Feier zum 75 Jahr Jubiläum der SAB und Generalversammlung

Einladung und Programm

Feier zum 75 Jahr Jubiläum der SAB
und Generalversammlung
Donnerstag, 30. August 2018

und

Berggebietsevent
mit 4. Nationalen Pärke-Markt
Freitag, 31. August 2018
in Bern

  75 Jahr Jubiläum der SAB
  Die Generalversammlung und der Berggebietsevent mit 4. Nationalen Pärke-
  Markt auf dem Bundesplatz in Bern gehören zum Highlight der Feierlichkeiten zum
  75-Jahr-Jubiläum der SAB. Gemeinsam wollen wir das Jubiläum der SAB feiern
  und aufzeigen, wie wichtig uns das Berggebiet ist. Im Rahmen der Jubiläums-Ge-
  neralversammlung werden verschiedene prominente Persönlichkeiten eine Fest-
  ansprache halten. Um die grosse Vielfalt der Schweiz abzubilden, sind Vertreter
  aller politischen Ebenen sowie ein internationaler Referent eingeladen, die mit uns
  auf die letzten 75 Jahre der SAB und der Berggebiete zurückschauen und einen
  Blick in die Zukunft werfen.
  Am Tag darauf feiern wir mit dem Berggebietsevent ein Fest für die Berggebiete
  und ländlichen Regionen auf dem Bundesplatz. Speziell im Jubiläumsjahr wird
  anstatt der alljährlichen Fachtagung ein Volksfest veranstaltet mit musikalischen
  und kulturellen Darbietungen, zahlreichen Markständen der 19 Schweizer Pärke
  mit regionalen Produkten und kulinarischen Spezialitäten.

Donnerstag, 30. August 2018

75. Generalversammlung der SAB
Ab 13.30   Empfang und Anmeldung (Hotel Schweizerhof Bern)

14.30      Beginn der Jubiläumsfeier im Salon Trianon
           musikalische Umrahmung durch die Beef-Örgeler aus Hergiswil b. W.
           (Simultanübersetzung Deutsch – Französisch)

           Begrüssung:
           Christoph Neuhaus, Regierungspräsident Kanton Bern

           Festansprachen
           - Eröffnung des Festaktes durch die Präsidentin der SAB
             Christine Bulliard-Marbach, Nationalrätin
           - Alain Berset, Bundespräsident
           - Juan-Andres Gutierrez, Präsident Euromontana
           - Christian Vitta, Staatsrat Kanton Tessin und
             Präsident Regierungskonferenz der Gebirgskantone
           - Sabine Wermelinger, Präsidentin Gemeindenetzwerk Allianz
             in den Alpen und Gemeindepräsidentin Flühli-Sörenberg
           - Moreno Donato, Vorsitzender SAB-Jugendforum
           - Label-Vergabe «Jugendfreundliche Bergdörfer»

           Kaffeepause

           Ordentliche Generalversammlung
16:30      Traktanden
           1. Protokoll der 74. Generalversammlung
              vom 24. August 2017 in Hergiswil (LU)
           2. Entgegennahme des Tätigkeitsberichts 2017
           3. Genehmigung der Jahresrechnung 2017
           4. Anpassung der Mitgliederbeiträge
           5. Ersatzwahlen
           6. Verschiedenes/Aussprache
17:30      Ende der Generalversammlung
           Zimmerbezug in den zugewiesenen Hotels

19:30      Apèro in der Hof-Bar im Restaurant zum Äusseren Stand
20:00      Anschliessend Galadinner im Empire-Saal
           musikalische Umrahmung durch les Chanteurs de l’Ordre de la Channe

