VETTWEISS - GEMEINDE VETTWEIß
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
18. Jahrgang // 13. Mai 2018
VETTwEiss
Mitteilungsblatt der Gemeinde Vettweiß
Ehrungen und Beförderungen
auf der Jahreshauptversamm-
lung der Freiwilligen Feuerwehr
Neue Bufdis werden
willkommen geheißen
Kanalreinigung in allen Orten
der Gemeinde
Nächste Ausgabe am: 10. Juni
Iwona Mattern und Anneliese
Büchel stellen im Rathaus aus
Buchsbaumzünsler verursacht
große Schäden
IG-Versammlung in Jakobwülles-
heim mit über 150 Interessierten
www.vettweiss.de
13.05.AZ-S.11.001 1 09.05.2018 14:28:02
2 Vettweiss
Mitteilungsblatt der Gemeinde Vettweiß
∥GruSSwort
Liebe Mitbürgerinnen barort oder vielleicht sogar noch wei- mit dem Taxi oder mit Hilfe von Nach- vielleicht hält ja jemand an und es ent-
und Mitbürger, ter weg, ein eigenes Auto nicht vor- barn möglich. Die haben aber auch stehen neue Verbindungen.
handen oder das Fahren dieses nicht immer die nötige Zeit. Abhilfe
Bitte Platz nehmen: In Vettweiß aufgrund einer Erkrankung nicht mög- könnten nun sogenannte Mitfahrer- Wer mitgenommen werden möchte,
stehen jetzt Mitfahrerbänke. So gelan- lich und der Bus fährt leider auch nicht bänke schaffen. Eine tolle Idee, wie ich setzt sich einfach auf die Bank, klappt
gen Sie liebe Bürgerinnen und Bürger jede Stunde? Auch in unserer Gemein- persönlich finde. An gleich mehreren das Schild mit dem entsprechenden
jetzt per Anhalter ins nächste Dorf. Die de sind gerade ältere Bürger in ihrer Standorten in der Gemeinde Vettweiß Ziel auf und wartet auf eine Mitfahrge-
Praxis des Hausarztes, die Apotheke Mobilität stark eingeschränkt. Einkäu- wurden nun speziell markierte Sitz- legenheit. Wer gerne jemanden mit-
oder gar der Supermarkt ist im Nach- fe oder Arztbesuche sind leider oft nur bänke am Straßenrand aufgestellt, auf nehmen möchte und sieht, dass der
denen Sie auf eine Mitfahrgelegenheit Zielort in einer kompatiblen Richtung
warten können. Mit Klappschildern liegt, vergewissert sich, ob die warten-
können die Wartenden anzeigen, wo de Person vertrauenserweckend er-
es hingehen soll. scheint und bringt den Mitfahrer dann
an den zuvor vereinbarten Ort. Halten
Zwei Bänke wurden im Zentralort Sie mich doch mal auf dem Laufenden,
Vettweiß aufgestellt – eine direkt am ob das gut funktioniert hat. Vielleicht
Rathaus, die andere an den Verbrau- halte ja auch ich bald einmal an und
chermärkten – weitere Bänke gibt es in habe die Ehre Sie in den nächsten Ort
Kelz an der Bushaltestelle vor dem mitzunehmen. Ich bin schon gespannt.
Pfarrheim und in Ginnick an der Bus-
haltestelle in der Nähe der Kirche. Ich Gute (Mit)Fahrt
würde mich freuen, wenn diese neue Ihr Bürgermeister
Möglichkeit genutzt wird und wir so
die Orte und Menschen miteinander
verbinden können. Eine Fehlinvesti-
tion kann es keinesfalls sein. Eine Sitz-
Die Mitfahrerbank an den Vettweißer Verbrauchermärkten. möglichkeit macht sich überall gut und (Joachim Kunth)
Hinweise zu den BekanntmacHungen Hinweis
Die hier veröffentlichen Bekanntma- Die rechtlich verbindliche Bekannt- Liebe Leserinnen und Leser!
chungen der Gemeine Vettweiß ha- machung erfolgt auf der Internetsei- www.vettweiss.de
ben nur nachrichtlichen Charakter. te der Gemeinde Vettweiß unter Wir freuen uns über jede Mitteilungen
aus der Gemeinde und darüber hin-
aus, die wir für Sie zusammenstellen
und in unserem monatlich erschei-
nendem Amtsblatt veröffentlichen
BekanntmacHungen können, um Sie stets auf dem Laufen-
den zu halten.
Bitte schicken Sie doch Ihre ge-
∥BEKANNtMACHuNG wünschten Veröffentlichungen oder
Vorschläge an:
pressestelle@vettweiss.de
7. Änderung von Übergangsheimen oder setzen Sie sich telefonisch mit der
zuständigen Sachbearbeiterin in Ver-
7. Satzung vom 26.04.2018 Abweichend hiervon kann in Fällen a) eine vorgeschriebene Genehmi- bindung:
zur Änderung der Satzung vom der Anerkennung als Flüchtling eine gung fehlt
29.01.2001 über die Unterhaltung Abrechnung nach dieser Satzung b) diese Satzung ist nicht ordnungs- Daniela Schröder-Martinak
von Übergangsheimen sowie die oder nach den tatsächlichen Kosten gemäß öffentlich bekannt gemacht Gemeinde Vettweiß
Erhebung von Gebühren für die für das von der Gemeinde angemie- worden Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Benutzung der Übergangsheime tete Objekt oder im Rahmen eines c) der Bürgermeister hat den Sat- 02424/209206
der Gemeinde Vettweiß privatrechtlichen Mietverhältnisses zungsbeschluss vorher beanstandet
erfolgen. oder
Aufgrund der §§ 7, 8 und 41 der Ge- d) der Form- oder Verfahrensmangel
meindeordnung für das Land Nord- Bekanntmachungsanordnung ist gegenüber der Gemeinde vorher impressum
rhein-Westfalen in der Fassung der gerügt und dabei die verletzte
Bekanntmachung vom 14.07.1994 Die vorstehende Satzung zur Ände- Rechtsvorschrift und die Tatsache Herausgeber und
(GV.NRW S. 666) zuletzt geändert rung der Satzung über die Unterhal- bezeichnet worden, die den Mangel verantwortlich für den Inhalt:
durch Artikel 15 des Gesetzes vom tung von Übergangsheimen sowie ergibt. Bürgermeister der Gemeinde Vettweiß
23.01.2018 (GV.NRW S. 90) und der die Erhebung von Gebühren für die Telefon: 02424/2090
§§ 2, 4 und 6 des Kommunalabga- Benutzung der Übergangsheime der E-Mail: pressestelle@vettweiss.de
bengesetzes für das Land Nordrhein- Gemeinde Vettweiß wird hiermit öf- Verlag: Super Sonntag Verlag,
Westfalen (KAG) vom 21.10.1969 fentlich bekannt gemacht. Dresdener Straße 3, 52068 Aachen
(GV.NRW S. 712), zuletzt geändert Geschäftsführer:
durch Artikel 19 des Gesetzes vom Es wird darauf hingewiesen, dass Jürgen Carduck, Andreas Müller
23.01.2018 (GV.NRW S. 90) hat der eine Verletzung von Verfahrens- und Druck: Euregio Druck GmbH,
Rat der Gemeinde Vettweiß am Formvorschriften der Gemeindeord- Dresdener Straße 3, 52068 Aachen
09.04.2018 folgende Satzung be- nung für das Land Nordrhein-West- Das Amtsblatt erscheint einmal im Monat
schlossen: falen beim Zustandekommen dieser und wird kostenlos an die Haushalte im Ge-
Satzung nach Ablauf eines Jahres Vettweiß, den 26.04.2018 meindegebiet als Beilage des Super Sonn-
Artikel I seit dieser Bekanntmachung nicht tag verteilt
§ 1 Abs. 1, letzter Satz, erhält folgen- mehr geltend gemacht werden kann, gez. Kunth Auflage: 4.000 Exemplare
de neue Fassung: es sei denn Bürgermeister
13.05.AZ-S.11.002 1 09.05.2018 14:28:09
Vettweiss 3
Mitteilungsblatt der Gemeinde Vettweiß
∥BEKANNtMACHuNG
Einebnung von Grabstätten auf den Friedhöfen im Gemeindebereich Vettweiß
Gemäß der Friedhofssatzung der Gemeinde Vett- Friedhof Vettweiß Friedhof Lüxheim
weiß werden Reihengrabstätten für die Dauer der Grabfeld A, Nrn. 9, 10 - Doppelwahlgrabstätte Grabfeld A, Nr. 48 - Reihengrabstätte Karl Josef
Ruhezeit (30 Jahre) zugeteilt und sind nach Ablauf Matthias Weyermann Klinkhammer
der Ruhezeit einzuebnen. Für Wahlgrabstätten Grabfeld A, Nr. 125 - Reihengrabstätte Franz Hans Grabfeld B, Nrn. 101, 102 - Doppelwahlgrabstätte
