Internet: www.tjs-reisen.de - TJS Reisedienst
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
1 Liebe Reisegäste Bei Buchung einer Mehrtagesbusreise des TJS Reisedienst GmbH bis zum 28.02.2015 erhalten Sie pro Reiseteilnehmer 2 % Frühbucherrabatt. Es ist mit einer Anzahlung von 50,- € pro Person verbunden. Ausgenommen hiervon sind Beträge die bei den jeweiligen Reisen als Zuschläge aufgeführt sind. Liebe Reisegäste, verehrte Damen und Herren, Erst einmal möchten wir uns bei all unseren Kunden bedanken, die uns in den letzten 25 Jahren die Treue gehalten haben. Neue Reisegäste möchten wir herzlich einladen mit uns gemeinsam zu reisen, einen schönen Urlaub zu verbringen und uns näher kennen zu lernen. Nun möchten wir Ihnen mit grosser Freude unseren neuen Reisekatalog 2015 vorstellen, in dem wir Ihnen wieder einen bunten Mix aus bewährten Klassikern und neuen Reiseideen präsentieren. Begleiten Sie uns durch unser Heimatland Deutschland, nach Holland, Skandinavien, Schottland, England, Irland, Italien, Österreich, Polen, Tschechien und in die Schweiz. Lernen Sie in netter Gesellschaft Land und Leute auf bequemste Weise kennen. Neues entdecken, Bekanntes wieder sehen, anregende Gespräche führen, dafür bietet sich die Busreise besonders an. Geniessen Sie die Reise von Anfang an, denn der Urlaub beginnt schon an Ihrer Haustür.. Einsteigen und sich verwöhnen lassen. Zufriedene Kunden sind unser oberstes Gebot und Ihre Zufriedenheit und Ihre Weiterempfehlung sind uns besonders wichtig. Wir wünschen Ihnen viel Spass beim Blättern im neuen Katalog 2015 und freuen uns, Sie bald als Gast begrüssen zu dürfen. Das Sicherheitspaket Unsere Reisebusse sind von führenden Herstellern speziell für Fernreisen konstruiert. Konstruktion und Einrichtung sind auf maximale Sicherheit ausgelegt. Sie werden regelmässigen Inspektionen in Fachwerkstätten unterzogen. Wissen Sie schon das der Bus laut Statistik das sicherste Verkehrsmittel ist? Fühlen Sie sich in "guten Händen" Unsere "Chauffeure" sind Profis mit langjähriger Praxis. Ihre sichere und besonnene Fahrweise kommt nicht von ungefähr. Höfliches und korrektes Auftreten sowie die Einhaltung der vorgeschriebenen Lenk- und Ruhezeiten sind eine Selbstverständlichkeit. Unser Fahrpersonal nimmt regelmässig an speziellen Schulungen teil. Gute Luft Damit alle die Reise geniessen können, sind unsere Busse Nichtraucherbusse. Es werden genügend Rauchpausen eingelegt, damit niemand auf die Zigarette verzichten muss. Reisepreise Unsere Reisepreise beinhalten viele Extras, die Sie oftmals nicht sofort auf Anhieb erkennen . Als erfahrener Reisegast wissen Sie sicherlich, dass der Reisepreis nicht auf der Basis der Fahrkosten und Hotel zu erreichen ist. Wir wollen nicht um jeden Preis "billig" sein, sondern nur, soweit es eine gute Leistung zulässt. Sie kennen doch auch die alte und doch ewig junge Lehre: "Der Ärger über schlechte Leistung währt länger als die Begeisterung über den niedrigen Preis." Darum sollten Sie sich unserem erfahrenen Unternehmen anvertrauen, denn wir wissen genau wie sehr Sie sich auf die Reise freuen und nicht enttäuscht werden wollen. Darum stimmen bei uns Preise und Leistungen. Kinder fahren billiger Kinder unter 12 Jahre erhalten bei fast allen Reisen einen Rabatt. Ihr Team vom TJS Reisedienst In unseren Reisebüros erhalten Sie auch Schiffs-; Flug- und Individualreisen. Gerne vermitteln wir Ihnen die Reisen vieler Veranstalter wie z.B. Alltours, Neckermann, TUI u.a. Ebenfalls vermitteln wir auch gerne Ihren Flughafentransfer. Sie wollen ein Angebot für Vereins- und Schüllerreisen, Betriebsausflüge oder Hochzeiten? Fragen Sie in unserem Reisebüro nach oder stöbern Sie auf unserer Webseite. Egal ob Tages oder Mehrtagesreisen, gerne erstellen wir Ihnen ein individuelles Angebot. Die Geschenkidee Freude schenken Reisen Schenken! Für besondere Anlässe können Sie unsere Reisegutscheine in Ihrem Reisebüro erhalten, gestaltet nach Ihren Vorstellungen und Wünschen.
Kalender 2015 2 Jan u ar F eb ru ar M ärz KW Mo D i Mi D o Fr S a S o KW Mo D i Mi D o Fr S a S o KW Mo D i Mi D o Fr S a S o 1 1 2 3 4 5 1 9 1 2 5 6 7 8 9 10 11 6 2 3 4 5 6 7 8 10 2 3 4 5 6 7 8 3 12 13 14 15 16 17 18 7 9 10 11 12 13 14 15 11 9 10 11 12 13 14 15 4 19 20 21 22 23 24 25 8 16 17 18 19 20 21 22 12 16 17 18 19 20 21 22 5 26 27 28 29 30 31 9 23 24 25 26 27 28 13 23 24 25 26 27 28 29 14 30 31 Ap ril M ai Ju n i KW Mo D i Mi D o Fr S a S o KW Mo D i Mi D o Fr S a S o KW Mo D i Mi D o Fr S a S o 14 1 2 3 4 5 18 1 2 3 23 1 2 3 4 5 6 7 15 6 7 8 9 10 11 12 19 4 5 6 7 8 9 10 24 8 9 10 11 12 13 14 16 13 14 15 16 17 18 19 20 11 12 13 14 15 16 17 25 15 16 17 18 19 20 21 17 20 21 22 23 24 25 26 21 18 19 20 21 22 23 24 26 22 23 24 25 26 27 28 18 27 28 29 30 22 25 26 27 28 29 30 31 27 29 30 Ju li Au g u st S ep tem b er KW Mo D i Mi D o Fr S a S o KW Mo D i Mi D o Fr S a S o KW Mo D i Mi D o Fr S a S o 27 1 2 3 4 5 31 1 2 36 1 2 3 4 5 6 28 6 7 8 9 10 11 12 32 3 4 5 6 7 8 9 37 7 8 9 10 11 12 13 29 13 14 15 16 17 18 19 33 10 11 12 13 14 15 16 38 14 15 16 17 18 19 20 30 20 21 22 23 24 25 26 34 17 18 19 20 21 22 23 39 21 22 23 24 25 26 27 31 27 28 29 30 31 35 24 25 26 27 28 29 30 40 28 29 30 36 31 O kto b er No vem b er D ezem b er KW Mo D i Mi D o Fr S a S o KW Mo D i Mi D o Fr S a S o KW Mo D i Mi D o Fr S a S o 40 1 2 3 4 44 1 49 1 2 3 4 5 6 41 5 6 7 8 9 10 11 45 2 3 4 5 6 7 8 50 7 8 9 10 11 12 13 42 12 13 14 15 16 17 18 46 9 10 11 12 13 14 15 51 14 15 16 17 18 19 20 43 19 20 21 22 23 24 25 47 16 17 18 19 20 21 22 52 21 22 23 24 25 26 27 44 26 27 28 29 30 31 48 23 24 25 26 27 28 29 53 28 29 30 31 49 30 G esetzlich e F eiertag e 2015 S ach sen 1. Ja nua r Neujahr 14. M a i Him m elfahrt (V atertag) 18. Nove m be r B uß - und B ettag 3. April K arfreitag 25. M a i P fings tm ontag 25. De z e m be r 1. W eihnac hts tag 6. April Os term ontag 3. Oktobe r Tag der Deuts c hen E inheit 26. De z e m be r 2. W eihnac hts tag 1. M a i Tag der A rbeit 31. Oktobe r Reform ations tag S ch u lferien 2015 S ach sen W e ihna chte n 14/15 22.12.14 - 3.1.15 W inte r 9.2. - 21.2.15 Oste rn 2.4. - 11.4.15 Unte rrichtsfre ie r Ta g 15.5.15 S om m e r 13.7. - 21.8.15 He rbst 12.10. - 24.10.15 W e ihna chte n 15/16 21.12.15 - 2.1.16
