jahr
2019 mit der Zwickauer Straße 10/12. Das Hochhaus
Das beliebte Rosen- erhält im Zuge der 3,8 Millionen Euro teuren Sanie-
Neugründung
hoffest wird vom
rung, die in bewohntem Zustand durchgeführt wird,
neu gegründeten
eine neue Fassadenoptik, die Versorgungsleitungen
Verein weitergeführt.
werden erneuert und in den freien 1-Raum-Wohnun-
Bürgerhaus City e. V. gen werden teilweise Duschen eingebaut.
Die Strangsanierung in diesem Objekt ist zum Teil ab-
D as Bürgerhaus im Hochhaus Rosenhof 18 ist
ein beliebter Treffpunkt für Anwohner aus den
umliegenden Wohnhäusern. Im Jahr 2006 startete der Vorsitzende Steffi Michalak und der stellvertretende Vorsit-
geschlossen, ebenso wie die Elektrotechnik-Installation
für Zählerplätze im Keller des Hauses. Begonnen haben
die Baumaßnahmen in den Treppenhäusern, beispiels-
Verein Bürgerinitiative Chemnitzer City e. V. mit viel- zende Dietmar Berger vom Verein Bürgerhaus City e. V. weise das Setzen von Trockenbauwänden. Durch das
fältigen Angeboten wie Kursen, Beratungsangeboten Teileinrüsten der Fassade am Hauseingang 10 werden
und vielem mehr. Ende des Jahres 2019 gründete sich nicht nur die Balkonbrüstungen erneuert, sondern
der Verein als Bürgerhaus City e. V. neu. fortlaufend auch die Treppenhausfenster. Zudem wird
ein Wärmedämmverbundsystems aufgebracht.
Die Vorstandsvorsitzende, Frau Steffi Auch GGG-Mieterin
Michalak, freut sich auf die neue Magda Goldstein Im Anschluss an die Arbeiten an der Zwickauer Straße
Aufgabe und richtet „Ein herzliches wird im Bürgerhaus 10/12 steht die Sanierung der Wohnhäuser Zwickau- Handwerkern über die Schulter geschaut: Torsten Uhlmann
Dankeschön an alle, die uns bei der City e. V. weiterhin er Straße 18 – 26 und 28 – 36 auf dem Plan. Die von der Firma Spektrum ist mit Fußbodenausgleichsarbeiten
Neugründung unterstützt haben: an Klöppelkurse Gesamtkosten belaufen sich dort auf rund 4,5 Milli- beschäftigt (links) und Mirko Ußler installiert Kabelkanäle.
die vielen Ehrenamtler, die GGG und geben. onen Euro. Entstehen werden moderne 1-Raum- bis
die AWO.“ 5-Raum-Wohnungen mit einer Durchschnittsmiete
„An dieser Stelle möchte ich beto- von rund 5,35 Euro pro Quadratmeter. Die Sanierung
nen, dass wir nicht aus dem Verein erfolgt in bewohntem Zustand, voraussichtlich im Zeit-
Bürgerinitiative Chemnitzer City raum von September 2020 bis November 2021.
hervorgegangen, sondern ein neuer, Momentan ist das Bürgerhaus montags bis donners-
eigenständiger Verein sind“, sagt der tags von 9 bis 18 Uhr und freitags von 9 bis 13 Uhr Diese Baumaßnahmen umfassen die Neugestaltung Installateur
Gudrun Mehlhorn freut sich auf stellvertretende Vorsitzende Dietmar geöffnet. Steffi Michalak: „Zurzeit sind wir noch in der der Fassade, den Einbau von zweifach-isolierverglasten
die Fortsetzung ihrer Malkurse. Karsten
Berger. „Selbstverständlich werden Planungsphase und überlegen, was wir alles machen Fenstern im Treppenhaus sowie die Anpassung der Günther von
wir Altbewährtes und Beliebtes fort- können. Es soll Sozial- und Rechtsberatungsangebote Lüftungsanlage. Es werden Balkone angebaut, die Ver- der Firma
führen, sicher werden wir auch hier und da etwas än- geben, wir bieten Kreativ-, Sport- sowie Englisch- und sorgungsleitungen in den Wohnungen erneuert sowie HMS-Sani-
dern. Denn wir haben eigene Ideen. So wollen wir mit Computerkurse an. Die einmal im Monat durchgeführ- teilweise die Bäder neugestaltet. Durch Grundrissände- tärinstalla-
Fotos: Archiv Heinz Patzig
ausgewählten Veranstaltungen in Zukunft beispielswei- ten Wanderungen wird es ebenfalls weiterhin geben.“ rungen entstehen zudem Maisonettewohnungen. tion GmbH
se auch jüngeres Publikum und Familien ansprechen.“ schneidet
Fotos: Heinz Patzig
„Wir freuen uns auf eine angenehme Zusammenarbeit Wohnen in der Innenstadt Teile für die
Auch die fünf Gästewohnungen im Rosenhof sowie in und auf viele interessante Angebote für unsere Mieter“, www.ggg.de/sanierungen Lüftungsan-
der Bahnhofstraße werden weiterhin als kostengünstige sagt Wenke Müller, Leiterin der Geschäftsstelle Innen- 0371 533-1111 lage zu.
Alternative zur Hotelübernachtung angeboten. stadt. post@wic.de
6 7
BEITRAGSREIHE BEITRAGSREIHE
Historische Postkarte des Gasthofs zum Hirsch
Am Gablenzbach Die 1889 geweihte Andreaskirche Junges Paar, Bronzeplastik von Frank Diettrich Historische Postkarte der Augustusburger Straße, links im
aus dem Jahr 1971 am Gablenz Center Vordergrund das Gasthaus zur Krone
Neue Reihe: Stadtteile vorgestellt
Gablenz – Die 1928 – 30 erbaute Diesterwegschule
DER ORT AM „APFELBAUMBACH“ dem Ortskern um Kirche, Schule und Gemeindehaus Oststraße und in der Verlängerung die Hauptstraße in
ganz an die nördliche Grenze des heutigen Stadt- Gablenz würden die einzige Zugangsstraße des südöst-
Wie kommt es, dass ein eher unbedeutender Bachlauf, nahezu vergessen und zur Innenstadt hin unter der teils Gablenz gerückt ist. Hier sind noch verschiedene lichen Erzgebirges nach Chemnitz bilden. Sie führe
Erde verschwunden, einem ganzen Stadtteil den Namen gegeben hat? Zu einer Antwort müssen wir weit dörfliche und vorstädtische Gebäude zu finden, einst mitten durch ein reich bevölkertes Stadtviertel von ca.
ausholen. zählte das Dorf 30 Gehöfte. Welch große Veränderung 40.000 Einwohnern und durch einen Vorort mit reich-
hat sich seither vollzogen! Gablenz ist heute mit über lich 10.000 Einwohnern – wäre denn die Straßenbahn-
D ie Bezeichnung geht noch auf älteste Zeiten
zurück, da Wolfsjäger im Auftrage des königlichen
Amtes Rochlitz unsere Gegend durchstreiften und sich
Schon vorher hatte der Kaufmann Bernhard Hänel-
Claus Grundstücke an der Stadtgrenze aufgekauft und
die „Colonie Neugablenz“ entlang der Clausstraße
15.500 Einwohnern zum bevölkerungsreichsten Stadt-
teil nach dem Kaßberg aufgerückt, es weist aber dabei
nur eine etwa halb so große Einwohnerdichte auf. Für
gesellschaft nicht an diesen neuen Kunden interessiert?
