Wir machen den Weg frei - Raiffeisen-Volksbank Aschaffenburg eG
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ihre Raiffeisenbank Aschaffenburg stand im Jahr 2017 für ... 1,7 Mio. Euro Dividende für ihre fast 50.000 Mitglieder rund 370.000 Euro an Förderungen und Sponsoring für Vereine, gemeinnützige und soziale Institutionen 1,3 Mio. Euro Investitionen in Gebäude, Betriebs- und Geschäftsausstattung, vorwiegend an unsere regionalen Hand- werker und Gewerbetreibenden 2.083 Tage Weiterbildung für Mitarbeiter 463 Mitarbeiter, davon 26 Auszubildende 31 Geschäftsstellen und 16 SB-Standorte knapp 3,2 Mrd. Euro Einlagevolumen vertrauten unsere Kunden uns und unseren Verbundpartnern an 1,4 Mrd. Euro Kreditvolumen stellten wir und unsere Verbundpartner der Region zur Verfügung 73 Mio. Euro vermittelte Bauspar- summe bei unserem Verbundpartner Bausparkasse Schwäbisch Hall 38 Mio. Euro Lebens- und Renten- versicherungen bei unseren Versicherungspartnern ... und 139 Jahre regionale Verbundenheit
Jahresbericht 2017 > Inhaltsverzeichnis 03 Inhalt 04 Bericht des Aufsichtsrates Neuer Aufsichtsrat durch die Fusion Gesetzliche Prüfung 05–07 Aus dem Vorstand Aufgabenverteilung im Vorstand Rückblick und Ausblick Fusion Investitionen 200 Jahre Friedrich Wilhelm Raiffeisen Vertreterzuwahl Erfolgreiche Ausbildung 08–10 Bilanz zum 31.12.2017 Gewinn-und-Verlust-Rechnung Entwicklung und Personalstand 11 Mitbestimmung 2. einer 3. alleine So funktioniert eine Was nicht schafft, 4. Genossenschaftsbank 1. en Viele. schaff 5. 12–13 2017: Ein Jahr voller Emotionen € € Unser genossenschaftlicher Förderauftrag: Veranstaltungen, Spenden und Unterstützung 14–15 So können Sie uns erreichen Impressum Geschäftsstellen und Selbstbedienungs-Filialen
04 Jahresbericht 2017 > Bericht des Aufsichtsrates Neuer Aufsichtsrat durch die Fusion Gesetzliche Prüfung Nach dem Zusammenschluss der beiden Der vorliegende Jahresabschluss 2017 mit Raiffeisenbanken Aschaffenburg und Lagebericht wurde vom Genossenschafts- Mitglieder des neuen Aufsichtsrates in alpha- Großostheim-Obernburg besteht der verband Bayern e. V. geprüft. Über das betischer Reihenfolge: Aufsichtsrat seit 2017 aus 18 Mitgliedern. Prüfungsergebnis wird in der Vertreter- Der Aufsichtsrat hat im Berichtsjahr die versammlung berichtet. Aschaffenburg ihm nach Gesetz, Satzung und Geschäfts- Der Aufsichtsrat empfiehlt der Vertreter- Oliver Aulbach ordnung obliegenden Aufgaben erfüllt. versammlung, den vom Vorstand vor- Gabriel Autz Er nahm seine Überwachungsfunktion gelegten Jahresabschluss zum 31.12.2017 Dr. Annette Beck Werner Brehm wahr und fasste die in seinen Zuständig- festzustellen und die vorgeschlagene Dr. Hans-Georg Florig keitsbereich fallenden Beschlüsse. Den Verwendung des Jahresüberschusses zu Albert Franz Jahresabschluss, den Lagebericht und beschließen. Siegmar Fried den Vorschlag für die Verwendung des Reiner Hofmann Christiana Kalusche Jahresüberschusses hat der Aufsichtsrat Dank und Anerkennung Rüdiger Schmitt geprüft und für in Ordnung befunden. Bruno Windischmann Der Vorschlag für die Verwendung des Der Aufsichtsrat spricht dem Vorstand, Jahresüberschusses – unter Einbeziehung den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern Großostheim- Obernburg des Gewinnvortrages – entspricht den