3 Inhaltsverzeichnis Tage Reise Datum Seite Tage Reise Datum Seite Einführung 01.12.-02.12.14 1 März 2015 Kalender 2015 01.12.-02.12.14 2 15 Kur-Bad Flinsberg 15.03.-29.03.15 69 Inhaltsverzeichnis 01.12.-02.12.14 4 N EU5 Saisoneröffnungsreise 22.03.-26.03.15 30 Reisebedingungen 01.12.-02.12.14 6 1 Dresden-Orchideenwelt 27.03.2015 79 Abfahrt bei Mehrtagesreisen 01.12.-02.12.14 7 15 Kur-Bad Flinsberg 29.03.-12.04.15 69 Abfahrt bei Tagesreisen 01.12.-02.12.14 8 NEU 1 Rudy Giovannini-Pobershau 30.03.2015 83 Unsere Reisebüros 01.12.-02.12.14 9 April 2015 Wichtige Hinweise 01.12.-02.12.14 10 NEU 5 Ostern in Bratislava 02.04.-06.04.15 70 Unsere Buchungsstellen 01.12.-02.12.14 12 NEU 3 Leipzig-Thomaner Osterklänge 03.04.-05.04.15 22 Reiseversicherung 01.12.-02.12.14 13 1 Osterbrunnen in Franken 05.04.2015 79 Dezember 2014 NEU 5 Lugano-Tessin 12.04.-16.04.15 46 1 Glühweinduft in Meißen 03.12.2014 78 15 Kur-Bad Flinsberg 12.04.-26.04.15 69 1 Bautzener Wenzelsmarkt 05.12.2014 78 15 Kur-Polnsche Ostseeküste 18.04.-02.05.15 67 1 Neuhausen-Schwartenbergbaude 05.12.2014 78 8 Insel Pag-Kroatien 19.04.-26.04.15 73 1 Lichterfahrt durch's Erzgebirge 07.12.2014 79 5 Blumencorso-Holland 22.04.-26.04.15 58 2 Advent in den Höfen 07.12.-08.12.14 14 9 Korsika-Sardininen 29.04.-07.05.15 57 NEU 1 Wunderland zur Weihnachtszeit 10.12.2014 79 Mai 2015 1 Seiffen-Adventsnachmittag 12.12.2014 78 4 Wien & Weinviertel 01.05.-04.05.15 43 1 Advent in den Höfen 13.12.2014 78 15 Kur-Polnsche Ostseeküste 02.05.-16.05.15 67 1 Lichterfahrt durch's Erzgebirge 16.12.2014 79 6 Donaukreuzfahrt 06.05.-11.05.15 77 1 Erfurt-Weihnachtsmarkt 18.12.2014 78 NEU 6 Plau am See 08.05.-13.05.15 29 15 Weihnachten&Silvester-Kolberg 20.12.14-03.01.15 15 1 Kaiserwaldrundfahrt 09.05.2015 79 NEU 6 Silvester auf der Donau 28.12.14-02.01.15 17 N EU 1 Talsperre Kriebstein-Kaffeefahrt 13.05.2015 80 NEU 4 Silvester an der Rhön 30.12.14-02.01.15 16 1 Prag 14.05.2015 80 1 Silvester in Schneeberg 31.12.2014 16 6 Imst-Tirol 17.05.-22.05.15 41 1 Silvester in Zschorlau 31.12.2014 16 NEU 1 Kloßmuseum und Weimar 21.05.2015 83 Januar 2015 NEU 6 Zinnowitz-Insel Usedom 23.05.-28.05.15 34 NEU 2 Musical MAMMA MIA-Berlin 10.01.-11.01.15 18 1 Nudelcenter Riesa 29.05.2015 80 1 Grüne Woche-Berlin 18.01.2015 79 1 Grüne Woche-Berlin 24.01.2015 79 Februar 2015 NEU 3 Biathlon Weltcup-Nove Mesto 06.02.-08.02.15 49 8 Skisafari-Südtirol 07.02.-14.02.15 52 8 Skiurlaub-Südtirol 14.02.-21.02.15 51
Inhaltsverzeichnis 4 Tage Reise Datum Seite Tage Reise Datum Seite Juni 2015 8 Lammertal 15.08.-22.08.15 40 6 Deutschlands schönste Flüsse 02.06.-07.06.15 33 10 Norwegens schönste Fjorde 18.08.-27.08.15 62 10 Schottland 09.06.-18.06.15 60 1 Filmpark Babelsberg 20.08.2015 82 NEU 1 Böhmische Schweiz 10.06.2015 81 15 Kur-Polnsche Ostseeküste 22.08.-05.09.15 67 8 Schleswig Holstein-Insel Sylt 11.06.-18.06.15 32 8 Zillertaler Musikantenparade 23.08.-30.08.15 44 NEU 4 Bundesgartenschau-Havelland 14.06.-17.06.15 19 8 Donaukreuzfahrt 24.08.-31.08.15 76 NEU 1 Schwarzatal-Lichtetalbahn 19.06.2015 80 NEU 1 Fichtelbergbahn-Kaffeefahrt 26.08.2015 81 7 Steiermark 19.06.-25.06.15 39 1 Spreewald 29.08.2015 81 8 Kärnten 21.06.-28.06.15 38 8 Werfenweng 30.08.-06.09.15 42 6 Urlaub beim Bergdoktor 23.06.-28.06.15 45 8 Terme Dobrna-Slowenien 30.08.-06.09.15 71 6 Glacier & Bernina Express 30.06.-05.07.15 47 15 Kur-Bad Flinsberg 30.08.-13.09.15 69 Juli 2015 September 2015 1 Zittau & Oybin 02.07.2015 83 15 Kur-Polnsche Ostseeküste 05.09.-19.09.15 67 NEU 3 München 03.07.-05.07.15 27 1 Erzgebirgische Semmeringbahn 08.09.2015 82 11 Irland 07.07.-17.07.15 59 NEU 4 Loket mit Erdschweinessen 08.09.-11.09.15 48 10 NEU Nordkapb & Lofoten 07.07.-16.07.15 64 7 Almabtrieb im Pitztal 09.09.-15.09.15 37 1 Sangerhausen-Rosarium 12.07.2014 80 4 Rhein in Flammen 11.09.-14.09.15 35 7 Hamburg-Helgoland 12.07.-18.07.15 20 1 Hengstparade Moritzburg 12.09.2015 82 NEU 1 Oelsnitz-Landesgartenschau 14.07.2015 83 6 Allgäu 13.09.-18.09.15 25 1 Kirnitzschtalbahn 16.07.2014 81 8 Weinlese an der Adria 13.09.-20.09.15 56 1 Wörlitzer Park 19.07.2015 80 15 Kur-Bad Flinsberg 13.09.-27.09.15 69 15 Badeurlaub-Italienische Adria 19.07.-02.08.15 53 1 Hengstparade Moritzburg 20.09.2015 82 5 Berlin mit Bundesgartenschau 19.07.-23.07.15 21 NEU 8 Zakopane-Hohe Tatra 20.09.-27.09.15 65 8 Badeurlaub-Italienische Adria 19.07.-26.07.15 53 6 Ostfriesland 26.09.-01.10.15 28 1 Zoo Leipzig 23.07.2015 81 15 Kur-Bad Flinsberg 27.09.-11.10.15 69 8 Badeurlaub-Italienische Adria 26.07.-02.08.15 53 6 Filzmoos 28.09.-05.10.15 36 1 Erfurt mit EGA Park 28.07.2015 81 1 Dresden & Pillnitz 29.09.2015 82 August 2015 Oktober 2015 7 Riesengebirge 01.08.-07.08.15 50 6 Mosel 05.10.-10.10.15 26 8 Masurische Seen 02.08.-09.08.15 66 12 N EU Lebendiger Balkan 06.10.-17.10.15 72 7 Schwarzwald 04.08.-10.08.15 31 NEU 5 Weinfest im Sarcatal 10.10.-14.10.15 55 NEU 1 Oelsnitz-Landesgartenschau 09.08.2015 83 1 Weimar Zwiebelmarkt 11.10.2015 82 1 Leipziger Neuseenland 11.08.2015 82 3 Musical-Hamburg 16.10.-18.10.15 23 5 Lüneburger Heide 12.08.-16.08.15 24 1 Zoo Leipzig 16.10.2015 81 N EU 5 Jubiläumsreise-Gardasee 30.10.-03.11.15 54
5 Reisebedingungen 1. Abschluss des Reisevertrages Gesamtreisepreises kann der Reisende kostenlos zurücktreten oder statt a) Der Reisevertrag soll schriftlich mit den Formularen des Reiseveranstalters dessen die Teilnahme an einer anderen mindestens gleichwertigen Reise (Reiseanmeldung und Reisebestätigung) abgeschlossen werden. Sämtliche verlangen, wenn der Veranstalter in der Lage ist, eine solche Reise ohne Abreden, Nebenabreden und Sonderwünsche sollen schriftlich erfasst Mehrpreis für den Reisenden aus seinem Angebot anzubieten. werden. Bei Vertragsabschluss oder unverzüglich danach wird dem d) Die Rechte nach Ziffer 4 c) hat der Reisende unverzüglich nach der Reisenden die vollständige Reisebestätigung ausgehändigt. Dazu ist der Erklärung des Reiseveranstalters diesem gegenüber geltend zu machen. Reiseveranstalter nicht verpflichtet, wenn es sich um eine kurzfristige Buchung weniger als sieben Werktage vor Reisebeginn handelt. 