Über 100 ausgewählte Top-Gebrauchtwagen - In dieser Ausgabe: Hans Tesmer eröffnet neues Autohaus

 
WEITER LESEN
Über 100 ausgewählte Top-Gebrauchtwagen - In dieser Ausgabe: Hans Tesmer eröffnet neues Autohaus
Mit
                             Vorschau
                             auf neue
                             Modelle

In dieser Ausgabe:

Über 100 ausgewählte
Top-Gebrauchtwagen
Zuwachs auf der Automeile:

Hans Tesmer eröffnet neues Autohaus
Über 100 ausgewählte Top-Gebrauchtwagen - In dieser Ausgabe: Hans Tesmer eröffnet neues Autohaus
Das Gewerbegebiet III, Trelder Berg | Buchholz

                                                                                                                                                   Vom Feldweg
                                                                                                                                                   zur Automeile.

     Herzlich willkommen bei der Automeile Buchholz                                                                                                                                                                                      Sie halten gerade
     Die Automeile-Buchholz ist die Adresse in der Nordheide wenn es um Automobile, Mobilität und Dienst-                                                                                                                                eine „Premiere“
     leistungen geht. Erleben Sie aktuell 6 Automobilmarken, über 500 Top-Gebrauchtwagen, bei 5 Fachhändlern
     und einer hochmodernen Autolackiererei – und das alles auf einer Meile.
                                                                                                                                                                                                                                         in Ihren Händen.
                                                                                                                                                                                                                                         Damit Sie sich ab sofort noch besser über
                                                                                                                                                                                                                                         unsere Angebote und Veranstaltungen infor-
     Die Meile                                       Ihr Weg zur Automeile                           Wir sind für Sie da                                                                                                                 mieren können, haben wir unseren Service
                                                                                                                                                                                                                                         für Sie erweitert:
                                                                                                               Hanomag Straße 17                                                                                                         „CARS“ ist unser neues Top-Gebrauchwagen-
                                                                                                                                                   Das Gewerbegebiet III Trelder Berg liegt wie alle anderen Gewerbegebiete direkt
                                                                                                               21244 Buchholz                                                                                                            Magazin mit tollen Angeboten und Informa-
                                                                                                                                                   an der Bundesstraße 75 im Westen der Stadt im Straßenkreuz mit der Bundesstraße 3.
                                                                                                               Telefon: +49 (0) 4181 / 99 0 88 0                                                                                         tionen rund um die Automeile Buchholz.
                                                                                                                                                   Die Autobahn A1 ist über zwei Auffahrten (BAB Anschlussstelle Rade und BAB
                                                                                                               Telefax: +49 (0) 4181 / 30 168
                                                                                                               E-Mail: info@helm-krais.de          Anschlussstelle Dibbersen) in jeweils ca. 10 Minuten zu erreichen.                    Neben reinen Fahrzeugangeboten erhalten
                                                                                                                                                                                                                                         Sie in dieser Ausgabe interessante Einblicke in
     Seit 2003 erleben wir auf unserer Automeile     Sie finden uns im Gewerbegebiet Trelder Berg.             Hanomag Straße 18                   Das Gewerbegebiet III ist das jüngste der vier Gewerbegebiete der Stadt. Daher sind
                                                                                                                                                                                                                                         die Historie der jeweiligen Autohäuser, eine
     ein stetiges Wachsen und sind mittlerweile      Abfahrt A1 Dibbersen Richtung Tostedt oder                21244 Buchholz                      noch große Flächenressourcen - für kleine Betriebe und große Logistikunternehmen -
                                                                                                                                                                                                                                         Aussicht auf die Zukunft in Sachen Elektro-
     die größte Automeile der Nordheide.             Abfahrt A1 Rade Richtung Rotenburg.                       Telefon: +49 (0) 4186 / 888 10      vorhanden.
                                                                                                               Telefax: +49 (0) 4186 / 888 120                                                                                           mobilität und kommende Markteinführungen.
     Mit dem Ziel, es den Menschen einfach bei       Direkt über die B3.
     der Auswahl zu machen, bieten wir Informa-                                                                E-Mail: info@toyota-suk.de          Einen Schwerpunkt im GE III bildet die Automeile, die immer weiter wächst: Neben
     tionen zu unseren Produkten und Service-        Eine Anfahrtskizze finden Sie im Internet                                                     den Autohäusern der Firmen BMW, Opel, Ford und Toyota ist im Juni der neue            Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Blättern
                                                                                                               Ritscherstraße 32                                                                                                         und freuen uns auf Ihren Besuch!
     leistungen, dazu tolle Veranstaltungen über     unter: www.automeile-buchholz.de                                                              Standort von Mercedes-Benz eingeweiht worden.
                                                                                                               21244 Buchholz
     das ganze Jahr für Groß und Klein.
                                                                                                               Telefon: +49 (0) 4186 / 888 280
                                                                                                                                                                                                                                         Ihr Team von der Automeile-Buchholz
                                                                                                               Telefax: +49 (0) 4186 / 888 28 63
     Wir halten für Sie über 500 Gebrauchtwagen                                                                E-Mail: info.buchholz@tesmer.de                                                                                           www.automeile-buchholz.de
     ständig bereit und eine Probefahrt... selbst-
     verständlich ohne Terminvereinbarung!!!!                                                                  Hanomag Straße 25                                                                                                         Foto, linke Treppenseite von oben nach unten:
                                                                                                               21244 Buchholz                                                                                                            Herr Reinelt | Reinelt Automobile
                                                                                                                                                                                                                                         Herr Sauter, Verkaufsberater | Autohaus S & K
     Wir machen es Ihnen einfach, wenn es um                                                                   Telefon: +49 (0) 4181 / 28 90 0                                                                                           Herr Hempel, Leitung Verkauf | Autohaus Stadac
     das Thema Mobilität geht. Überzeugen Sie                                                                  Telefax: +49 (0) 4181 / 28 90 42
                                                                                                                                                                                                                                         Foto, rechte Treppenseite von oben nach unten:
     sich selbst.                                                                                              E-Mail: info@stadac.de
                                                                                                                                                                                                                                         Herr Mohrmann, Geschaftsführer | Autohaus Hans Tesmer
                                                                                                                                                                                                                                         Herr Helm-Krais, Geschaftsführer | Autohaus Helm-Krais
                                                                                                               Hanomag Straße 21
                                                                                                               21244 Buchholz
                                                                                                               Telefon: +49 (0) 4186 / 89 55 50                                                                                                                                       IMPRESSUM
                                                                                                               Telefax: +49 (0) 4181 / 89 55 85                                                                                          Konzept und Gestaltung:
                                                                                                               E-Mail: info@autohaus-reinelt.de                                                                                          Schilling Kommunikationsdesign
                                                                                                                                                                                                                                         www.schillkom-buxtehude.de

                                                                                                                                                                                                                                         Trotz sorgfältiger Prüfung können wir für die
                                                                                                                                                                                                                                         Richtigkeit der genannten Fahrzeugangebote
                                                                                                                                                       Mehr Informationen über das Gewerbegebiet finden Sie im Internet unter:
      Mehr Informationen finden Sie im Internet unter:                                                                                                                                                                                   keine Gewähr übernehmen.

      www.automeile-buchholz.de                                                                                                                        www.gewerbegebiet-trelder-berg.de
                                                                                                                                                                                                                                         Bildnachweis:
                                                                                                                                                                                                                                         Titel: fotolia 33187394, Seite 2/3: Automeile Buchholz,
                                                                                                                                                                                                                                         Stadt Buchholz, S. Schilling, Seite 4: fotolia 35739773,
                                                                                                                                                                                                                                         alle weiteren Fotos mit freundlicher Genehmigung der
                                                                                                                                                                                                                                         jeweiligen Autohäuser
02                                                                                                                                                                                                                                                                                                  03
Über 100 ausgewählte Top-Gebrauchtwagen - In dieser Ausgabe: Hans Tesmer eröffnet neues Autohaus
Reinelt Automobile

                                                                                                                                                                                      Ford Kuga Titanium 2,0 TDCI 4x4 -            Ford Mondeo 2.0 TDCi Titanium                 Ford S-Max Titanium / 7 Sitzer Navi          Ford S-Max Titanium Standheizung/
                                                                                                                                                                                      Navi / Sitzheizung                           Navigation / Sitzh.                           Alufelgen                                    Bi- Xenon / Sitzheizung
                                                                                                                                                                                      EZ 03/2009, 119.544 km, Diesel,              EZ 05/2009, 129.402 km, Diesel, Blau,         EZ 03/2009, 132.445 km, Diesel, Grau         EZ 08/2008, 149.324 km, Diesel, Blau
                                                                                                                                                                                      Weiß, 100 kW, HU 05/2014, Teilleder          103 kW, Stoff, 6-Gang Getriebe,               metallic, 103 kW, HU 05/2014, 7              metallic, 129 kW, HU 08/2013, 6-Gang
                                                                                                                                                                                      schwarz, Allrad, 6-Gang Getriebe,            Fahrersitz elektrisch verstellbar,            Sitzplätze, 6-Gang Getriebe, Fahrer          Getriebe, Fahrer u. Beifahrersitz
                                                                                                                                                                                      Fahrerairbag, 5-türig, 1. Hand,              Fahrerairbag, 5-türig, 1. Hand, ABS,          u.Beifahrersitz elektr. verstellb.,          elektr. verstellb., Fahrerairbag, 5-tü-
                                                                                                                                                                                      ABS, Antriebsschlupfregelung, ESP,           Antriebsschlupfregelung, ESP, Spiegel         Fahrerairbag, 5-türig, ABS, Antriebs-        rig, 1. Hand, ABS, Antriebsschlupfre-

     EINE GROSSE AUSWAHL UND
                                                                                                                                                                                      Einparkhilfe                                 automatisch abblendbar                        schlupfregelung, ESP                         gelung, ESP
                                                                                                                                                                                                  MwSt. ausweisbar € 16.990,-                   MwSt. ausweisbar € 11.450,-                   MwSt. ausweisbar € 14.900,-                  MwSt. ausweisbar € 12.900,-