sowie dem Betriebsrat seinen Dank für Werner Fries Vorschriften der Satzung. die geleistete Arbeit aus. Verena Hesbacher Der Vorstand informierte den Aufsichts- Peter Höflich rat in regelmäßig stattfindenden Sitzun- Frank Klebing gen über die Geschäftsentwicklung, die Harald Pecho Michael Pfeffer Vermögens-, Finanz- und Ertragslage Bruno Windischmann Jürgen Reinhard sowie über besondere Ereignisse. Aufsichtsratsvorsitzender Dr. Hans-Georg Florig Jürgen Reinhard Stv. Aufsichtsratsvorsitzender Stv. Aufsichtsratsvorsitzender Von links: Dr. Hans-Georg Florig, Bruno Windischmann und Jürgen Reinhard
Aus dem Vorstand > Aufgabenverteilung und Rückblick 05 Steven Müller Wolfgang Heßler Claus Jäger Thomas Stegmann Markus Weber Vorstand Vorstand Vorstandssprecher Vorstandssprecher Vorstand Markt und Handel Marktfolge Unternehmenssteuerung Markt und Handel Marktfolge Vertriebsmanagement Kreditabteilung Personal Marktbereiche IT Marketing Sachbearbeitung Controlling Stadt Aschaffenburg Rechnungswesen Medialer Vertrieb, Consulting Allgemeine Revision Stadtnähe A´burg Prozess-, Projekt- ServiceTeam Abwicklung Kreditrevision Großostheim/ und Produktions- Vertriebsunterstützung Immobiliengutachter Beauftragtenwesen Obernburg management Individualkunden- Sekretariat Spezialberatung beratung Wertpapiere Firmenkunden Versicherungen, Gewerbekunden Immobilien Baufinanzierung Treasury Sehr geehrte Mitglieder, Kunden und Geschäftsfreunde! Im Jahr 2017 setzte die Weltwirtschaft Da die bisherigen Geschäftsmodelle und ihren Aufschwung fort. Dazu trug auch die Erträge der Bank stark von Zinsein- bei, dass die zahlreich vorhandenen künften abhängen, müssen wir als Bank Konjunkturrisiken nicht die befürchtete neue Wege gehen, um für die nächsten Bremswirkung entfalteten: Ein Wachs- Jahre gut gerüstet zu sein. tumseinbruch in China blieb aus. Zwar So wurde im letzten Jahr umgesetzt, expandierte die britische Wirtschaft was in 2016 noch in Planung war. Die im Nachgang der Brexit-Entscheidung Bank strukturierte ihr Geschäftsstellen- langsamer, sie glitt jedoch nicht in die netz neu und die Fusion der beiden Rezession ab. Darüber hinaus stützte Raiffeisenbanken Aschaffenburg und die insgesamt noch expansiv ausgerich- Großostheim-Obernburg wurde rück- tete Geldpolitik die Weltkonjunktur. Die wirkend zum 01.01.2017 vollzogen. europäischen Notenbanker beließen die Ihre Raiffeisenbank Aschaffenburg eG Leitzinsen für den Euroraum unverändert hat ein turbulentes und arbeitsreiches auf deren historisch niedrigen Niveaus. Jahr erfolgreich hinter sich gebracht. Was wir in 2016 begonnen haben, wurde Anstrengungen machen gesund im letzten Jahr umgesetzt und wird 2018 und stark (Martin Luther). hoffentlich Früchte tragen. Weiter auf Seite 6
06 Jahresbericht 2017 > Aus dem Vorstand > Investitionen und Ausblick Obernau Investitionen in eine Brucknerstraße 1 zukunftsfähige Bank Im Stadtteil Aschaffenburg-Obernau In diesem Sinne danken wir unseren Mit- entstand 2017 eine neue moderne Ge- gliedern, Kunden und Geschäftspartnern schäftsstelle der Raiffeisenbank. Sie soll für ihre Unterstützung, ihr Vertrauen und der „Prototyp“ für alle weiteren Filialen ihre Treue. sein. Das 1,2 Millionen Euro teure Ge- Unser Dank gilt auch unseren Mitarbeite- bäude wird über Luft-Wärme-Pumpen rinnen