ZFC No. 5 - APRIL 2020 - Zürcher Fechtclub

Die Seite wird erstellt Yves Beer
 
WEITER LESEN
ZFC No. 5 - APRIL 2020 - Zürcher Fechtclub
Z F C   UP D A T E
           No. 5 - AP
                      RIL 2020
ZFC No. 5 - APRIL 2020 - Zürcher Fechtclub
EDITORIAL

DANKE,
URS VÖGELI

                                           L
                                                 iebe Fechter*innen
                                                 iebe Mitglieder des ZFC,
                                                 iebe Freunde und Familien

                                           Eine besondere Ausgabe des ZFC Update, das eigentlich schon fertig war, als
                                           sich plötzlich die Ereignisse überschlugen. Spontane Aktionen und Reaktionen,
                                           die zeigen, wie der ZFC mit der neuen Situation umgeht, wollten eingefangen
                                           sein. Ideenreichtum, Flexibilität und starke Nerven sind bekannte Stärken, die
                                           uns im Fechten und ganz sicher auch in Krisen helfen. So zeigt euch dieses Heft
                                           bekannte und ganz neue Seiten unseres Vereins und seiner Mitglieder.

                                           “Fechten ist ein Kampfsport, der fast alle Fähigkeiten im Sport erfordert, aber
                                           vor allem auch fördert. Das sind z.B. Schnellkraft, Kondition, Koordination, Bewe-
                                           glichkeit, Taktik, Konzentration. Und dann natürlich das Mentale und die Belas-
                                           tbarkeit. Das und vieles mehr spricht für unseren Sport”. So treffend beschreibt
                                           Urs Vögeli. der nach 37 Jahren sein Vorstandsamt niederlegt, unseren geliebten
                                           Fechtsport. Im Interview macht er greifbar, was ihn am Fechten fasziniert und
                                           warum sich ehrenamtliches Engagement lohnt.
            IMPRESSUM
                                           Die soziale Verantwortung eines Vereins beschäftigt auch ZFC-Kaderfechter
  ZFC Update                               Georg Kuhn (Interview im letzten Update). Aus seinem Engagement für die Green-
  © Zürcher Fechtclub                      hope Foundation “sports against cancer” ist nun eine Partnerschaft mit dem Zür-
                                           cher Fechtclub entstanden, die soziales Engagement und Nachwuchsförderung
  Text:     Elke Brucker-Kley (EBK)
            Gregor Widmer (GW)             verbindet. Co-Präsident Olivier Villiger skizziert die Partnerschaft in dieser Aus-
            Olivier Villiger (OV)          gabe.
            Peter Bucher (PB)
            Julius Kley (JK)               Wer von euch sich gerne sozial engagiert und mit einem überschaubaren Beitrag
            Ivo Moeschlin (IM)             etwas Gutes für unseren ZFC Nachwuchs tun will, dem sei EnGarde300 ans Herz
            Me. François Muller (FM)
            Me. Guillaume Adam (GA)        gelegt. Der Supporterverein EnGarde 300 wird ein finanzielles Fundament für die
                                           kontinuierliche Unterstützung unserer ambitionierten Nachwuchsfechter*innen
  Bilder:    Till Fülscher, Bizzi Team /   legen. Co-Präsident Ivo Moeschlin erklärt in dieser Ausgabe, wie EnGarde 300
             Swiss Fencing u.w.            funktioniert und wie ihr helfen könnt, dieses Ziel zu erreichen.
  Titelbild: ©Augusto Bizzi: Fiona Hatz
                                           Und wie immer findet ihr Resultate, Rückblicke auf Anlässe und Meldungen.
  Layout:   Laura Gubler
            Christian Lusti
                                           So hoffen wir euch in der fechtfreien Zeit ein bisschen Fechtsaalgeruch in die hei-
  Kontakt: update@zfc.ch                   mische Isolation zu schicken. Und nicht vergessen “Walk on, walk on, With hope
                                           in your heart, And you’ll never walk alone” .. eine Fussballhymne, die sicher auch
  Zürcher Fechtclub                        uns Fechter*innen zusammenhält.
  Giesshübelstrasse 41
  8045 Zürich
                                           Euer ZFC Update Redaktionsteam
                                                        ZFC UPDATE
ZFC No. 5 - APRIL 2020 - Zürcher Fechtclub
Liebe ZFC Crowd

Die letzten Tage und Wochen haben unseren Alltag durchgerüttelt. Privat,
beruflich, in der Schule, im Studium aber auch im Fechten. Es war absehbar
und trotzdem unfassbar: Fechtsaal geschlossen! Regelmässige Lektionen
mit unseren Maîtres waren plötzlich nicht mehr möglich, die täglichen oder
wöchentlichen Trainings fielen aus und auch die Turniere im In- und Ausland
wurden eins nach dem anderen abgesagt. Gesetzte Ziele verschwanden.
Sogar unsere 96. Generalversammlung musste verschoben werden.

So waren schnell neue Ideen gefragt. Unsere Maîtres bringen das Material
im Fechtsaal in Schuss. Sie entwickeln Übungen, Videos werden gedreht,
damit ihr alle auch ein «Home-Training» machen könnt. Unsere ‘Jungen’
sind als «ZFC-Kuriere» unterwegs. Eine wunderbare Aktion, welche
schöne Situationen hervorbringt, die vermutlich ohne «COVID-19» so nicht
entstanden wären.

Zusammen mit Maître Adam Le Gouare sind wir aktiv dabei, die nahe Zukunft
zu planen. Wir wollen bereit sein zum Zeitpunkt, wenn wir unseren geliebten
Sport wieder aktiv und vor allem gemeinsam ausüben können.

Wird unser Alltag nach dieser Krise der gleiche sein? Wir wissen es noch
nicht. Für unseren Club möchten wir aber diesen gesamtgesellschaftlichen
Break möglichst auch als Chance nutzen, um Neues entstehen lassen zu
können. Wir informieren euch!

Ein Letztes noch: die Lohnausgaben für unsere Maîtres laufen weiter.
Das ist richtig so. Sie erbringen ja weiterhin ihre Leistungen, wenn auch
weniger sichtbar. Natürlich wurden wir auch beim Amt für Wirtschaft und
Arbeit des Kantons Zürich vorstellig. Da werden wir sehen, was möglich
sein wird. Nichts desto trotz werden wir euch in den kommenden Tagen
wie gewohnt die Jahresrechnung für den Clubbeitrag zusenden. Sollte eine
Rückvergütung angezeigt sein, würde diese mit der Rechnung für das Jahr
2021 berücksichtigt.

Bleibt gesund und bis bald wieder auf der Planche!

Die Co-Präsidenten
Ivo & Olivier

                               ZFC UPDATE
ZFC No. 5 - APRIL 2020 - Zürcher Fechtclub
Patrick Neugart

ZFC AKTUELL

BLIIBED DIHEI!
ZFC KURIERE STATTELN DIE
VELOS FÜR ZFC MITGLIEDER
Den ZFC Nachwuchsfechtern liegt das Vereinsleben sehr am Herzen und möchten dieses
auch gerne aufrechterhalten, während der Club geschlossen bleibt. Deshalb engagie-
ren sie sich als Velokuriere, um ZFC Mitgliedern kleine Dienste anzubieten oder einfach
eine Postkarte vorbeizubringen.

                                       ZFC UPDATE
ZFC No. 5 - APRIL 2020 - Zürcher Fechtclub
Ganz ohne Maske und völlig unbewaff-      darauf warten, zu einem treuen ZFC-     am Ziel an. Man könnte ja sagen, die
net haben wir ZFC-Kuriere uns seit der    -Mitglied zu finden.                    ganze Ausfahrt sei für die Katz gewe-
Lancierung unseres Projekts auf den       Neben Grusskarten, Willkommenskar-      sen. Allerdings wurde so immerhin
Sattel geschwungen. Zwar können wir       ten und Überraschungskarten wurden      ein gutes Training absolviert. Mit der
Corona nicht bekämpfen, doch im-          auch andere kleine Dienstleistungen     Einstellung „Der Weg ist das Ziel“ ab-
merhin können wir so einen Beitrag        übernommen. So wurde zum Beispiel       solvieren wir auch unsere Trainingsei-
zur moralischen Unterstützung der         die Aufgabe von Paketen auf die Post    nheiten zu Hause, bei welchen wir uns
Mitglieder des ZFC leisten. Motiviert     oder eine Lieferung von selbstgeba-     improvisierter Trefferziele bedienen
durch die zahlreichen positiven Rück-     ckenem Brot von einem Clubmitglied      müssen. Umso mehr freuen wir uns da-
meldungen haben wir schon einigen         zum Anderen erledigt.                   rauf, uns wieder gegenseitig heraus-
Clubkameradinnen und ‑kameraden           Leider hat sich auch schon eine Karte   fordern und abstechen zu können.
eine Karte zugestellt. Wir haben noch     auf dem Weg selbständig gemacht
viele weitere Karten auf Lager, die nur   und die ZFC-Kurierin kam ohne diese     Eure ZFC-Kuriere

  Mit dieser Aktion unterstützen wir die Empfehlung des Bundesrates “Bleibt zu Hause” und halten uns an
  folgende Regeln:
  • Die Aufträge an die ZFC-Kuriere können von Mitgliedern per E-Mail oder mit dem Formular auf der ZFC
     Webseite gegeben werden.
  • Ein ZFC Kurier wird sich mit Dir in Verbindung setzen und Telefonnummern austauschen.
  • Das Überbringen der Bestellungen erfolgt kontaktlos: die bestellte Ware wird z.B. im Briefkasten oder neben
     dem Hauseingang deponiert und gleichzeitig wird die Lieferung telefonisch avisiert.
  • Post und Botengänge für unsere Mitglieder sind selbstverständlich kostenlos.
  • Falls Ware bezahlt werden muss, sollte dies möglichst bargeldlos erfolgen (Twint, Überweisung ... wir klären das
     mit Euch bei Auftragserteilung).
  • Nachwuchsfechter*innen ab 14 Jahren können sich bei uns melden, falls sie ZFC Kurier werden wollen.