Diese war nicht abgeneigt, aber gerade mit der Um-
stellung auf den elektrischen Betrieb voll beschäftigt.
an Besonderheiten der Landschaft orientieren mussten. angelegt. Die Gemeinde Gablenz hatte auch mit der das Stadtklima wichtige Kleingartenanlagen nehmen Das Vorhaben scheiterte letztlich daran, dass vorher die
Der slawische Name „Gabilencia“, „Apfelbaumbach“, Rheinischen Baugesellschaft in Köln einen Bebauungs- hier einen großen Teil der Fläche ein, ein Grünzug Hauptstraße, die heutige Augustusburger Straße, aus-
deutet wohl darauf hin, dass an den Ufern dieses Ge- plan für den Ort vereinbart. erstreckt sich entlang des Gablenzbaches. gebaut werden musste und dafür der Gemeinde selbst
wässers wilde Apfelbäume wuchsen. die nötigen Mittel fehlten. Erst nach dem Anschluss an
Nach der Eingemeindung erkannte man jedoch, dass Seitdem der Ort zu Chemnitz gehört, konnten auch Chemnitz kam es 1901 zur Verlängerung der Straßen-
Historische Abbildungen: Sammlung Petra Paus, Sammlung Jürgen Eichhorn
Später entstand hier Gablenz als eines der ersten man die weitere Stadtentwicklung nicht allein gewinn- lange ersehnte Vorhaben in Angriff genommen wer- bahnlinie bis zur Gablenzer Schule und 1912 bis zum
Dörfer, mit denen sich das Benediktinerkloster auf dem orientierten Grundstückseigentümern überlassen darf. den. Zwar hatte er 1889 eine eigene stattliche Kirche, Eubaer Weg. Dagegen erfüllte sich der Wunsch der
heutigen Schloßberg umgab. Als es laut Zinsregister Gerade aber die früher von Feldern bedeckten Flächen die Andreaskirche, und 1894 eine elektrische Straßen- Gemeinde nach einer eigenen Eisenbahnverbindung bis
des Klosters um 1200 die höchsten Abgaben aufbrin- der neuen „Vorstadt Gablenz“ boten viel Platz für groß- beleuchtung erhalten. Auch der Wunsch nach einem zu den Erzgebirgsorten nicht.
gen musste, war es wohl bereits zu ansehnlicher Größe zügige Wohnhöfe mit Grün, Wäsche- und Spielplätzen eigenen Anschluss durch die Straßenbahn wurde jedoch
gewachsen. Im Jahre 1402 kaufte die Stadt Chemnitz sowie Gartenanlagen. So nahmen nach den ersten in jener Zeit immer dringlicher. Denn Gablenz hatte Lange trug sich die Gemeinde auch mit dem Vorhaben
dem Kloster jenen Teil ab, der das bergige Gelände Wohnanlagen der Genossenschaften in den zwanziger sich mittlerweile zu einem Fabrikstandort und Arbeiter- herum, den noch offen dahinfließenden Gablenzbach,
Autoren: Gabriele Viertel und Stephan Weingart
(Sonnenberg) bis etwa zur jetzigen Claus- und Zie- Jahren auch städtische Projekte wie die Humboldthöhe wohnort entwickelt. So setzten sich Unternehmer wie in den die Bauerngehöfte, Fabriken und Hausbesitzer
tenstraße und das jetzige Lutherviertel umfasste, und und der Pappelhof Gestalt an. Gegenüber dem späte- J. E. Reinecker und der Besitzer der Germania-Brauerei ihre ungeklärten Abwässer entließen, unter der Erde
nach der Reformation wurde der restliche Teil von ren Wohngebiet Hans Beimler, das ab 1966, und dem Max Hering 1894 in einer Petition für eine Straßen- verschwinden zu lassen. Die Mittel reichten zunächst
Gablenz zunächst dem Amt Chemnitz zugeschlagen. Yorckgebiet, dessen Bau zwei Jahre später begann, bahnverbindung ein, und auch der Wirt des „Gasthofes nur für den kurzen Abschnitt zwischen Gemeinde-
Die Stadt dehnte sich zuerst entlang der Augustusbur- muteten sie jedoch noch sehr bescheiden an. zum Hirsch“ wandte sich an die Direktion der Straßen- haus und Schule, erst 1911 konnte die Überwölbung
Fotos: Stephan Weingart
ger Straße (Oststraße) und später auf dem Sonnenberg bahngesellschaft mit dem Ersuchen, die Bahn doch des Gablenzbaches für den ganzen Abschnitt bis zum
aus und benötigte dringend neues Baugelände, und so 1992 wurden die Stadtteile neu gegliedert, und was bitte bis zu seinem Gasthaus zu verlängern. Reinecker Gablenzplatz abgeschlossen werden. Vorher verbanden
gehörte das anschließende Gablenz 1900 mit zu den früher zur Gablenzer Flur gehörte, ist seitdem zum Teil hatte kurz vorher den Standort seiner Werkzeugma- insgesamt fünf Brücken die Straßenzüge beiderseits des
ersten Dörfern, die nach Chemnitz eingemeindet wur- im neuen Stadtteil Yorckgebiet aufgegangen und zum schinenfabrik an die Bernhardstraße verlegt. Auch die Baches, nun entstanden dort neue Straßenverbindun-
den. Damals hat sich die Einwohnerzahl von Chemnitz Teil dem Stadtteil Sonnenberg zugeordnet worden. So Gemeinde unterstützte dieses Anliegen. Sie führte gen und Plätze. Sie sind auch heute noch zum Teil im
in weniger als 20 Jahren auf rund 200.000 verdoppelt. kommt es, dass die frühere Dorflage von Gablenz mit gewichtige Argumente an. Die Augustusburger- und Stadtbild auszumachen.
8 9
IHRE GESCHÄFTSSTELLE IHRE GESCHÄFTSSTELLE
Herzlichen
Glückwunsch Kunden- und
Objektbetreu-
Hanna Parthum feierte erin Jacqueline
Müller gratuliert
100. Geburtstag Mieterin Hanna
Parthum im
Namen der GGG
herzlich zum
H erzlichen Glückwunsch, Hanna Parthum. Die 100. Geburtstag.
