Nummer 45 Freitag, 12. November Jahrgang 2021 - Stadt ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nummer 45 Freitag, 12. November Jahrgang 2021
Ärztlicher Notdienst für Patienten mit
Hals–, Nasen–, Ohrenerkrankungen
Samstag, Sonntag und Feiertag von 10.00 – 20.00 Uhr in der
HNO–Notfallpraxis an der HNO–Klinik im Klinikum am Gesund
Stadtverwaltung Schwaigern brunnen Heilbronn, ohne Voranmeldung.
info@schwaigern.de, amtsblatt@schwaigern.de,
www.schwaigern.de Zahnärztlicher Notfalldienst
Zentrale 21-0 Tel. 0711/7877712.
Öffnungszeiten der Stadtverwaltung Kostenfreie Onlinesprechstunde
Montag bis Freitag .................................. 8.00 – 12.00 Uhr von niedergelassenen Haus- und Kinderärzten (nur für gesetz
Montag und Donnerstag ...........................14.00 – 16.00 Uhr lich Versicherte) Tel. 0711/96589700 oder docdirekt.de,
Dienstag ................................................14.00 – 18.00 Uhr Montag bis Freitag, 9.00 – 19.00 Uhr.
Bürgerbüro zusätzlich jeden 1. Samstag im Monat .. 9.00 – 12.00 Uhr
FEUERWEHR Notruf 112 Renten-Sprechtag im Rathaus Schwaigern
POLIZEI Notruf 110 Immer am 3. Dienstag im Monat von 8 bis 12 Uhr und von
Polizeiposten Leintal (7.30 – 16.30 Uhr) 810630 14 bis 18 Uhr im Bürgerbüro. Beratung, Antragstellung und
Polizeirevier Lauffen 07133/2090 Unterstützung bei Rentenangelegenheiten durch einen Ver-
sichertenberater der Deutschen Rentenversicherung.
UNFALLRETTUNGSDIENSTE Anmeldung: Gesa Kress, Tel. 2128, gesa.kress@schwaigern.de.
Notruf 112
Krankentransport (mit Mobiltelefon 07131-19222) 19222 Kinder- und Jugendreferat
BEREITSCHAFTSDIENSTE bei: „Koordination Kinder- und Familienzentrum“
Stromausfall: EnBW Regional AG 0800/3629477 Stettener Straße 1 (Bahnhof, 1. OG),
loebe.d@caritas-heilbronn-hohenlohe.de, 07138/8107946
Störung der Wasserversorgung:
Schwaigern, Stetten, Niederhofen 0172-6330059 Jugendtreff am Bahnhof
Massenbach (Störung, Notdienst) 07264/9176-99 Stettener Straße 1 (Bahnhof, EG),
Massenbach (Service) 07264/9176-0 koegel.n@caritas-heilbronn-hohenlohe.de, 07138/8107946
Störung der Gasversorgung:
Stadtwerke Heilbronn 07131/56-2562 JuLe Jugendhilfe im Lebensfeld
Nach Dienstschluss 07131/56-2588 Mo. – Fr. 11 – 17 Uhr (außer in den Ferien), Stettener Str. 1
(im Bahnhof), Tel. 8129561.
Diakoniestation Leintal
Zeppelinstr. 33, Schwaigern. – Häusliche Krankenpflege rund
um die Uhr, Nachbarschaftshilfe, hauswirtschaftl. Versorgung,
Essen auf Rädern, Tel. 97300.
Corona Häusliche Krankenpflege Kaltenmaier
Hotline-Nummer 07131/ 994-5012 für allgemeine Fragen
zum Coronavirus sowie zu Quarantänemaßnahmen, Montag – Betreuung in Grund– und Behandlungspflege, Nachbarschafts
Freitag 8 – 12 Uhr + 13.30 – 16 Uhr, am Wochenende 12 – hilfe und hauswirtschaftl. Versorgung, Essen auf Rädern;
15 Uhr. Bei der Corona-Hotline des Landkreises können keine Lindenstraße 7, Schwaigern, Tel. 920100, Fax 920102.
Impftermine vereinbart werden. Die richtigen Ansprechpartner
für medizinische Fragen, beim Auftreten von Symptomen und Ökumenischer Hospizdienst Leintal
für Test auf COVID-19 sind die Hausärzte. Ehrenamtlicher Einsatz geschulter Hospizhelfer/-innen für
– Besuche und Sitzwachen bei schwerkranken und sterbenden
Rufnummer für den ärztlichen Notfalldienst Menschen – Unterstützung von Angehörigen und Freunden.
(allgemein,- kinder-, augen- und HNO-ärztlicher Notfall- Kontakt: Petra Flake, Koordinatorin, Zeppelinstr. 33,
dienst): 116117 (der Anruf ist kostenlos, bundeseinheitliche Schwaigern, Hospiz-Tel. 973012, Mo. – Fr. 9 – 12 Uhr und
Rufnummer) Mi. + Do. 15 – 17 Uhr.
Ärztlicher Bereitschaftsdienst Beratung und Informationen rund um das Thema
Notaufnahme SLK-Klinik am Gesundbrunnen Heilbronn Pflege
Am Gesundbrunnen 20 – 26, 74078 Heilbronn Pflegestützpunkt Landkreis Heilbronn im Gesundheitszentrum
– Montag bis Sonntag ab 22.00 Uhr (ohne Voranmeldung) Brackenheim:
Mo., Di., Do., Fr. 9 – 12 Uhr, Mi 16 – 18 Uhr, Tel. 07135/
Allgemeinde Notfallpraxis Brackenheim 9699-500 oder -501.
SLK-Kliniken – Geriatrische Rehaklinik Brackenheim
Maulbronner Straße 15, 74336 Brackenheim
– Montag bis Freitag 19.00 – 22.00 Uhr Suchtberatung
– Samstag, Sonntag, Feiertag 8.00 – 22.00 Uhr Sprechstunde bei der Suchtkrankenhilfe immer am 1. Freitag
des Monats, 17 – 19 Uhr, im ASB-Haus für Pflege und Gesund
Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst heit, Zeppelinstr. 20 – 22 im 1. OG. Infotelefon 07138/9861068.
in der Kinderklinik Heilbronn Am Gesundbrunnen
– Montag bis Freitag von 19.00 – 22.00 Uhr Psychologische Beratungsstelle
– am Wochenende und an Feiertagen von 8.00 – 22.00 Uhr Sprechstunden für Erziehungsberatung in der Diakoniestation
(ohne Voranmeldung) Leintal, Zeppelinstr. 33, Schwaigern. Terminabsprache unter
Außerhalb dieser Öffnungszeiten über die Rettungsleitstelle Tel. 07131/964420, Kreisdiakonieverband Heilbronn.
Heilbronn, Tel. 19222.
Seite 2 Stadt Schwaigern Nr. 45 · 12. November 202113.11. Generalversammlung, Skiclub Massenbach, 15.11. Mitgliederversammlung, FWV/BuW,
Züchterheim Massenbach 19.30 Uhr Gasthaus Zum Lamm 19.30 Uhr
13./14.11. Lokalschau, Kleintierzuchtverein Stetten, 15.11. Tag des Kinderturnens, TSV Massenbach,
Züchterheim der Kleintierzüchter Mehrzweckhalle, mit zahlreichen Spiel- und
Gemmingen, Sportangeboten
Sa. 16 – 18 Uhr/So. 10 – 17 Uhr
16.11. Mitgliederversammlung, Förderverein Haus
14.11. Volkstrauertag für Pflege und Gesundheit,
Rathaus Sitzungssaal 20 Uhr
14.11. Konzert mit „Alphornbrass Leingarten“,
Förderverein Ev. Stadtkirche, 18.11. Generalversammlung, Förderverein
Stadtkirche 17 Uhr, Eintritt frei TSV Stetten Fußball, Gaststätte Schützen-
haus in Stetten 19.30 Uhr
14.11. Festgottesdienst zum Patrozinium
St. Martin, kath. Kirchengemeinde, 18.11. Vortragskonzert „Das Kaleidoskop des
10.30 Uhr Trauerns“ anlässlich der Hospiztage Leintal,
Hospizdienst Leintal, Frizhalle 19.30 Uhr
Notdienst der Apotheken
12.11. Apotheke am Karlsplatz, Am Karlsplatz 5, Totengedenken zum Volkstrauertag
75031 Eppingen, Tel. 07262/6760 14. November 2021
13.11. Leintal-Apotheke, Eppinger Str. 20/1,
74211 Leingarten, Tel. 07131/902090 Wir denken heute an die Opfer von Gewalt und Krieg, an Kinder,
14.11. Hubertus-Apotheke, Kronenstr. 7, 75057 Kürnbach, Frauen und Männer aller Völker.
Tel. 07258/92376
15.11. Stromberg-Apotheke, Weilerer Str. 6, Wir gedenken der Soldaten, die in den Weltkriegen starben,
74374 Zaberfeld, Tel. 07046/930123 der Menschen, die durch Kriegshandlungen oder danach in
16.11. Rosen-Apotheke, Brettener Str. 36, Gefangenschaft, als Vertriebene und Flüchtlinge ihr Leben verloren.
75031 Eppingen, Tel. 07262/1858
17.11. Schloss-Apotheke am Marktplatz, Marktplatz 7, Wir gedenken derer, die verfolgt und getötet wurden, weil sie einem
74193 Schwaigern, Tel. 07138/810620 anderen Volk angehörten, Teil einer Minderheit waren oder deren
18.11. Engel-Apotheke, Bismarckstr. 4, 75031 Eppingen, Leben wegen einer Krankheit oder Behinderung als lebensunwert
Tel. 07262/1888 bezeichnet wurde.