ANZEIGE

    Zürich schwimmt!

                                                      ZFC UPDATE
ZFC No. 5 - APRIL 2020 - Zürcher Fechtclub
“WO SCHATTEN SIND,
       IST AUCH LICHT”
Unser ältester aktiver ZFC-Fechter und Veteranenweltmeister Peter Bucher hat gerade
noch rechtzeitig den Weg aus Spanien in die Schweiz gefunden. Die Isolation und das
aktuelle Geschehen haben ihn inspiriert und bereichern das Update einmal mehr mit
Kunst und weisen Worten. Danke, Peter! PB

Besondere Umstände verlangen be-            gleich zum Fechten während meiner         die eigene Befindlichkeit, der zeitliche
sondere Aktionen, bzw. Reaktionen...        Spanienaufenthalte betrieb, aufzuge-      Ablauf usw. Beim Aquarellmalen sind
Wirklich berührt hat mich die Reaktion      ben. Dies, weil beim Tennis das räumli-   es die Pinsel, das Papier, das Wasser
der ZFC-Junioren auf die durch den          che Sehen sehr wichtig ist und durch      und die Pigmente und ebenfalls der
Virus ausgelösten unbedingt notwen-         die Einäugigkeit die Parallaxe fehlt.     Zeitfaktor. Und in beiden Fällen sind
digen Vorkehrungen. Deshalb mein            Malen wie Fechten kann man auch mit       es unzählige Techniken, die schlus-
Kommentar zu meinem Aquarell: „Wo           nur einem sehenden Auge. (Ironischer      sendlich über Erfolg oder Misserfolg
Schatten sind, ist auch Licht!“ Ein gros-   Weise hatte ich meine meisten inter-      entscheiden. Auch sprechen wir beim
ses Kompliment an alle Beteiligten!         nationalen Erfolge als Veteran sozusa-    einen wie beim andern von Stil, den
                                            gen als „Halbblinder“.) Wenn ich hin      einen gefällt dieser besser, den an-
Es ist nicht so, dass ich mich erst         und wieder erwähne, dass namentlich       dern jener. Hauptsache ist, dass wir
seitdem ich infolge Covid-19 in obri-       die Aquarellmalerei Parallelen zum Fe-    selber Befriedigung bei unserem Tun
gkeitlich verordneter Quarantäne bin,       chten aufweist, stosse ich zumeist auf    finden. Beim Fechten wie beim Malen
mit der Malerei befasse. Wie bereits        skeptisches Unverständnis. Zum bes-       gilt: „Der Weg zum Erfolg ist gepflas-
im Interview in der letzten Ausgabe         seren Verständnis nur ein paar Dinge:     tert mit lauter Misserfolgen, ohne den
erwähnt, ist mein zweites Hobby das         in beiden Fällen brauchen wir unsere      Enthusiasmus zu verlieren.“ In diesem
Malen. Ursprünglich nicht dem eige-         aktivere Hand, es geht da wie dort um     Sinne viel Erfolg!
nen Triebe folgend, sondern durch           Aktion und Reaktion und vor allem
eine Netzhautablösung am rechten            wissen wir zumeist nicht genau, wie       Peter Bucher
Auge, war ich gezwungen, das Tenniss-       diese ausfallen. Beim Fechten sind es
piel, das ich zur Hauptsache als Aus-       der Gegner oder die Gegnerin sowie
                                                         ZFC UPDATE
ZFC No. 5 - APRIL 2020 - Zürcher Fechtclub
INTERVIEW

DANKE, URS VÖGELI!

Urs Vögeli, der Technische Leiter des ZFC legt nach 37 Jahren sein Vorstandsamt nieder,
bleibt dem ZFC aber weiterhin als Fechter erhalten. ZFC Mitglieder aller Alterstufen ken-
nen Urs als Organisator von ZFC-Anlässen, die durch ihn zu einer festen Instanz wurden:
Züri Masters, Klausturnier sowie das Fechtweekend und das Jugendfechtlager auf dem
Kerenzerberg, um nur einige Aktivitäten des immer bescheidenen Urs Voegeli zu nen-
nen, der den ZFC ausserdem über viele Jahre im Vorstand des Kantonalzürcherischen
Fechtverbands KZF und der Interessen-Gemeinschaft Stadtzürcherischer Fechtvereine
IGF vertreten hat. Im Rahmen der verschobenen GV werden wir Urs für diese unzähli-
gen Stunden ehrenamtlicher Arbeit ehren und als Vorstand verabschieden. Im Interview
erzählt er uns, was ihn mit dem ZFC seit 1972 verbindet und gibt uns Einblicke in sein
Leben auf und neben der Fechtbahn. GW

Lieber Urs, Danke, dass du dir die         Meine Kollegen sind typischerweise
Zeit nimmst für ein Interview mit          um die 30, da muss ich immer Vollgas
dem ZFC Update.                            geben, um mitzuhalten.
Wir kennen dich als Fechter. Wer           Wie und wann bist du zum Fechten
bist du privat?                            gekommen?
Ich bin 59 Jahre alt, aufgewachsen in      Bei einem Familientreffen in Basel
der Stadt Zürich, wohne seit 22 Jahren     hatte ein entfernter Verwandter reak-
mit meiner Partnerin Luzia in Cham,        tionsschnell ein Weinglas aufgefan-
Kanton Zug. Ich bin Zürich aber treu       gen, das umgestossen wurde.
geblieben und pendle täglich zur Ar-       Meine Mutter sass neben ihm, und
beit und ins Training.                     er erklärte ihr, dass dieser Reflex vom
                                           Fechten komme. Das hat sie fasziniert
Was machst du beruflich?                   und sie meinte, ich solle das doch mal
Ich habe Elektroingenieur studiert, seit   ausprobieren.
mehr als 10 Jahren arbeite ich im Ge-      Also ging ich mit 12 Jahren beim ZFC
biet der Network und Cyber Security.       vorbei, damals noch in der Villa im
Das ist äusserst spannend, aber auch       Parkring. Und bin seither dabei.
täglich ein grosser Challenge, da sich
alles in einem unglaublichen Tempo         Warum würdest du einem Kind oder
ändert und die Belastung sehr hoch ist.    jugendlichen zum Fechten raten?
                                                        ZFC UPDATE
ZFC No. 5 - APRIL 2020 - Zürcher Fechtclub
Da gibt es 1000 Gründe. Nein, viellei-      Du warst seit 1993 technischer Lei-       verschiedenen Aufgaben in meinen
cht ein paar weniger, aber sehr viele.      ter des ZFC. Erklär den Lesern doch       ehrenamtlichen Tätigkeiten haben sehr
Zuerst einmal ist Fechten ein Gan-          bitte, welche Aufgaben diese Funk-        viel gefordert, aber daher auch viel
zjahressport, man kann also immer           tion umfasst?                             gegeben. Soft-Skills wie Sozialkompe-
trainieren, unabhängig von Wetter           Hauptsächlich das Organisieren von        tenz, exaktes Planen und Vorbereiten
und Tageszeit. Dann ist es ein Sport,       Veranstaltungen, also Feste, Turniere,    sind da ein Thema. Wenn z.B. am Tag
den man von der Kindheit bis ins hohe       Kurse. Ein wichtiger Aspekt war für       x um 9 Uhr 200 junge Fechter vor der
Alter ausüben kann. Man muss also ni-       mich immer, den Maitres möglichst viel    Halle stehen, dann muss eben alles be-
cht einfach aufhören, weil man zu alt       Arbeit abzunehmen, welche auch von        reit sein. Sonst wird’s peinlich.
ist und es vielleicht zu gefährlich wird.   einem Clubmitglied erledigt werden        Ein anderer Punkt ist mir ganz wichtig:
Das sind mal die praktischen Gründe.        kann. Deren Job ist immer noch streng     bis dahin hatte ich eigentlich immer
Dann ist es ein Kampfsport, der fast        genug.                                    nur profitiert. Viermal in der Woche
alle Fähigkeiten im Sport erfordert,        Mit meinem Rücktritt wird es aber die-    Lektion bekommen, an alle Turnie-
aber vor allem auch fördert. Das sind       se Funktion so nicht mehr geben, son-     re gereist, die jemand organisieren
z.B. Schnellkraft, Kondition, Koordina-     dern auf mehrere Leute verteilt wer-      musste. Jugieren musste auch jemand.
tion, Beweglichkeit, Taktik, Konzentra-     den.                                      Und ich durfte CH-Meisterschafts-Me-
tion. Und dann natürlich das Mentale                                                  daillen sammeln und dreimal an den
und die Belastbarkeit. Ich kann nicht       Anlässlich der kommenden GV hast          Weltmeisterschaften teilnehmen. Mir
messen, wieviel das Fechten mir bei         du den Vorstand darüber infor-            war aber klar, dass ich auch etwas zurü-
meinen schulischen und beruflichen          miert, dass du ab der kommenden           ckgeben muss. Auch meine Nachfol-
Erfolgen geholfen hat. Ich denke,           Amtszeit nicht mehr für das Amt           ger wollten ja solche Erlebnisse haben.
erheblich. Aber man weiss natürlich         und den Vorstand zur Verfügung
nie, wie es ohne gewesen wäre.              stehen möchtest. Wir fragen nun ni-       Was räts du deinen Nachfolgern bei
                                            cht, weshalb du aufhörst nach dieser      der Ausführung deines Amtes um in
Was gefällt dir am Fechtsport?              langen Zeit und bedanken uns erst         deine grossen Fussstapfen zu tre-
Bei der letzten Frage habe ich schon        einmal für deinen tollen Einsatz in       ten?
viel aufgezählt. Aber dazu kommen           den letzten Jahren. Trotzdem mag          Nicht meinen, sie müssten jetzt alles
noch die sozialen Aspekte. Beim Fe-         die Frage erlaubt sein:                   genau gleich weitermachen. Das hat
chten lernt man so viele gute Leute         Was ist der Anreiz, im Vorstand           für mich funktioniert, aber muss nicht
kennen, und das weltweit. Es gibt ni-       des ZFC mitzuarbeiten? Würdest            zwangsläufig auch für sie gelten. Man
cht viele Sportarten, wo man mit noch       du es anderen Kollegen empfehlen          kann die gleichen Ziele auf verschiede-
vertretbarem Aufwand bis auf Weltcup        auch ein solches Amt auf Basis von        nen Wegen erreichen.
Niveau vorstossen kann, und daher ins       Freiwilligenarbeit auszuüben? Und
Ausland und zu Grossanlässen reisen         auch unseren jüngeren Mitgliedern?        Gibt es eine lustige oder spannende
darf. Aber nicht einmal das ist nötig,      Auf jeden Fall. Als man mich vor 37       Anekdote aus deinem ZFC-Vereins-
jeder Fechter mit Lizenz kann irgen-        Jahren angefragt hat, in den Vorstand     -Leben, welche du unseren Lesern
dwo auf der Welt an einem lokalen           zu kommen, hatte ich keinen Plan da-      gerne erzählen möchtest?
Turnier mitmachen oder in einem Club        von, was man da so machen muss. Ich       Letzthin hat mir Elke (Sie ist auch im
fechten, und sofort hat man da Freun-       war bis dahin nur Schüler und Student,    Vorstand) eine Autobiografie von Bru-
de. Ich durfte in 4 Kontinenten fechten.    immer unter Gleichaltrigen. Die vielen    ce Dickinson gegeben, dem Lead-