Chemnitzerin feierte Anfang Dezember ihren
100sten Geburtstag. Zu den Gratulanten gehörte
neben Familie, Freunden und Vertretern der Stadt
selbstverständlich auch die GGG. Denn bereits seit 65
Jahren ist Hanna Parthum Mieterin im Unternehmen.
1954 bezog sie die Wohnung, in der sie auch heute
noch lebt. „Ans Ausziehen dachte ich nie“, sagt sie.
„Hier bin ich glücklich und zufrieden.“
Ein Rezept, wie man ein solch stolzes Alter erreicht, Sohn Klaus
hat die Jubilarin auf Anhieb parat. „Gesunde Ernäh- kümmert sich
Die Mozartstraße
Geschäftsstelle
rung – einfach alles in Maßen genießen, wenig Alko- mit seiner Frau
20 - 32 wird saniert, hol. Und: Immer positiv denken, sich nicht hängen- liebevoll um
Aufzüge, Balkone und lassen – auch wenn es einem mal nicht so gut geht.“ seine Mutti.
Erker angebaut. In ihren einhundert Lebensjahren hat Hanna Parthum
Steinhaus Nord
viel erlebt. Schöne Zeiten, aber auch schwierige
Zeiten. Als junges Mädchen ging sie gern zum Tanz,
unter anderem in die „Pelzmühle“ nach Rabenstein.
Dort lernte sie auch ihren Heinz kennen. Die beiden
verliebten sich und heirateten 1939. „Doch schon
Wohneigentums- und Hausverwaltung kurze Zeit später musste Heinz in den Krieg ziehen.
Es war eine schreckliche Zeit, Bombenalarme, nicht
Wohnen auf dem Kapellenberg
zu wissen, was mit dem Geliebten ist … - furchtbar“,
erzählt die Seniorin. Der Krieg ging vorbei, Heinz
Parthum kehrte zurück nach Chemnitz. 1947 wurde Hanna Parthum
Sohn Klaus geboren. Um über die Runden zu kom-
Sanierung Mozartstraße 20 - 32 men und nicht Hunger leiden zu müssen, wechselten
mit ihrem
Sonnenschein
die Parthums das Bundesland, arbeiteten in Bayern Klaus.
S eit September vergangenen Jahres werkeln Bau-
arbeiter in der Mozartstraße 20 - 32, vermessen,
baggern, legen neue Leitungen, reißen in die Jahre
Aus vormals 70 Wohnungen entstehen 53 moder-
ne Wohnungen: Ein Grundrissmix aus 2-Raum- bis
5-Raum-Wohnungen, darunter vier Maisonette- und
bei einem Bauern. Kehrten dann aber wieder nach
Chemnitz zurück und bezogen 1954 ihre schöne
Wohnung in der Bahnstraße.
gekommene Balkone ab. drei Etagenwohnungen, steht nach der Baumaßnah-
me zur Verfügung. Die Wohnungsgrößen werden Als Sachbearbeiterin arbeitete Hanna Parthum viele
„Das in ruhiger, innenstadtnaher Lage am Kapellen- zwischen 49 m² und 110 m² liegen. Birgit Schliebe: Jahre im ehemaligen „8. Mai“. „In meiner Freizeit
berg gelegene Gebäude wird zurzeit umfangreich „In den Häusern Mozartstraße 26 und 30 sind insge- dagegen standen häkeln, stricken und knüpfen hoch
saniert. Der im Jahr 1970 errichtete fünfgeschossige samt 16 Wohnungen geplant, die nach den vorge- im Kurs.“ Ihren Urlaub verbrachte die Familie im Harz,
Bau des Gebäudetyps Q 6 mit sieben Hauseingängen gebenen Standards der Richtlinie zur Förderung des in Thüringen oder an der Ostsee. Ihr großes Hobby
wird an die heutigen Wohnbedürfnisse angepasst“, seniorengerechten Umbaus von Wohnraum errichtet jedoch war ihr Schrebergarten. „Meine Eltern haben
erklärt Birgit Schliebe, die zuständige Technikerin werden. Der Abschluss der Gesamtbaumaßnahme dort vor allem Obst und Gemüse angebaut, aber auch Silberhoch-
der GGG. „Die Baumaßnahme umfasst die komplet- ist für Dezember 2020 geplant. Insgesamt 5,7 Mio. Tiere gehalten. Um frische Eier zu bekommen und zeit 1967 mit
te Sanierung der Bauhülle mit Anbau von Balkonen Euro investiert die GGG in diese Aufwertung auf dem einen Weihnachtsbraten zu haben, hatten wir Hühner Ehemann Heinz
Fotos / Repros: Heinz Patzig
und teilweise von Erkern, die Erneuerung der Dach- Kapellenberg. und Hasen. Und eine Pute – die war besonders frech, und Sohn
konstruktion, den Anbau von Aufzügen an zwei sprang meinem Vater immer von hinten auf den Klaus.
Foto: Heinz Patzig
Hauseingängen, den kompletten Innenausbau mit Wohnen auf dem Kapellenberg Rücken“, erinnert sich Sohn Klaus an die gemeinsame
Grundrissänderungen sowie die Umgestaltung der www.ggg.de/sanierungen Zeit zurück. Und Frau Parthum ergänzt: „Es war zwar Mit ihrem ersten Trabant
Außenanlagen mit Errichtung von 20 Pkw-Stellplät- 0371 533-1111 viel Arbeit, aber die frische Luft tat uns gut und war ging die Familie auf Tour.
zen.“ post@wic.de wie ein Lebenselixier.“
10 11
SERVICE RÄTSELSPASS
Sauberes und gesundes Wasser
Haupt- gesell- Rhein- Bürg- best. überre- Kose-
männl. stadt Boden- fest, schaftl. kenntnis- Zufluss schaft, wider- gionaler Stock- form v.
Artikel
Vorname Nor- nahrung haltbar Ansehen reich in der sinnig Sport- werk Katha-
wegens (engl.) Schweiz Garantie (4. Fall) pokal rina
ruhig,
griech.:
stoisch, Stopp
groß
Trinkwasserbeprobung beginnt altrö- in den
gefasst 2
mischer Tabak- Staat
Boden
Staats- gift der USA
mann ableiten
rhei- Spende Müll- feines Abscheu
V
nisch: allzu
ermieter sind gesetzlich verpflichtet, Fels; hohe
ablade- Leder empfin-
regelmäßig Untersuchungen der Warm- Schiefer Menge 1 platz (Kurzw.) den
Sieger
wasserinstallationen in Wohngebäuden auf Balkan- über Saug-
Legionellenbefall vorzunehmen. Legionellen volk Goliath wurm
(A. T.) 7
sind Bakterien im Wasser, die bei erhöh- Schwei- Nürn- seel. mit Bäu- fehler-
ter Konzentration die Legionärskrankheit zer berger Erschüt- men ein- los,
Käse- Maler terung gefasste richtig
auslösen können. Sie ist eine fieberhafte speise † 1528 Straße
Stadt Hoch-
Infektion, die zu Lungenentzündung mit in Nord- Garten- land in Arbeits-
Gelege
zusätzlich grippeähnlichen Symptomen rhein-
Westf. 6
blume Zentral-
asien
entgelt
führen kann. durch-
eher,
Ge- sichti-
früher ges Ge-
schwätz
Die Pflicht zur Legionellenprüfung be- als 10 webe
steht bei Wohnhäusern mit einer zentralen Be-
wohner
Ansicht, anderer
Name f.