     VIELE TOLLE ANGEBOTE
                                                                                                                                                                                      Land Rover Range Rover V8 TD                 Renault Grand Scenic 1.5 dCi FAP              Jaguar X-Type 2.0 V6 Sport                   Saab 9-3 Linear Kombi 1. Hand /
                                                                                                                                                                                      Vogue RFK Luftfed.                           Avantage KLIMA                                                                             Scheckheft
                                                                                                                                                                                      EZ 05/2007, 86.500 km, Diesel, Grau          EZ 04/2008, 102.161 km, Diesel,               EZ 09/2002, 119.255 km, Silber               EZ 03/2008, 124.411 km, Diesel,
                                                                                                                                                                                      metallic, 200 kW, Leder anthrazit,           Schwarz metallic, 76 kW, Stoff anth-          metallic, 115 kW, HU 12/2013, Leder,         Silber metallic, 88 kW, HU 03/2013,
     Ihr seriöser Mehrmarkenhändler auf der Automeile.                                                                                                                                Allrad, Schiebe-Hebedach, Fahrer
                                                                                                                                                                                      u.Beifahrersitz elektr. verstellb.,
                                                                                                                                                                                                                                   razit, Klimaanlage, 6-Gang Getriebe,
                                                                                                                                                                                                                                   Fahrerairbag, 5-türig, 1. Hand, ABS,
                                                                                                                                                                                                                                                                                 Automatik, Fahrer u.Beifahrersitz
                                                                                                                                                                                                                                                                                 elektr. verstellb., Fahrerairbag, ABS,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Teilleder anthrazit, 6-Gang Getriebe,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Fahrerairbag, 5-türig, 1. Hand, ABS,
                                                                                                                                                                                      Fahrerairbag, 5-türig, ABS                   ESP, Außentemperaturanzeige,                  Alarmanlage, Wegfahrsperre,                  Antriebsschlupfregelung, ESP,
     Die Firma Reinelt-Automobile besteht seit 1988. Standort war Dib-                         Mit unseren langjährigen Kooperationspartnern aus den Bereichen                                                                     3. Bremsleuchte                               Außenspiegel beheizbar                       Leichtmetallfelgen, Alarmanlage
                                                                                                                                                                                                   MwSt. ausweisbar   € 32.900,-                 MwSt. ausweisbar € 8.900,-                MwSt. nicht ausweisbar € 6.500,-                 MwSt. ausweisbar € 9.950,-
     bersen, Ende 2008 konnten wir in das neu errichtete Gebäude in                            Versicherung, KFZ- Werkstätten und Finanzierung garantieren wir
     der Hanomagstrasse 21 umziehen und bieten seitdem gewohnt guten                           ihnen größtmögliche Servicesicherheit beim Kauf ihres neuen Ge-
     Service in neuer Umgebung. Der Schwerpunkt liegt sowohl auf dem                           brauchten.
     Großkundengeschäft als auch auf dem Endkunden. Wir verfügen                               Wir arbeiten seit vielen Jahren mit Namhaften Banken in Sachen
     über eine durchgängig hohe Angebotsqualität von jungen Gebrauch-                          Finanzierung und Leasing erfolgreich zusammen, um ihnen den
     ten aller Marken und Modelle.                                                             bestmöglichen finanziellen Rahmen für ihre Finanzierung zu bieten.
     Durch unseren fachlich versierten Einkauf von Namenhaften deut-
     schen Leasinggesellschaften, können wir ihnen jederzeit reizvolle                         Lernen Sie uns kennen!                                                                 Toyota Avensis 2.0 Executive Xenon/          Volvo S80 V8 AWD Summum                       Volvo V50 2.0 D Momentum Navi /              Volvo V50 2.0 Pro Edition Leder,
     Angebote präsentieren- von Audi über BMW, Mercedes bis Volvo.                             Wir freuen uns auf ihren Anruf oder ihren Besuch.                                      AHK abnehmb.                                 Geartronic Voll                               Sitzheizung/ Tempomat                        Navi, Sitzheizung
                                                                                                                                                                                      EZ 07/2006, 109.311 km, Silber               EZ 09/2006, 73.649 km, Benzin, Gold           EZ 01/2009, 116.221 km, Diesel, Silber       EZ 02/2012, 9.000 km, Benzin,
                                                                                                                                                                                      metallic, 108 kW, HU 07/2013, 5-Gang         metallic, 232 kW, Leder, Allrad, Memo-        metallic, 100 kW, Stoff anthrazit,           Schwarz, 107 kW, HU 02/2015, Leder,

                    www.reinelt-automobile.de
                                                                                                                                                                                      Getriebe, Fahrerairbag, 5-türig, 1.          rysitz links/el. Sitz rechts, Fahrerairbag,   6-Gang Getriebe, Fahrerairbag, 5-tü-         5-Gang Getriebe, Fahrersitz elektr.
                                                                                                                                                                                      Hand, ABS, ESP, Spiegel automatisch          1. Hand, ABS, Distronic, Einparkhilfe,        rig, 1. Hand, ABS, Leichtmetall-             verstellbar, Fahrerairbag, 5-türig,
                                                                                                                                                                                      abblendbar, Außentemperaturanzei-            Spiegel automatisch abblendbar                felgen, Spiegel automatisch abblend-         ABS, Leichtmetallfelgen, Spiegel
                                                                                                                                                                                      ge, 3. Bremsleuchte                                                                        bar, Außentemperaturanzeige                  automatisch abblendbar
                                                                                                                                                                                                    MwSt. ausweisbar € 8.250,-                   MwSt. ausweisbar   € 16.900,-                MwSt. ausweisbar € 12.700,-                  MwSt. ausweisbar € 21.900,-

                                                                                                                             Hanomag Straße 21
                                                                                                                             21244 Buchholz
                                                                                                                                                                                      Volvo V50 D2 Drive 1.Hand- Navi /            Volvo V70 2,0 L Diesel / Navi /               Volvo XC 60 Momentum AWD /                   Volvo XC 70 AWD / Neues Mod. /
                                                                                                                             Telefon: +49 (0) 4186 / 89 55 50
                                                                                                                                                                                      Tel / Sitzheizung                            Xenon- Sitzheizung                            Navi / BLIS / El Heckkl                      Autom. / 1.Hand
                                                                                                                             Telefax: +49 (0) 4181 / 89 55 85
                                                                                                                                                                                      EZ 12/2010, 83.224 km, Diesel, Silber        EZ 06/2010, 65.122 km, Diesel, Silber         EZ 09/2009, 148.221 km, Diesel,              EZ 03/2008, 132.211 km, Diesel,
                                                                                                                             E-Mail: info@autohaus-reinelt.de                         metallic, 84 kW, Stoff anthrazit,            metallic, 100 kW, HU 05/2014, Stoff           Schwarz, 151 kW, Teilleder schwarz,          Schwarz metallic, 136 kW, HU
                                                                                                                                                                                      6-Gang Getriebe, Fahrerairbag,               schwarz, 6-Gang Getriebe, Fahrerair-          Allrad, Fahrerairbag, 5-türig, 1. Hand,      03/2013, Kunstleder anthrazit,
                                                                                                                                                                                      5-türig, 1. Hand, ABS, Einparkhilfe,         bag, 5-türig, 1. Hand, ABS, Leichtme-         ABS, Elektronisches Traktions-System,        Fahrerairbag, 5-türig, 1. Hand, ABS,
                                                                                                                                                                                      Spiegel automatisch abblendbar,              tallfelgen, Außentemperaturanzeige,           Distronic                                    Kindersitze integriert, Außentempe-
         UNSERE ANGEBOTE FÜR SIE:                                                                                                                                                     Außentemperaturanzeige
                                                                                                                                                                                                    MwSt. ausweisbar € 14.900,-
                                                                                                                                                                                                                                   3. Bremsleuchte
                                                                                                                                                                                                                                                MwSt. ausweisbar € 19.950,-                   MwSt. ausweisbar   € 23.900,-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              raturanzeige, 3. Bremsleuchte
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          MwSt. ausweisbar € 19.900,-

      Audi A4 Avant 2.0 TDI Leder / Navi         BMW 525 d Touring 1.Hand                       Ford Galaxy 2.0 TDCI 103 kw 1.Hand        Ford Galaxy Titanium 2,2 l Leder/           Volvo XC 90 D5 Momentum -7 Sitzer /          Volvo XC 90 D5 Ocean Race 7 Sitzer /          VW Polo Trendline                            VW Passat Trendline
      Plus                                       Xenon / Navi- Business                         AHK / Sitzh.                              Navi / Xenon/ AHK                           SSD / Leder                                  Xenon / Navi / SSD
      EZ 03/2007, 117.920 km, Diesel,            EZ 05/2008, 115.224 km, Diesel, Schwarz,       EZ 04/2007, 129.688 km, Diesel,           EZ 06/2008, 133.224 km, Diesel, Silber      EZ 03/2008, 115.221 km, Diesel, Blau         EZ 02/2009, 114.201 km, Diesel,               EZ 04/2009, 28.386 km, Blau metallic,        EZ 01/2001, 155.329 km, Silber metal-
      Schwarz, 103 kW, HU 04/2014, Leder         145 kW, Stoff, 6-Gang Getriebe, Fahrer         Schwarz metallic, 103 kW, HU 04/2014,     metallic, 129 kW, 7 Sitzplätze, 6-Gang      metallic, 136 kW, HU 04/2013, 7 Sitz-        Blau metallic, 136 kW, HU 02/2014,            44 kW, Stoff, Klimaanlage, 5-Gang            lic, 75 kW, HU 01/2014, Stoff, 5-Gang
      schwarz, 6-Gang Getriebe, Fahrer-          u.Beifahrersitz elektr. verstellb., Fahrer-    7 Sitzplätze, Stoff, 6-Gang Getriebe,     Getriebe, Fahrer u. Beifahrersitz elektr.   plätze, Leder beige, Allrad, 6-Gang          7 Sitzplätze, Leder schwarz, Allrad,          Getriebe, Fahrerairbag, 3-türig, 1.          Getriebe, Fahrerairbag, 5-türig, ABS,
      airbag, 5-türig, 1. Hand, ABS, ESP,        airbag, 5-türig, 1. Hand, ABS, Antriebs-       Fahrerairbag, 5-türig, 1. Hand, ABS,      verstellb., Fahrerairbag, 5-türig,          Getriebe, Fahrerairbag, 5-türig, 1.          Memorysitz links/el. Sitz rechts,             Hand, ABS, 3. Bremsleuchte, Wegfahr-         ESP, 3. Bremsleuchte, Außenspiegel
      Außentemperaturanzeige, 3. Brems-          schlupfregelung, ESP, Niveauregulierung        Antriebsschlupfregelung, ESP,             1. Hand, ABS, Antriebsschlupfrege-          Hand, ABS, ESP                               Fahrerairbag, 5-türig, 1. Hand, ABS,          sperre, Fensterheber elektrisch 2-fach,      beheizbar, Colorverglasung
      leuchte, Wegfahrsperre                                                                    3. Bremsleuchte                           lung, ESP                                                                                ESP                                           Colorverglasung
                   MwSt. ausweisbar € 14.250,-                 MwSt. ausweisbar   € 17.900,-                MwSt. ausweisbar € 12.950,-                 MwSt. ausweisbar € 15.900,-                MwSt. ausweisbar   € 21.500,-                 MwSt. ausweisbar € 26.750,-               MwSt. nicht ausweisbar € 7.700,-            MwSt. nicht ausweisbar   € 3.990,-

04                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          05
Über 100 ausgewählte Top-Gebrauchtwagen - In dieser Ausgabe: Hans Tesmer eröffnet neues Autohaus
VERTRAUEN HAT                                                                                                                                                                                                                 Autohaus Hans Tesmer

