Gottesdienstordnung Pfarrverband Illschwang-Kastl-Ursensollen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Pfarrverband Illschwang-Kastl-Ursensollen Gottesdienstordnung November 2020 Jesus sagt in der Bergpredigt: Selig sind die Menschen, die Frieden stiften. Sie werden Kinder Gottes heißen! (vgl. Mt 5,9) An Allerheiligen hören wir einen Ausschnitt aus der Bergpredigt. Jesus ermutigt in der Nähe des Sees Genesaret die Menschen, die ihm folgen. Die „Seligpreisungen“ hören sich wie Glückwünsche an. Beglückwünschen dürfen wir uns tatsächlich, denn Jesus gibt uns eine Richtschnur, wie wir unser Leben sinnvoll gestalten können. Auch Menschen, die es schwer im Leben haben, dürfen neue Hoffnung schöpfen. Bei Gott geht niemand verloren – auf ihn dürfen wir vertrauen.
Wir feiern Gottesdienst Sonntag, 01.11.2020 – Allerheiligen (Offb 7,2-4.9-14; 1 Joh 3,1-3; Mt 5,1-12a) Ursensollen 09.00 Hl. Messe (Pfarrgottesdienst) (für + Ehemann und Vater Günter Streher; v. Fam. Streher) Kastl PK 09.30 Hl. Messe (Pfarrgottesdienst) (f. +Theres Mayer v. Fam. Johann Mayer) (VV,WS) Illschwang PK 10.30 Hl. Messe (für alle Verstorbenen der Pfarrei) Montag, 02.11.2020 – Allerseelen (Kollekte für Geistliche in Osteuropa) Ursensollen 09.00 Hl. Messe zu Allerseelen mit Totengedenken (für + Mutter Anna Kurz; v. Anita Lutter) Kastl PK 18.00 Hl. Messe zu Allerseelen mit Totengedenken (f. +Angehörige v. Fam. Graml) (GC,GM) Illschwang PK 18.00 Hl. Messe zu Allerseelen mit Totengedenken (f. + Bruder Herbert u. Eltern v. Sigrid Ibler) Dienstag, 03.11.2020 – hl. Hubert Ursensollen 18.00 Hl. Messe Hubertusmesse (für + Mitglieder des Schützenvereins Hubertus) Mittwoch, 04.11.2020 – hl. Karl Borromäus Pfaffenhofen 18.00 Hl. Messe mit Totengedenken (f. +Mann u. Vater August Blomenhofer v. Fam. Blomenhofer; f. +Mann, Töchter u. Enkelin v. Fr. Oettl) Donnerstag, 05.11.2020 – sel. Rupert Mayer Ursensollen 17.30 Rosenkranz um geistliche Berufungen 18.00 Hl. Messe (für + Schwiegervater; v. Bernadette Strobl) Illschwang PB 09.00 Hl. Messe (Reduzierte Stiftsmesse) Freitag, 06.11.2020 – hl. Leonhard Ursensollen 08.30 Rosenkranz für alte und einsame Menschen 09.00 Hl. Messe (für + Ehemann; v. Margarete Fruth) Kastl MK 17.30 Rosenkranz 18.00 Hl. Messe (f. +Ehepaar Boosfeld v. Fam. Reif; z. Ehren d. hl. Leonhard)
Samstag, 07.11.2020 – hl. Willibrord Ursensollen 18.00 Hl. Messe (für + Ehemann, + Sohn und + Schwester; v. Anna Pirzer) (für + Mutter Erna Strobl; v. Beate Forster) Kastl PK 10.00 Hl. Messe mit Firmung (LS,LM) 18.00 Hl. Messe (f. +Sohn u. Bruder Stephan v. Fam. Kuchar; f. +Eltern Albert u. Maria Weigl v. d. Kindern) (KL,LUM) Sonntag, 08.11.2020 – 32. Sonntag im Jahreskreis (Jugendsammelaktion) (Zählung der Gottesdienstbesucher) (Weish 6,12-16; 1 Thess 4,13-18; Mt 25,1-13) Ursensollen 09.00 Hl. Messe (Pfarrgottesdienst) (für + Ehemann; v. Math. Regusewicz) (für + Ehefrau, + Eltern und + Schwiegereltern; v. Ludwig Scharl) (für + Tochter Ingrid und + Verwandte; v. Fam. Moosburger) Kastl PK 09.30 Hl. Messe (Pfarrgottesdienst) (JTM f. +Mutter Maria Popp v. Fam. Prün) (PL,WJ) Illschwang PK 10.30 Hl. Messe (f. + Verwandtschaft v.Fam. Hartmann) Montag, 09.11.2020 – Weihetag der Lateranbasilika Stifterslohe 17.30 Allerseelenrosenkranz 