FAHRZEUGREPARATUR VERBRAUCHSMATERIALEN - August Handel GmbH Heinrich-Hertz-Str 3b 14532 Berlin-Kleinmachnow Germany
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
August Handel GmbH Heinrich-Hertz-Str 3b Phone :+49 33203 50300 Fax : +49 3320350319 FAHRZEUGREPARATUR 14532 Berlin-Kleinmachnow www.augusthandel.com VERBRAUCHSMATERIALEN Germany www.carfitrepair.com
Sehr geehrte Kunden, die letzten Jahre waren erfolgreich für die August Handel GmbH. Mit unseren starken Marken C.A.R.FIT (www.carfitrepair.com), RedHotDot (www.redhdot.com), Trommelberg und Trommelberg Gradient (www.trommelberg.com), sind wir ein kompetenter Systemanbieter für den anspruchsvollen Werkstatt-Profi. Wir sind ständig bestrebt, markenübergreifende Innovationen hervorzubringen und unser Produktsortiment zu erweitern. Zum Beispiel der einzigartige 4:1 2K HS Acryl Perfekt Füller und der 2K HS Perfekt Klarlack von C.A.R.FIT oder auch unser Induktionserhitzer vom Schweiß- und Ausbeulspezialisten RedHotDot. Ein weiteres großartiges Beispiel für unsere Innovation ist das TXB25UJS Universal Jack System, die TST25SP und die neue Radauswuchtmaschine CB1990B von Trommelberg. Darüber hinaus bietet die August Handel GmbH mit Ihrer Marke Trommelberg Gradient professionelle Lackierkabinen an, welche auch an Ihre speziellen Bedürfnisse angepasst werden können. August Handel bietet alles aus einer Hand. Mit der stetigen Erweiterung unseres fachlichen Verkaufs- und Technikteams, sind wir persönlich für sie da um Ihnen den optimalen Service bieten zu können. Wir stehen an der Spitze moderner Technologien und sind ständig bemüht, unseren Service zu verbessern. Wir streben eine weitere Periode herausragenden Wachstums für alle Beteiligten an. Der Katalog veranschaulicht die Vielfalt der Produkte, die wir den Lackierbetrieben anbieten können. C.A.R.FIT „Black Label“ hat sich als Premium-Sortiment für höchste Ansprüche etabliert und unser „Red Label“ erfüllt alle Bedürfnisse eines professionellen Lackierers. Das gesamte August Handel Team wünscht Ihnen sowohl geschäftlich wie auch persönlich das Beste. Mit freundlichen Gruß, Matthias Scherzer Geschäftsführer August Handel GmbH 5
INHALT Geeignete Untergründe Airless Spritzen Empfohlene Schichtdicke / Anzahl der Reinigen Schichten Inhalt Verarbeitungsviskosität Ablüften/Lufttrocknung Spachtel 10 Meßstab verwenden Forcierte Trocknung Füller 16 Mischungsverhältnis in Volumenprozent: Infrarottrocknung Primer 21 2 Komponenten Klarlack 23 Härter- oder Katalysatorzugabe Excenterschleifer/Trockenschliff AEROSOLE - Sprays 230 Verarbeitungszeit des Materials Schwingschleifer/Trockenschliff Schutzlack 44 Spachteln mit Spatel / Verdünner,Reiniger 45 Schleifen von Hand/trocken Verarbeitungszeit Spachtel Poliermittel 49 Vor Gebrauch schütteln Schleifen von Hand/nass Kleb- & Dichtstoffe 51 Spritzgänge mit Lackierpistole Anwendung der nachfolgenden Materialien Zubehör für Kunststoffreparatur 54 Abdeckmaterialen 55 Spritzgänge mit Sprühdose Polieren Tücher 63 Spritzgänge mit Kartuschenpistole Frostfrei lagern Zubehör 67 Notizen 74 UB-Pistole Nicht direktem Sonnenlicht aussetzen Farbrollen Besondere Hinweise Streichen Siehe Technisches Merkblatt 6 7
BLACK LABEL SERIES BLACK LABEL SERIES Carbon Spachtel Multi Soft Spachtel BESCHREIBUNG BESCHREIBUNG 2K-Polyester-Spachtelmasse mit mittlerer Viskosität, mit Kohlefaser verstärkt, zur Hochwertiger zweikomponentiger Polyesterspachtel mit feinkörniger Zusammensetzung Füllung von Poren und kleinen Löchern, die durch Korrosion verursacht wurden oder zum zum Ausgleichen von Unregelmäßigkeiten bei der Fahrzeugreparatur, dem Fahrzeug- und Ausgleichen größerer Deformationen an Karosserieteilen. Nach der Trocknung ist das Maschinenbau. Material sehr stabil (und spannungsabsorbierend) und dennoch gut schleifbar. ANWENDUNG ANWENDUNG Universeller Polyestermaterial zur Beseitigung von Schäden an KFZ- und NFZFahrzeugen. Polyesterspachtel zur Reparatur von PKW- und LKW- Karosserieteilen. EIGENSCHAFTEN EIGENSCHAFTEN · Maximale Stabilität auf senkrechten Flächen · gute Haftung auf verschiedenen Materialien · Keine Risse an den Rändern durch Feinschliff · hohe mechanische Festigkeit dank der Kohlefaserverstärkung · Bildet eine kompakte, glatte hochwertige Oberfläche · ist zum manuellen und maschinellen Trockenschleifen geeignet · Verstopft nicht das Schleifmittel · Geeignet für das Schleifen mit der Maschine und/oder von Hand. OBERFLÄCHEN* Stahl, verzinkter Stahl, Aluminium, Glasfaserkunststoff, Polyestermaterialien, OBERFLÄCHEN OEM-Stoffe*. Stahl, verzinkten Oberflächen, Aluminium, Carbon- und Glasfaser-Kunststoffe, Polyester-Materialien, OEM Oberflächen. Artikelnummer Beschreibung Stk. / Packung 2-250-1800 1,8 kg (Dose), inkl. Härter 6 VOC: 12 g/L Artikelnummer Beschreibung Stk. / Packung VOC: max. 4 g/L EU-Grenzwert: 2004/42/IIB(b)(250) 2-125-1800 1,8 kg (Dose), inkl. Härter 6 EU-Grenzwert: 2004/42/IIB(b)(250) OBERFLÄCHENBEHANDLUNG OBERFLÄCHENBEHANDLUNG Oberfläche muss behandelt werden. Reinigen, trocknen, mit C.A.R.FIT Silikonentferner entfetten und schleifen. Stahl-, Leichtmetallund Zu behandelnde Oberflächen müssen gereinigt, getrocknet, mit C.A.R.FIT Silikonentferner entfettet und geschliffen sein Glasfaserteileschleifen, Körnung: P80–P120. Alten Lack bis auf das blanke Metall abschleifen, Körnung: P80–P120 Alte thermoplastische Beschichtungen (NC- oder 1K Acryllacken) entfernen. Nicht auf Kunstharzen oder Alte thermoplastische Beschichtungen (NC- oder 1K Acryllacken) entfernen. säurehaltigen Produkten (z.B. Washprimer) verwenden. Nicht auf Kunstharze oder säurehaltigen Produkten (z.B. Washprimer) verarbeiten ANWENDUNG* ANWENDUNG Mischverhältnis: 2-3% Härter nach Gewicht zugeben Mischverhältnis 2% BPO-Härter nach Gewicht zugeben Topfzeit: 5 Min. bei 20°C Topfzeit: 3–4 Min bei 20 ° C WEITERE BEHANDLUNG WEITERE BEHANDLUNG 20–30 Min. bei 20°C Trockenschliff nach ca. 25 Min bei 20° Trockenschliff mit einer Körnung von P80–P120 Mit einer Körnung von P80–P180 TECHNISCHE DATEN TECHNISCHE DATEN Farbe Schwarz Farbe Grau Dichte 1750–1800 g/L Dichte 1608 g/L AUFBEWAHRUNG AUFBEWAHRUNG Nicht direktem Sonnenlicht aussetzen Nicht direktem Sonnenlicht aussetzen *Nicht auf 1K-Grundierungen (Ätzende und Antikorrosive) und thermoplastische Grundierungen aufbringen. Anwendung auf lackierten Oberflächen wird nicht empfohlen. *Nicht auf 1K-Grundierungen (Ätzende und Antikorrosive) und thermoplastische Grundierungen aufbringen. Anwendung auf lackierten Oberflächen wird nicht empfohlen. 8 9