Wir gedenken derer, die ums Leben kamen, weil sie Widerstand gegen
Gewaltherrschaft geleistet haben, und derer, die den Tod fanden,
weil sie an ihrer Überzeugung oder an ihrem Glauben festhielten.
Wir trauern um die Opfer der Kriege und Bürgerkriege unserer Tage,
um die Opfer von Terrorismus und politischer Verfolgung, um die
Bundeswehrsoldaten und anderen zum
Totengedenken Einsatzkräfte, die im
Volkstrauertag
Öffentliche Informationsveranstaltung Auslandseinsatz ihr Leben verloren.
„Städtebauliche Entwicklung des Grundstücks Wir gedenken heute auch derer, die bei uns durch Hass und Gewalt
Flst. 8711/0 in der Kernerstraße auf der Opfer geworden sind.
Gemarkung Schwaigern“ Wir gedenken der Opfer von Terrorismus und Extremismus,
In der letzten Ausgabe des Amtsblattes wurde eine Terminvor Antisemitismus und Rassismus in unserem Land.
merkung für eine geplante öffentliche Informationsveranstal Wir trauern mit allen, die Leid tragen um die Toten und teilen ihren
tung „Städtebauliche Entwicklung des Grundstücks Flst. 8711/0 Schmerz.
in der Kernerstraße auf der Gemarkung Schwaigern“ am Diens
tag, den 23.11.2021, um 18.00 Uhr in der Horst-Haug-Halle Aber unser Leben steht im Zeichen der Hoffnung auf Versöhnung
der Stadt Schwaigern veröffentlicht. unter den Menschen und Völkern, und unsere Verantwortung gilt
Aktuell befinden wir uns in den Vorbereitungen für die Veran dem Frieden unter den Menschen zu Hause und in der ganzen Welt.
staltung. Aufgrund der sich verschärfenden pandemischen
Lage in Baden-Württemberg und der stark steigenden Zahl an Das Sprechen des Totengedenkens durch den Bundespräsidenten am
positiven Corona-Fällen in Schwaigern, möchten wir zunächst Volkstrauertag wurde von Bundespräsident Theodor Heuss 1952 eingeführt.
die weitere Entwicklung abwarten und in der kommenden Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V.
Woche über die Durchführung der Veranstaltung entscheiden. GEMEINSAM FÜR DEN FRIEDEN
Wir bitten um Ihr Verständnis für dieses Vorgehen.
Vielen Dank.
Positiv auf das Coronavirus getestete Personen
werden nicht mehr routinemäßig kontaktiert
Die Gesundheitsämter in Baden-Württemberg konzentrieren
sich künftig noch stärker auf größere Ausbruchsgeschehen und
den Schutz vulnerabler Gruppen, beispielsweise in Alten- und
Pflegeheimen. Das bedeutet, dass ab sofort positiv auf das
Coronavirus getestete Personen nicht mehr routinemäßig von
den Gesundheitsämtern kontaktiert werden.
Stadt Schwaigern Nr. 45 · 12. November 2021 · Seite 3Dies gilt auch für das Gesundheitsamt des Landkreises Heil Sollten Sie Fragen oder Anregungen zum Stadtfest 2022 ha
bronn. Positiv auf das Coronavirus getestete Personen erhalten ben, steht Ihnen Frau Haberkern (Tel. 2127, andrea.haber
auch hier künftig keinen Anruf des Gesundheitsamtes mehr. kern@schwaigern.de) gerne zur Verfügung. Wir freuen uns auf
Nichtsdestotrotz gilt für sie die entsprechende Absonderungs Ihre Teilnahme und hoffen auf Ihre zahlreiche Beteiligung.
pflicht, die auch weiterhin von den Behörden kontrolliert wird.
Ab sofort gelten folgende Empfehlungen und rechtlichen Rege Verkauf von Maschinen und Geräten des
lungen: städtischen Bauhofs
– Personen mit Symptomen einer akuten Atemwegsinfektion Die Stadt Schwaigern verkauft verschiedene Geräte und
sollten sich auf eine Infektion mit dem Coronavirus testen Maschinen des städtischen Bauhofs gegen Höchstgebot. Es
lassen. Da derzeit ebenso viele andere Erreger kursieren, handelt sich um ausrangierte, teilweise reparaturbedürftige
kommen auch andere Ursachen in Betracht. Testmöglich Geräte wie Motorsägen, Rasenmäher, Laubgebläse, Rüttel-
keiten für Personen mit Corona-Symptomen sind auf der platten, ein Unsinn Tandem-Kipper, diverse Anhänger, 1 Rau
Website der Kassenärztlichen Vereinigung unter www. Feldspritze. Eine Liste mit Fotos der zum Verkauf angebotenen
kvbawue.de/buerger/notfallpraxen/corona-anlaufstellen/ Maschinen befindet sich auf der Website der Stadt Schwaigern
zu finden. unter Schwaigern.de/Rathaus/Rathausnachrichten.
– Personen mit einem positiven Antigen-Schnelltest oder Die Geräte und Maschinen können am Samstag, 13. November
PCR-Test müssen sich in häusliche Absonderung begeben. 2021, im Zeitraum von 8.00 bis 11.00 Uhr im städtischen Bau
Diese beträgt in der Regel 14 Tage. hof, Dürerstraße 2 unter Einhaltung der aktuell gültigen
Informationen finden Sie auf der Webseite des Sozialmi Corona-Regeln besichtigt werden. Interessierte können hierbei
nisteriums unter www.baden-wuerttemberg.de/de/service/ Angebote für die betreffenden Geräte abgeben. Diese werden
aktuelle-infos-zu-corona/fragen-und-antworten-rund-um- dann an die Höchstbietenden abgegeben. Im Anschluss an den
corona/faq-quarantaene/ oder der Bundeszentrale für ge Besichtigungstermin werden die eingegangenen Angebote
sundheitliche Aufklärung (BZgA) unter www.infektions durch die Verwaltung ausgewertet. Die Höchstbietenden er
schutz.de/coronavirus/fragen-und-antworten/quarantae halten wenige Tage später eine Mitteilung über den Zuschlag
ne-und-isolierung. sowie eine Zahlungsaufforderung. Nach Eingang des Geld-
– Wer keine Symptome hat und geimpft ist, kann sich nach betrags bei der Stadt können die Geräte im Bauhof nach vor
fünf Tagen per PCR-Test frei testen und die Absonderung heriger Terminabsprache abgeholt werden.
beenden, wenn das Ergebnis negativ ist.
– Ungeimpfte Haushaltsangehörige von positiv getesteten Lückenschluss Radwegverbindung
Personen müssen ebenfalls für 10 Tage in Absonderung.
Diese kann vorzeitig beendet werden Kirchhausen-Massenbach
• durch einen negativen PCR-Test ab Tag 5 der Absonde An der Gemarkungsgrenze
rung, für Schülerinnen und Schüler und regelmäßig Kirchhausen/Massenbach wird
getestete Kita-Kinder genügt ein Antigen-Schnelltest, im Gewann „Haugen/Hammels-
• durch einen negativen Antigen-Schnelltest ab Tag 7 der äcker“ durch den Bau eines 3
Absonderung. Meter breiten Asphaltwegs der
– Geimpfte Haushaltsangehörige von positiv getesteten Lückenschluss für eine befes
Personen müssen nicht in Absonderung, sofern sie keine tigte Radwegverbindung zwi
Symptome haben. schen Massenbach und Kirch
– Personen, die Kontakt zu einer positiv getesteten Person hausen hergestellt.
hatten, sollten Kontakte weitestgehend reduzieren und Es handelt sich um ein ca. 200 Meter langes Teilstück auf Ge
beim Auftreten von Symptomen ärztlichen Rat einzuholen markung Massenbach, die Länge auf Kirchhausener Ge-
und sich testen lassen. markung beträgt ca. 250 Meter. Die Baumaßnahme wurde
– Einrichtungen in denen vulnerable Personen betreut wer durch die Stadt Heilbronn gemeinsam für beide Abschnitte
den, sollen sich beim Auftreten von Corona-Fällen mit dem öffentlich ausgeschrieben. Die Fa. Klaus Reimold aus Gemmin
zuständigen Gesundheitsamt in Verbindung zu setzen. gen hat mit einer Angebotssumme von ca. 94.000,– € das
Alle wichtigen Informationen sind auch auf der Internetseite günstigste Angebot vorgelegt und wurde dementsprechend mit
des Landkreises Heilbronn unter www.landkreis-heilbronn.de/ der Durchführung der Wegebauarbeiten beauftragt. Für die
covid-19-positiv abrufbar. Fragen beantwortet auch die Stadt Schwaigern entfallen für den Wegabschnitt auf Massen
Corona-Hotline des Landkreises unter 07131/994-5012 (Er bacher Gemarkung hiervon anteilige Kosten in Höhe von ca.
reichbarkeit: Montag bis Freitag von 8 bis 12 Uhr und 35.000,– €. Die Maßnahme wird vom Regierungspräsidium
13.30 bis 16 Uhr, Samstag, Sonntag und Feiertage von 12 bis Stuttgart mit einem Anteil von 50 % gefördert. Nach Fertig
15 Uhr). stellung der Wegverbindung besteht für Radfahrer die Möglich
keit, über befestigte Wege von Kirchhausen nach Massenbach/
Stadtfest 2022 Massenbachhausen und umgekehrt zu gelangen.