18.00 Hl. Messe Dienstag, 10.11.2020 – hl. Leo der Große Ursensollen 17.30 Rosenkranz für das ungeborene Leben 18.00 Hl. Messe (für + Geschwister; v. Peter Graml) Kastl MK 17.30 Rosenkranz 18.00 Hl. Messe (f. +Tochter Birgit Regensburger v. d. Eltern) Mittwoch, 11.11.2020 – hl. Martin Pfaffenhofen 18.00 Hl. Messe Patrozinium St. Martin (f. +Franz Gradl; f. +Eltern u. Verwandte v. Fam. Fasoldt) Donnerstag, 12.11.2020 – hl. Josaphat Ursensollen 17.30 Rosenkranz um geistliche Berufungen 18.00 Hl. Messe (für + Verwandtschaft; v. Fam. Ehbauer Wz.) Illschwang PB 09.00 Hl. Messe (Stiftsmesse f. + Theresia Geitner)
Freitag, 13.11.2020 – Fr der 32. Woche im Jahreskreis Ursensollen 08.30 Rosenkranz für alte und einsame Menschen 09.00 Hl. Messe (für + Eltern u. + Schwiegereltern; v. Magdalena Lang) Kastl MK 17.30 Rosenkranz 18.00 Hl. Messe (f. alle +Angehörigen v. Fam. Franz Rösch) Samstag, 14.11.2020 – Sa der 32. Woche im Jahreskreis Ursensollen 18.00 Hl. Messe (für + Eltern und + Tochter Antonia; v. Fam. Gräml) (für + Vater; v. Michael Roth) Götzendorf 18.00 Hl. Messe mit Totengedenken (f. + Tochter Christine v. Familie Lutter) Sonntag, 15.11.2020 – 33. Sonntag im Jahreskreis (Volkstrauertag) (Kollekte für Bonifatiuswerk) (Spr 31,10-13.19-20.30-31; 1 Thess 5,1-6; Mt 25,14-30) Ursensollen 09.00 Hl. Messe (Pfarrgottesdienst) (für + Eltern; v. Bernadette Strobl) 14.00 Taufe von Nico Scharf Kastl PK 09.30 Hl. Messe (Pfarrgottesdienst; JTM f. +Frau u. Mutter Eva Mosner; f. +Mann u. Vater Jakob Sieß v. Frau u. Kinder) (KS,SS) 11.00 Taufe von Alexander Ehbauer Illschwang PK 10.30 Hl. Messe (f. + Tanten u. Onkel von König) Montag, 16.11.2020 – Mo der 33. Woche im Jahreskreis Kastl MK 08.00 Habsbergwallfahrt Illschwang PB 17.30 Allerseelenrosenkranz 18.00 Hl. Messe (f. + Eltern u. Verwandtschaft Hofmann/Dürgner) Dienstag, 17.11.2020 – hl. Gertrud von Helfta Kastl MK 17.30 Rosenkranz 18.00 Hl. Messe (JTM f. +Ludwig Eichenseer v. Frau u. Kinder)
Mittwoch, 18.11.2020 – Mi der 33. Woche im Jahreskreis Kastl MK 10.00 Andacht gestaltet vom Frauenbund, anschl. Jahreshauptversammlung St. Lampert 15.00 Hl. Messe (Bündnismesse) Pfaffenhofen 18.00 Hl. Messe (f. +Mann u. Vater Karl Weber v. Fam. Weber) Donnerstag, 19.11.2020 – hl. Elisabeth Ursensollen 17.30 Rosenkranz um geistliche Berufungen 18.00 Hl. Messe (für + Ehemann; v. Marianne Opeldus) Freitag, 20.11.2020 – Fr der 33. Woche im Jahreskreis Ursensollen 08.30 Rosenkranz für alte und einsame Menschen 09.00 Hl. Messe (für + des Jahrgangs 1940; v. Marianne Heimler) Kastl MK 17.30 Rosenkranz 18.00 Hl. Messe (Stiftsmesse f. +Wohltäter d. Kirche) Samstag, 21.11.2020 – Gedenktag Unserer Lieben Frau in Jerusalem Kastl PK 18.00 Hl. Messe (f. +Katharina u. Johann Windl v. Fam. Raab) (GJ,FF) Illschwang PK 10.00 Hl. Messe mit Firmung 18.00 Hl. Messe (f. + Bruder u. Eltern v. Sigrid Ibler) Sonntag, 22.11.2020 – Christkönigssonntag (Ez 34,11-12.15-17; 1 Kor 15,20-26.28; Mt 25,31-46) Ursensollen 09.00 Hl. Messe (Pfarrgottesdienst) (Gedenkgottesdienst für + Mitglieder des VdK) Kastl PK 09.30 Hl. Messe (Pfarrgottesdienst; f. +Frau u. Mutter Irmgard Wiesend v. H. Wiesend u. Kinder) (GC,GM) Götzendorf 11.00 Hl. Messe (zu Ehren des Hl. Wendelin, v. Fam. Geitner) 12.00 Taufe von Michael Thumann Montag, 23.11.2020 – Mo der 34. Woche im Jahreskreis Illschwang PB 18.00 Hl. Messe (f. + Eltern v. Rudolf Schneider)