SPACHTEL Spachtel Soft Plus Spachtel Glas Plus Spachtel BESCHREIBUNG BESCHREIBUNG Hochwertiger Zweikomponenten-Polyester-Auffüllspachtelkitt. Zum Auffüllen von Zweikomponenten-Polyester-Füllspachtelkitt von mittlerer Dichte mit Glasfaserstoff zur kleineren und mittleren Unebenheiten während der Karosseriereparaturen von Fahrzeuge. Füllung von kleineren Löchern, die von der Korrosion verursacht sind. Zur Beseitigung von Perfekte Adhäsion zu Stahl, Glasfaser-Kunststoffen und Holz. Kratzern, großen Unebenheiten und tiefen Beulen. Das Spachtelkitt „C.A.R.FIT Glas Plus“ wird für Reparaturen von PKW und Nutzfahrzeugen, ANWENDUNG sowie der Stahlkonstruktionen und im Schiffbau verwendet. Polyesterspachtel zur Beseitigung von Oberflächenunebenheiten der Karosserie bei PKW und LKW. ANWENDUNG Polyesterspachtel zur Beseitigung der Oberflächenunebenheiten der Karosserie EIGENSCHAFTEN bei PKW und LKW. · Kurze Trocknungszeit. · Auftragen von dicken Schichten ohne Porenbildung. EIGENSCHAFTEN · Ideale Erhaltung der gegebenen Form. · Dank den Glasfasern weist er eine erhöhte mechanische Festigkeit auf. · Leichtes Schleifen sogar nach Ablauf von 24 Stunden nach Applikation. · Perfekter Halt zu Stahl, Aluminium, Glasfaser-Kunststoffen und Holz · Maschinelles und manuelles Schleifen · Hochstabil auf senkrechten Teilen. · Manuelles oder maschinelles Schleifen ist möglich. OBERFLÄCHEN Stahl, Glasfaserkunstoff, Holz, OEM-Stoffe*. OBERFLÄCHEN Stahl, Aluminium, Glasfaser-Kunststoffen, Holz , OEM-Stoffe*. Artikelnummer Beschreibung Stk. / Packung Artikelnummer Beschreibung Stk. / Packung 2-124-0500 0.5 kg (Dose), mit Härter 6 2-144-0500 0.5 kg (Dose), mit Härter 6 VOC: 3 g/L 2-124-1000 1.0 kg (Dose), mit Härter 6 VOC: 4 g/L 2-144-1000 1.0 kg (Dose), mit Härter 6 EU-Grenzwert: 2004/42/IIB(b)(250) 2-124-1800 1.8 kg (Dose), mit Härter 6 EU-Grenzwert: 2004/42/IIB(b)(250) 2-144-1800 1.8 kg (Dose), mit Härter 6 OBERFLÄCHENBEHANDLUNG OBERFLÄCHENBEHANDLUNG Die Oberfläche mit dem C.A.R.FIT Silikonentferner reinigen. Die alte Lackierung und die Korrosionsspuren mit den Die Oberfläche mit dem C.A.R.FIT Silikonentferner reinigen. Schleifmitteln P80–P120 entfernen. Die Kanten mit den Schleifmitteln P150 oder P180 schleifen. Die alte Lackierung und die Korrosionsspuren mit den Schleifmitteln P80 – P120 entfernen. Die Oberfläche mit dem C.A.R.FIT Silikonentferner wieder reinigen. Die Kanten mit den Schleifmitteln P150 oder P180 schleifen. Die Oberfläche mit dem C.A.R.FIT Silikonentferner wieder reinigen. ANWENDUNG ANWENDUNG Mischverhältnis: 2–3% Härter Mischverhältnis: 2–3% Härter Topfzeit: 4–5 Min. bei 20°C Topfzeit: 4–5 Min. bei 20°C nach Gewicht zugeben nach Gewicht zugeben WEITERE BEHANDLUNG WEITERE BEHANDLUNG Schleifen nach: Schleifen nach: · ca. 20 Min. bei 20°C · ca. 20 Min. bei 20°C Trockenschliff mit einer Trockenschliff mit einer Körnung von P80–P240 · ca. 5–10 Min. bei 60°C · ca. 10 Min. bei 60°C Körnung von P80–P120 · Den Spachtel nicht auf unbehandelte Oberflächen auftragen. · Den Spachtel nicht auf unbehandelte Oberflächen auftragen. · Den Spachtel nicht auf Einkomponentenprimer, Beiz- und Korrosionsschutzprimer sowie · Den Spachtel nicht auf Einkomponentenprimer, Beiz- und Korrosionsschutzprimer sowie nicht ausgehärteten nicht ausgehärteten Oberflächen auftragen. Oberflächen auftragen. · Gegebenenfalls kann der Spachtel auf die Zweikomponenten-Korrosionsschutz- oder EpoxydPrimer aufgetragen werden. · Gegebenenfalls kann der Spachtel auf die Zweikomponenten-Korrosionsschutz- oder EpoxydPrimer · Die empfohlene Menge des Härters ist zu verwenden, um einer Verfärbung der Lackierung und anderen Defekten aufgetragen werden. vorzubeugen. · Die empfohlene Menge des Härters ist zu verwenden, um einer Verfärbung der Lackierung · Zur Vermeidung der Aufsaugung ist die Lackierung nicht unmittelbar auf den Spachtel und andren Defekten vorzubeugen. aufzutragen: der Polyesterspachtel ist mit den Füllstoffen 1K/2K vorläufig zu decken. · Zur Vermeidung der Aufsaugung ist die Lackierung nicht unmittelbar auf den Spachtel · Der Spachtel sollte nicht unter +10 Grad Cellsius verarbeitet werden aufzutragen: der Polyesterspachtel ist mit den Füllstoffen 1K/2K vorläufig zu decken. · Der Spachtel sollte nicht unter +10 Grad Cellsius verarbeitet werden TECHNISCHE DATEN TECHNISCHE DATEN Farbe Beige Farbe Grün Dichte 1600–1700 g/L Dichte 1655 g/L AUFBEWAHRUNG AUFBEWAHRUNG Nicht direktem Sonnenlicht aussetzen Nicht direktem Sonnenlicht aussetzen * Nicht auf 1K Primern (Ätz- und Antikorrosive) und Thermoplastischer Grundierung aufbringen. Anwendung auf lackierten Oberflächen wird nicht empfohlen. 10 11
SPACHTEL Spachtel Plastic Spachtel Multi Spachtel BESCHREIBUNG BESCHREIBUNG Zweikomponenten hochelastischer Polyesterspachtel für die Reparatur von Universeller zweikomponentiger Polyesterfüller und -spachtel für Füllen von Unebenhei- Kunststoffteilen. Sehr gute Haftung auf Kunststoffen, schnell trocknend und leicht ten vor allem auf Aluminium und verzinkten Oberflächen. schleifbar. ANWENDUNG ANWENDUNG Polyestermaterial zur Reparatur an Autos und Nutzfahrzeugen. Für Reparaturen an Kunststoffteilen von Pkw- und Nutzfahrzeugen. EIGENSCHAFTEN OBERFLÄCHEN · Multi Spachtel kann sowohl in dicken als auch in dünnen Schichten aufgetragen werden Alle Arten von Kunststoff: · Schnelle Trocknung · ABS (Acrylnitril-Butadien-Styrol-Copolymer) · Volle Haltekraft wird nach ca. 1 Stunde nach der Anwendung auf verzinkten · EP (Epoxide / Laminate) Oberflächen erreicht · PA (Polyamide) · Sehr gut schleifbar · PBTP (Polybutylenterephthalat) · Verstopft nicht das Schleifmittel · PC (Polycarbonat) · Geeignet für das Schleifen mit der Maschine und/oder von Hand · POM (Polyoxymethylen) · PP/EPDM (Polypropylen-Ethylen-Propylen-Dien-Monomer-Copolymer) OBERFLÄCHEN* · PPO (Polypropylenoxid) Stahl, verzinkten Oberflächen, Aluminium, Glasfaser-Kunststoffe, Polyester-Materialien, · PUR (Polyurethan) weich und hart OEM Oberflächen. · PVC (Polyvinylchlorid) Artikelnummer Beschreibung Stk. / Packung Artikelnummer Beschreibung Stk. / Packung VOC: < 250 g/L 2-160-0500 