5. Leistungsänderung b) An die Reiseanmeldung ist der Reisende zwei Wochen gebunden. a) Änderungen und Abweichungen einzelner Reiseleistungen vom vereinbar- Innerhalb dieser Frist wird die Reise durch den Veranstalter bestätigt. ten Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertragsabschluss notwendig werden Kurzfristige Buchungen zwei Wochen vor Reisebeginn und kürzer führen und vom Reiseveranstalter nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt durch die sofortige Bestätigung bzw. durch die Zulassung zur Reise zum wurden, sind nur gestattet, soweit die Änderungen oder Abweichungen nicht Vertragsabschluss. erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht c) Telefonisch nimmt der Reiseveranstalter, worauf der Reisenden ausdrück- beeinträchtigen. lich hinzuweisen ist, lediglich verbindliche Reservierungen vor, auf die hin der b) Eine zulässige Änderung einer wesentlichen Reiseleistung hat der Reisevertrag durch die schriftliche Reiseanmeldung, die der Reisende Reiseveranstalter dem Reisenden unverzüglich nach Kenntnis vom unverzüglich unterschrieben an den Veranstalter zurückzuleiten hat, und die Änderungsgrund zu erklären. Reisebestätigung geschlossen wird. Sendet der Reisende die unterschriebe- c) Im Fall der erheblichen Änderung einer wesentlichen Reiseleistung kann ne Reiseanmeldung nicht innerhalb einer Frist von 7 Tagen nach Zugang der der Reisende vom Vertrag zurücktreten oder statt dessen die Teilnahme an Reiseanmeldung zurück, so kann der Reiseveranstalter von der einer mindestens gleichwertigen anderen Reise verlangen, wenn der Reservierung Abstand nehmen, sofern es der Reisende nach Aufforderung Veranstalter in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den wiederum unterlässt, die Reiseanmeldung unterschrieben an ihn weiterzulei- Reisenden aus seinem Angebot anzubieten. Ziffer 4 c) gilt entsprechend. ten. Schadensersatzansprüche wegen Nichteinhaltung der Reservierungs- d) Für den Fall einer zulässigen Änderung bleiben die übrigen Rechte abrede bleiben hiervon unberührt. Für Buchungen mittels Internet, T-Online (insbesondere Minderung, Schadenersatz) unberührt. etc. gilt das unter Ziffer 1. C) ausgeführte entsprechend. d) Weicht die Reisebestätigung von der Reiseanmeldung des Reisenden ab, 6. Rücktritt durch den Kunden bei Tagesreisen so liegt in der Reisebestätigung ein neuer Vertragsantrag, an den der a) Bei Nichtantreten einer Tagesreise erheben wir eine Bearbeitungsgebühr Veranstalter 10 Tage gebunden ist und den der Reisende innerhalb dieser Bis 15. Tag vor Reisebeginn 5,- EUR Frist annehmen kann. Für die Annahme wird die rechtzeitige Rücksendung 14. - 01. Tag vor Reisebeginn 10,- EUR der unterschriebenen Reiseanmeldung empfohlen. Eintrittskarten und dergleichen, die nicht zurückgegeben werden können, e) Bei ausdrücklich und eindeutig im Prospekt, den Reiseunterlagen und den werden in vollem Umfang berechnet. sonstigen Erklärungen als vermittelt bezeichneten Fremdleistungen ist der b) Bei Nichtantreten einer Tagesreise ohne Benachrichtigung des Reisenden Reiseveranstalter lediglich Reisevermittler. Bei diesen Reisevermittlungen ist an den Reiseveranstalter werden nur die ersparten Aufwendungen zurücker- eine vertragliche Haftung als Vermittler ausgeschlossen, soweit nicht Vorsatz stattet. oder grobe Fahrlässigkeit vorliegen, Hauptpflichten aus dem Reise- vermittlervertrag betroffen sind, eine zumutbare Möglichkeit zum Abschluss 7. Rücktritt durch den Kunden bei Mehrtagesreisen einer Versicherung besteht oder zugesicherte Eigenschaften fehlen. Der a) Nach dem jederzeit möglichen Rücktritt ist der Reisende verpflichtet, Veranstalter haftet insofern grundsätzlich nur für die Vermittlung, nicht jedoch grundsätzlich folgende Entschädigungen zu zahlen. für die vermittelten Leistungen selbst (vgl. §§ 675, 631 BGB). Für den Bis 60. Tag vor Reisebeginn 15,- EUR Vertragsabschluss gelten die Bestimmungen der Ziffer 1. Sinngemäß. 59. - 30. Tag vor Reisebeginn 30,- EUR 29. - 22. Tag vor Reisebeginn 15 % des Reisepreises 2. Zahlung 21. - 15. Tag vor Reisebeginn 30 % des Reisepreises a) Sämtliche Zahlungen (Anzahlung bzw. Restzahlung) des Reisenden sind 14. - 08. Tag vor Reisebeginn 45 % des Reisepreises nur nach Aushändigung des Sicherungsscheines unter Beachtung der 07. - 01. Tag vor Reisebeginn 60 % des Reisepreises als Stornokosten nachfolgenden Bestimmungen zu leisten. berechnet. b) Nach Abschluss des Reisevertrages ist der volle Betrag bei Tagesreisen b) Bei Nichtantritt einer Reise ohne Benachrichtigung des Reisenden an den und 50,- € pro Person bei Mehrtagesreisen zu zahlen. Reiseveranstalter werden nur die ersparten Aufwendungen zurückerstattet. c) Der Restbetrag ist auf Anforderung frühestens drei Wochen-bei Reisen mit c) Maßgeblich für den Lauf der Fristen ist der Zugang der Rücktrittserklärung einer Mindestteilnehmerzahl nach Ziffer 12-allerdings frühestens zwei beim Reiseveranstalter oder bei der Buchungsstelle. Dem Reisenden wird Wochen-vor Reisebeginn Zug um Zug gegen Aushändigung der vollständi- der schriftliche Rücktritt empfohlen. d) Dem Reisenden wird ausdrücklich der Nachweis gestattet, ein Anspruch gen Reiseunterlagen, soweit für die Reise erforderlich und/oder vorgesehen auf Entschädigung sei überhaupt nicht entstanden oder die Entschädigung (z.B.Hotelgutschein oder Beförderungsschein), zu zahlen. d) Vertragsabschluss innerhalb von 21 Tagen vor Reisebeginn verpflichten sei wesentlich niedriger als die Pauschale. den Reisenden zur sofortigen Zahlung des gesamten Reisepreises Zug um 8. Änderung und Umbuchung auf Verlangen des Reisenden Zug gegen Aushändigung der vollständigen Reiseunterlagen, soweit für die a) Verlangt der Reisende nach Vertragsabschluss Änderungen oder Reise erforderlich und/oder vorgesehen (z.B. Hotelgutschein oder Umbuchungen, so erhebt der Reiseveranstalter bei Vornahme entsprechen- Beförderungsschein). der Umbuchungen ein Bearbeitungsentgelt von 15,- EUR, soweit er nach e) Die Verpflichtung der Aushändigung eines Sicherungsscheines besteht entsprechender Information des Reisenden nicht eine höhere Entschädigung nicht, wenn die Reise nicht länger als 24 Stunden dauert, keine Übernachtung nachweist, deren Höhe sich nach dem Reisepreis unter Abzug des Wertes der einschließt und der Reisepreis 75,- EUR nicht übersteigt. vom Reiseveranstalter ersparten Aufwendungen sowie dessen bestimmt, 3. Leistungen was der Reiseveranstalter durch anderweitige Verwendung der Reiseleistung a) Prospekt- und Katalogangaben sind für den Reiseveranstalter bindend. erwerben kann. Der Termin der Reise, auf die der Reisende umbuchen Der Reiseveranstalter behält sich jedoch ausdrücklich vor, aus sachlich möchte, darf einen Zeitraum von 6 Monaten zum Reisebeginn der Reise, die berechtigten, erheblichen und nicht vorhersehbaren Gründen vor der Reisende nicht antritt, nicht überschreiten. Vertragsabschluss eine konkrete Änderung der Prospekt- und Preisangaben b) Da eine Umbuchung einer Stornierung der Reise gleichkommt, kann der zu erklären, über die der Reisende vor Buchung selbstverständlich informiert Reiseveranstalter gegenüber den Reisenden folgende Entschädigung wird. erheben: b) Die vertraglichen Leistungen richten sich nach der im Zeitpunkt des Bis 30. Tag vor Reisebeginn 15,- € 29. - 22. Tag vor Reisebeginn 5 % des Reisepreises Vertragsschlusses maßgeblichen Leistungsbeschreibung (Pro- 21. - 15. Tag vor Reisebeginn 10 % des Reisepreises spekt/Katalog) sowie den weiteren Vereinbarungen, insbesondere nach der 14. - 08. Tag vor Reisebeginn 20 % des Reisepreises Reisean-meldung und der Reisebestätigung. Ziffer 3 C) ist zu beachten. 