Urs Vögeli als Leiter im Fechtweekend Kerenzerberg im             Urs Vögeli am Klausturnier 2019.
Oktober 2019.
                                                         ZFC UPDATE
ZFC No. 5 - APRIL 2020 - Zürcher Fechtclub
sänger der Heavy-Metal-Band Iron            ganz tolle, nette und normal gebliebe-    in den letzten Jahren für den ZFC be-
Maiden, der auch in der britischen          ne Person.                                danken!
Nationalmannschaft gefochten hat.                                                     Wir sind froh, dich auch künftig als
Da kamen Erinnerungen hoch: in den          Was wirst du mit der vielen freien        geschätztes Mitglied, als Gegner im
80er Jahren spazierte an einem Frei-        Zeit anfangen, wenn Du nicht mehr         Fechtsaal und als Organisator des Fe-
tagabend ein kleiner, drahtiger Mann        im Vorstand des ZFC mitmachst?            chtweekends auf dem Kerenzerberg
mit langen Haaren in den Fechtsaal          Da mache ich mir keine Sorgen! Ich bin    bei uns mit dabei zu haben!
und fragte auf Englisch, ob er hier         viel in den Bergen unterwegs, mache
mit uns fechten könne. Natürlich, wir       bis zu 40 Skitouren in einem Winter.
trainierten zusammen, und fragten ihn,      Nun habe ich noch mehr Zeit dafür.
ob er auch mit uns auf ein Bier ins Dör-    Ausserdem verlangt die Arbeit mo-
fli komme. Er kam, und endlich fragte       mentan sehr viel von mir. Ich kann jede
ich ihn, was er hier so mache. Er gebe      Minute Erholung brauchen.Vielleicht
ein Konzert, sie seien hier mit 7 Lastwa-   ich mich irgendwann wieder etwas
gen. Da dämmerte mir langsam, dass          mehr im SAC, wo ich Tourenleiter bin.
da wohl kein Unbekannter vor mir sitzt.     Das musste ich fast vollständig zurück-
Ich war (und bin) eine völlige Musikba-     fahren.
nause und kannte die Band damals ni-
cht. Aber er nahm nichts davon übel,        Wirst du weiter fechten und dem
hatte wohl einfach Freude, mit nor-         ZFC als Fechter erhalten bleiben?
malen Leuten unterwegs zu sein und          Ja natürlich!
sein Hobby auszuführen. Als ich es die
kommende Woche dem nicht dabei-
gewesenen Fachkollegen erzählte,            Danke für das Interview lieber Urs.
ärgerte er sich gründlich, das Training
verpasst zu haben. Wir trafen Bruce in      Das Redaktionsteam des ZFC Updates
den nächsten Monaten mehrmals auf           aber auch der ganze Vorstand und die
Turnieren, er reiste überall hin, und wir   Mitglieder des ZFC möchten sich bei
waren schon etwas stolz! Er ist eine        dir für deinen unermüdlichen Einsatz

Urs Vögeli an der Kletterwand im Fechtweekend Kerenzerberg im Oktober 2019.

                                                         ZFC UPDATE
ZFC No. 5 - APRIL 2020 - Zürcher Fechtclub
CHUCHIECKE

VERSALZENES, VERBRANNTES
UND ANGSTGEGNER

Kolumnenschreiber Me. Muller gräbt in dieser Ausgabe ganz tief in seiner Erfahrungs-
kiste. FM

                        «      M A N H AT N U R A N G S T, W E N N M A N M I T
                              S I C H S E L B E R N I C H T E I N I G I S T. - Hermann Hesse
                                                                                                  »
Diesmal werde ich die Degustation           ten. Ich nahm meine Fechtmasken            Ja und was, wenn ich das Essen ver-
dieses Artikels mit dem Dessert be-         ab, begrüsste den Juge, bedankte           salze oder verbrenne? Also ich muss
ginnen. Nämlich mit einer Situation,        mich beim Gegner… und merkte, dass         gestehen, dass ich sehr wahrscheinlich
die ich vor – oh Schreck, so viele Jahre    ich zum ersten Mal meinen langjähri-       ein besserer Fechttrainer als Koch bin.
zurück - an einer Schweizermeisters-        gen Angstgegner geschlagen hatte.          Trotzdem wage ich, ein paar Ratschlä-
chaft in Fribourg, als Florettfechter er-   Ich glaubte es fast nicht. Wie war das     ge zu geben: Wenn eine Sauce versal-
lebt habe. Damals war der Modus ein         überhaupt möglich? Bis zu diesem           zen ist, dann das Ganze möglichst mit
wenig anders. Am Samstag mussten            ominösen Tag konnte ich ihn nie schla-     ein wenig Rahm geniessbarer machen.
wir mehrere Runden absolvieren, um          gen. Ich muss noch erwähnen, dass ich      Der schöne Kuchen zeigt ein wenig
am Sonntag bei der Direktausschei-          ab diesem Moment, wann immer wir           schwarze Ränder? Da sollte das Dunk-
dung mitwirken zu dürfen. Die drei          uns begegneten, gewinnen konnte.           le sorgfältig weggekratzt und dann mit
Runden hatte ich ziemlich bravourös         Er focht noch ein oder zwei Jahre und      Zuckerpuder kunstvoll bestäubt wer-
überstanden. Mehr oder weniger wach         gab auf…Ich weiss nicht, ob ich für sei-   den.
- eher ein wenig sehr schläfrig - be-       nen Entscheid mitverantwortlich war.       Gut, meine Fechtlehrer-Empfehlungen
trat ich am Sonntag um 08.00 Uhr die        Ich habe mich gefragt, wie der Sieg        sind glaube ich doch noch besser, und
Fechtpiste, kämpfte wie gewohnt mit         gegen meinen Angstgegner zustande          deswegen werde ich dem Zürcher Fe-
ein wenig Aggressivität, meinem Cha-        gekommen war. Ich glaube, weil ich         chtclub treu bleiben müssen …
rakter entsprechend. Ich nutzte das         einfach „nur“ gefochten habe, ohne
ganze Repertoire – Angriff, Parade-Ri-      mir den Kopf mit irgendwelchen unnö-       Mit einem dreifachen Fechtergruss
poste, ein wenig Gegenangriff (so wie       tigen Gedanken zu „verstopfen“. Also       Euer Me. François Muller
der Pfeffer in der Suppe) und gewann        das Rezept in solchen Fällen heisst,
meinen Kampf, denkbar knapp, mit            sich in sich zurückziehen, einen Tref-     PS : In der nächsten ZFC Update-Chu-
zehn Treffern zu neun. Damals muss-         fer nach dem anderen erkämpfen und         chiecke : „Schlacht am Buffet und auf
ten wir nur bis auf zehn Treffer fech-      Ruhe bewahren.                             der Fechtpiste“
                                                         ZFC UPDATE
VORSTAND