     EIN NEUES ZUHAUSE.
     RITSCHERSTR. 32 | GEWERBEGEBIET III TRELDER BERG, BUCHHOLZ

                                                                                                                                                          Mercedes-Benz E 200 CGI                      A 180 Blue Efficiency                       C 200 K                                       B 180 Blue Efficiency
                                                                                                                                                          EZ: 04/2011, 8900 KM, calcitweiss,           EZ: 08/2011, 15800 KM, 116 PS,              EZ: 12/2007, 93250 KM, 184 PS,                EZ:03/2011, 22000 KM, 116 PS,
                                                                                                                                                          Avantgarde, AMG-Sportpaket, Au-              kosmosschwarz metallic,                     tenoritgrau met., Polster Stoff               kosmosschwarz met.,
                                                                                                                                                          tomatik, Parktronic, Intelligent Light       Polster Stoff schwarz, Klimaanlage,         schwarz, Navi Comand APS,                     5-Gang Schaltgetriebe, Sport-Paket,
                                                                                                                                                          System, Navigation APS 50                    ECO Start Stopp Funktion,                   Parktronic, Bi-Xenon                          Klimaanlage, ECO-Start-Stopp-Funk-
                                                                                                                                                                                                       5-Gang Schaltgetriebe, 1. Hand                                                            tion, 1. Hand
                                                                                                                                                                       MwSt. ausweisbar   € 36.800,-               MwSt. ausweisbar € 15.800,-                MwSt. ausweisbar   € 17.950,-                  MwSt. ausweisbar € 19.800,-

                                                                                                                                                                                                       Wir beraten Sie gern:

                                                                                                                                                          CLC 180 K                                                                                                                              E 220 CDI Avantgarde T-Modell
                                                                                                                                                          EZ: 03/2011, 13300 KM, 143 PS,                                                                                                         EZ: 04/2011, 13400 KM, 170 PS,
                                                                                                                                                          obsidianschwarz met., 6-Gang Schalt-                                                                                                   calcitweiss, Polster Ledernachbildung
     Eine Erfolgsgeschichte.                                                                                                                              getriebe, Parktronic, Sport-Paket,                                                                                                     schwarz, Automatik, Navi APS 50,
                                                                                                                                                          Sitzheizung vorn, 18 Zoll-Alufelgen,                                                                                                   Intelligent Light System, Sitzheizung
     Die Firmenchronik beginnt 1937, als Hans          1970, als in Winsen die neue Werksvertre-                                                          Durchlademöglichkeit, 1. Hand                                                                                                          vorn, Parktronic
                                                                                                                                                                      MwSt. ausweisbar € 22.800,-       Stephan Kottek                Melina Martens               Ivan Zoric                                 MwSt. ausweisbar € 36.800,-
     Tesmer seine erste Werkstatt in Harburg in        tung eingeweiht wurde.
                                                                                                                                                                                                        PKW-Verkauf                   PKW-Verkauf                  PKW-Verkauf
     der Grubestraße gründet. Die Lage in Har-         Im Jahr 1971 verstarb Hans Tesmer, und
     burg und Umgebung ist ihm wohlbekannt             seine Frau Olli sowie sein Neffe Hans-Adolf                                                                                                      Telefon:                      Telefon:                     Telefon:
                                                                                                                                                                                                        04186/88828-65                04186/88828-67               04186/88828-66
     durch seine langjährige Tätigkeit als Werk-       Völsch übernahmen die Geschäftsführung.                                                                                                          E-Mail:                       E-Mail:                      E-Mail:
                              stattinspekteur bei      Das Unternehmen wuchs kontinuierlich an                                                                                                          stephan.kottek@tesmer.de      melina.martens@tesmer.de     ivan.zoric@tesmer.de
                              Mercedes Benz.           und wurde zu einer festen Größe in der Mer-
                               So überrascht es        cedes Benz AG. Im Jahr 2000 richtete die         2004 entschloss sich dann Hans-Adolf
                               nicht, dass er sich                                        Daimler       Völsch, die Anteile der Familie Rudeloff zu
                               schnell einen Na-                                          Chrysler      kaufen. Seit diesem Zeitpunkt ist er der allei-   C 220 CDI Elegance                                                                                                                     E 220 CDI Avantgarde T-Modell
                               men macht und                                              AG ihre       nige Inhaber der Unternehmensgruppe, die          EZ: 10/2010, 20500 KM, 170 PS ,                                                                                                        EZ: 03/2011, 25700 KM, 170 PS, Auto-
                              1950 als offizieller                                        Philoso-      2007 wieder zu ihrem traditionsreichen Na-        irridiumsilber, Polster Stoff schwarz,                                                                                                 matik, Intelligent Light System, Navi
                                                                                                                                                          Automatik, Anhängerkupplung,                                                                                                           APS 50, Parktronic, Sitzheizung vorn,
     Vertreter von Mercedes Benz seinen Betrieb                                           phie auf      men Hans Tesmer zurückgekehrt ist.                Parktronic, Sitzheizung vorn                                                                                                           Media Interface, Komfort-Telefonie
     in der Hannoverschen Straße wesentlich            Größe aus. In der Folge sollte die circa 500
                                                                                                                                                                      MwSt. ausweisbar   € 27.800,-                                                                                                            MwSt. ausweisbar   € 35.500,-
     erweitert. Das Unternehmen floriert und so        bestehenden Werksvertretungen auf ein Drit-      Heute ist das Unternehmen Hans Tesmer AG
     wird ein größeres Firmengelände gesucht           tel reduziert werden.                            mit den Standorten südlich der Elbe bis in
     und auch gefunden. 1976 zieht die Firma                                                            den Landkreis Cuxhaven und im Harburger
     schließlich nach Harburg in den Großmoor-         Für Tesmer bot sich daher ein Zusammen-          Umland gut aufgestellt.
     bogen. Hierher wird auch der 1965 in den          schluss mit der Rudeloff Automobile AG an.
     Harburger Hafen ausgelagerte LKW-Betrieb          Die neue Rudeloff Tesmer AG war folglich         „Wir haben jetzt die richtige Größe, um auch
     zurückgeführt. Seit 1983 ist er in die Firma      mit sechs Standorten in den Landkreisen          in Zukunft den Marktanforderungen in vol-
     am Großmoorbogen integriert. Die Expan-           Harburg, Stade und Cuxhaven vertreten.           lem Umfang gerecht zu werden“, ist sich In-
     sion außerhalb von Harburg begann bereits                                                          haber Hans-Adolf Völsch sicher.                   C 200 CGI Avantgarde T-Modell                ML 350 CDI 4M                               Mercedes-Benz E 220 CDI                       Mercedes-Benz A 200 Avantgarde
                                                                                                                                                          EZ: 03/2011, 31000 KM,184 PS, feu-           EZ:01/2011, 36600 KM, 231 PS, obsidi-       Blue Efficiency                               EZ 01/2011, 14000 KM, kosmos-
                                                                                                                                                          eropal, Polster Stoff/Artico schwarz,        anschwarz met., Polster Leder schwarz,      EZ 06.2011, 12.500 km, irridiumsilber,        schwarz metallic, Polster Stoff/Artico
                                                                                                                                                          Automatik, AMG Sportpaket, Parkt-            Anhängevorrichtung abklappbar,              Polster Stoff schwarz 170 PS, el. Glas-       schwarz, 136 PS, Autotronic, Sitzhei-
                                                                                                                                                          ronic, Intelligent Light System, Navi        Bi-Xenon, Parktronic, Navi Comand APS,      Schiebedach, PARKTRONIC, Durchla-             zung vorn, aktiver Parkassistent inkl.
                                                                                                                                                                                                       Rückfahrkamera, Easy Pack Heckklappe,
                              Mit der Eröffnung des neuen Autohauses in Buchholz haben wir für Sie ei-                                                    Comand APS, Sitzheizung vorn
                                                                                                                                                                                                       Memory-Paket
                                                                                                                                                                                                                                                   demöglichkeit, Komfort-Telefonie,             Parktronic, Sitzkomfort-Paket
                                                                                                                                                                        MwSt. ausweisbar € 31.800,-                  MwSt. ausweisbar € 47.800,-   Navi APS 50 MwSt. ausweisbar € 35.900,-                   MwSt. ausweisbar € 21.900,-
                              nen weiteren Standort geschaffen, der Ihnen den gewohnten Service sämtlicher
                              Reparatur- und Wartungsarbeiten bietet und darüber hinaus selbstverständlich
                              attraktive Angebote von Neu- und Gebrauchtwagen bereitstellt.
                              Überzeugen Sie sich von unseren Angeboten und Service-Leistungen.
                              Das gesamte Team von Hans Tesmer freut sich auf Ihren Besuch.

                              Klaus-Günther Mohrmann, Geschäftsführer

                                                                                                                                                          MB C 180 CGI T-Modell                        MB E 250 CDI Blue Efficiency Elegance       E 250 CGI Blue Efficiency, Avantgarde         B 180 Blue Efficiency
                                                                                                                                                          EZ: 10/2010, 11000 KM, 156 PS,               EZ: 05/2010, 19800 KM, 204 PS, pal-         EZ:05/2010, 26000 KM, 204 PS, tansa-          EZ: 10/2010, 20000 KM, mountain-
                                                                                                                                                          calcitweiß, Polster Stoff/Artico             ladiumsilber metallic, Polster Stoff/       nitblau metallic, Polster Stoff/Artico        grau metallic, Polster Stoff schwarz,
                                                                                                                                                          schwarz,Automatik, Sitzheizung               Artico schwarz, Automatik, Parktro-         schwarz, Automatik, PARKTRONIC,               5 Gang-Schaltgetriebe, Chrom-Paket,
                                                  Hans Tesmer AG & Co. KG, Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service,                               vorn, AMG-Sportpaket, Anhänger-              nic, Sitzheizung vorn, Navi APS 50,         Sitzheizung vorn, Navi APS 50, Durch-         Parktronic, Sitzheizung vorn, Sitz-
                                                  Ansprechpartner für Ihre Fragen erreichen Sie unter Tel. 04186 / 888280, www.tesmer.de                  kupplung                                     Komfort-Telefonie, Intelligent Light        lade, Komfort-Telefonie                       komfortpaket, 1. Hand
                                                                                                                                                                      MwSt. ausweisbar € 27.900,-      System       MwSt. ausweisbar € 37.900,-                  MwSt. ausweisbar   € 34.900,-               MwSt. ausweisbar     € 19.900,-

06                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             07
Über 100 ausgewählte Top-Gebrauchtwagen - In dieser Ausgabe: Hans Tesmer eröffnet neues Autohaus
Autohaus S&K