wird auf Antrag ein Nutzungsrecht für die Dauer Walter Link Joseph Nicolaus Klinkhammer
von 30 Jahren verliehen, welches nach Ablauf auf Grabfeld A, Nr. 136 - Reihengrabstätte Richard Dörr
Antrag verlängert werden kann. Wird das Nut- Grabfeld A, Nr. 150 - Einzelwahlgrabstätte Hubert Friedhof Müddersheim
zungsrecht nicht verlängert, sind auch diese Grab- Heller Grabfeld A, Nr. 39 - Kindergrabstätte Unbekannt
stätten einzuebnen. Sofern Grabstätten von der Grabfeld 3, Nrn. 5, 6 - Doppelwahlgrabstätte Anna Grabfeld B, Nr. 37 - Reihengrabstätte Maria
Friedhofsverwaltung abgeräumt und eingeebnet Catharina Geuenich Christina Wirtz
werden, hat der jeweilige Nutzungsberechtigte die Grabfeld B, Nrn. 116, 117 - Doppelwahlgrabstätte
Kosten zu tragen. Friedhof Froitzheim Anna Gudula Siepen und Heinrich Siepen
Grabfeld -/-, Nrn. 7c, d - Doppelwahlgrabstätte
Die Ruhezeiten und Nutzungsrechte der nachste- Margaretha Boich und Matthias Boich Friedhof Gladbach
hend aufgeführten Grabstätten sind abgelaufen Grabfeld -/-, Nr. 291 - Reihengrabstätte Christina Grabfeld A, Nr. 116 - Reihengrabstätte Elisabeth
oder laufen in Kürze ab. Da die Nutzungsberechtig- Nievelstein Koep
ten nicht bekannt sind, erfolgt die Benachrichti- Grabfeld A, Nrn. 204, 204a - Doppelwahlgrabstät-
gung durch öffentliche Bekanntmachung. Die Nut- Friedhof Soller te Friedrich Wilhelm Karl Pieck
zungsberechtigten werden gebeten, sich bei der Grabfeld A, Nr. 81 - Reihengrabstätte Hubertine
Poschen Friedhof Disternich
Friedhofsverwaltung der Gemeinde Vettweiß Grabfeld A, Nr. 83 - Reihengrabstätte Hermann Grabfeld C, Nrn. 10b, 10c - Doppelwahlgrabstätte
Gereonstraße 14, 52391 Vettweiß Josef Klein Katharina Lünenbach
Telefon: 02424/209-103 und 104
E-Mail: friedhof@vettweiss.de Friedhof Jakobwüllesheim
Grabfeld A, Nrn. 5, 6 - Doppelwahlgrabstätte Vettweiß, den 15.01.2018
innerhalb von zwei Monaten nach Erscheinen die- Franz Arnold Rothkopf und Christine Rothkopf
ser Bekanntmachung zu melden. Andernfalls wer- Friedhof Kelz Der Bürgermeister
den die Grabstätten durch die Friedhofsverwal- Grabfeld 3 R, Nr. 24 - Reihengrabstätte Elisabeth
tung abgeräumt und eingeebnet. Antons gez. Joachim Kunth
∥BEKANNtMACHuNG
Wasserleitungszweckverband – Jahresabschluss 2016
Wasserleitungszweckverband der Lagebericht des Wasserwerkes des Im Rahmen der Prüfung werden die Kennzahlen durchgeführt. Sie kommt
Neffeltalgemeinden Wasserleitungszweckverbandes der Wirksamkeit des rechnungslegungsbe- dabei zu folgendem Ergebnis:
Neffeltalgemeinden, Vettweiß, zogenen internen Kontrollsystems sowie Der Bestätigungsvermerk des Wirt-
I Nachweise für die Angaben in Buchfüh- schaftsprüfers wird vollinhaltlich über-
Die Verbandsversammlung hat in ihrer für das Wirtschaftsjahr vom 01. rung, Jahresabschluss und Lagebericht nommen. Eine Ergänzung gemäß § 3
Sitzung am 11.12.2017 den Jahresab- Januar 2016 bis 31. Dezember 2016 ge- überwiegend auf Basis von Stichproben der Verordnung über die Durchführung
schluss 2016 mit einer Bilanzsumme prüft. Die Buchführung und die Aufstel- beurteilt. Die Prüfung umfasst die Be- der Jahresabschlussprüfung bei Eigen-
von 20.478.054,34 € und einem Jahres- lung von Jahresabschluss und Lagebe- urteilung der angewandten Bilanzie- betrieben und prüfungspflichtigen Ein-
fehlbetrag von 10.625,67 € festgestellt. richt nach den deutschen rungsgrundsätze und der wesentlichen richtungen (JAP DVO) ist aus Sicht der
Der Jahresfehlbetrag wird mit dem Ge- handelsrechtlichen Vorschriften und er- Einschätzungen der Betriebsleitung des GPA NRW nicht erforderlich.
winnvortrag aus 2015 von 76.748,15 € gänzenden landesrechtlichen Vorschrif- Eigenbetriebs sowie die Würdigung der
verrechnet und ergibt einen Bilanzge- ten sowie den ergänzenden Bestim- Gesamtdarstellung des Jahresabschlus- Herne, den 02.03.2018
winn von 66.122,48 €; er wird auf neue mungen der Satzung liegen in der ses und des Lageberichts. Wir sind der
Rechnung vorgetragen. Verantwortung der Betriebsleitung des Auffassung, dass unsere Prüfung eine GPA NRW
Eigenbetriebs. Unsere Aufgabe ist es, hinreichend sichere Grundlage für unse- Im Auftrag
II auf der Grundlage der von uns durch- re Beurteilung bildet. Thomas Siegert DS
-GPA NRW- geführten Prüfung eine Beurteilung
-Herne- Herne, 02.03.2018 über den Jahresabschluss unter Einbe- Unsere Prüfung hat zu keinen Einwen- III
ziehung der Buchführung und über den dungen geführt. Nach unserer Beurtei- Hinweis
Abschließender Vermerk der GPA Lagebericht abzugeben. lung, aufgrund der bei der Prüfung ge- Der Jahresabschluss inkl. Bilanz, Ge-
NRW wonnenen Erkenntnisse, entspricht der winn- und Verlustrechnung und An-
Die GPA NRW ist gemäß § 106 GO NRW Wir haben unsere Jahresabschlussprü- Jahresabschluss den deutschen han- hang kann im Internet unter www.nef-
gesetzlicher Abschlussprüfer des Betrie- fung nach § 317 HGB und § 106 GO NRW delsrechtlichen und den ergänzenden feltal.de oder im Verwaltungs- und
bes Wasserwerk des Wasserleitungs- unter Beachtung der vom Institut der landesrechtlichen Vorschriften sowie Betriebsgebäude, Seelenpfad 1, 52391
zweckverbandes der Neffeltalgemein- Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten den ergänzenden Bestimmungen der Vettweiß, während den Dienstzeiten von
den. Zur Durchführung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Satzung und vermittelt unter Beachtung montags bis donnerstags, von 8:30 Uhr
Jahresabschlussprüfung zum Abschlussprüfung vorgenommen. Da- der Grundsätze ordnungsmäßiger bis 16:00 Uhr, sowie freitags von 8:30
31.12.2016 hat sie sich der nach ist die Prüfung so zu planen und Buchführung ein den tatsächlichen Ver- Uhr bis 12:00 Uhr, eingesehen werden.
durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und hältnissen entsprechendes Bild der Ver-
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Verstöße, die sich auf die Darstellung des mögens-, Finanz- und Ertragslage des Bekanntmachungsanordnung
Mittelrheinische Treuhand GmbH, durch den Jahresabschluss unter Beach- Eigenbetriebs. Der Lagebericht steht im Der vorstehende Prüfungsvermerk so-
Essen, tung der Grundsätze ordnungsmäßiger Einklang mit dem Jahresabschluss, ent- wie der Hinweis hierzu werden gem. §
Buchführung und durch den Lagebericht spricht den gesetzlichen Vorschriften, 26 Abs. 4 EigVO öffentlich bekannt ge-
bedient. vermittelten Bildes der Vermögens-, Fi- vermittelt insgesamt ein zutreffendes macht. Die Bilanz, die Gewinn- und Ver-
nanz- und Ertragslage wesentlich auswir- Bild von der Lage des Eigenbetriebs und lustrechnung und der Anhang werden
Diese hat mit Datum vom 22.06.2017 ken, mit hinreichender Sicherheit erkannt stellt die Chancen und Risiken der zu- im Internet unter www.neffeltal.de ver-
den nachfolgend dargestellten uneinge- werden. Bei der Festlegung der Prüfungs- künftigen Entwicklung zutreffend dar.“ öffentlicht.