                    GREENHOPE –
        PROUDLY SUPPORTED BY ZFC NACHWUCHS

Durch die Partnerschaft mit der Stiftung «Greenhope – sports against cancer» gewinnt
der ZFC-Nachwuchs nicht nur Unterstützung für unseren Nachwuchsfond sondern die
Chance, sich für den guten Zweck stark zu machen. OV

Auf die Initiative hin von unserem Spit-   chaft von Greenhope zu verbreiten. Im
zenfechter Georg Kuhn kam im letz-         Gegenzug profitieren die jungen ZFC     Anlässe von und mit
ten Sommer der Kontakt zwischen der        Fechter*innen von der Unterstützung     Greenhope
Greenhope Foundation und dem ZFC           aus dem Nachwuchsförderungsfond,
zu Stande. Im letzten ZFC Update hat       den Greenhope künftig unterstützt.      verschoben/neuer Termin folgt
Georg über seine Motivation für sein       Eine Win-win Situation - eine echte     Zorro Day im Fechtsaal
Engagement für Greenhope und sei-          Partnerschaft.
ne Aktion «fencing against cancer» am                                              verschoben/neuer Termin folgt
Greenhope Day 2019 berichtet (zum                                                  Schweizermeisterschaften U17/
Interview). Daraus entstand die Idee,                                              U20, Saalsporthalle Zürich
einen Fechtanlass für Kinder, welche
an Krebs erkrankt sind, im ZFC zu orga-                                            11./12.07.2020
nisieren. Der Zorro Day bietet Kindern                                             Greenhope Day
im Alter von 7 bis 12 Jahren, welche an                                            #madeinsweatzerland
Krebs erkrankt sind, und deren Eltern
eine Abwechslung zum intensiven All-                                               Website Greenhope
tag. Der Zorro Day wird geleitet von
Georg Kuhn und Flurin Gächter. Zusät-
zlich haben Jugendliche unseres Clubs
die Möglichkeit, an diesem Zorro Day
tatkräftig mitzuhelfen.
Der Zorro Day ist der Auftakt einer
Partnerschaft mit der Greenhope Fou-
ndation, die soziales Engagement und
Spitzensport zusammenbringt. Der
ZFC-Nachwuchs wird ab der kommen-
den Saison in der ganzen Schweiz mit
den Farben von Greenhope unterwegs
sein und so mithelfen, die starke Bots-    ©Bizzi Team / Swiss Fencing
                                                         ZFC UPDATE
DER ZFC BEDANKT SICH

           PARTNER &
           SPONSOREN

  Das Sponsorendossier
       steht bereit

Falls Ihr persönlich oder im Freundeskreis gute
Kontakte zu möglichen. Firmen oder Medienver-
tretern habt, wäre es super, wenn wir von der
Sponsoringgruppe davon profitieren könnten.
Meldet euch mit Direktkontakt-Möglichkeiten bei
copraesidium@zfc.ch.

                  ZFC UPDATE
VORSTAND

                                            ENGARDE 300

Der ZFC will für die Förderung von Junioren und jungen Elitesportlern einen Support-
erverein ins Leben rufen. Diese Art von Unterstützungsorganisation ist im Sportumfeld
weit verbreitet. Der Supporterverein «EnGarde300» fokussiert sich auf die Unterstützung
unserer Nachwuchshoffnungen, während sich der ZFC weiterhin für die Anliegen aller
Sportler*innen einsetzt. GW

Interview von Gregor Widmer mit dem
Co-Präsidenten des ZFC, Ivo Moes-           Machen Sie mit!
chlin.                                      Für den Supportverein suchen wir 300 Personen, die wenn immer möglich
                                            über mehrere Jahre, die Idee mit (mindestens) CHF 300 unterstützen. Die
Hallo Ivo, Du möchtest uns heute            Mitglieder des Supportvereins erhalten die Möglichkeit, als Zuschauer*in
etwas über das Projekt “EnGar-              an nationalen und internationalen Turnieren dabei zu sein. Die generier-
de300” erzählen. Kannst du uns              ten Mittel werden über den ZFC gezielt für die Förderung der Nachwuchs-
kurz erklären, was dies ist?                sportler*innen verwendet. Erste grosse Ziele sind die Teilnahmen an Ju-
‘EnGarde300’ ist eine Idee, die bei uns     gend Europa- und Weltmeisterschaften sowie der Fokus auf Tokyo 2021
im Vorstand gewachsen ist. Wir möch-        und Paris 2024.
ten einen Supporter-Verein gründen,         Bei Interesse melden Sie sich bei ivo.moeschlin@bluewin.ch
der Mittel generiert, mit denen wir un-
sere Fechtjugend gezielt unterstützen
können. Unser Ziel ist es 300 Mitglie-    Weshalb wählt ihr diesen etwas            Wer kann bei En Garde300 mitma-
der anzuwerben. Vielleicht finden wir     ungewöhnlichen Weg für die Na-            chen?
auf Anhieb noch nicht die 300 Perso-      chwuchsunterstützung? Haben die           Wir suchen Unterstützer und Unters-
nen, aber wir werden daran arbeiten       anderen Projekte den gewünschten          tützerinnen in der ganzen gesells-
diesem Ziel jedes Jahr näher zu kom-      Erfolg nicht gebracht?                    chaftlichen Breite. Das kann ein Götti
men.                                      Bei der Suche nach langjährigen Fir-      eines jungen Fechters sein, der cool
                                          men-Sponsoringpartnern haben wir          findet was der Junge bei uns macht,
Und wer soll davon profitieren?           festgestellt, dass dies für eine Rands-   bis zu ehemaligen FechterInnen und
Wir möchten mit den Beiträgen primär      portart wirklich schwierig ist. Es ist    Fechtern oder Firmen die neben ei-
den Nachwuchs unterstützen. Dazu          uns in den Gesprächen immer darum         nem Preissponsoring bei einem Turnier
gehört z.B. auch Optimierungen der        gegangen nicht nur einen einmali-         auch an der laufenden Unterstützung
Infrastruktur. Zum Nachwuchs zählen       gen Betrag zu erhalten, sondern eine      von Nachwuchssport interessiert sind.
wir auch die jungen Leistungss-           gewisse Kontinuität aufzubauen damit
portler*innen, welche in der Elite um     man über längere Zeit etwas aufbauen      Was soll mit der Unterstützung fi-
Podestplätze kämpfen. Auch sie mö-        kann. Diese Konstanz möchten wir mit      nanziert werden?
chten wir gezielt fördern.                ‘EnGarde300’ erreichen.                   Einerseits können wir das heutige Na-
                                                       ZFC UPDATE
chwuchsprojekt des ZFC’s zusätzlich       beschrieben. Der Supporterverein ist       jemand sich sehr angesprochen fühlt
unterstützen, anderseits können wir       nicht selber operativ tätig, er übergibt   kann er/sie sich gerne bei mir melden.
durch den Vorstand und die Trainer        das Geld dem ZFC Vorstand, welcher
auch spezielle Themen oder Program-       es der den Trainern und den jungen         Welche Vorteile habe ich davon, bei
me ermöglichen.                           Athlet*innen zur Verfügung stellt.         En Garde300 mitzumachen?
                                                                                     Die Supporter sind jedes Jahr am gros-
Gibt es klare Regeln, wer Geld aus        Ab wann kann ich mich bei EnGar-           sen ZFC Turnier in der Saalsporthalle
EnGarde 300 erhält und wofür?             de 300 engagieren und wie kann ich         eingeladen, es gibt einen speziellen
Muss man sich dafür bewerben?             dies tun?                                  Anlass und man wird, falls gewünscht,
‘EnGarde300’ ist ein eigener, ganz        Ab sofort, ich selber werde mich als       von den Nachwuchsfechter*innen in
schlanker Verein, mit den Ziel die Na-    Vorstand zu Verfügung stellen - sozu-      die Eigenheiten des Fechtsports ein-
chwuchsförderung des ZFC zu unters-       sagen als Brücke zwischen ZFC und          geführt. Zu weiteren Aktionen haben
tützen. Wir haben einen Statutenen-       ‘EnGarde300’, wir suchen aber noch         wir uns einige Gedanken gemacht,
twurf, darin sind die groben Leitlinien   zwei weiter Vorstandsmitglieder. Falls     sind aber offen.