                                                                                                                                                                                      Mazda 6 2,0 Kombi DPF Sport Active Xenon       Opel Astra 1,4 Caravan Edition                 Toyota Auris 1,33 Dual-VVT-i Life              Toyota Avensis 1,8 VVT-i Executive Navigation
                                                                                                                                                                                      EZ 10/2006, 102.500 km, Diesel,105             EZ 02/2006, 94.150 km, Benzin, 66 kW           Klimaautomatik                                 Limousine, EZ 09/2006, 64.900 km,
                                                                                                                                                                                      kW (143 PS), Schaltgetriebe, Klimati-          (90 PS), Schaltgetriebe, Klimaanlage,          EZ 12/2010, 16.100 km, Benzin, 73              Benzin, 95 kW (129 PS), Schaltgetrie-
                                                                                                                                                                                      sierung (Klimaautomatik), Tempo-               Einparkhilfe, Tempomat, Servolen-              kW (99 PS), Schaltgetriebe, Klimaau-           be, Klimaautomatik, Navigationssys-
                                                                                                                                                                                      mat, Servolenkung, El. Fensterheber,           kung, El. Fensterheber, Zentralverrie-         tomatik, Einparkhilfe, Servolenkung,           tem, Sitzheizung, Servolenkung, El.
                                                                                                                                                                                      Zentralverriegelung, Leichtmetall-             gelung, Anhängerkupplung, Scheck-              El. Fensterheber, Zentralverriegelung,         Fensterheber, Zentralverriegelung,
                                                                                                                                                                                      felgen, Scheckheftgepflegt, Airbags,           heftgepflegt, Airbags, ABS, ESP                Scheckheftgepflegt, Garantie, Air-             Leichtmetallfelgen, Scheckheftge-
                                                                                                                                                                                      ABS, ESP, Partikelfilter, Xenon                                                               bags, ABS, El. Wegfahrsperre, ESP              pflegt, Airbags, ABS, ESP, Xenon
                                                                                                                                                                                                MwSt. nicht ausweisbar € 9.680,-               MwSt. nicht ausweisbar   € 6.985,-                MwSt. ausweisbar € 13.480,-                MwSt. nicht ausweisbar € 11.150,-

                                                                                                                                                                                      Toyota Avensis 1,8 VVT-i Travel Navigation                                                                                                   Toyota Aygo 1,0 Edition
                                                                                                                                                                                      Limousine, EZ 04/2008, 89.690 km,                                                                                                            3 Türer Navi Klima
                                                                                                                                                                                      Benzin, 95 kW (129 PS), Schaltgetrie-                                                                                                        EZ 10/2011, 10.400 km, Benzin, 50 kW
                                                                                                                                                                                      be, Klimatisierung (Klimaautomatik),                                                                                                         (68 PS), Schaltgetriebe, Klimaanlage,
     Mit einem starken Team leben wir das Motto: Geht nicht, gib´s nicht!                                                                                                             Navigationssystem, Servolenkung, El.
                                                                                                                                                                                      Fensterheber, Zentralverriegelung,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Navigationssystem, Servolenkung, El.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Fensterheber, Zentralverriegelung,
                                                                                                                                                                                      Leichtmetallfelgen, Scheckheftge-                                                                                                            Scheckheftgepflegt, Airbags, ABS, El.
     Ende 2003 eröffnete Die Filiale Buchholz am               Wir legen Wert darauf, uns als bewusst han-                 Da versteht es sich von selbst, dass sich auch             pflegt, Airbags, ABS,ESP                                                                                                                     Wegfahrsperre
                                                                                                                                                                                                   MwSt. ausweisbar € 11.925,-                                                                                                               MwSt. nicht ausweisbar € 9.340,-
     Trelder Berg.                                             delndes Unternehmen zu zeigen, das auch                     S & K mit seinen fast 100 Mitarbeitern zu
     Oft werden wir gefragt was S & K heute aus-               weiterhin den eigenen Nachwuchs ausbil-                     einer umweltfreundlichen Philosophie be-
     macht. Wir sind davon überzeugt, dass über                det. „Nachhaltigkeit auf allen Ebenen“ lautet               kennt. Wir freuen  uns, jeden von Ihnen per-
                                                                                                                                          www.autohaus-reinelt.de
     Jahrzehnte angeeignete fachliche Kompetenz                unsere Devise, denn schließlich zählt auch                  sönlich in unserem Haus begrüßen zu dürfen
     und Beratungsqualität einen zentralen Stel-               unser Partner Toyota zu den ersten Automo-                  und sei es für einen kleinen Schnack bei ei-
     lenwert einnehmen dürften. Doch was wäre                  bilherstellern, die der Umwelt zuliebe auf                  ner Tasse Tee oder Kaffee...
     ein Unternehmen ohne erstklassige Mitarbei-               Vollhybrid-Technologie setzen.
     ter, ohne innovative Visionäre?                                                                                                                                                  Toyota Corolla Verso 1,8 Sol 7-Sitzer                                                                                                        Toyota Corolla Verso Diesel Executive 7-Sitzer
                                                                                                                           Hanomagstraße 18                                           Automatik                                           Wir freuen uns auf Ihren Besuch.                                                         EZ 03/2009, 74.700 km, Diesel, 100 kW
     Nach wie vor steht für uns eine authentisch                                                                           21244 Buchholz                                             EZ 02/2005, 70.400 km, Benzin,                                                                                                               (136 PS), Schaltgetriebe, Klimaautomatik,
                                                                                                                           Telefon: +49 (0) 4186 / 888 10
                                                                                                                                                                                      95 kW (129 PS), Automatik, Klimaau-                  Verkaufsberater:                           Verkaufsberater:                             Einparkhilfe, Navigationssystem, Tem-
     gelebte Firmenkultur, Mitarbeiterfreundlich-                                                                                                                                     tomatik, Tempomat, Servolenkung,                                                                                                             pomat, Servolenkung, El. Fensterheber,
                                                                                                                           Telefax: +49 (0) 4186 / 888 120                            El. Fensterheber, Zentralverriege-                   Steffen Weseloh                            Michael Sauter                               Zentralverriegelung, Leichtmetallfelgen,
     keit und Weiterbildung ganz oben auf der                                                                              E-Mail: info@toyota-suk.de                                 lung, Anhängerkupplung, Scheck-                      Tel.: 04186 / 88 81-24                     Tel.: 04186 / 88 81-25                       Scheckheftgepflegt, div. Airbags, ABS,
     Prioritätenskala.                                                                                                     Internet: www.toyota-buchholz.com                          heftgepflegt, Airbags , ABS, ESP                                                                                                             ESP, Partikelfilter
                                                                                                                                                                                                MwSt. nicht ausweisbar € 9.440,-                                                                                                                  MwSt. ausweisbar € 15.679,-

                                                                                                                                                                                      Toyota Verso 1,8 Life 7-Sitzer Klima           Toyota Yaris 1,0 VVT-i Cool Klima              Toyota Aygo 1,0 Blue 5-Türer Klima             Toyota Corolla 1,6 Sol Automatik
                                                                                                                                                                                      EZ 04/2010, 18.000 km, Benzin, 108             EZ 04/2009, 56.300 km, Benzin, 51 kW           EZ 06/2007, 20.500 km, Benzin, 50 kW           Combi Klima
                                                                                                                                                                                      kW (147 PS), Schaltgetriebe, Klima-            (69 PS), Schaltgetriebe, Klimaanlage,          (68 PS), Schaltgetriebe, Klimaanlage,          EZ 04/2005, 53.000 km, Benzin,
                                                                                                                                                                                      anlage, Servolenkung, El. Fensterhe-           Servolenkung, El. Fensterheber, Zent-          Servolenkung, El. Fensterheber, Zen-           81 kW (110 PS), Automatik, Klimaau-
                                                                                                                                                                                      ber, Zentralverriegelung, Scheckheft-          ralverriegelung, Scheckheftgepflegt,           tralverriegelung, Leichtmetallfelgen,          tomatik, Servolenkung, El. Fensterhe-
                                                                                                                                                                                                                                                                                    Scheckheftgepflegt, Airbags , ABS,
         UNSERE ANGEBOTE FÜR SIE:
                                                                                                                                                                                      gepflegt, Garantie, Airbags, ABS, El.          Airbags, ABS, El. Wegfahrsperre                                                               ber, Zentralverriegelung, Scheckheft-
                                                                                                                                                                                      Wegfahrsperre, ESP                                                                            El. Wegfahrsperre                              gepflegt, Airbags, ABS,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   El. Wegfahrsperre
                                                                                                                                                                                                    MwSt. ausweisbar    € 15.885,-             MwSt. nicht ausweisbar   € 8.385,-             MwSt. nicht ausweisbar   € 6.950,-            MwSt. nicht ausweisbar € 8.890,-

      Mazda 6 2,0 Exclusive-Line Klima           BMW 318 i Touring Klima                      Toyota Prius 1,5 VVT-I Hyprid sol         Fiat Panda 1,2 Dynamic Klima                  Toyota Yaris 1,0 VVT-i Team Klima              Toyota Yaris 1,3 Automatik                     Toyota Yaris 1,3 VVT-i Edition Klima           Toyota Yaris 1,4 D-4D Cool Klima
      Sitzheizung                                EZ 03/2009, 47.750 km, Benzin 105 kW         EZ 12/2008, 44.230 km, Benzin, 57         EZ 10/2007, 42.550 km, Benzin, 44 kW          EZ 12/2008, 16.600 km, Benzin, 51 kW           linea sol Klima                                EZ 07/2011, 11.800 km, Benzin,                 EZ 07/2008, 84.800 km, Diesel, 66 kW
      EZ 03/2012, 3.200 km, Benzin 114 kW        (143 PS), Schaltgetriebe, Klimatisierung     kW (77 PS), Automatik, Klimaauto-         (60 PS) Schaltgetriebe, Klimaanlage,          (69 PS), Schaltgetriebe, Klimaanlage,          EZ 10/2001, 66.500 km, Benzin,                 5-Türer, 73 kW (99 PS), Schaltgetrie-          (90 PS), Schaltgetriebe, Klimaanlage,
      (155 PS), Schaltgetriebe, Klimaauto-       (Klimaanlage), Servolenkung, El. Fens-       matik, Tempomat, Servolenkung, El.        Servolenkung, El. Fensterheber, Zent-         Einparkhilfe, Servolenkung, El. Fens-          63 kW (86 PS),Automatik, Klimaanla-            be, Klimaautomatik, Einparkhilfe,              Servolenkung, El. Fensterheber, Zent-
      matik, Sitzheizung, Tempomat,              terheber, Zentralverriegelung, Airbags       Fensterheber, Zentralverriegelung,        ralverriegelung, Scheckheftgepflegt,          terheber, Zentralverriegelung, Leicht-         ge, Servolenkung, El. Fensterheber,            Servolenkung, El. Fensterheber,                ralverriegelung, Scheckheftgepflegt,
      Servolenkung, El. Fensterheber, Zen-       (Front-, Seiten- und weitere Airbags),       Leichtmetallfelgen, Scheckheftge-         Garantie, Airbags (Front- und Seiten-         metallfelgen, Scheckheftgepflegt,              Zentralverriegelung, Scheckheftge-             Zentralverriegelung, Leichtmetallfel-          Airbags (Front-, Seiten- und weitere
      tralverriegelung, Leichtmetallfelgen,      ABS, ESP                                     pflegt, Airbags (Front-, Seiten- und      Airbags), ABS, El. Wegfahrsperre              Airbags, ABS, El. Wegfahrsperre                pflegt, Airbags (Front- und Seiten-            gen, Scheckheftgepflegt, Garantie,             Airbags), ABS, El. Wegfahrsperre
      Scheckheftgepflegt, Airbags, ABS, ESP                                                   weitere Airbags), ABS, ESP                                                                                                             Airbags), ABS, El. Wegfahrsperre               Airbags , ABS, El. Wegfahrsperre, ESP
                   MwSt. ausweisbar € 19.860,-                MwSt. ausweisbar   € 15.860,-               MwSt. ausweisbar € 13.969,-            MwSt. nicht ausweisbar   € 5.865,-            MwSt. nicht ausweisbar   € 9.785,-              MwSt. nicht ausweisbar € 4.540,-                  MwSt. ausweisbar € 11.980,-                      MwSt. ausweisbar   € 6.890,-