Herzliche Einladung an alle
Schwaigerner Vereine, Organi Kanaluntersuchung in Schwaigern
sationen, Gruppierung und Im Rahmen der Eigenkontroll
Weinvermarkter – seien Sie da verordnung ist die Dichtigkeit
bei als Veranstalter beim der Abwasserkanäle in zeitli
Stadtfest an Pfingsten, 4. + chen Abständen von 10 Jahren
5. Juni 2022, wenn in der zu überprüfen. Hierzu werden
Schwaigerner Innenstadt wie die betroffenen Kanäle zu
der ein großes Angebot an nächst mit einem Hochdruck
Kulinarik, Musik und Unterhal spülwagen gereinigt und da
tung geboten wird. nach mit einer fahrbaren Ins
Alle Informationen und Unter pektionskamera befahren.
lagen finden Sie unter Die Inspektionsergebnisse wer
www.schwaigern.de/rathaus/ den auf Datenträgern gespei
rathausnachrichten/. chert und danach ausgewertet.
Bitte schicken Sie das Anmel- Danach werden entsprechende Untersuchungsberichte erstellt.
deformular bis 22.11.21 an Nach erfolgter Ausschreibung wurde die Firma Beyerle aus
die Verwaltung. Eppingen-Kleingartach mit der Reinigung und Untersuchung
westlich der Heilbronner Straße/Silcherstraße/Massenbacher
Straße für eine Kanallänge von ca. 24 km beauftragt.
Seite 4 Stadt Schwaigern Nr. 45 · 12. November 2021Die Firma Beyerle hat in der letzten Oktoberwoche mit den Der Verkaufspreis lag bei 220 Euro je Quadratmeter und bein
Untersuchungsarbeiten im Bereich Eselsberg begonnen und haltete fast alle Erschließungskosten.
wird diese in den kommenden Wochen abschnittsweise fort Die Nachfrage war groß, für die 30 städtischen Bauplätze
setzen. waren während der zweimonatigen Ausschreibungsfrist 54 Be
werbungen eingegangen. Die Bauplätze wurden dann in den
Archäologische Voruntersuchung im Bereich vergangenen Monaten gemäß den im Vergabeverfahren be
des geplanten Gewerbegebietes „B293“ durch schlossenen Kriterien, die sowohl soziale Faktoren als auch
das Landesamt für Denkmalschutz einen Ortsbezug beinhalteten, verkauft.
Nun können die neuen Eigentümer/-innen ihre Planungen kon
Im Rahmen der frühzeitigen kretisieren und ihre Bauanträge beim städtischen Bauamt ein
Beteiligung nach § 4 Abs. 1 reichen. Laut den Festsetzungen des Bebauungsplans sind je
BauGB zur geplanten Erschlie nach Lage des Grundstücks Einzelhäuser mit bis zu drei Wohn
ßung des „Gewerbegebiet einheiten beziehungsweise Doppelhaushälften mit bis zu zwei
B293“ wurde die Stadtver- Wohneinheiten zulässig. Das Vergabeverfahren legt fest, dass
waltung Schwaigern durch das die Grundstücke innerhalb von fünf Jahren bebaut sein
Regierungspräsidiums Stutt müssen; das neue Wohngebiet am nördlichen Ortsrand von
gart unter anderem auf Be Niederhofen wird also bald mit Leben erfüllt werden.
lange der Denkmalpflege hin
gewiesen.
Das Plangebiet „Gewerbegebiet B293“ liegt gemäß Stellung
nahme des Landesdenkmalamtes im Bereich eines Kulturdenk
mals gemäß § 2 Denkmalschutzgesetz. Daher ist bei Bodenein
griffen mit archäologischen Funden und Befunden – Kultur amtsblattfotoeinweihunghaelden_1_20211109.jpg
denkmalen zu rechnen. An der Erhaltung der ausgewiesenen
archäologischen Kulturdenkmale besteht grundsätzlich ein
öffentliches Interesse. Um allseitige Planungssicherheit zu ge
währleisten und spätere Bauverzögerungen zu vermeiden,
werden derzeit auf den Ackerflächen im Abgrenzungsbereich
des geplanten Gewerbegebietes im Gewann „Fuchsgruben“,
nördlich der B 293 archäologische Voruntersuchungen durch
das Landesamt für Denkmalpflege im Regierungspräsidium Von links: Erschließungsträger Bernd Willibald, Bürgermeisterin
Stuttgart (LAD) durchgeführt. Zweck dieser Voruntersuchungen Sabine Rotermund und vom Gemeinderat die Fraktionsspre-
ist es festzustellen, ob, bzw. in welchem Umfang es nach- cher/-innen Rüdiger Heiche (CDU), Regina Jürgens (LGU), Dieter
folgender Rettungsgrabungen bedarf. Erath (FWV/BuW) und Rainer Dahlem (SPD) bei der Einweihung.
Bei der Durchführung der so genannten „Prospektion“ durch
das Landesdenkmalamt werden mit einen Kettenbagger in ei
nem regelmäßigen Raster Baggerschnitte mit einer Breite von
ca. 2,50 m und einer Tiefe von ca. 0,60 m gezogen. Die bis zu Zu verschenken
100 m langen Baggerschnitte werden ausschließlich in abge
ernteten, unbewirtschafteten Flächen mit ausreichendem Ab
stand zu den Feldwegen angelegt. Beim Aufbaggern der
Sondierungsschnitte wird mittels eines hydraulisch schwenk Zu verschenken
baren Humuslöffels der Oberboden abgezogen und seitlich Wer hat Bedarf? Zu erfragen
neben dem Sondierungsschnitt gelagert. Der Unterboden wird lfd. Nr. Gegenstand unter Tel.
in einer Stärke von 0,1 bis 0,80 m abgetragen, um die darun -----------------------------------------------------------------------
terliegenden, eventuellen archäologischen Befunde zu erfas 60 Herd und Backofen,
sen. Auch der Unterboden wird gesondert gelagert. Nach der ca. 10 Jahre alt 7835
Begutachtung und Dokumentation durch das LAD werden die 61 ca. 12 m kunststoffummantelter
Sondierungsschnitte wieder verfüllt. Hierbei werden zunächst Maschendrahtzaun, grün, 80 cm hoch;
der Unterboden und danach der Oberboden wieder eingebaut. ca. 2 qm weiße Fliesen 20 x 20 cm;
Danach werden bis zum Beginn der Baumaßnahmen die be Glasduschtüre KERMI, 90 cm breit,
fundfreien Flächen in der Regel wieder der weiteren Bewirt ohne Wandbeschläge
schaftung zugeführt. Die Vertreter des Landesdenkmalamtes (können nachgekauft werden) 8871
gehen davon aus, dass die archäologische Voruntersuchung bei Wer etwas zu verschenken hat, darf dies gerne das Bürger-
passender Witterung voraussichtlich bis Ende November abge meisteramt Schwaigern (Zimmer E.04 oder Tel. 2127,
schlossen werden kann. Frau Haberkern) wissen lassen.
Bekanntgaben in dieser Rubrik sind selbstverständlich kosten
Einweihung des Neubaugebiets Hälden in frei.
Niederhofen
Nach Abschluss der Erschließungsarbeiten wurde das Wohn
baugebiet Hälden beim Friedhof in Niederhofen am Mittwoch,
8. November, zur Bebauung freigegeben. In dem 2,6 Hektar
Landratsamt Heilbronn
großen Gebiet sind 32 Bauplätze mit Größen zwischen rund
4 und 6 Ar entstanden.
Die Gesamtkosten für die Planung und Erschließung des Neu Schadstoffsammlung in Schwaigern und Stadt-
baugebiets liegen nach Aussagen des Erschließungsträgers teilen am Samstag, 20. November
Willibald bei 2,2 Millionen Euro. Dem stehen rund 3,4 Millio
nen Euro an Einnahmen gegenüber, die der Verkauf der Am 20.11.2021 macht das Schadstoffmobil für Sie Halt in:
30 städtischen Grundstücke erbracht hat. Massenbach, 10.30 – 11.00 Uhr
Bereits 2015 hatte der Gemeinderat den Aufstellungsbeschluss Parkplatz bei der Mehrzweckhalle.
für das Neubaugebiet gefasst. Im Mai 2020 war der Be- Schwaigern, 11.30 – 13.00 Uhr
bauungsplan rechtskräftig beschlossen worden, und im Okto Parkplatz beim Feuerwehrhaus, Mozartstraße.
ber legte der Gemeinderat dann sowohl den Verkaufspreis als Stetten, 14.30 – 15.00 Uhr
auch das Vergabeverfahren fest. Bälz-Parkplatz, Hauptstraße, am Ortseingang.