Dienstag, 24.11.2020 – hl. Andreas Dung-Lac und Gefährten Ursensollen 17.30 Rosenkranz für das ungeborene Leben 18.00 Hl. Messe (nach Meinung; v. Rita Kuhn) Mittwoch, 25.11.2020 – hl. Katharina von Alexandrien Pfaffenhofen 18.00 Hl. Messe (JTM f. +Tochter u. Schwester Tanja Lutter v. Fam. Lutter) Donnerstag, 26.11.2020 – Do der 34. Woche im Jahreskreis Ursensollen 17.30 Rosenkranz um geistliche Berufungen 18.00 Hl. Messe (für + Thekla Baumer; v. Maria Edenharder) Freitag, 27.11.2020 – Fr der 34. Woche im Jahreskreis Kastl MK 17.30 Rosenkranz 18.00 Hl. Messe (f. +Mitglied Theres Häring v. Frauenbund Kastl) Samstag, 28.11.2020 – Sa der 34. Woche im Jahreskreis Ursensollen 18.00 Hl. Messe (für + Mutter Theresia Graml; v.d. Kindern) (für + Mutter; v. Sabine Scharl) Kastl PK 18.00 Hl. Messe (f. +Eltern u. Schwiegereltern v. Fr. Th. Geitner) (VV,WS) Sonntag, 29.11.2020 – 1. Adventssonntag (Jes 63,16b-17.19b;64,3-7; 1 Kor 1,3-9; Mk 13,33-37) Ursensollen 09.00 Hl. Messe (Pfarrgottesdienst) (für + Verwandtschaft Schuller/Sperber; v. J. u K. Schuller) 14.00 Taufe von Sophia Vanella Kastl PK 09.30 Hl. Messe (Pfarrgottesdienst) (i. d. Anliegen d. Mitglieder der Christophorusgilde) (LS,LM) Illschwang PK 10.30 Hl. Messe mit Segnung der Adventskränze (f. + Ehemann Vitus Niebler) Montag, 30.11.2020 – hl. Andreas, Apostel Frankenhof 19.00 Hl. Messe (f. + Eltern und Schwiegereltern v.Hans Michl) Abkürzungen: Illschwang PK Pfarrkirche St. Vitus; Illschwang PB Kapelle Patrona Bavariae; Kastl PK Pfarrkirche St. Petrus; Kastl MK Marktkirche St. Christoph
Aus dem Pfarrverband Lassen Sie sich mit Gott versöhnen! Auch in Zeiten von Corona gibt es im Pfarrverband die Möglichkeit zum Empfang des Sakramentes der Versöhnung oder zu einem persönlichen Glaubensgespräch. Selbstverständlich werden alle Corona-Hygieneregeln eingehalten. Bitte vereinbaren Sie in Ihrem Pfarrbüro einen Termin mit einem Priester. Mysteriöse Abkürzungen sehen Sie, wenn Sie die Gottesdienstzeiten an den Sonntagen anschauen. Es handelt sich um die Angaben der biblischen Lesungen in der Liturgie der Heiligen Messe. In der Regel ist die erste Lesung aus dem Alten Testament genommen, z.B. aus dem Buch der Weisheit (Weish) oder dem Propheten Ezechiel (Ez). Sie bezieht sich thematisch meist auf die Evangelienstelle. Nach dem Antwortpsalm folgt die zweite Lesung. Diese ist ein Abschnitt aus den Briefen des Neuen Testaments, etwa aus dem Brief an die Gemeinde von Thessalonich (1 Thess) oder von Korinth (1 Kor). Als Abschluss hören wir eine Stelle aus dem Evangelium, z.B. nach Matthäus (Mt). Sie erzählt ein Ereignis aus dem Leben Jesu. Schlagen Sie die Stellen doch einmal zuhause in der Bibel nach. Sie werden dann den Gottesdienst am Sonntag viel intensiver erleben. Die Lesungstexte der Sonntage finden Sie übrigens auch in der Kirchenzeitung. Die bekannten Hygieneregeln gelten weiterhin in allen Kirchen des Pfarrverbands: Zugang nur mit Mund-Nasen-Bedeckung, Desinfizieren der Hände und mind. 1,5m Abstand zu Personen, die nicht in Ihrem Haushalt leben. Bitte bleiben Sie zuhause, wenn Sie sich krank fühlen (u.a. Atemwegsbeschwerden) oder Kontakt zu einer an Corona erkrankten Person hatten. Die genauen Regeln finden Sie an den Aushängen. Außerdem helfen Ihnen die ehrenamtlichen Mitarbeiter am Kircheneingang gerne weiter. Beachten Sie bitte, dass sich die Regeln auch kurzfristig ändern können. Kirchenmusik ist Teil der Liturgie. Wir sind dankbar, dass in so vielen Gottesdiensten in unserem Pfarrverband die Orgel gespielt wird – zum Teil auch an den Werktagen. Um eine weitere Ausbreitung des Corona-