07. - 01. Tag vor Reisebeginn 30 % des Reisepreises c) Zusätzliche Zusicherungen, Nebenabreden, besondere Vereinbarungen oder vereinbarte Sonderwünsche des Reisenden sollen in die 9. Ersatzreisende Reiseanmeldung und insbesondere in die Reisebestätigung aufgenommen a) Der Reisende kann sich bis zum Reisebeginn durch einen Dritten ersetzen werden. Auf Ziffer 1 a) dieser Bedingungen wird Bezug genommen. lassen, sofern dieser den besonderen Reiseerfordernissen genügt und seiner Teilnahme nicht gesetzliche Vorschriften oder behördliche Anordnungen 4. Preisänderungen entgegenstehen und der Reiseveranstalter der Teilnahme nicht aus diesen a) Der Reiseveranstalter kann vier Monate nach Vertragsabschluss Gründen widerspricht. Preiserhöhungen bis zu 5 % des Gesamtreisepreises verlangen, wenn b) Der Reisende und der Dritte haften dem Reiseveranstalter als nachweisbar und erst nach Vertragsabschluss konkret eintretend einer Gesamtschuldner für den Reisepreis. Erhöhung der Beförderungskosten, der Angaben für bestimmte Leistungen, c) Der Reisende und der Dritte haften dem Reiseveranstalter als wie Hafen- oder Flughafengebühren, oder einer Änderung der für die Gesamtschuldner für durch die Teilnahme des dritten entstehenden betreffende Reise geltenden Wechselkurse Rechnung getragen wird. Auf den Mehrkosten, regelmäßig pauschaliert auf 15,- EUR. genannten Umständen beruhende Preiserhöhungen sind nur insoweit zulässig, wie sich die Erhöhung ausgehend vom Beförderungs-, Abgaben- 10. Reiseabbruch und Wechselkursanteil konkret berechnet auf den Reisepreis auswirkt. a) Wird die Reise infolge eines Umstandes abgebrochen, der in der Sphäre b) Eine Preiserhöhung kann nur bis zum 21. Tag vor dem vereinbarten des Reisenden liegt (z.B. Krankheit), so ist der Reiseveranstalter verpflichtet, Abreisetermin verlangt werden. Eine nach Ziffer 4 a) zulässige Preisänderung bei den Leistungsträgern die Erstattung ersparter Aufwendungen sowie hat der Reiseveranstalter dem Reisenden unverzüglich nach Kenntnis vom erzielter Erlöse aus der Verwertung der nicht in Anspruch genommenen Preiserhöhungsgrund zu erklären. Leistungen zu erreichen. Dies gilt nicht, wenn völlig unerhebliche Leistungen c) Bei Preiserhöhungen nach Vertragsabschluss um mehr als 5 % des betroffen sind oder wenn einer Erstattung gesetzliche oder behördliche
Reisebedingungen 6 11. Störung durch den Reisenden f) Der Reisende kann unbeschadet der Minderung oder Kündigung a) Der Reiseveranstalter kann den Reisevertrag fristlos kündigen, wenn der Schadenersatz wegen Nichterfüllung verlangen, es sei denn, der Mangel Reisende trotz Abmahnung erheblich weiter stört, so dass seine weitere beruht auf einen Umstand, den der Reiseveranstalter nicht zu vertreten hat. Teilnahme für den Reiseveranstalter und/oder die Reiseteilnehmer nicht mehr zumutbar ist. Dies gilt auch, wenn der Reisende sich nicht an sachlich 15. Mitwirkungspflicht begründete Hinweise hält. Dem Reiseveranstalter steht in diesem Fall der a) Der Reisende ist verpflichtet, die ihm zumutbaren Schritte zu unternehmen, Reisepreis weiter zu, soweit sich nicht ersparte Aufwendungen und Vorteile um eventuelle Schäden gering zu halten. Auf die Ziffern 11. und 14. Wird aus einer anderweitigen Verwertung der Reiseleistung(en) ergeben. Bezug genommen. Schadenersatzansprüche bleiben im übrigen unberührt. 16. Haftungsbeschränkung 12. Mindestteilnehmerzahl a) Die vertragliche Haftung des Reiseveranstalters für Schäden, die nicht a) Ist in der Ausschreibung der Reise (Prospekt/Katalog) ausdrücklich und in Körperschäden sind, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt. der Reisebestätigung auf eine bestimmte Mindestteilnehmerzahl und eine aa) soweit ein Schaden des Reisenden weder vorsätzlich noch grob Rücktrittserklärungsfrist (spätestens bis 2 Wochen vor Reisebeginn) fahrlässig herbeigeführt wird, oder hingewiesen, so kann der Reiseveranstalter erklären, dass die ab) soweit der Reiseveranstalter für einem dem Reisenden entstehenden Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht und die Reise nicht durchgeführt wird. Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verant- Ansonsten beträgt die Mindestteilnehmerzahl 25 Personen. wortlich ist. b) Der Reiseveranstalter wird dem Reisenden die Erklärung nach Ziffer 12 a) b) Gelten für eine von einem Leistungsträger zu erbringende Reiseleistungen unverzüglich nach Kenntnis der nichterreichten Teilnehmerzahl, spätestens internationale Übereinkommen oder auf diesen beruhende gesetzliche bis 2 Wochen vor Reisebeginn zugehen lassen. Bestimmungen, nach denen ein Anspruch auf Schadenersatz nur unter c) Der Reisende kann die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen bestimmten Voraussetzungen oder Beschränkungen geltend gemacht Reise verlangen, wenn der Veranstalter in der Lage ist, eine solche Reise werden kann, so kann sich der Reiseveranstalter gegenüber dem Reisenden ohne Mehrpreis für den Reisenden aus seinem Angebot anzubieten. auf diese Übereinkommen und die darauf beruhenden gesetzlichen d) Der Reisenden hat sein Recht nach Ziffer 12 c) unverzüglich nach Zugang Bestimmungen berufen. der Erklärung des Reiseveranstalters diesem gegenüber geltend zu machen. c) Bei eindeutig und ausdrücklich als vermittelt bezeichneten Leistungen ist e) Macht der Reisenden nicht von seinem Recht nach Ziffer 12 c) Gebrauch, Ziffer 1 e) dieser Bedingungen zu beachten. so ist der vom Reisenden gezahlte Betrag unverzüglich zurückzuerstatten. d) Für alle gegen den Reiseveranstalter gerichteten Schadenersatz an- f) bei Ausflugsmöglichkeiten innerhalb von Mehrtagesreisen (fakultative sprüche aus unerlaubter Handlung, die nicht auf Vorsatz oder grober Ausflüge) kann die Mindestteilnehmerzahl zur Erreichung der Fahrlässigkeit beruhen, haftet der Reiseveranstalter bei Sachschäden bis Kostendeckung gesondert festgelegt werden. 