0,5 kg, inkl. Härter 12 VOC: max. 6 g/L 2-210-2000 2 kg (Dose), inkl. Härter 6 EU-Grenzwert: 2004/42/IIB(b)(250) 3-310-0120 Kunsstoffverteiler Rot 50 EU-Grenzwert: 2004/42/IIB(b)(250) OBERFLÄCHENBEHANDLUNG OBERFLÄCHENBEHANDLUNG Zu bearbeitende Oberflächen müssen trocken (z.B. Entfettet mit C.A.R.FIT Silikonentferner) sowie Zu behandelnde Oberflächen müssen gereinigt, getrocknet, mit C.A.R.FIT Silikonentferner entfettet und geschliffen sein geschliffen sein. Oberfläche muss vor Behandlung Mattiert werden. ANWENDUNG Alte thermoplastische Beschichtungen (NC- oder 1K Acryllacken) entfernen. Nicht auf Kunstharze oder säurehaltigen Produkten (z.B. Washprimer) verarbeiten 2–3% BPO Härter nach Gewicht zugeben ANWENDUNG Topfzeit: 4–5 min bei 20°C Mischverhältnis 2% BPO-Härter nach Gewicht zugeben WEITERE BEHANDLUNG Topfzeit: 3–4 Min bei 20 ° C 20–30 min. abhängig von der Mit P80–180 Umgebungstemperatur WEITERE BEHANDLUNG Schleifen nach: Mit P80–320 (in 100er Schritten Zwischenschleifen) · ca. 20 min bei 20°C · ca. 5 min bei 60°C · Zu behandelnde Oberflächen müssen gründlich gereinigt, entfettet und trocken sein · Vor der Anwendung muss der Untergrund geschliffen/behandelt werden. Entfernen Sie alle alten Materialien, Mit einer Körnung von P80–P180 die eine schlechte Haftung haben. Der Untergrund muss vollständig getrocknet sein · Nicht auf einem Bauteil mit thermoplastischer Grundierung z.B. auf Kunststoffen aufbringen · Vor der Anwendung gründlich mit einem Härter vermischen TECHNISCHE DATEN · Nicht unter +10°C verarbeiten. TECHNISCHE DATEN Farbe Beige Dichte 1830 g/L Farbe Grau AUFBEWAHRUNG Dichte 1858 g/L AUFBEWAHRUNG Nicht direktem Sonnenlicht aussetzen Nicht direktem Sonnenlicht aussetzen *Nicht auf 1K-Grundierungen (Ätz- und Antikorrosive) und thermoplastischen Grundierungen aufbringen. Anwendung auf lackierten Oberflächen wird nicht empfohlen. 12 13
BLACK LABEL SERIES BLACK LABEL SERIES 2K Fast Air Füller 3:1 Perfekt Füller 4:1 grau BESCHREIBUNG BESCHREIBUNG Hochwertiger Acryl-Grundierfüller mit sehr schneller Trocknung. Eine ausgezeichnete C.A.R.FIT Black Label Perfekt Füller 4:1 ist ein schnell schleifbarer ZweikomponentenGrun- Haftung auf blanken Metalloberflächen. Schleifbar: nach 1 Stunde nach dem Aufbringen. dierfüller mit hohem Füllvermögen. Lufttrocknung: 60 Minuten bei 20°C. ANWENDUNG ANWENDUNG Das Produkt wird zur Reparatur von leicht und schwer beschädigten Teilen verwendet. Geeignet für die Reparatur von kleinen oder schweren Schäden an Metallteilen oder EIGENSCHAFTEN von mit Polyesterspachtelmassen überarbeiteten Teilen. · Gewährleistet glatte Oberfläche ohne Einsinken EIGENSCHAFTEN · Hohe Füllmenge · Schnelle Trocknung: 60 Min bei 20°C und direkte Haftung auf allen Metalloberflächen · Korrosionsschutz · Standard- und Hi-build-Anwendungen · gute Hafteigenschaften. · Sorgen Sie für eine glatte Oberfläche um eine hervorragend aussehende Decklackierung · Leicht zu schleifen. zu haben, sind sehr gut schleifbar und verstopft Schleifmittel nicht OBERFLÄCHEN OBERFLÄCHEN Stahl, alle Arten von grundierten Metalloberflächen, glasfaserverstärkten Kunststoffen, Alle Arten von grundierten Metalloberflächen, Polyesterspachtelmassen, 2K Polyesterspachtelmassen, 2K Acryl-Füllern / Grundierungen, OEM-Beschichtungen Acryl-Füllern / Grundierungen, OEM-Beschichtungen sowie Reparaturlackierungen. sowie Reparaturlackierungen. Artikelnummer Beschreibung Stk. / Packung VOC: max. 540 g/L Artikelnummer Beschreibung Stk. / Packung 4-420-1000 1 L, Füller (Grau) 6 EU-Grenzwert: 2004/42/IIB(c)(540) 4-403-1000 0.8 L Füller + 0.2 L Härter 6 4-420-3000 3 L, Füller (Grau) 2 4-421-0330 0,33 L, Härter 12 4-421-1000 1 L, Härter 12 OBERFLÄCHENBEHANDLUNG VOC: < 540 g/L 4-425-1000 1 L, Füller (Weiß) 6 Zu behandelnde Oberflächen müssen, gereinigt, getrocknet, mit C.A.R.FIT Silikonentferner entfettet und EU-Grenzwert: 2004/42/IIB(c)(540) 4-426-1000 1 L, Füller (Schwarz) 6 geschliffen sein. Nach dem Schleifvorgangreinigen Sie die Oberfläche erneut mit C.A.R.FIT Silikonentferner: · neue Fahrzeug- und Karosserieteile: mit einer Körnung von P360 (trocken) oder P800 (nass) · OEM-Oberflächen / alte Serien- oder Reparaturlackierungen: mit einer Körnung von P280-P320 (trocken) oder P800 (nass) · Glasfaser: mit einer Körnung von P320 (trocken) · Polyesterspachtelmassen: mit einer Körnung von P120-P320 (trocken) OBERFLÄCHENBEHANDLUNG Nach Schleifvorgang nochmals C.A.R.FIT Silikonentferner anwenden. Um maximalen Korrosionsschutz und Haftung auf Ober- Oberflächen müssen gereinigt, getrocknet, Um maximalen Korrosionsschutz und Haftung flächen aus Aluminium und verzinktem Stahl zu gewährleisten empfehlen wir geeignete Grundierungen zu verwenden. mit C.A.R.FIT Silikonentferner entfettet und auf Oberflächen aus Aluminium und verzinktem ANWENDUNG geschliffen sein. Nach Schleifvorgang noch- Stahl zu gewährleisten empfehlen wir mals Silikonentferner anwenden. geeignete Grundierungen (ätzendende und 4:1 mit Härter für Perfekt Füller 4:1 Topfzeit: 2 Std. bei 20°C · Neue Fahrzeug- und Karosserieteile: mit einer Körnung von Epoxidgrundierungen usw.) zu verwenden. P360 (trocken) oder P800 (nass) · OEM-Oberflächen / alte Serien- oder Reparaturlackierungen: mit einer Körnung von P280-P320 (trocken) oder P800 (nass) Düse: 1.3–2.0 mm 5–10% vol. C.A.R.FIT Universalverdünner Spritzdruck: siehe Spritzpistolenempfehlung des · Glasfaser: mit einer Körnung von P320 (trocken) ANWENDUNG · Polyesterspachtelmassen: mit einer Körnung von P120-P320 (trocken) Herstellers 3:1 nach Volumen mit Härter für 2K Fast Air 1–3 Schichten = 60–180 μ 1,4-1.8 mm / Eingangsdruck: siehe 30–55 Sec., DIN 4 mm Grundierfüller 3:1 Zwischenablüftzeit: 5–8 Min. Spritzpistolenempfehlung des Herstellers Topfzeit: 30–45 Min bei 20°C WEITERE BEHANDLUNG Standardanwendung: 10-20% C.A.R.FIT Universal Verdünnung Ablüftzeit vor forcierte Trocknung: 1 – 2 normale Schichten (60 - 120 μm) Lufttrocknung: 3–5 Std. bei 20°C 10–15 Min. Hi-build-Anwendung: Gebrauchsfertig 3 – 5 normale Schichten (180 - 250 μm) Trockenschliff mit einer Körnung von Zwischenablüftzeit: 5 - 10 Min 30–40 Min. bei 20°C P400-600 WEITERE BEHANDLUNG Überlackierbar mit allen Lufttrocknung bei 20°C: Infrarot-Trocknung*: 3–5 Min · Kurzwelle Infrarot-Trocknung: 8 Min. konventionellen (lösemittelhaltigen) · 60 – 120 μ: 