ANZEIGE

                                                Stosskissen für euer Hometraining bei Fechter.ch

                                                       ZFC UPDATE
COACH CORNER

ZFC HOMETRAINING -
STARK UND MUTIG BLEIBEN!
Das Leben von uns allen steht mo-        Diese Übungen könnt ihr auch mit we-        mentare bei den Videos auf der ZFC
mentan auf dem Kopf. Ich kann mir        nig Platz und einfachen Gegenständen        Facebook-Seite. So sind wir weiter ver-
vorstellen, dass viele von euch Sorgen   machen. Ziel ist es Kraft, Ausdauer und     bunden.
und Aufregung wegen der neuen Si-        Fechtgefühl zu erhalten.
tuation haben. Bis vor kurzem konntet    Wir Maîtres wünschen euch viel Zuver-       Bis hoffentlich bald - bleibt mutig!
ihr diese Probleme im Fechtsaal beim     sicht, Gesundheit und hoffentlich ein       Eure Maîtres
Training vergessen. Das ist leider mo-   wenig Ablenkung und Spass mit den           Guillaume, Flurin, Flavio, Rolf &
mentan nicht möglich. Deshalb haben      Hometraining-Videos. Wenn ihr dabei         François
wir Maîtres für euch ein Trainingspro-   Fotos oder Videos macht, schickt sie
gramm mit Videos für zuhause erstellt.   mir gerne oder postet sie als Kom-

 Die Videos erhaltet ihr fortlaufend über die ZFC Upda-            Alle Videos mit Anleitungen findet Ihr auf der
 te Mailing Liste. Alle Videos findet ihr auf dem                  ZFC Website.
 ZFC Youtube Fencing Channel.

                                                      ZFC UPDATE
Weitere intensive Trainingseinheiten findet Ihr auf dem Youtube Kanal “The
Fencing Coach” von Jugendnationaltrainer Flavio Da Silva Souza.

                                                   ZFC UPDATE
STELLENANZEIGE

ZFC DEGENREPARATUR-SERVICE GESUCHT

    Du hast ein ruhiges Händchen und Erfahrung in der Reparatur und Montage
                von Degen und möchtest Dir etwas dazu verdienen?

       Maître Adam sucht dringend Entlastung bei den Degenreparaturen.

                                Voraussetzung
        Du kannst bereits eigenständig einen Degen auf Fehler analysieren,
     Degenteile und Körperkabel montieren, reparieren und ersetzen (Klinge,
    Griff, Litze, Glockenstecker etc.). Maître Adam kann Dir Expertenrat geben,
                              aber Dich nicht ausbilden.

                                     Arbeitsort
         Flexibel - im Club (mit Deinem Werkzeug) oder in Deiner privaten
                                  Degenwerkstatt

                                 Bezahlung
      Deine Arbeit kannst Du eigenständig direkt den ZFC Mitgliedern nach
                             Aufwand verrechnen.

                 Interessent*innen bitte bei Maître Adam melden

                                   ZFC UPDATE
ZFC TURNIER

RÜCKBLICK:
ZFC KLAUSTURNIER 2019
Am 16. November sorgte das traditionelle Klausturnier für viel Publikum und tolle Stim-
mung im ZFC Fechtsaal. EBK

Und wieder wurde der Teilnehmer-
rekord am jährlichen Klausturnier
gebrochen. 65 Fechter*innen aller
Alterskategorien und Niveaus, von in-
ternationalen    Spitzenfechter*innen,
über Plauschfechter*innen bis hin zu
den Allerjüngsten traten in 10 alters-
durchmischten Teams gegeneinander
an. Im Mittelpunkt standen die Freude
am Fechten und das Lernen von den                            Rangliste Klausturnier
Grossen. Am Ende gab es für jeden                            (Team Captains)
eine Siegprämie vom Gabentisch, auf
dem sich die von allen Teilnehmen-                           1.    Team Anna van Brummen
den als Startgeld mitgebrachten Ges-                         2.    Team Georg Kuhn
chenke stapelten. Das Buffet wurde                           3.    Team Bruce Brunold
wie immer reichhaltig von den Eltern                         4.    Team Martin Hasselbach
und Fans gefüllt und beim anschlies-                         5.    Team Noemi Moeschlin
senden Apéro geleert. Herzlichen                             6.    Team Till Fülscher
Dank an alle Teilnehmenden und Hel-                          7.    Team Nick Hatz
fer*innen, insbesondere an den Tech-                         8.    Team Christian Lusti
nischen Leiter Urs Vögeli, der diesen                        9.    Team Kei Mathis
stimmungsvollen Anlass seit Jahren                           10.   Team Alessandra Luna
organisiert. Merci Urs!
                                         ZFC UPDATE
ZFC UPDATE
Ehrungen im Rahmen des
ZFC Klausturniers

Noemi Moeschlin
Qualifikation EM und WM Aktive
Qualifikation EM U23

Fiona Hatz
3. Rang WM U20 Team
Qualifikation EM und WM U20
Qualifikation EM U23
Qualifikation Universiade

Manon Emmenegger
Qualifikation EM U23

Damen Aktive Team Degen
Fiona Hatz, Solène Masserey,
Noemi Meoschlin, Anna van
Brummen
Schweizermeistertitel Damen
Aktive Team für den ZFC

Damen U20 Team Degen
Fiona Hatz, Alessandra Luna,
Solène Masserey, Elin Villiger
Schweizermeistertitel

Max Heinzer
Qualifikation EM und WM Aktive
3. Rang WM Aktive Team
1. Rang WC Paris Akive Team

Nick Hatz
Qualifikation Universiade
Qualifikation EM U23

                                 ZFC UPDATE
MELDUNGEN

                         NACHRUF: FERENC GOMBAY
                                                      Wir nehmen Abschied von unserem
                                                      langjährigen Maître Ferenc Gombay.
                                                      Er war von 1976 bis 1997 als Maître
                                                      im ZFC tätig. Am 22. Dezember 2019
                                                      ist er verstorben. Seiner Familie spre-
                                                      chen wir unser herzliches Beileid aus.
                                                      Ein Rückblick auf die bewegte Jugend
                                                      des Fechtlehrers Gombay, seine Flucht
                                                      aus Ungarn und sein Neustart in der
                                                      Schweiz bietet dieser NZZ Artikel.

                                                        NEUE PISTEN
                                                      Die neuen Pisten im ZFC-Design wur-
                                                      den geliefert und warten auf ihren Ein-
                                                      satz bei den nächsten Schweizermeis-
                                                      terschaften U17/U20.

  FUNDSTÜCKE
    AUS DER
  ZFC-HISTORIE

Schweizermeisterschaften der Elite
2014. Auf dem Podest: Max Heinzer
(Gold), Peer Borsky (Silber), Georg
Kuhn (Bronze) und Flurin Gächter
(Bronze, jetzt ZFC-Trainer damals für
Biel am Start).
                                         ZFC UPDATE
RÜCKBLICK:
      KZF FECHTWEEKEND AUF DEM KERENZBERG

Am Wochenende vom 26./27.Oktober
2019 fand das traditionelle Fech-
tweekend des Kantonalzürcherischen
Fechtverbands im Sportzentrum auf
dem Kerenzerberg statt. 20 gemelde-
te Fechter*innen vom Fechtclub Züri
Nord und dem ZFC trainierten 2 Tage
mit den bewährten Leitern Rolf Seeli-
ger, Urs Vögeli und Gino Gaggia zum
Thema „Turnier“. Daneben war noch
Zeit für Klettern, Schiessen, Squash,
Schwimmen und Kegeln. Ein Highli-
ght wie immer das gemütliche Mitei-
nander beim Grillabend. Jetzt schon
vormerken: Fechtweekend 2020 am
24./25.10.2020!

                                        ZFC UPDATE
DAS U20 DEGEN-NATIONALTEAM GEWINNT DEN
NACHWUCHSPREIS DER SCHWEIZER SPORTHILFE.
        HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH!
                              Das Fechtteam mit Angeline Favre
                              (19), Aurore Favre (21), Emilie Gabutti
                              (17) und ZFC-Fechterin Fiona Hatz (20)
                              gewinnt den Sporthilfe Nachwuchs-
                              -Preis “Bestes Nachwuchsteam 2019”.
                              Diese Auszeichnung ist eine grosse
                              Anerkennung für die Bronzemedaille
                              an der Junioren-WM 2019 und für den
                              Fechtsport in der Schweiz. Wir gratu-
                              lieren Fiona und dem Team ganz her-
                              zlich!

                              Falls ihr das Mannschaftsgefecht um
                              die Bronzemedaille 2019 verpasst
                              habt, könnt ihr es hier geniessen.

                 ZFC UPDATE
GUT ZU WISSEN

RE-DESIGN DER
ZFC WEBSEITE
www.zfc.ch jetzt auch mobil.
EBK

Unsere Vereinssoftware Clubdesk hat
ihr Webseitenmodul modernisiert. Die
neue Version hat uns ein Re-Design
ermöglicht. Jetzt könnt ihr alle Inhalte
auch auf dem Smartphone oder Touch-
pad problemlos unterwegs lesen. Ein
modernes Menü macht alle News, Ter-
mine, Trainingzszeiten, Turnierdaten
und Infos rund um den ZFC hoffentlich
einfach zugänglich.
Kritik und Vorschläge für Inhalte an up-
date@zfc.ch sind willkommen!