Freitag, 31. August 2018

Berggebietsevent mit 4. Nationalem Pärke-Markt
auf dem Bundesplatz
Der Berggebietsevent ist ein Fest für die Berggebiete und ländlichen Regionen, ein
Volksfest zum 75 Jahr Jubiläum der SAB. Regionaltypische Köstlichkeiten aus den 19
Schweizer Pärken werden an über zwanzig Marktständen zur Degustation angeboten
und verkauft. Produzenten und Parkmitarbeiter geben Auskunft über ihre charakteris-
tischen Spezialitäten und die Besonderheiten ihres Parks. Zahlreiche spannende Ak-
tivitäten ermöglichen zudem ein spielerisches Eintauchen in die Welt der Pärke. Am
SAB Informationsstand kann sich der Besucher ein Bild machen von der Vielfalt des
SAB-Engagements für die Berggebiete und ländlichen Räume.
Für das leibliche Wohl ist ebenfalls gesorgt. Ein vielfältiges Verpflegungsangebot mit
regionalen Spezialitäten wie Capuns, Risotto oder Raclette erwarten die Besucher.
Begleitet wird das Fest durch musikalische und kulturelle Darbietungen. Neben der
20-köpfigen Alphornbläsergruppe Oberaargau und der Trachtengruppe Groupe d’art
traditionnel Arc-en-ciel aus Evolène (VS) tritt als Abschluss des Berggebietsevent die
Berner Mundart Rap-Troubadour-Folk-Pop Band Troubas Kater auf.

Rahmenprogramm
12:00 Uhr                      Festansprachen der Präsidenten
11:40, 14:00 und 16:00 Uhr     20-köpfige Alphornbläsergruppe Oberaargau
13:00 und 15:00 Uhr            Trachtengruppe Arc-en-ciel
17:00 Uhr                      Troubas Kater

in Zusammenarbeit mit:

Praktische Hinweise

Ort                    Bern
Generalversammlung:    Hotel Schweizerhof Bern, Bahnhofplatz 11
                       Salon Trianon
Galadinner:            Restaurant zum Äusseren Stand, Zeughausgasse 17
                       Empire-Saal
Berggebietsevent:      Bundesplatz

Kosten
Generalversammlung:    Die Teilnahme ist kostenlos
Galadinner:            Das Galadinner kostet Fr. 100.–
                       Die Kosten für das Nachtessen sind bei der Anmeldung
                       der Generalversammlung zu begleichen.

Übernachtung
Gerne verweisen wir für die Buchung einer Übernachtung auf Bern Tourismus:
www.bern.com/de/uebernachten

Anmeldefrist
Montag, 13. August 2018

Abmeldungen
Bis zum 14. August 2018 können Abmeldungen ohne Kostenfolge entgegengenommen
werden. Bei später eintreffenden Abmeldungen müssen wir die vollen Kosten in Rech-
nung stellen.

Programmänderungen bleiben vorbehalten.

Anmeldung GV und Berggebietsevent 2018 in Bern

Anmeldefrist: 13. August 2018

(Falls Sammelbestellung, bitte Namen und Adressen einzeln aufführen)

Teilnahme an der Generalversammlung
Donnerstag, 30.08.2018, 14.30 Uhr

❏ Teilnahme an der Generalversammlung                                     Person(en)

Teilnahme am Nachtessen
Donnerstag, 30.08.2018, ab 19.30 Uhr

❏ Apéro und Nachtessen (Preis Fr. 100.–, inkl. Getränke)                  Person(en)
  Auch Nicht-Mitglieder der SAB sind herzlich willkommen!

Teilnahme am Berggebietsevent
Freitag, 31.08.2018, ab 09.15 Uhr

                                                                          Person(en)

Anreise

Die Stadt Bern liegt im Herzen der Schweiz und ist bestens erschlossen.
https://www.bern.com/de/reiseplanung/anreise-nach-bern

Übernachtung

Gerne verweisen wir für die Buchung einer Übernachtung auf Bern Tourismus:
www.bern.com/de/uebernachten

Anmeldetalon
(Bitte bis spätestens am 13. August 2018 an die SAB senden)

Name, Vorname

Begleitperson/en (Name/Adresse)

Begleitperson/en (Name/Adresse)

Begleitperson/en (Name/Adresse)

Organisation

Vertreter der Sektion

Adresse

PLZ, Ort

Telefon                                            Fax

E-Mail

Ort/Datum                                          Unterschrift

Bitte hier gut falzen

                                                                               Bitte
                                                                           ausreichend
                                                                            frankieren

                                                    Schweizerische Arbeitsgemeinschaft
                                                    für die Berggebiete (SAB)
                                                    Seilerstrasse 4
                                                    Postfach
                                                    3001 Bern