08                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  09
Über 100 ausgewählte Top-Gebrauchtwagen - In dieser Ausgabe: Hans Tesmer eröffnet neues Autohaus
VORSCHAU

DER NEUE GT 86                                                                                                                                    BMW i3 Concept.
Reduziert auf Fahrspaß                                                                                                                            Das Megacity Vehicle.
Der Druck auf den Startknopf weckt den neu                                                                                                        Der BMW i3 Concept mit eDrive ist das konsequent nachhaltig gestalte-
entwickelten 2-Liter-D-4S-Boxermotor im GT86                                                                                                      te Fahrzeug für den Stadtverkehr: Rein elektrisch angetrieben und maß-
aus seinem ungeduldigen Schlaf. Dort steht                                                                                                        geschneidert für die Anforderungen einer nachhaltigen und emissions-
eine Leistung von 147 kW (200 PS) zur Verfü-                                                                                                      freien Mobilität verkörpert es eine intelligente Art der Fortbewegung in
gung. Ein Druck auf das Aluminium-Gaspedal                                                                                                        der Stadt oder beim Pendeln. Der BMW i3 Concept demonstriert ein-
wird sofort erwidert. Kehlig und heiser dreht                                                                                                     drucksvoll die ganzheitliche Herangehensweise an das Thema Nach-
das Aggregat hoch, willig folgt die Drehzahl-                                                                                                     haltigkeit bei BMW i. Verglichen mit einem sehr effizienten Fahrzeug
messernadel auch der kleinsten Fußbewe-                                                                                                           aus dem gleichen Segment mit Verbrennungsmotor weist der BMW i3            Durch weitere Innovationen im Entwicklungs-, Produktions- und Re-
gung. Das Drehzahlband reicht hinauf bis zu                                                                                                       Concept über den gesamten Produktlebenszyklus inklusive der Strom-         cyclingprozess werden auch andere umweltrelevante Themen berück-
9.000/min-1. Bei einem Leistungsgewicht von                                                                                                       erzeugung in Europa (EU-25 Strom-Mix) mindestens ein Drittel weni-         sichtigt. Damit setzt BMW i über die gesamte Wertschöpfungskette
6 kg/PS und Heckantrieb wird man jeder Kur-                                                                                                       ger Treibhauspotential (CO2e) auf.                                         neue Maßstäbe im Bereich Nachhaltigkeit.
ve entgegenfiebern und unvergessliche Dreh-
zahljagden auf langen Geraden erleben. Dabei                                                                                                                                                       Am 22. September: Die Präsentation des neuen BMW 3er Tourings.
behält man stets die Kontrolle, denn der GT86                                                     Mit nur 1,28 m Höhe, seinem stromlinienför-                                                      Die Neuauflage des BMW 3er Touring setzt mit markentypischer Dynamik, einem Plus an
macht nur das, was er soll – Powerdrifts im                                                       migen Design und den muskulösen, kraftvoll                                                       Funktionalität und Variabilität sowie einer praxisgerechten Serienausstattung neue Akzente im
VSC-Sport-modus inklusive.                      Rennsport knapp über der Straße                   ausgestellten Radhäusern duckt sich der GT86                                                     Segment der Premium-Sportkombis. Sein erweiterter Innenraum ist vielseitig nutzbar und wird
                                                Die Sportsitze bieten dabei optimalen Halt,       elegant an den Asphalt. Die niedrige Sitzpo-                                                     den Ansprüchen moderner, aktiver Kunden in vollem Umfang gerecht.
                                                das nur 365 mm kleine Sportlenkrad liegt          sition lässt erahnen, wie gut der GT86 ausba-
                                                perfekt in Ihrer Hand. Ihr Blick ruht auf dem     lanciert ist: Das optimale Gewichtsverhältnis                                                    Präsentiert sich ebenfalls im September: Der neue BMW 1er 3-Türer.
                                                zentral angeordneten Drehzahlmesser, der mit      zwischen den Achsen von 53:47 Prozent und                                                        Mit dem sportlich-eleganten Design der neuen, dreitürigen Karosserievariante und mit zusätzli-
                                                seiner integrierten Digitalanzeige über die ak-   der niedrige Schwerpunkt von nur 460 Milli-                                                      chen Motorvarianten schärft der BMW 1er sein unverwechselbares Profil als Maßstab für Fahr-
                                                tuelle Geschwindigkeit und den eingelegten        metern verleihen dem GT86 ein Gokart-ähnli-                                                      freude im Premium-Kompaktsegment.
                                                Gang informiert.                                  ches Handling.

                                                NEUER FAHRSPASS AB DEM 25.09. 2012
                                                Freuen Sie sich auf den neuen GT86 . Wir freuen uns auf Sie – in Ihrem Autohaus S&K

DER PULSSCHLAG EINER NEUEN GENERATION:                                                                                                            WELTPREMIERE:
Die neue A-Klasse von Mercedes-Benz                                                                                                               Kompakte Maße,
                                                                         Mit der neuen A-Klasse setzt Mercedes-Benz neue Maßstäbe im
                                                                                                                                                  großer Auftritt – der
                                                                         Kompaktwagensegment: Mit ihrer markanten Linienführung, den ge-
                                                                         schwungenen Flächen und der coupéhaften Fensterlinie präsentiert
                                                                                                                                                  neue Mokka
                                                                         sich die A-Klasse so sportlich wie nie zuvor – und das nicht nur op-     Mit einer Außenlänge von 4,28 Meter bie-          zugeschnitten, beziehen aber auch den Vor-      antrieb; das gesamte Drehmoment fließt zu
                                                                         tisch. Auch unter der Motorhaube geht es dynamisch zu: Direktein-        tet der Mokka fünf Passagieren in erhöhter        teil der Geländegängigkeit ein. Deswegen        den Vorderrädern.
                                                                         spritzende 4-Zylinder-Otto- und Dieselmotoren versprechen puren          Sitzposition großzügige Platzverhältnisse.        kann der Mokka zur weiteren Verbesserung        Das hält den Kraftstoffverbrauch niedrig.
                                                                         Fahrspaß – den Sie dank serienmäßigem 6-Gang-Schaltgetriebe ideal        Zudem löst er Opels Versprechen ein, attrak-      von Traktion und Handling statt mit Vorder-     Wenn Traktion oder Handling es erfordern,
                                                                         auskosten können. Für alle, denen das noch nicht sportlich genug ist,    tives Design mit innovativen Technologien         radantrieb auch mit Allradtechnologie (AWD)     leitet das System automatisch und stufenlos
                                                                         bietet das Fahrdynamik-Paket inklusive Direktlenkung und Sportfahr-      und Features aus höheren Fahrzeugklassen          ausgerüstet werden.                             Kraft zu den Hinterrädern. Auf sehr rutschi-
                                                                         werk auf Wunsch ein aufregendes Plus an Athletik.                        zu verbinden und diese damit einem größe-                                                         gem Untergrund beträgt die Drehmomentver-
                                                                                                                                                  ren Kreis von Kunden zugänglich zu machen.                                                        teilung maximal 50:50. Der Fahrer profitiert
                                                                         Auch neben ihren dynamischen Highlights bleibt die neue A-Klasse ein     Für ein dynamisches Fahrerlebnis sorgen drei                                                      dabei davon, dass die Kraftflüsse automatisch
                                                                         echter Mercedes: verantwortungsbewusst und sicher. Die effizienten       wirtschaftliche Motoren, vom 1,6-Liter-Basis-                                                     den Fahrbahnbedingungen angepasst werden.
                                                                         Antriebe und die serienmäßige ECO Start-Stopp-Funktion verringern        benziner (85 kW/115 PS) über den 1,4-Liter-
                                                                         Emissionen und schützen so die Umwelt. Für Ihren eigenen Schutz          Turbo (103 kW/140 PS) bis zum 1.7 CDTI (96                                                        Das gesamte AWD-System wiegt nur 65 Ki-
                                                                         sorgt dabei eine Vielzahl von Assistenzsystemen: Die Kollisionswar-      kW/130 PS). Mit dem Mokka halten zahlrei-                                                         logramm. Technologien, die den Fahrkom-
                                                                         nung COLLISION PREVENTION ASSIST und der optionale Abstands-             che neue Sicherheitstechnologien Einzug in                                                        fort verbessern und die Sicherheit erhöhen,
                                                                         regel-Tempomat DISTRONIC PLUS stellen sicher, dass Sie und ande-         seine Klasse, zum Beispiel neue Assistenzsys-                                                     sind in allen Mokka-Versionen Standard – so
                                                                         re Verkehrsteilnehmer sich nicht zu nahe kommen, während das auf         teme, die auf der Opel-Frontkamera basieren,      Die AWD-Technologie ist effizient und er-       zum Beispiel das Elektronische Stabilitätspro-
                                                                         Wunsch erhältliche Intelligent Light System bei jeder Wetterlage beste   eine Rückfahrkamera, der einzigartige Flex-       schwinglich, da sie dem Mokka erlaubt, sich     gramm (ESP), eine Traktionskontrolle (TC) so-
                                                                         Sicht garantiert.                                                        Fix-Fahrradträger und Sitze mit dem Gütesie-      von einem robusten Vielzweckauto für die        wie die Berganfahrhilfe Hill Start Assist (HSA)
                                                                                                                                                  gel der Aktion Gesunder Rücken e.V. (AGR).        Stadt in einen Offroader zu verwandeln. Bei     und die Bergabfahrhilfe Hill Descent Control
                                                                         Erleben Sie ein völlig neues A-Klasse-Gefühl – am 15. September          Die dynamischen Fähigkeiten des Mokka wur-        guten Grip-Verhältnissen – etwa auf asphal-     (HDC), die das Fahren in steilem Gelände er-
                                                                         feiert die neue A-Klasse offizielle Premiere in den Schauräumen.         den auf die Bedürfnisse des urbanen Lebens        tierten Straßen – fährt der Mokka mit Front-    leichtern.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                      11
Über 100 ausgewählte Top-Gebrauchtwagen - In dieser Ausgabe: Hans Tesmer eröffnet neues Autohaus
Autohaus Helm-Krais