60 Min (60 – 120 μm Trockenschichtdicke) · Mittelwelle Infrarot-Trocknung: 15 Min. Lacken und Wasserbasislacken · 120 – 180 μ: 90 Min * kurzwelle Infrarot-Trocknung · 180 – 250 μ: 120 Min · Vor Verwendung des Produkts auf großen blanken Metalloberflächen eine C.A.R.FIT Haftgrundierung auftragen. Ablüftzeit vor forcierte Trocknung: Trockenschliff mit einer Körnung von · Das Produkt kann ohne vorheriges Auftragen der Haftgrundierung direkt auf kleine Stahloberflächen 10 Min bei 20°C P400–P600 aufgetragen werden. · Aktiviertes Produkt nicht nach Ablauf der Topfzeit verwenden; verdicktes Produkt nicht verdünnen; Überlackierbar mit allen konventionellen · Überschreiten Sie nicht die empfohlene Schichtdicke. Durchtrocknung: 5–7 Min bei 60°C (lösemittelhaltigen) Lacken und (60 – 120 μm Trockenschichdicke) Wasserbasislacken TECHNISCHE DATEN TECHNISCHE DATEN Farbe Grau Farbe Hellgrau Dichte 1483 g/L (Füller) Dichte 1500-1530 g/L Dichte 1036 g/L (Härter) 14 15
LACKIERMITTEL LACKIERMITTEL 2K HS Acryl Grundierfüller 4:1 2K US Füller 4:1 BESCHREIBUNG BESCHREIBUNG 2K HS Acryl Grundierfüller 4:1 – hochwertiger 2K-Acrylgrundierfüller zur Beschichtung Leicht schleifbarer Zweikomponenten-Füller mit sehr schneller Trocknung für die aller gängigen (vorgrundierten) Materialien der Automobilindustrie. Fahrzeugreparaturlackierung. Das Material hat eine hohe Füllkraft und hervorragende Haftung. Es bietet höchsten Schutz vor Korrosion. ANWENDUNG Geeignet für die Beschic/htung von geschliffenen Lackoberflächen oder mit Polyester- ANWENDUNG spachtelmasse reparierten Karosserieteilen, zur Beseitigung von kleinen Kratzern und Schleifriefen. Geeignet für die Reparatur von kleinen oder schweren Schäden an grundierten Metallteilen oder von mit Polyesterspachtelmassen überarbeiteten Teilen. EIGENSCHAFTEN · Sehr gute Fließeigenschaften, ausgezeichnete Fülleigenschaften EIGENSCHAFTEN · Lieferbar in 3 Farben (die richtige Farbwahl des Füllers erleichtert das Abdecken · Keine Schrumpfung mit Basislack und hilft somit Material einzusparen · Fleckenunempfindlichkeit · Schnelle Trocknung auch bei maximaler Schichtdicke, sehr leicht zu schleifen · Bis zu 250 µm Trockenschichtdicke · Sehr gut schleifbar (es spart Zeit, Energie und einfach Kosten bei Schleifmittel) OBERFLÄCHEN · Verstopft nicht das Schleifmittel Stahl, Aluminium, grundierte Metalloberflächen, Glasfaserkunstststoff, Polyester-Spachtel- · VOC-konform. masse, 2K-Acryl-Spachtelmasse/Grundiermaterialien und OEM-Beschichtungen OBERFLÄCHEN Artikelnummer Beschreibung Stk. / Packung Alle Arten von grundierten Metalloberflächen, Polyesterspachtelmassen, 2K 4-103-0800 0,8 L, Füller Grau 6 Acryl-Füllern / Grundierungen, OEM-Beschichtungen sowie Reparaturlackierungen. 4-104-0800 0,8 L, Füller Schwarz 6 4-105-0800 0,8 L, Füller Weiß 6 Artikelnummer Beschreibung Stk. / Packung 4-203-3600 3.6 L, Füller Grau 2 4-240-1000 1 L, Füller 6 4-204-3600 3.6 L, Füller Schwarz 2 4-240-4000 4 L, Füller 2 4-205-3600 3.6 L, Füller Weiß 2 VOC: < 540 g/L 4-211-0200 0,2 L, Standard Härter 6 VOC: max 529 g/L 4-241-0250 0,25 L, Härter 12 EU-Grenzwert: 2004/42/IIB(c)(540) 4-211-0900 0,9 L, Standard Härter 6 EU-Grenzwert: 2004/42/IIB(c)(540) 4-241-1000 1 L, Härter 6 OBERFLÄCHENBEHANDLUNG OBERFLÄCHENBEHANDLUNG Zu behandelnde Oberflächen müssen gereinigt, Zu behandelnde Oberflächen müssen gereinigt, Use appropriate primer (epoxy, etch, etc.) to provi- getrocknet, mit C.A.R.FIT Silikonentferner getrocknet, mit C.A.R.FIT Silikonentferner entfettet und de adhesion and corrosion protection to bare steel, entfettet und geschliffen sein. Nach dem Trockenschliff mit P320 – P500 geschliffen sein. Nach dem Schleifvorgang reinigen Sie die aluminium and galvanised steel surfaces. Schleifvorgang reinigen Sie die Oberfläche. Oberfläche mit C.A.R.FIT Silikonentfernern noch einmal. ANWENDUNG · OEM-Oberflächen / alte Serien- oder Reparaturlackierungen: mit einer Körnung von P280-P320 (trocken) oder P800 (nass) 4:1 nach Volumen mit Härter für 2K HS Acryl · Glasverstärkter Kunststoff: mit einer Körnung von P320 (trocken) Topfzeit: bis zu 60 min bei 20°C Grundierfüller 4:1 · Polyesterspachtelmassen: mit einer Körnung von P120-P320 (trocken) ANWENDUNG Nicht erforderlich Düse: 1.5–1.8mm Eingangsdruck: siehe Spritzpistolen- 4:1 nach Volumen mit Härter für 2K US Luft Bie Bedarf bis zu 5 % C.A.R.FIT Topfzeit: 3 – 5 h bei 20°C empfehlung Füller 4:1 Universalverdünner 2–3 normal Schichten = 80–100 μm 1,5 mm / Eingangsdruck: siehe 20 sec bei 20°C (DIN 4 mm) Zwischenablüftzeit: 5–10 Min. max.10% Universal Verdünner Spritzpistolenempfehlung des Herstellers WEITERE BEHANDLUNG 60 – 80 μm pro Schicht 25 – 30 sec bei 20°C (DIN 4 mm) 2 – 3 normale Schichten Ablüftzeit vor forcierte Trocknung: Trockenschliff mit einer Körnung von P320–P500 Zwischenablüftzeit: 10–15 Min 10 Min bei 20°C Naßschliff mit einer Körnung von P600–1000 WEITERE BEHANDLUNG Überlackierbar mit allen konventionellen Lufttrocknung / 20°C Durchtrocknung: 30–40 Min. bei 60 °C* (lösemittelhaltigen) Lacken und · Staubtrocken: ca. 10 min · trocken: ca. 15 min *Objekttemperatur Wasserbasislacken · Kann hohen Temperaturen ausgesetzt werden: nach ca. 1 h Trocknungszeit abhängig von Temperatur, Luftfeuchte und Dicke der gesprühten Schicht 1. Die Lackierpistole nach Gebrauch mit TECHNISCHE DATEN Lufttrocknung: ca. 3 h bei 20°C Waschverdünnung reinigen. 2. Temperaturbeständigkeit: 80–110 °C Farbe Grau TECHNISCHE DATEN Dichte 1648 g/L (Füller) Farbe Grau, Schwarz, Weiß Dichte 974 g/L (Härter) Dichte 1550-1600 g/L (Füller) Dichte 940-980 g/L (Härter) 16 17
