AUTOMOTIVE REFINISH PRODUKTKATALOG - h2n-trading.de
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
EIN SCHRITT VOR DER ZUKUNFT
AUTOMOTIVE REFINISH
PRODUKTKATALOG
TROTON Sp. z o.o.
HERSTELLER SEIT 1978
Spachtelmassen, Grundierungen, Klarlacke und Poliersysteme
Automobil-, Schiffs- und Industriebranchen.
TROTON ist ein führender Hersteller von Produkten für
Karosseriereparaturen wie Spachtelmassen, Grundierungen, Lacke und
Poliersystemen. Wir sind auf dem Automobilmarkt seit 40 Jahren mit Kunden auf
der ganzen Welt tätig und exportieren in über 60 Länder.
Unser Werk verfügt über eine sehr gut organisierte Infrastruktur, gut
ausgestattete Produktionsanlagen mit modernen Technologien und ein eigenes
Forschungs- und Entwicklungsteam, das innovative Produkte von höchster
Qualität herstellt, um die Erwartungen der Kunden zu erfüllen. Alle unsere
Produkte basieren auf europäischen Rohstoffen und werden gemäß EU REACH-
Verordnung zur Sicherstellung der höchsten Qualitätsstandards hergestellt.
Wir glauben, dass der Schlüssel zu einem erfolgreichen Geschäft in
der Beziehung zwischen Hersteller und Händler liegt. Unser Ziel ist es,
langjährige Beziehungen zu unseren Partnern aufzubauen, um gemeinsam unser
Geschäft auszubauen. Die Grundlage zum Aufbau einer vertrauensvollen Part-
nerschaft mit unseren Kunden sind folgende Faktoren: Vertrauen, Herstellung
zuverlässiger und qualitativ hochwertiger Produkte, Beitrag zur Entwicklung
Ihres Unternehmens – wo auch immer Sie sind.
• ISO 9001 und ISO 14001 zertifiziert
• Umweltfreundliches Geschäft
• Together for Sustainability (TfS) Mitglied
• Preis des „Unternehmen Fair Play“
• Nationaler Champion für polnischen Export
• Arbeitgeber des Jahres in Westpommern
INHALTSVERZEICHNIS
SPACHTELMASSEN
5.
AMBER LEICHT & FEIN POLYESTERSPACHTEL
SUPERIOR FIBRE ULTRA-LEICHTER POLYESTERSPACHTEL MIT GLASFASER
GLASS FIBRE KONSTRUKTIONS-POLYESTERSPACHTEL
BLACK CARBON KONSTRUKTIONS-POLYESTERSPACHTEL MIT LEITFÄHIGKEIT
BOLD SEHR WEICHER FÜLL-POLYESTERSPACHTEL
EXTRA MULTIGREEN WEICHER FÜLL-POLYESTERSPACHTEL
PLASTIC POLYESTERSPACHTEL MIT HOHER FLEXIBILITÄT
ALUMINIUM FÜLL-POLYESTERSPACHTEL MIT ALUMINIUM
SUPERIOR - LITE LEICHTES FÜLL-POLYESTERSPACHTEL
POLYESTER SPRAY FILLER SPRITZ-POLYESTERSPACHTEL
TURBO-T SCHNELL TROCKNENDER FINISH-POLYESTERSPACHTEL
UNIVERSAL LOW STYRENE
GLASS FIBRE LOW STYRENE
GRUNDIERUNGEN
10.
V2007 ACRYLGRUNDIERUNG HS 4:1
V2018 ACRYLGRUNDIERUNG VHS 4:1
V2000 DTM GRUNDIERUNG MIT ISOLIERSCHICHT 4:1
1K- ACRYLGRUNDIERUNG
1K- KUNSTSTOFFGRUNDIERUNG
KORROSIONSSCHUTZ-EPOXID-GRUNDIERUNG 4:1
KORROSIONSSCHUTZ-EPOXID-GRUNDIERUNG 1:1
EPOXY-GRUNDIERUNG 10:1
WASH PRIMER 2:1 SÄUREHÄRTENDE GRUNDIERUNG
KLARLACKE
14.
C2007 UHS-ACRYL-KLARLACK 2:1
ACRYL-KLARLACK HS 2:1 NEUE FORMEL
C88 HS-ACRYL-KLARLACK 2:1
ACRYL-KLARLACK DIABOLIC GLOSSY UND DIABOLIC MATT 2:1
C18 HS-ACRYL-KLARLACK 2:1
C108 HS-ACRYL-KLARLACK 2:1
C38 VHS-ACRYL-KLARLACK 2:1
VERDÜNNUNGSMITTEL
17.
VERDÜNNER FÜR MASTER ACRYL-SYSTEME
VERDÜNNER FÜR MASTER HS 2:1 NEUE FORMEL EXPRESS
VERDÜNNER FÜR MASTER EPOXID-SYSTEME
VERDÜNNER FÜR MASTER SPRITZ-POLYESTERSPACHTEL
POLYESTERHARZ 18.
REPARATURSET
GLASFASERMATTE / ROVINGGEWEB
1K BUMPER PAINT 19.
UBS UNTERBODENSCHUTZ 20.
RANGERS 2K-POLYURETHAN-SCHUTZMITTEL 21.
ZUR KRATZFESTEN UND ROBUSTEN BESCHICHTUNG VON HOCHBELASTETEN OBERFLÄCHEN
MASTER 22 - 25.
SPRAYS
SCHUTZ- UND DICHTMITTEL
ZUSÄTZLICHE PRODUKTE
ADDS TROTON
26 - 38.
SPRAYS
SCHUTZ- UND DICHTMITTEL
PERSÖNLICHE SCHUTZAUSRÜSTUNG
LACKIERBÄNDER UND POLYURETHANSCHÄUME
PLASTIKBEHÄLTER
ZUSÄTZLICHE PRODUKTE
S AMBER SUPERIOR FIBRE
P LEICHT & FEIN POLYESTERSPACHTEL ULTRA-LEICHTER POLYESTERSPACHTEL
MIT GLASFASER
A
C
H
T FARBE hellbeige, weiß FARBE grün,
nach dem Aushärten: gelb
E
GLANZGRAD matt GLANZGRAD matt
DICHTE 1,3 kg/l (+/- 0,03) DICHTE 1,00 (+/- 0,03) kg/l
L Ein leichter Mehrzweck-Polyesterspachtel für
schnelle Autoreparaturen. Es vereint die
Ein ultra-leichter Polyesterspachtel mit Glasfa-
ser von höchster Qualität für große Autorepara-
M
Eigenschaften von Füllspachtel und turen. Es eignet sich für das Füllen von großen
Finish-Spachtel: Beulen und Löchern in Fahrzeugen. Ideal für
industrielle Anwendung, wo das geringe spezifi-
• Cremige Konsistenz sche Gewicht des Produkts wichtig ist.
A
• Sehr einfaches Mischen und Anwenden • Es zeigt die maximale Haftung auf Metall
• Hervorragende Qualität des Schleifens • Sehr einfaches Mischen und Anwenden
• Perfekt glatte Oberfläche nach dem Schleifen • Gute Qualität des Schleifens
S
• Reduzierte Schrumpfung des Spachtels um
95% im Vergleich zu Standardprodukten
S VOC der Mischung = 55 [g/l]
Dieses Produkt erfüllt die Anforderung der Richtlinie der
VOC der Mischung = 40 [g/l]
Dieses Produkt erfüllt die Anforderung der Richtlinie der
E
Europäischen Union (2004/42/EG), die für diese Kategorie von Europäischen Union (2004/42/EG), die für diese Kategorie von
Produkten (B/2) den Grenzwert auf der Ebene der Beteiligung Produkten (B/2) den Grenzwert auf der Ebene der Beteiligung
der flüchtigen organischen Verbindungen von max. 250 [g/l] gibt. der flüchtigen organischen Verbindungen von max. 250 [g/l] gibt.
N
UNTERGRUND UNTERGRUND
ES KANN ANGEWENDET WERDEN: ES KANN ANGEWENDET WERDEN:
• auf schwarzem und verzinktem Stahl, sowie auf • auf schwarzem und verzinktem Stahl, sowie
Aluminium nach dem Mattieren und Entfetten auf Aluminium nach dem Mattieren und
• auf angeschliffene Polyester-Glas-Laminate Entfetten
(GFK/GRP), Polyesterspachtel, • auf angeschliffene Polyester-Glas-Laminate
Acrylgrundierungen, Epoxy-Grundierungen, (GFK/GRP), Polyesterspachtel,
alte Lackbeschichtungen in gutem Zustand. Acrylgrundierungen, Epoxy-Grundierungen, alte
Lackbeschichtungen in gutem Zustand
ES KANN ÜBERSTRICHEN WERDEN MIT:
• 2-Komponenten-Polyesterspachtel ES KANN ÜBERSTRICHEN WERDEN MIT:
• 2-Komponenten-Spritz-Polyesterspachtel • 2-Komponenten-Polyesterspachtel
• 2-Komponenten-Acrylgrundierungen • 2-Komponenten-Spritz-Polyesterspachtel
• 2-Komponenten-Epoxy-Grundierungen
• 2-Komponenten-Reaktiv-Grundierungen
die Oberfläche Topfzeit bei die Oberfläche Topfzeit bei
reinigen und 20oC reinigen und 20oC
schleifen 4 ÷ 5 min. schleifen 4 ÷ 6 min.