4000,- EUR. Übersteigt der dreifache Reisepreis dieses Summe, ist die Haftung für Sachschäden auf die Höhe des dreifachen Reisepreises 13. Kündigung infolge höherer Gewalt beschränkt. Die Haftungshöchstsummen gelten jeweils je Reisenden und a) Erschwerung, Gefährdung oder Beeinträchtigung erheblicher Art durch Reise. Dem Reisenden wird in diesem Zusammenhang im eigenen Interesse nicht vorhersehbare Umstände wie Krieg, innere Unruhen, Epidemien, der Abschluss einer Reiseunfall- oder Reisegepäckversicherung empfohlen. hoheitliche Anordnungen (Entzug der Länderrechte, Grenzschliessungen), Naturkatastrophen, Havarien, Zerstörung von Unterkünften oder gleichwerti- 17. Ausschluss frist und Verjährung ge Fälle berechtigen beide Teile zur Kündigung des Reisevertrages. a) Ansprüche wegen mangelhafter Reiseleistung nach den §§ 651 c bis 651 f b) Im Fall der Kündigung kann der Reiseveranstalter für erbrachte oder noch BGB hat der Reisende innerhalb eines Monats nach der vertraglich vorgese- zu erbringende Reiseleistungen eine nach § 638 Abs. 3 BGB zu bemessende henen Beendigung der Reise gegenüber dem Reiseveranstalter geltend zu Entschädigung verlangen. machen. Nach Ablauf dieser Frist können Ansprüche nur geltend gemacht c) Der Reiseveranstalter ist im Kündigungsfall zur Rückbeförderung werden, wenn der Reisende die genannte Frist ohne eigenes Verschulden verpflichtet, falls der Vertrag die Beförderung mit umfasst. In jedem Fall hat er nicht einhalten konnte. die zur Vertragsaufhebung erforderlichen Massnahmen zu ergreifen. b) Ansprüche des Reisenden im Sinne der Ziffer 17. a) verjähren grundsätz- d) Die Mehrkosten für die Rückbeförderung tragen die Parteien je zur Hälfte. lich nach einem Jahr nach dem vertraglich vorgesehenen Reiseende, jedoch Die übrigen Mehrkosten hat der Reisende zu tragen. mit der Einschränkung, dass diese Verjährungsfrist von einem Jahr nicht vor Mitteilung eines Mangels an den Reiseveranstalter durch den Reisenden 14. Gewährleistung und Abhilfe beginnt. Bei grobem Verschulden verjähren die in Ziffer 17. a) betroffenen a) Sind die Reiseleistungen nicht vertragsgemäß, so kann der Reisende Ansprüche nach zwei Jahren. Abhilfe verlangen, sofern diese nicht einen unverhältnismässigen Aufwand c) Im übrigen gilt, insbesondere auch bei arglistigem Verschweigen des erfordert. Die Abhilfe besteht in der Beseitigung des Reisemangels bzw. einer Mangels, die regelmäßige Verjährungsfrist von drei Jahren. gleichwertigen Ersatzleistung. b) Der Reisende kann die Herabsetzung des Reisepreises nach § 638 Abs. 3 18. Pass-, Visa- und gesundheitspolizeiliche Formalitäten BGB verlangen, wenn er den oder die Reisemängel beim Busfahrer bzw. a) Der Reiseveranstalter weist auf Pass-, Visumerfordernisse einschließlich Reiseleiter, oder falls diese nicht erreichbar sind, beim Reiseveranstalter der Fristen zur Erlangung dieser Dokumente und gesundheitspolizeiliche direkt anzeigt, soweit nicht erhebliche Schwierigkeiten die Mängelanzeige Formalitäten in dem von ihm herausgegebenen und dem Reisenden zur gegenüber dem Reiseveranstalter unzumutbar machen. Die Telefon- und Verfügung gestellten Prospekt oder durch Unterrichtung vor der Buchung Telefaxnummern ergeben sich aus den Reiseunterlagen. Unterlässt der einschließlich zwischenzeitlicher Änderungen insbesondere vor Reisende schuldhaft die Mängelanzeige, so stehen ihm keine Ansprüche auf Vertragsschluss und vor Reisebeginn hin, die für das jeweilige Reiseland für Herabsetzung des Reisepreises zu. Hat der Reisende mehr als die geminder- deutsche Staatsbürger ohne Besonderheiten wie Doppelstaatsbürgerschaft te Vergütung gezahlt, so ist der Mehrbetrag vom Unternehmer zu erstatten. etc. gelten. Die §§ 346 Abs. 1, 347 Abs. 1 des Bürgerlichen Gesetzbuches finden b) Bei pflichtgemässer Erfüllung der Informationspflicht durch den entsprechende Anwendung. Reiseveranstalter hat der Reisende die Voraussetzungen für die Reise zu c) Ist die Reise mangelhaft und leistet der Veranstalter nicht innerhalb der vom schaffen, sofern sich nicht der Reiseveranstalter ausdrücklich zur Reisenden bestimmten angemessenen Frist Abhilfe, so kann der Reisende Beschaffung der Visa oder Bescheinigungen etc. Verpflichtet hat. auch selbst Abhilfe schaffen und den Ersatz der erforderlichen Aufwendungen c) Entstehen z.B. infolge fehlender persönlicher Voraussetzungen für die verlangen. Einer Fristsetzung bedarf es nicht, wenn der Reiseveranstalter die Reise Schwierigkeiten, die allein auf das Verhalten des Reisenden zurückzu- Abhilfe verweigert oder ein besonderes Interesse des Reisenden die führen sind (z.B. Keine Beschaffung des erforderlichen Visums), so kann der sofortige Selbsthilfe rechtfertigt. Reisende nicht kostenfrei zurücktreten oder einzelne Reiseleistungen d) Wird die Reise durch einen Mangel erheblich beeinträchtigt, so kann der folgenlos in Anspruch nehmen. Insofern gelten die Ziffern 6. + 7. (Rücktritt des Reisende eine angemessene Frist zur Abhilfe setzen. Verstreicht die Frist Kunden) und 10. (Reiseabbruch) entsprechend. nutzlos, kann der Reisende den Reisevertrag kündigen. Die Fristsetzung ist entbehrlich, wenn die Abhilfe unmöglich ist, verweigert wird oder die sofortige 19. Gerichtsstand Kündigung durch ein besonderes Interesse des Reisenden gerechtfertigt ist. a) Der Reisende kann den Reiseveranstalter an dessen Sitz verklagen. Das gilt entsprechend, wenn dem Reisenden die Reise infolge eines Mangels b) Für Klagen des Reiseveranstalters gegen den Reisenden ist dessen aus wichtigem und für den Reiseveranstalter erkennbaren Grund nicht Wohnsitz maßgeblich, sofern es sich nicht um Vollkaufleute oder Personen zuzumuten ist. handelt, die ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort nach e) Bei berechtigter Kündigung kann der Reiseveranstalter für erbrachte oder Vertragsschluss ins Ausland verlegt haben oder deren Wohnsitz oder zur Beendigung der Reise noch zu erbringende Reiseleistungen eine Aufenthaltsort im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist. In diesen Entschädigung verlangen. Für deren Berechnung sind der Wert der Fällen ist der Sitz des Reiseveranstalters maßgeblich. erbrachten Reiseleistungen sowie der Gesamtpreis und der Wert der vertraglich vereinbarten Reiseleistungen maßgeblich (vgl. § 638 Abs. 3 BGB). 20. Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Dies gilt nicht, sofern die erbrachten oder zu erbringenden Reiseleistungen für den Reisenden kein Interesse haben. Der Reiseveranstalter hat die 21. Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen erforderlichen Massnahmen zu treffen, die infolge der Vertragsaufhebung a) Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen begründet nicht die notwendig sind. Ist die Rückbeförderung im Reisevertrag mit umfasst, so hat Unwirksamkeit des Reisevertrages im übrigen. der Reiseveranstalter auch für diese zu sorgen und die Mehrkosten zu tragen.