und Mitarbeitern, die sich im ver- beheizt, klimatisiert und benötigt somit gangenen Jahr mit großem Engagement 55 Prozent weniger Energie als ein ver- den Anforderungen in der neuen, großen gleichbares Gebäude. Bank gestellt haben. Ein besonderer Dank gilt auch unserem Glattbach Für das Jahr 2018 sind weitere Investitio- Aufsichtsrat, der sich Entscheidungen Hauptstraße 54 nen geplant. So zieht die Raiffeisenbank nicht immer einfach macht und mitträgt. mit ihrer Geschäftsstelle in Glattbach in den Neubau des Gesundheitszentrums „Glattbacher Mühle“. Denn auch wenn die Digitalisierung wei- Claus Jäger Thomas Stegmann ter voranschreitet, immer mehr Kunden das Angebot des Online-Bankings nutzen und auch das mobile Banking über eine App zur Verfügung steht, wächst gleich- zeitig der Bedarf nach persönlicher Beratung. Auch im Internetzeitalter und Wolfgang Heßler Steven Müller Markus Weber bei erhöhtem Kostendruck stehen wir zu unseren Geschäftsstellen und möchten Ihr Vorstandsteam die Kundennähe behalten. der Raiffeisenbank Aschaffenburg eG Die beste Idee ... ... nutzt nicht ihrem Erfinder, sondern allen Menschen. Wir leben in einer sehr beschleunigten stellen die Basis der modernen Genossen- Zeit voller dynamischer Entwicklungen schaftsidee dar. In Zeiten von Umbrüchen in allen Bereichen. Veränderungen sind gewinnen in der Gesellschaft vor allem immer Herausforderung und Chance diese Werte verstärkt an Bedeutung. Im- zugleich. Gerade in Zeiten des raschen mer mehr Menschen setzen Wandels sind bewährte Strukturen eine ihr Vertrauen in Genossen- wichtige Quelle der Stabilität. schaften. Die Raiffeisenbank Aschaffenburg eG fördert 2018 jährt sich der Geburtstag unseres mit dem Grundsatz der Gründervaters Friedrich Wilhelm Raiffei- Solidarität ihre Mitglieder sen zum 200sten Mal. „Was einer nicht und ist fest in der Region schafft, das schaffen viele“: Dieser Leit- verankert. gedanke Raiffeisens sowie die Prinzipien der Solidarität und Hilfe zur Selbsthilfe
Aus dem Vorstand > Vertreterzuwahl 07 Ergänzungswahl zur Vertreter- Gewählt wurde in versammlung aufgrund der Fusion diesen Wahlbezirken: Im Februar 2018 wurden die fast 20.000 Wichtigstes Organ ist dabei die Vertreter- Großostheim inkl. Pflaumheim, Ringheim Mitglieder der ehemaligen Raiffeisenbank versammlung. Sie entscheidet über den und Wenigumstadt Großostheim-Obernburg aufgerufen, ihre Jahresabschluss, die Gewinnverwendung, Obernburg inkl. Vertreter für die Vertreterversammlung, die Besetzung des Aufsichtsrates sowie Eisenbach ergänzend bis zum Ende der Wahlperiode über wichtige Vorhaben wie Fusionen Stockstadt Elsenfeld 2020, zu wählen. und satzungsgemäße Zustimmungen. Soden Jetzt werden die Mitglieder der 13 Mit dieser Zuwahl wuchs die Zahl der Niedernberg Wahlbezirke von 90 Vertretern aus ihren Vertreter in der Raiffeisenbank Aschaf- Leidersbach Reihen bei den Entscheidungen von und fenburg auf 229 an. Diese vertreten jetzt Mömlingen Großwallstadt über die Raiffeisenbank Aschaffenburg insgesamt knapp 50.000 Mitglieder. Heimbuchenthal vertreten. Dammbach Alle Vertreter sehen Sie im Internet unter: Mespelbrunn raiba-aschaffenburg.de/vertreter Wörth Erfolgreiche Wi r n b i lde Ausbildung aus! Am 16. März 2017 würdigten die Volksbanken und Raiffeisenbanken in einer Feierstunde im