Mach dem Leben auf! Marcel Kummer AG
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
e
Unser n
k t i o ne
A
b a tt!
n a n !
klopf e
Ra
Bi
5%
s
m t
i
a
30.
09.2021 m
Mach dem
Leben auf!
Hörmann öffnet Tür und Tor zu deinem Leben. Tür- und Torlösungen begleiten dich unbemerkt durch den Alltag. Hinter jeder Tür und jedem Tor spielt sich dein Leben ab. Deine Ansprüche an Qualität, Komfort und Sicherheit sind unser täglicher Antrieb.
In 4 Schritten zu Tür und Tor. 1. Produkt 2. Produktlinie 3. Design 4. Zubehör myhoermann.ch
Garagen-Sektionaltore Modern und elegant
Garagen-Sektionaltore
RenoMatic, M-Sicke
Farben Oberflächen
Woodgrain
Die Oberfläche Woodgrain
zeichnet sich durch ihr original
getreues Sägeschnittmuster und
ihre Robustheit aus.
RAL 9016, RAL 9006, RAL 9007, (Abbildung links in RAL 9016,
Verkehrsweiss Weissaluminium Graualuminium Verkehrsweiss)
Decocolor
Die lackierte Oberfläche Deco-
color besticht mit natürlicher
Holzoptik in 3 Aktionsdekoren.
CH 703, RAL 7016, RAL 8028,
(Abbildung links in Dekor
Anthrazit metallic Anthrazitgrau Terrabraun
Golden Oak)
Decocolor Decocolor Decocolor Die abgebildeten Farben und Oberflächen sind nicht farbverbindlich. Alle Farbangaben
Dekor Golden Oak Dekor Dark Oak Dekor Night Oak in Anlehnung an die RAL-Farbe. Änderungen und Preisirrtümer vorbehalten.
RenoMatic, M-Sicke CHF «Klimaneutrale
150.–
Woodgrain / Decocolor Tore und Türen
sind gut für
ab CHF unser Klima
1‘199* Cashback
und für
die Zukunft
unserer Kinder.»
inkl. MwSt. / ohne Montage www.hoermann.ch/cashback
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. 7,7 % MwSt. für die Aktionstore in den Aktionsgrössen (RenoMatic: 2375 × 2000 mm, 2375 × 2125 mm, 2500 x 2000 mm, 2500 x 2125 mm,
2500 × 2250 mm) ohne Aufmass, Montage, Demontage und Entsorgung. Die Grössen 5000 x 2125 mm und 5000 x 2250 mm bieten wir Ihnen wie folgt an: Oberfläche
Woodgrain ab CHF 1‘669, Planar ab CHF 1‘979, Duragrain ab CHF 2‘449. Bezüglich MwSt., Aufmass, Montage und Entsorgung gelten die gleichen Bestimmungen wie bei den übrigen
Aktionsgrössen. Gültig bis zum 28.02.2022 bei allen teilnehmenden Vertriebspartnern in der Schweiz.
Garagen-Sektionaltore
RenoMatic, L-Sicke
Farben Oberflächen
Planar
Die 6 exklusiven Hörmann
Farbtöne Matt deluxe der glatten
Oberfläche Planar überzeugen
durch ihre feine Eleganz.
CH 9016 Matt deluxe, CH 9006 Matt deluxe, CH 9007 Matt deluxe, (Abbildung links in CH 703 Matt
Verkehrsweiss Weissaluminium Graualuminium deluxe, Anthrazit metallic)
Decocolor
Die lackierte Oberfläche Deco-
color besticht mit natürlicher
Holzoptik in 3 Aktionsdekoren.
CH 703 Matt deluxe, CH 7016 Matt deluxe, CH 8028 Matt deluxe,
(Abbildung links in Dekor Golden
Anthrazit metallic Anthrazitgrau Terrabraun
Oak)
Decocolor Decocolor Decocolor Die abgebildeten Farben und Oberflächen sind nicht farbverbindlich. Alle Farbangaben
Dekor Golden Oak Dekor Dark Oak Dekor Night Oak in Anlehnung an die RAL-Farbe. Änderungen und Preisirrtümer vorbehalten.