Privathaushalte können dort schadstoffhaltige Abfälle in haus
haltsüblichen Mengen kostenlos abgeben.
Stadt Schwaigern Nr. 45 · 12. November 2021 · Seite 5Kommunale Geschwindigkeitsmessungen durch den Landkreis Heilbronn, Oktober 2021
45geschwindigkeitsmessungoktober2021_1_20211109.png 45geschwindigkeitsmessungoktober2021_1_20211109.png
Absage des Oma-Opa-Nachmittags mit Enkeln ab 4 Jahren
am 12.11.2021!
Aufgrund der steigenden Corona-Infektionszahlen haben wir
uns schweren Herzens dazu entschlossen, den am 12.11.21
angekündigten Oma-Opa-Nachmittag mit Enkeln ab 4 Jahren
abzusagen. Wir bedauern dies sehr, aber die Gesundheit aller
geht vor! Wir danken für Ihr Verständnis!
Sterbefall Alle Jugendlichen sind herzlich eingeladen ihre Wünsche und
Hedwig Elsa Schilling geb. Sautter, Stetten a. H., am Ideen für den Jugendtreff und für zukünftige Jugendtreff-
03. November 2021 in Schwaigern. Aktivitäten einzubringen. Nehmt einfach Kontakt mit uns auf.
Bitte denkt daran, dass beim Betreten der Räume des Jugend
Herzlichen Glückwunsch! treffs und des Jugendreferates eine Mund-Nasen-Bedeckung zu
16.11. Herrn Traian Voicu, Stetten a. H., tragen ist und die Hände zu desinfizieren sind. Damit eine
zum 75. Geburtstag. mögliche Infektionskette durchbrochen werden kann, führen
17.11. Herrn Hemant Ogale, Schwaigern, wir eine Teilnahmeliste, die zu Beginn auszufüllen ist. Auf
zum 80. Geburtstag. grund der aktuellen Situation gelten selbstverständlich die
17.11. Herrn Cosimo Tarantini, Schwaigern, Abstands- und Hygieneregeln.
zum 70. Geburtstag. Kontakt:
18.11. Frau Maria Schleich, Schwaigern, Ihr findet uns im Bahnhofsgebäude in der Stettener Straße 1.
zum 80. Geburtstag. Beide Eingänge liegen nebeneinander auf der Seite zu den
Gleisen. Telefonisch erreichbar ist Nathanael Kögel unter
Tel. 0176/18980927 oder Dunja Löbe unter Tel. 0174/3403082.
Gemeinsam erreichbar sind wir auch bei Instagram:
Senioren jugendreferat_schwaigern.
Jule Leintal
Die Jule Leintal möchte gerne für ihre Garten
Seniorentreff Frizhalle gruppe ein Stück Land haben, um Erdbeeren,
Der nächste Seniorentreff findet in der Frizhalle statt am Himbeeren ... oder auch mehr anpflanzen zu
Dienstag, 16. November 2021, 14 Uhr. können. Deshalb SUCHEN wir ein kleines
Zum im großen Saal der Frizhalle stattfindenden „Seniorentreff Gartengrundstück und hoffen auf positive
Frizhalle“ sind alle Seniorinnen und Senioren aus Ge Rückmeldungen unter den Telefonnummern 0176/18980951
samt-Schwaigern herzlich eingeladen. oder 8129561.
Bei Kaffee und Brezeln können Sie einen gemütlichen Nach
mittag mit vielen netten Gesprächen verbringen.
Und auch unser Organisations-Team lässt sich sicher wieder
etwas Schönes einfallen.
Bitte bringen Sie einen Impfnachweis mit und beachten die Mediathek
Maskenpflicht.
Mediathek
Kinder und Jugendliche Unser Büchertipp
Cecilia Ahern: Sommersprossen
Allegra hat ihre Sommersprossen von ihrem Vater geerbt. Die
wichtigen Punkte im Leben zu verbinden, das versucht sie bis
Kinder- und Jugendreferat her vergeblich. Allein treibt sie durch Dublin, jobbt als Hilfs
Jugendtreff polizistin. Da kommt es auf ihrer täglichen Strafzettelrunde zu
Bitte beachten: Der Jugendtreff am Bahnhof hat bis ein- einer Begegnung, die alles verändert. Unsanft wird Allegra auf
schließlich Freitag, 12.11.21 geschlossen. die Frage gestoßen: Wer macht mich aus? Fünf Menschen. Fünf
Alle Angebote entfallen leider in diesem Zeitraum. Chancen. Eine mitreißende Suche nach dem Glück.
Seite 6 Stadt Schwaigern Nr. 45 · 12. November 2021Veranstaltungen der Mediathek: (alle Veranstaltungen ba- Öffnungszeiten der Mediathek
sieren auf 2G-Regel) Dienstag 09.30 – 12.00 Uhr
Lesung mit Gunter Haug am Donnerstag, 25. November, 14.00 – 17.30 Uhr
19.30 Uhr, Mediathek Mittwoch 14.00 – 17.30 Uhr
„Vorsetz – Hohenloher Geschichten und Erlebnisse“ Donnerstag 09.30 – 12.00 Uhr
Gunter Haug porträtiert in seinem Buch „Vorsetz“ Menschen 14.00 – 17.30 Uhr
aus Hohenlohe, denen er immer wieder gerne begegnet – vom Freitag 15.00 – 18.00 Uhr
Holunderzauberer bis zum Rosenkavalier – und erzählt dazu Samstag 10.00 – 12.00 Uhr
Geschichten aus einer wundersam faszinierenden Landschaft.
Eintrittskarten zu 5,– € erhalten Sie ab sofort in der Media
thek.
Bundesweiter Vorlesetag – Wir suchen Vorlesepaten!
Bundesweit wird am Freitag, 19.November, wieder vorgelesen,
gelacht, gefragt und gebannt zugehört. Für diese Aktion in den
Schulen Schwaigerns suchen wir wieder Erwachsene, die als
ehrenamtliche Vorlesepaten für 1 oder 2 Schulstunden vor-
mittags in den Schulen vorlesen. Hätten Sie Zeit? Dann melden
Sie sich bitte bei uns. Wir und die Kinder freuen uns auf viele
Vorlesepaten! (Tel. 3990 oder Mail an angela.barth@schwai
gern.de).
Bilderbuchkino für Kinder ab 3 Jahren
Wir laden wieder ein zum Bilderbuchkino! Beim Bilderbuchkino
wird ein Bilderbuch vorgelesen und gleichzeitig sehen die Diakonieladen Hand in Hand Schwaigern
Kinder die Zeichnungen des Bilderbuches auf einer großen Wenn Kinder jetzt wieder mehr drinnen sein müssen: Wir haben
Leinwand. Nach dem Vorlesen dürfen die Kinder noch basteln eine große Auswahl an Kinder- und Jugendbüchern sowie
und malen. Spielen, Puzzle, CDs und DVDs für Kinder und auch Erwachsene
Das Bilderbuchkino ist kostenlos und findet freitags von 15.30 – da kommt keine Langeweile auf!
– 16.30 Uhr statt. Eine Anmeldung ist erforderlich! Sehr gerne nehmen wir gut erhaltene Kinderkleidung,
19.11.21: „Paulchen & Pieks – Heute übernachte ich bei Dir!“ gerade für die kältere Jahreszeit, an!
Literaturkreis mit Astrid Link Unsere Öffnungszeiten: Dienstag, Donnerstag, Freitag: 9.30
Am Mittwoch, 1. Dezember, trifft sich von 19.30 – 21.30 Uhr – 12.30 Uhr und 14.30 -18 Uhr.
der Literaturkreis unter der Leitung der freien Journalistin Spendenannahme: Mittwoch: 9.30 – 12.30 Uhr.
Astrid Link. An diesem Abend wollen wir uns in gemütlicher Hilfreich, vor allem bei größeren Mengen Spenden, ist eine
Runde unsere Lieblings-Weihnachtsgeschichte vorlesen oder kurze telefonische Absprache! Wir können nur saubere, unbe
von Frau Link vorlesen lassen. Neue Teilnehmer/-innen sind schädigte und tragbare Mode und auch nur saubere und funk
herzlich willkommen. tionsfähige Haushaltswaren und Spielzeug annehmen! Die
Seit Mittwoch, 3. November, gilt in Baden-Württemberg die Kleidung sollte in offenen Behältnissen (Wäschekorb oder
Warnstufe. Dies bedeutet, dass ein Besuch der Mediathek Karton) abgegeben werden. Geknüllte Textilien in Müllsäcken
ab sofort nur mit einem Genesenen- oder Geimpften-Nach- können wir NICHT annehmen!
weis oder einem PCR-Test möglich ist. (2G-Nachweis oder Diakonieladen Hand in Hand, Gemminger Straße 1, Tel.