7 Abfahrt bei Mehrtagesreisen Liebe Reisegäste, Bei allen Mehrtagesreisen beginnt Ihr Urlaub schon zu Haus. Wir holen Sie mit unseren Kleinbussen ab oder beauftragen Taxiunternehmen Sie von Ihrer Haustür abzuholen und bringen Sie auch wieder zurück. Um einen einwandfreien Ablauf zu garantieren müssen Sie folgendes beachten. Sie geben bei der Buchung Ihre genaue Adresse und Telefonnummer an. Zwei Tage vor Reisebeginn rufen Sie bitte in Ihrem Reisebüro an. Hier erfahren Sie dann die genaue Abfahrtszeit. Sollte Ihre “Haustür” für Ortsfremde schwer zu finden sein, so bitten wir um hilfreiche Informationen im Voraus. Sie erreichen uns Montag - Freitag 09.00 - 18.00 Uhr / Samstags 09.00 - 11.00 Uhr unter unserem Telefon 03771 / 256063 Die Abholung an der Haustür gilt, wenn Sie innerhalb unseres Service Gebietes wohnen. Dieses erstreckt sich in östlicher Richtung bis zur B 95, nördlich bis zur A 4, westlich bis zur Landesgrenze Thüringen und südlich bis zur Grenze nach Tschechien. Wohnen Sie ausserhalb dieses Service Gebietes, dann machen wir Ihnen einen Vorschlag zur Zahlung eines Differenzbetrages. Bei Buchungen innerhalb von 5 Tagen vor Reisebeginn kann ein Haustürabholservice nicht in jedem Fall gewährleistet werden. In diesem Fall ist es möglich, dass Sie an eine der unten aufgeführten Abfahrtsstellen kommen müssen und somit aber in den Genuss des Preisnachlasses kommen. Ermäßigung für folgende Abfahrtsstellen. Wenn Sie an unsere festgelegten Haltstellen kommen, sich von einem Verwandten oder Bekannten bringen lassen, oder mit einem der öffentlichen Verkehrsmittel die aufgeführten Zustiegsstellen erreichen, so gewähren wir einen Preisnachlaß von 7,- bis 15,- EUR. Bei Tagesreisen trifft dies nicht zu. Da Sie hier nur wenig Gepäck haben, bitten wir Sie, an Haltestellen der öffentlichen Verkehrsmittel zuzusteigen. Hierbei erheben wir eine geringe Transfergebühr, welche Sie der nebenstehenden Tabelle entnehmen können. Sollte Ihr Wohnort nicht aufgeführt sein, so rufen Sie bei uns an. Wir werden eine beiderseits akzeptable Lösung finden. Preisnachlass nur für folgende Abfahrtsstellen Preisnachlassvon 7,- EUR für folgende Orte Schwarzenberg, Bahnhof Schneeberg, Th.-Müntzer-Str. Schwarzenberg, Aue, Schneeberg, Schneeberg- Schwarzenberg, Neustädter Hof Schneeberg, Griesbacher Hang Neustädtel, Zwickau, Zwickau-Eckersbach, Neuplanitz, Schwarzenberg, Sachsenfeld Schneeberg, Goldene Höhe Schwarzenberg, Neuwelt Weissbach, ob.Gasthöfe Lauter, Schwarzenberger Straße Weissbach, Kretschamweg Preisnachlass von 10,- EUR für folgende Orte Lauter, Wartehalle Wiesen, Krankenhaus Affalter, Albernau, Antonsthal, Beierfeld, Bermsgrün, Lauter, Lumbachhöhe Silberstraße Bernsbach, Beutha, Bockau, Burkhardtsgrün, Crandorf, Erla, Aue, Damaschkestraße Silberstraße, Oberhaßlau Grießbach, Grünhain, Kirchberg, Langenberg, Lauter, Aue, Bahnhofsvorplatz Wilkau-Haßlau, Abzw.Vielau Lindenau, Lößnitz, Markersbach, Oberplanitz, Raschau, Aue, Diakonissemhaus Wilkau-Haßlau, Schneeb.Str.EA Raum, Schlema, Waschleithe, Wilkau-Haßlau, Zschorlau Aue, Brünlasberg ehem.Zeche Wilkau-Haßlau, Sandberg Schlema, Gesundheitsbad Zwickau, Cainsdorfer Brücke Schlema, Friedensstraße Zwickau-Bockwa, Kirche Schneeberg, Warte Zwickau-Schedewitz, Preisnachlass von 12,- EUR für folgende Orte Schneeberg, Siedl.Dietz-Str. Zwickau, Zentralhaltestelle Breitenbrunn, Blauenthal, Eibenstock, Elterlein, Hartenstein, Schneeberg, Siedl.Ph.Müller Str. Zwickau, Bahnhof Hundshübel, Oberscheibe, Pöhla, Rittersgrün, Scheibenberg, Thierfeld, Vielau, Wildbach, Wiesenburg, Wolfsgrün, Zwönitz, Den Preisnachlass erhalten Sie ebenfalls je nach Wohnort wenn Sie mit Ihren PKW zu unseren Betriebshof in Aue kommen. Hier können Sie Ihr Preisnachlass von 15,- EUR für folgende Orte Fahrzeug kostenlos abstellen. Wir übernehmen für etwaige Schäden keine Haftung. Auerbach/Erzgeb., Brünlos, Carlsfeld, Chemnitz, Crimmitschau, Dorfchemnitz, Erlabrunn, Glauchau, Gornsdorf, Günsdorf, Heinrichsort, Johanngeorgenstadt, Lengenfeld/Vogtl., Lichtenstein, Meinersdorf, Niederwürschnitz, Rodewisch, Schönheide, Sosa, Stützengrün, Stollberg, Thalheim, Treuen, Werdau,
Abfahrt bei Tagesreisen 8 Affalter Albernau Annaberg Antonsthal D 4,50 € 4,50 € 10,00 € 5,50 € ie Transfergebühren beinhalten Hin- und Rückfahrt pro Person im Transferfahrzeug oder im Bus. In den aufgeführten Ortschaften sind einige Haltestellen der Aue, Bahnhofsvorplatz 0,00 € Aue, Brünlasberg B169 0,00 € öffentlichen Verkehrsmittel festgelegt. Diese können Sie in Aue, Damaschkestraße 0,00 € Ihrem Reisebüro erfragen. Aue, Eichert 3,00 € D Aue, Neudörfel 3,00 € Aue, Zeller Berg 3,00 € a Sie bei diesen Reisen nur wenig Gepäck mitführen, bit- Auerbach, Erzgeb. 8,50 € ten wir nochmals um Ihr Verständnis das wir Auerbach, Vogtland 10,00 € Beierfeld 4,50 € Sonderwünsche nur in Ausnahmefällen z.B. Behinderungen Bermsgrün 5,00 € berücksichtigen können. Bernsbach 4,50 € S Beutha 5,00 € Bockau 4,50 € ollten Sie direkt von Ihrer Haustür abgeholt werden Breitenbrunn 6,50 € wollen bestellen wir Ihnen gerne ein Taxi. Die Kosten Brünlos 6,50 € Burkhardtsgrün 4,50 € müssen Sie hierbei selbst tragen. Chemnitz 10,00 € N icht aufgeführte Abfahrtsorte sind nach Absprache mit Crandorf 5,00 € Crottendorf 9,00 € Dorfchemnitz 6,50 € unserem Reisebüro möglich. Erkundigen Sie sich Eibenstock Elterlein 6,50 € 6,50 € deshalb in Ihrer Buchungsstelle. Erla 4,50 € Erlabrunn 7,50 € Gornsdorf 7,50 € Griesbach, Herrenteich 0,00 € Grünhain 4,50 € Günsdorf 7,50 € Hartenstein 5,50 € Heinrichsort 8,50 € Hundshübel 5,50 € Johanngeorgenstadt 9,50 € Kirchberg 7,50 € Lauter 3,50 € Lengenfeld, Vogtland 9,50 € Lichtenstein 9,50 € Lindenau 4,50 € Lößnitz 4,00 € Markersbach 6,50 € Meinersdorf 7,00 € Neudorf 9,50 € Neustädtel 3,50 € Niederwürschnitz 6,50 € Oberplanitz, Markt 4,50 € Oberscheibe 6,50 € Pöhla 5,50 € Raschau 5,50 € Raum 5,00 € Rittersgrün 7,50 € Rodewisch 8,50 € Scheibenberg 7,00 € Schlema 4,00 € Schlema, Gesundheitsbad 0,00 € Schlettau 8,50 € Schneeberg 0,00 € Schönheide 8,00 € Schwarzenberg 4,00 € Sosa 5,50 € Stollberg 6,50 € Stützengrün 6,50 € Thalheim 6,50 € Thierfeld 5,50 € Treuen 10,50 € Waschleithe 5,50 € Weißbach 4,50 € Wildbach 5,00 € Wilkau-Haßlau 4,00 € Zschorlau 3,50 € Zwickau, Zhst. + Bhf 0,00 € Zwönitz 6,00 €
9 TJS Reisebüros TJS Reisedienst GmbH TJS Reisedienst GmbH TJS Reisedienst GmbH Schneeberger Str.11 Zwickau Bruno Dost Straße 1a 08280 Aue Service Telefon 08289 Schneeberg Tel. 0 37 71 - 2 01 53 0162 9339545 Tel. 0 37 72 - 5 53 54 Weitere Buchungsstellen: TJS Reisedienst GmbH TJS Reisedienst GmbH TJS Reisedienst GmbH Farbmühler Berg 12 D.-Bonhoeffer-Str.38 Albernauer Landstr. 7 08321 Zschorlau/Albernau 08312 Lauter 08321 Zschorlau Tel. 03771 - 40720 Tel. 03771 - 20675 Tel. 03771 - 458365 In unseren Reisebüros können Sie ausser unseren Busreisen auch Flug-, Schiff- und Individualreisen einiger Veranstalter buchen! Möchten Sie ein Angebot für eine Schüllerreise, einen Vereins- oder Betriebsausflug? Gerne sind wir bei der Planung und Durchführung behilflich.
