Entspannen Sie sich mit hervorragender Musik

Philips
                                                                                                           Mini Stereoanlage

                                                                                                           • Dockingstation für iPod/iPhone/
                                                                                                             iPad

                                                                                                           DCM2020

Entspannen Sie sich mit hervorragender Musik
Begeistert von Sound
Spielen Sie Ihren iPod/Ihr iPhone/Ihr iPad ab, und laden Sie Ihr Gerät gleichzeitig auf. Andere tragbare
Musik-Player können über USB Direct oder MP3 Link ebenfalls mit diesem Micro-Soundsystem
DCM2020/12 verbunden werden. Genießen Sie Ihre Lieblingsmusik mit sattem und tiefem Basssound
dank Bassreflex-Lautsprechern.

            Erweitern Sie Ihre Sound-Erfahrung
            • Bassreflex-Lautsprechersystem für einen kraftvollen, tiefen Bass
            • Digitale Sound-Kontrolle für jede Musikrichtung
            • Dynamic Bass Boost für tiefe und dynamische Bässe
            • 20 W RMS Gesamtausgangsleistung
            Genießen Sie Musik aus verschiedenen Quellen
            • Abspielen und Aufladen Ihres iPods/iPhones/iPads
            • Wiedergabe von MP3/WMA-CD, CD und CD-RW
            • USB Direct für MP3/WMA-Musikwiedergabe
            • MP3 Link für tragbare Musikwiedergabe
            Einfache Bedienung
            • Motorisierte CD-Lade für bequemen Zugriff
            • Digitale Abstimmung mit Programmspeichern für noch mehr Komfort
            • Radio Data System für Senderinformationen und Datendienste

Mini Stereoanlage                                                                                  DCM2020/12
Dockingstation für iPod/iPhone/iPad

Besonderheiten
Bassreflex-Lautsprechersystem                     Dynamic Bass Boost                              USB Direct

Das Bassreflex-Lautsprechersystem sorgt bei       Mit Dynamic Bass Boost können Sie per           Schließen Sie mit dem USB Direct-Modus Ihr
kompakten Lautsprecher-Systemen für tiefe         Tastendruck unabhängig von der eingestellten    USB-Gerät einfach an den USB-Port Ihres
Bässe. Der Unterschied zu konventionellen         Lautstärke die Bässe in der Musik betonen und   Philips Geräts an, und geben Sie Ihre
Lautsprecher-Systemen liegt in der                so für maximales Hörvergnügen sorgen. Die       Digitalmusik direkt über das Philips-Gerät
Tiefbassröhre, die akustisch auf den Woofer       tiefsten Bassfrequenzen gehen bei niedriger     wieder.
abgestimmt ist, um den Low Frequency Roll         Lautstärke meistens verloren. Um diesem
Off des Systems zu optimieren. Ergebnis sind      Effekt entgegenzuwirken, können Sie mit         MP3 Link
tiefer gesteuerte Bässe und weniger               Dynamic Bass Boost die Basspegel verstärken,
Verzerrung. Das Prinzip besteht darin, dass die   damit auch bei niedriger Lautstärke ein
Luftmasse in der Tiefbassröhre mitschwingt        gleichmäßiger Sound erzeugt wird.
und wie ein herkömmlicher Woofer vibriert. In
Kombination mit der Reaktion des Woofers          Abspielen und Aufladen von iPod/
erweitert das System alle niederfrequenten        iPhone/iPad
Töne und erzeugt tiefe Bässe in einer völlig
neuen Dimension.

Digitale Sound-Kontrolle                                                                          MP3 Link ermöglicht die direkte Wiedergabe
                                                                                                  von MP3-Inhalten von einem tragbaren Media-
                                                                                                  Player. So können Sie Ihre Lieblingstitel in
                                                                                                  hervorragender Soundqualität auf Ihrem
                                                                                                  Audiosystem genießen, indem Sie einfach nur
                                                                                                  Ihren tragbaren MP3-Player an das
                                                  Genießen Sie Ihre MP3-Lieblingsmusik,           Audiosystem anschließen.
                                                  während Sie Ihr iPhone/iPad bzw. Ihren iPod
                                                  laden! Die Dockingstation ermöglicht die        Radio Data System (RDS)
                                                  direkte Verbindung des tragbaren Geräts mit     Mit dem Radio Data System (RDS) können Sie
Die digitale Klangsteuerung bietet Ihnen eine     der Philips Anlage, sodass Sie Ihre             Radiosender einstellen, ohne sich an
Auswahl an Voreinstellungen für Jazz, Rock,       Lieblingsmusik mit erstklassigem Sound          Frequenzen erinnern zu müssen. Im Standard-
Pop und Klassik, mit denen Sie die                genießen können. Außerdem wird das iPhone/      Modus zeigt das RDS-Display statt der
Frequenzbereiche für verschiedene                 iPad bzw. der iPod während der Wiedergabe       Übertragungsfrequenz den Sendernamen an
Musikrichtungen optimieren können. Jeder          geladen, sodass Sie sich nicht um den           und ermöglicht so eine schnelle und bequeme
Modus verwendet die Graphic Equalizing-           Akkuladezustand sorgen müssen. Solange sich     Einstellung. Mit RDS können Sender auch
Technologie zur automatischen Anpassung und       das tragbare Gerät in der Dockingstation        Textmeldungen wie Nachrichten und
zur Optimierung der wichtigsten                   befindet, wird es automatisch geladen.          Senderinformationen direkt an das Radio-
Tonfrequenzen der gewählten Musikrichtung.                                                        Display senden. Das in Europa weit verbreitete
Außerdem bietet Ihnen die digitale                                                                RDS ist eine Textmeldung, die auf derselben
Klangsteuerung ein perfektes Klangerlebnis für                                                    Frequenz wie die Radiosignale ausgestrahlt
die jeweilige Musikrichtung.                                                                      wird. Sie können wählen, ob Sie nur das RDS-
                                                                                                  Display mit dem Sendernamen empfangen
                                                                                                  oder zusätzliche Textdienste abonnieren
                                                                                                  möchten.