Virus zu verhindern, müssen wir den Gesang im Gottesdienst in den nächsten Wochen wie bisher einschränken. Bitte bringen Sie weiterhin Ihr eigenes Gotteslob mit in die Kirche. Alle drei Pfarrbüros sind zu den gewohnten Zeiten erreichbar. Bitte bringen Sie Ihre Mund-Nasen-Bedeckung mit und desinfizieren Sie sich vor dem Hineingehen die Hände. Vielleicht lässt sich Ihr Anliegen auch telefonisch klären? Christen zeigen ihre Solidarität. Am Montag, 02.11. (Allerseelen) sind Sie zu einer Spende für Geistliche in Osteuropa aufgerufen. Das katholische Hilfswerk Renovabis bittet um Unterstützung der Priesterausbildung in Mittel- und Osteuropa. Der Beistand durch Priester und Ordenschristen ist gerade in Zeiten von Corona wichtig. Am Sonntag, 15.11. macht das Bonifatiuswerk auf die Situation der Katholiken in der Diaspora aufmerksam. So gibt es etwa in den skandinavischen Ländern nur sehr wenige katholische Christen. Sie müssen zum Teil weite Strecken zurücklegen, um eine Heilige Messe besuchen zu können. Da die Pfarreien dort stark wachsen, brauchen sie unsere Unterstützung. Gerne können Sie Ihren Beitrag auch überweisen – Informationen finden Sie in den Kirchen aufliegen. An Allerheiligen und Allerseelen denken wir an unsere verstorbenen Verwandten und Freunde. Große öffentliche Andachten finden wegen der Corona-Pandemie in unserem Pfarrverband diesmal nicht statt, denn die Sicherheit aller Gläubigen hat für uns Vorrang. Herzlich laden wir ein, dass Sie als Familie das Grab Ihrer Angehörigen besuchen und gemeinsam beten. Gebetsvorschläge liegen in den Kirchen aus. Pfarrer Johannes Arweck und Pfarrvikar Thomas Sanikommula werden an den Tagen vor Allerseelen alle Friedhöfe des Pfarrverbands besuchen und die Gräber segnen. An Allerseelen wird in jeder Pfarrkirche ein Gottesdienst gefeiert, bei dem besonders der Verstorbenen des letzten Jahres gedacht wird. Das Sakrament der Firmung empfangen im November mehrere Jugendliche unseres Pfarrverbands: am Samstag, 07.11. in der Pfarrkirche Kastl und am Samstag, 21.11. in der Pfarrkirche Illschwang. Firmspender
ist Pfarrer Johannes Arweck. Bitte haben Sie Verständnis, dass wegen der Hygienebestimmungen jeweils nur die Familien der Firmlinge an den Gottesdiensten teilnehmen können. Danke, wenn Sie die Firmlinge mit Ihrem Gebet begleiten. Für die Jugendarbeit wird nach den Gottesdiensten am Samstag, 07.11. und am Sonntag, 08.11. um eine Spende gebeten. 