Seehotel Niedernberg die Leistungen ihrer Auszubildenden. Von der Raiffeisenbank Aschaffenburg sowie Großostheim-Obernburg wurden zehn erfolgreiche Auszubildende freigesprochen. Der Kreisverbandsvorsitzende Steven Müller dankte allen für ihren Biss, ihr Können und ihre Ausdauer, mit der sie ihren Traumberuf verwirklichten. Er freute sich über die großartige Leistung und das Bestehen der gewiss nicht leichten Prüfung und gratulierte von ganzem Herzen. Das Bild zeigt v. l. n. r.: Alisha Mölich Maike Spahn Philipp Redelberger Isabell Roth Saskia Dietrich Erik Lührs Larissa Deller Theresa Henz Laura Kampfmann (Volksbank Aschaffenburg) Hendrik Seidler Anna Geiß Steven Müller (Kreisverbandsvorsitzender)
08 Jahresbericht 2017 > Bilanz 2017 Aktiva zum 31.12. 2016 in Tsd. Euro* 2017 in Tsd. Euro Barreserve 8.530 19.384 Forderungen an Kreditinstitute 167.891 349.551 Forderungen an Kunden 740.671 1.216.571 Wertpapiere 516.287 745.874 Beteiligungen und Anteile 36.477 61.420 an verbundenen Unternehmen Treuhandvermögen 15 35 Sachanlagen 9.614 16.839 und immaterielle Anlagewerte Sonstige Vermögensgegenstände 10.569 28.158 Rechnungsabgrenzungsposten 145 360 Summe der Aktiva 1.490.199 2.438.192 Passiva zum 31.12. 2016 in Tsd. Euro* 2017 in Tsd. Euro Verbindlichkeiten gegenüber 141.892 211.954 Kreditinstituten Spareinlagen 347.328 614.633 Sicht- und Termineinlagen 815.740 1.339.136 Verbriefte Verbindlichkeiten 23.632 18.347 Treuhandverbindlichkeiten 15 35 Sonstige Verbindlichkeiten 1.008 1.841 Rechnungsabgrenzungsposten 486 817 Rückstellungen 22.048 31.538 Nachrangige Verbindlichkeiten 9.895 9.711 und Genussrechtskapital Fonds für allgemeine Bankrisiken 31.500 70.000 Geschäftsguthaben 40.410 50.138 Rücklagen 54.000 84.800 Bilanzgewinn 2.245 5.242 Summe der Passiva 1.490.199 2.438.192 Verbindlichkeiten aus Bürgschaften 43.107 38.913 und Gewährleistungsverträgen * 2016 ohne Raiffeisenbank Großostheim-Obernburg eG
GuV 2017 09 Gewinn-und-Verlust-Rechnung zum 31.12. 2016 in Tsd. Euro* 2017 in Tsd. Euro Zinsüberschuss 21.802 35.121 Laufende Erträge 6.645 7.758 aus Wertpapieren und Beteiligungen Erträge aus Gewinnabführungsverträgen 316 349 Provisionsüberschuss 7.680 13.651 Sonstige betriebliche Erträge 1.023 1.576 Personalaufwand -16.300 -24.755 Andere Verwaltungsaufwendungen -7.850 -13.288 Abschreibungen auf Sachanlagen -1.069 -1.928 Sonstige betriebliche Aufwendungen -923 -2.905 Abschreibungen und Wertberichtigungen -2.327 -1.589 auf Forderungen, Wertpapiere und Beteiligungen sowie Zuführungen zu Rückstellungen im Kreditgeschäft Aufwendungen aus Verlustübernahme - - Ergebnis der normalen Geschäftstätigkeit 8.997 13.990 Außerordentliche Erträge/Aufwendungen - - Steuern -3.078 -4.199 Zuführung zum Fonds für allg. Bankrisiken -1.500 -3.100 Jahresüberschuss 4.419 6.691 Einstellungen in Rücklagen -2.174 -1.449 Bilanzgewinn 2.245 5.242 * 2016 ohne Raiffeisenbank Großostheim-Obernburg eG Bestätigungsvermerk Dies ist eine gekürzte Fassung – keine der gesetzlichen Form entsprechende Veröffentlichung. Der vollständige Jahresabschluss zum 31. Dezember 2017, der im Bundesanzeiger veröffentlicht wird, ist vom gesetzlichen Prüfungsverband mit dem uneingeschränkten Bestätigungsvermerk versehen. Die Bilanz zum 31.12.2017 schließt mit einem Gewinn von 5.241.770,93 Euro ab.