Entfetten Aushärtezeit Entfetten Aushärtezeit
o o
bei 20 C bei 20 C
16 ÷ 26 min. 25 ÷ 40 min.
Mischungs- P120 ÷ P320 Mischungs- P80 ÷ P180
verhältnis verhältnis
100 : 2 100 : 3
Art.-Nr. Inhalt Menge pro Karton Art.-Nr. Inhalt Menge pro Karton
7358 1L (1,3 kg) 10 9940 1000 ml (1 kg) 10
4937 1,5L (1,95 kg) 8
7662 3L (3,9 kg) 4
5.
GLASS FIBRE BLACK CARBON BOLD
KONSTRUKTIONS-POLYESTERSPACHTEL KONSTRUKTIONS-POLYESTERSPACHTEL SEHR WEICHER FÜLL-POLYESTERSPACHTEL
MIT LEITFÄHIGKEIT
FARBE grüngrau FARBE schwarz FARBE hellbeige
GLANZGRAD matt GLANZGRAD matt GLANZGRAD matt
DICHTE 1,80 (+/- 0,03) kg/l DICHTE 1,80 (+/- 0,03) kg/l DICHTE 1,66 (+/- 0,03) kg/l
Ein Polyesterspachtel mit Glasfaser von hoher Ein Polyesterspachtel mit Glasfaser und Ein weicher Polyesterspachtel von höchster
Qualität für die Autoreparaturen. Es ist Kohlenstofffaser von höchster Qualität für Qualität für Autoreparaturen – die neueste
besonders für große Beulen und Löcher in Autoreparaturen. Es eignet sich für das Füllen Spachtelmassen-Technologie.
Karosserien von Fahrzeugen, Anhängern und der großen Beulen und Löcher in Elementen
Sattelaufliegern empfohlen. aus Stahl, verzinktem Stahl, Aluminium und • Leichte Applikation, ohne Absacken und
Kunststoff. Herunterfließen des Spachtels
• Sehr gute Haftung auf Metall • Sehr kurze Aushärtezeit
• Hohe Festigkeit und gute Elastizität • Es zeigt die hervorragende Haftung auf • Minimale Oberflächenviskosität
• Kurze Aushärtezeit Metall und Kunststoff • Hervorragende Schleifeigenschaften
• Gute Schleifeigenschaften • Sehr gute Flexibilität
• Kurze Aushärtezeit
• Sehr gute Schleifeigenschaften
VOC der Mischung = 30 [g/l] VOC der Mischung = 41 [g/l] VOC der Mischung = 29 [g/l]
Dieses Produkt erfüllt die Anforderung der Richtlinie der Dieses Produkt erfüllt die Anforderung der Richtlinie der Dieses Produkt erfüllt die Anforderung der Richtlinie der
Europäischen Union (2004/42/EG), die für diese Kategorie von Europäischen Union (2004/42/EG), die für diese Kategorie Europäischen Union (2004/42/EG), die für diese Kategorie von
Produkten (B/2) den Grenzwert auf der Ebene der Beteiligung von Produkten (B/2) den Grenzwert auf der Ebene der Be- Produkten (B/2) den Grenzwert auf der Ebene der Beteiligung
der flüchtigen organischen Verbindungen von max. 250 [g/l] gibt. teiligung der flüchtigen organischen Verbindungen von max. der flüchtigen organischen Verbindungen von max. 250 [g/l]
250 [g/l] gibt. gibt.
UNTERGRUND UNTERGRUND UNTERGRUND
ES KANN ANGEWENDET WERDEN: ES KANN ANGEWENDET WERDEN: ES KANN ANGEWENDET WERDEN:
• auf schwarzem und verzinktem Stahl, sowie • auf schwarzem und verzinktem Stahl, sowie • auf schwarzem und verzinktem Stahl, sowie
auf Aluminium nach dem Mattieren und auf Aluminium nach dem Mattieren und auf Aluminium nach dem Mattieren und Entfetten
Entfetten Entfetten • auf angeschliffene Polyester-Glas-Laminate
• auf angeschliffene Polyester-Glas-Laminate • auf Karosserieelemente aus Kunststoff nach (GFK/GRP), Polyesterspachtel,
(GFK/GRP), Polyesterspachtel, dem Mattieren und Entfetten Acrylgrundierungen, Epoxy-Grundierungen, alte
Acrylgrundierungen, Epoxy-Grundierungen, alte • auf angeschliffene Polyester-Glas-Laminate Lackbeschichtungen in gutem Zustand
Lackbeschichtungen in gutem Zustand (GFK/GRP), Polyesterspachtel,
Acrylgrundierungen, Epoxy-Grundierungen, ES KANN ÜBERSTRICHEN WERDEN MIT:
ES KANN ÜBERSTRICHEN WERDEN MIT: alte Lackbeschichtungen in gutem Zustand • 2-Komponenten-Polyesterspachtel
• 2-Komponenten-Polyesterspachtel • 2-Komponenten-Spritz-Polyesterspachtel
• 2-Komponenten-Spritz-Polyesterspachtel ES KANN ÜBERSTRICHEN WERDEN MIT: • 2-Komponenten-Acrylgrundierungen
• 2-Komponenten-Polyesterspachtel • 2-Komponenten-Epoxy-Grundierungen
• 2-Komponenten-Spritz-Polyesterspachtel
die Oberfläche Topfzeit bei die Oberfläche Topfzeit bei die Oberfläche Topfzeit bei
o
reinigen und 20 C reinigen und 20oC reinigen und 20oC
schleifen 5 ÷ 6 min. schleifen 3 ÷ 4 min. schleifen 4 ÷ 5 min.
Entfetten Aushärtezeit Entfetten Aushärtezeit Entfetten Aushärtezeit
o
bei 20 C o
bei 20 C bei 20oC
14 ÷ 24 min. 20 ÷ 30 min. 14 ÷ 24 min.
Mischungs- P80 ÷ P240 Mischungs- P80 ÷ P240 Mischungs- P80 ÷ P280
verhältnis verhältnis verhältnis
100 : 2 100 : 2 100 : 2
Art.-Nr. Inhalt Menge pro Karton Art.-Nr. Inhalt Menge pro Karton Art.-Nr. Inhalt Menge pro Karton
13143 250 ml (450 g) 18 2369 1000 ml (1,8 kg) 10 5197 1000ml (1,66 kg) 10
1744 500 ml (0,9 kg) 10 1736 500 ml (0,9 kg) 10 6671 500 ml (0,83 kg) 10
1174 1000 ml (1,8 kg) 10 8017 3L (4,98 kg) 4
9187 3L (5,4 kg) 4
6.
EXTRA MULTIGREEN PLASTIC ALU
WEICHER FÜLL-POLYESTERSPACHTEL POLYESTERSPACHTEL FÜLL-POLYESTERSPACHTEL
MIT HOHER FLEXIBILITÄT MIT ALUMINIUM
FARBE grün FARBE dunkelgrau FARBE dunkelgrau
GLANZGRAD matt GLANZGRAD matt GLANZGRAD matt
DICHTE 1,65 (+/- 0,03) kg/l DICHTE 1,86 (+/- 0,03) kg/l DICHTE 1,82 (+/- 0,03) kg/l
Ein weicher Füll-Polyesterspachtel von hoher Ein elastischer 2-Komponenten-Polyester- 2K-Füll-Polyesterspachtel mit Aluminiumstaub.
Qualität für Autoreparaturen. spachtel für Autoreparaturen. Vor allem ist es für Es ist besonders für die Reparaturen von
Reparaturen der Kunststoffelementen Karosserieelementen empfohlen, die den
• Cremige Konsistenz empfohlen, die den Schwingungen ausgesetzt Temperaturänderungen ausgesetzt sind.
• Hohe Festigkeit und gute Flexibilität sind. • Sehr gute Haftung auf Metall
• Sehr weiches Schleifen • Sehr gute Haftung auf Kunststoffe • Gute Wärmeleitung
• Sehr hohe Flexibilität • Hervorragende Qualität des Schleifens
• Gute Qualität des Schleifens
• Sehr glatte Oberfläche nach dem Schleifen
VOC der Mischung = 28 [g/l] VOC der Mischung = 115 [g/l] VOC der Mischung = 31 [g/l]
Dieses Produkt erfüllt die Anforderung der Richtlinie der Dieses Produkt erfüllt die Anforderung der Richtlinie der Dieses Produkt erfüllt die Anforderung der Richtlinie der
Europäischen Union (2004/42/EG), die für diese Kategorie von Europäischen Union (2004/42/EG), die für diese Kategorie von Europäischen Union (2004/42/EG), die für diese Kategorie von
Produkten (B/2) den Grenzwert auf der Ebene der Beteiligung Produkten (B/2) den Grenzwert auf der Ebene der Beteiligung Produkten (B/2) den Grenzwert auf der Ebene der Beteiligung
der flüchtigen organischen Verbindungen von max. 250 [g/l] gibt. der flüchtigen organischen Verbindungen von max. 250 [g/l] gibt. der flüchtigen organischen Verbindungen von max. 250 [g/l] gibt.