Warmwasseraufbereitung, deren Wasser- Hochruf eines An- Philip-
Erdteils schauung piner
speicher mehr als 400 Liter umfasst bzw. Kehle, Greif- Schreib- süddt.: Nachlass
wenn das Volumen in den Leitungsrohren vorderer vogel, flüssig- bebautes emp-
Teil des Habicht- Orts-
zwischen Wasserhahn und Warmwasser- 3 Halses artiger keit gebiet fangen
speicher mehr als drei Liter beträgt. Diese Um- vulkan. einge- ... und
stands- Mulde dickter Spiel- federn
Untersuchung ist regelmäßig aller drei wort in der Frucht- karte Spalt im
Jahre durchzuführen; deren Kosten sind (Kurzf.) Eifel saft 9 Stoff
veraltet:
Bestandteil der Betriebskostenabrechnung. Staat in
Reiter-
Reife- ein
Vorder- abtei- prüfung Binde-
Die technischen Anlagen zur Warmwas- asien lung 4 (Kurzw.) wort
serbereitung in den Wohnhäusern lässt die Ausrüs- gemau- Berg- Hormon Berüh-
GGG ebenfalls regelmäßig überprüfen. tungsteil ertes stock ugs.: d. Bauch-
bei St. rungs-
techn. nein! speichel-
Geräte Ufer Moritz drüse verbot
„Ab Mitte Mai 2020 beginnen diese Un- austral. Bemü-
tersuchungen wieder in den Stadtteilen
Gablenz, Lutherviertel und Yorckgebiet“,
Beutel-
tier Sudoku-Rätsel hen,
Absicht
erläutert Sören Schubert, stellvertretender ... der japanische
Hinfahrt Rätselspaß ...
Wieder-
käuer
Leiter der Geschäftsstelle Steinhaus Ost. ® 5
Das Diagramm ist mit dem Zahlen 1 bis 9 aufzufüllen. Dabei darf jede Zahl in jeder Zeile
„Dabei werden Wasserproben aus der und jeder Spalte und in jedem 3x3-Feld nur einmal 1vorkommen
2 3 4 5 6 7 8 9 10
Schiffs-
obersten, bewohnten Wohnung eines jeden Viereck geländer Viel Vergnügen bei diesem japanischen Rätselspaß.
Stranges benötigt. Die betroffenen Mieter 8 s1916-4
erhalten etwa vier Wochen vorher eine
5 6 2 8Gewinner 7 1 9 3 4des Rätsels
schriftliche Ankündigung durch die von der
GGG beauftragten Firma Südsachsenwas- 5 6 9 3
ser GmbH“, so Herr Schubert. „Außerdem
informieren wir über Hausaushänge zu den
4 9 5 4 7 8 9 Das 3 Lösungswort
5 2 1 unseres 6 Kreuzworträtsels
aus dem Mieterjournal 6/2019 lautet „LORBEERBLATT“.
Terminen der Trinkwasserbeprobung.“ 1 9 7 1 9 3 4 6 2 7 8 5
Folgenden Mietern war Fortuna hold: Lassen Sie sich beim Lösen des Kreuz-
Die Mitarbeiter, die die Wasserproben in 2 7 1 2 8 9 7 5 4 1 6 3 worträtsels wieder von tollen Preisen
Je ein IKEA-Gutschein im Wert von 50 Euro: überraschen. Wir wünschen Ihnen viel
den Wohnungen entnehmen, weisen sich
mit einer Legitimationserklärung der GGG
6 1 8 7 Hünlein,
Frau 3 5 Chemnitzer
6 1 8Straße4 9 2 Glück!
Herr Dietrich, Leipziger Straße
und ihrem Dienstausweis aus. Alle Mieter 4 3 8 6 1 4 2 9 3 5 7 8 Das Lösungswort senden Sie bitte bis
spätestens 9. März 2020 per Postkar-
werden anschließend über die Prüfungs- Je ein HORNBACH-Gutschein im Wert von
ergebnisse und die gemessenen Werte 1 4 9 2 1 5 8 7 6 4 9 teClausstr.
3 Euro:
25
an: GGG, Redaktion Mieterjournal,
10/12 in 09126 Chemnitz
oder per E-Mail an
informiert. Sollte eine Überschreitung der 1 9 7 Frau Schädlich, Dr. Salvador-Allende-Straße
8 Behrendt,
Herr 4 6 Ernst-Enge-Straße
1 2 9 3 5 7 mieterjournal@ggg.de (Name und
Grenzwerte vorliegen, wird das Gesund-
heitsamt direkt vom Labor informiert, 5 7 2 1 9ein5Buch7„Das3Wohngebiet
Je 1 Anschrift
4 6 8Fritz2Heckert“: bitte nicht vergessen).
Fotos: Heinz Patzig
Mitarbeiter der GGG und deren
eine Ursachenermittlungen eingeleitet SUDOKU: Das Diagramm ist mit den Zahlen Frau Haar, Weydemeyerstraße Angehörige sind von der Teilnahme
und Maßnahmen zur Senkung der Werte 1 bis 9 aufzufüllen.
SuDoku 73 Dabei darf jede Zahl in Frau Rammler,
Auflösung 73 Scheffelstraße ausgeschlossen. Der Rechtsweg ist
abgestimmt. Anschließend ist eine erneute jeder Zeile und jeder Spalte und in dem 3x3- Frau Heydel, Fürstenstraße ebenfalls ausgeschlossen.
Beprobung vorgeschrieben. Die Trinkwasserbeprobungen beginnen wieder im Mai 2020 Feld nur einmal vorkommen.
12 13
IHRE GESCHÄFTSSTELLE IHRE GESCHÄFTSSTELLE
mit
CONCIERGE
Sicher umsorgt
Seit 5 Jahren im Yorckgebiet
Concierge Bir-
S eit der Sanierung der Wohnhäuser an der Fürsten- git Werner (r.)
straße 144 a/b im Jahr 2014 bietet die GGG ihren mit Mieterin
Mietern dort auch das Angebot „Wohnen mit Concier- Rosemarie
ge“ an. Besonders bei Senioren sind die barrierearmen Kutsche.
Wohnungen mit großen Balkonen und einem Gemein-
schaftsraum im Haus sehr beliebt.