                                                                                                                                                                                         Ford Fiesta 1.25 Trend                        Ford Focus 1.6 TI-VCT Trend                   Ford Mondeo Turnier 2.0 TDCi                 Ford S-Max 1.6 EcoBoost Start Stopp
                                                                                                                                                                                         EZ 09/2012, 8600 KM, 60KW (82 PS)             EZ 04/2011, 11841 KM, 92KW (125 PS)           Titanium                                     System Trend
                                                                                                                                                                                         Benzin, Schaltung, 3 Türen, Euro 4,           Benzin, Schaltung, 5 Türen, Euro 5,           EZ 11/2010, 22102 KM,103KW (140PS)           EZ 09/2011,150 KM,118KW (160 PS)
                                                                                                                                                                                         Metallic, Zentralverriegelung, ABS,           Klimaanlage, Metallic, Zentralver-            Diesel, Schaltung, 5 Türen, Euro 5,          Benzin, Schaltung, 5 Türen, Euro 5,

                                                                                                 WIR SIND
                                                                                                                                                                                         El. Fensterheber, Servolenkung, El.           riegelung, ABS, Leichtmetallfelgen,           ABS, Zentralverriegelung, Metallic,          Zentralverriegelung, ABS, Klimaau-
                                                                                                                                                                                         Wegfahrsperre, ESP                            El. Fensterheber, Servolenkung, El.           Klimaautomatik, Partikelfilter, El.          tomatik, El. Fensterheber, Servolen-
                                                                                                                                                                                                                                       Wegfahrsperre, HU & AU neu, Sitz-             Fensterheber, Servolenkung, Sitzhei-         kung, El. Wegfahrsperre, ESP, CD
                                                                                                                                                                                                                                       heizung, ESP                                  zung, Einparkhilfe, Tempomat, Navi-          Radio, Sitzheizung
                                                                                                                                                                                                                                                                                     gationssystem, Leichtmetallfelgen,

                                                                                                 OPEL UND FORD!
                                                                                                                                                                                                                                                                                     El. Wegfahrsperre, ESP, Teilleder
                                                                                                                                                                                                       MwSt. ausweisbar   € 9.450,-                 MwSt. ausweisbar   € 16.990,-                 MwSt. ausweisbar € 25.990,-                MwSt. ausweisbar   € 28.900,-

     Das Autohaus Helm-Krais blickt auf 35 Jahre wechselhafte Betriebsgeschichte zurück.
                                                                                                                                                                                         Opel Astra 1.6 Caravan Elegance               Opel Astra 1.6 Edition                        Opel Astra Twin Top 1.6 Edition              Opel Corsa 1.4 16V „Satellite“
     Begonnen 1977 in der Buchholzer Innen-                      Am 21.02.2008 der Schock. Der Ausstel-                          Es folgen 3 unbequeme Jahre in kleinen Not-             Klimaanlage                                   „KLIMAAUTOMATIK“                              Klimaanlage
                                                                                                                                                                                         EZ 01/2005, 73205 KM,77KW (105PS)             EZ 11/2010, 24995 KM, 85KW (115 PS)           EZ 02/2009, 41257 KM, 85KW (115 PS)          EZ 04/2011, 6458 KM, 64KW (88 PS)
     stadt, in einer stillgelegten Tankstelle in der             lungsraum und angrenzende Räume wurden                          büros und Containern, zum Glück ist die                 Benzin, Schaltung, 5 Türen, Euro 4,           Benzin, Schaltung, 5 Türen, Euro 5,           Benzin, Schaltung, 3 Türen, Euro 4,          Benzin, Schaltung, 3 Türen, Euro 4,
     Hamburger Strasse. Gründergeist, genügend                   durch einen Großbrand zerstört.                                 Werkstatt und das Teile Lager nicht betroffen           ABS, Zentralverriegelung, Metallic,           Metallic, Zentralverriegelung, ABS,           Klimaanlage, Metallic, Zentralverrie-        Klimaanlage, Zentralverriegelung,
                                                                                                                                                                                         E10-geeignet, El. Fensterheber, Ser-          Tempomat, E10-geeignet, Klimaauto             gelung, ABS, Tempomat, E10-geeig-            ABS, E10-geeignet, Leichtmetallfel-
     Platz für ein Auto im Ausstellungsraum und                  Han Online: „Auf 1,5 Millionen Euro hat die                     gewesen. So konnten wir weiter an den Fahr-             volenkung, Klimaanlage, Tempomat,             matik,Leichtmetallfelgen, El. Fenster-        net, El. Fensterheber, Servolenkung,         gen, El. Fensterheber, Servolenkung,
     der feste Wille, etwas auf die Beine zu stel-               Polizei gestern den Schaden geschätzt, der                      zeugen unserer Kunden arbeiten und den Ge-              Navigationssystem, Leichtmetallfel-           heber, Servolenkung, El. Wegfahr-             El. Wegfahrsperre, Einparkhilfe, ESP         El. Wegfahrsperre, ESP
                                                                                                                                                                                         gen, Anhängerkupplung, El. Weg-               sperre, HU & AU neu,ESP
     len, wahren die Triebfeder in den 1970ern                   am Donnerstag durch einen Brand auf dem                         schäftsbetrieb aufrecht erhalten.                       fahrsperre, ESP
     und 1980ern.                                                Gelände des Opel-Hauses Helm-Krais in Buch-                     Im September 2010 fiel die Entscheidung, den                     MwSt. nicht ausweisbar € 7.240,-                  MwSt. ausweisbar    € 11.990,-                MwSt. ausweisbar   € 15.990,-               MwSt. ausweisbar   € 9.640,-
     1989, nach der Grenzöffnung und dem ge-                     holz entstanden ist, wie in den HAN gestern                     Betrieb zu verlagern und den Wünschen der
     waltigen Nachfrageschub der Wendejahre,                     zu lesen war. Nach Angaben der Beamten                          Firma LIDL nachzukommen.
                                                                                                                                                www.autohaus-reinelt.de
     folgte der Umzug in den Neubau in der Sol-                  war eine Ausstellungshalle des Autohauses                       Am 13.11. 2010 zog das Autohaus ein weite-
     tauer Straße 89. Auf 7500qm Grundstück mit                  zusammen mit mindestens 16 darin aus-                           res mal um. Jetzt unter der Leitung der zwei-
     2000qm Werkstatt und Ausstellungsfläche                     gestellten Neuwagen am Donnerstagabend                          ten Generation, den Geschwistern Kim
     und mittlerweile 28 Mitarbeitern, begannen                  vollständig ausgebrannt....“ Als Ursache für                    Lühmann und Marc Helm-Krais. Unser neues                Ford Fiesta 1.25 Trend                        Opel Meriva 1.6 16V Automatik/                Ford Focus 1.4 16V Style+                    Ford Ka 1.2 Titanium
     die 1990er Jahre, in denen wir bis zum Jahr                                                                                                                                         EZ 07/2009, 21760 KM, 44KW (60 PS)            Easytronic, Navi
                                                                 den Brand konnte, nach den Untersuchungen                       Zuhause ist nun der Trelder Berg. Und dort
                                                                                                                                                                                         Benzin, Schaltung, 3 Türen, Euro 4,           EZ 02/2009,18761 KM, 77KW (105 PS)            EZ 06/2010, 15000 KM, 59KW (80 PS)           EZ 04/2010,16254 KM, 51KW (70 PS)
     2008 circa 10.000 Autos verkauften und etwa                 der Ermittler, ein defektes Kopiergerät ausge-                  freuen wir uns auf Ihren Besuch.                        Klimaanlage, Metallic, Zentralver-            Benzin, Automatik, 5 Türen, Euro 4,           Benzin, Schaltung, 5 Türen, Euro 4,          Benzin, Schaltung, 3 Türen, Euro 4,
     8 mal so viele repariert haben.                             macht werden.                                                                                                           riegelung, ABS, El. Fensterhber,              Metallic, Zentralverriegelung, ABS,           Klimaanlage, Metallic, Zentralver-           Metallic, Zentralverriegelung, ABS,
                                                                                                                                 Hanomagstraße 17, 21244 Buchholz                        Servolenkung, El. CD Radio,                   E10-geeignet, El. Fensterheber,               riegelung, ABS, El. Fensterheber,            Klimaautomatik, Leichtmetallfelgen,
                                                                                                                                 Telefon: +49 (0) 4181 / 99 0 88 0                       Wegfahrsperre, HU & AU neu, ESP               Servolenkung, Xenonscheinwerfer,              Servolenkung, El.Wegfahrsperre,              El.Fensterheber, Servolenkung,
                                                                                                                                 Telefax: +49 (0) 4181 / 30 168                          Ganzjahresreifen                              Garantie, Einparkhilfe, Klimaanlage,          ESP, CD Radio                                El. Wegfahrsperre, Sitzheizung,
                                                                                                                                                                                                                                       Navigationssystem, El.Wegfahrsperre,                                                       CD Radio
                                                                                                                                 E-Mail: info@helm-krais.de
                                                                                                                                                                                                                                       ESP
                                                                                                                                 Internet: www.helm-krais.de                                           MwSt. ausweisbar   € 8.850,-            MwSt. nicht ausweisbar € 12.500,-                  MwSt. ausweisbar   € 11.990,-                MwSt. ausweisbar   € 9.690,-

      Transit Connect                             Ford FT 260 K TDCi „City Light“                Ford FT 280 M TDCi „CityLight“              Ford FT 350 M TDCi „ ExpressLine „          Opel Zafira 1.6 ecoFLEX                       Ford Fiesta 1.25 Trend
      EZ 06/2012, 150 KM, 55KW (75 PS)            EZ Tageszulassung, 15 KM,                      EZ Tageszulassung,15 KM,                    EZ 11/2011,1500 KM, 85KW (115 PS)           Edition 111 Jahre
      Diesel, Schaltung, Türen, Euro ,            74KW (100 PS) Diesel, Schaltung,               74KW (100 PS) Diesel, Schaltung,            Diesel, Schaltung, 0 Türen, Euro 4,         EZ 03/2010, 25572 KM, 85KW (115 PS)           EZ 04/2010, 25500 KM, 44KW (60 PS)
      Zentralverriegelung, ABS, Trenn-            0 Türen, Euro 4, Zentralverriegelung,          0 Türen, Euro 4, Zentralverriegelung,       Zentralverriegelung, ABS, Trenn-            Benzin, Schaltung, 5 Türen, Euro 4,           Benzin, Schaltung, 3 Türen, Euro 4,
      wand, Partikelfilter, Servolenkung,         ABS, Trennwand, Partikelfilter,                ABS, Trennwand, Anhängerkupp-               wand, Anhängerkupplung, Servolen-           Metallic, Zentralverriegelung, ABS,           Klimaanlage, Metallic, Zentralver-
      ESP                                         Servolenkung, ESP                              lung, Partikelfilter, Servolenkung,         kung, ESP, CD-Radio                         E10-geeignet, El. Fensterheber,               riegelung, ABS, El. Fensterheber,
                                                                                                 Schiebetür, ESP                                                                         Servolenkung, Sitzheizung, Garantie,          Servolenkung, El. Wegfahrsperre,
                                                                                                                                                                                         Einparkhilfe, Klimaanlage, Tempo-             HU & AU neu, ESP
                                                                                                                                                                                         mat, El. Wegfahrsperre, ESP