UNTERGRUND UNTERGRUND
UNTERGRUND
ES KANN ANGEWENDET WERDEN: ES KANN ANGEWENDET WERDEN:
ES KANN ANGEWENDET WERDEN:
• auf schwarzem und verzinktem Stahl, sowie auf • auf schwarzem und verzinktem Stahl, sowie auf
Das Produkt weist sehr gute Haftung auf
Aluminium nach dem Mattieren und Entfetten
Aluminium nach dem Mattieren und Entfetten allen Außenkarosserieteilen aus Kunststoff (PP,
• auf angeschliffene Polyester-Glas-Laminate • auf angeschliffene Polyester-Glas-Laminate
EPDM, ABS, PC, PPO, PA, RTPU, PBTP, PVC,
(GFK/GRP), Polyesterspachtel, (GFK/GRP), Polyesterspachtel,
PUR, PUR weicher Schaum, UP-GF) auf.
Acrylgrundierungen, Epoxy-Grundierungen, alte Acrylgrundierungen, Epoxy-Grundierungen, alte
Lackbeschichtungen in gutem Zustand Lackbeschichtungen in gutem Zustand
ES KANN ÜBERSTRICHEN WERDEN MIT:
• 2-Komponenten-Acrylgrundierungen
ES KANN ÜBERSTRICHEN WERDEN MIT:
• 2-Komponenten-Epoxy-Grundierungen
ES KANN ÜBERSTRICHEN WERDEN MIT: • 2-Komponenten-Polyesterspachtel
• 2-Komponenten-Polyesterspachtel • 2-Komponenten-Spritz-Polyesterspachtel
• 2-Komponenten-Spritz-Polyesterspachtel • 2-Komponenten-Acrylgrundierungen
• 2-Komponenten-Acrylgrundierungen • 2-Komponenten-Epoxy-Grundierungen
• 2-Komponenten-Epoxy-Grundierungen
die Oberfläche Topfzeit bei die Oberfläche Topfzeit bei die Oberfläche Topfzeit bei
reinigen und 20oC reinigen und 20oC reinigen und o
20 C
schleifen 5 ÷ 6 min. schleifen 3 ÷ 4 min. schleifen 4 ÷ 7 min.
Entfetten Aushärtezeit Entfetten Aushärtezeit Aushärtezeit
o o Entfetten o
bei 20 C bei 20 C bei 20 C
16 ÷ 26 min. 25 ÷ 35 min. 20 ÷ 30 min.
Mischungs- P80 ÷ P240 Mischungs- P80 ÷ P320 Mischungs- P80 ÷ P320
verhältnis verhältnis verhältnis
100 : 2 100 : 2 100 : 2
Art.-Nr. Inhalt Menge pro Karton Art.-Nr. Inhalt Menge pro Karton
Art.-Nr. Inhalt Menge pro Karton
7939 1000ml (1,86 kg) 10 13138 250 ml 18
13141 250ml 18
13139 500 ml 10
13142 500ml 10
13140 1000 ml 10
12944 1000ml (1,65 kg) 10
7.
SUPERIOR - LITE POLYESTER SPRAY FILLER TURBO - T GLAZE
LEICHTES FÜLL-POLYESTERSPACHTEL SPRITZ-POLYESTERSPACHTEL SCHNELL TROCKNENDER
FINISH-POLYESTERSPACHTEL
FARBE olivgrün FARBE hellgrau FARBE hellgrün
GLANZGRAD matt GLANZGRAD matt GLANZGRAD matt
DICHTE 1,30 (+/- 0,03) kg/l DICHTE 1,63 (+/- 0,03) kg/l DICHTE 1,27 (+/- 0,03) kg/l
Ein leichter Füllspachtel von hoher Qualität für 2K-Finish-Spritz-Polyesterspachtel von hoher Ein schnell trocknender Finish-Polyesterspachtel
Autoreparaturen. Es füllt sehr gut Hohlräume, Qualität für Autoreparaturen. von höchster Qualität für Karosseriereparaturen.
Beulen und andere Mängel. Es zeichnet sich Es eignet sich auch als ein Füllspachtel. Perfekt
durch die hervorragenden Schleifeigenschaften • Sehr einfache Anwendung für große Oberflächen und für schnelle
aus und hinterlässt eine perfekt glatte • Gute Fülleigenschaften Lackreparaturen – „fast repair“.
Oberfläche nach der Anwendung. Die • Es fließt nicht von vertikalen Oberflächen • Blitzschnell schleifbereit (die schnellste
Beschichtung mit einer Finish-Spachtelmasse ist herunter Spachtelmasse auf dem Markt)
nicht benötigt. • Es isoliert sehr gut Grundierungen und Dec- • Sehr einfache Anwendung –
• Niedrige Dichte klacke von Polyesterspachtelmassen selbstglättender Effekt
• Hervorragende Schleifqualität • Ein geringes spezifisches Gewicht
• Perfekt glatte Oberfläche • Sehr leicht zum Schleifen, sogar nach dem vol-
lständigen Aushärten
• Reduzierte Schrumpfung des Spachtels um
VOC der Mischung = 60 [g/l] VOC der Mischung = 290 [g/l] 95% im Vergleich zu Standardprodukten
• Hervorragende Haftung auf verzinktem Stahl
Dieses Produkt erfüllt die Anforderung der Richtlinie der Dieses Produkt erfüllt die Anforderung der Richtlinie der und Aluminium
Europäischen Union (2004/42/EG), die für diese Kategorie von Europäischen Union (2004/42/EG), die für diese Kategorie von
Produkten (B/2) den Grenzwert auf der Ebene der Beteiligung Produkten (B/2) den Grenzwert auf der Ebene der Beteiligung
der flüchtigen organischen Verbindungen von max. 250 [g/l] gibt. der flüchtigen organischen Verbindungen von max. 250 [g/l] gibt. VOC der Mischung = 30 [g/l]
UNTERGRUND UNTERGRUND Dieses Produkt erfüllt die Anforderung der Richtlinie der
Europäischen Union (2004/42/EG), die für diese Kategorie von
Produkten (B/2) den Grenzwert auf der Ebene der Beteiligung
ES KANN ANGEWENDET WERDEN: ES KANN ANGEWENDET WERDEN: der flüchtigen organischen Verbindungen von max. 250 [g/l] gibt.
• auf schwarzem und verzinktem Stahl, sowie auf • auf Stahl und Aluminium nach dem Mattieren
Aluminium nach dem Mattieren und Entfetten und Entfetten UNTERGRUND
• auf angeschliffene Polyester-Glas-Laminate • auf angeschliffene Polyester-Glas-Laminate
(GFK/GRP), Polyesterspachtel, (GFK/GRP), Polyesterspachtel, ES KANN ANGEWENDET WERDEN:
Acrylgrundierungen, Epoxy-Grundierungen, alte Acrylgrundierungen, alte Lackbeschichtungen in • auf schwarzem und verzinktem Stahl, sowie auf
Lackbeschichtungen in gutem Zustand gutem Zustand Aluminium nach dem Mattieren und Entfetten
• auf angeschliffene Polyester-Glas-Laminate
ES KANN ÜBERSTRICHEN WERDEN MIT: (GFK/GRP), Polyesterspachtel,
• 2-Komponenten-Polyesterspachtel ES KANN ÜBERSTRICHEN WERDEN MIT: Acrylgrundierungen, Epoxy-Grundierungen, alte
• 2-Komponenten-Spritz-Polyesterspachtel • 2-Komponenten-Acrylgrundierungen Lackbeschichtungen in gutem Zustand
• 2-Komponenten-Acrylgrundierungen • 2-Komponenten-Epoxy-Grundierungen
• 2-Komponenten-Epoxy-Grundierungen ES KANN ÜBERSTRICHEN WERDEN MIT:
• 2-Komponenten-Reaktiv-Grundierungen • 2-Komponenten-Polyesterspachtel
• 2-Komponenten-Spritz-Polyesterspachtel
• 2-Komponenten-Acrylgrundierungen
die Oberfläche Topfzeit bei
Mischungs-
verhältnis
5 ÷ 10 min. • 2-Komponenten-Epoxy-Grundierungen
reinigen und
schleifen
20oC
100 : 6
20°C
• 2-Komponenten-Reaktiv-Grundierungen
6 ÷ 7 min.
+ 35%*
Entfetten Aushärtezeit Spritzviskosität Aushärtezeit die Oberfläche Topfzeit bei
o 50 s ( +/- 5 s ) 2 ÷ 3 h / 20°C reinigen und
bei 20 C
20°C 25 ÷ 30 min. / 20oC
20 ÷ 30 min. 60°C schleifen 4 ÷ 6 min.
Mischungs- P100 ÷ P280 Topfzeit bei P180 ÷ P320 Entfetten Aushärtezeit
verhältnis 20 min. o
(+/- 3 s ) bei 20 C
100 : 2 16 ÷ 20 min.
20°C
1 ÷ 3 x 1; Mischungs- P100 ÷ P320
ø2,0 ÷ 3,0 mm verhältnis
HVLP / RP 100 : 2
Art.-Nr. Inhalt Menge pro Karton Art.-Nr. Inhalt Menge pro Karton Art.-Nr. Inhalt Menge pro Karton
9405 3L (3,9 kg) 4 2357 1,2 kg 12 10186 450ml (0,572 kg) 6
8.