Bei Kaffee,
Stollen, lecke-
Seit die ersten Mieter vor fünf Jahren eingezogen
ren Rostern
sind, betreut Birgit Werner die beiden Häuser. Sie ist
vom Grill, hei-
die Concierge, die gute Seele der beiden Häuser: „Ich ßem Glühwein
bin gern Concierge. Die Arbeit macht mir viel Freude. und schwung-
Die zurückliegenden Jahre sind, ehrlich gesagt, wie im voller Musik
Flug vergangen. Denn langweilig war es nie“, resümiert der Partyband
Geschäftsstelle
Christiane Fiedler, Chefin des Birgit Werner und fügt stolz hinzu: „Wir haben viel
Chemnitzer Tafel e. V. „mittendrin“
Schönes miteinander erlebt und richtig tolle Veranstal- kam weih-
tungen gehabt. Eine super Mietergemeinschaft ist im nachtliche
Laufe der Jahre entstanden. Man hilft sich untereinan-
Steinhaus Ost
Stimmung auf.
der und fragt den anderen auch mal, wie es ihm geht.“
Birgit Werner versorgt die Mieter montags bis freitags Im Gemein-
auf Wunsch nicht nur mit frischen Brötchen und der
Danke für Ihre Spenden
schaftsraum
aktuellen Zeitung, sie hilft ebenfalls beim Ausfüllen spielen Renate
von Anträgen und Formularen, bei der Vermittlung und Friedhelm
von Pflegediensten oder Physiotherapeuten, vereinbart Hönig mit
Termine für Friseur und Fußpflege, übernimmt die Monika
Wohnungsbetreuung im Urlaubs- oder Krankheitsfall
Aktion „Weihnachten im Schuhkarton“ des Mieters. Auch wenn ein Mieter dringend eine Brief-
Fritzsche (v.r.)
eine Runde
marke oder einen Busfahrschein braucht oder etwas Rummikub.
E in kleiner Rückblick auf den Dezember: „Weih-
nachten im Schuhkarton“ ist mittlerweile zu einer
festen Tradition geworden. Seit zwölf Jahren gibt es
Auf Initiative engagierter Chemnitzer gründete sich
1996 die Chemnitzer Tafel, die im Mai 1997 als Ver-
ein eingetragen wurde. Christiane Fiedler: „Wir haben
kopieren muss, kann er sich an die Concierge wenden,
die gern weiterhilft. Birgit Werner: „Bei diesen Alltags-
dingen bekomme ich momentan zwei Mal in der Woche
diese Sammelaktion, zu der verschiedene Akteure aus uns zur Aufgabe gemacht, Lebensmittel einzusam- Unterstützung von einem Schüler der Montessori-Schu-
den Stadtteilen Gablenz und Yorckgebiet, darunter die meln, die überschüssig aber noch verwertbar sind le. Dabei handelt es sich um ein Sozialprojekt, bei dem
GGG, aufrufen. und nicht mehr verkauft werden. Brot vom Vortag, der Schüler lernen soll, Verantwortung zu übernehmen.
zu reifes Obst und Gemüse gehören genauso dazu, So hilft er unter anderem den Mietern bei Einkäufen.“
Von November bis Anfang Dezember können Weih- wie Molkereiprodukte. Jetzt im Januar ist es auch
nachtspäckchen gepackt und gespendet werden. Ein viel Weihnachtsgebäck und Schokolade. Durch die Großen Anklang finden auch die Veranstaltungen,
handelsüblicher Schuhkarton wird mit Geschenkpapier Verteilung dieser Lebensmittel, die zum umgehenden die Birgit Werner mit viel Liebe und Engagement
beklebt und mit dem, was Kindern Freude macht, Verbrauch bestimmt sind, werden viele hilfsbedürftige organisiert. Die Liste der Aktionen reicht vom Schlem-
gefüllt. Hinein kommen beispielsweise Kinderbücher, Menschen in Chemnitz unterstützt.“ merfrühstück und gemütlichem Kaffeetrinken, über Fa-
Stifte, Mützen, Schals, Handschuhe, Spielsachen und schingsfeiern, Frühlings-, Grill- und Erntedankfeste, bis Logopädin Anastasia Bayer Sören Schubert, stellvertretender
Süßigkeiten. Viele solch liebevoll gepackte Pakete für Die Ausgabe der Lebensmittel in der Zwickauer Straße zu Kabarettabenden, Modenschauen und vielem mehr. beim Gedächtnistraining mit Geschäftsstellenleiter, und Concierge
Kinder im Alter von drei bis 14 Jahren konnten so auch 247 erfolgt dienstags an Vereine und nach Vereinba- Nicht zu vergessen die organisierten Tagesfahrten. Eva-Maria Weber und Gerlinde Birgit Werner überraschten die Mieter
2019 zusammengetragen werden. Am 3. Dezember rung, mittwochs bis freitags von 10 bis 13 Uhr. „Aus „Für unsere Senioren eine gute Chance, mal aus ihren Schultz. beim Sommerfest mit einer kühlen
wurden diese an den Chemnitzer Tafel e. V. überreicht, rechtlichen Gründen muss aber zuvor ein Nachweis vier Wänden herausrauszukommen“, so die Concierge. Fruchtbowle.
deren Mitarbeiter sie anschließend an Bedürftige ver- der Bedürftigkeit erbracht werden. Die Bedürftigkeit „Sportangebote und Spielenachmittage stehen eben-
teilten. „Es waren rund 100 Päckchen, die wir während wird durch unsere Mitarbeiter anhand entsprechender falls auf dem Programm. Monatlich erstelle ich einen An insgesamt sechs Standorten in Chemnitz bietet die
Fotos: Archiv Heinz Patzig
der Lebensmittelausgabe an Kinder oder Enkel von Bescheide sowie der Tafelgrundsätze der Chemnitzer Veranstaltungsplan. Dieser wird ausgehängt, so dass GGG das Angebot „Wohnen mit Concierge“.
Hilfebedürftigen weitergeben konnten“, so Christiane Tafel geprüft. Wer dauerhaft Lebensmittel beziehen sich jeder Mieter informieren kann, was bei uns los ist.
Fiedler, Geschäftsführerin der Chemnitzer Tafel. „Wir möchte, erhält einen Tafelpass. Dieser muss gemein- Zusätzlich gibt es wochentags Mittagstisch. Das Essen Wohnen mit Concierge
freuen uns über diese Art von Unterstützung. Die sam mit dem Personalausweis bei der Lebensmittelab- wird bestellt, je nach Wusch der Mieter. Dann wird in www.ggg.de/concierge
Freude in den Augen der Kinder zu sehen, ist etwas holung vorgelegt werden“, so die Geschäftsführerin. gemeinsamer Runde gespeist, so dass niemand allein 0371 533-1111
sehr Schönes.“ essen muss.“ post@wic.de
14 15
FREIZEIT
Zukunft.
Das Investitionsprogramm der GGG
41 Mio. Euro für bezahlbares Wohnen
Die GGG hat für das Jahr 2020 ein großes Ziel: moderne und bezahlbare
Wohnungen. Rund 41 Mio. Euro werden für Aufwertung, Modernisierung
und Werterhaltung im Stadtgebiet investiert. Schön für alle Mieterinnen, Mieter
und die, die es werden wollen: das Wohnen wird weiterhin bezahlbar bleiben.