schränkten Bestätigungsvermerk er- handlungen werden die Kenntnisse über
teilt. „Wir haben den Jahresabschluss - die Geschäftstätigkeit und über das wirt- Die GPA NRW hat den Prüfungsbericht Vettweiß, den 27.03.2018
bestehend aus Bilanz, Gewinn- und schaftliche und rechtliche Umfeld des der Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
Verlustrechnung sowie Anhang - unter Eigenbetriebs sowie die Erwartungen Mittelrheinische Treuhand GmbH aus- Kemmerling
Einbeziehung der Buchführung und den über mögliche Fehler berücksichtigt. gewertet und eine Analyse anhand von Betriebsleiter
13.05.AZ-S.11.003 2 09.05.2018 14:28:16
4 Vettweiss
Mitteilungsblatt der Gemeinde Vettweiß
∥ÖffEntlichE auslEgung dEs planEntwurfs gEmäss § 3 abs. 2
baugEsEtzbuch (baugb)
Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung am 09.04.2018 die öffentliche Auslegung des Bebauungsplanes Ve-19 ‚Schulstraße‘ westlich der Schulstraße in der
Ortschaft Vettweiß beschlossen.
∥ÖffEntlichE auslEgung dEs ändErungsEntwurfs gEmäss § 3
abs. 2 baugEsEtzbuch (baugb)
Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung am 09.04.2018 die öffentliche Auslegung der 13. Änderung des Flächennutzungsplanes westlich der Schulstraße in der
Ortschaft Vettweiß beschlossen.
weitere inFOs Finden sie unter: www.vettweiss.de/Bekanntmachungen
Mitteilungen aus der Verwaltung
∥ExpErimEntE im rathaus
Mal wieder zeigen sich die Flure des genug, leidenschaftlich mit der Ma-
Vettweißer Rathauses in kräftigen lerei zu beginnen. „Seit 2016 besu-
Farben. Diesmal stellen Anneliese che ich die Malakademie in Soller
Büchel und Iwona Mattern dort ihre und lasse mich nicht nur inspirie-
Werke aus. Über die gut besuchten ren, sondern traue mich auch, Neues
Rathausflure wundert sich derzeit auszuprobieren“, sagte sie.
niemand. „Werke von regionalen
Künstlern sind hier immer gerne ge- Ihre Kunstkollegin Anneliese Büchel
sehen“, freut sich auch Bürgermeis- kommt gebürtig aus Krauthausen
ter Joachim Kunth. hat ebenfalls früh gemerkt, dass sie
in der Malerei ein passendes Hobby
Eine Vielfalt von Kunstwerken bietet gefunden hat. Bei einem Ausstel-
sich den Rathausbesuchern, die „Ex- lungsbesuch lernte auch sie Malu
perimente der vergangenen zwei Klein kennen und wurde ermutigt,
Jahre“ sehen können – wie die Unterricht zu nehmen.
Künstlerinnen selbst sagen. Experi-
mentiert wurde in der Malakademie Bestärkt weiterzumachen und auch
von Marie-Luise Klein, die selbstver- neue Ansätze zu entwickeln, möch-
ständlich ebenfalls der Ausstel- ten die beiden noch mutiger werden
lungseröffnung ihrer Schüler bei- und neue Herausforderungen an-
wohnte. Iwona Mattern wurde in nehmen.
Polen geboren und hat bereits in
ihrer Kindheit gerne gemalt. Wäh- Wer sehen möchte, dass sich das auf
rend die ersten Erfahrungen obliga- jeden Fall lohnt, ist herzlich eingela-
torisch mit Pinsel und Wasserfarb- den, sich die Werke persönlich anzu-
kasten gemacht wurden, hat sie sich sehen. Die Ausstellung im Vett-
inzwischen den Techniken nach Bob weißer Rathaus kann zu den
Ross verschrieben. üblichen Öffnungszeiten besucht
werden. Die Bilder sind natürlich
Durch ihn fühlte sie sich auch mutig auch käuflich zu erwerben.
gOldene hOchzeit
Am 17. Mai 2018 feiern die Eheleute Katharina und Dieter Zens,
Kölnstraße 4, Vettweiß – Disternich, das Fest der „Goldenen Hochzeit“.
Rat und Verwaltung der Gemeinde Vettweiß gratulieren ganz herzlich.
Joachim Kunth
(Bürgermeister)
13.05.AZ-S.11.004 1 09.05.2018 14:28:24
Vettweiss 5
Mitteilungsblatt der Gemeinde Vettweiß
∥gefräSSige raupen verurSachen enorme Schäden!
Entsorgung über den Grüncontainer möglich
Auch in diesem Jahr häufen sich Mel- Tiere mehrere Generationen pro Jahr
dungen in der Region über den ver- bilden. Bisher geht man davon aus,
heerenden Befall von Buchsbäumen dass der Schädling pro Jahr drei,
mit den Raupen des Buchsbaumzüns- unter sehr günstigen Entwicklungsbe-
lers. Der Buchsbaumzünsler ist ein dingungen eventuell sogar vier Gene-
kleiner, nachtaktiver Falter und tritt rationen bildet.
seit einigen Jahren in Deutschland
auf. Die ursprüngliche Heimat ist Ost- Wenn die Raupen des Buchsbaum-
asien; von dort wurde der Schädling zünslers und ihre Gespinste im Inne-
mit Pflanzenlieferungen nach Europa ren des Strauches zu sehen sind, sind
eingeschleppt. folgende Maßnahmen zu empfehlen:
Die Abfallberatung der AWA Entsor- • wenn möglich, Gespinste entfernen
gung GmbH rät, die eigenen Buchs- und die Raupen absammeln,
bäume im Garten mit kritischem Blick • einen Rückschnitt vornehmen, um
zu prüfen: die Eier und unterschiedliche Ent-
An den Blättern von befallenen Buchs- wicklungsstadien zu beseitigen,
bäumen können sich Fraßschäden zei- • anschließend den befallenen Buchs-
gen. Da die Raupen von außen lange baum mit starkem Wasserstrahl vor
Zeit nicht zu sehen sind, ist die regel- allem im Inneren abspritzen, um so
mäßige Kontrolle des Strauchinneren die letzten Raupen auszuwaschen.
die einzige Chance, einen Befall recht- • als letzte Maßnahme kann mit Mit-
zeitig zu entdecken. Bei starkem Befall teln gespritzt werden, die im Bio- 1. Kleinere Mengen können über die 3. Bei größeren Mengen wird die An-
kann auch die Rinde angefressen wer- landbau zugelassen und im Garten- Biotonne oder gegebenenfalls Rest- lieferung an die Kompostierungsanla-
den. Zu beobachten ist die Bildung von fachhandel erhältlich sind. Hier mülltonne entsorgt werden. Es wird gen Würselen und Warden oder das
weißlichen Gespinsten, in denen sollte vorher unbedingt eine fachli- empfohlen, die Tonne von den beiden Entsorgungs- und Logistikcenter (ELC)
dunkle Kotkrümel zu sehen sind. che Beratung in Anspruch genom- zu wählen, die als nächstes geleert in Horm empfohlen. Eine Verpackung
men werden. wird, damit die Raupen nicht in der des Schnittes ist hier nicht erforder-
Die Larven sind am Anfang gelblich Tonne schlüpfen. Für die Biotonne lich, weil die Verarbeitung unmittel-
gefärbt, später grün mit schwarzen Um eine weitere Verbreitung des dürfen ausschließlich Papiersäcke bar erfolgt.
Längsstreifen. Sie sind besonders in Schädlings zu verhindern, müssen verwendet werden.
dichten Buchsbaumsträuchern Larven, befallene Pflanzenteile oder Bei der Anlieferung in einem offenen
schwer zu finden. Nach Abschluss der auch die ganzen Pflanzen fachgerecht 2. Ebenfalls ist die Entsorgung über Hänger wird um Abdecken des
Larvenentwicklung verpuppen sich entsorgt werden. Die AWA empfiehlt die Grüncontainer möglich. Es wird Schnittgutes mit einer Plane gebeten.
die Raupen, aus denen die Falter Folgendes: empfohlen Laubsäcke/Bioabfallsäcke Die Annahme erfolgt zum Grün-
schlüpfen. Diese legen wiederum Eier, für Grünschnitt aus Kraftpapier zu schnittpreis.
die in Gruppen zu ungefähr zwanzig Handlungsempfehlungen der Ab- verwenden – diese gibt es im Super- Bei Rückfragen stehen die Mitarbeite-
Stück auf der Blattunterseite abgelegt fallberatung für Buchsbaumabfäl- markt käuflich zu erwerben. Kleinere rinnen der Abfallberatung unter der
werden. Im Laufe des Jahres kann es le, die mit Zünsler befallen sind, für Mengen können ohne Verpackung Nummer 02403 / 8766-353 gerne zur
zu erneutem Befall kommen, da die das Verbandsgebiet des ZEW: entsorgt werden. Verfügung.