PCR-Test) 6820374.
Ausgenommen sind:
– Kinder bis einschließlich 7 Jahren, die noch nicht ein-
geschult sind
– Schülerinnen oder Schüler einer Grundschule, eines
sonderpädagogischen Bildungs- und Beratungszentrums,
einer auf der Grundschule aufbauenden Schule oder einer
beruflichen Schule müssen keinen Testnachweis vorlegen.
Es reicht die Vorlage des Schülerausweises, einer Schul Evang. Kirchengemeinden
bescheinigung, einer Kopie des letzten Jahreszeugnisses, Vorletzter Sonntag des Kirchenjahres 14. November 2021
eines Schüler-Abos oder eines sonstigen schriftlichen Unser lebendiger Adventskalender kann wieder (fast) wie
Nachweises der Schule. „normal“ stattfinden
– Personen bis einschließlich 17 Jahre, die nicht mehr zur Da wir uns im Freien treffen und aufhalten, können wir unse
Schule gehen. ren lebendigen Adventskalender auch wieder mit leicht ver-
– Personen, die sich aus medizinischen Gründen nicht imp änderten Bedingungen aufgrund Covid-19 durchführen.
fen lassen können. Hier ist ein entsprechender ärztlicher Mit genügend Abstand zueinander, können wir wieder singen
Nachweis vorzuzeigen. und miteinander ins Gespräch kommen. An die jeweils gültigen
– Personen, für die es keine allgemeine Impfempfehlung der Corona-Regeln und die AHA Regeln werden wir uns halten,
Ständigen Impfkommission (STIKO) gibt. damit alle einen gesicherten Gesundheitsschutz haben.
– Schwangere und Stillende, da es für diese Gruppen erst An den Abenden vom 1. – 24. Dezember treffen sich unter
seit dem 10. September 2021 eine Impfempfehlung der schiedlichste Menschen immer um 18.00 Uhr für max.
STIKO gibt. 30 Minuten an einer vorher genannten Adresse, um zusammen
Diese Personen müssen einen negativen Antigen-Schnell- das adventlich gestaltete Fenster oder Dekoration zu betrach
test vorlegen. ten, zu singen und eine kleine Geschichte oder ein Gedicht zu
Das Tragen einer medizinischen Mund-Nasen-Maske oder hören. Zum Abschluss der Aktion gibt es immer etwas Warmes
einer FFP2-Maske ist weiterhin Pflicht. Zur Kontaktnachver zu trinken, zu welchem zwingend aber eine eigene Tasse mit
folgung erfolgt ihre Kontaktdatenerfassung am Eingang der gebracht werden muss. Wir freuen uns auf viele interessierte
Mediathek. Menschen.
Aber auch weiterhin bieten wir Ihnen eine kontaktlose Falls die Pandemievorschriften sich doch wieder verschärfen
Ausleihe und Rückgabe unserer Medien an (Click & sollten, müssen wir kurzfristig darauf reagieren und den leben
Collect)! digen Adventskalender noch etwas umgestalten.
Nennen Sie uns telefonisch (Tel. 3990) oder per E-Mail (media Bei Rückfragen oder Terminabsprachen können Sie sich
thek@schwaigern.de) Ihre Medienwünsche und wir legen Sie gerne bei Silvia Rataj, Tel. 3184 oder Marianne Hagmann,
Ihnen im Eingangsbereich der Mediathek zur kontaktlosen Ab Tel. 945616 melden.
holung bereit.
Stadt Schwaigern Nr. 45 · 12. November 2021 · Seite 7An unsere Senioren: Sonntag 21.11.
Eigentlich waren wir gerade dabei, nach einem ersten erfolg 10.00 Uhr Gottesdienst in der Stadtkirche zum Ewigkeits
reichen Treffen des Seniorenkreises wieder mit Elan neu zu sonntag
starten. Beim Besen wollten wir nächste Woche einkehren. 13.00 Uhr Abschlussgottesdienst Lego-Bau-Tage
Doch müssen wir in diesen Tagen, wo Corona auch vor Geimpf 14.00 Uhr Andacht auf dem Friedhof Schwaigern zum
ten nicht halt macht, noch einmal pausieren. Wir hoffen und Ewigkeitssonntag
beten, dann mit einer ordentlichen Adventsfeier im Dezember,
hoffentlich durch dritte Impfungen gestärkt, einen neuen Massenbach – Massenbachhausen
Anlauf zu machen, so Gott will ... Bleiben Sie uns treu und mit CVJM
einander verbunden! Pfarrerin Carolin Kirchner
Mail: carolin.kirchner@elkw.de
Schwaigern: Sekretärin Ute Rempp
Pfarramt 1 – Pfarrer Ralf Rohrbach-Koop, Tel. 920600 bzw. Mail: Gemeindebuero.Massenbach@elkw.de
920602, E-Mail: ralf.rohrbach-koop@elkw.de Öffnungszeiten Gemeindebüro:
Pfarramt 2 – Pfarrerin Sonja Binder, Tel. 0178/8199542, Dienstags und donnerstags 9.00 – 12.00 Uhr
E-Mail: sonja.binder@elkw.de Tel. 07138/920663, Homepage: www.kirche-massenbach.de
Pfarramtssekretariat: Andreas Wolff, Tel. 92 06 00, Öffnungs Freitag, 12. November
zeiten Dienstag 09.30 bis 11.30 Uhr und Donnerstag 15.30 bis 19.00 Uhr Vorbereitungstreffen KIBI-Tag, Arche Mb
17.30 Uhr. Sonntag, 14. November
Pfarrer Rohrbach-Koop und Pfarrerin Binder sind auch jenseits 10.00 Uhr Festgottesdienst zur Jubelkonfirmation in der
dieser Öffnungszeiten telefonisch und per E-Mail für Sie Georgskirche Mb mit Pfarrerin Kirchner. Der Chor
erreichbar. E-Mail-Adresse: pfarramt.schwaigern@elkw.de. MEZZOFORTE wird den Gottesdienst festlich mit
Kirche: Täglich geöffnet von 10 bis 18 Uhr, donnerstags ge- gestalten. Um eine Anmeldung aller Gottes
schlossen. dienstbesucher im Gemeindebüro wird bis Frei
Freitag, 12.11. tagabend gebeten.
15.00 Uhr bis 16.00 Uhr Wilde Hühner-Jungschar, 10.00 Uhr Kindergottesdienst, Arche Mb
Jugendräume, für Mädchen von der 2. bis zur Mittwoch, 17. November (Buß- und Bettag)
4. Klasse 09.00 Uhr Bibelgesprächskreis Mbh, Tel: 07138 5104.
16.30 Uhr bis 18.00 Uhr Kampfzwerge-Jungschar, 09.30 Uhr Spielkreis „kleine Racker“, Arche Mb
Jugendräume, für Jungen von der 2. bis zur 15.15 Uhr Konfirmandenunterricht, Gruppe I,
4. Klasse Gemeindezentrum Mbh
19.30 Uhr Kirchenchorprobe, Gemeindehaus 17.00 Uhr Konfirmandenunterricht, Gruppe II,
20.00 Uhr JugendkreisXSaftladen, Jugendräume. Du bist Gemeindezentrum Mbh
13 Jahre oder älter? Dann bist du genau richtig 19.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl im Gemeinde-
bei uns im Jugendkreis X Saftladen! Wir treffen zentrum Mbh mit Pfarrerin Kirchner
uns einmal im Monat in den Jugendräumen und Donnerstag, 18. November
sprechen über Gott und die Welt, machen cooles 19.00 Uhr Jugendkreis, Treffpunkt Arche Mb
Programm und haben viel Spaß gemeinsam. Festgottesdienst zur Jubelkonfirmation mit MEZZOFORTE
Komm doch einfach dazu! Bei Fragen kannst du Am Sonntag, den 14. November, um 10 Uhr feiern wir anläss
dich an Lena Holderrieth (Tel. 01573/5588794 lich der Jubelkonfirmationen einen Festgottesdienst. Mehrere
lena.holderrieth@web.de) wenden. Jahrgänge gedenken zusammen ihrer Konfirmation vor 50,
Sonntag 14.11. 60 und 65 Jahren. Der Chor MEZZOFORTE wird den Gottesdienst
09.45 Uhr Kinderkirche Von 9.45 bis 11 Uhr treffen wir festlich mitgestalten und im Anschluss an den Gottesdienst
uns in den Jugendräumen. Komm einfach dazu! noch ein kleines Konzert geben. Herzliche Einladung zu diesem
10.00 Uhr Gottesdienst mit Pfarrer Rohrbach-Koop und besonderen Gottesdienst! Um eine Anmeldung aller Gottes
dem Posaunenchor dienstbesucher im Gemeindebüro, Tel. 07138/920663, wird bis
Predigttext: 2. Korinther 5,1-10 Freitagabend gebeten.