LACKIERMITTEL LACKIERMITTEL Kunststoffgrundierung 2K Epoxy Primer 1:1 BESCHREIBUNG BESCHREIBUNG Einkomponentiger Plastik-Haftvermittler für alle herkömmlichen Kunststoffteile. Hochqualitativer 2 Komponenten Epoxid Grundierfüller mit sehr guter Isolierwirkung. Der 2K Epoxid Grundierfüller ist vor allem für das Nass-in-Nass Verfahren geeignet. ANWENDUNG Er ist für die Reparaturlackierung an Pkw und Nutzfahrzeuge formuliert und zur ANWENDUNG Grundierung für Kunststoffteile vor der Anwendung folgender Materialien eingesetzt. Er Als 2-Schicht Aufbau einsetzbar. ist für die Anwendung auf meisten Kunststoffen, die in der Automobilindustrie verwendet werden (Kunststoffe zur Herstellung von Stoßfängern, Innenausstattung usw.), geeignet. EIGENSCHAFTEN · Perfekter Korrosionsschutz von Stahloberflächen durch spezielle Additive EIGENSCHAFTEN · Sehr einfach auszumischen und anzuwenden · Verbesserte Formulierung · Sehr gut überlackierbar wegen hellgrauem Farbton, exzellente Fließeigenschaften · Hervorragende Haftung · Sehr gute Haftung auf verschiedenen Oberflächen: Stahl, Aluminium, verzinkter · Schnelle Trocknung Stahl, Glasfaser, Polyester und Epoxid Spachtel, Washprimer, geschliffene werks- · Silber pigmentiert zur leichteren Identifizierung der aufgetragenen Schicht. originale Lackierungen OBERFLÄCHEN OBERFLÄCHEN ABS (Acrylnitril-Butadien-Styrol-Copolymerisat), EP (Epoxide/Laminate), PA (Polyamide), Stahl, Aluminium, verzinkter Stahl, Polyester Laminate GFK/GRP, Polyester / Epoxid PBTP (Polyethylenterephthalat), PC (Polycarbonate), POM (Polyoxymethylen), PP/EPDM Spachtel, 2K Primer, alte gut erhaltene Serien- oder Reparaturlackierungen. (Polypropylen-Ethylen-Propylen-Dien-Monomer-Copolymer), PPO (Polypropylenoxide), PUR (Polyurethane) weich und hart, PVC (Polyvinylchlorid), OEM Lackierungen. Artikelnummer Beschreibung Stk. / Packung VOC:
LACKIERMITTEL BLACK LABEL SERIES 2K Wash Primer 2:1 2K UHS LOW VOC Klarlack BESCHREIBUNG BESCHREIBUNG 2K Washprimer mit sehr guten antikorrosiven Eigenschaften für die Auto UHS Acrylklarlack mit ausgezeichnetem Glanz. Seine extrem kurze Trocknungszeit Reparaturlackierung. beeinflusst sein perfektes Aussehen nicht. ANWENDUNG ANWENDUNG Für 2 Schicht Lackierungen bei der Reparaturlackierung. Für Zweischichtlackierungen in der Fahrzeugreparaturlackierung. EIGENSCHAFTEN EIGENSCHAFTEN · Perfekter Korrosionsschutz von Stahloberflächen · Einfache Anwendung · Sehr einfach auszumischen und anzuwenden · Hervorragender Verlauf · Exzellente Fließeigenschaften · Sehr schnelle Trocknung, nur 15 Min bei 60°C · Sehr gute Haftung auf verschiedenen Oberflächen: Stahl, Aluminium, verzinkter · Eine hohe Lebensdauer und gute Beständigkeit gegen Vergilbung Stahl, Polyester Spachtel, geschliffene werksoriginale Lackierungen · Erfüllt die VOC-Anforderungen OBERFLÄCHEN OBERFLÄCHEN Stahl, Aluminium, verzinkter Stahl, Polyester Spachtel, alte gut erhaltene Serien oder Konventioneller Basislack, Wasserbasislack, OEM-Beschichtungen. Reparaturlackierungen. Artikelnummer Beschreibung Stk. / Packung 7-120-1000 1 L, Klarlack 6 Artikelnummer Beschreibung Stk. / Packung 7-120-5000 5 L, Klarlack 3 VOC:
BLACK LABEL SERIES BLACK LABEL SERIES 2K HS Perfekt Klarlack Rapid Air Klarlack VOC BESCHREIBUNG BESCHREIBUNG 2K-Acrylklarlack mit hohem Glanzgrad – Endbeschichtung mit ausgezeichneter Klarlack mit sehr schneller Trocknung, ausgezeichnetem Glanz und guter Abdeckung. Oberflächenqualtität. Das Produkt stimmt mit den gesetzlichen VOC-Grenzwerten Eine problemlose und schnelle Anwendung. Lufttrocknung: 50-60 Minuten bei 20°C. überein. ANWENDUNG ANWENDUNG Geeignet für Zweischicht-Lackierungen in der Fahrzeugreparaturlackierung. Dieser transparente Decklack wird verwendet um konventionelle und Wasserbasislacke vor Umwelteinschlüssen zu schützen und ihnen ihren Glanz zu verleihen. EIGENSCHAFTEN EIGENSCHAFTEN · Eine Lufttrocknung während 50-60 Minuten bei 20°C ermöglicht Brennstoff- und Energieeinsparung · Brillantes Oberflächen-Finish · Geringerer Materialverbrauch · Optimal für Luft- und forcierte Trocknung · Eine forcierte Trocknung möglich: 3 – 5 Minuten bei 60°C · Hervorragender Verlauf · Ggf. polieren nach dem Abkühlen · Dank moderner Bindemittel-Technologie kann direkt nach Ofentrocknung und · Ausgezeichneter Tiefenglanz kurzer Abkühlphase mit dem Polieren begonnen werden · Höher UV Schutz · Hohe chemische-, mechanische- und Witterungsbeständigkeit. · Erfüllt die VOC-Anforderungen OBERFLÄCHEN OBERFLÄCHEN Wasserbasierter und lösemittelhaltiger Basislack, OEM/Beschichtungen Konventioneller Basislack, Wasserbasislack, OEM-Beschichtungen. Artikelnummer Beschreibung Stk. / Packung Artikelnummer Beschreibung Stk. / Packung 7-325-1000 1 L, Klarlack 12 7-122-1500 1 L, Klarlack + 0,5 L Härter - SET 1,5 L 6 7-326-5000 5 L, Klarlack 3 VOC < 420 g/L 7-122-5000 5 L, Klarlack 4 VOC: < 420 g/L 7-336-1000 1 L, Härter 12 EU-Grenzwert: 2004/42/IIB(d)(420) 7-370-2500 2.5 L, Standard Härter 4 EU-Grenzwert: 2004/42/IIB(d)(420) 7-337-2500 2,5 L, Härter 3 OBERFLÄCHENBEHANDLUNG ANWENDUNG Der aufgetragene Basislack muss trocken sein, Staubeinschlüsse entfernen. 1:1 nach Volumen mit Härter für Rapid Air Klarlack VOC ANWENDUNG 2:1 mit Härter für C.A.R.FIT 2K HS Gebrauchsfertig 1.2 – 1.3 mm / Eingangsdruck: Perfekt Klarlack + 0–5% C.A.R.FIT siehe Spritzpistolenempfehlung des Herstellers Perfekt Verdünner ca. 60 min bei 20°C 1,5 Schichten ohne Zwischenablüftzeit 19 – 22 sec bei 20 °C (DIN 4 mm) 2 Schichten, Zwischenablüftzeit: 1–3 min Schichtdicke: 50 – 60 μm 1,2–1 ,3 mm Topfzeit bei 20°C: Eingangsdruck: siehe Spritzpistolenempfehlung des Herstellers · Standard Härter: 2.5 h Ablüftzeit vor forcierter Trocknung: · Schneller Härter: 1 h 10 – 15 min Standardanwendung: · Langsamer Härter: 2.5 h 1.5 Schichten = 40 – 50 μm; 1 Klebe-Spritzgang vorlegen + 1 Spritzgang auf Verlauf ohne Zwischenablüftzeit WEITERE BEHANDLUNG Hi-build-Anwendung: 2 Schichten = 50 – 60 μ, Zwinschenablüftzeit: 3 – 5 min Trocknung bei 60°C Infrarot-Trocknung Lufttrocknung bei 20°C WEITERE BEHANDLUNG · Staubtrocken - - 25 – 35 min · Montagefest 30 min 8* / 10-15** min 12 h · Staubtrocken: 20 Min bei 20°C Forcierte Trocknung: · Durchtrocknung: · Durchtrocknung 2 h - 24 h · Griffest: 30 Min bei 20°C 3–5 Min bei 60°C · Infrarot-Trocknung*: 3–5 Min * Kurzwelle Infrarot-Trocknung · Montagefest: 50 Min bei 20°C * kurzwelle Infrarot-Trocknung ** Mittelwelle Infrarot-Trocknung HINWEISE Polierbereit: Ablüftzeit vor forcierte Trocknung: · 50 – 60 Min bei 20°C · Die besten Ergebnisse werden erzielt, wenn ein Klarlack bei Raumtemperatur und ausreichender Belüftung angewendet wird 5 Min bei 20°C · 3 – 5 Min bei 60°C + Abkühlzeit · Tragen Sie einen Klarlack bei einer relativen Luftfeuchtigkeit von 80% oder höher und einer Temperatur von mindestens + 10°C auf · Optimale Ergebnisse bei 1,5 Schichten TECHNISCHE DATEN · Um eine qualitativ hochwertige Beschichtung zu erhalten, wird Trocknung in Lackierkabine empfohlen · Bei Lufttrocknung Schnellen Härter anwenden Farbe ca. 1000 g/L (Klarlack) TECHNISCHE DATEN Dichte 960-1070 g/L (Härter) Dichte 1003 g/L (Klarlack) Dichte 1029 g/L (Schneller Härter) AUFBEWAHRUNG Dichte 1003 g/L (Klarlack) Dichte 1050 g/L (Langsamer Härter) AUFBEWAHRUNG Nicht direktem Sonnenlicht aussetzen Nicht direktem Sonnenlicht aussetzen 22 23