RenoMatic, L-Sicke CHF «Die eleganten
150.–
Planar / Decocolor Farbtöne
passen perfekt
ab CHF zu unserem
1‘349* Cashback
Zuhause und
liegen voll
im Trend.»
inkl. MwSt. / ohne Montage www.hoermann.ch/cashback
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. 7,7 % MwSt. für die Aktionstore in den Aktionsgrössen (RenoMatic: 2375 × 2000 mm, 2375 × 2125 mm, 2500 x 2000 mm, 2500 x 2125 mm,
2500 × 2250 mm) ohne Aufmass, Montage, Demontage und Entsorgung. Die Grössen 5000 x 2125 mm und 5000 x 2250 mm bieten wir Ihnen wie folgt an: Oberfläche
Woodgrain ab CHF 1‘669, Planar ab CHF 1‘979, Duragrain ab CHF 2‘449. Bezüglich MwSt., Aufmass, Montage und Entsorgung gelten die gleichen Bestimmungen wie bei den übrigen
Aktionsgrössen. Gültig bis zum 28.02.2022 bei allen teilnehmenden Vertriebspartnern in der Schweiz.
Garagen-Sektionaltore
RenoMatic, L-Sicke
Farben Oberflächen
Duragrain
Die glatte Oberfläche Duragrain
in 8 modernen Farben garantiert
eine dauerhaft schöne Tor
ansicht. (Abbildung links in
Diamond Black Diamond Anthracite Diamond Basalt Diamond Stone)
Endbeschichtung
Die Endbeschichtung
aus hochfestem Schutzlack ist
besonders unempfindlich,
Diamond Stone Diamond Grey Diamond Brown
kratzfest und schmutz
abweisend.
Diamond Red Diamond Green Die abgebildeten Farben und Oberflächen sind nicht farbverbindlich. Alle Farbangaben
in Anlehnung an die RAL-Farbe. Änderungen und Preisirrtümer vorbehalten.
RenoMatic, L-Sicke CHF «Diese beson-
150.–
Duragrain ders kratzfeste
und schmutz-
ab CHF abweisende
1‘559*
Oberfläche
hat uns voll
Cashback und ganz
inkl. MwSt. / ohne Montage www.hoermann.ch/cashback überzeugt.»
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. 7,7 % MwSt. für die Aktionstore in den Aktionsgrössen (RenoMatic: 2375 × 2000 mm, 2375 × 2125 mm, 2500 x 2000 mm, 2500 x 2125 mm,
2500 × 2250 mm) ohne Aufmass, Montage, Demontage und Entsorgung. Die Grössen 5000 x 2125 mm und 5000 x 2250 mm bieten wir Ihnen wie folgt an: Oberfläche
Woodgrain ab CHF 1‘669, Planar ab CHF 1‘979, Duragrain ab CHF 2‘449. Bezüglich MwSt., Aufmass, Montage und Entsorgung gelten die gleichen Bestimmungen wie bei den übrigen
Aktionsgrössen. Gültig bis zum 28.02.2022 bei allen teilnehmenden Vertriebspartnern in der Schweiz.
Garagen-Sektionaltor RenoMatic
42 mm Lamellen –
Highend ist unser Standard
ie doppelwandig gedämmten, 42 mm starken Lamellen
D
sorgen für eine hohe Wärmedämmung, gute Stabilität
und eine angenehme Laufruhe.
Unsere Aktionsgrössen:
2375 × 2000 mm, 2375 × 2125 mm,
2500 × 2000 mm, 2500 × 2125 mm,
2500 × 2250 mm, 5000 × 2125 mm,
5000 × 2250 mm
lle Toroberflächen sind silberfarben verzinkt und
A
verfügen über einen Schutzlack auf der Innenseite.
Antrieb ProMatic –
Bei jedem Aktionstor dabei
it moderner BiSecur Funktechnik und zusätzlicher
M
Öffnungshöhe zur Entlüftung der Garage
Inkl. Handsender HSE 4 BS mit Öse für
Schlüsselanhänger
Nur bei Hörmann
CHF
150.–
Cashback
www.hoermann.ch/cashback
Wir schenken Ihnen Geld. Gut für unser Klima. Schön und
Der attraktive Hörmann sicher für Ihr Zuhause. Alle Tore
Renovations-Cashback und Türen der Aktionen werden
macht es möglich. klimaneutral hergestellt.