Opfer: für Aufgaben in der eigenen Gemeinde Absage Novembertee
17.00 Uhr Konzert Alphorn Brass in der ev. Stadtkirche Aufgrund der aktuell hohen Inzidenzen und der dadurch aus
Der Eintritt ist frei und die Plätze dürfen gemäß gesprochenen Warnstufe, in der wir uns befinden, wollen wir
dem 3G-Konzept, das am Eingang überprüft mit der Absage des Novembertees dazu beitragen, dass sich die
wird, gewählt werden. Lage hoffentlich wieder entspannt. Wir sind traurig, dass auch
18.00 Uhr ejw Kochabend in den Jugendräumen in diesem Jahr das gemütliche Zusammensitzen und die
Hast du auch Lust mit uns gemeinsam zu ko Chance, sich bei Kaffee, Tee und einem Stück Kuchen zu be
chen und zu essen? Dann melde dich kurz bei gegnen und zu plaudern, nicht ohne Risiko möglich ist. Gleich
Lena Holderrieth (Tel. 01573/5588794 lena. zeitig nehmen wir unser aller Verantwortung ernst, uns bei den
holderrieth@web.de). Dingen einzuschränken, die nicht unbedingt nötig sind, damit
Dienstag, 16.11. es nicht wieder zu einem Lockdown mit Kindergarten- und
17.30 Uhr bis 19.00 Uhr Queens-Jungschar, in den Schulschließungen kommen muss. Wir bitten um Ihr und Euer
Jugendräumen für Mädchen der 5. bis 7. Klasse Verständnis! Bleiben Sie behütet!
Mittwoch, 17.11. Absage Seniorenkreis
15.00 Uhr Konfirmandenunterricht Gruppe Nord, Die für November und Dezember geplanten Seniorenkreise
Jugendräume/Gruppe Süd, Gemeindehaus müssen leider abgesagt werden. Bleiben Sie behütet!
19.30 Uhr Gottesdienst zum Buß- und Bettag
mit Pfarrerin Binder, den Konfirmanden und Stetten am Heuchelberg
Abendmahl (www.kirche-stetten.de)
Predigttext: Matthäus 7,12-20 Pfarramt, Claudiusgasse 1, Tel. 6285
Opfer: für Aufgaben in der eigenen Gemeinde E-Mail: Pfarramt.Stetten-Niederhofen@elkw.de
Donnerstag, 18.11. Sekretariat: A. Schukraft
19.30 Uhr Posaunenchor-Probe, Gemeindehaus Pfarrerin Christa Albrecht Tel.: 07131/7241676
Vorschau: E-Mail: christa.albrecht@elkw.de
Freitag 19.11. bis Sonntag 21.11. Sonntag
Lego Bau-Tage im F4 (ausgebucht) 10.40 Uhr Gottesdienst mit Pfarrer i. R. Kurt Vogelgsang
Seite 8 Stadt Schwaigern Nr. 45 · 12. November 2021Montag Donnerstag
19.30 Uhr Öffentliche Sitzung des Kirchengemeinderats im 16.15 Uhr Kinderstunde
Gemeindehaus 19.30 Uhr Jugendkreis Online
Mittwoch (Buß- und Bettag) Liebe Teilnehmer/-innen unserer Gruppen und Kreise von
19.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst in Niederhofen ChriS, wir bitten Euch folgendes zu beachten: Meldet Euch vor
Die Konfirmanden nehmen am Gottesdienst in jeder Teilnahme bei Euren Mitarbeitern an. Die Kontaktdaten
Niederhofen teil. Eurer Gruppe findet Ihr auf der Homepage der Kirchenge
Donnerstag meinde: www.kirche-stetten.de.
19.30 Uhr Kirchenchorprobe
Kalenderverkauf Niederhofen
Ab sofort gibt es für das Jahr 2022 einen Bildkalender von Pfarrerin Christa Albrecht, Tel. 07131/7241676
Niederhofen in DIN A4 mit Motiven in und um Niederhofen Mail: christa.albrecht@elkw.de
zum Verschenken und sich selbst etwas Gutes zu tun. Gemeindebüro:
8 Euro – und Sie unterstützen damit die Neugestaltung des Simone Schilling Mi. 08.30 – 11.30 Uhr, Tel. 67420
Außenbereichs rund um die Niederhofener Cyriakuskirche. Wo E-Mail: ev.pfarramt@kirche-niederhofen.de
man diesen Kalender erstehen kann? In der Niederhofener Internet: www.kirche-niederhofen.de
Kirche nach den Gottesdiensten, bei den Niederhofener Ver Fr. 20.00 Uhr Bericht von Tobias und Sarah Zinser über die
anstaltungen wie Weihnachtsmärktle und Familienadvent am Arbeit im Hoffnungshaus Bad Liebenzell in der
Brunnen, beim Christbaumverkauf Seitz, bei KaDeko, Frau Gabi Kirche
Gebert und Frau Tina Pfahl. So. 17.00 Uhr Doppelpunkt-Gottesdienst mit Pfarrerin Henrike
Doppelpunkt-Gottesdienst in Niederhofen in Präsenz und Schmidt
mit Live-Stream Opferzweck: Doppelpunkt
Diesen Sonntag, 14.11.21, findet um 17.00 Uhr ein Doppel- keine Kinderkirche
punkt-Gottesdienst in der Kirche in Niederhofen mit dem Mi. 9.45 Uhr Mutter-Kind-Kreis
Thema: „Mauern überwinden!? Das Gefängnis und die Frage Die Konfirmanden nehmen am Buß- und Bet
nach der Freiheit“ statt. Aufgrund der aktuellen Lage feiern wir tags-Gottesdienst um 19.30 Uhr teil.
mit Live-Stream und in Präsenz. Die eigentliche Referentin 19.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst zum Buß- und Bettag
musste aus gesundheitlichen Gründen absagen. Aber es kommt mit nachträglichem Konfirmandenabendmahl
Pfarrerin Henrike Schmidt vom Hohenasperg. Mit dabei außer der Konfirmandenjahrgänge 19/20 und 20/21
dem das Technikteam, das den Live-Stream (www.kirche-nie Jugendgruppen (im Jugendraum UG Kindergarten)
derhofen.de) ermöglicht, das Kreateam mit einem zum Thema Fr. 17.30 Uhr Mädchenjungschar
passenden Anspiel und das Musikteam aus Niederhofen. Herz 20.00 Uhr Jugendkreis
liche Einladung! Mo. 17.45 Uhr Bubenjungschar
Die nächsten Gottesdienste: Mi. 16.30 Uhr Kinderstunde
21.11., 10.40 Uhr Gottesdienst zum Ewigkeitssonntag mit kein Jugendbund – Einladung zum Gottesdienst!
Pfarrerin Albrecht Bericht von der Arbeit im Hoffnungshaus Bad Liebenzell
28.11., 10.00 Uhr Gottesdienst zum 1. Advent mit am 12.11.21
Pfarrerin Albrecht Tobias und Sarah Zinser arbeiten seit 2016 mit Geflüchteten in
Kinderbibeltage Biblikos – Jesus erleben Deutschland. Seit 2018 sind sie Projektleiter des Hoffnungs
Wir blicken auf drei geniale Kinderbibeltage und einen wunder hauses in Bad Liebenzell.
baren Kinderbibeltagegottesdienst zurück und sind dankbar für Am Freitag, 12. November, werden sie in Niederhofen in der
die 65 Kinder, die begeistert dabei waren, ob beim Singen, Kirche von ihrer Arbeit berichten. Beginn 20.00 Uhr. Alle
Spielen, Basteln oder beim gespannten Verfolgen der Interessierten sind herzlich eingeladen.
biblischen Geschichten, die von unserer Theatergruppe darge Doppelpunkt am 14.11. in Niederhofen in Präsenz und mit
stellt wurden. Vielen herzlichen Dank an unsere über 40 Mit Live-Stream
arbeitenden, die mit ihrer Begeisterung und ihrem hohen Herzliche Einladung zum Doppelpunkt in Niederhofen zum
zeitlichen Einsatz diese Kinderbibeltage möglich gemacht ha Thema: „Mauern überwinden!? – Das Gefängnis und die Frage
ben. Ob es um das Vorbereiten von Kleingruppen, der Spiele nach der Freiheit“.
phase und des Dorfspiels ging, oder um die vielen Proben der Die eigentliche Referentin, die Gefängnisdekanin Susanne
KiBiTa-Band und der Theatergruppe! Nicht zu vergessen das Büttner musste aus gesundheitlichen
Technikteam, das immer dabei war und elementar wichtig für Gründen absagen. Aber es kommt Pfarrerin Henrike Schmidt
das Gelingen der Tage und des Gottesdienstes mit Live-Stream vom Hohenasperg.
war. Unser Dank geht auch an Pfarrerin Albrecht, die sich ein Aufgrund der aktuellen Lage feiern wir mit Live-Stream und in
fach so auf unsere Ideen eingelassen hat und mit ihrer Predigt Präsenz. Mit dabei außerdem das Technikteam, das den Li
den Gottesdienst bereichert hat. Ebenso ein Megadankeschön ve-Stream (www.kirche-niederhofen.de) ermöglicht, das Krea
an unser Verpflegungsteam, das für das leibliche Wohl der team mit einem zum Thema passenden Anspiel und das Musik
Kinder und Mitarbeitenden gesorgt hat! Einfach spitze! team aus Niederhofen.