UNIVERSAL LOW STYRENE GLASS FIBRE LOW STYRENE
FÜLL-POLYESTERSPACHTEL KONSTRUKTIONS-POLYESTERSPACHTEL
MIT REDUZIERTEM STYROLGEHALT MIT GLASFASER MIT REDUZIERTEM
STYROLGEHALT
FARBE weiß, gelb FARBE grau
GLANZGRAD matt GLANZGRAD matt
DICHTE 1,94 (+/- 0,03) kg/l DICHTE 1,87 (+/- 0,03) kg/l
Ein 2K-Füll-Polyesterspachtel für Ein 2K-Polyesterspachtel mit Glasfaser für die
Autoreparaturen. Autoreparaturen. Es ist besonders für große
• Reduzierter Styrolgehalt (unter 10%) Beulen und Löcher in Karosserien von
• Sehr gute Haftung auf Metall Fahrzeugen, Anhängern und Sattelaufliegern
• Sehr einfaches Mischen und Anwenden empfohlen.
• Gute Schleifeigenschaften • Reduzierter Styrolgehalt (unter 10%)
• Sehr gute Haftung auf Metall
VOC der Mischung = 95 [g/l] • Sehr hohe Festigkeit und gute Elastizität
• Kurze Aushärtezeit
Dieses Produkt erfüllt die Anforderung der Richtlinie der • Gute Schleifeigenschaften
Europäischen Union (2004/42/EG), die für diese Kategorie von
Produkten (B/2) den Grenzwert auf der Ebene der Beteiligung
der flüchtigen organischen Verbindungen von max. 250 [g/l] gibt. VOC der Mischung = 80 [g/l]
UNTERGRUND Dieses Produkt erfüllt die Anforderung der Richtlinie der
Europäischen Union (2004/42/EG), die für diese Kategorie von
Produkten (B/2) den Grenzwert auf der Ebene der Beteiligung
ES KANN ANGEWENDET WERDEN: der flüchtigen organischen Verbindungen von max. 250 [g/l] gibt.
Es kann angewendet werden:
• auf schwarzem und verzinktem Stahl, sowie auf UNTERGRUND
Aluminium nach dem Mattieren und Entfetten
• auf angeschliffene Polyester-Glas-Laminate ES KANN ANGEWENDET WERDEN:
(GFK/GRP), Polyesterspachtel, Acrylgrundierun- • auf schwarzem und verzinktem Stahl, sowie auf
gen, Epoxy-Grundierungen, alte Lackbeschich- Aluminium nach dem Mattieren und Entfetten
tungen in gutem Zustand • auf angeschliffene Polyester-Glas-Laminate
• auf gut angeschliffene alte Lackbeschichtungen (GFK/GRP), Polyesterspachtel, Acrylgrundierun-
oder Werkslackierungen gen, Epoxy-Grundierungen, alte Lackbeschich-
• Holz und Holzwerkstoffe nach dem Trocknen tungen in gutem Zustand
und Entfetten
ES KANN ÜBERSTRICHEN WERDEN MIT: ES KANN ÜBERSTRICHEN WERDEN MIT:
• 2-Komponenten-Polyesterspachtel • 2-Komponenten-Polyesterspachtel
• 2-Komponenten-Spritz-Polyesterspachtel • 2-Komponenten-Spritz-Polyesterspachtel
• 2-Komponenten-Acrylgrundierungen
• 2-Komponenten-Epoxy-Grundierungen
die Oberfläche Topfzeit bei die Oberfläche Topfzeit bei
reinigen und o
20 C reinigen und 20oC
schleifen 4 ÷ 6 min. schleifen 4 ÷ 7 min.
Entfetten Aushärtezeit Entfetten Aushärtezeit
o o
bei 20 C bei 20 C
18 ÷ 28 min. 20 ÷ 30 min.
Mischungs- P80 ÷ P120 Mischungs- P80 ÷ P120
verhältnis P120 ÷ P320 verhältnis P120 ÷ P240
100 : 2 100 : 2
Art.-Nr. Inhalt Menge pro Karton Art.-Nr. Inhalt Menge pro Karton
12680 0,25 kg 18 12681 0,25 kg 18
12682 0,5 kg 10 12683 0,5 kg 10
12684 1 kg 10 12685 1 kg 10
12686 1,9 kg 10 12687 1,7 kg 10
9.
G V2007 V2018
R
ACRYLGRUNDIERUNG ACRYLGRUNDIERUNG
HS 4:1 VHS 4:1
U
N
D
I
E
hellgrau, grau, dunkelgrau, FARBE weiß, grau, schwarz
FARBE schwarz, weiß
GLANZGRAD halbmatt GLANZGRAD matt
R 2K-Acrylgrundierung mit hohem Harzgehalt von 2K-Acrylgrundierung von höchster Qualität mit
U
hoher Qualität für Autoreparaturen. hervorragender Haftung auf Stahl, Aluminium,
verzinkten Stahl, Polyesterspachtel und alte
• Sehr einfaches Mischen und Anwenden Lackbeschichtungen. Für Autoreparaturen.
• Hervorragende Stabilität auf vertikale Flächen
N • Sehr gute Fülleigenschaften • Kurze Aushärtezeit
• Sehr gute Haftung auf schwierige Untergründe
• Einfaches Mischen und Anwenden
G
• Hervorragende Stabilität auf vertikale Flächen
• Gute Fülleigenschaften
E VOC der Mischung = 481 [g/l] VOC der Mischung = 420 [g/l]
N
Dieses Produkt erfüllt die Anforderung der Richtlinie der Dieses Produkt erfüllt die Anforderung der Richtlinie der
Europäischen Union (2004/42/EG), die für diese Kategorie von Europäischen Union (2004/42/EG), die für diese Kategorie von
Produkten (B/3) den Grenzwert auf der Ebene der Beteiligung Produkten (B/3) den Grenzwert auf der Ebene der Beteiligung
der flüchtigen organischen Verbindungen von max. 540 [g/l] gibt. der flüchtigen organischen Verbindungen von max. 540 [g/l] gibt.
•Es kann luftgetrocknet, niedrig aufgewärmt • Es kann luftgetrocknet, niedrig aufgewärmt
oder mit IR-Strahler ausgehärtet werden. oder mit IR-Strahler ausgehärtet werden.
• DTM-Anwendung
4÷1 5 ÷ 10 min. 4÷1+ 5 ÷ 10 min.
+ 5 ÷ 10%* 20°C 0 ÷ 5%* 20°C
30 ÷ 50s / 20°C 3 h / 20°C 30 ÷ 50s 1 h / 20°C
30 min. / 60°C 20°C 10 min. / 60°C
40 min. / P360 ÷ P500 65 min. P360 ÷ P500
20°C 20°C
2 ÷ 3 x 1; P600 ÷ P1000 2 ÷ 3 x 1; P600 ÷ P1000
HVLP / RP HVLP/RP
ø1,5 ÷ 2,0 mm ø1,5 ÷ 2,0 mm
Menge Menge
Farbe Art.-Nr. Inhalt pro Karton Farbe Art.-Nr. Inhalt pro Karton
grau 1242 0,8L + 0,2L 6 grau 11923 0,8L + 0,2L 6
schwarz 9061 0,8L + 0,2L 6 weiß 12004 0,8L + 0,2L 6
weiß 12923 0,8L + 0,2L 6 schwarz 12005 0,8L + 0,2L 6
grau 12140 3,6L 4
weiß 12165 3,6L 4
schwarz 12164 3,6L 4
Härter 12141 0,9L 4
10.V2000
DTM GRUNDIERUNG 1K 1K
MIT ISOLIERSCHICHT 4:1 ACRYLGRUNDIERUNG KUNSTSTOFFGRUNDIERUNG
NASS-IN-NASS
FARBE hellgrau FARBE grau FARBE strohgelb, transparent
GLANZGRAD matt GLANZGRAD matt GLANZGRAD halbglänzend
1K-Acrylgrundierung für Autoreparaturen: Eine gebrauchsfertige 1K-Grundierung für
2-Komponenten-Acrylgrundierung von hoher
Autoreparaturen. Es eignet sich besonders für
Qualität mit Korrosionsschutzeigenschaften.
• Sehr leichte Anwendung Reparaturen von Kunststoffelementen als
Es dient perfekt als Isoliergrundierung bei
• Sehr kurze Aushärtezeit Haftvermittler.
Autoreparaturen und schützt die geschliffe-
nen Stellen vor Korrosion. Das Produkt isoliert • Gute Fülleigenschaften
• Hervorragende Haftung auf Kunststoffe
schwierige Untergründe und gespachtelte
• Sehr kurze Aushärtezeit
Stellen von Lackbeschichtungen und schützt vor
dem sogenannten „Mapping-Effekt“. Die perfekte
Fluidität und schnelle Trocknung der
Grundierung ermöglicht die Anwendung in Nass
-in-Nass-Technik, weil das Schleifen nicht
VOC der Mischung = 787 [g/l]
erfordert ist.