                  MwSt. ausweisbar   € 18.690,-                 MwSt. ausweisbar   € 19.028,-               MwSt. ausweisbar    € 20.900,-               MwSt. ausweisbar   € 22.450,-           MwSt. nicht ausweisbar   € 15.950,-                 MwSt. ausweisbar   € 9.290,-

      Ford FT 350 L TDCi „ExpressLine“            Mercedes-Benz Viano 3.0 CDI                    Ford FT 260 K TDCi „City Light“             Ford FT 280 M TDCi „CityLight“              Opel Astra 1.4 Sports Tourer                  Opel Insignia 2.0 CDTI EcoFlex Cosmo
      EZ 08/2010, 38000 KM, 85KW (115 PS)         extralang Automatik Trend DPF                                                                                                          ecoFLEX Selection                             EZ 06/2011, 9600 KM, 96KW (130 PS)
      Diesel, Schaltung, Türen, Euro 4,           EZ 05/2008, 74512 KM,150KW (205 PS)            EZ 06/2012, 15 KM, 74KW (100 PS)            EZ 06/2012,15 KM, 74KW (100 PS)             EZ 12/2011,150 KM, 74KW (100 PS)              Diesel, Schaltung, 5 Türen, Euro 5,
      Zentralverriegelung, ABS, Trenn-            Diesel, Automatik, 5 Türen, Euro 4,            Diesel, Schaltung, 0 Türen, Euro 5,         Diesel, Schaltung, 0 Türen, Euro 5,         Benzin, Schaltung, 5 Türen, Euro 5,           ABS, Zentralverriegelung, Metallic,
      wand, Anhängerkupplung, Servolen-           ABS, Zentralverriegelung, Metallic, Klima-     Zentralverriegelung, ABS, Trenn-            Zentralverriegelung, ABS, Trenn-            Klimaanlage, Metallic, Zentralver-            Klimaautomatik, El. Fensterheber,
      kung, ESP, CD-RadioP                        automatik, El. Fensterheber, Partikelfilter,   wand, Partikelfilter, Servolenkung,         wand, Anhängerkupplung, Partikel-           riegelung, ABS, E10-geeignet, El.             Partikelfilter, Servolenkung, Sitzhei-
                                                  Servolenkung, Sitzheizung, Einpark-            ESP                                         filter, Servolenkung, Schiebetür, ESP       Fensterheber, Servolenkung,                   zung, Xenonscheinwerfer, Garantie,
                                                  hilfe, Tempomat, Navigationssystem,                                                                                                    El. Wegfahrsperre, HU & AU neu,               Einparkhilfe, Tempomat, Navigati-
                                                  Leichtmetallfelgen, Lederausstattung, El.                                                                                              ESP                                           onssystem, Leichtmetallfelgen, El.
                                                  Wegfahrsperre, HU & AU neu, ESP                                                                                                                                                      Wegfahrsperre, ESP
                 MwSt. ausweisbar    € 22.990,-            MwSt. nicht ausweisbar € 25.650,-                 MwSt. ausweisbar   € 22.450,-               MwSt. ausweisbar   € 23.350,-                 MwSt. ausweisbar   € 15.500,-                 MwSt. ausweisbar € 23.990,-

12                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            13
Über 100 ausgewählte Top-Gebrauchtwagen - In dieser Ausgabe: Hans Tesmer eröffnet neues Autohaus
IHR EXKLUSIVER PARTNER DER                                                                                                                                                                                                                                              STADAC

     BMW-GROUP.
                                                                                                                                                                                        BMW 318d Touring                             BMW 320Ci Cabrio (Bluetooth                    BMW 320d Limousine Sport Line               BMW 325i Coupe (Bluetooth USB
                                                                                                                                                                                        (Xenon PDC Klima 1.Hand)                     Xenon Leder PDC Klima)                         (Bluetooth USB Navi Xenon)                  Navi Xenon Leder PDC Klima)
                                                                                                                                                                                        EZ 01.04.2012, 2.550 km, 142 PS / 105        EZ 01.03.2005, 77.705 km, 170 PS /             EZ 01.04.2012, 1 km, 183 PS / 135           01.01.2009, 41.820 km, 217 PS /
                                                                                                                                                                                        KW, Automatik, Schwarz schwarz II,           125 KW, Automatik, Blau orientblau             KW, Automatik, Silber Glaciersilber         160 KW, Automatik, Schwarz sa-
                                                                                                                                                                                        Diesel, Rußpartikelfilter, Xenonlicht,       metallic, Benzin, Xenonlicht, Nebel-           metallic, Diesel, Rußpartikelfilter,        phirschwarz metallic, Benzin, Xenon-
                                                                                                                                                                                        Nebelscheinwerfer, ESP / ASC+T, Elek-        scheinwerfer, ESP / ASC+T, Elektroni-          Xenonlicht, Nebelscheinwerfer, ESP /        licht, Nebelscheinwerfer, ESP / ASC+T,
                                                                                                                                                                                        tronisches Traktionssystem, Airbag           sches Traktionssystem, Airbag Fahrer,          ASC+T, Elektronisches Traktionssys-         Elektronisches Traktionssystem,
                                                                                                                                                                                        Fahrer, Airbag Beifahrer                     Airbag Beifahrer, ABS                          tem, Airbag Fahrer, Airbag Beifahrer        Airbag Fahrer, Airbag Beifahrer, ABS
                                                                                                                                                                                                     MwSt. ausweisbar € 32.900,-             MwSt. nicht ausweisbar € 15.900,-                   MwSt. ausweisbar € 45.990,-                 MwSt. ausweisbar € 29.490,-