BLACK LABEL SERIES BLACK LABEL SERIES 2K Ultra HS Klarlack Matt Klarlack BESCHREIBUNG BESCHREIBUNG Extra harter 2K-Acryl-Klarlack mit hohem Glanzgrad – spezielle Endbeschichtung mit 2K Acryllack Matt mit einem Glanzniveau von 15-20 Einheiten unter einem ausgezeichneter Oberflächenqualität und hoher Kratzfestigkeit. Das Produkt stimmt mit Winkel von 60°. den gesetzlichen VOC-Grenzwerten überein. ANWENDUNG ANWENDUNG Dieser Klarlack wird verwendet um konventionelle und Wasserbasislacke vor Dieser transparente Decklack wird verwendet um konventionelle und Wasserbasislacke vor Umwelteinflüssen zu schützen und ihnen ihren Matten Glanz zu verleihen. Umwelteinschlüssen zu schützen und ihnen ihren Glanz zu verleihen. EIGENSCHAFTEN EIGENSCHAFTEN · Spezieller Matt Lack. · Hohe Witterungsbeständigkeit, hoher Glanzgrad · Gleichmäßige matte Oberfläche. · 3 Arten von Härtern (langsam, schnell, normal) stellen sicher, dass der Klarlack in allen · Gute mechanische und chemische Beständigkeit. Temperaturbereichen die gleiche Performance bietet · Verschiedene Glanzniveaus werden durch Vermischen des Produkts mit · Hohe chemische und mechanische Beständigkeit, kein Vergilben C.A.R.FIT Klarlacken erreicht, von Matt bis Seidenglanz OBERFLÄCHEN OBERFLÄCHEN Wasserbasierter und lösemittelhaltiger Basislack, OEM/Beschichtungen. Wasserbasierter und lösemittelhaltiger Basislack, OEM/Beschichtungen. Artikelnummer Beschreibung Stk. / Packung Artikelnummer Beschreibung Stk. / Packung 7-401-1000 1 L, Klarlack 6 VOC: 563 g/L 7-440-1000 1 L, Klarlack 6 EU-Grenzwert: 2004/42/IIB(e)(840) 7-440-0500 0.5 L, Standard Härter 4 7-401-5000 5 L, Klarlack 4 7-435-0501 0,5 L, Standard Härter 6 7-435-2501 2,5 L, Standard Härter 4 7-436-0501 0,5 L, Langsamer Härter 6 OBERFLÄCHENBEHANDLUNG VOC: < 420g/L 7-437-0501 0,5 L, Schneller Härter 6 EU-Grenzwert: 2004/42/IIB(d)(420) Der aufgetragene Basislack muss trocken sein, Staubeinschlüsse entfernen. 7-437-2501 2,5 L, Schneller Härter 4 ANWENDUNG Glanzgrad ANWENDUNG · matt: 100% C.A.R.FIT Matt Klarlack · seidenmatt: 75% C.A.R.FIT Matt Klarlack + 25% C.A.R.FIT 2K HS/MS Klarlack 2 :1 nach Volumen mit Härter für 2K Ultra HS · seidenmatt glänzend: 66% C.A.R.FIT Matt Klarlack + 33% C.A.R.FIT 2K HS/MS Klarlack 4 – 6 h bei 20°C Klarlack kratzfest 2:1 mit Härter für Matt Topfzeit 4–6 Std. bei 20°C Düse: 1.3–1,4 mm Max. 10 % C.A.R.FIT Universalverdünnung Eingangsdruck: siehe Spritzpistolenempfehlung nach Volumen hinzugeben des Herstellers Klarlack+10% 1.2–1.3 mm / Spritzdruck:siehe vol. C.A.R.FIT Universal Verdünner Spritzpistolenempfehlung des Herstellers 2 Schichten = 40–50 μm 18–20 Sec. bei 20 °C (DIN 4 mm) Zwischenablüftzeit : 5–10 Min. 2 Schichten = 40–50 μ 18–20 sec, DIN 4 mm WEITERE BEHANDLUNG Zwischenablüftzeit: 5–10 Min. WEITERE BEHANDLUNG Ablüftzeit vor forcierte Trocknung: 10 Min bei 20°C Flash-off Set to touch Handling Trocknung bei 60°C before baking 30 min 2h Trocknen bei 60°C Infrarot Trocknung* Lufttrocknung bei 20°C 10–15 min · Staubtrocken 5 min - 30 min · Montagefest 30 min 8–15 min 12 h Flash-off Short wave Medium wave · Polierenbar 2h 1h 24 h IR drying before baking 8 min 15 min 10–15 min * Kurzwelle / Mittelwelle Infrarot-Trocknung Staubtrocken Set to touch Handling Lufttrocknung bei 20°C TECHNISCHE DATEN 20–30 min 12 h 24 h Dichte 994 g/L (Klarlack) · Die Spritztechnik beeinflusst das Glanzniveau wesentlich. Deshalb ist der Lack beim letzten Arbeitsgang dünn und gleichmäßig nach 5–10 Minuten Zwischenablüftzeit aufzutragen. Dichte 976 g/L (Härter Standard) · Für das beste Ergebniss wird der Klarlack bei 20°C mit entsprechender Belüftung aufgetragen. Dichte 974 g/L (Härter schnell) · Der Klarlack ist bei mindestens + 10°C und einer relativen Luftfeuchte von 80% aufzutragen. TECHNISCHE DATEN Dichte 989 g/L (Härter langsam) Dichte 1022 g/L (Klarlack) Dichte 974 g/L (schnell Härter) AUFBEWAHRUNG Dichte 976 g/L (standard Härter) Nicht direktem Sonnenlicht aussetzen. AUFBEWAHRUNG Vor Frost schützen. Nicht direktem Sonnenlicht aussetzen 24 25
LACKIERMITTEL LACKIERMITTEL 2K MS Industrie Klarlack 2K HS Kratzfester Klarlack 2:1 BESCHREIBUNG BESCHREIBUNG 2K-Acryl-Klarlack hohem Glanzgrad für industrielle Anwendungen, sowie 2K-Acryl-Klarlack mit hohem Glanzgrad – spezielle Endbeschichtung mit ausgezeichneter Ganzlackierungen. Oberflächenqualität und hoher Kratzfestigkeit. Das Produkt stimmt mit den gesetzlichen VOC-Grenzwerten überein. ANWENDUNG ANWENDUNG Dieser Klarlack wird verwendet um konventionelle und Wasserbasislacke vor Dieser transparente Decklack wird verwendet um konventionelle und Wasserbasislacke vor Umwelteinflüssen zu schützen und ihnen einen Glanz zu verleihen. Umwelteinschlüssen zu schützen und ihnen ihren Glanz zu verleihen. EIGENSCHAFTEN EIGENSCHAFTEN · für den industriellen Einsatz geeignet · Hohe Witterungsbeständigkeit · hoher Glanzgrad · Hoher Glanzgrad · 3 verschchiedene Härter für verschiedene Anwendungen/Temperaturen · 3 Arten von Härtern (langsam, schnell, normal) stellen sicher, dass der Klarlack in (standard, schnell und langsamer Härter) allen Temperaturbereichen die gleiche Performance bietet · kurze Staubtrockenzeit · Hohe Chemische und mechanische Beständigkeit · Guter UV-Schutz OBERFLÄCHEN OBERFLÄCHEN Wasserbasierter und lösemittelhaltiger Basislack, OEM/Beschichtungen. Wasserbasierter und lösemittelhaltiger Basislack, OEM/Beschichtungen. Artikelnummer Beschreibung Stk. / Packung Artikelnummer Beschreibung Stk. / Packung 7-221-1000 1 L, Klarlack 6 7-221-5000 5 L, Klarlack 4 7-153-1500 1 L Klarlack + 0.5 L Härter Standard 6 7-320-0501 0,5 L, Härter Standard 6 7-153-5000 5 L, Klarlack 4 7-320-2501 2,5 L, Härter Standard 4 7-363-2500 2,5 L, Härter Standard 4 VOC: 516 g/L VOC: 505,5 g/L EU-Grenzwert: 2004/42/IIB(e)(840) EU-Grenzwert: 2004/42/IIB(e)(840) OBERFLÄCHENBEHANDLUNG ANWENDUNG 2:1 mit Härter für 2K HS Kratzfestem 4 – 6 h bei 20°C Der aufgetragene Basislack muss trocken sein, Staubeinschlüsse entfernen. Klarlack 2:1 ANWENDUNG 1.3 – 1,4 mm / Spritzdruck: Universal Verdünner