∥SonnenSchutz in den KlaSSen der vettweiSSer
grundSchule
So schön und wohltuend die Sonne sorgte für Hitze in den Klassenräu- an sonnigen Tagen, aber auch zur
auch ist – sie sorgte bislang auch da- men. Jetzt ist der schon seit länge- Regulierung der Lichtverhältnisse
für, dass viele Schülerinnen und rem gewünschte Sonnenschutz in im Hinblick auf die in naher Zukunft
Schüler der Grundschule Vettweiß den acht Klassenräumen, die zum vorgesehene Anschaffung von digi-
sich nicht richtig konzentrieren Sportplatz hin gelegen sind, ange- talen Tafeln. Die Kosten belaufen
konnten. Nicht nur, dass die Kinder bracht worden. Dort war der Einfall sich auf knapp 25.000 Euro. Die Fi-
sicherlich viel lieber draußen spie- des Sonnenlichts besonders extrem. nanzierung wurde mit den Mitteln
len würden, die Sonne störte auch Die Maßnahme dient insbesondere des Projektes „Gute Schule 2020“ ge-
beim Lernen. Denn: sie blendete, der Verbesserung des Raumklimas tätigt.
eiserne hOchzeit
∥vorSorgevollmacht ∥SprechStunde
Kreis berät in Vettweiß über gesetzliche Betreuung deS BürgermeiSterS
Am 22. Mai 2018 feiern die und Vorsorgevollmachten Bürgermeister Joachim Kunth
Eheleute Margareta und Arnold bietet jeden Donnerstag in der
Klösgen, Petrusstraße 44, Vett- Die Betreuungsstelle des Kreises Dü- Besonderheiten gilt es bei der Vor- Zeit von 16.30 bis 17.30 Uhr eine
weiß-Gladbach, das Fest der ren bietet regelmäßige Sprechstun- sorge zu beachten. Eine Anmeldung Sprechstunde an. Kommen Sie
den zur gesetzlichen Betreuung, Vor- ist erforderlich. einfach unangemeldet vorbei
„Eisernen Hochzeit“. und suchen das Gespräch. Termi-
sorgevollmachten und
Patientenverfügung in den Räum- Beratungsort: Rathaus Vettweiß, ne können aber auch zu jeder
Rat und Verwaltung der Gemein- lichkeiten des Rathauses an. Gereonstraße 14, 52391 Vettweiß anderen Zeit vereinbart werden.
de Vettweiß gratulieren ganz Melden Sie sich einfach während
herzlich. Stefan Schnee, Mitarbeiter der Be- Anmeldung bitte unter Telefon der Öffnungszeiten unter der
treuungsstelle des Kreises Düren, 02424/209202 Rufnummer 02424 209203.
berät sie dazu und zu allen Fragen
Joachim Kunth rund um die gesetzliche Betreuung Termine: 15.05.2018, 03.07.2018, Die Sprechstunde am 07.
(Bürgermeister) gern, und zwar vertraulich, neutral 11.09.2018, 23.10.2018 jeweils Diens- Juni 2018 fällt aus!
und kostenlos, denn einige formale tags 14:00 bis 16:00 Uhr
13.05.AZ-S.11.005 2 09.05.2018 14:28:32
6 Vettweiss
Mitteilungsblatt der Gemeinde Vettweiß
∥rat am 09.04.2018
-Rückblick- Neuaufstellung des Bebauungs- 08.03.2018
planes „Ve-19“ in der Ortschaft hier: Überprüfung der Wasser- GOLDENE hOchzEit
Aufbringung von Schulträgeran- Vettweiß im Bereich der „Schul- schutzgebiete in der Gemeinde
teilen für die St. Angela-Schule, straße“ hinter dem Friedhof; Vettweiß zum Schutz der derzeit
Düren bestehenden oder künftigen öf- Am 06. Juni 2018 feiern die
hier: Wertung der eingegangenen fentlichen Trinkwasserversor- Eheleute Maria und Siegfried
Das Bistum Aachen wird die St. An- Anregungen und Bedenken aus gung Zurhelle, Marktplatz 3, Vett-
gela Schule in Düren in die eigene der Bürger- und Behördenbeteili- weiß, das Fest der „Goldenen
Trägerschaft übernehmen, da sich gung Die Vertreter der Landwirtschafts- Hochzeit“.
die bisherigen Träger nicht mehr in kammer Herr Fitchner und Herr
der Lage sehen, die Schule zu halten. Die Wertung der eingegangenen An- Courth informieren ausführlich
Der neue Träger hat nach Medienbe- regungen und Bedenken erfolgt ge- über die Grundlagen bei der Ver- Rat und Verwaltung der Gemein-
richten in den Jahren 2015 und 2016 mäß den formulierten Wertungsvor- wendung von Dünger auf landwirt- de Vettweiß gratulieren ganz
Überschüsse erwirtschaftet. Eine schläge. Der überarbeitete schaftlichen Flächen und geben zu herzlich.
weitere Unterstützung scheint somit Bebauungsplanentwurf nebst textl. verstehen, dass die Landwirte um-
nicht notwendig. Festsetzungen ist mit Begründung, fangreiche Gesetze und Verordnun-
Umweltbericht, Landschaftspflege- gen zu beachten haben. Joachim Kunth
Entsprechend der Empfehlung des rischem Fachbeitrag und Abstands- (Bürgermeister)
Ausschusses für Jugend, Schulwe- gutachten für die Dauer eines Mo- Der Rat der Gemeinde Vettweiß be-
sen, Kultur, Sport und Soziales be- nats nach § 3 Abs. 2 BauGB öffentlich schließt mit 14 Stimmen bei 6
schließt der Rat der Gemeinde Vett- auszulegen. Gegenstimmen und 2 Enthaltungen,
weiß einstimmig bei einer den Wasserleitungszweckverband ∥altes sportheim
Enthaltung, den Vertrag zwischen Antrag der B.I. Fraktion vom der Neffeltalgemeinden zu beauftra-
der St. Angela- Schulgesellschaft 24.01.2018 auf Änderung der Ab- gen, die Prüfung der Wasserschutz- in froitZheim hat
mbH sowie dem Kreis Düren und wasserbeseitigungssatzung der gebiete in das beauftragte Wasser-
den 9 beteiligten Kommunen wegen Gemeinde Vettweiß vom versorgungskonzept aufzunehmen. neue funktion
Wegfall der Geschäftsgrundlage 08.04.2014 Ebenso ist das Büro VDH, welches
außerordentlich zum 31.07.2018, mit der Neuaufstellung des Flächen- Seit einiger Zeit hat das Gebäude be-
hilfsweise ordentlich zum Die BI Fraktion hatte beantragt, die nutzungsplanes beauftragt wird, reits leer gestanden, als Sportheim
31.12.2019, zu kündigen. Teile des Hausanschlusses von der auf die Durchleuchtung der Wasser- sowieso ausgedient. Nun wurden die
Hauptkanalleitung bis zur Grund- schutzgebiete hinzuweisen. Räumlichkeiten einer neuen Nutzung
Künftige Nutzung der ehem. Schu- stückgrenze als öffentliche Einrich- zugeführt.
le Vettweiß, Schulstraße 12 tung im Sinne des Abgabengesetzes 7. Änderung der Satzung vom
anzusehen und in die Verantwort- 29.01.2001 über die Unterhaltung Der Jugendbeauftragte der Gemeinde
Wie vom Ausschuss für Jugend, lichkeit der Kommune zu nehmen. von Übergangsheimen sowie die Vettweiß, Harald Krug, freut sich
Schulwesen, Kultur, Sport und Sozia- Hierzu wäre eine Änderung der Ab- Erhebung von Gebühren für die über die Möglichkeit, die u.a. für die
les empfohlen, beschließt der Rat der wasserbeseitigungssatzung der Ge- Benutzung der Übergangsheime Ferienspiele durch die Gemeinde an-
Gemeinde Vettweiß einstimmig, das meinde Vettweiß notwendig. der Gemeinde Vettweiß geschafften Spiel- und Beschäfti-
gemeindeeigene Gebäude, Schulstra- Wie vom Ausschuss für Bau, Pla- gungsmaterialien hier einlagern zu
ße 12, ab dem 01.08.2018 für eigene nung, Umwelt, Verkehr und Wirt- Der Rat der Gemeinde Vettweiß be- können.