40% sind für Aktionen in den Pfarreien bestimmt, 60% für die Jugendstiftung der Diözese. Die Ministranten freuen sich, wenn Sie auch dieses Jahr die diözesane Jugendsammelaktion unterstützen – Sie investieren in die Zukunft der Kirche! Messintentionen sind eine gute Möglichkeit, um die ganze Pfarrgemeinde um ihr Gebet in Ihrem persönlichen Anliegen zu bitten. In jeder Heiligen Messe feiern wir als Christinnen und Christen den Tod und die Auferstehung Jesu. Wir bilden dabei eine feste Gemeinschaft und bringen zusammen unseren Dank und unsere Bitten vor Gott. Wer ein Anliegen hat, kann dieses in Form einer Messintention zum Ausdruck bringen. Viele Menschen bitten um das besondere Gebet für verstorbene Angehörige und Nachbarn. Aber auch Hochzeiten, runde Geburtstage, Ehejubiläen oder die Bitte um Genesung von einer Krankheit sind Anlässe, für die man die Gemeinschaft der Kirche um ihr Gebet bitten kann. Außerdem leisten Sie mit Ihrer Gabe einen Beitrag zu den Unterhaltskosten der Kirchen und den anderen Aktivitäten der Pfarrgemeinde. Genauere Informationen finden Sie an den Schriftenständen in den Kirchen. Wer kann Taufpate werden? Schon seit der Urkirche bekommen Täuflinge einen Christen an die Seite gestellt, der sie auf dem persönlichen Glaubensweg begleiten soll. Oft wird dieser Dienst als besondere Ehre angesehen. Zunächst muss der Taufpate oder die Taufpatin selbst getauft und gefirmt sowie Mitglied der katholischen Kirche sein. In die Kirche einführen kann schließlich nur jemand, der selber ein überzeugtes Mitglied ist. Die Paten orientieren ihr Leben an den Grundsätzen der Kirche und stehen zu ihrem christlichen Glauben. Evangelische Christen oder Angehörige anderer christlicher Kirchen sind eingeladen, den Täufling als „Taufzeugen“ zu begleiten. Als „Zeugen der
Taufe“ sind auch Nichtgetaufte oder Menschen anderer religiöser Überzeugungen zugelassen. Da die Taufpaten offiziell in die Kirchenbücher eingetragen werden, ist eine spätere Änderung ausgeschlossen. Das Mindestalter für Taufpaten liegt bei sechzehn Jahren. Ein Höchstalter gibt es nicht – allerdings sollte der Pate den Täufling möglichst bis ins Erwachsenenalter hinein begleiten können. Wenn sich im Verwandten- oder Freundeskreis niemand findet, der den Patendienst übernehmen kann, ist die Taufe auch ohne Paten möglich. Nach staatlichem Recht begründet der Patendienst übrigens keinerlei Verpflichtungen oder Vorrechte. Sprechen Sie bei Fragen gerne auch die Seelsorger des Pfarrverbands an! Briefmarken für die Mission – danke für Ihre rege Beteiligung! Die gestempelten Postwertzeichen werden an katholische Hilfswerke weitergereicht, die sie dann an Briefmarkenhändler verkaufen. Der Erlös fließt in Hilfsprojekte in aller Welt. Auch weiterhin können Sie Ihre gestempelten Briefmarken (bitte mit mind. 1 cm Rand ausgeschnitten) in den Pfarrbüros und den Sakristeien abgeben. Redaktionsschluss für den Dezember-Pfarrbrief ist am Dienstag, 17.11. Bitte geben Sie in Ihrem Pfarrbüro Bescheid, wenn Sie eine Veranstaltung ankündigen möchten. Pfarrei Illschwang Das Mesnerteam sucht noch Unterstützung. Es sind keine Vorkenntnisse erforderlich. Auch die Unterstützung an bestimmten Tagen oder für einen begrenzten Zeitraum wäre schon hilfreich. Bitte melden Sie sich im Pfarrbüro, wenn Sie diesen wichtigen Dienst übernehmen möchten. Adventsandacht für Familien am Sonntag, 13.12. um 16.00 Uhr in der Pfarrkirche. Am dritten Adventssonntag entdecken Kinder und ihre Eltern, wie der Stern uns zur Krippe in Betlehem führt. Helferinnen und Helfer zur Vorbereitung sind schon jetzt herzlich willkommen.