www.hoermann.ch/cashback www.hoermann.ch/umwelt
Smart, sicher & komfortabel
RC 2 Safetypack –
Garantiert sicher
— M ehr Sicherheit für Ihr Leben
— Dank Einbruchhemmung nach DIN/TS 18194
RC 2 Safetypack
zertifiziert sicher
— Nur für Garagen-Sektionaltore mit Antrieb Aufpreis ab CHF
Nur bei Hörmann
206* RC 2
Zertifizierte
Sicherheit
Garagentor-Antrieb «Speed
Upgrade» SupraMatic E
— 25 % höhere Öffnungsgeschwindigkeit **
von bis zu 25 cm/s ***
— Smarte Bedienung mit der BlueSecur App
— Komfortable Garagenbelüftung
— Geringer Stromverbrauch
(im Standby von unter 1 Watt)
Garagentor-Antrieb SupraMatic E
Aufpreis ab CHF Serienmässiger Bluetooth-Empfänger
156*
zur Smartphone-Bedienung über die
Hörmann BlueSecur App.
Hörmann homee –
die Smart Home Zentrale
Das flexible Smart Home System zur einfachen App-
Bedienung von Hörmann Garagen- und Einfahrtstor-
Antrieben, Haustürschlössern und Türantrieben.
— K omfortable Bedienung per Smartphone, Tablet oder
Computer
— Nützliche Funktionen wie fixe Zeitpläne
— Vielfältige Funksteuerung für weitere Smart Home
Produkte und Hersteller
Smart Home System Hörmann homee Brain
— Integrierter Hörmann BiSecur Funk
ab CHF
318*
Weitere Informationen zu Hörmann homee und
kompatiblen Geräten finden Sie unter
www.hoermann.ch/smarthome
* nverbindliche Preisempfehlung inkl. 7.7 % MwSt. und ohne Aufmass, Montage, Demontage und Entsorgung. Gültig bis zum 28.02.2022 bei allen
U
teilnehmenden Vertriebspartnern in der Schweiz.
** Im Vergleich zum ProMatic.
*** Beim Garagen-Sektionaltor bis 7,5 m² Torblattfläche, bei grösseren Torflächen bis max. 22 cm/s.
Hauseingangstüren Stilvoll und sicher
Hauseingangstür
ThermoSwiss
— 65 mm Stahl-Türblatt — Oberflächen innen und aussen identisch
— Hohe Wärmedämmung mit einem UD-Wert bis — Standardmässig mit CH-Schwelle S12
zu 0,87 W/(m²·K)** — Aktionsgrössen: Auf Mass produziert
— Thermisch getrennte 80 mm Aluminium-Zarge in bis 1250 x 2250 mm RAM RC 2
Zertifizierte
rechteckiger Ausführung — Mehrpunktverriegelung Sicherheit
Motive Farben
RAL 9016,
Verkehrsweiss
RAL 9006,
Weissaluminium
RAL 7016,
Anthrazitgrau
RAL 8028,
Terrabraun
Motiv 010 Motiv 015 Motiv 515 CH 703,
Anthrazit metallic
CH 907,
Graualuminium
Aktionsdekore gegen Aufpreis CHF 200*
Decograin
Golden Oak
Decograin
Dark Oak
Motiv 900S Motiv 700S Motiv 810S
Decograin
Auf Wunsch erhalten Sie die ThermoSwiss Aktionstüren Night Oak
gegen Aufpreis auch im Hörmann Farbton Matt deluxe, Die abgebildeten Farben und Oberflächen sind nicht farbverbindlich. Alle Farbangaben
farblich angepasst an die RenoMatic Tore (siehe Gara- in Anlehnung an die RAL-Farbe. Änderungen und Preisirrtümer vorbehalten.
gentore).
ThermoSwiss – ohne Verglasung ThermoSwiss – mit Verglasung
ab CHF ab CHF
1‘899* 2‘099*
inkl. MwSt. / ohne Montage inkl. MwSt. / ohne Montage
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. 7,7 % MwSt. für die Aktionstüren in den Aktionsgrössen ohne Aufmass, Montage, Demontage und Entsorgung. Gültig bis zum
28.02.2022 bei allen teilnehmenden Vertriebspartnern in der Schweiz.
** Abhängig vom Türmotiv und der Türgrösse, angegebener Wert für Türmotiv ohne Verglasung in der Grösse 1230 × 2180 mm.Hauseingangstür
ThermoSafe
— 73 mm Aluminium-Türblatt Hinweis:
— Hohe Wärmedämmung mit einem UD-Wert bis zu Türelement auch mit Seiten- und Oberteil
0,87 W/(m²·K)** erhältlich sowie Übergrösse bis
— Türinnenseite serienmässig in Verkehrsweiss 1250 x 2350 mm gegen Aufpreis.