10 Jahresbericht 2017 Entwicklung und Personalstand Gesamtentwicklung 2014 bis 2017 Betreutes Kundenvolumen jeweils zum Jahresende in Mio. Euro 2.438 Kundengelder (vor 2017 ohne Großostheim-Obernburg) 1.972 Mio. Euro 2.438 außerbilanzielles 1.972 Kundenanlagevolumen 1.490 4.594 1.413 1.203 Mio. Euro 1.343 1.972 Mio. Euro 1.490 1.413 außerbilanzielles Bilanzsumme 1.343 Kundenkreditvolumen 202 Mio. Euro Bilanzielle 1.186 1.069 1.113 1.217 Kundeneinlagen Kundenkredite 1.186 1.217 Mio. Euro inkl. eigene Inhaber- 1.069 1.113 1.217 schuldverschreibungen 708 745 741 Bilanzielles 745 741 708 Kreditgeschäft 7,24 6,69 6,09 Zum 31.12.2017 beschäftigte 7,24 4,42 6,69 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter Jahresüberschuss 6,09 (ohne Altersteilzeit, ohne Raiffeisen Immobilien- 4,42 und Versicherungsvermittlungs-GmbH) 49.651 weiblich 313 49.651 insgesamt 463 Mitglieder Mitglieder 29.193 30.120 Anzahl jeweils 28.008 männlich Mitglieder am Jahresende 150 29.193 30.120 50.138 28.008 50.138 40.410 Teilzeitbeschäftigte Geschäfts- 204 33.589 40.410 guthaben 30.455 in Tsd. Euro Auszubildende 33.589 insgesamt 30.455 26 463 2014 2015 2016 2017 Vollzeitbeschäftigte 2014 2015 2016 2017 233 Ausschüttung an Mitglieder Wir zahlen jedem Mitglied 3,5 % Dividende auf sein Geschäftsguthaben bei uns. = Gesamtausschüttung 1.716.561,41 Euro
So funktioniert eine Genossenschaftsbank 11 Mitbestimmen, Mitgestalten ... ... und MITGEWINNEN: So funktioniert eine Genossenschaftsbank Sie suchen eine Bank, in der Sie nicht nur eine Zahl unter vielen sind, und möchten die Möglichkeit haben, die Zukunft Ihrer Region mitzugestalten? Dann sind Sie bei den Volksbanken Raiffeisenbanken genau richtig, denn hier profitiert jeder am Erfolg. Was uns von anderen Banken unterscheidet Unternehmensziel Eigentümer Entscheidungen Bei den Volksbanken Raiffeisenbanken steht die Förderung Raiffeisenbank Aschaffenburg Mitgliederförderung/ Dividende an Mitglieder Mitglied = Kunde Vertreterversammlung/ Aufsichtsrat von Ihnen als Mitglied an erster Stelle. Das heißt, Interessen = der Mitglieder kommen vor Gewinnmaximierung. Privatbanken Eigenkapitalrendite/ Aktionäre Hauptversammlung/ Dividende an Aktionäre Aufsichtsrat 18 Millionen Kunden sind gleichzeitig Mitglieder Als Genossenschaftsbanken gehören wir unseren Mitgliedern, die zugleich unsere Kunden sind. Wir haben den klaren Auftrag, unsere Mitglieder zu fördern und werden dabei von drei Ideen geleitet: Den drei „S“: Selbsthilfe, Selbstverwaltung, Selbstverantwortung. Gremien und Kontrolle Die Vertreterversammlung ist das höchs- te Organ unserer Genossenschaft. Sie entscheidet über den Jahresabschluss, die Gewinn- verwendung, die Besetzung des Aufsichtsrates sowie über wichtige Vorhaben wie Fusionen und satzungsgemäße Zustimmungen. 