Pfarrei Ursensollen Die Pfarrkirche steht täglich zum persönlichen Gebet offen. Damit dies auch weiterhin so bleiben kann, wird eine zuverlässige Person gesucht, die an mehreren Tagen in der Woche die Pfarrkirche auf- und zusperrt. Pfarrei Kastl Kinderkirche am Sonntag, 15.11. Treffpunkt ist um 09.30 Uhr am Pfarrhaus neben der Pfarrkirche. Alle Beteiligten ab 6 Jahren bringen bitte ihre Mund-Nasen-Bedeckung mit. Der Frauenbund Kastl lädt am Buß- und Bettag (Mittwoch, 18.11.) zum Andacht um 10.00 Uhr in die Marktkirche ein. Anschließend findet dort die Jahreshauptversammlung statt. Auch in diesem besonderen (Corona-)Jahr möchte der Frauenbund Adventkränze binden. Der Erlös der Aktion kommt wieder sozialen Projekten zugute. Auch der Adventkranz für die Marktkirche soll gebunden werden. Termin: Donnerstag, 26.11. Wer grüne Zweige zur Verfügung stellen kann, bitte bei Frau Weigl, Tel. 544 melden. Am Freitag, 27.11. nach dem Abendgottesdienst werden die Kränze gesegnet, anschließend wollen wir uns bei Punsch und Gebäck (im Freien) auf den Advent einstimmen. Pfarrbrief: Zum Jahreswechsel 2020/2021 erbitten wir wieder einen Beitrag von 4,00 € für das 1. Halbjahr 2021. Der Austräger erhält davon 50 Cent. Kinder sind ein Segen. Die Feier der Kindertaufe ist normalerweise an jedem Sonntag um 11.00 Uhr in der Pfarrkirche möglich. Wir freuen uns über alle Kinder, die Teil unserer weltweiten Gemeinschaft der Kirche werden. Bei einem Vorbereitungsgespräch erfahren die Eltern alles Wichtige zur Taufe. Bitte rufen Sie im Pfarrbüro an und vereinbaren Sie einen Termin.
Blick auf den See Genesaret im Heiligen Land Seelsorgeteam im Pfarrverband Illschwang-Kastl-Ursensollen Johannes Arweck, Pfarrer Tel. 09628 - 8286 Thomas Sanikommula, Pfarrvikar Tel. 09666 - 951272 Waltraud Geitner, Religionslehrerin i.K. Tel. 09625 - 7409033 Franziska Kneißl, Religionslehrerin i.K. Tel. 09625 - 1321 Pfarramt St. Vitus Ursensollen Vitusstr. 14 – 92289 Ursensollen – Tel. 09628 - 8286 ursensollen@bistum-eichstaett.de – www.pfarrei-ursensollen.de Öffnungszeiten: Mittwoch 08.00 - 12.00 Uhr und Freitag 08.30 - 12.00 Uhr Pfarramt St. Petrus Kastl Klosterburg 3 – 92280 Kastl – Tel. 09625 - 282 kastl@bistum-eichstaett.de – www.pfarrei-kastl.de Öffnungszeiten: Dienstag und Donnerstag 08.00 - 13.00 Uhr Pfarramt St. Vitus Illschwang Hauptstraße 4 – 92278 Illschwang – Tel. 09666 - 951272 illschwang@bistum-eichstaett.de – www.pfarrei-illschwang.de Öffnungszeiten: Dienstag und Mittwoch 09.00 - 13.00 Uhr
Sie können auch lesen