                                           ZFC.ch wie eine App nutzen.
                                           Füge jetzt das ZFC-Favicon
                                           dem Startbildschirm deines
                                           Smartphones hinzu:

                                                 ZFC UPDATE
ZFC AUF REISEN

            FECHTEN AUF ENGSTEM RAUM IN TOKYO

Wir lassen die traditionelle Fencing-News-Rubrik mit Reiseberichten von Mitgliedern
wieder aufleben. U17-ZFC Fechter Julius Kley berichtet aus seinem Schulaustauschjahr
und seinen Erfahrungen im Japan Fencing Study Club in Tokyo. JK

Ich bin seit August 2019 für ein Jahr mit   PS: Leider bin ich nun früher zurück in
AFS in Tokyo. Dort lebe ich bei einer       der Schweiz als geplant. Das Austaus-
Gastfamilie und gehe auf eine japanis-      chprogramm wurde wegen der Coro-
che Highschool. Wir haben auch am           na-Krise abgebrochen. Danke Japan
Samstag Schule und nach dem Unter-          für die 7 besten Monate ever!
richt geht man in Clubs. Ich habe mich
für Kendo entschieden.

Fechten kann ich nicht in der Schule,
aber im Japan Fencing Study Club. Es
war gar nicht so einfach in Tokyo einen
Club zu finden, in dem Jugendliche
auch Degen fechten. Der Club ist im
selben Quartier wie meine Schule, also
mitten in der Stadt und extrem klein.
Ihr könnt es euch so vorstellen, als wür-
de man im ZFC im Schlauch auf 2 Pis-
ten fechten. Auf einer Piste wird gefo-
chten, auf der anderen Piste lektioniert
unser gnadenloser Maître Sosuke Toda
(79 Jahre). Einmal im Monat treffen wir
uns am Sonntag in einer Turnhalle und
haben mehr Platz.

Mata ne! Bis bald wieder im ZFC.            Der Fechtclub in Shibuya
                                                         ZFC UPDATE
Maître Sosuke Toda

                                                              Wenn Du im Ausland bei einem
                                                              Fechtclub gefochten hast und
                                                              kurz darüber berichten oder Fo-
                                                              tos teilen willst, dann melde dich
                                                              einfach bei update@zfc.ch

Kendo-Club der Shibuya Senior Highschool
                                                 ZFC UPDATE
RESULTATE

                                               NATIONAL

ZFC Fechter*innen waren Ende 2019 und im ersten Quartal 2020 weiter erfolgreich auf den Schweizer Fechtpisten unterwe-
gs. Bei den Circuit National Jeunesse Turnieren erkämpfte der ZFC Nachwuchs 9 Podestplätze seit November 2019. Bei
den den OWS Security Masters 2019 in Biel gab es Gold für das U10 Open Team mit Maria Mounioudis, Kyle Gruner und
Gabriel Darasse und im Einzel Bronze für Domenico Rappa (U14). Beim CNJ in Zug holte Kira Karamas (U20) Gold, Philip
Dobson (U20) und Cajus Langenscheidt (U12) Silber, Joel Zwahlen (U20) Bronze. Beim Contre de Sixte in Fribourg gewan-
nen Maria Mounioudis Gold und Federica Rappa Silber bei den U10 Mädchen, Gabriel Darasse Bronze bei den U10 Buben.
Beim Circuit National Vétéran CNV in Luzern errang Peter Bucher Silber (V70) und Kristina Herenda Bronze (V40).
Bei den Plauschfechter*innen wächst der Mut und die Freude an externen Turnieren. Feiern konnte der ZFC gleich 2 Siege
beim Mannschafts-Klausturnier Ende November in Küssnacht Rigi mit Christine Terenziani, Ivo Moeschlin und Olivier Villi-
ger. Elin und Olivier Villiger konnten im Januar dann noch das Du+Ich des Fechtclub Otelfingen gewinnen. Bei der Berner
Fechtnacht (Degen und Florett) genossen 8 ZFC Fechter*innen die Atmosphäre auf den Weltcup-Pisten und feierten mit
Kristina Herenda und Regula Müller 2.Platz und 3. Platz bei den Degen-Damen.
Nachfolgend eine Auswahl nationaler Resultate in den Top 16 seit der letzten Ausgabe ohne Anspruch auf Vollständigkeit.

Fechter*in              Rang         Turnier                                               Kategorie