RAL 9016 M (matt) Ab 1200 m Meereshöhe Druckausgleich RC 3
Zertifizierte
— Aktionsgrössen: Auf Mass produziert bis bei verglasten Türen erforderlich Sicherheit
1250 × 2250 mm RAM*** (Preis auf Anfrage).
— Mehrpunktverriegelung
Motive Farben
RAL 9016, matt
Verkehrsweiss
RAL 7030, Feinstruktur matt
Steingrau
RAL 7016, matt
Anthrazitgrau
RAL 7016, Feinstruktur matt
Motiv 860 Motiv 138 Motiv 505 Motiv 502 Motiv 872 Anthrazitgrau
RAL 9007, Feinstruktur matt
Graualuminium
CH 703
Anthrazit metallic
CH 607
Maronefarben
Motiv 501 Motiv 867 Motiv 504 Motiv 871 Motiv 189 Die abgebildeten Farben und Oberflächen sind nicht farbverbindlich. Alle Farbangaben
in Anlehnung an die RAL-Farbe. Änderungen und Preisirrtümer vorbehalten.
RAL nach Wahl gegen Aufpreis erhältlich.
Weitere Informationen
finden Sie unter
www.hoermann.ch/
Motiv 686 Motiv 503 Motiv 459 Motiv 422 Motiv 454 sicherheitsversprechen
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. 7,7 % MwSt. für die Aktionstüren in den Aktionsgrössen ohne Aufmass, Montage, Demontage und Entsorgung.
Gültig bis zum 28.02.2022 bei allen teilnehmenden Vertriebspartnern in der Schweiz.
** Abhängig vom Türmotiv und der Türgrösse, angegebener Wert für Türmotiv ohne Verglasung in der Grösse 1230 × 2180 mm.
*** Je nach Motiv kann die Mindestbreite abweichen.Thermosafe Thermosafe
ohne Verglasung mit Verglasung
ab CHF ab CHF
3‘099* 3‘199*
inkl. MwSt. / ohne Montage inkl. MwSt. / ohne Montage
Zusatzpaket
CHF
150.–
ThermoSafe Hybrid
Türblattaussenseite aus pulverbeschichte-
tem Edelstahlblech für besonders hohe
Formstabilität.
CHF
Cashback
209*
Nicht erhältlich
für die Motive
459, 422 und 454
www.hoermann.ch/cashback
Swiss Packs
Design Pack ThermoSwiss Comfort Pack ThermoSafe
– Auf Wunsch sind alle Türmotive mit
Drückergarnitur erhältlich – Comfortschloss S5 Scan oder Codetaster
mit verdecktem Kabelübergang
Aufpreis CHF 95*
Aufpreis CHF 1‘149*
Design Pack ThermoSafe
– Verdeckt liegende Bänder für eine edle – Einfache Smartphone-Bedienung des
Tür-Innenansicht Comfort-Schlosses mit der Hörmann
–E leganter Edelstahl-Innendrücker Caro BlueSecur-App (Aufpreis auf S5 Scan
Code-Schloss)
Aufpreis CHF 309* Aufpreis CHF 199*
* U
nverbindliche Preisempfehlung inkl. 7,7 % MwSt. für die Aktionstüren in den Aktionsgrössen ohne Aufmass, Montage, Demontage und Entsorgung. Gültig bis zum
28.02.2022 bei allen teilnehmenden Vertriebspartnern in der Schweiz.Nebeneingangstür Edition46
Farben
RAL 9016,
Verkehrsweiss
RAL 9006,
Weissaluminium
RAL 7016,
Anthrazitgrau
RAL 8028,
Terrabraun
CH 703,
Anthrazit metallic
CH 907,
Graualuminium
— Thermo46: 46 mm Stahl-Türblatt
— UD-Wert bis zu 1,1 W/(m²·K)**
Edition46 – ohne Verglasung
— Drücker- oder Wechselgarnitur in Edelstahl
— Thermisch getrennte 60 mm Aluminium- ab CHF
Zarge in rechteckiger Ausführung
— Aktionsgrössen: Auf Mass produziert bis
1250 x 2250 mm RAM
1‘049*
inkl. MwSt. / ohne Montage
— Mehrpunktverriegelung
Stahl-Sicherheitstür KSI Thermo
Farben
RAL 9016,
Verkehrsweiss
RAL 9006,
Weissaluminium
RAL 7016,
Anthrazitgrau
RAL 8028,
Terrabraun
RAL 7040,
Fenstergrau
RAL 1015,
Hellelfenbein
— 46 mm Stahl-Türblatt Vier weitere Aktionsfarben: www.myhoermann.ch
— Ideal als Aussentür für leicht beheizte Räume
KSI – ohne Verglasung
mit einbruchhemmender RC 2 Sicherheitsausstattung
— 30 % bessere Wärmedämmung mit einem UD-Wert ab CHF
von 1,1 W/(m²∙K)** im Vergleich zu einer herkömm-
lichen Stahl-Sicherheitstür
— Aktionsgrössen: Auf Mass produziert bis
1‘469* RC 2
inkl. MwSt. / ohne Montage Zertifizierte
Sicherheit
1250 x 2250 mm RAM
Die abgebildeten Farben und Oberflächen sind nicht farbverbindlich. Alle Farbangaben in Anlehnung an die RAL-Farbe. Änderungen und Preisirrtümer vorbehalten.