2. einer 3. alleine Was nicht schafft , 4. 1. ffen Viele. scha 5. Das demokratische Prinzip Wir machen den Weg frei. Schon seit 1849 gilt bei uns das demokratische Prinzip: Wir fördern vielseitig: Ob ganz individuell durch Aus- ein Mitglied, eine Stimme – egal, wie viele Mitglieds- schüttungen an unsere Mitglieder, von denen jeder in anteile jemand hat. Mitglied und damit Teilhaber bei der Genossenschaft profitiert, auch die Region. Auch uns Genossenschaftsbanken € unser Engagement für soziale kann jeder werden, der Kunde € Projekte vor Ort ist ein wichti- bei uns ist. Alles ganz fair. ger Teil unserer gemeinsamen Philosophie. Genossenschaftliche Modernes Banking trifft regionale Nähe Beratung Wir sind immer für Sie da. Mobil über unsere VR- Unsere Genossenschaftliche BankingApp sowie über unser bequemes und flexibles Beratung ist die Finanzberatung, die erst zuhört Online-Banking. Und wenn Sie persönlich beraten und dann berät. Unsere Beratung erfolgt verständlich, werden möchten, darf auch die nächste Filiale nicht ehrlich und glaubwürdig. Wir verstehen es als unsere Aufgabe, Sie weit sein. Deshalb findet man unsere Filialen und Banken deutsch- dabei zu unterstützen, Ihre Ziele und Wünsche zu verwirklichen. landweit. Unsere Öffnungszeiten: immer und überall.
12 Jahresbericht 2017 > Genossenschaftlicher Förderauftrag Ein Jahr voller Emotionen Die Raiffeisenbank Aschaffenburg arbeitet nicht nur an ihrem wirt- schaftlichen Erfolg, sondern fördert Hier einige Bilder des vergangenen Jahres. Diese und weitere Bilder ihre Mitglieder und übernimmt finden Sie auch unter: www.raiba-aschaffenburg.de/emotionen für die Menschen in der Region Verantwortung. Zentrale Grundwerte, wie Regionalität, Partizipation, Gemeinschaft, Verantwortung und Vielfalt, sind uns wichtig. 2 So unterstützen wir gemein- nützige, karitative und kulturelle Einrichtungen oder Veranstal- 1 tungen sowie Vereine, Kirchen, Schulen oder Kindergärten. Dies alles macht uns zufrieden, stolz und dankbar. 5 6 „Was man nicht allein durchsetzen kann, dazu soll man sich mit anderen verbinden.“ 12 F. W. Raiffeisen 11 14 15 16 19 20 21 22
Veranstaltungen, Spenden und Unterstützung 13 05.01. Unterstützung Jugend- 1 Kunstprojekt in Mömbris 12.01. Übergabe eines Gemeinde- 2 fahrzeuges für Niedernberg 23.01. Unternehmer-Forum 3 „Null- und Negativzinsen – wohin führt der Weg?