Zwecke zu nutzen und dem Heimat- schaftsförderung empfohlen, be- schließt einstimmig, die 7. Satzung
und Geschichtsverein Vettweiß, dem schließt der Rat der Gemeinde zur Änderung der Satzung vom
TC Wyss und der Kleiderkiste Vett- Vettweiß mit 20 gegen zwei Stim- 29.01.2001 über die Unterhaltung
weiß entsprechende Räume zu über- men, den Antrag der B.I. Fraktion von Übergangsheimen sowie die Er-
lassen und Nutzungsvereinbarungen vom 24.01.2018 abzulehnen und kei- hebung von Gebühren für die Benut-
abzuschließen. ne Änderung der Abwasserbeseiti- zung der Übergangsheime der Ge-
gungssatzung der Gemeinde Vett- meinde Vettweiß.
Einführung der Ehrenamtskarte weiß zu beschließen.
Nordrhein-Westfalen in der Ge- Einwohnerfragestunde
meinde Vettweiß Antrag der BI-Fraktion auf Ab- a) Mails an die Verwaltung werden
senkung des Zinssatzes für die zwischenzeitlich durch eine auto-
Entsprechend der Empfehlung des kalkulatorische Verzinsung matisiert erstellte Quittungsmail
Ausschusses für Jugend, Schulwe- bestätigt.
sen, Kultur, Sport und Soziales be- Die BI Fraktion hatte beantragt, die
schließt der Rat der Gemeinde Vett- kalkulatorische Verzinsung von zur Anfragen und Mitteilungen der
weiß einstimmig, die Ehrenamtskarte Zeit 5 % auf 1,5 % zur reduzieren. Gremienmitglieder
NRW in der Gemeinde Vettweiß ein- Wie vom Haupt- und Finanzaus-
zuführen. Die Verwaltung wird be- schuss empfohlen, beschließt der a) Mit der Beschilderung in der
auftragt, einen Richtlinienentwurf Rat der Gemeinde Vettweiß mit 20 Mühlengasse wurde begonnen.
zeitnah vorzulegen. Stimmen bei zwei Gegenstimmen,
den Antrag der B.I. Fraktion vom b) Die Verkehrsberuhigungsmaß-
13. Änderung des Flächennut- 24.01.2018 zur Absenkung des kal- nahme an der L211 – Froitzheim
zungsplanes der Gemeinde Vett-
weiß in der Ortschaft Vettweiß,
kulatorischen Zinssatzes abzuleh-
nen.
von Ginnick kommende wird laut
Mitteilung von Straßen. NRW im
∥ersthelfer
im Bereich der Schulstraße; September / Oktober realisiert wird. wurden
hier: Wertung der eingegangenen Antrag der BI-Fraktion;
Anregungen und Bedenken aus hier: Beratung über den Verkauf c) Auf den Bauantrag der KG Vett- ausgeBildet
der Bürger- und Behördenbeteili- der Abwasserkanäle weiß 1938 e.V. ist die Baugenehmi-
gung gung zum Neubau einer Wagenhalle Fünf Mitarbeiterinnen und
Entsprechend der Empfehlung des mit Überdachung durch den Kreis Mitarbeiter der Verwaltung
Die Wertung der eingegangenen An- Haupt- und Finanzausschusses, be- Düren erteilt worden. haben jetzt einen Ersthelfer-
regungen und Bedenken erfolgt ge- schließt der Rat der Gemeinde Vett- kurs absolviert. Sie können
mäß der formulierten Wertungsvor- weiß mit 20 Stimmen und 2 Gegen- d) Der Kirchenchor Froitzheim be- nun im Ernstfall Erste Hilfe
schläge. Die 13. Änderung des stimmen, den Antrag der dankt sich für die Gewährung des leisten und so Arbeitskollegin-
Flächennutzungsplanes der Gemein- BI-Fraktion, eine Arbeitsgruppe zu Vereinszuschusses. nen und Kollegen oder auch
de Vettweiß in der Ortschaft Vett- gründen, die sich mit der Thematik Besuchern des Vettweißer Rat-
weiß ist mit Begründung und Um- des Verkaufs der Abwasserkanäle e) Die Aufstellung der Geschwindig- hauses direkt zur Hilfe kom-
weltbericht für die Dauer eines befasst, abzulehnen keitsmessanlage an der Mühlengas- men.
Monats nach § 3 Abs. 2 BauGB öf- se ist in die Durchführungsliste auf-
fentlich auszulegen. Antrag der CDU-Fraktion vom genommen worden.
13.05.AZ-S.11.006 1 09.05.2018 14:28:39
Vettweiss 7
Mitteilungsblatt der Gemeinde Vettweiß
∥Zwei neue Bundesfreiwilligendienstler werden
herZlich willkommen geheissen
Ein Jahr lang hat Alexander Nepo- te. Die Erfahrungen, die ich hier
muk die Gemeinde Vettweiß mit sei- gemacht habe, sind eine große Berei-
ner Arbeit unterstützt. Als Bundes- cherung.“ In die Fußstapfen von Ale-
freiwilligendienstler hat er sich xander Nepomuk treten nun Joa-
insbesondere mit der Flüchtlingssi- chim Schmitz und Dr. Samer El
tuation im Gemeindegebiet befasst, Masarweh. Auf die beiden warten
hat den Asylsuchenden unterstüt- neue Aufgaben. Auch sie werden
zend zur Seite gestanden, mit ihnen sich hauptsächlich mit Flüchtlingen
Termine absolviert und bei Umzü- und deren Situation und Integration
gen geholfen. ins Gemeindeleben beschäftigen.
„Zwölf Monate gingen schnell um“, Rat und Verwaltung danken Alexan-
muss der Müddersheimer gestehen, der Nepomuk für seine Arbeit und
als er sich verabschiedet und er- heißen Joachim Schmitz und Dr. El
klärt: „Es war eine tolle und lehrrei- Masarweh herzlich willkommen.
che Zeit, die ich nicht missen möch- Auf gute Zusammenarbeit.
Stolpersteine Dienststellen geschlossen
gegen das Vergessen
Wegen einer betrieblichen Veranstaltung bleiben die Dienststellen
der Gemeindeverwaltung Vettweiß
24. Mai 2018
am mittwoch, den 30. mai 2018
Verlegung geschlossen.
von Stolpersteinen
Vettweiß, den 02.05.2018
Der Bürgermeister
Am 24. Mai werden in Müddersheim elf Stolpersteine Joachim Kunth
durch den Künstler Gunter Demnig verlegt.
Die Verlegung der Steine
zur Erinnerung an unsere jüdischen Mitbürger
Ihr Spezialist für Duschabtrennungen
• Duschabtrennungen
erfolgt ab 14:00 Uhr vor dem Haus „Amandusstraße 26“, • Badausstattung
• Glasrückwände (lackiert oder mit Digitaldruck)
anschließend vor dem Haus „Amandusstraße 47“. • Badmöbel
• Bad-Accessoires
• Beratung, Verkauf, Montage
Alle Bürgerinnen und Bürger sind recht herzlich eingeladen, Barrierefreie Badsanierung in kürzester Zeit,
an dieser Veranstaltung teilzunehmen, um auch in auch im Rahmen der Wohnumfeldverbesserung nach
DIN 18040 Teil 2
Müddersheim ein Zeichen gegen das Vergessen zu setzen.
Nickepütz 19 www.dusch-point.de
52349 Düren-Gürzenich Besuchen Sie unsere Ausstellung!
0 24 21/5 00 20 34-35 Mo. – Fr. 9 – 17 Uhr, Sa. 9 – 12 Uhr und
J. Otto, Ortsvorsteher info@dusch-point.de nach Vereinbarung
13.05.AZ-S.11.007 2 09.05.2018 14:28:47
8 Vettweiss
Mitteilungsblatt der Gemeinde Vettweiß
FEUErwEHr
∥Jahreshauptversammlung der Freiwilligen
Feuerwehr vettweiss
Sämtliche Feuerwehrkameradinnen und Kameraden, die im vergangenen
und -kameraden hatten sich in der Jahr erfolgreich an Weiterbildungen
Bürgerbegegnungsstätte zusammen- teilgenommen haben:
gefunden, um das vergangene Jahr
Revue passieren zu lassen. Wehrleiter Die Grundausbildung TM 1-2017 ha-
Ralf Weyers begrüßte annähernd 120 ben abgeschlossen:
ehrenamtliche Feuerwehrfrauen und Michael Dederichs, Thilo Fischer,
-männer und blickte stolz in die Run- Christoph Fuß, Marc Heinrichs, Jörg
de: „Ihr alle habt mal wieder unermüd- Michels, Nico Neidel, Justus Peters, Jo-
lichen Einsatz und Engagement ge- hannes Rothkopf, Marc Schmitz, Gio-
zeigt.“ vanni Turco und Merlyn Weyer.