Wichtige Reisetipps 10 Reisebusse Abfahrt und Ankunft Währung Unsere Reisebusse sind mit Bordküche, Schlaf- Bei Tagesreisen holen wir Sie nach Möglichkeit von Sie können bei den meisten Fahrten einen kleinen sessel, WC, Fussrasten, Klapptischen, Stereoan- Ihrem Heimatort ab. Hier bedienen wir einige Vorrat der jeweiligen Landeswährung mitführen. lage, Videoanlage und Klimaanlage ausgestattet. Haltstellen der öffentlichen Verkehrsmittel. Ausserdem besteht die Möglichkeit in Wechsel- (Reisebus bis 18 Personen ohne WC) Zuzüglich zum Reisepreis sind dafür geringfügige stuben, Banken, Hotels oder auf dem Schiff Geld Sitzplatzordnung Transfergebühren zu entrichten Bei Mehrtages- umzutauschen. In der Reihenfolge der Buchung vergeben wir die reisen ist unser Haustür Service inklusive. Mit unse- Einzelzimmer Sitzplätze. Durch den Einsatz verschiedener ren Kleinbussen oder Taxi werden Sie von Ihrer Die Hotels verfügen in der Regel über eine geringe Reisebusse kann sich die Nummer und die Lage Haustür abgeholt und auch zurückgebracht. Wenn Anzahl von Einzelzimmern. Der Aufwand zur des Sitzplatzes geringfügig ändern. Dies hat jedoch Sie an einer der auf Seite 11 aufgeführten Reinigung und Instandhaltung der Zimmer ist annä- keinerlei Einfluss auf den Komfort. Bedenken Sie Haltestellen zusteigen, so erhalten Sie einen hernd gleich wie bei einem Doppelzimmer. Es kann bitte, dass Ihr Sitzplatz erst bei der Buchung, nicht Preisnachlass in Höhe von 7,-EUR bis 15,- EUR. aber auch ein Doppelzimmer mit nur einer Person bei einer Reservierung verbindlich ist. Beachten Sie bitte, dass wir nur befahrbare, öffent- belegt werden. Deshalb wird von den Hotels meist Gepäck liche Straßen nutzen können und die Zustiegsstelle ein Einzelzimmerzuschlag berechnet. einige Meter von Ihrer Haustür entfernt sein kann. Klimatische Bedingungen Da die Ladekapazität der Busse begrenzt ist, bitten wir Sie, sich auf einen Koffer bzw. Reisetasche für Rabatt Wir haben die Reisen so geplant, dass Sie im den Gepäckraum und ein Handgepäck für den Ihre Treue zu unseren Unternehmen wird auch wei- Normalfall klimatisch günstige Bedingungen vorfin- Fahrgastraum zu beschränken. Das Gewicht Ihres terhin honoriert. Jeder Reisegast erhält einen den. Koffers oder Reisetasche soll 20 kg nicht über- Bonus, welcher sich nach der Höhe der in Anspruch Reiseablauf schreiten. Sollten Sie darüber hinaus mehr Gepäck genommenen Reiseleistungen richtet. Bei jeder Reise erhalten Sie einen Aufkleber, welchen Sie in Natürlich werden die im Katalog ausgeschriebenen mitführen wollen ist dies nur nach Rücksprache mit Ausflüge durchgeführt soweit dies nicht durch dem Veranstalter und ggf. gegen Entrichtung einer Ihr Bonusheft kleben können. Achten Sie bitte darauf, dass Ihre persönlichen Daten eingetragen unvorhergesehene Umstände wie z.B. Witterungs- Gebühr möglich. Ski, Schlitten, Rollstühle und der- einflüsse unmöglich ist. In diesem Fall bieten wir ein gleichen können ebenfalls nur nach Voranmeldung sind und dem aktuellen Stand entsprechen denn der Bonus ist nicht auf Dritte übertragbar. Nach 36 gleichwertiges Alternativprogramm an. Um Ihnen transportiert werden. möglichst viel zu bieten kann aus gleichen Grund Empfehlenswert ist auch der Abschluss einer Monaten verliert der Bonus seine Gültigkeit. die Reihenfolge des Ausflugsprogramms verändert Gepäckversicherung. Da Sie während der Reise Reisen nach Mass werden. Sie sollten auch beachten, dass Seil- für Ihr Gepäck selbst verantwortlich sind. Wir über- Für Firmen, Vereine, Kirchgemeinden oder bahnen einer jährlichen Revision unterzogen wer- nehmen hierfür keine Haftung. Schulen stellen wir Ihnen gern eine Reise nach den und deshalb geschlossen sind. Die Termine für TJS - Bordservice Ihren Wünschen zusammen. Diese Reisen können solche Revisionen sind sehr unterschiedlich, so Ständig sind wir bemüht Ihnen ein attraktives preiswerter sein, da wir die Preise nach dass wir diese im Voraus nicht erfahren können. Angebot an verschiedenen Imbissmöglichkeiten Teilnehmerzahl staffeln. Abfahrtszeiten sowie kalten und heißen Getränken zu bieten. In Zahlung des Reisepreises Da sich durch kurz entschlossene Reisegäste die der Regel führen wir alle Reisen mit Bord- Bei Mehrtagesreisen ist eine Anzahlung von 50,- € Transferroute ändern kann ist es erforderlich, dass service/Reisebegleitung durch. Unsere Reisen pro Person zu entrichten. Bei Tagesfahrten ist bei Sie sich 2 Tage vor Beginn der Reise in Ihrem sind mit mindestens 25 Teilnehmern geplant. In ein- der Anmeldung der volle Reisepreis zu zahlen. Erst Reisebüro über den genauen Abfahrtsort und zelnen Fällen sind wir aber auch mit deutlich weni- jetzt ist Ihre Buchung verbindlich und Sie haben Abfahrtszeit informieren. Es ist auch möglich, dass ger Reisegästen unterwegs. Je nach Art und Anspruch auf eine Sitzplatznummer. Den Sie aufgrund der Verkehrssituation einige Minuten Umfang der Reise behalten wir uns vor Reisen mit Restbetrag zahlen Sie bitte bis spätestens 21 Tage warten müssen. Wir bitten hierbei um Ihr geringer Teilnehmerzahl ohne Reisebegleitung vor Reisebeginn. Bitte geben Sie bei der Verständnis. durchzuführen. Dabei wird es für Sie keine Anmeldung Ihren Namen, Vornamen, genaue Gesundheits- und Impfvorschriften Einschränkungen geben, da der Bordservice in die- Anschrift, Geburtsdatum und Telefonnummer an. Dies ist besonders wichtig, wenn mehrere Informieren Sie sich bitte vor Reisebeginn über sem Fall deutlich weniger Aufwand erfordert und Gesundheits- und Impfvorschriften des Reise- problemlos vom Fahrer übernommen bzw. organi- Personen von einem Reisenden angemeldet wer- den. zieles. Details erfragen Sie bitte bei Ihrem Haus- siert wird. Wir bitten Sie, Leergut und Abfälle selbst- arzt. mitgebrachter Speisen und Getränke ausserhalb Versicherung des Busses zu entsorgen. Krankenscheine Da Krankenkassen meist nur Teilleistungen über- Sicherheit nehmen, bieten wir einen Versicherungsschutz Wir empfehlen Ihnen Krankenscheine für die ent- eigener Wahl an. Für Busreisen ist das "Versiche- sprechenden Länder mitzuführen. Diese erhalten Die Sicherheit bei unseren Busreisen beginnt bei Sie in Ihrer Krankenkasse. der Reiseplanung, setzt sich fort bei der rungspaket für Busreisen" sehr zu empfehlen. In Fahrpersonalplanung und betrifft natürlich auch diesen Versicherungspaket sind folgende Fakultativausflüge den Einsatz der Fahrzeuge. Eine Vielzahl von Leistungen enthalten. Die bei den jeweiligen Reisen angebotenen Gesetzen und Verordnungen regeln den Betrieb 1.) Reiserücktrittskosten - Versicherung Fakultativausflüge werden ab einer bestimmten und den Einsatz von Fahrern und Omnibussen. - Stornierungskosten Teilnehmerzahl durchgeführt, die bei der jeweiligen Darüber hinaus unternehmen wir freiwillig viele Reise unterschiedlich sein kann. 2.) Soforthilfe - Versicherung Aktivitäten, die zur weiteren Erhöhung der - Krankenrücktransport Betriebs- und Verkehrssicherheit führen. Preisänderungen Fahrerschulungen, Fahrsicherheitstrainings und - Anwalts- und Gerichtskosten Die in diesem Prospekt angegebenen Preise ent- vorbeugende technische Wartung und Instand- 3.) Reise - Krankenversicherung sprechen ebenfalls dem Stand bei Drucklegung haltung sind einige Beispiele dafür. - Krankenhausaufenthalt und sind für uns als Reiseveranstalter bindend. Wir Raucher / Nichtraucher - Arztkosten behalten uns jedoch ausdrücklich vor, aus den fol- Da wir genügend Pausen einlegen wird in unseren 4.) Reisegepäck - Versicherung genden Gründen vor Vertragsschluss eine Ände- Bussen nicht geraucht. - Beschädigung rung des Reisepreises vorzunehmen, über die wir Kinderermässigung - Diebstahl Sie vor der Buchung selbstverständlich