• Hervorragende Korrosionsschutz von Stahl VOC der Mischung = 533 [g/l] Dieses Produkt erfüllt die Anforderung der Richtlinie der
• Gute Haftung auf verschiedenen Untergründen Europäischen Union (2004/42/EG), die für diese Kategorie von
• Sehr gute Isoliereigenschaften Dieses Produkt erfüllt die Anforderung der Richtlinie der Produkten (B/1) den Grenzwert auf der Ebene der Beteiligung
Europäischen Union (2004/42/EG), die für diese Kategorie der flüchtigen organischen Verbindungen von max. 850 [g/l] gibt.
• Sehr kurze Aushärtezeit von Produkten (B/3) den Grenzwert auf der Ebene der
• Möglichkeit der Anwendung in „Nass-in-Nass Beteiligung der flüchtigen organischen Verbindungen von
max. 540 [g/l] gibt. • Es ist „Nass-in-Nass-Technik“ empfohlen.
-Technik“
• Kein Schleifen erforderlich
VOC der Mischung = 538 [g/l]
Dieses Produkt erfüllt die Anforderung der Richtlinie der
Europäischen Union (2004/42/EG), die für diese Kategorie von
Produkten (B/3) den Grenzwert auf der Ebene der Beteiligung
der flüchtigen organischen Verbindungen von max. 540 [g/l] gibt.
4 ÷ 1 + 15%* 10 min. / 20°C Mischungs- Aushärtezeit Spritzviskosität
verhältnis 40 min. / 20°C 10 ÷ 12s
4 ÷ 1 + 30%* 20÷30 min./20°C 1 +10 ÷ 15%* 15 min. / 60°C 20°C
30 s / 20°C 2 ÷ 3 h / 20°C Trocken-
Spritzviskosität 1 ÷ 2 x 1;
15÷20 min./60°C 30 ÷ 50s schleifen HVLP/RP
17 ÷ 19 / 20°C X P360 ÷ P500 ø1,2 ÷ 1,4 mm
20°C
15 min. / 20°C P360 ÷ P500 2 ÷ 3 x 1; Nassschleifen
Verdamp-
HVLP/RP P600 ÷ P1000
X fungszeit
25 min. / 20°C ø1,5 ÷ 2,0 mm
5 min. / 20°C
1 ÷ 2 x 1; P600 ÷ P1000 Verdamp-
HVLP/RP fungszeit
ø1,5 ÷ 2,0 mm X 5 min. / 20°C
1,5 x 1;
HVLP/RP
ø1,2 ÷ 1,5 mm
Menge Menge Art.-Nr. Inhalt Menge pro Karton
Produkt Art.-Nr. Inhalt pro Karton Art.-Nr. Inhalt pro Karton
13151 1L 6
Grundierung 11721 3,6 L 4 13149 0,8L 6
Härter 11722 0,9 L 4
11.KORROSIONSSCHUTZ- KORROSIONSSCHUTZ- EPOXY-GRUNDIERUNG
EPOXID-GRUNDIERUNG EPOXID-GRUNDIERUNG
4:1 1:1 10:1
FARBE hellgrau FARBE hellgrau FARBE hellgrau
GLANZGRAD matt GLANZGRAD matt GLANZGRAD matt
2-Komponenten-Epoxid-Grundierung von hoher 2-Komponenten-Epoxid-Grundierung mit 2K-Epoxy-Grundierung für Autoreparaturen.
Qualität mit Korrosionsschutzeigenschaften. Füll- und Korrosionsschutzeigenschaften.
Es schützt Stahloberflächen vor Korrosion bei Es dient perfekt als Isoliergrundierung bei • Sehr gute Haftung auf verschiedenen
Autoreparaturen. Bei großer Verdünnung kann Autoreparaturen. Besonders empfohlen für die Oberflächen
das Produkt in die Nass-in-Nass-Technik Anwendung in Nass-in-Nass-Technik. • Sehr einfaches Mischen und Anwenden
angewendet werden. • Hervorragende Korrosionsschutz von Stahl • Kurze Aushärtezeit
• Hervorragende Korrosionsschutz von Stahl • Sehr gute Haftung auf verschiedenen
• Sehr gute Haftung auf verschiedenen Untergründen
Untergründen • Einfaches Mischen und Anwenden
• Einfaches Mischen und Anwenden •Perfekt glatte Fluidität
• Perfekt glatte Fluidität
VOC der Mischung = 540 [g/l]
VOC der Mischung = 382 [g/l] (4:1+10%) VOC der Mischung = 540 [g/l]
VOC der Mischung = 430 [g/l] (4:1+25%) Dieses Produkt erfüllt die Anforderung der Richtlinie der
Europäischen Union (2004/42/EG), die für diese Kategorie von
VOC der Mischung = 498 [g/l] (4:1+50%) Dieses Produkt erfüllt die Anforderung der Richtlinie der
Produkten (B/3) den Grenzwert auf der Ebene der Beteiligung
Europäischen Union (2004/42/EG), die für diese Kategorie von
Produkten (B/3) den Grenzwert auf der Ebene der Beteiligung der flüchtigen organischen Verbindungen von max. 540 [g/l] gibt.
Dieses Produkt erfüllt die Anforderung der Richtlinie der der flüchtigen organischen Verbindungen von max. 540 [g/l] gibt.
Europäischen Union (2004/42/EG), die für diese Kategorie von
Produkten (B/3) den Grenzwert auf der Ebene der Beteiligung
der flüchtigen organischen Verbindungen von max. 540 [g/l] gibt. • Für die Nass-In-Nass-Anwendung geeignet,
kein Schleifen erforderlich
• Für die Nass-In-Nass-Anwendung geeignet, • DTM-Anwendung
kein Schleifen erforderlich • Es kann luftgetrocknet, niedrig aufgewärmt
• DTM-Anwendung oder mit IR-Strahler ausgehärtet werden.
• Es kann luftgetrocknet, niedrig aufgewärmt
oder mit IR-Strahler ausgehärtet werden
Mischungs- Aushärtezeit
verhältnis 8 h / 20°C
10÷1,5 / 20÷30% 45 min. / 60°C
4 ÷ 1 + 15% 5 ÷ 10 min. 1÷1 5 ÷ 10 min. Spritzviskosität Max 60°C
4 ÷ 1 + 25% 20°C 20°C 30 ÷ 50 s
4 ÷ 1 + 50% 20°C
55 ÷ 60s / 20°C 8 h / 20°C 18 ÷ 28s 5 h / 20°C 2 ÷ 3 x 1; Trocken-
35 ÷ 40s / 20°C 45 min. / 60°C 20°C 35 min. / 60°C HVLP/RP schleifen
18 ÷ 20s / 20°C ø1,5 ÷ 2,0 mm P280 ÷ P500
3h/ P280 ÷ P500 3h/ P400 ÷ P500 Topfzeit Nassschleifen
20°C 20°C 1,5 h P600 ÷ P1000
20°C
2 ÷ 3 x 1; P600 ÷ P1000 1 ÷ 3 x 1; P600 ÷ P1000 Verdampfungszeit
HVLP/RP HVLP/RP 10 ÷ 15 min.
ø1,5 ÷ 2,0 mm ø1,2 ÷ 1,6 mm
20°C
Menge Menge Art.-Nr. Inhalt Menge pro Karton
Art.-Nr. Inhalt pro Karton Produkt Art.-Nr. Inhalt pro Karton
13150 1 kg + 100 g 6
5429 0,8L + 0,2L 6 Grundierung 5432 0,5 L 6
Härter 5433 0,5 L 6
12.WASH PRIMER 2:1
SÄUREHÄRTENDE GRUNDIERUNG
FARBE beige
GLANZGRAD matt
Eine reaktive 2K-Polyvinyl-Grundierung mit sehr
guten Korrosionsschutzeigenschaften für
Autoreparaturen. Besonders empfohlen für die
Anwendung in „Nass-in-Nass-Technik“.
• Hervorragende Korrosionsschutz von Stahl
• Gute Haftung auf verschiedenen Untergründen
• Sehr einfaches Mischen und Anwenden
• Perfekt glatte Fluidität
VOC der Mischung = 780 [g/l]
Dieses Produkt erfüllt die Anforderung der Richtlinie der
Europäischen Union (2004/42/EG), die für diese Kategorie von
Produkten (B/3) den Grenzwert auf der Ebene der Beteiligung
der flüchtigen organischen Verbindungen von max. 780 [g/l] gibt.
• Es ist „Nass-in-Nass-Technik“ empfohlen.
• Kein Schleifen erforderlich
• DTM-Anwendung
• Es kann NICHT mit Polyester-Füllstoffen
abgedeckt werden.
Mischungs- 1 ÷ 2 x 1;
verhältnis HVLP/RP
2:1 ø1,2 ÷ 1,4 mm
Spritzviskosität Verdamp-
18 ÷ 20s fungszeit
20°C 10 min. / 20°C
Topfzeit
48 h
20°C
Menge
Produkt Art.-Nr. Inhalt pro Karton
Grundierung 300002251 0,8L 6
Härter 300002252 0,4L 6
13.K C2007 ACRYL-KLARLACK
L
UHS-ACRYL-KLARLACK HS 2:1
2:1 NEUE FORMEL
A
R
L
A GLANZGRAD Hochglanz GLANZGRAD Hochglanz
C Hochwertiger 2K-Acryl-Klarlack mit sehr
niedrigem VOC-Gehalt für Autolackreparaturen.