“ 09.02. Die Raiffeisenbank 4 Aschaffenburg begrüßt ihr 30.000. Mitglied 11.02. Raiba-POWDERDAY: 5 Ski-&-Snowboard-Tag 3 Kaltenbach, Österreich 4 14.02. Spende an den Kinder- 6 und Jugendhospizdienst und die Hospizgruppe Aschaffenburg 12.03. Bau- und Immobilienmesse 7 in der Stadthalle Aschaffenburg 04.05. Feierliche Eröffnung der 8 neuen Geschäftsstelle in Obernau 18.05. Main-Echo: „Medienführer- 7 8 9 schein“ – Erlebnistage für Grund- schüler in der Raiffeisenbank 19.05. Spende an den Markt 10 Mömbris zur Unterstützung bei der Beseitigung der Unwetterschäden 14.06. VR-Tour in den Movie Park 11 in Botrop 9 10 12 15.06. Raiba-PARTY-SCHIFF: Feuerwerk & Feiern auf dem Main 19.07. Unterstützung des 13 Schulsports im Landkreis 22.07. Teilnahme des Raiba- 14 Laufteams am Staffel-Marathon 27.07. VR-Förderpreis: soziales 15 Engagement honorieren 17.09. Familientag in Mömbris – 16 und wir sind dabei! 13 21.09. Gewinnsparen: 17 Gewinnübergabe eines „BMW M2“ in München 05.10./16.10. Mitglieder- 18 Informationsveranstaltungen in Elsenfeld und Aschaffenburg 26.10. Ehrung unserer Mitglieder 19 zum 50-jährigen Jubiläum 04.11. Spende an die Freiwillige 17 18 20 Feuerwehr Großostheim 13.11. Gewinnsparen-Sonder- 21 verlosung: Gewinnübergabe eines „Mercedes-Benz SLC“ 18.11. Preisübergabe der 22 Mathematik-Meisterschaft Unterfranken 17.12. VR-PRIMAX-Musical 23 „Pinocchio“ in der Stadthalle 23 24 22.12. Unterstützung der 24 „Weihnachtsfeier für Bedürftige“ im Martinushaus … und viele weitere Projekte.
14 Mömbris Hier Kahl am Main Gunzenbach Schimborn Main Rottenberg Johannesberg Sailauf Glattbach Goldbach Laufach Strietwald Hösbach Damm Mainaschaff Aschaffenburg Leider Stockstadt am Main Haibach Nilkheim Straß- bessenbach Schweinheim Ringheim Gailbach Obernau Großostheim Soden Pflaumheim Niedernberg Leidersbach Wenigumstadt Großwallstadt Heimbuchenthal Mömlingen Dammbach Obernburg Elsenfeld am Main Eisenbach Wörth am Main Impressum Herausgeber: Bildnachweis: Raiffeisenbank Aschaffenburg eG Fotografen: Alexander Heinrichs, Aschaffenburg (Titelseite), Michael Alfen, Aschaffenburg (Seite 3/5, Vorstand), (S. 3/4, Postfach 10 05 25, 63704 Aschaffenburg Aufsichtsrat), (S. 8/9/16, Hauptstelle), (S. 14/15, Luftaufnahme), B3-Architekten, Aschaffenburg (S. 6, Glattbach-Illustration), Monika Harling, Aschaffenburg (S. 7, Freisprechungsfeier), VR-Baukasten (S. 2, Feuerwehrmann, Geldautomat), BVR (S. 3/6, Telefon 06021 4970 Mensch Raiffeisen), (S. 3/11 Mitbestimmung), Trendence (S. 7, Schülerbarometer), Dagmar Rickert, Aschaffenburg (S. 12, Bild www.raiba-aschaffenburg.de 19), Gewinnsparverein (S. 12/13, Bild 17, 21), © AdobeStock: mmphoto 121168431 (S. 2/3, Weinberg), Foto|Edhar 66186012 Redaktion: (S. 2, Hände), Gorilla 33560442 (S. 2, Mädchen), gzorgz 75570714 (S. 2, Laptop), Sergey Peterman 56739486 (S. 2, Paar), milan Lydia