Ende 2017 konnte die Freiwillige Jerome Schirlo, Fabian Plaß, Michael
Feuerwehr der Gemeinde Vettweiß 158 Nießen und Patrick Vogel haben den
Mitglieder verbuchen. Davon 52 in der Sprechfunker-Lehrgang absolviert.
Jugendabteilung. 100 Einsätze bewäl-
tigten die Kameradinnen und Kamera- Nils Trylinski hat am Maschinisten-
den, dabei handelte es sich meist um Lehrgang teilgenommen.
technische Hilfe. Zahlreiche Brände
und Unfälle mussten ebenfalls be- ABC-Gefahren Modul 1 GSG/BIO:
werkstelligt werden und gingen laut Marcus Cremer
Wehrleiter an niemandem spurlos vo- ABC-Gefahren Modul 2 Strahlen-
rüber. Bürgermeister Joachim Kunth, schutz: Bernd Nießen
der ebenfalls ein paar einleitende Wor- meister Karlheinz Eismar die wohlver- Zum Brandinspektor befördert
te sagte, wiederholte mehrmals, wie Lehrgänge auf Kreisebene: dienten Ehrungen der langjährigen wurden: Daniel Strack und Karsten
stolz er auf die Feuerwehr sei und wie Technische Hilfe VU (Verkehrsunfall) Kameradinnen und Kameraden sowie Keller..
wichtig es ist, deren Arbeit zu schätzen Stefan Wirtz und Nils Trylinski die Beförderungen vorzunehmen.
und zu unterstützen. Er blickte noch Zum Löschgruppenführer ernannt
mal auf den lang diskutierten und Technische Hilfe Wald: Zum Feuerwehrmann-Anwärter/zur wurden: Josef Mathia und Sascha
letztendlich verabschiedeten Brand- Jerome Schirlo, Günter Wrobel und Feuerwehrfrau-Anwärterin beför- Sastalla.
schutzbedarfsplan zurück, der übri- Marco Günther dert wurden:
gens von Kreisbrandmeister Karlheinz Philipp Blum, Moustapha Diaby, Beri- Zum/zur stellv. Löschgruppenfüh-
Eismar außerordentlich gelobt wurde, Technische Hilfe (TH) Heben und Zie- van Kaplan, Patrick Landsch, Marcel rer/-in ernannt wurden: David Kir-
und gewährte Einblicke in die Ausga- hen: Dreßen und Anke Stollenwerk. charz, Markus Klinkhammer, Stefan
ben des vergangenen Jahres. Insge- Dominik Liesen und Kevin Hohnen Klinkhammer und Alina Krüger.
samt beliefen sich die Aufwendungen Zum Feuerwehrmann/zur Feuer-
auf 223.770 Euro für Neuanschaffun- Gruppenführer (F III) Taktik Schu- wehrfrau befördert wurden: Mi- EHRUNGEN FÜR LANGJÄHRIGE
gen, Personalkosten und Sachmittel lung: chael Dederichs, Thilo Fischer, Chris- MITGLIEDER
wie Schutzkleidung und Weiterbil- Alina Krüger und Bernd Nießen toph Fuß, Marc Heinrichs, Jörg
dungsmaßnahmen. Michels, Nico Neidel, Justus Peters, Jo- 25 Jahre
Abschnitt ELW Schulung: hannes Rothkopf, Marc Schmitz, Gio- Thomas Marx, Marcus Cremer, Frank
Nach weiteren anerkennenden Worten Daniel Zeitz vanni Turco, Martin Salentin und Rene Bläser, Torsten Rau und Andre Oepen
von Eismar selbst und von Vertretern Kramp.
der anwesenden Fraktionen sowie Truppführer Auswahltest: 35 Jahre
einem Bericht der Jugendabteilung Dirk Hofmann Zum Oberfeuerwehrmann beför- Josef Mathia
ging man über zu den Kameradinnen dert wurde: Daniel Stork.
F III Gruppenführer Lehrgang: 50 Jahre
Alina Krüger und Bernd Nießen Zum Hauptfeuerwehrmann beför- Hans Boltersdorf und Wilhelm La-
dert wurden: Michael Klinkhammer, szczuk
F IV Zugführer Basis Lehrgang: Christoph Stemmeler, Peter Eichhorn
Daniel Strack und Sascha Sastalla. 60 Jahre
Hermann Josef Klinkhammer
Bevor man zum gemütlichen Beisam- Zum/zur Brandmeister/-in befördert
mensein überging und nachdem gro- wurden: Alina Krüger, Bernd Nießen Anschließend ließen die Feuerwehr-
ßer Lob ausgesprochen wurde, ließ und Markus Kohn. leute den Abend in der Vettweißer
Wehrleiter Ralf Weyers es sich nicht Bürgerbegegnungsstätte ausklingen
nehmen, gemeinsam mit Bürgermeis- Zum Oberbrandmeister befördert und tauschten sich bereits über Vor-
ter Joachim Kunth und Kreisbrand- wurde: David Kirchar. sätze für das kommende Jahr aus.
∥FlorianFest der lösChgruppe soller am 9. und 10. Juni 2018
Am 9. & 10. Juni feiert die Lösch- ein „Mega-Lebend-Kicker-Turnier“. ben. Sonntag geht es ab 11.00 Uhr Kinder: Zusätzlich zur Hüpfburg gibt
gruppe Soller ihr traditionelles Flo- Die teilnehmenden Mannschaften mit einem Frühschoppen weiter. es eine Kinderanimation mit dem
riansfest auf dem Gelände der „Alten der umliegenden Löschgruppen und Für das leibliche Wohl ist bestens Spielmobil.
Schule“ in der Marienstraße in Soller. aus Soller freuen sich auf tatkräftige gesorgt. Nachmittags dürfen sich Neben dem bunten Familienpro-
Der Samstagabend beginnt ab 16.00 Anfeuerung unserer Gäste. unsere Gäste auf ein umfangreiches gramm rundet eine Schauübung der
Uhr mit einem Dämmerschoppen Unsere kleinen Gäste können sich Kuchenbuffet freuen. Im Mittelpunkt Jugendfeuerwehr gegen 15.30 Uhr
und Gegrilltem. Ab 17.00 Uhr startet derweil auf der Hüpfburg austo- des Sonntages stehen vor allem die das Programm ab.
13.05.AZ-S.11.008 1 09.05.2018 14:29:06
Vettweiss 9
Mitteilungsblatt der Gemeinde Vettweiß
SCHULE
1 2 3 4 5 6 7
WO IST NUR DIE ZEIT GEBLIEBEN ?
8 9 10
IHR WERDET ES GLEICH SEH‘N!
Am 09.06.2018 • Kinderschminken
• Große Hüpfburg
• Vorführung der Am 16.06.2018 von 11:00 bis 14:00 Uhr
Beginn 11 Uhr
Feuerwehr Vettweiß
Ende 17 Uhr • Cafeteria Auf dem Schulgelände der Regenbogenschule Vettweiß
• Lilo‘s mobile Pizzeria
SPIEL UND SPAß
REDEN KLEINE
UND SNACKS
VERZÄLLCHE
Kindergarten WIR FREUEN UNS
AUF EUCH
St. Gereon
Schulstraße 3a, 52391 Vettweiß
Die OGS der Regenbogenschule Vettweiß in der
Organisation und Durchführung: Trägerschaft des SkF Düren
Förderverein Kita St. Gereon Vettweiß e.V.
VErEinE
∥60 Jahre sC disterniCh 1958 e.v.
Am 15. April 2018 feierte der SC Dister- jedes Jahr dafür Sorge tragen, dass
nich 1958 e.V. gemeinsam mit seinen die Sportwoche in Disternich bleibt,
Mitgliedern sein 60-jähriges Bestehen. was sie derzeit ist: ein erfolgreiches
Aus diesem Anlass wurden alle Mitglie- und nicht mehr wegzudenkendes
der inklusive ihrer Familien zum Jubi- Fest, welches weit über die Ortsgren-
läumsfrühschoppen in die Disternicher zen hinaus bekannt ist.
Bürgerhalle eingeladen.