Hochwertiger 2K-Acryl-Klarlack mit sehr
niedrigem VOC-Gehalt für schnelle
K
Autolackreparaturen.
• Sehr hoher Harzgehalt • Hoher Harzgehalt
• Hochglanz • Kurze Aushärtezeit
E
• Hervorragendes Aussehen der Beschichtung • Sehr hoher Glanzgrad
• Hervorragendes Aussehen der Beschichtung
VOC der Mischung = 408 [g/l] • Leichte Anwendung
Dieses Produkt erfüllt die Anforderung der Richtlinie der VOC der Mischung = 510 [g/l]
Europäischen Union (2004/42/EG), die für diese Kategorie von
Produkten (B/4) den Grenzwert auf der Ebene der Beteiligung
der flüchtigen organischen Verbindungen von max. 420 [g/l] gibt. Dieses Produkt erfüllt die Anforderung der Richtlinie der
Europäischen Union (2004/42/EG), die für diese Kategorie von
Produkten (B/5) den Grenzwert auf der Ebene der Beteiligung
• Es kann luftgetrocknet oder bei 60°C erwärmt der flüchtigen organischen Verbindungen von max. 840 [g/l] gibt.
werden.
• Kompatibel mit lösemittel- und • Es kann luftgetrocknet oder bei 60°C erwärmt
wasserbasierten Systemen. werden.
• Verfügbare Härter: standard, schnell, langsam. • Kompatibel mit lösemittel- und
• Einfach zu mischen und anzuwenden - kein wasserbasierten Systemen.
Verdünner erforderlich. • Verfügbare Härter: standard, schnell, langsam
und extra langsam.
Mischungs- Zwischen den Mischungs- Zwischen den
verhältnis Schichten verhältnis Schichten
2:1 7 ÷ 8 min. / 20°C 2 ÷ 1 + 10%* 5 ÷ 7 min./ 20°C
Spritzviskosität Vor dem Spritzviskosität Vor dem
18 ÷ 20s / 20°C Aufwärmen 15 ÷ 16s / 20°C Aufwärmen
15 min. / 20°C 5 ÷ 10 min./20°C
Topfzeit 25 ÷ 30 min. / Topfzeit 30 min. / 60°C
90 min. / 20°C 60°C 2 h / 20°C
2 x 1; 2 x 1; 15 ÷ 20 min.
HVLP / RP HVLP / RP
ø1,2 ÷ 1,4 mm ø1,3 ÷ 1,4 mm
Menge Menge
Produkt Art.-Nr. Inhalt pro Karton Produkt Art.-Nr. Inhalt pro Karton
1294 1L 6 2238 1L 6
Klarlack Klarlack
1307 5L 4 2239 5L 4
Härter 1295 0,5L 6 Härter 1804 0,5L 6
standard standard
1853 2,5L 4 1836 2,5L 4
Härter 1852 0,5L 6 Härter 8578 0,5L 6
schnell 1469 2,5L 4 schnell 8553 2,5L 4
Härter 1909 0,5L 6 Härter 5978 0,5L 6
langsam 8440 2,5L 4 langsam 5948 2,5L 4
Härter extra 9967 0,5L 6
langsam
9968 2,5L 4
14.C88 ACRYL-KLARLACK ACRYL-KLARLACK
HS-ACRYL-KLARLACK DIABOLIC GLOSSY DIABOLIC MATT
2:1 2:1 2:1
GLANZGRAD Hochglanz GLANZGRAD Hochglanz GLANZGRAD Matt
Hochwertiger 2K-Acryl-Klarlack mit niedrigem Hochwertiger Acryl-Klarlack mit Hochglanz und Hochwertiger Acryl-Klarlack mit Matteffekt.
VOC-Gehalt für schnelle Autolackreparaturen. hoher Beständigkeit gegen Kratzer. Das Produkt Das Produkt ist für Fachreparaturen von
Das Produkt wurde speziell für Autowerkstätten ist für Fachreparaturen von Karosserien Karosserieelementen bestimmt, die ein mattes
entwickelt. Die Verwendung von Rohstoffen der bestimmt, die ein starkes und dauerhaftes Finish Finish erfordern. Es ermöglicht, eine gleichmäßig
neuesten Generation hat es möglich gemacht, erfordern. matte Oberfläche und ein starkes dauerhaftes
kurze Aushärtezeiten der Lacke zu erreichen. Finish zu erreichen.
Das beschichtete Element ist montagebereit • Sehr gute Fluidität
innerhalb von 90 Minuten nach der Anwendung. • Hochglanz • Hervorragendes mattes Aussehen der
Andere Vorteile des Produkts: leichte • Starke und dauerhafte Schicht Beschichtung
Anwendung, hervorragende Absorption von • Hohe Beständigkeit gegen Kratzer • Sehr gute Fluidität
Sprühnebel, sehr gute Fluidität, starke Härte und • Dauerhaftes Finish
Hochglanz der Oberfläche.
VOC der Mischung = 564,5 [g/l] VOC der Mischung = 593,7 [g/l] SCR
• Hoher Harzgehalt
• Kurze Aushärtezeit
• Hochglanz
• Ausgezeichnetes Aussehen der Oberfläche Dieses Produkt erfüllt die Anforderung der Richtlinie der Europäischen Union (2004/42/EG), die für diese Kategorie von Produkten
• Leichte Anwendung (B/5) den Grenzwert auf der Ebene der Beteiligung der flüchtigen organischen Verbindungen von max. 840 [g/l] gibt.
VOC der Mischung = 497 [g/l] SCR • DIABOLIC GLOSSY und DIABOLIC MATT sind mit lösemittel- und wasserbasierten
Systemen kompatibel.
Dieses Produkt erfüllt die Anforderung der Richtlinie der
Europäischen Union (2004/42/EG), die für diese Kategorie von
• Klarlack DIABOLIC GLOSSY kann mit dem Mattlack DIABOLIC MAT vermischt werden.
Produkten (B/5) den Grenzwert auf der Ebene der Beteiligung Abhängig von der Vorbereitungsweise der Mischung kann man einen unterschiedlichen
der flüchtigen organischen Verbindungen von max. 840 [g/l] gibt. Mattgrad erhalten. Mischungsverhältnisse für unterschiedliche Glanzgrade finden Sie im
Technischen Merkblatt der Produkte.
• Es kann luftgetrocknet oder bei 60°C erwärmt
werden.
• Kompatibel mit lösemittel- und wasserbasier-
ten Systemen.
2 ÷ 1 + 10%* Zwischen den
Schichten
2 ÷ 1 + 10% 2 x 1;
HVLP / RP
4 ÷ 5 min./ 20°C ø1,3 ÷ 1,4 mm
Vor dem
15 ÷ 17s / 20°C
Aufwärmen
16 ÷ 18s / 20°C Zwischen den
10 min./ 20°C
Schichten
10 ÷ 15 min. / 20°C
2,5 h / 20°C 90 min. / 20°C
15 min. / 60°C
7 h / 20°C 24 h / 20°C
2 x 1; 7 ÷ 12 min.
HVLP / RP
ø1,3 ÷ 1,4 mm
Menge
Produkt Art.-Nr. Inhalt pro Karton
Menge
11012 1L 6 Produkt Art.-Nr. Inhalt pro Karton
Klarlack
11320 5L 4 DIABOLIC GLOSSY 6302 1L 6
Härter 11013 0,5L 6 DIABOLIC MATT 13166 1L 6
11321 2,5L 4 Härter 6300 0,5 L 6
15.C18 C108 C38
VHS-ACRYL-KLARLACK VHS-ACRYL-KLARLACK VHS-ACRYL-KLARLACK
2:1 2:1 2:1
GLANZGRAD Hochglanz GLANZGRAD Hochglanz GLANZGRAD Hochglanz
Hochwertiger 2K-Acryl-Klarlack mit sehr Hochwertiger 2K-Acryl-Klarlack für schnelle Hochwertiger 2K-Acryl-Klarlack für schnelle
niedrigem VOC-Gehalt für schnelle Autolackreparaturen mit niedrigem VOC-Gehalt Autolackreparaturen mit niedrigem VOC-Gehalt.
Autolackreparaturen. Der Klarlack VHS ist ein und hoher Beständigkeit gegen Kratzer SR
Produkt für alle Werkstätten, die das reparierte (Scratch Resistant). • Für Reparaturen von kleinen und großen
Auto baldmöglichst dem Besitzer zurückgeben Oberflächen.
möchten. Die Verwendung von Rohstoffen der • Sehr hoher Harzgehalt. • Sehr hoher Feststoffgehalt >55%.
neuesten Generation ermöglicht, sehr kurze • Sehr Hochglanz. • Hervorragendes mattes Aussehen der
Aushärtezeiten des Lacks zu erreichen. • Hervorragendes Aussehen der Beschichtung. Beschichtung.
• Leichte Anwendung. • Hochglanz.
• Sehr hoher Harzgehalt • Einfache Anwendung.
• Sehr Hochglanz • Ausgezeichnete Absorption von Sprühnebel.
• Hervorragendes Aussehen der Beschichtung • Sehr gute Fluidität.