Herzlichen Dank an alle, die ihre Gaben an den verschiedens Einen Imbiss im Anschluss kann es diesmal leider nicht geben.
ten Stellen eingebracht haben! Kalenderverkauf
Wir danken Gott, dass er mit seinem Segen mitten unter Ab sofort gibt es für das Jahr 2022 einen Bildkalender von
uns war. Niederhofen in DIN A4 mit Motiven in und um Niederhofen
„Jesus erleben“ hat echt Spaß gemacht! zum Verschenken und sich selbst etwas Gutes zu tun.
Christliche Kinder- und Jugendarbeit Stetten a. H. 8 Euro – und Sie unterstützen damit die Neugestaltung des
Freitag Außenbereichs rund um die Niederhofener Cyriakuskirche. Wo
16.00 Uhr – 17.30 Uhr Mädchenjungschar Pusteblumen man diesen Kalender erstehen kann?
(2. – 4. Klasse) In der Niederhofener Kirche nach den Gottesdiensten, bei den
18.00 Uhr – 19.30 Uhr Mädchenjungschar Stettener Schnoge Niederhofener Veranstaltungen wie Weihnachtsmärktle und
(5. – 7. Klasse) Familienadvent am Brunnen, beim Christbaumverkauf Seitz,
20.00 Uhr JC bei KaDeko, Frau Gabi Gebert und Frau Tina Pfahl.
Montag Kinderbibeltage Biblikos – Jesus erleben
17.45 Uhr Bubenjungschar (2. – 4. Klasse) im Gemeinde lesen Sie hierzu den Bericht bei der ev. Kirchengemeinde
haus Stetten.
17.45 Uhr Bubenjungschar (5. – 7. Klasse) im Saal der
Liebenzeller Gemeinschaft
Stadt Schwaigern Nr. 45 · 12. November 2021 · Seite 9Ausblick: Beim Betreten und Verlassen einer Veranstaltung sowie sitzend
21.11.21 9.30 Uhr Gottesdienst am Ewigkeitssonntag mit am Platz gilt die Maskenpflicht.
Gedenken der Verstorbenen in diesem Bitte bringen Sie daher zu allen Veranstaltungen eine (medizi
Kirchenjahr nische) Mund-und-Nase-Bedeckung mit.
14.30 Uhr Gedenkfeier an die Verstorbenen auf Ansonsten gelten die bekannten AHA Regeln.
dem Friedhof mit der Chorgemeinschaft So. 14.11.
28.11.21 10.30 Uhr TRIO-Gottesdienst 10.00 Uhr Gottesdienst
(parallel dazu Kindergottesdienst)
Liebenzeller Gemeinschaft Schwaigern
Liebenzeller Gemeinschaft und EC-Jugendarbeit Katholische Seelsorge „Im Leintal“
Schwaigern, Falltorstraße, F 4 http://se-im-leintal.drs.de
Fr. 12. November 2021 – Donnerstag, 18. November 2021 Pastoralreferentin Beck, Tel. 0176/31546037; Pfarrer Emefuru,
Pastor Mark Bühner, Tel. 015737234570 oder 07138/2369645, Tel. 0152/17988475; Pfarrer Schenk-Ziegler Tel. 07138/7142
mark.buehner@lgv.org.
Jugendpastor Patrick Hüsgen, Tel. 017661215764, patrick. Kath. Pfarramt St. Martinus Schwaigern Weststr. 7
huesgen@lgv.org. stmartinus.schwaigern@drs.de,
Gemeindeleiter Armin Schmalzhaf, Tel. 0178/3637365, ar Telefon 07138/7142 Dienstag 8 – 12 Uhr, Mittwoch 10 –
min.schmalzhaf@lgv-schwaigern.de. 12 Uhr, Donnerstag 16 – 18 Uhr,
Weitere Ansprechpartner und Infos zu den Kreisen unter
www.lgv-schwaigern.de. Kath. Pfarramt, St. Kilian, Massenbachhausen, Schulstr. 4,
Herzliche Einladung zu den letzten Abenden des Hoffnungs- stkilian.massenbachhausen@drs.de, Telefon 07138/7292,
festes: Pfarrbürozeiten: Montag 15 – 17 Uhr, Mittwoch 9 – 12 Uhr,
12.11. – „Hoffnung, weil ich ewig leben darf“: im Interview: Freitag 10 – 12 Uhr
Renate Beßler – Chris Lass.
13.11. – „Hoffnung, weil ich erwartet werde“: im Interview: Kath. Pfarrbüro Leingarten, Bergstr. 1, Tel. 07131/401504,
Bernd Gombert – Sebastian Cuthbert. Montag und Donnerstag 9 – 12 Uhr, Dienstag 15 – 18 Uhr
Täglich ab 18.45 Uhr öffnet das Bistro im Außenbereich des
F4. Wegen der aktuellen Lage mit 3G (Testmöglichkeit gibt es Gottesdienste
vor Ort). Programmbeginn im F4 ist um 20 Uhr (ohne 3G). Samstag
Der Eintritt ist frei. Änderungen und aktuelle Informationen 18.30 Uhr Vorabendmesse St. Pankratius Leingarten
gibt es unter www.lgv-schwaigern.de oder bei Matthias Koch, Sonntag
Tel. 0160/94543696. 10.30 Uhr Festgottesdienst zum Patrozinium
So. 11.15 Uhr Gemeinschaftsgottesdienst mit Totengedenken, St. Martinus Schwaigern
Predigt: Patrick Hüsgen. 10.30 Uhr Gedenkgottesdienst St. Kilian Massenbach-
Do. 18.11., ab 19.30 Uhr im F4 – Noch mehr Zeit für Dich – hausen für Pater Hubertus
nach dem Hoffnungsfest. Einladung für alle, die irgendwelche anschließend Andacht zum Volkstrauertag
Fragen auf dem Herzen haben ... oder direkt bei Mark Bühner, Montag
Tel. 0157-3723 4570 oder Ute Sauer, Tel. 0152-2570 4669. 20.00 Uhr Taizé-Gebet St. Martinus Schwaigern
19. – 21.11. LEGO-Tage. Dienstag
Weitere Infos unter www.leintalfestival.de. 19.00 Uhr Abendmesse St. Martinus Schwaigern
Andachts-Telefon: Für alle Leute, die kein internetfähiges Mittwoch
Gerät besitzen, Tel. 2369750. 18.30 Uhr Rosenkranz
EC Jugendarbeit-Kreise: 19.00 Uhr Abendmesse St. Kilian Massenbachhausen
Mittwoch: Teenkreis (13 – 16 Jahre), 19.00 – 21.00 Uhr Donnerstag
Donnerstag: Spielkreis Zwergentreff (für Kinder von 0 – 3 Jah 19.00 Uhr Abendmesse St. Pankratius Leingarten
ren in Begleitung eines Erwachsenen), 9.30 – 10.45 Uhr St. Martinus Schwaigern
Mädchenjungschar (8 – 13 Jahre), 17.45 – 19.15 Uhr Am Sonntag feiern wir unser Patrozinium mit einem Lichter-
Freitag: Kleine Kinderstunde (Kindergarten-Alter), 16.30 – meer zur Martinsehr.
17.30 Uhr Wir beginnen mit unserem Festgottesdienst um 10.30 Uhr in
Große Kinderstunde (1. u. 2. Klasse), 16.30 – 17.30 Uhr der Martinskirche, die Kinder treffen sich zum Kindergottes-
Bubenjungschar (8 – 13 Jahre), 18.00 – 19.30 Uhr dienst im Martinssaal. Hierzu bitten wir um Anmeldung bei
Jugendkreis DJ – Discover Jesus (ab 16 Jahre), 20.00 Uhr Familie Geng. Im Anschluss an den Gottesdienst werden vor
Sonntag: F4 – Mountainbike (ab 14 Jahre) | an den Sonntagen der Kirche unsere traditionellen Martinsgänse zum Verkauf an
nach den 11.15 Uhr Gottesdiensten um 18 Uhr am F4. Nähere geboten. Aufgrund der aktuellen Pandemielage haben wir un
Infos in der WA Gruppe/Mauriz Wipfler, Tel. 0176/30190828. ser Nachmittagsprogramm etwas abgeändert:
Die Wurst im Weck und den Punsch wird es leider nicht geben
Liebenzeller Gemeinschaft Stetten können. Um mit den Familien dennoch Martinus feiern zu
Sonntag, 14. November können, laden wir alle herzlich zum Lichtermeer zur Martinsehr
20.00 Uhr Gemeinschaftsstunde mit Ute Kolewe ein. Wir treffen uns dazu um 17.00 Uhr auf der Wiese beim
(anschl. Mitgliederversammlung) Martinssaal und wollen uns nach einer kurzen Einstimmung
Herzliche Einladung! gemeinsam mit unseren Laternen auf den Weg durch die
Straßen machen mit einem kleinen Martinsumzug. Hierzu
Ev. Freikirchliche Gemeinde Massenbach müssen wir jedoch alle ein paar Regeln beachten: Bitte
Johann-Sebastian-Bach-Straße 32 kommen Sie rechtzeitig, da wir auch im Freien eine Teil-
Ansprechpartner: Dominik Tocha nehmererfassung durchführen müssen. Alle Teilnehmer ab
Mail: dominik.tocha@efg-massenbach.de 6 Jahren sind verpflichtet während der gesamten Veranstal
Tel. 07138/1310, Homepage: www.efg-massenbach.de tung eine medizinische Maske zu tragen. Und auch wenn wir
im Freien sind, gilt das Abstandsgebot.