Grundrissänderungen, Balkonanbauten, barrierearme und rollstuhlgeeignete
Wohnungen sowie viele weitere Maßnahmen stehen für das Investitionskonzept Inhaberin Ines Schlenzig (r.) und
der GGG – dem Wohnungsunternehmen der Stadt Chemnitz. Mitarbeiterin Ivonne Roj können
Mehr Platz für Genießer pünktlich zum Firmenjubiläum ihre
Gäste in der neuen „Café & Tee
Lounge“ begrüßen.
Café & Tee Contor vergrößert sich
S owohl Kaffeegenießer als auch Teeliebhaber kommen
in der Inneren Klosterstraße auf ihre Kosten. Seit
zehn Jahren verführt dort Ines Schlenzig die Gaumen
durchbruch ist schon gemacht.“ Genutzt wird die neu
gewonnene Fläche aber nicht als Verkaufsraum. Nein:
Dort eröffnet im März die „Café & Tee Lounge“. Das
der Kunden mit hochwertigsten Kaffee- und Tee-Spezi- heißt, jeder der möchte, kann die Kaffee- und Teespe-
alitäten aus der ganzen Welt. zialitäten gleich vor Ort probieren. „Bisher haben wir
die Getränke zum Mitnehmen angeboten. Aber ehrlich
„Im Jahr 2010 habe ich mir mit dem ‚Café-Contor‘ gesagt, ist es doch viel schöner, sich Zeit zu nehmen,
einen ganz persönlichen Wunsch erfüllt“, sagt Ines sich hinzusetzten und zu genießen. Platz für rund 20
Zwickauer Straße „Luisenhöfe“ Carl-von-Ossietzky-Straße Arno-Schreiter-Straße 83 Schlenzig. „Die stetig steigende Nachfrage nach unse- Gäste soll die ‚Café & Tee Lounge‘ bieten. Perspekti-
18 – 26 und 28 – 36 Leipziger Straße 51 – 61 202 – 208 ren einzigartigen Getränken und der Wunsch unserer visch gesehen, planen wir auch kleinere Veranstaltun-
Winklerstraße 6 – 16 Kunden nach einem noch vielfältigeren Teesortiment gen sowie Kaffee- und Teeseminare.“
Ludwigstraße 1 – 11 ließ uns im November 2016 ein geräumigeres Laden-
geschäft eröffnen. Im gleichen Atemzug haben wir Öffnungszeiten
uns auch ein kleines Redesign gegönnt und unseren montags – freitags 10 – 19 Uhr
Markenauftritt überarbeitet. Seither nennen wir uns samstags 10 – 18 Uhr
‚Café & Tee Contor‘ und pflegen mit viel Herz ein
Sortiment von über 150 verschiedenen Tee-Spezialitä-
#glücklichwohnen ten und mehr als 60 Sorten feinsten Gourmet-Kaffees
aus Amerika, Afrika, Asien und Australien. Liebhaber
www.ggg.de/sanierungen
edelster Kaffee-Sorten, kräftiger Espressi und Premi- Das „Café &
um-Kaffee wie Kopi Luwak, Jamaica Blue Mountain Tee Contor“
und Hawaii Maui Yellow Bourbon werden bei uns nicht in der Inneren
enttäuscht.“ Klosterstraße
feiert im
Zum zehnten Geburtstag – quasi als Geschenk an ihre Februar sein
Fotos: Heinz Patzig
Kunden – vergrößert Ines Schlenzig ihr „Café & Tee 10-jähriges
Contor“ erneut: „Der benachbarte Laden an der Ecke Bestehen.
Börnichsgasse ist frei geworden. Und so habe ich mich
entschieden, die Fläche mit anzumieten. Ein Wand-
Lass Dich sich schon jetzt als Interessent erfassen. 17
Unsere Vermieter beraten Dich gern. Tel.: 0371 533-1111 · post@wic.de · www.wic.de
IHRE GESCHÄFTSSTELLE IHRE GESCHÄFTSSTELLE
Geschäftsstelle
Steinhaus Süd
Herzlichen Glückwunsch Die Sanierung der beiden Hochhäuser Am Harthwald 1 und 3 ist abgeschlossen. Auch ein neuer Spielplatz wurde angelegt.
Dora Stiehler feierte 103. Geburtstag
Wohnen in Markersdorf
Mieterin Dora Stiehler feierte ihren 103. Geburtstag.
W as für ein biblisches Alter! Am 28. Dezember Die herzlichsten Glückwünsche der GGG überbrachte
2019 feierte Dora Stiehler ihren 103. Geburts- Sozialarbeiterin Gundula Dauthe.
tag. Ein Alter, das man ihr gar nicht ansieht. Sanierungsabschluss Am Harthwald 1 und 3
„Ach, so alt wollte ich eigentlich gar nicht werden“,
sagt die Seniorin lächelnd. „Denn wissen Sie, was das
blöde daran ist, dass viele Freunde und Verwandte vor
D ie Sanierungsarbeiten rund um die Hochhäuser Am
Harthwald 1 und 3 sind nun fast abgeschlossen.
„Wir freuen uns, dass die Wohnungen dort so gut an-
weg. Die neue Lösung ist für mich
ideal.“
einem sterben. Es werden immer weniger um einen genommen werden“, sagt Kathrin Büchner, Leiterin der Rund um die beiden Hochhäuser
herum. Irgendwann ist man ganz allein.“ Geschäftsstelle Steinhaus Süd. „Aktuell haben wir nur finden derzeit die letzten Arbeiten
noch wenige Angebote für Interessenten.“ am Außengelände statt. Unter
Von der GGG gab es für dieses anderem wird ein neuer Spielplatz
besondere Jubiläum eine schöne Im Zuge der Sanierung entstand im Erdgeschoss des angelegt. Auch die Plätze für Müll-
Orchidee. Dora Stiehler: „Ich liebe Wohnhauses Am Harthwald 3 ein separater Raum, der container wurden an einen neuen
Topfblumen. In der Wohnung und künftig zum Abstellen und Aufladen von 14 Elektro- Ort verlegt und neugestaltet.
auf dem Balkon – um jede einzelne rollstühlen genutzt werden kann. „Die Nutzer be- Die Markierungsarbeiten für die
kümmere ich mich noch selbst.“ kommen einen Stellplatz mit eigenem Anschluss zum Pkw-Stellplätze sind bereits erfolgt,
Neben ihrer Vorliebe für Grünpflan- Aufladen, der ansonsten – wenn er nicht genutzt sobald das Anbringen der Num-
zen, war es bis vor wenigen Jahren wird – verschlossen ist. Auch der Raum an sich ist aus mern abgeschlossen ist, beginnt An Mieter mit Handicap wurde
die Begeisterung für Handarbeiten, Die Seniorin freute sich über die Blumengrüße der GGG Sicherheitsgründen abgeschlossen“, sagt Kunden- und die Vermietung der Parkflächen.