Im Rahmen der Jubiläumsveranstal-
Gegen 11:30 Uhr eröffnete der 1. Vor- tung wurden unter anderem auch 31
sitzende Engelbert Ohrem die Jubilä- Ehrungen verdienter Mitglieder voll-
umsfeier mit einem Rückblick auf die zogen. Darunter fielen eine Ehrung
Vereinshistorie. Dabei erwähnt wur- des Fußballverbands Mittelrhein
den u.a. die zahlreichen Sportarten (Frank Benentreu) sowie Ehrungen
wie z.B. Volleyball oder Tischtennis für langjährige Mitgliedschaften:
bis hin zum Fußball, die seit der zweimal 10 Jahre (Wolfgang Breuer,
Gründung im Jahre 1958 vom Sport- Guido Poncelet), dreimal 25 Jahre
club angeboten worden werden. (Uwe Heckel, Ralf Kerper, Bernd geehrt. Besonderer Höhepunkt war oder Fahrradgruppe anschließen
Koch), 13 mal 40 Jahre (Horst-Dieter die Ernennung von drei Ehrenmit- möchte, ist herzlich dazu eingeladen.
Aktuell führt der Verein noch zwei Gratz, Hans-Dieter Kerper, Hans- gliedern. Hans Vlatten, Werner Brill Nähere Informationen zu den jeweili-
Damen- und eine Herrenturngruppe Günther Kerper, Heinz-Josef Kuß, und Hermann Schmidt wurden für gen Gruppen können z.B. bei den
sowie eine Lauf- und eine Fahrrad- Wolfgang Leschner, Regina Oepen, ihre Verdienste um den SC Disternich Vorstandsmitgliedern eingeholt wer-
gruppe. Die Fußballabteilung ist mitt- Christoph Porta, Margret Pützer, Mi- ausgezeichnet und zu Ehrenmitglie- den.
lerweile mit der SG Neffeltal fusio- chael Schmidt, Stefan Schmitt, René dern ernannt. Angereichert wurde
niert. Der Jugendbereich ist zum Schneider, Bernd Schneider, Hans- die Veranstaltung noch mit zwei Auf- Abschließend kann man sage, dass
Großteil im JfV Bördeland organisiert. Gerd Zens), fünfmal 50 Jahre (Fred tritten der Damen- und Herren-Turn- alle Anwesenden einen fantastischen
Booch, Gerti Oepen, Josef Pützer, gruppen, die den Anwesenden ein- Tag erleben durften, bei dem Jung
Ohrem bedankte sich bei allen Mit- Helga Schmidt, Hans Vlatten). Zudem drucksvoll zeigten, dass man in und Alt zusammenkamen und sich
gliedern für die tatkräftige Unterstüt- wurden vier Gründungsmitglieder jedem Alter noch aktiv sein und in bei Kaffee und Kuchen sowie dem ein
zung in den vergangen Jahrzehnten. (Werner Brill, Manfred Faust, Arthur der Gemeinschaft etwas für seine Ge- oder anderen Kaltgetränk über ver-
Hierbei hob er vor allem die zahlrei- Porta, Manfred Schmitt) für jeweils sundheit tun kann. Wer sich den gangene Zeiten und gemeinsame Er-
chen freiwilligen Helfer hervor, die 60 Jahre Mitgliedschaft im Sportclub Turngruppen oder auch der Lauf- innerungen auszutauschen.
13.05.AZ-S.11.009 2 09.05.2018 14:29:28
10 Vettweiss
Mitteilungsblatt der Gemeinde Vettweiß
Vereine
IG Froitzheimer Karneval e.V.
Mitglied im Bund Deutscher Karneval und im Regionalverband DŸren e.V.
Einladung zur Mitgliederversammlung
Froitzheim, den 30.04.2018
Liebe Karnevalsfreunde,
wir laden herzlich alle Mitglieder der I.G. Froitzheimer Karneval e.V. ein zur
Mitgliederversammlung 2018
am Mittwoch, dem 30.05.2018 um 19:00 Uhr
ins SchŸtzenheim Froitzheim.
Tagesordnung:
1. Eršffnung und BegrŸ§ung durch den 1. Vorsitzenden
2. Feststellung der ordnungsgemŠ§en Einberufung, der Zahl der anwesenden stimmberechtigten
∥dorffEst frangEnhEim
Mitglieder und der BeschlussfŠhigkeit der Mitgliederversammlung
3. Genehmigung der Tagesordnungspunkte
4. Bericht des Vorstandes
5. Bericht des Schatzmeisters Zwei Tage auf dem Dorfplatz
6. Bericht der KassenprŸfer
7. Entlastung des Vorstandes
02.06.2018 – Mundartabend 3.06.2018 – Familientag
8. Wahl der Mitglieder des Beirates
9. Wahl der KassenprŸfer ab 20.00 Uhr Stimmung, Hits und ab 14.00 Uhr große Verlosung mit
10. SatzungsŠnderung aufgrund von Vorgaben der Finanzverwaltung (¤ 1 Nr. 3 der Satzung) „kölsche Tön` mit echte Fründe“! Saalpreis!
11. Verschiedenes Leckere Cocktails! Kaffee und Kuchenbuffet!
AntrŠge zur ErgŠnzung oder €nderung der Tagesordnung sind spŠtestens 48 Stunden vor dem Eintritt frei! Platzkonzert des Musikvereins
Versammlungstermin in schriftlicher Form dem 1. Vorsitzenden zuzuleiten (¤6 Nr. 2b der Satzung).
Ginnick
Der Vorstand bittet um rege Teilnahme an der Mitgliederversammlung. Nutzen Sie die Gelegenheit sich
Ÿber die Situation Ihres Vereins zu unterrichten und Ÿber dessen Zukunft mit zu bestimmen. Kinderecke, Hüpfburg, Karussell,
Mit karnevalistischen GrŸ§en heißer Draht, Dosenwerfen u.v.m.!
Der Vorstand
1. VORSITZENDER GESCH€FTSF†HRER PR€SIDENT SCHATZMEISTER JUGENDLEITERIN
PETER FEST FRANK SCHEBEN LOTHAR GERLING MARKUS HALFMANN MELANIE HALFMANN
IN DER KOMM 1 THUMER WEG 2 IN DER KOMM 48 MARTINUSSTRA§E 5 MARTINUSSTRA§E 5
52391 VETTWEI§ 52391 VETTWEI§ 52391 VETTWEI§ 52391 VETTWEI§
52391 VETTWEI§
∥Einladung zur 1. Garagentrödel
JahrEshauptvErsammlung in Soller
Interessengemeinschaft Froitzheimer
Ortsvereine e.V. 24.06.18
10 – 18 Uhr
Der Vorstand der Interessengemein- auf Entlastung des Kassierers und des
schaft Froitzheimer Ortsvereine e.V. Vorstandes
lädt hiermit alle Mitglieder herzlich 5. Neuwahl der Kassenprüfer für das
zur Jahreshauptversammlung am laufende Geschäftsjahr
Dienstag, den 05.06.2018, um 19:00 6. Diskussion und Abstimmung über
Uhr in das Schützenheim Froitzheim eine Satzungsänderung Kaffee und Kuchenverkauf
mit folgender Tagesordnung ein: (§7 der Satzung: Erweiterung des Vor-
1. Eröffnung der Versammlung durch stands um Beisitzer) in der alten Schule
den ersten Vorsitzenden 7. Verschiedenes
2. Anträge zur Tagesordnung
3. Verlesen des Kassenberichtes für Der Vorstand verbleibt bis dahin mit
herzlich Willkommen
das vergangene Geschäftsjahr freundlichen Grüßen an die Mitglieder
4. Kassenprüfungsbericht mit Antrag und hofft auf zahlreiche Teilnehmer.
∥dorffEst in müddErshEim
Die Planungen für das dritte Dorf- herzlich einladen zum nächsten gemeinschaftshaus Müddersheim. würde. Geplant ist u.a. die Feinab-
fest am 22.09.2018 in Müddersheim Planungstreffen. Die Vertreter der Ortsvereine und stimmung des Programms.
sind in vollem Gange. Ich darf alle Das Treffen findet statt am: ich würden es begrüßen, wenn
Vertreter der Ortsvereine sowie in- Mittwoch, den 16. Mai um 19:00 doch der eine oder andere Bürger Jürgen Otto
teressierte Bürgerinnen und Bürger Uhr im Sartoriusstübchen am Dorf- den Weg zu diesem Treffen finden Ortsvorsteher
13.05.AZ-S.11.010 1 09.05.2018 14:29:42Vettweiss 11
Mitteilungsblatt der Gemeinde Vettweiß
∥KritiK
Politisches Kabarett vom Feinsten:
„Hauptsache, es knallt“ von und mit Robert
Griess in ausverkaufter „Alte Schmiede“ in Kelz
„We all live in America, America, manches Lachen auch schon mal im
America …!“ Die wummernden Bässe Hals stecken. Und wo machen Sie
von „Rammstein” lassen die Schmiede Urlaub? Vielleicht am Mittelmeer?