Weishaupt und Martin Zang, Marketing kubicka 126372792 (S. 2, Stammbaum), pannawat 75439554 (S. 3, Tablet), cristovao31 66842335 (S. 3, Telefon), zhu difeng Raiffeisenbank Aschaffenburg eG 74873934 (S. 6/7, Sessel), pure-life-pictures 83125576 (S. 10/11, Neubaugebiet), Sergiy Bykhunenko 73271773 (S. 12/13, Holz). Grafik, Layout & Satz: Raiffeisenbank Aschaffenburg eG: Martin Zang, Marketing Martin Zang (S. 2, Mitarbeiter und Grafik-Landkarte), (S. 3, Schulkinder), (S. 6, Obernau und Glattbach), (S. 10, Grafiken), Raiffeisenbank Aschaffenburg eG (S. 12/13, Bild 3, 5, 6, 8, 9a, 12, 13, 18a, 24), (S. 14, Grafiken), Michael Fuchs (S. 2, Spendenübergabe und Obernau), (S. 13, Druck: Bild 4, 7, 10), Astrid Gruber (S. 8/9, Großostheim und Obernburg), (S. 12/13, Bild 2, 9b, 11, 15, 20, 22), weitere Mitarbeiter Kuthal Print GmbH & Co. KG, Mainaschaff (S. 12/13, Bild 1, 14, 16, 18b, 23). Irrtum vorbehalten. Nachdruck von Beiträgen – auch auszugsweise – nur mit Zustimmung des Herausgebers und Quellenangaben.
Kontaktmöglichkeiten 15 finden Sie uns ... AB-Damm (Hauptstelle), Glattbacher Überfahrt 18 AB-Damm, Burchardtstraße 29 AB-Gailbach, Dörrmorsbacher Straße 8 AB-Leider, Augasse 12 AB-Nilkheim, Geschwister-Scholl-Platz 5 AB-Obernau, Brucknerstraße 1 AB-Schweinheim, Hensbachstraße 1 a AB-Stadtmitte, Luitpoldstraße 7 AB-City-Galerie 2x, Goldbacher Straße 2 AB-EDEKA-Dammer Tor Carré, Lange Str. 13 AB-EDEKA, Würzburger Straße 188 AB-KAUFLAND, Würzburger Str. 144–148 AB-Strietwald, Hasenhägweg 33 Dammbach, Wintersbacher Straße 141 Eisenbach, Raiffeisenstraße 11–13 Elsenfeld, Marienstraße 12 Glattbach, Hauptstraße 54 (ab 07/2018) Goldbach, Hauptstraße 28 Goldbach, SB-Bank am ADMIRA-Center Großostheim, Breite Straße 54 Großostheim, Stadtseestraße Großwallstadt, Hauptstraße 21 Gunzenbach, Eichwaldstraße 1 Haibach, Hauptstraße 11 Heimbuchenthal, Raiffeisenstraße 3 Hösbach, Hauptstraße 102 Johannesberg, Oberafferb. Straße 10 a Kahl am Main, Hanauer Landstr. 7 Laufach, Spessartstraße 12 Leidersbach, Hauptstraße 138 Mainaschaff, Behringstraße 10 Mainaschaff, Hauptstraße 24 Mömbris, Bahnhofstraße 5 Mömlingen, Bachstraße 31 Niedernberg, Hauptstraße 51 Obernburg am Main, Römerstr. 34–38 Pflaumheim, Borngasse 10 Ringheim, Anne-Frank-Straße 12 Rottenberg, Gartenstraße 2 Schimborn, Kahlgrundstraße 137 Sailauf, Aschaffenburger Straße 92 Filialfinder per Soden, Sodentalstraße 54 Smartphone: Stockstadt am Main, Obernburger Str. 22 Straßbessenbach, Bachstraße 5 Wenigumstadt, Hauptstraße 2 Wörth am Main, Landstraße 16 ... oder so 06021 4970 (6–22 Uhr)
Aschaffenburg Großostheim Obernburg Wir machen den Weg frei. Wir sind jetzt EINE BANK!
Sie können auch lesen