Aktueller Stand zu unseren Veranstaltungen Der Umzug wird von Ordnern begleitet. Personen mit Krank
Aktuell beginnt unser Gottesdienst wieder um 10.00 Uhr! heitssymptomen oder Kontaktpersonen zu Infizierten dürfen
(mit Livestream – die Zugangsdaten bleiben unverändert). nicht teilnehmen.
Parallel zu diesem Gottesdienst findet der Kindergottesdienst Auch dieser verantwortungsvolle Plan, hängt von der tages
statt. aktuellen Lage ab und wir müssen uns daher vorbehalten evtl.
am Sonntag noch beim Gottesdienst Änderungen mitzuteilen.
Seite 10 Stadt Schwaigern Nr. 45 · 12. November 2021Taizé-Gebet nicht stattfinden kann. Wir bedauern das sehr und hoffen, dass
Nichts führt in innigere Gemeinschaft mit dem lebendigen wir 2022 die Horst-Haug-Halle wieder bis auf den letzten Platz
Gott, als ein ruhiges gemeinsames Gebet, das seine höchste füllen können.
Entfaltung in anhaltenden Gesängen findet, die danach, wenn Jedermannsturnen
man wieder allein ist, in der Stille des Herzens weiterklingen. An diesem Freitag beginnt bis auf Weiteres zukünftig das
Mit den Worten von Frère Roger laden wir herzlich zum Jedermannsturnen in der Sonnenberghalle bereits um
Taizé-Gebet am Montag 15. November, um 20 Uhr in die Kirche 19.30 Uhr. Trotz Corona-Maßnahmen bitten wir um rege Teil
St. Martinus, Schwaigern nahme und die Teilnehmer, ihre eigenen Hanteln mitzubringen.
Unser lebendiger Adventskalender kann wieder stattfinden Schach
An den Abenden vom 1. – 24. Dezember treffen sich unter Absage der 22. Offenen Schwaigerner Stadtmeisterschaft im
schiedlichste Menschen immer um 18.00 Uhr für max. Schach wegen Corona
30 Minuten an einer vorher genannten Adresse, um zusammen Die Vorstandschaft der Schachabteilung des TSV Schwaigern
das adventlich gestaltete Fenster oder Dekoration zu betrach hat sich wegen der steigenden Coronazahlen dazu entschieden,
ten, zu singen und eine kleine Geschichte oder ein Gedicht zu dass die 22. Offene Schwaigerner Stadtmeisterschaft abgesagt
hören. Zum Abschluss der Aktion gibt es immer etwas Warmes wird. Die bezahlten Startgebühren werden komplett zurück-
zu trinken, zu welchem zwingend aber eine eigene Tasse mit gezahlt.
gebracht werden muss. Bei Rückfragen oder Terminabsprachen Neue Coronaregeln für Trainingsbesuch
können Sie sich gerne bei Silvia Rataj Tel. 3184 oder Marianne Für den Trainingsbesuch gelten immer die gültigen Corona-
Hagmann Tel. 945616 melden regeln des Landes Baden- Württemberg. Bitte immer vorher
Gemeindebrief informieren! Zu ihrer Sicherheit erfüllen alle unsere Trainer die
Liebe Austräger, voraussichtlich ab Donnerstagabend, Voraussetzungen der 2G-Regel.
18. November, liegt der neue Gemeindebrief zum Verteilen
bereit. Er kann dann auch sonntags (21.11.) aus dem Kirchen FSV Schwaigern
vorraum mitgenommen werden. Aktive
Gemeindenachrichten für Massenbach Bezirksliga: SGM Krumme Ebene – FSV I 4:1
Fleißige Mitspieler für das Krippenspiel gesucht!! Nichts zu holen in Bachenau. Der Tabellenzweite überzeugte,
Hast du Lust den Gottesdienst am Heiligen Abend um nutzte zudem die Leichtsinnsfehler des FSV und kam zu einem
16.00 Uhr mitzugestalten? Macht es dir Spaß in andere Rollen verdienten Sieg. Der FSV konnte sich so gut wie keine Tor
zu schlüpfen? Dann bist du bei uns genau richtig. Wir wollen chance erarbeiten,
nicht nur gemeinsam das Krippenspiel einüben, sondern auch Schüsse aus der zweiten Reihe Mangelware. Spiel schnell ver
gemeinsam Kostüme und Kulissen basteln. gessen und es am Sonntag besser machen.
Herzlich eingeladen sind auch die Eltern, die die Proben und Tor: Johannes Ebner.
Bastelarbeiten unterstützen und begleiten möchten! Kreisliga A: Spfr Lauffen II – FSV II 3:1
Melde dich bei Christina Stickel unter der Tel. 07138/920653 Leider konnte das Team die Leistung vom Vorsonntag nicht
an. abrufen und verlor gegen eine sehr defensiv spielende Mann
Deine Krippenspielteam schaft am Ende verdient
Kirchengemeinderat Tor: Maurice Piller.
Am Mittwoch, den 17.11.2021, findet um 19.45 Uhr die Kreisliga B :FSV III – 1. FC Lauffen abgebrochen
öffentliche Sitzung des Kirchengemeinderats im Firminussaal Nach einer Roten Karte gegen die Gäste und anschließender
statt. Hierzu laden wir Interessierte herzlich ein, bitte beach rassistischer Beleidigung der Gäste gegen den Schiedsrichter
ten Sie die aktuellen Corona-Bedingungen. brach der das Spiel ab. Fünf Ordner des FSV konnten eine
weitere Eskalation verhindern. Trauriger Abschluss eines Fuß
Neuapostolische Kirchengemeinde Leingarten ballspiels.
Neuapostolische Kirche Leingarten, Hohensteinstraße 76 Vorschau:
Vorsteher Benjamin Frick, Tel. 07133/1200122 Sonntag 14.11. Leintalstadion
Termine nach Vereinbarung oder E-Mail: info@nak-gemein 12.30 Uhr FSV II – SGM NordheimHausen
de-leingarten.de, www.nak-gemeinde-leingarten.de. 14.30 Uhr FSV I – FV Wüstenrot
Themenreihe des Monats: Zukunftshoffnung. 12.30 UHR TSV Cleebronn – FSV III
Zu allen Gottesdiensten ist eine medizinische/FFP2 Maske Wir hoffen für Sonntag auf volle Punktzahl bei allen drei
zu tragen https://nak-leingarten.meinegemeinde.digital/ Spielen. Bitte beachten: Zuschauer benötigen zum Betreten
So 14.11 des Sportgeländes Impfnachweis oder Testnachweis. Es wird
09.30 Uhr Gottesdienst in Leingarten auf jeden Fall kontrolliert.
11.00 Uhr Jugendgottesdienst in Lauffen
Mittwoch 17.11. – Buß und Bettag Frauenfußball
20.00 Uhr Gottesdienst Tabellenführung zurückerobert!
Donnerstag 18.11. Ab Minute Eins dominierte der FSV gegen die Spielgemein
NAK Wandergruppe trifft sich um 10.30 Uhr in Hessigheim am schaft Güglingen/Dürrenzimmern und konnte bereits in der
Fasanenhof. 11. Minute den ersten Treffer erzielen.
Schnelle Pässe, frühes Pressing und Dominanz in den Zwei
kämpfen führten in der 17. und 19. Minute zu weiteren Toren.
Nach der Pause zeigte sich das Spiel des FSV ebenso dominant,
sodass man die Minuten herunterspielen und in der 56. und
67. Minute letztlich auf 6:0 erhöhen konnte.
Jugendfußball
Vorschau: Samstag 13.11.
9.30 Uhr D-Junioren FSV – SGM VfL Brackenheim
Auch hier beachten: Zuschauer benötigen zum Betreten des
Sportgeländes Impfnachweis oder Testnachweis. Es wird auf
jeden Fall kontrolliert.
Tennisclub Schwaigern
TSV Schwaigern Erinnerung!
Absage Jugendwinterfeier Die Freiluftsaison neigt sich endgültig dem Ende zu. Am kom
Leider müssen wir mitteilen, dass unsere TSV Jugendwinter menden Samstag, den 13.11., ist um 10.00 Uhr Arbeitseinsatz,
feier am Sonntag, 12.12., unter den jetzigen Voraussetzungen um die Plätze abzuräumen und winterfest zu machen.
Stadt Schwaigern Nr. 45 · 12. November 2021 · Seite 11Sie können auch lesen