ARNOLD Emil
                        15.          Biel/Bienne OWS Security Masters                      U12 Open Team
BIRKHÄUSER Luzius
                        5.           Biel/Bienne OWS Security Masters                      U14 Herren Team
BOSSHARD Lionel
                        6.           Biel/Bienne OWS Security Masters                      U10 Open Team
DARASSE Gabriel
                        1.           Biel/Bienne OWS Security Masters                      U10 Open Team
                        3.           Contre de Sixte Fribourg                              U10 Buben
                        5.           Zug Challenge Hardy Stocker                           U10 Buben
DOBSON Philip
                        2.           Zug Challenge Hardy Stocker                           U20 Herren
GIARRUSSO Raoul
                   10.               Biel/Bienne OWS Security Masters                      U12 Open Team
GINELLA MATEO Claudia
                        6.           Biel/Bienne OWS Security Masters                      U10 Open Team
GRUNER Kyle
                        1.           Biel/Bienne OWS Security Masters                      U10 Open Team
   Alle Resultate und
                   7. NewsZug
                           rund   um den
                              Challenge  HardyZFC    stets aktuell
                                                Stocker                                    U10 Buben
   auf unserer Facebook
                   11.  Page.
                          Contre de Sixte Fribourg                                         U10 Buben
HÄSSIG Ludwig
                        10.          Biel/Bienne OWS ZFC
                                                      Security
                                                         UPDATE Masters                    U12 Open Team
HERZOG Vincent
GINELLA MATEO Claudia
                     6.         Biel/Bienne OWS Security Masters   U10 Open Team
GRUNER Kyle
                     1.         Biel/Bienne OWS Security Masters   U10 Open Team
                     7.         Zug Challenge Hardy Stocker        U10 Buben
                     11.        Contre de Sixte Fribourg           U10 Buben
HÄSSIG Ludwig
                     10.        Biel/Bienne OWS Security Masters   U12 Open Team
HERZOG Vincent
                     8.         Zug Challenge Hardy Stocker        U10 Buben
KAMARAS Kira
                     1.         Zug Challenge Hardy Stocker        U20 Damen
                     5.         Zug Challenge Hardy Stocker        U17 Damen
                     5.         Contre de Sixte Fribourg           U20 Damen
KUNZ Isabelle
                     5.         Zug Challenge Hardy Stocker        U20 Damen
LANGENSCHEID Cajus
                     2.         Zug Challenge Hardy Stocker        U12 Buben
                     10.        Biel/Bienne OWS Security Masters   U12 Open Team
                     11.        Biel/Bienne OWS Security Masters   U12 Buben
LUSTI Andrina
                     6.         Zug Challenge Hardy Stocker        U17 Damen
MOUNIOUDIS Maria
                     1.         Contre de Sixte Fribourg           U10 Mädchen
                     1.         Biel/Bienne OWS Security Masters   U10 Open Team
                     6.         Zug Challenge Hardy Stocker        U10 Mädchen
PATOCCHI Mauro
                     5.         Biel/Bienne OWS Security Masters   U14 Herren Team
RAPPA Domenico
                     3.         Biel/Bienne OWS Security Masters   U14 Herren
                     5.         Biel/Bienne OWS Security Masters   U14 Herren Team
RAPPA Federica
                     2.         Contre de Sixte Fribourg           U10 Mädchen
                     6.         Biel/Bienne OWS Security Masters   U10 Open Team
                     10.        Zug Challenge Hardy Stocker        U10 Mädchen
REGLI Hanna
                     6.         Contre de Sixte Fribourg           U20 Damen
RUSSMAN Fabian
                     5.         Berner Fechtnacht                  Plausch Herren Florett
SHAFAR Aurel
                     15.        Biel/Bienne OWS Security Masters   U12 Open Team
STALDER Maurus
                     15.        Biel/Bienne OWS Security Masters   U12 Open Team
STONKUTE Laura
                    7.          Zug Challenge Hardy Stocker        U20 Damen
                    16.         Zug Challenge Hardy Stocker        U17 Damen
VESELINOVIC Radovan
                    5.          Biel/Bienne OWS Security Masters   U14 Herren Team
ZWAHLEN Joel
                    3.          Zug Challenge Hardy Stocker        U20 Herren
BRUCKER-KLEY Elke
                    5.          Berner Fechtnacht                  Plausch Damen
                    6.          Luzern CNV                         V50 Damen
BUCHER Peter
                    2.          Luzern CNV                         V70 Herren
HAFNER Alexis
                    15.         Berner Fechtnacht                  Plausch Herren
HAFNER Alexis + SMITH Alister
                    13.         Du + Ich FC Otelfingen             Plausch Team
HAFNER-BARISIC Iva
                    8.          Berner Fechtnacht
                                                ZFC UPDATE         Plausch Damen
HERENDA Kristina
6.         Biel/Bienne OWS Security Masters                  U10 Open Team
©Bieler Fechtclub     10.        Zug Challenge Hardy Stocker
                                                        ©Bieler Fechtclub          U10 Mädchen
REGLI Hanna
                      6.         Contre de Sixte Fribourg                          U20 Damen
RUSSMAN Fabian
                      5.         Berner Fechtnacht                                 Plausch Herren Florett
SHAFAR Aurel
                      15.        Biel/Bienne OWS Security Masters                  U12 Open Team
STALDER Maurus
                      15.        Biel/Bienne OWS Security Masters                  U12 Open Team
STONKUTE Laura
                          7.         Zug Challenge Hardy Stocker                   U20 Damen
                          16.        Zug Challenge Hardy Stocker                   U17 Damen
VESELINOVIC Radovan
                          5.         Biel/Bienne OWS Security Masters              U14 Herren Team
ZWAHLEN Joel              6.         Biel/Bienne OWS Security Masters              U10 Open Team
                          10.
                          3.         Zug
                                     Zug Challenge
                                          Challenge Hardy
                                                      Hardy Stocker
                                                              Stocker              U10
                                                                                   U20 Mädchen
                                                                                       Herren
REGLI  Hanna
BRUCKER-KLEY Elke
                          6.
                          5.         Contre
                                     Berner de   Sixte Fribourg
                                             Fechtnacht                            U20 Damen
                                                                                   Plausch Damen
RUSSMAN Fabian            6.         Luzern CNV                                    V50 Damen
BUCHER Peter              5.         Berner Fechtnacht                             Plausch Herren Florett
SHAFAR Aurel              2.         Luzern CNV                                    V70 Herren
HAFNER Alexis             15.        Biel/Bienne OWS Security Masters              U12 Open Team
STALDER Maurus            15.        Berner Fechtnacht                             Plausch Herren
HAFNER Alexis + SMITH15.    Alister  Biel/Bienne OWS Security Masters              U12 Open Team
STONKUTE Laura            13.        Du + Ich FC Otelfingen                        Plausch Team
HAFNER-BARISIC Iva 7.                Zug Challenge Hardy Stocker                   U20 Damen
                          16.
                          8.         Zug  Challenge
                                     Berner           Hardy Stocker
                                             Fechtnacht                            U17 Damen
                                                                                   Plausch Damen
VESELINOVIC    Radovan
HERENDA Kristina
                          5.
                          2.         Biel/Bienne  OWS Security Masters
                                     Berner Fechtnacht                             U14 Herren
                                                                                   Plausch    Team
                                                                                           Damen
ZWAHLEN Joel              3.         Luzern CNV                                    V40 Damen
MÜLLER Regula             3.         Zug Challenge Hardy Stocker                   U20 Herren
BRUCKER-KLEY Elke 3.                 Berner Fechtnacht                             Plausch Damen
MÜLLER Regula + MÜLLER    5. AndreaBerner Fechtnacht                               Plausch Damen
                          6.
                          11.        Luzern
                                     Du + IchCNV
                                               FC Otelfingen                       V50 Damen
                                                                                   Plausch Team
BUCHERNorman
SIEGER   Peter
                          2.
                          5.         Luzern
                                     Luzern CNV
                                             CNV                                   V70
                                                                                   V50 Herren
HAFNER   Alexis
SMITH Alister
                          15.
                          6.         Berner
                                     Berner Fechtnacht
                                             Fechtnacht                            Plausch Herren
HAFNER Alexis
VILLIGER  Elin + +Olivier
                   SMITH Alister
                          13.
                          1.         Du
                                     Du ++ Ich
                                           Ich FC
                                               FC Otelfingen
                                                   Otelfingen                      Plausch Team
HAFNER-BARISIC
VILLIGER  Olivier Iva
                          8.
                          6.         Berner
                                     Luzern Fechtnacht
                                             CNV                                   Plausch Damen
                                                                                   V40 Herren
HERENDA   Kristina
WANG Helius
                          2.
                          6.         Berner  Fechtnacht
                                     Zug Challenge    Hardy Stocker                Plausch Damen
                                                                                   U20 Herren
WOLFF Roger               3.         Luzern CNV                                    V40 Damen
MÜLLER Regula             15.        Zug Challenge Hardy Stocker                   U10 Buben
                          3.
ZFC 1 (BUCHER Peter, HERENDA Kristina,Fechtnacht
                                     Berner   MÜLLER Regula, BRUCKER-KLEY, Elke)   Plausch Damen
MÜLLER Regula + MÜLLER    7. AndreaKüssnacht Klausturnier                          Plausch Team
                          11.
ZFC 2 (TERENZIANI Christine,         Du + Ich FC
                                  MOESCHLIN    Ivo,Otelfingen
                                                     VILLIGER Olivier)             Plausch Team
SIEGER Norman             1.         Küssnacht Klausturnier
                                                        ZFC UPDATE                 Plausch Team
                          5.         Luzern CNV                                    V50 Herren
3.      Berner Fechtnacht                                            Plausch Damen
MÜLLER Regula + MÜLLER Andrea
                        11.     Du + Ich FC Otelfingen                                       Plausch Team
SIEGER Norman
                        5.      Luzern CNV                                                   V50 Herren
SMITH Alister
                        6.      Berner Fechtnacht                                            Plausch Herren
VILLIGER Elin + Olivier
                        1.      Du + Ich FC Otelfingen                                       Plausch Team
VILLIGER Olivier
                        6.      Luzern CNV                                                   V40 Herren
WANG Helius
                        6.      Zug Challenge Hardy Stocker                                  U20 Herren
WOLFF Roger
                        15.     Zug Challenge Hardy Stocker                                  U10 Buben
ZFC 1 (BUCHER Peter, HERENDA Kristina, MÜLLER Regula, BRUCKER-KLEY, Elke)
                        7.      Küssnacht Klausturnier                                       Plausch Team
ZFC 2 (TERENZIANI Christine, MOESCHLIN Ivo, VILLIGER Olivier)
                        1.      Küssnacht Klausturnier                                       Plausch Team

                                                      RESULTATE

                                         INTERNATIONAL

ZFC Fechter*innen liessen bei den Weltcup-Turnieren aufhorchen. Bruce Brunold hatte Grund zu jubeln, als er beim Grand
Prix in Doha in das 32er-Tableau und ihn Vancouver in das 64er-Tableau einzog. Das 64er-Tableau schafften auch Nick Hatz
beim Grand Prix in Budapest, Georg Kuhn in Heidenheim, Noemi Moeschlin in Tallin und Budapest und Manon Emmene-
gger in Budapest. Noemis konstante Leistungen sicherten ihr ihren Platz im Schweizer Damen-Nationalteam, mit dem sie
bei allen Teamweltcups antrat.
Anna van Brummen bewies ihre Topform und ihren Kampfgeist für den noch offenen Platz im Damen-Degen-Team USA: Sie
holte 2x Bronze mit dem Team USA bei den Weltcups in Tallin und Barcelona, wo sie jeweils auch im 64 Tableau im Einzel
focht. In Doha gelang ihr ein hervorragender 12.Platz und beim North American Cup in Charlotte Bronze.
Über Podestplätze auf den internationalen Pisten konnten sich auch Noemi (3.) und Nick (2.) bei den Internationalen Meis-
terschaften im Niederösterreichischen Mödling freuen, Aurora Vallecellino (3.) bei den Fencing Singapore International
Championships sowie Olivier Villiger (3.) beim FAR Cup in Ravensburg (V40). Olivier Villiger belegte ausserdem sehr gute
Platzierungen bei den stark besetzten Auslandsturnieren des Circuit National Vétérans in Congeliano (9.) sowie im britis-
chen Guildford (19.) und in St.Maur (29.), ebenso wie Kristina Herenda, die bei den V40 in Congeliano und St.Maur im 16er
Tableau focht.
Auch ZFC Nachwuchsfechter*innen konnten sich für internationale Wettkämpfe qualifizieren. Wir ziehen den Hut vor un-
seren U17 und U20 Fechter*innen Alessandra Luna, Andrina Lusti, Till Lerzer, Kira Kamaras, Elin Villiger, Alexandr Ebnöther
und Niels Roubailo, die unzählige Kilometer zu internationalen Turnieren zurückgelegt haben und Punkte in diesen stark
besetzten Wettbewerben holen konnten. Niels Roubailo qualifizierte sich zudem für die Niederlande für die EM U17 und
U20 in Porec. An dieser Stelle gratuliert der ZFC Théo Brochard (Salle d’Escrime de La Chaux-de-Fonds) zum Europameis-
tertitel bei den U17 in Porec.
Nachfolgend eine Auswahl internationaler Resultate seit der letzten Ausgabe ohne Anspruch auf Vollständigkeit.
                                                       ZFC UPDATE
Fechter*in      Rang   Turniere (21.10.2019-8.3.2020)                  Kategorie