und zeigte ein von ihr geschaffenes kleines Kunstwerk. ebenfalls gedacht: Kunden- und
die Dora Stiehler fit hielt: „Jetzt Objektbetreuer Danny Hildebrandt. Zu den ersten Objektbetreuer Danny Hilde-
machen die Hände nicht mehr so Nutzern dieser Abstellmöglichkeit für Elektrorollstühle Wohnen in Markersdorf brandt zeigt Mieter Rico Ladwig
Dieses kleine, handwerkliche mit, aber als es noch ging, habe gehört Rico Ladwig. „Ich finde das eine super Idee. www.ggg.de/sanierungen die neu installierten Lademög-
Kunstwerk ziert ihre Wohnzim- ich gehäkelt, gestrickt und ge- Bisher musste ich den Rollstuhl immer mit in die Woh- 0371 533-1111 lichkeiten für Elektrorollstühle.
merwand. knüpft. Die ganze Familie habe ich nung nehmen, aber dort nimmt er eben auch viel Platz post@wic.de
mit selbst gestrickten Pullovern,
Socken, Schals und Mützen, mit geknüpften Bildern
und gestickten Kissenhüllen oder Bildern versorgt – je
Servicebüro
nachdem, was sich derjenige gewünscht hat. Damit
Weihnachten alles fertig war, habe ich meist schon
Ostern angefangen.“
Neue Öffnungszeiten
Seit 21 Jahren wohnt Frau Stiehler in Chemnitz und
ist Mieterin der GGG. Erst im vergangenen Jahr zog
sie noch einmal um, in eine neu sanierte Wohnung
F ür eine schnelle Erreichbarkeit des Vermieters und um im persönlichen Ge-
spräch Anliegen rund um das Thema Wohnen klären zu können, bietet die
GGG im gesamten Stadtgebiet dezentrale Servicebüros.
Am Harthwald: „Schwere Dinge schleppen konnte ich
natürlich nicht mehr. Aber Kisten packen, Schränke „Das im vergangenen Jahr eröffnete Servicebüro in der Faleska-Meinig-Straße
einräumen – das habe ich selber gemacht. Da brauch 30 im Stadtteil Markersdorf hat sich schnell zu einer festen Anlaufstelle für
ich keinen, der mir da dazwischenredet.“ Hier ist sie ganz links im Bild bei einer Familienfeier die Anwohner entwickelt“, berichtet Kathrin Büchner, Leiterin der Geschäfts-
Bevor sie der Familie wegen nach Chemnitz kam, lebte Anfang der 30er-Jahre zu sehen. stelle Steinhaus Süd. „Aus diesem Grund erweitern wir ab März die Öffnungs-
die Seniorin in Berlin. Aufgewachsen ist Dora Stiehler zeiten. Im Servicebüro begrüßen ab dann die beiden Kunden- und Objektbe-
Fotos / Repro: Heinz Patzig
in Tautendorf bei Leisnig. „Meine Eltern hatten zehn half sie als Krankenschwester, kümmerte sich um Ver- treuer Marion Heckel und Tobias Merkel alle Mieterinnen und Mieter jeden
Kinder. Ich war die Jüngste. Auch wenn wir nicht so letzte und Verwundete in Leipzig und Dresden. Dora Donnerstag von 10 bis 12 Uhr sowie von 14 bis 18 Uhr.
viel hatten wie heute, es waren schöne Zeiten. Ich Stiehler: „Das schlimmste Ereignis in meinen Leben Die Kunden- und Objektbetreuer Tobias Merkel
hatte eine unbeschwerte Kindheit“, erzählt sie. Als war die Bombardierung von Dresden im Februar 1945. Die Servicebüros der GGG und Marion Heckel öffnen das Servicebüro ab
junges Mädchen arbeitete sie zunächst als Pflegerin in Diese Bilder werde ich wohl nie mehr aus meinem Kopf www.ggg.de/servicebuero März zusätzlich immer Donnerstagvormittag.
einer Heilanstalt in Zschadraß. Während des Krieges bekommen.“
18 19FREIZEIT FREIZEIT
Am Besucherbergwerk Die St. Niklaskirche in Ehrenfriedersdorf
Markt in Thum
Geschichte
im Rucksack Ehemaliges Bahnhofsgebäude von Thum Schwibbogen am Buswartehäuschen in Thum
Bogen am
IM GREIFENSTEINGEBIET – VON THUM rechts den Weg über die Thomas-Mann-Straße, dann faszinieren uns die bizarr geformten Granitfelsen, viel- Denkmal zum
500-jährigen
an der bekannten Privatbrauerei „Specht“ vorbei. In der leicht statten wir im Sommer auch wieder einmal dem
NACH EHRENFRIEDERSDORF UND ZURÜCK Pochwerkstraße dürfen wir uns mehrere Betriebe vor- Naturtheater einen Besuch ab? Der Weg zurück nach Bestehen der
Stadt Ehren-
stellen, die hier einst das Erz verarbeiteten, Triftweg und Thum ist durch blaue Markierungen gekennzeichnet.
Folge 48 Die Greifensteine Adolf-Damaschke-Straße führen uns dann aus der Stadt Das letzte Stück geht es bergab durch Felder, unten im friedersdorf
von 1907
hinaus. Ein neuer Asphaltweg schließt sich an, alsbald Tal sehen wir schon den Ort mit seiner kleinen Kirche.
U nser heutiger Ausflug verbindet die beiden ältesten
Orte des Greifensteingebiets. Die Thumer hatten
im vergangenen Jahr sogar ein rundes Jubiläum zu
ehemaligen Zinnbergwerks von Ehrenfriedersdorf mit
seinem Förderturm. Durch ein Neubaugebiet gelangen
wir an der Steinbüschelstraße hinunter in die Altstadt
wenden wir uns nach rechts in Richtung der Greifenstei-
ne. Sie gehören wohl zu den bekanntesten Ausflugszie-
len des Erzgebirges, hier befand sich im Mittelalter die
Über die Färberstraße gelangen wir zum Markt zurück,
wo wir vielleicht im „Ratskeller“ unseren Gliedern noch
etwas Erholung gönnen. Denn wer bis zum Ende dabei-
begehen, denn im Jahre 1469 erwarb die Stadt die von Ehrenfriedersdorf. Natürlich unternehmen wir einen Festung „sloz gryfenstein“. Es ist nun schon an die 50 geblieben ist, hat bei unserer Wanderung an die 15 km
Gerichtsbarkeit, so dass sie mit diesem immerhin schon Abstecher hoch zur imposanten Niklaskirche, der wir Jahre her, dass sie wiederentdeckt wurde. Immer wieder zurückgelegt.