VOC der Mischung = 355 [g/l] VOC der Mischung VOC der Mischung 2 : 1 = 385 [g/l]
ohne Verdünnung = 456 [g/l] VOC der Mischung 2 : 1 + 5% Verdünnung
Dieses Produkt erfüllt die Anforderung der Richtlinie der VOC der Mischung = 405 [g/l]
Europäischen Union (2004/42/EG), die für diese Kategorie von
Produkten (B/4) den Grenzwert auf der Ebene der Beteiligung mit einer 5% Verdünnung = 476 [g/l].
Dieses Produkt erfüllt die Anforderung der Richtlinie der Europäi-
der flüchtigen organischen Verbindungen von max. 420 [g/l] gibt.
Dieses Produkt erfüllt die Anforderung der Richtlinie der schen Union (2004/42/EG), die für diese Kategorie von Produkten
Europäischen Union (2004/42/EG), die für diese Kategorie von (B/4) den Grenzwert auf der Ebene der Beteiligung der flüchtigen
• Nur lufttrocknen lassen. Das Erwärmen ist nicht Produkten (B/5) den Grenzwert auf der Ebene der Beteiligung organischen Verbindungen von max. 420 [g/l] gibt.
erforderlich. der flüchtigen organischen Verbindungen von max. 840 [g/l] gibt.
• Verfügbare Härter: standard, schnell, langsam
und extra langsam.
• Kompatibel mit lösemittel- und wasserbasierten
Systemen.
• Einfach zu mischen und anzuwenden - kein
Verdünner erforderlich.
2÷1 Zwischen den 2÷1 Zwischen den
2:1 90 min. / 20°C Schichten Schichten
+ 0 ÷ 5%* + 0 ÷ 5%*
10 min./ 20°C 5 ÷ 10 min.
20°C
19 ÷ 21s 1,5 x 1 Vor dem Vor dem
15 ÷ 17s / 20°C Aufwärmen 17 ÷ 19s / 20°C
20°C HVLP / RP Aufwärmen
ø1,2 ÷ 1,4 mm 10 ÷ 15 min. 10 min. / 20°C
20°C
2 h 45 min 24 h. / 20°C 3,5 h / 20°C 13 h / 20°C
90 min. / 20°C 20°C 30 min. / 60°C schnell 15 min. / 60°C
2 h / 20°C
2 x 1; 2 x 1;
HVLP / RP HVLP / RP
ø1,3 ÷ 1,4 mm ø1,2 ÷ 1,4 mm
Menge Menge Menge
Produkt Art.-Nr. Inhalt pro Karton Produkt Art.-Nr. Inhalt pro Karton Produkt Art.-Nr. Inhalt pro Karton
11695 1L 6 13086 1L 6 13090 1L 6
Klarlack Klarlack Klarlack
11999 5L 4 13088 5L 4 13092 5L 4
Härter 11696 0,5L 6 Härter 13087 0,5L 6 Härter 13091 0,5L 6
standard standard
12000 2,5L 4 13089 2,5L 4 13093 2,5L 4
Härter 13099 0,5L 6 Härter 13101 0,5L 6
schnell 13100 2,5L 4 schnell 13102 2,5L 4
16.V
E VERDÜNNUNGSMITTEL
R VERDÜNNER FÜR MASTER VERDÜNNER FÜR MASTER
D ACRYL-SYSTEME HS 2:1 NEUE FORMEL
EXPRESS
Ü
N
N
U Der Acryl-Verdünner ist eine Mischung von gut Der EXPRESS-Verdünner ist eine Mischung von
N
ausgewählten organischen Lösemitteln. gut ausgewählten organischen Lösemitteln.
Das Produkt ist für die Verdünnung von Das Produkt ist für die Verdünnung von
Acrylprodukten – Klarlacken und Grundierungen MASTER HS-Klarlack 2:1 bestimmt.
Es ermöglicht, ein Produkt mit genau definierten
G
bestimmt. Es ermöglicht, ein Produkt mit genau
definierten Parametern zu erhalten. Es sichert die Parametern zu erhalten. Es sichert die richtige
richtige Anwendung, Fluidität und Austrocknung. Anwendung, Fluidität und Austrocknung.
S
• Die detaillierte Verwendungsweise wurde in • Die detaillierte Verwendungsweise wurde in
den technischen Datenblättern der einzelnen den technischen Datenblättern der einzelnen
Produkte angegeben. Produkte angegeben.
M
I
Art.-Nr. Inhalt Menge pro Karton Art.-Nr. Inhalt Menge pro Karton
300002253 1L 6 5251 1L 6
T
300002790 5L 4 5334 5L 4
T VERDÜNNER FÜR MASTER
EPOXID-SYSTEME
VERDÜNNER FÜR MASTER
SPRITZ-POLYESTERSPACHTEL
E
L
Der Epoxid-Verdünner ist eine Mischung von gut Der Polyester-Verdünner ist eine Mischung von
ausgewählten organischen Lösemitteln. gut ausgewählten organischen Lösemitteln. Das
Das Produkt ist für die Verdünnung von Epoxid- Produkt ist für die Verdünnung von
Grundierungen bestimmt. Es ermöglicht, ein Polyesterspachteln bestimmt. Es ermöglicht, ein
Produkt mit genau definierten Parametern zu Produkt mit genau definierten Parametern zu
erhalten. Es sichert die richtige Anwendung, erhalten. Es sichert die richtige Anwendung,
Fluidität und Austrocknung. Fluidität und Austrocknung.
• Die detaillierte Verwendungsweise wurde in • Die detaillierte Verwendungsweise wurde in
den technischen Datenblättern der einzelnen den technischen Datenblättern der einzelnen
Produkte angegeben. Produkte angegeben.
Art.-Nr. Inhalt Menge pro Karton Art.-Nr. Inhalt Menge pro Karton
5515 0,5 L 6 6694 0,5 L 6
17.P
O POLYESTERHARZ REPARATURSET
L
Y
E
S
T FARBE hellgelb
E
FARBE hellgelb
GLANZGRAD glänzend GLANZGRAD glänzend
R
Ein Polyesterharz für die manuelle Laminierung. Ein Polyesterharz für die manuelle
In Verbindung mit einer Glasfasermatte eignet es Laminierung. In Verbindung mit einer
sich perfekt für die Reparaturen von Glasfasermatte eignet es sich perfekt für die
H
Autokarosserien, Wohnwagenanhängern, Reparaturen von Autokarosserien,
Booten und Yachten. Wohnwagenanhängern, Booten und Yachten.
• Sehr gute Haftung auf Metall • Sehr gute Haftung auf Metall
A • Gute Härte in Verbindung mit hoher Elastizität
• Minimale Schrumpfung
• Gute Schleifqualität
• Gute Härte in Verbindung mit hoher Elastizität
• Minimale Schrumpfung
• Gute Schleifqualität
R VOC der Mischung = 395 [g/l] VOC der Mischung = 395 [g/l]
Z
Dieses Produkt erfüllt die Anforderung der Richtlinie der Dieses Produkt erfüllt die Anforderung der Richtlinie der
Europäischen Union (2004/42/EG), die für diese Kategorie von Europäischen Union (2004/42/EG), die für diese Kategorie von
Produkten (B/3) den Grenzwert auf der Ebene der Beteiligung Produkten (B/3) den Grenzwert auf der Ebene der Beteiligung
der flüchtigen organischen Verbindungen von max. 540 [g/l] gibt. der flüchtigen organischen Verbindungen von max. 540 [g/l] gibt.
UNTERGRUND: UNTERGRUND:
ES KANN ANGEWENDET WERDEN: ES KANN ANGEWENDET WERDEN:
• auf Stahl und Aluminium nach dem Mattieren und Entfetten • auf Stahl und Aluminium nach dem Mattieren und Entfetten
• auf verzinktem Stahl nach dem Mattieren und Entfetten • auf verzinktem Stahl nach dem Mattieren und Entfetten
• angeschliffenen Polyester-Glas-Laminaten (GFK/GRP), • auf angeschliffene Polyester-Glas-Laminate (GFK/GRP),
Polyesterspachtel, Acrylgrundierungen, Epoxy-Grundierungen, Polyesterspachtel, Acrylgrundierungen, Epoxy-Grundierungen,
alte Lackbeschichtungen in gutem Zustand alte Lackbeschichtungen in gutem Zustand
ES KANN ÜBERSTRICHEN WERDEN MIT: ES KANN ÜBERSTRICHEN WERDEN MIT:
• 2-Komponenten-Polyesterspachtel • 2-Komponenten-Polyesterspachtel
• 2-Komponenten-Spritz-Polyesterspachtel • 2-Komponenten-Spritz-Polyesterspachtel
• 2-Komponenten-Epoxid-Spachtel • 2-Komponenten-Epoxid-Spachtel
• 2-Komponenten-Acrylgrundierungen • 2-Komponenten-Acrylgrundierungen
• 2-Komponenten-Epoxid-Grundierungen • 2-Komponenten-Epoxid-Grundierungen
Mischungs- Mischungs-
verhältnis verhältnis
100 : 4 100 : 4
20 min. / 20°C 15 min. / 20˚C
Aushärtezeit Aushärtezeit
35 ÷ 45 min. 30 ÷ 35 min.