zittern und tatsächlich: Donald Trump
betritt die Bühne! Natürlich ist es Ro- „Mal Urlaub machen vom Weltverbes-
bert Griess mit einer Maske von sern. Hier im Club Med kann ich alles
Trump, aber schon in der ersten Minu- vergessen. Ibiza all inclusive, auf Rho-
te wird das Publikum verblüfft. dos glücklich sein. Die Ertrunkenen
höre ich beim Cocktail nicht mehr
Dann geht es Schlag auf Schlag: Ro- schreien.“
bert Griess zündet ein Wortfeuerwerk,
das über die Dauer von ca. 2,5 Stun- Aber wer dachte, es „knallt“ wirklich
den keine Längen oder Hänger hat. den ganzen Abend, der wurde im
Und da bekommt nicht nur Donald zweiten Teil des Programms eines
Trump sein „Fett weg“: Besseren belehrt: Zeitgeschichte und
Politik als Drama, das Robert Griess in
„Ich sag euch mal was. Aus Angst vor allen Hauptrollen, als Regisseur und
sozialem Abstieg AFD zu wählen, das Intendant mit minimalsten Mitteln
ist als würdest du dein Geld verbren- auf die Bühne bringt. Hier zeigte sich
nen aus Angst, es könnte jemand klau- die wahre Meisterschaft. Ein Abend
en“, lässt er sein Alter Ego, den Stap- mit tiefgründigen, originellen und im-
per - „echter Kölner Assi Adel“ – auf mer aktuellen Momenten. Am Ende
das Publikum los. Egal, ob Charity- waren alle zufrieden: Zuschauer, Ver-
Wahn, Bänker, die ja eigentlich nur anstalter und – last but not least –
noch: „Bankster“ heißen sollten, Lob- auch der Protagonist, dem die Atmo-
byisten oder überbezahlte Manager, sphäre in der Schmiede so gut gefallen
alle werden vorgeführt. Mit der Mi- hat, dass er gerne wiederkommt.
schung aus Wortwitz und den realen
Zahlen, die immer hinter den Meldun- Text: Dagmar Hofmann
gen in den Zeitungen stehen, bleibt so für: KULTURprojektKELZ
Ortsverein- Vettweiß e.V.
Vorsitzender und Jugendbeauftragter:
Dietmar Jordan 0 24 24 – 16 75
Broichkirchweg 2a, 52391 Vettweiß- Kelz
An alle interessierten Jugendlichen und Erwachsenen
An alle Pädagoginnen und Pädagogen
Hallo, hiermit biete ich Euch/ Ihnen das nachfolgende interessante Fach- Seminar an:
Fachseminar
„Drogen bei Jugendlichen“
mit dem Schwerpunkt „legale Drogen“
Samstag: 19. Mai 2018
9:00 Uhr – ca. 14:00 Uhr (6,00 UStd.)
Ort: Pfarr- Jugendheim in Vettweiß- Kelz
Michaelstraße, Vettweiß- Kelz (in Höhe der Kirche)
Seminarbeschreibung: Der/ Die Teilnehmer/in wird über stetig steigende
Drogenprobleme bei Jugendlichen (Drogenkonsum mittlerweile bereits bei 11-
jährigen) informiert.
Unterrichtsschwerpunkt: „legale Drogen“ bei Jugend- Ferien- Maßnahmen/
Klassenfahrten/ in Jugendeinrichtungen etc.
Problemsituationen sollen frühzeitig erkannt und verhindert werden.
Kostenbeitrag: 8,00 €
(für Seminargebühren/- unterlagen und Getränke)
Telefonische Anmeldung / E-Mail erforderlich:
Dietmar Jordan
0 24 24 – 16 75 ab 18:00 Uhr
info@awo-vettweiss.de
Mit einem schönen Gruß
13.05.AZ-S.11.011 2 09.05.2018 14:29:5112 Vettweiss
Mitteilungsblatt der Gemeinde Vettweiß
∥SchlagSaite „Vom mond“
KULTURprojektKELZ präsentiert: scher Liedermacher. Kurz: Das ist
Am 16. Juni 2018 in der Alte Schmie- Weltmusik in deutscher Sprache.
de Kelz, Michaelstr. 28, 52391 Vett- Schlagsaites viertes Studioalbum
weiß-Kelz. „Vom Mond“ ist ein Meilenstein im Neu! Neu! Neu! Neu! Neu! Neu! Neu!
Werk der Band.
Einlass: 19:00 Uhr
Beginn: 20:00 Uhr Zwischen tanzbarem Tiefgang und
poetischer Entgrenzung etabliert
Sie sprengen jede musikalische sich Schlagsaite überzeugend als Pilates
Schublade. Die Band „Schlagsaite“, Wegbereiter eines Nouvelle-Chan-
die bereits auf eine umfangreiche sons in deutscher Sprache.
Immer mittwochs
Konzerthistorie mit Tourneen im ge- 20.00 Uhr bis 21.00 Uhr
samten Bundesgebiet zurückblicken Ein Abend für ein junges- und jung
kann, verweigert sich konsequent gebliebenes Publikum, das keine Kelz Turnhalle der Grundschule (Michaelstraße)
jedem Klischee und prägt auf diese Wünsche offen lässt. Lassen Sie sich
Weise ihren eigenen Akustik-Sound. „Vom Mond“ ver- und entführen.
Karten zum Preis von 8,00 € ab so-
Virtuoser Folk trifft auf leiden- fort unter: kultur@kelz-nrw.de Hast du Lust auf ein ganzheitliches Körpertraining, in dem vor allem
schaftliche Polkarhythmik, moder- tiefliegende Muskelgruppen angesprochen werden?
ne Chansons werden mit Balkan und Telefonische Reservierung (ab dem Bei Pilates werden die Bewegungen langsam und fließend mit der
Gypsy-Swing Elementen versetzt 07.05.2018) unter: 02424/2018257 bewussten Atmung ausgeführt, wodurch deine Muskeln und Gelenke
und verträumte Akustik-Balladen (Dagmar Hofmann) geschont werden. Der Kern liegt auf deiner Körpermitte, wo du deine
stehen neben gesellschaftskriti- Muskeln in Bauch, Rücken und Beckenboden stärkst. Dadurch wird deine
schen Stücken in der Tradition deut- Text und Bild: Schlagsaite Körperhaltung verbessert. In dieser einen Stunde gilt deine Konzentration
nur dir und deinem eigenen Körper. Das Training umfasst Kraftübungen,
Stretching und bewusste Atmung. Zielführend ändern sich bald deine
Bewegungs- und Haltungsgewohnheiten, die du dann automatisch in den
Alltag überträgst.
Wenn du jetzt neugierig geworden bist, komm einfach vorbei!
Neu! Neu! Neu! Neu! Neu! Neu! Neu!
∥SchützenfeSt in froitzheim
Wir laden recht herzlich zu unserem es spielt die Band „the Magics“
diesjährigen Schützenfest vom 19. Montag 21. Mai
bis 21. Mai 2018 in die Bürgerhalle/
Schützenheim in Froitzheim ein ab 13:30 Uhr Schießwettbewerbe
Preisvogelschuß
FeStFolge - Samstag 19. Mai Schülerprinz
Jugendpokal
19:30 Uhr eröffnung des Schützen- Jungschützen
festes mit Umzug „König der Könige“
20:00 Uhr Festball - eintritt frei König
Für Stimmung sorgt der Diskjockey Haupvogel
„DJ’s Klang-effekt“
Für die getränke sorgt die Familie
Sonntag 20. Mai Kettel und für das leibliche Wohl
steht ein Imbisswagen bereit.
10:30 Uhr Hochamt mit Proklama-
tion der neuen Majestäten Wir wünschen Ihnen ein frohes
anschließend Frühschoppen, es Pfingstfest, viel Freude und gute
spielen die Unterhaltung bei unseren Veran-
∥ParkinSon SelbSthilfe gruPPe „lommersdorfer Musikanten“ staltungen.
ab 14:00 Uhr empfang der auswär-
Die Termine haben sich geändert: - Montag 14.05.2018 tigen Vereine Mit freundlichen grüßen
- Montag 11.06.2018 großer Festumzug
Die Gruppe trifft sich jeweils von - Montag 09.07.2018 mit Parade an der „Alten Schule“ St. Sebastianus
16:00 Uhr bis 17:30 Uhr in der Adler- - Montag 13.08.2018 anschl. Preisvogelschuss und Schützenbruderschaft
Apotheke Vettweiß. - Montag 10.09.2018 Cafeteria
- Montag 08.10.2018
- Montag 12.11.2018 20:00 Uhr Königsball Der Vorstand
- Montag 10.12.2018
13.05.AZ-S.11.012 1 09.05.2018 14:29:59Sie können auch lesen