Mini Stereoanlage                                                                                            DCM2020/12
Dockingstation für iPod/iPhone/iPad

Daten
Ton                                                   •   Uhr: Auf dem Hauptbildschirm, Sleep Timer
• Ausgangsleistung: 2 x 10 W RMS                      •   Ladegerät: iPod, iPad, iPhone
• Klangoptimierung: Digitale Klangsteuerung,          •   Displaytyp: LCD-Display
  Dynamic Bass Boost                                  •   Lademechanismus: Fach

Lautsprecher                                          Zubehör
• Lautsprecher: 100 mm Woofer                         • Mitgeliefertes Zubehör: Netzkabel, UKW-
• Lautsprechertypen: Bassreflex-                        Antenne, Schnellstartanleitung
  Lautsprechersystem                                  • Fernbedienung: 31-Tasten-Fernbedienung
                                                      • Benutzerhandbuch: 16 Sprachen
Audiowiedergabe
• Disc-Wiedergabemodi: Schnellvorlauf/-rücklauf,      Abmessungen
  Nächste/Vorherige Titelsuche, Repeat/Shuffle/       •   Breite des Hauptgeräts: 200 mm
  Programm                                            •   Höhe des Hauptgeräts: 118 mm
• Wiedergabemedien: CD, CD-R/RW, MP3-CD,              •   Tiefe des Hauptgeräts: 210 mm
  WMA-CD, USB-Flashlaufwerk                           •   Abmessungen Hauptlautsprecher (B x T):
• USB-Direct-Wiedergabemodi: Schnellrücklauf/-            140 x 144 mm
  vorlauf, Wiedergabe/Pause, Vorherige/Nächste,       •   Höhe des Hauptlautsprechers: 224 mm
  Wiederholen, Shuffle, Stopp                         •   Verpackungsbreite: 576 mm
• Docking-Wiedergabemodi: Schnellvorlauf und -        •   Verpackungshöhe: 274 mm
  rücklauf, Menü, Nach oben und Nach unten,           •   Verpackungstiefe: 190 mm
  Nächster und vorheriger Track, Wiedergabe und       •   Bruttogewicht: 3,9 kg
  Pause                                               •   Nettogewicht: 3,34 kg
• Sonstiges: ID3-Tag Unterstützung
                                                      Leistung
Tuner/Empfang/Übertragung                             • Stromversorgung: 220 – 240 V, 50 Hz
• Frequenzbänder: UKW-Mono, UKW-Stereo
• Programmspeicherplätze: 20                          iPod-kompatibel
• RDS: Programmtyp, Radio-Text, RDS-                  • Kompatibel mit: iPod classic, iPod Mini, iPod nano
  Uhrzeiteinstellung, Sendername                        1. Generation, iPod nano 2. Generation, iPod nano
• Antenne: UKW-Antenne (75 Ohm)                         3. Generation, iPod nano 4. Generation, iPod nano
• Verbesserung des Tuners: autom. digitales Tuning,     5. Generation, iPod nano 6. Generation, iPod
  autom. Scan, Einfache Einrichtung (Plug & Play)       touch, iPod touch 2. Generation, iPod touch
                                                        3. Generation, iPod touch 4. Generation, iPod
Anschlüsse                                              4. Generation, iPod der 5. Generation
• Kopfhörer: 3,5 mm
• MP3 Link: 3,5 mm Stereo-Line-Eingang                iPhone-Kompatibilität
• USB: USB-Host                                       • Kompatibel mit: iPhone, iPhone 3G, iPhone 3GS,
                                                        iPhone 4
Komfort
• Alarme: CD-Alarm, Radioalarm, USB-Alarm, iPod-      iPad-Kompatibilität
  Alarm                                               • Kompatibel mit: iPad, iPad 2
                                                      •

                           Ausstellungsdatum          © 2013 Koninklijke Philips N.V.
                           2013-05-29                 Alle Rechte vorbehalten.
                                                      Technische Daten können ohne vorherige Ankündigung
                           Version: 3.1.15            geändert werden. Die Marken sind Eigentum von
                                                      Koninklijke Philips N.V. oder der jeweiligen Firmen.
                           12 NC: 8670 000 78238
                           EAN: 87 12581 60784 5      www.philips.com