                                                                                                                                                                                        BMW 525i Limousine (Bluetooth                BMW   530d 1,4
                                                                                                                                                                                                                                     Opel Astra  Limousine
                                                                                                                                                                                                                                                      Caravan  (Edition
                                                                                                                                                                                                                                                                 EditionSport-      BMW 530d
                                                                                                                                                                                                                                                                                    Toyota  AurisTouring
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   1,33 Dual-VVT-i
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          (Head-Up Life
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Display   BMW X1 xDrive18d (AHK Xenon
                                                                                                                                                                                        Navi Xenon Leder PDC Klima)                  paket  Head-Up
                                                                                                                                                                                                                                     EZ 02/2006,       Display)
                                                                                                                                                                                                                                                  94.150   km, Benzin, 66 kW        Aktivlenkung
                                                                                                                                                                                                                                                                                    Klimaautomatik  Bluetooth)                  PDC Klima 1.Hand)
                                                                                                                                                                                        EZ 01.09.2008, 59.859 km, 217 PS /           EZ 01.03.2009,
                                                                                                                                                                                                                                     (90             59.992 km,
                                                                                                                                                                                                                                         PS), Schaltgetriebe,      235 PS / 173
                                                                                                                                                                                                                                                                 Klimaanlage,           12/2010, 16.100
                                                                                                                                                                                                                                                                                    EZ 01.03.2012,   5.325km,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           km,Benzin,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                244 PS 73
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        /       EZ 01.05.2012, 1 km, 142 PS / 105 KW,
                                                                                                                                                                                        160 KW, Automatik, Schwarz saphir-           KW, Automatik,Tempomat,
                                                                                                                                                                                                                                     Einparkhilfe,    Schwarz carbonschwarz
                                                                                                                                                                                                                                                                   Servolen-        kW (99
                                                                                                                                                                                                                                                                                    180  KW,PS),  Schaltgetriebe,
                                                                                                                                                                                                                                                                                              Automatik,    Schwarz Klimaau-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      sa-       Handschaltung, Schwarz schwarz II,
     Premium-Qualität für jeden BMW und MINI.                                                                                                                                           schwarz metallic, Benzin, Xenonlicht,
                                                                                                                                                                                        Nebelscheinwerfer, ESP / ASC+T, Elek-
                                                                                                                                                                                                                                     metallic,
                                                                                                                                                                                                                                     kung, El. Diesel,
                                                                                                                                                                                                                                     Xenonlicht,
                                                                                                                                                                                                                                                       Rußpartikelfilter,
                                                                                                                                                                                                                                               Fensterheber,
                                                                                                                                                                                                                                     gelung, Anhängerkupplung,
                                                                                                                                                                                                                                                                 Zentralverrie-
                                                                                                                                                                                                                                                  Nebelscheinwerfer,       ESP /
                                                                                                                                                                                                                                                                         Scheck-
                                                                                                                                                                                                                                                                                    tomatik,
                                                                                                                                                                                                                                                                                    El.
                                                                                                                                                                                                                                                                                              Einparkhilfe,
                                                                                                                                                                                                                                                                                    phirschwarz
                                                                                                                                                                                                                                                                                        Fensterheber,
                                                                                                                                                                                                                                                                                    licht,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Servolenkung,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   metallic, Diesel,  Xenon-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Zentralverriegelung,
                                                                                                                                                                                                                                                                                           Nebelscheinwerfer,    ESP / ASC+T,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Diesel, Anhängerkupplung, Fensterhe-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ber el., Klimaanlage, Klimaautomatik,
                                                                                                                                                                                        tronisches Traktionssystem, Airbag           ASC+T,  Elektronisches   Traktionssystem,
                                                                                                                                                                                                                                     heftgepflegt, Airbags, ABS, ESP                Scheckheftgepflegt,     Garantie, Air-
                                                                                                                                                                                                                                                                                    Elektronisches Traktionssystem,             Lenkung Servo, Parktronic (PTS), Sitze
     Die Chronik der heutigen STADAC Automo-                     Automobilen wohl vertraut und erkannte                      an den Ort zurückzukehren, an dem die Ver-                 Fahrer, Airbag Beifahrer, ABS                Airbag Fahrer, Airbag Beifahrer                bags,
                                                                                                                                                                                                                                                                                    AirbagABS,  El. Wegfahrsperre,
                                                                                                                                                                                                                                                                                            Fahrer,  Airbag Beifahrer, ESPABS   beheizt
                                                                                                                                                                                                MwSt. nicht ausweisbar € 23.900,-            MwSt. nicht
                                                                                                                                                                                                                                               MwSt.       ausweisbar€ €32.900,-
                                                                                                                                                                                                                                                         ausweisbar
                                                                                                                                                                                                                                                     nicht                6.985,-                MwSt.  ausweisbar € 62.500,-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  MwSt. ausweisbar   13.480,-                MwSt. ausweisbar € 34.200,-
     bilgesellschaft mbH & Co. beginnt bereits                   früher als andere das Potential, welches die                knüpfung der Familie Leuchtenberger und
     1919 mit der Gründung des Kfz-Betriebes von                 aufstrebende Marke für den automobilen                      BMW einst begann: die vierte Filiale wurde
     Ernst Leuchtenberger in der Nähe des Ham-                   Premiumsektor bot.                                          in Norderstedt eröffnet.
     burger Flughafens.
     Es standen gewiss nicht die besten Zeiten be-               Seine Entscheidung hat er nie bereut. Ob-                   Die fünfte uns bisher letzte Filiale entstand
     vor, als er kurz nach dem 1. Weltkrieg den                  wohl die ersten Jahre nicht immer einfach                   dann im Jahre 2007 in Ahrensburg im neuen
     Grundstein für sein Unternehmen an der                      waren, verstand er es mit viel kaufmänni-                   Gewerbegebiet Beimoorkamp und wurde An-
     Ecke Alsterkrugchaussee / Preetzer Straße                   schem Geschick und Ausdauer alle Klippen                    fang 2008 feierlich eröffnet.                              BMW X3 2.0d (Xenon Schiebedach               BMW X5 3.0d (Aktivlenkung                      BMW X5 3.0d                                 BMW X5 xDrive30d (Sportpaket
     legte. Doch auch die Wirtschaftsprobleme                    zu umschiffen und mit ebenso viel Dynamik                                                                              Klima 1.Hand)                                Adaptive Drive Rückfahrkamera)                 (AHK Xenon Klima 1.Hand)                    Aktivlenkung Bluetooth USB)
                                                                                                                                                                                        EZ 01.04.2007, 101.300 km, 149 PS /          EZ 01.03.2007, 108.123 km, 235 PS /            EZ 01.06.2003, 105.000 km, 183 PS /         EZ 01.03.2009, 113.372 km, 235 PS /
     der 20er und 30er, der 2. Weltkrieg und die                 und Zielstrebigkeit wie sein Großvater, trieb               Mit Filialen in Stade, Buxtehude, Buchholz,                110 KW, Handschaltung, Blau mona-            173 KW, Automatik, Blau monacoblau             135 KW, Automatik, Grün oxford-             173 KW, Automatik, Grau Spacegrau
     harte Nachkriegszeit brachten Ernst Leuch-                  er unter Wahrung soliden kaufmännischen                     Norderstedt und Ahrensburg ist STADAC ex-                  coblau metallic, Diesel, Rußpartikel-        metallic, Diesel, Rußpartikelfilter, Xe-       grün metallic, Diesel, Xenonlicht, ESP      metallic, Diesel, Rußpartikelfilter,
                                                                                                                                                                                        filter, Xenonlicht, Nebelscheinwerfer,       nonlicht, ESP / ASC+T, Elektronisches          / ASC+T, Elektronisches Traktionssys-       Xenonlicht, ESP / ASC+T, Elektronisches
     tenberger nicht von seinem Weg ab und                       Denkens die Firma stets voran.                              klusiver Partner der BMW Group und bietet                  ESP / ASC+T, Elektronisches Trak-            Traktionssystem, Allrad, Airbag Fahrer,        tem, Allrad, Airbag Fahrer, Airbag          Traktionssystem, Allrad, Airbag Fahrer,
     ließen ihn bis zu seinem Tod 1979 seiner Li-                                                                            damit fünf mal rund um Hamburg Premium-                    tionssystem, Allrad, Airbag Fahrer           Airbag Beifahrer                               Beifahrer, ABS                              Airbag Beifahrer
                                                                                                                                                                                                    MwSt. ausweisbar € 18.9000,-                  MwSt. ausweisbar € 32.390,-               MwSt. nicht ausweisbar € 16.900,-                 MwSt. ausweisbar € 33.900,-
     nie treu bleiben.                                           So wurde das Unternehmen bereits 1983, vier                 Qualität für jeden BMW und MINI der Region.
     Nach dem Tod des Großvaters entschied sein                  Jahre nach Geschäftsbeginn der STADAC, um
     Enkel Werner Leuchtenberger die Tradition                   eine Filiale in Buxtehude erweitert.
     fortzusetzen und gründete 1979 auf der an-                  Mit der Übernahme des BMW Betriebes in
     deren Elbseite in Stade das Stader Automo-                  Buchholz i. d. N. erweitert sich das Unter-
     bilcenter, kurz STADAC. Mit über 10 Jahren                  nehmen 1985 erfolgreich auf drei Filialen.
     BMW Erfahrung war er mit den bayrischen                     Im Jahre 2003 bot sich dann die Möglichkeit
                                                                                                                                                                                        Mercedes-Benz A 160 CDI Autotronic           Mercedes-Benz C 200 T CGI Blue                 MINI Cooper D (Chili Bluetooth USB          MINI Cooper SD (Chili Bluetooth USB
                                                                                                    Hanomag Straße 25                                                                   Avantgarde DPF (Navi PDC)                    EFFICIENCY Avantgarde (Navi PDC)               Navi Xenon Klima 1.Hand)                    Xenon Leder Schiebedach)
                                                                                                    21244 Buchholz                                                                      EZ 01.03.2005, 113.718 km, 81 PS /           EZ 01.09.2010, 53.000 km, 183 PS /             EZ 01.04.2012, 10.350 km, 111 PS / 82       EZ 01.11.2011, 10.750 km, 142 PS / 105 KW,
                                                                                                                                                                                        60 KW, Automatik, Schwarz schwarz,           135 KW, Handschaltung, Schwarz                 KW, Handschaltung, Grau Velvet Silver       Handschaltung, Schwarz Midnight
                                                                                                    Telefon: +49 (0) 4181 / 28 90 0                                                     Diesel, Rußpartikelfilter, ESP / ASC+T,      schwarz, Benzin, ESP / ASC+T, Elek-            metallic, Diesel, Rußpartikelfilter,        Black metallic, Diesel, Rußpartikelfil-
                                                                                                    Telefax: +49 (0) 4181 / 28 90 42                                                    Elektronisches Traktionssystem,              tronisches Traktionssystem, Airbag             Xenonlicht, Nebelscheinwerfer, ESP /        ter, Xenonlicht, Nebelscheinwerfer,
                                                                                                    E-Mail: info@stadac.de                                                              Airbag Fahrer, ABS, Wegfahrsperre,           Fahrer, ABS, Felgen LM, Wegfahrsper-           ASC+T, Elektronisches Traktionssystem,      ESP / ASC+T, Elektronisches Traktions-
                                                                                                    Internet: www.stadac.de                                                             Radio / CD                                   re, Radio / CD                                 Airbag Beifahrer, ABS                       system, Airbag Beifahrer, ABS
                                                                                                                                                                                                  MwSt. nicht ausweisbar € 7.900,-                MwSt. ausweisbar € 23.900,-                     MwSt. ausweisbar € 27.990,-            MwSt. nicht ausweisbar € 26.900,-

      Alfa Romeo Alfa GT 1.9 JTD M-Jet            BMW 118d 3-Türer                              BMW 118i 5-Türer Sport Line                BMW 318d Limousine                           Opel Meriva 1.7 CDTI DPF Cosmo               BMW 318Ci Cabrio                               BMW 316d Limousine                          BMW 320i Touring
      DPF Progression (Xenon Leder)               (PDC Klima 1.Hand )                           (USB Navi Xenon Schiebedach)               (Schiebedach PDC Klima 1.Hand)               (Klima 1.Hand)                               (Xenon Leder Klima)                            (PDC Klima 1.Hand )                         (Schiebedach PDC Klima 1.Hand)
      EZ 01.12.2006, 64.400 km, 149 PS /          EZ 01.04.2009, 66.001 km, 142 PS / 105        EZ 01.08.2011, 10.477 km, 170 PS /         01.04.2009, 85.105 km, 142 PS / 105          EZ 01.01.2007, 66.758 km, 100 PS / 74        EZ 01.08.2003, 89.119 km, 142 PS /             EZ 01.05.2011, 10.586 km, 115 PS / 85       EZ 01.02.2012, 4.769 km, 170 PS / 125
      110 KW, Handschaltung, Schwarz              KW, Handschaltung, Schwarz schwarz            125 KW, Handschaltung, Weiß                KW, Handschaltung, Grau Spacegrau            KW, Handschaltung, Schwarz schwarz,          105 KW, Handschaltung, Schwarz sa-             KW, Handschaltung, Schwarz saphir           KW, Handschaltung, Blau Tiefseeblau
      schwarz, Diesel, Rußpartikelfilter, Xe-     II, Diesel, Rußpartikelfilter, Nebelschein-   Alpinweiss uni, Benzin, Xenonlicht,        metallic, Diesel, Rußpartikelfilter, ESP /   Diesel, Rußpartikelfilter, ESP / ASC+T,      phirschwarz metallic, Benzin, Xenon-           schwarz metallic, Diesel, Rußpartikel-      metallic, Benzin, Nebelscheinwerfer,
      nonlicht, ESP / ASC+T, Elektronisches       werfer, ESP / ASC+T, Elektronisches           Nebelscheinwerfer, ESP / ASC+T, Elek-      ASC+T, Elektronisches Traktionssystem,       Elektronisches Traktionssystem,              licht, Nebelscheinwerfer, ESP / ASC+T,         filter, Nebelscheinwerfer, ESP / ASC+T,     ESP / ASC+T, Elektronisches Trakti-
      Traktionssystem, Airbag Fahrer, ABS,        Traktionssystem, Airbag Fahrer, Airbag        tronisches Traktionssystem, Airbag         Airbag Fahrer, Airbag Beifahrer, ABS,        Airbag Fahrer, ABS, Felgen LM,               Elektronisches Traktionssystem, Air-           Elektronisches Traktionssystem, Air-        onssystem, Airbag Fahrer, Airbag
      Wegfahrsperre                               Beifahrer, AB                                 Fahrer, Airbag Beifahrer, ABS              Wegfahrsperre                                Wegfahrsperre                                bag Fahrer, Airbag Beifahrer, ABS              bag Fahrer, Airbag Beifahrer, ABS           Beifahrer, ABS, Felgen LM
              MwSt. nicht ausweisbar € 11.890,-                  MwSt. ausweisbar € 15.900,-                 MwSt. ausweisbar € 29.900,-                 MwSt. ausweisbar € 18.490,-              MwSt. nicht ausweisbar € 8.900,-            MwSt. nicht ausweisbar € 11.900,-                   MwSt. ausweisbar € 25.900,-               MwSt. ausweisbar € 29.900,-

14                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           15
Über 100 ausgewählte Top-Gebrauchtwagen - In dieser Ausgabe: Hans Tesmer eröffnet neues Autohaus
Schilling Kommunikationsdesign bietet Ihnen maßgeschneiderte
Konzepte – von Anzeigen über Broschüren bis hin zu benutzer-
freundlichen Internetseiten. Immer erfrischend und punktgenau
auf Ihre Anforderungen ausgerichtet.

www.schillkom-buxtehude.de
Über 100 ausgewählte Top-Gebrauchtwagen - In dieser Ausgabe: Hans Tesmer eröffnet neues Autohaus
Sie können auch lesen