BRUNOLD Bruce
                29.    Doha Grand Prix Qatar                           Senior Herren
                56.    Vancouver Peter Bakonyl World Cup               Senior Herren
                103.   Budapest Westend Grand Prix                     Senior Herren
                31.    Mödling Int. Meisterschaften Niederösterreich   Senior Herren
            41.        Berlin Weißer Bär                               Senior Herren
            240.       Bern Tissot Grand Prix                          Senior Herren
EMMENEGGER Manon
            51.        Budapest Westend Grand Prix                     Senior Damen
            29.        Busto Arsizio                                   Senior Damen
            151.       Ciudad de Barcelona                             Senior Damen
            269.       Glaive de Tallin                                Senior Damen
            19.        Mödling Int. Meisterschaften Niederösterreich   U23 Damen
                42.    Preis der Quadratestadt Mannheim                U23 Damen
HATZ Fiona
                148.   Budapest Westend Grand Prix                     Senior Damen
                65.    Busto Arsizio                                   Senior Damen
                144.   Glaive de Tallin                                Senior Damen
                38.    Mödling Int. Meisterschaften Niederösterreich   U23 Damen
                48.    Preis der Quadratestadt Mannheim                U23 Damen
HATZ Nick
                56.    Budapest Westend Grand Prix                     Senior Herren
                2.     Mödling Int. Meisterschaften Niederösterreich   U23 Herren
                14.    Berlin Weißer Bär                               U23 Herren
                41.    Tournoi International de Colmar                 U23 Herren
                114.   Vancouver Peter Bakonyl World Cup               Senior Herren
                123.   Heidenheimer Pokal                              Senior Herren
                177.   Doha Grand Prix Qatar                           Senior Herren
                221.   Bern Tissot Grand Prix                          Senior Herren
KUHN Georg
                7.     Berlin Weißer Bär                               Senior Herren
                52.    Heidenheimer Pokal                              Senior Herren
                8.     Mödling Int. Meisterschaften Niederösterreich   Senior Herren
                42.    Tournoi International de Colmar                 Senior Herren
                75.    Bern Tissot Grand Prix                          Senior Herren
                77.    Doha Grand Prix Qatar                           Senior Herren
                87.    Vancouver Peter Bakonyl World Cup               Senior Herren
                168.   Budapest Westend Grand Prix                     Senior Herren
KUTT Laura
              211.     Ciudad de Barcelona                             Senior Damen
              273.     Glaive de Tallin                                Senior Damen
              95.      Busto Arsizio                                   Senior Damen
              200.     Budapest Westend Grand Prix                     Senior Damen
MASSEREY Solène
              35.      Tournoi International de Colmar                 Senior Damen
              46.      Mödling Int. Meisterschaften Niederösterreich   U23 Damen
              51.      Preis der Quadratestadt Mannheim                U23 Damen

                                                 ZFC UPDATE
©Bizzi Team / Swiss Fencing         ©Bizzi Team / Swiss Fencing

MOESCHLIN Noemi
                51.    Glaive de Tallin                                           Senior Damen
                53.    Budapest Westend Grand Prix                                Senior Damen
                13.    Glaive de Tallin                                           Senior Damen Team
                15.    Ciudad de Barcelona                                        Senior Damen Team
                11.    Havanna La Copa del Mundo de Espada                        Senior Damen Team
                74.    Havanna La Copa del Mundo de Espada                        Senior Damen
                127.   Doha Grand Prix Qatar                                      Senior Damen
                155.   Ciudad de Barcelona                                        Senior Damen
                3.     Mödling Int. Meisterschaften Niederösterreich              Senior Damen
                6.     Preis der Quadratestadt Mannheim                           Senior Damen
SPONGA Luca
                209.   Bern Tissot Grand Prix                                     Senior Herren
VAN BRUMMEN Anna
                69.    Budapest Westend Grand Prix                                Senior Damen
                3.     North American Cup, Charlotte                              Senior Damen (USA)
                42.    Havanna La Copa del Mundo de Espada                        Senior Damen (USA)
                51.    Ciudad de Barcelona                                        Senior Damen (USA)
                53.    Glaive de Tallin                                           Senior Damen (USA)
                12.    Doha Grand Prix Qatar                                      Senior Damen (USA)
                3.     Ciudad de Barcelona                                        Senior Damen Team (USA)
                3.     Glaive de Tallin                                           Senior Damen Team (USA)
                18.    North American Cup, Salt Lake City                         Senior Damen (USA)
VILLACELLINO Aurora
                3.     2020 Fencing Singapore International Championships         Senior Damen (SGP)
                191.   Ciudad de Barcelona                                        Senior Damen (SGP)
EBNÖTHER Alexandr
                149.   Trophée de Bâle / Epée d'Or                                U20 Herren
                173.   Busto Arsizio                                              U20 Herren
                27.    Mödling Int. Meisterschaften Niederösterreich              U23 Herren
                266.   Tournoi International de Colmar                            U23 Herren
KAMARAS Kira
                48.    Krakow Wawel Dragon Trophy                                 U17 Damen
                73.    Grenoble Challenge Mondial                                 U17 Damen
                118.   KlagenfurtTrofeo Maestro Dario Codarin                     U17 Damen
                140.   Heidenheim Kneipp Cup                                      U17 Damen
                193.   Bratislava Coupe du Danube                                 U17 Damen
                122.   Busto Arsizio                                              U20 Damen
LERZER Till
                53.    Udine Alpe Adria                                           U20 Herren
                76.    Trophée de Bâle / Epée d'Or                                U20 Herren
                104.   Heraklion Cup                                              U20 Herren
                121.   Busto Arsizio                                              U20 Herren
                185.   Belgrade Star Cup                                          U20 Herren
                191.   Riga Bruno Habarovs Memorial Cup                           U20 Herren
                18.    Riga Bruno Habarovs Memorial Cup                           U20 Herren Team
LUNA Alessandra
                27.    Tournoi International de Colmar                            Senior Damen
                71.    Preis der Quadratestadt Mannheim                           Senior Damen
                44.    Burgos Ciudad de Burgos                                    U20 Damen
                60.    Udine Alpe Adria                                           U20 Damen
                89.    Laupheim Uhlmann Cup                                       U20 Damen
                40.    Mödling Int. Meisterschaften Niederösterreich              U23 Damen
LUSTI Andrina                                    ZFC UPDATE
                53.    Krakow Wawel Dragon Trophy                                 U17 Damen
60.    Udine Alpe Adria                                U20 Damen
                 89.    Laupheim Uhlmann Cup                            U20 Damen
                 40.    Mödling Int. Meisterschaften Niederösterreich   U23 Damen
LUSTI Andrina
                 53.    Krakow Wawel Dragon Trophy                      U17 Damen
                 86.    KlagenfurtTrofeo Maestro Dario Codarin          U17 Damen
                 177.   Grenoble Challenge Mondial                      U17 Damen
                 179.   Heidenheim Kneipp Cup                           U17 Damen
                 205.   Bratislava Coupe du Danube                      U17 Damen
ROUBAILO Niels
                 42.    Udine Alpe Adria                                U20 Herren (NED)
                 71.    Trophée de Bâle / Epée d'Or                     U20 Herren (NED)
                 115.   Belgrade Star Cup                               U20 Herren (NED)
                 84.    Porec EM                                        U20 Herren (NED)
                 148.   Busto Arsizio                                   Senior Herren (NED)
                 47.    Porec EM                                        U17 Herren (NED)
                 32.    Bratislava Coupe du Danube                      U17 Herren (NED)
                 17.    Porec EM                                        U20 Herren (Team NED)
                 19.    Trophée de Bâle / Epée d'Or                     U20 Herren (Team NED)
                 19.    Porec EM                                        U17 Herren (Team NED)
VILLIGER Elin
                 37.    Tournoi International de Colmar                 Senior Damen
                 61.    Bratislava Grand Prix                           U20 Damen
                 86.    Laupheim Uhlmann Cup                            U20 Damen
                 99.    Ville de Dijon                                  U20 Damen
                 124.   Busto Arsizio                                   U20 Damen
                 195.   Burgos Ciudad de Burgos                         U20 Damen
ZWAHLEN Joel
                 258.   Tournoi International de Colmar                 U23 Herren
BRUCKER-KLEY Elke
                 20.    St.Maur CNV                                     V50 Damen
HERENDA Kristina
                 15.    Congeliano Prona Masters                        V40 Damen
                 16.    St.Maur CNV                                     V40 Damen
VILLIGER Olivier
                 3.     International FAR Cup, Ravensburg               V40 Herren
                 9.     Congeliano Prona Masters                        V40 Herren
                 19.    Guildford - London EVF Epée Circuit             V40 Herren
                 29.    St.Maur CNV                                     V40 Herren

                                                                                        ©USA Fencing

                                                   ZFC UPDATE
ZFC in Zahlen                                        Grafik: EBK

                                       Zürcher Fechtclub =
                                       230 aktive Fechter*innen aus 22 Nationen
       Die Hälfte der aktiven
                                       + 53 passive Mitglieder
        ZFC Fechter*innen              + 4 diplomierte Trainer
         sind Nachwuchs

                                                                                    Links
                                                                                    11%
                                                   38%

Veteranen                  Nachwuchs                      62%
 (>40 J.)                   (U8-U23)                                        Rechtshänder
                              115                                               89%
   55

  Aktive                                                 Das jüngste ZFC Mitglied ist
(24-39 J.)
   60
                                                                   7 Jahre

                                             Der älteste aktive ZFC Fechter ist
                                                          85 Jahre
   ZFC Fechter*innen sind im
      Schnitt 29 Jahre alt                                  Das älteste passive Mitglied ist
                                                                       95 Jahre

                                           30 % der ZFC Mitglieder sind
                                          seit 10 Jahren oder länger beim
                                                        ZFC

                                                           Das treueste Mitglied ficht seit
                                                           1956 beim Zürcher Fechtclub

                                               ZFC Fechter*innen haben in der
                                            1.Saisonhälfte 2019/20 an mehr als 60
                                              Turnieren in 22 Ländern gefochten
   Stand: Februar 2020

                                          ZFC UPDATE
Sie können auch lesen