20°C 20°C
P80 ÷ P120 P80 ÷ P120
Art.-Nr. Inhalt Menge pro Karton Menge
Produkt Art.-Nr. Inhalt pro Karton
13153 1 kg 6
13154 5kg 4 Reparaturset Harz 250g +
13155 16
SPEED 0,25m²
18.1 BUMPER PAINT
GLASFASERMATTE
K STRUKTURFARBE FÜR STOSSSTANGEN
B
U
M
Das Glasfasermatte bei Verwendung mit P
E
FARBE schwarz
Laminierharz wird für die Reparatur von großen
Löchern in Karosserien, Booten, Yachten, GLANZGRAD matt
Wohnwagen usw. empfohlen. Die reparierten
R
Elemente können aus Stahl, Aluminium oder
GRP bestehen und mit Glasfasern verstärkt 1K-Thermoplast-Decklack zum Auftragen auf
werden. Die entstandene Schicht zeigt eine gute Kunststoffelemente der Karosserie,
Haftung, ist benzin-, öl-, schmierbeständig und insbesondere Stoßstangen. Multifunktionale
auch beständig gegen kurzzeitige Spezialeffektfarbe ermöglicht das Erreichen
Temperatureinflüsse bis 70°C. Nicht auf reaktive einer strukturierten Oberfläche, die Plastik
Untergründe, 1K-Akryl- und simuliert. Es wird empfohlen, dies als letzte
P
Nitrozellulose- Produkten anwenden. Schicht zu verwenden.
• Kurze Trocknungszeit
• Sehr gutes Deckvermögen
A
Art.-Nr. Inhalt Menge pro Karton
1306 300 g / 0,5 m2 10 • Hervorragende Kratzfestigkeit
• Sehr gute Haftung auf
1309 150 g / 0,5 m2 10
Kunststoffgrundierung
I VOC der Mischung = 575 [g/l]
N
Dieses Produkt erfüllt die Anforderung der Richtlinie der
Europäischen Union (2004/42/EG), die für diese Kategorie von
Produkten (B/5) den Grenzwert auf der Ebene der
Beteiligung der flüchtigen organischen Verbindungen von max.
ROVINGGEWEBE
T
840 [g/l] gibt.
Mischungs- Verdampfungszeit
verhältnis 5 ÷ 10 min.
1 + 50 ÷ 60% 20°C
Spritzviskosität Aushärtezeit
17 ÷ 18 s 2 h / 20°C
20°C
1 ÷ 2 x 1;
HVLP/RP
ø1,3 ÷ 1,4 mm
Das Rovinggewebe wird bei der Herstellung von
Polyester-Glas-Laminaten als Harzverstärkung
verwendet. Es ermöglicht einen höheren Art.-Nr. Inhalt Menge pro Karton
Glasanteil im Laminat. Bei der Herstellung von 13152 0,8 L 6
Laminat kann der Harzverbrauch gesenkt und
gleichzeitig die Festigkeit erhöht werden.
Art.-Nr. Inhalt Menge pro Karton
4456 150 g / 0,5 m2 10
4457 200 g / 0,5 m2 10
4458 400 g / 0,5 m2 10
19.U R
B UBS
UNTERBODENSCHUTZ
A
S N
G
U E
N R
T S
E FARBE schwarz, grau, weiß
R
GLANZGRAD matt
ERGIEBIGKEIT ca. 3,5m² der trockenen
VON 1L Schicht, Dicke: 100μm
B Das Produkt auf Kunstharzbasis schützt die
O
Karosserie vor schädlichen Wirkungen von
Benzin, Öl, Wasser und Streusalz. Bildet eine
elastische starke Schicht, die gegen
D
Steinschläge resistent ist. Schalldämmend.
Es enthält keine Asphalte und Bitumen.
UBS kann mit Lacken aller Art bedeckt werden.
E VOC der Mischung = 560 [g/l]
N
Dieses Produkt erfüllt die Anforderung der Richtlinie der
Europäischen Union (2004/42/EG), die für diese Kategorie
von Produkten (B/5) den Grenzwert auf der Ebene der
Beteiligung der flüchtigen organischen Verbindungen von
S
max. 840 [g/l] gibt.
UNTERGRUND
C Das Produkt weist eine sehr gute Haftung auf
verschiedenen Oberflächen auf. Es kann
H
angewendet werden:
• auf Polyesterlaminate
• auf Polyesterspachtel
U
• auf Epoxid-Grundierungen
• auf 2-Komponenten-Acrylgrundierungen
• auf Stahl
T
• auf Edelstahl
• auf verzinktem Stahl
• auf Aluminium
• auf reaktiven Grundierungen (Wash Primer)
Z • auf Kunststoffen.
Entfetten Zwischen den
Schichten
5 min.
40 ÷ 60 min.
Mischen
20°C
2÷3
Schichten
Menge
Farbe Art.-Nr. Inhalt pro Karton
schwarz 300001986 1200 g 12
weiß 300001985 1200 g 12
grau 300001987 1200 g 12
20.RANGERS
VOC der Mischung für eine UBS-Pistole = 389 [g/l]
2K-Polyurethan-Schutzmittel zur
VOC der Mischung für eine Schwerkraft-Spritzpistole (3:1+20%) = 530 [g/l]
kratzfesten und robusten
Beschichtung von hochbelasteten Dieses Produkt erfüllt die Anforderung der Richtlinie der Europäischen Union (2004/42/EG), die für diese Kategorie
Oberflächen von Produkten (B/5) den Grenzwert auf der Ebene der Beteiligung der flüchtigen organischen Verbindungen von
max. 840 [g/l] des anwendungsfertigen Produkts gibt.
RANGERS zum Einfärben
Um RANGERS zu färben, fügen Sie der gesamten Mischung die
Verdünnungsprodukte hinzu:
• Pigmentpaste - 5÷10%
• Acrylbasis - 10÷15%
• Polyurethan - 10÷15%
RANGERS schwarz HÄRTER
ml g ml g
210 263 70 70
315 395 105 105
630 790 210 210
Ein 2K-Polyurethan-Schutzmittel mit Struktur-Effekt. 1260 1580 420 420
Das Produkt zeichnet sich durch eine hervorragen-
1890 2370 630 630
de chemische Beständigkeit (gegen Öl, Benzin,
Wasser, Salz) und mechanische Beständigkeit
(Kratzer, Flecken) aus. Witterungs- und
Korrosionsbeständig. Es garantiert eine extrem star- APPLIKATION
ke und dauerhafte 2K-Urethan-Beschichtung auf
konventionelle
Pick-Up-Aufbauten, Oberflächen von UBS-Pistole Schwerkraft-
Nutzfahrzeugen mit großer Ladefähigkeit,
Spritzpistole
Geländewagen, Wohnwagen, Anhängern, SUVs u.
ä. Das Produkt sichert ein Struktureffekt und ist in Mischungsverhältnis 3:1 3:1 + 10 ÷ 20%
zwei Varianten erhältlich: in Schwarz und
transparent zum Einfärben in jeder Farbe.
Um Rangers zu färben, fügen Sie der gesamten Düse --- 1.4 ÷ 2.5 mm
Mischung die Verdünnungsprodukte hinzu
Eingangsdruck 2 ÷ 4 bar 2 bar
(Anweisungen im Technischen Merkblatt). Es kann
mit Hilfe einer Konservierungspistole, mit einer Abstand 20 ÷ 50 сm 20 ÷ 50 сm
UBS-Pistole oder einer konventionellen Schwerkraft
-Spritzpistole angewendet werden. Anzahl der Schichten 2 2
Ablüftzeit zwischen
VORTEILE DER ANWENDUNG VON TROTON den Schichten 30 ÷ 50 Minuten 30 ÷ 50 Minuten
RANGERS
• hohe Härte der Beschichtung
Gebrauchshärte 3 Tage 3 Tage
• ausgezeichnete chemische Beständigkeit (Öl,
Benzin, Wasser, Salz)
• ausgezeichnete mechanische Beständigkeit Endhärte
(unter schweren 7 Tage 7 Tage
(Kratzer, Flecken)
Einsatzbedingungen)
• beständig gegen Witterungseinflüsse
(UV - Filter)
Ergiebigkeit 2,5 ÷ 3 m2 3,5 ÷ 6,5 m2
• beständig gegen erhöhte Temperaturen
• hohe Korrosionsbeständigkeit
(Korrosionsschutzmittel)
• schalldämmende Wirkung Um sich zu vergewissern, dass eine entsprechende Struktur erhalten wird, soll die
• dickschichtige Applikation ist möglich
zweite Schicht mit einer Tropftechnik aufgetragen werden. Der Spritzabstand und
• das Erhalten von Anti-Rutsch-Struktur ist
möglich (Troton Anti-Rutsch-Additiv) der Druck verändern die Struktur.
ANWENDUNG IN DER MOTORISIERUNG
• als Karossierieschutzmittel
• als Grundierung –
besonders bei Renovierungen
• Seitenstufen
• Karosserieteile
• Kofferräume
• SUV-Fußboden
• Rammschutz Menge
• Radausschnitte Produkt Art.-Nr. Inhalt pro Karton
• Geländewagenkästen
RANGERS Transparent 12196 790 g 4
RANGERS Schwarz 12197 790 g 4
Härter 12198 210 g 4
21.Sie können auch lesen