informie- Nicht in jedem Hotel bekommen wir eine Oftmals macht es sich erforderlich, Rechnungs- ren: Ermässigung für Kinder. Dies ist vom jeweiligen beträge zu verauslagen. Gegen Vorlage der - Eine entsprechende Anpassung des im Prospekt Hotel abhängig und oft auch nur als Aufbettung im Quittungen bzw. Rechnungen bekommen Sie die angegebenen Preises ist im Falle der Erhöhung der Zimmer zweier Vollzahlender möglich.. Deshalb gezahlten Beträge erstattet. Genauere Informa- Beförderungskosten (insbesondere der Treibstof- gibt der TJS Reisedienst GmbH auch in diesem tionen bekommen Sie in Ihrem Reisebüro. fkosten, auch der Benzinkosten), der Abgaben für Jahr einen Rabatt für Kinder, auch bei nur einer voll- Andere Länder - andere Sitten bestimmte Leistungen wie Hafen- oder Flughafen- zahlenden Person im Doppelzimmer. Der ermäs- gebühren oder einer Änderung der für die betref- Während Ihres Urlaubs sind Sie Gast in einem fende Reise geltenden Wechselkurse nach sigte Preis und die Altersbegrenzung dafür ist bei anderen Land. Deshalb erwartet man von Ihnen, der jeweiligen Reise angegeben. Veröffentlichung des Prospektes zulässig. dass sie die jeweiligen Sitten und Gebräuche tole- Ausweispapiere rieren. Die Komforteinstufungen, Zimmergrössen - Eine Preisanpassung ist außerdem zulässig, Bei fast allen Reisen ist ein gültiger Personal- sowie landestypische Mahlzeiten können durchaus wenn die vom Kunden gewünschte und im ausweis ausreichend. Kinder benötigen einen von deutschen Gewohnheiten abweichen. Prospekt angebotene Pauschalreise nur durch den Kinderausweis, es sei denn, Sie sind in Ihrem Mehrbettzimmer sind oftmals ein Doppelzimmer Einkauf zusätzlicher touristischer Leistungen (Kon- Reisepass eingetragen. Reisen, bei welchen ein mit Zustellbett. Unter einem Doppelzimmer ver- tingente) nach Veröffentlichung des Prospektes ver- Reisepass erforderlich ist sind entsprechend steht man je nach Land auch zwei getrennte Betten fügbar ist. gekennzeichnet. Beachten Sie bitte, dass der oder ein großes französisches Bett. Für Preisänderungen nach Abschluss des Reise- Reisepass bei der Ausreise aus dem jeweiligen Preise und Leistungen vertrages gelten, soweit wirksam vereinbart, die Land mindestens noch ein halbes Jahr Gültigkeit Bestimmungen über Preisänderungen in unseren Wir haben für Sie gute bis sehr gute Mittel- Reisebedingungen, auf die wir ergänzend aus- haben muss. klassehotels ausgesucht. Bei fast allen Reisen Insolvenzversicherung drücklich Hinweisen.“ Frühstück und Abendessen sowie die meisten Gemäß § 651k BGB müssen Reiseveranstalter den Ausflüge und weitere Reiseleistungen inklusive. Reisepreis ihrer Reisegäste im Falle einer Dies erhöht zwar zunächst den Reisepreis, ist aber Bitte beachten Sie, dass in vielen Urlaubsgebieten Insolvenz absichern. Auch die TJS Reisedienst letztendlich für Sie preiswerter. Eintrittsgelder, Kurtaxe erhoben wird. Da diese nicht immer vorher- GmbH kommt dieser Verpflichtung selbstverständ- Seilbahn - und Schifffahrten sind meist nicht im sehbar ist und auch Änderungen unterliegt, wird sie lich nach. So erhalten Sie bei der Anzahlung einen Preis enthalten. Einige Ausflüge bieten wir gegen vor Ort erhoben und ist von Ihnen ntsprechend dort Sicherungsschein mit dem die bereits gezahlten Aufpreis an. Dies ist im Katalog beschrieben, ach- zu zahlen. Ausgenommen sind die Reisen, bei Gelder abgesichert sind. Bewahren Sie diesen ten Sie deshalb auf die enthaltenen Leistungen und denen die Kurtaxe entsprechend in den Leistungen Schein sorgfältig auf. Bei Tagesfahrten entfällt Zuschläge. Ein angebotenes Frühstücksbuffet ist aufgeführt ist. diese Bestimmung. nicht zur Mitnahme von Tagesproviant, sondern ausschliesslich zur Verpflegung im Hotel bestimmt.
11 Unsere Buchungsstellen Reisebüro PLZ Ort Straße Tel. Fax Reisebüro Paradise Island 09456 Annaberg-Buchholz Große Kirchgasse 8 (03733) 428664 (03733) 4198901 TUI Reisecenter 09456 Annaberg-Buchholz Buchholzer Straße 23 (03733) 426780 (03733) 4267888 Petras Reiseinsel 08280 Aue Postplatz 1a (03771) 254524 (03771) 254526 Nachbarland Reisen GmbH 08280 Aue Wettiner Straße 30 (03771) 20567 (03771) 735004 Reisebüro Salzer 08280 Aue Bahnhofstraße 9 (03771) 24302 (03771) 20410 Reisebüro Ullmann 08280 Aue Alfred-Brodauf-Straße 7 (03771) 569660 (03771) 5696670 TJS Reisedienst GmbH 08280 Aue Schneeberger Straße 11 (03771) 20153 (03771)700101 Reisebüro Traumland 09392 Auerbach/Erzgeb. Hauptstraße 42 (03721) 263741 (03721) 263742 Reisecenter Bärenstein 09471 Bärenstein Oberwiesenthaler Str.14 (037347) 84274 (037347) 84275 Reiseagentur Gerhardt 09217 Burgstädt Neugasse 14 (03724) 15048 (03724) 15649 Cook.Reise.Punkt 09235 Burkhardtsdorf Am Markt 14 (03721) 269594 (03721) 269156 Reisebüro Ferienparadies 09235 Burkhartdsdorf/Meinersdorf Waldtstraße 13 (03721) 30049 (03721) 887012 MD-Reisen Lufthansa Center 09111 Chemnitz Rathaustr. 7/Chemnitz Plaza (0371) 425051 (0371) 425054 Reisemarkt 09113 Chemnitz Eckstraße 1a (0371) 6664880 (0371) 6664870 Reisebüro Scheibner Tours 09119 Chemnitz Stollberger Straße 131 (0371) 226427 (0371) 226427 Reiseerlebnis GmbH 09111 Chemnitz Rosenhof 11 (0371) 400061 (0371) 4000633 Reisebüro Touristik Center 09119 Chemnitz Neefestraße 40 (0371) 303330 (0371) 303302 Reisebüro Knorr 09131 Chemnitz Frankenberger Straße 62 (0371) 429642 (0371) 449394 Reisebüro Sonnenklar im Vita-Center 09122 Chemnitz Wladimir-Sagorski-Straße 22 (0371) 2820222 (0371) 2820444 Reisebüro Hötzel 09427 Ehrenfriedersdorf Thomas-Mann-Straße 11 (037341) 3132 (037341) 2547 Reisebüro Brückner 08309 Eibenstock Postplatz 3 (037752) 550540 (037752) 550541 Reiseagentur Mende 08390 Eibenstock Schönheider Straße 2 (037752) 1021 (037752) 53373 Reise Budike 09557 Flöha Augustusburger Straße 48 (03726) 784827 (03726) 784828 Tax&Reiseservice Grau GmbH 09468 Geyer An der Pfarrwiese 34 (037346) 1773 (037346) 91340 Reisebüro Hoffmann 09168 Geyer Ehrenfriedersdorfer Straße 1 (037346) 93050 (037346) 93051 HOLIDAY LAND 08371 Glauchau Markt 22 (03763) 50030 (03763) 500314 Sport- und Freizeitservice 09390 Gornsdorf Hauptstraße 100 (03721) 22979 (03721) 22979 Reiseträume Am Spiegelwald 08344 Grünhain-Beierfeld Waschleiter Straße 8 (03774) 5052560 (03774) 5052565 Reisebüro Grund 08344 Grünhain-Beierfeld Auer Straße 32 (03774) 640421 (03774) 640423 Hartensteiner Reisebüro 08118 Hartenstein Bahnhofstraße 6 (037605) 7394 (037605) 7912 Reisebüro Traumland 09394 Hohndorf Neue Straße 8 (037204) 5232 (037204) 5233 Reisebüro Glöckner 09387 Jahnsdorf Chemnitzer Straße 71 (03721) 23278 (03721) 23278 Reisebüro Otto&Schütz 08107 Kirchberg Auerbacher Straße 10 (037602) 66479 (037602) 64191 Reisebüro Annett 08223 Kottengrün Oelsnitzer Straße 5 (037463) 84322 (03774) 662425 Reisebüro Grund 08315 Lauter-Bernsbach Straße der Einheit 15 (03771) 28640 (037463) 84329 Reisebüro Schürer 08315 Lauter-Bernsbach August-Bebel-Straße 4 (03774) 662424 (03771)286419 TJS Reisedienst GmbH 08315 Lauter-Bernsbach D.-Bonhoeffer-Straße 38 (03771) 20675 (03771) 731005 Reisebüro Dittmann 08485 Lengenfeld Hauptstraße 6 (037606) 2687 (037606) 2687 Reisebüro Schödel 09350 Lichtenstein Rosengasse 6 (037204) 2432 (037204) 2434 Reisebüro Stephan 09350 Lichtenstein R.-Breitscheid-Str. 15e (037204) 83356 (037204) 83357 Reisebüro Ullmann 09350 Lichtenstein Ernst-Thälmann-Str.21 (037204) 83485 (037204) 83417 Reisebüro Koch 08294 Lößnitz Oesfelder Straße 15 (03771) 33300 (03771) 33300 Reiseagnetur Juliane Volkmer 08352 Markersbach Bergstraße 10 (03774) 86883 (03774) 824179 Reiseland GmbH 08393 Meerane Seifritzer Allee 1 (03764) 59090 (03764) 59094 Reisestudio Mälsen 08132 Mülsen St.Niclaser Hauptstraße 31 (037601) 2240 (037601) 2376
Sie können auch lesen