550 Jahre zurückliegenden Ereignis eine opulente Feier schon vor Jahren einen Besuch abgestattet haben. Gern
verbinden konnten. Wie schön dieser Ort gelegen ist, ist man im Pfarramt bereit, uns die Kirche während
Kleinanzeigen
davon können wir uns heute noch überzeugen. Wir seiner Öffnungszeiten einmal aufzuschließen. Wieder
werden damit einem alten Verkehrsweg folgen, der von beeindruckt uns der großartige, zweifach wandelbare SIE SUCHEN ETWAS ODER BIETEN ETWAS AN?
Chemnitz über Thum und Ehrenfriedersdorf bis nach Altar aus der Blütezeit des Bergbaus, aus den Jahren DANN NUTZEN SIE UNSERE KLEINANZEIGEN –
Böhmen führte. Heute kürzen wir davon ein ganzes 1507 bis 1512. Etwas merkwürdig berührt uns zwar, FÜR GGG-MIETER KOSTENFREI.
Stück ab, denn unser Auto oder auch der Bus der Linie ausgerechnet in den Marterinstrumenten der geschnitz-
nach Annaberg/Oberwiesenthal bringt uns schon einmal ten Heiligenfiguren, Utensilien des Bergbaus wiederzu-
Schicken Sie uns eine Postkarte oder eine E-Mail mit folgenden Inhalten: Ihren Anzeigentext richten Sie bitte an: GGG, Kleinanzeigen
bis zum Markt in Thum, am Neumarkt gibt es auch erkennen, aber es sind eben typische Zeugnisse dieser
Name, Straße, Telefonnummer und/oder E-Mail-Adresse, ggf. Uhrzeit, Mieterjournal, Clausstraße 10/12 in 09126 Chemnitz oder
eine Parkmöglichkeit. Wir halten uns dann gerade und Zeit. Im Besucherbergwerk weiter oben können wir noch
zu der Sie am besten erreichbar sind, und beschreiben Sie kurz, was Sie per E-Mail an: kleinanzeigen@ggg.de
erblicken links ein Gebäude mit seitlich angebrachter mehr zur Geschichte erfahren. Der Sage nach sollen es
suchen oder anbieten möchten. (Redaktionsschluss: 9. März 2020)
Uhr. Tatsächlich, es handelt sich um das ehemalige Wildschweine gewesen sein, die hier bei der Nahrungs-
Bahnhofsgebäude, und wo heute ein Lagerplatz ist, suche die ersten Zinngänge mit ihren Rüsseln aufge-
führten die Gleise in die Erzgebirgsorte Wilischthal, wühlt haben. So sei der Name Sauberg für die Erhebung Suche Nachfolger für Friseurstube Verkaufe Briefmarken Verkaufe Klöppelausstattung
Geyer, Schönfeld und Meinersdorf. In einer früheren zustande gekommen. Was auch immer dazu führte, dass Suche Nachfolger für eine komplett eingerichtete Verkaufe drei Alben mit verschiedenen Briefmarken Zwei große Ständer, drei Klöppelkissen, ca. 100
Folge bewegten wir uns schon auf dem Damm die- hier einer der ersten deutschen „Zinnorte“ entstand – Friseurstube mit zwei Bedienplätzen in der Max- aus der DDR und der BRD sowie 20 Numisblätter. Holzklöppel, Klöppelgarn, Klöppelpappe, Klöppel-
Opitz-Straße 2, Stammkundschaft vorhanden Preis: VB folie und viele Klöppelbriefe
ser 1975 stillgelegten Strecke, heute ist es in anderer Ehrenfriedersdorf erwarb sich jedenfalls in der Folge eine Kontakt: Frau Stock, Steinwiese, Kontakt: Herr Frank, Augsburger Straße, Kontakt: Frau Schäfer, Stollberger Straße,
Richtung die kleine Asphaltstraße hinter dem ehemali- Monopolstellung für die „Zinnflöße“ im Westerzgebirge. Tel.: 0371 255019 Funk: 0176 20743818 Tel.: 0371 900965
Autoren: Gabriele Viertel und Stephan Weingart
gen Bahnhof (grüne Markierung). Rechts gehen dann Bis 1990 dauerte der die Region prägende Zinnberg-
verschiedene Rundwege zum Georgfelsen ab, dessen bau an. Dessen Bedeutung erkannte auch jüngst das Verkaufe Fahrrad Verkaufe Heimtrainer Suche Waschmaschine WM 66
Mountainbike 26“, Kellys Viper 50, 3 x 8 Gänge, Computergesteuertes, großes LCD-Display, Anzeige Suche dringend funktionstüchtige Waschmaschine
gewundene Pfade nicht ohne Reiz sind, wir folgen im Weltkulturerbekomitee, denn die Bergbaulandschaft von Alurahmen, Federgabel, Scheibenbremsen, wenig Geschwindigkeit, Puls, Kalorienverbrauch, Zeitan- WM 66 (nur dieses Modell).
Weiteren einem Feldweg oberhalb eines Reiterhofs. Ein Ehrenfriedersdorf war einer der „Trümpfe“, mit denen gefahren, fast keine Gebrauchsspuren, wie neu, zeige und 15 verschiedene Programme, 75 Euro Kontakt: Herr Neuerer, Rosenhof,
Abzweig rechts leitet uns zum Waldrand gegenüber, mit das Erzgebirge aufwarten konnte. Wenn wir wieder VB 250 Euro Kontakt: Herr Starke, Arthur-Strobel-Straße, Funk: 01522 4964926
Kontakt: Herr Petzold, Zeisigwaldstraße, Funk: 0173 8248192
Fotos: Stephan Weingart
der Alten Stollberger Straße bleiben wir dann stets auf unten im Ort sind, so besteht am Markt die Möglich-
Funk: 0157 83822165
der Höhe, kommen zu einem Teich und zum „Ham- keit zur Rückfahrt mit dem Bus, doch wenn die Stun-
burger Vorwerk“ und schließlich zur Greifensteinstraße, de noch nicht zu sehr vorgerückt ist, mögen wir nun
wo angezeigt wird, dass es links zu der – im Übrigen auch den etwas längeren Rückweg nach Thum über Haftungsausschluss: Die GGG übernimmt keine Haftung und Garantie für die Richtigkeit der Inhalte in den veröffentlichten Kleinanzeigen. Die GGG behält sich das Recht vor, zugesandte
Anzeigen redaktionell zu bearbeiten oder Anzeigen nicht zu veröffentlichen. Mit der Zusendung von Anzeigeninhalten erklärt sich der Absender einverstanden, dass seine übermittelten Daten
urgemütlichen – Waldschänke „Steinbüschel“ geht. die Greifensteine auf uns nehmen. Wir entfernen uns
(Nachname, Straße ohne Hausnummer, Telefon und ggf. E-Mail-Adresse veröffentlicht werden).
Auf dem Berg gegenüber erblicken wir die Anlagen des dazu besser von der belebten Hauptstraße und wählen
20 21Sie können auch lesen