bis zu 10% nach Volumen 2:1 mit Härter für 2K MS Industrie siehe Spritzpistolenempfehlung des Herstellers Klarlack + ca. 10% vol. C.A.R.FIT 1.3–1.4 mm / Spritzdruck: siehe Spritzpistolen- Universal Verdünner empfehlung des Herstellers 2 Schichten = 40 – 50 μ 18 – 20 sec bei 20°C (DIN 4 mm) Zwischenablüftzeit: 5 – 10 min 18–20 Sec. bei 20°C (DIN 4 mm) 2 Schichten = 40–50 μ Topfzeit: 4–6 Std. bei 20°C Zwischenablüftzeit: 5–10 Min. WEITERE BEHANDLUNG WEITERE BEHANDLUNG Ablüftzeit vor forcierte Trocknung: 10 Min bei 20°C Ablüftzeit vor forcierte Trocknung: 10–15 Min. bei 20°C Montagefest: 20–30 Min. Trocknen bei 60°C Infrarot Trocknung* Lufttrocknung bei 20°C Härter Tipp Staubtrocken Montagefest · Staubtrocken 5 min - 30 min · Standard 20–25 min 6–7 Std. · Handling 30 min 8-15 min 12 h Lufttrocknung · Schnell 15–20 min 5–6 Std. · Polierbar 2h 1h 24 h bei 20°C · Langsam 25–30 min 7–8 Std. * Kurzwelle / Mittelwelle Infrarot-Trocknung Polieren nach: 1–2 Std. bei 60°C TECHNISCHE DATEN 24 Std. bei 20°C Dichte 994 g/L (Klarlack) · Für das besten Ergebniss wird der Klarlack bei 20°C mit der entsprechenden Belüftung aufgetragen. Dichte 976 g/L (Härter standard) · Der Klarlack ist bei mindestens +10°C und bei einer relativen Feuchte von 80% aufzutragen. Dichte 974 g/L (Härter schnell) TECHNISCHE DATEN Dichte 989 g/L (Härter langsam) Dichte 975 g/L (Klarlack) Dichte 975 g/L (schnell Härter) AUFBEWAHRUNG Dichte 976 g/L (Standard Härter) Dichte 989 g/L (langsam Härter) Nicht direktem Sonnenlicht aussetzen AUFBEWAHRUNG Vor Frost schützen Nicht direktem Sonnenlicht aussetzen 26 27
AEROSOLE AEROSOLE Schwarz Paint Spray Felgensilber Spray BESCHREIBUNG BESCHREIBUNG Hochwertiger, schnell trocknender Lack für die Anwendung an/auf vorher behandelten Hochwertige schnell trocknende Sprühfarbe oder nicht behandelten Oberflächen. ANWENDUNG ANWENDUNG Zum Lackieren von Radfelgen und -abdeckungen. Für Kleinstreparaturen und Spot Repair im Karosseriebereich. EIGENSCHAFTEN EIGENSCHAFTEN · Schnelle Trocknung bei Raumtemperature · Schnelle Trocknung bei Raumtemperaturen · Gute Deckkraft · Gute Deckkraft · Gute Beständigkeit gegen Witterungseinflüssen, Benzin und Chemikalien · Ausgezeichnetes langanhaltendes Erscheinungsbild · Ausgezeichnetes langlebiges Erscheinungsbild · Lichtecht und UV-beständig · Lichtecht und UV-beständig. · Gute Beständigkeit gegen Witterungseinflüsse, Benzin und Chemikalien. OBERFLÄCHEN OBERFLÄCHEN Grundierte Metallteile, vollständig ausgehärtete alte / OEM-Beschichtungen, Holz, Metall, Aluminium, Glas und diverse Kunststoffarten. Grundierte Metallteile, vollständig ausgehärtete alte / OEM-Beschichtungen, Holz, Metall, Aluminium, Glas, Stein und diverse Kunststoffarten. Artikelnummer Beschreibung Stk. / Packung 4-141-0400 Matt, 400 ml 6 Artikelnummer Beschreibung Stk. / Packung 4-142-0400 Glänzend, 400 ml 6 4-143-0400 Felgensilber Spray, 400 ml 6 OBERFLÄCHENBEHANDLUNG OBERFLÄCHENBEHANDLUNG · Die Oberfläche mit C.A.R.FIT Silikonentferner reinigen und entfetten · Die Oberfläche mit C.A.R.FIT Silikonentferner reinigen und entfetten · Alte Beschichtung entfernen und Korrosionsflecken mit Körnung P80 – P240 schleifen · Alte Beschichtung entfernen und Korrosionsflecken mit Körnung P80 – P240 schleifen · Die Oberfläche mit C.A.R.FIT Silikonentferner erneut reinigen und entfetten und diese gründlich trocknen · Die Oberfläche mit C.A.R.FIT Silikonentferner erneut reinigen und entfetten und diese gründlich trocknen · Es wird empfohlen, eine geeignete Grundierung auf Metalloberflächen aufzutragen, um die Haftung vom · Es wird empfohlen, eine geeignete Grundierung auf Metalloberfläche aufzutragen, um die Haftung vom C.A.R.FIT Schwarz-Lack-Spray zu verbessern C.A.R.FIT Felgensilber Spray zu verbessern ANWENDUNG ANWENDUNG 1 – 3 dünne Schichten auftragen Mindestens 2 Min. gründlich schütteln Zwischenablüftzeit: 3 – 5 min Mindestens 2 Min. gründlich schütteln Verbrauch: 1 Sprühdose / 3 – 4 Radfelgen / Radabdeckungen 1 – 3 dünne Schichten auftragen Verbrauch: 1 Sprühdose / ca. 1 – 1,5m² Zwischenablüftzeit: 3 – 5 min · Sprühabstand: 25 – 30 cm · Sprühabstand: 25 – 30 cm · Bei Raumtemperatur anwenden. Optimale Anwendungstemperatur: 15 – 25°C · Bei Raumtemperatur anwenden. Optimale Anwendungstemperatur: 15 – 25°C · Die Sprühdose vor dem Auftragen jeder neuen Schicht noch einmal schütteln · Die Sprühdose vor dem Auftragen jeder neuen Schicht noch einmal schütteln · Die Sprühdose nach Gebrauch senkrecht nach unten halten und kurz sprühen, um die Spritzdüse zu reinigen · Die Sprühdose nach Gebrauch senkrecht nach unten halten und kurz sprühen, um die Spritzdüse zu reinigen · Um eine hochglänzende Oberfläche zu erreichen, mit Klarlack überlackieren WEITERE BEHANDLUNG WEITERE BEHANDLUNG Lufttrocknung / 20°C Lufttrocknung / 20°C · Staubtrocken: 5-10 min · Grifffest: 10-20 min · Kann nach 2 Std. überlackiert werden · Staubtrocken: 5-10 min · Grifffest: 10-20 min · can be overSchichted after 2 h Die Trocknungszeiten hängen von der Umgebungstemperatur, Feuchtigkeit und Schichtdicke ab. Die Trocknungszeiten hängen von der Umgebungstemperatur, Feuchtigkeit und Schichtdicke TECHNISCHE DATEN TECHNISCHE DATEN Basis Acrylharz Basis Acrylharz Farbe Schwarz Farbe Silber, Matt Temperaturbeständigkeit bis zu 110°C Temperaturbeständigkeit bis zu 110°C AUFBEWAHRUNG AUFBEWAHRUNG Achtung: Dies ist ein Druckbehälter! Keiner direkten Sonneneinstrahlung aussetzen! Nicht über 35°C lagern! Achtung: Dies ist ein Druckbehälter! Keiner direkten Sonneneinstrahlung aussetzen! Nicht über 35°C lagern! 28 29