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. 7,7 % MwSt. für die Aktionstüren in den Aktionsgrössen ohne Aufmass, Montage, Demontage und Entsorgung. Gültig bis zum
28.02.2022 bei allen teilnehmenden Vertriebspartnern in der Schweiz.
** Abhängig vom Türmotiv und der Türgrösse, angegebener Wert für Türmotiv ohne Verglasung in der Grösse 1230 × 2180 mm.Gib Vielfalt Raum. Wir haben noch mehr zu bieten. Dank unseren zertifizierten Haustüren Erlebe unser vielfältiges Tür- und sind deine Lieben garantiert sicher. Torangebot mit all seinen Facetten. Dafür stehen wir mit unserem 10-Jah- Bestimme selbst, wie dein Produkt re-Sicherheitsversprechen. aussehen soll und welche technischen Besuche myhoermann.ch und gib Eigenschaften es mitbringen muss. deinen individuellen Wünschen Raum. www.hoermann.ch/vis « Dank dem vielfältigen Angebot haben wir genau das Richtige für unser Zuhause gefunden.»
Gut für
Gut für unser
unser Klima.
Klima.
Schön und
Schön und sicher
sicher für
für Ihr
Ihr Zuhause.
Zuhause.
Klimaneutrale
KlimaneutraleTore
Toreund
undTüren
Türenvon
vonEuropas
EuropasNr.Nr.11Bei
Beider
derProduktion
Produktionunserer
unsererAktionstore
Aktionstoreund
undAktionstüren
Aktionstürennutzen
nutzenwir
wir
100
100%%Ökostrom
Ökostromund undsparen
sparendurch
durchviele
vieleweitere
weitereMassnahmen
Massnahmenmehrere
mehreretausend
tausendTonnen
TonnenCOCO2 2ein.
ein.Die
Dierestlichen
restlichenEmissio-
Emissio-
nen
nenkompensieren
kompensierenwir wirmit
mitder
derFörderung
FörderungvonvonKlimaschutzprojekten
KlimaschutzprojektenininZusammenarbeit
ZusammenarbeitmitmitClimatePartner.
ClimatePartner.
Weitere
WeitereInformationen
Informationenfinden
findenSie
Sieunter
unter www.hoermann.ch/umwelt
www.hoermann.ch/umwelt
1.1.QQualifizierte
ualifizierte
Fachberatung
Fachberatung
2.2.AAufmass
ufmass
Tel: 027 927 22 02 - Fax: 027 927 31 65 vorOrt
vor Ort
info@marcelkummerag.ch - www.marcelkummerag.ch
gedruckt.
Diese Beilage wird auf FSC®-zertifiziertem Papier (FSC – C107289) gedruckt.
Gerne beraten wir Sie in unserer Ausstellung.
(FSC –/ C107289)
3.3.AAusbau
usbau undund
Stand 07.2021 / Druck 07.2021 / HF 86177 DE-Schweiz / PDF
PDF
umwelt
umwelt ggerechte
erechte
DE-Schweiz
Entsorgung
Entsorgung
/ HF 86177 Papier
FSC®-zertifiziertem
4.4.FFachgerechte
achgerechte
Montage
Montage
auf 07.2021
(Termine auf Voranmeldung)
Diese Beilage
Stand / Druck
07.2021wirdSie können auch lesen