AEROSOLE AEROSOLE Thermo Spray 650°C Strukturlack Spray BESCHREIBUNG BESCHREIBUNG Die hochwertige, temperaturbeständige schwarze Sprühfarbe wird zur Behandlung Hochwertiger, schnell trocknender Strukturlack zur Wiederherstellung der ursprünglichen von Teilen eingesetzt, die hohen Temperaturen ausgesetzt sind. Struktur von beschädigten Kunststoffteilen, z.B. Stoßstangen, Armaturenkonsolen, Türgestelle, Spiegel usw. ANWENDUNG Zur Beschichtung von Abgasleitungen, Motoren für Pkw und Motorräder sowie ANWENDUNG Auspuffanlagen usw. Speziallack für Spot Repair und Wiederherstellung der Kunststoffstruktur. EIGENSCHAFTEN EIGENSCHAFTEN · Schnelle Trocknung bei Raumtemperatur · Wiederherstellung der ursprünglichen Struktur von beschädigten Kunststoffteilen · Temperaturbeständigkeit bis zu 650°C · Schnelle Trocknung bei Raumtemperaturen · Sehr gute Abdeckung · Gute Deckkraft · Guter Verlauf · Leicht aufzutragen · Hohe mechanische Widerstandsfähigkeit · Kann überlackiert werden. · Gute Beständigkeit gegen Witterungseinflüsse. OBERFLÄCHEN OBERFLÄCHEN Alle Kunststoffteile innerhalb und außerhalb des Autos. Diverse metallische Oberflächen. Artikelnummer Beschreibung Stk. / Packung Artikelnummer Beschreibung Stk. / Packung 4-151-0400 400 ml 6 4-171-0400 400 ml 6 OBERFLÄCHENBEHANDLUNG OBERFLÄCHENBEHANDLUNG · Die Oberfläche mit C.A.R.FIT Silikonentferner reinigen und entfetten Die Oberfläche mit C.A.R.FIT Silikonentferner reinigen und entfetten · Alte Beschichtung entfernen und Korrosionsflecken mit Körnung P80 – P240 schleifen · Oberfläche sandstrahlen ANWENDUNG · Die Oberfläche mit C.A.R.FIT Silikonentferner erneut reinigen und entfetten und diese gründlich trocknen Mehrere Schichten uftragen Mindestens 2 Min. gründlich schütteln Verbrauch: 1 Sprühdose / ca. 1 – 1,5 m2 ANWENDUNG 2 Schichten auftragen Mindestens 2 Min. gründlich schütteln Zwischenablüftzeit: 2 – 3 min Verbrauch: 1 Sprühdose / ca. 1 – 1.2 m2 · Sprühabstand: 25 – 30 cm Zwischenablüftzeit: 3 – 5 min · Bei Raumtemperatur anwenden. Optimale Anwendungstemperatur: 15 – 25°C · Struktureffekt hängt von der Schichtzahl und dem Sprühabstand ab · Die Sprühdose vor dem Auftragen jeder neuen Schicht noch einmal schütteln · Sprühabstand: 25 cm · Die Sprühdose nach Gebrauch senkrecht nach unten halten und kurz sprühen, um die Spritzdüse zu reinigen · Nicht auf verchromten Oberflächen anwenden WEITERE BEHANDLUNG · Bei Raumtemperatur anwenden. Optimale Anwendungstemperatur: 15 – 25°C · Die Sprühdose vor dem Auftragen jeder neuen Schicht noch einmal schütteln Lufttrocknung / 20°C · Die Sprühdose nach Gebrauch senkrecht nach unten halten und kurz sprühen, um die Spritzdüse zu reinigen · Staubtrocken: ca. 10 min · Grifffest: ca. 30 min · Dose be overSchichted after 15-20 min · Maximale Hitzebeständigkeit und Kraftstoffbeständigkeit wird nach Einbrennen (ca. 30 Min) bei 160 – 200°C erreicht Die Trocknungszeiten hängen von der Umgebungstemperatur, Feuchtigkeit und Schichtdicke ab. WEITERE BEHANDLUNG TECHNISCHE DATEN Basis Vinyl-Copolymer Lufttrocknung / 20°C · Staubtrocken: ca. 10 min · Grifffest: ca. 15 min · Dose be exposed to high temperature: after ca. 1 h Farbe Schwarz Die Trocknungszeiten hängen von der Umgebungstemperatur, Feuchtigkeit und Schichtdicke ab. Degree of gloss > 15 Glanzeinheiten TECHNISCHE DATEN (DIN67530, 60°) Basis Silikonharz Temperaturbeständigkeit bis zu 80°C Farbe Schwarz AUFBEWAHRUNG Temperaturbeständigkeit bis zu 650°C Achtung: Dies ist ein Druckbehälter! Keiner direkten Sonneneinstrahlung aussetzen! Nicht über 35°C lagern! AUFBEWAHRUNG Achtung: Dies ist ein Druckbehälter! Keiner direkten Sonneneinstrahlung aussetzen! Nicht über 35°C lagern! 30 31
AEROSOLE AEROSOLE Zink Spray 1K Kunststoffgrundierung Spray BESCHREIBUNG BESCHREIBUNG Hochwertige Zinkbeschichtung. Hochwertige Sprühgrundierung die für Kunststoffbearbeitung. ANWENDUNG ANWENDUNG Das Produkt wird für die Kalt-Galvanisierung von metallischen Oberflächen und als Das Produkt wird als Haftvermittler für fast alle Kunststoffe mit Ausnahme von Grundierung für das Kontaktschweißen verwendet. Polyethylen verwendet. EIGENSCHAFTEN EIGENSCHAFTEN · Schnelle Trocknung bei Raumtemperatur · Schnelle Trocknung bei Raumtemperatur · Gute Deckkraft · Hervorragende Haftung auf Kunststoffen · Zuverlässiger Schutz gegen kathodische Korrosion · Enthält Silberpigment zur AuftragskontRollee · Gute Beständigkeit gegen Witterungseinflüsse, Benzin und Chemikalien · Überlackierbar mit allen konventionellen (lösemittelhaltigen) und · Kann als Schweißgrundierung für das Kontaktschweißen verwendet werden. Wasserbasislacken OBERFLÄCHEN OBERFLÄCHEN Verschiedene metallische Oberflächen. Die meisten Kunststoffe, Polyesterspachtel, geschliffenes GFK, alte / OEM-Lackierungen. Artikelnummer Beschreibung Stk. / Packung Artikelnummer Beschreibung Stk. / Packung 4-399-0400 400 ml 6 4-435-0400 400 ml 6 OBERFLÄCHENBEHANDLUNG OBERFLÄCHENBEHANDLUNG Die Kunststoffoberfläche mit C.A.R.FIT Silikonentferner reinigen und entfetten. · Die Oberfläche mit C.A.R.FIT Silikonentferner reinigen und entfetten Es ist empfehlenswert, die Oberfläche zu mattieren und diese erneut zu reinigen, um die Haftung zu verbessern. · Alte Beschichtung entfernen und Korrosionsflecken mit Körnung P80 – P240 schleifen · Die Oberfläche mit C.A.R.FIT Silikonentferner erneut reinigen und entfetten und diese gründlich trocknen ANWENDUNG Die Grundierung in höchstens 2 dünnen Mindestens 2 Min. gründlich schütteln Schichten auftragen Verbrauch: 1 Sprühdose / ca. 2 – 3m2 ANWENDUNG Mehrere Schichten auftragen Zwischenablüftzeit: 3 – 5 min Mindestens 2 Min. gründlich schütteln Verbrauch: 1 Sprühdose / 1.25 – 1.75 m2 Sprühabstand: 25 – 30 cm · Bei Raumtemperatur anwenden. Optimale Anwendungstemperatur: 15 – 25°C Zwischenablüftzeit: 3 – 5 min · Die Sprühdose vor dem Auftragen jeder neuen Schicht noch einmal schütteln · Die Sprühdose nach Gebrauch senkrecht nach unten halten und kurz sprühen, um die Spritzdüse zu reinigen · Sprühabstand: 25 – 30 cm WEITERE BEHANDLUNG · Bei Raumtemperatur anwenden. Optimale Anwendungstemperatur: 15 – 25°C · Die Sprühdose vor dem Auftragen jeder neuen Schicht noch einmal schütteln Lufttrocknung / 20°C · Die Sprühdose nach Gebrauch senkrecht Überlackierbar nach: ca. 10 – 15 Min. Die Trocknungszeiten hängen von der Umgebungstemperatur, Feuchtigkeit und Schichtdicke ab. WEITERE BEHANDLUNG Lufttrocknung / 20°C Nachträgliche Materialien entsprechend dem Kunststofflackierverfahren auftragen · Staubtrocken: 10 – 15 min · Grifffest: 20 – 30 min · Dose beschichted after 24 h Die Trocknungszeiten hängen von der Umgebungstemperatur, Feuchtigkeit und Schichtdicke ab. TECHNISCHE DATEN TECHNISCHE DATEN Basis Polyolefinharz Basis Epoxidharz, zinc Farbe Silber Farbe Grau AUFBEWAHRUNG Temperaturbeständigkeit bis zu 350°C AUFBEWAHRUNG Achtung: Dies ist ein Druckbehälter! Keiner direkten Sonneneinstrahlung aussetzen! Nicht über 35°C lagern! Achtung: Dies ist ein Druckbehälter! Keiner direkten Sonneneinstrahlung aussetzen! Nicht über 35°C lagern! 32 33
Sie können auch lesen