Musterring - Betriebsanleitung - MR 9150
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Musterring
MR 9150
Betriebsanleitung
(Bitte aufbewahren) (Stand 09.03.2020)
MR 9150 mit Datum.indd 1 09.03.2020 11:04:33
Nutzen Sie die Sicherheit einer großen Marke.
5 Jahre Garantie.
5
Jah re
Auf Musterring Möbel ist Verlass.
Die Garantiebestimmungen, Gebrauchs- und Pflegean-
Garantie weisungen sind im Musterring Möbel-Gütepass geregelt.
gemäß Gütepass
Service-Information
Sie erreichen uns per E-Mail oder über das Servicetelefon
zu den üblichen Geschäftszeiten.
Individualität
Die Musterring Produktkennzeichnung belegt,
dass Sie ein Unikat gekauft haben.
Pflege
Wir empfehlen Musterring Pflegeprodukte.
Lederpflege & Reinigung
Stoff-/ Mikrofaserpflege & Reinigung
Holzpflege und Sonderprodukte
Zu bestellen unter www.musterring-care.com
oder unter der kostenlosen Beratungsnummer
+ 49 (0) 800 / 88 88 885.
Bei Fragen sprechen Sie uns bitte an;
wir helfen Ihnen gerne weiter.
Zur Werterhaltung Ihrer Möbel
MR Betriebsanleitung Seite 2 und 3.indd 2 07.01.2020 08:33:36
Unsere Pictogramme mit Erläuterungen
Aufbau
Maßangaben in den Preis- Neu-/Umbauten sind vor der Stellflächen müssen eben Lieferung und Montage nur Verpackungsrichtlinien und
und Typenlisten beachten Lieferung abzuschließen und frei zugänglich sein durch Fachpersonal Transporthinweise beachten
Genaues Ausrichten mit der Möbelfüsse/-gleiter sind den Elementverbindungen nach Montagezustand nicht ohne Abnahme durch Sicht- und
Nicht durch die Verpackung
Wasserwaage erforderlich Fußböden anzupassen Herstellervorgaben Demontage verändern Funktionsprüfung
schneiden
Betrieb
Neumöbelgeruch ist Mindestabstand zu Empfohlenes Raumklima Betriebsanleitung beachten Haustiere schaden Bezügen
material- und warentypisch Heizquellen beachten Ø 45-55% Luftfeuchte bzw. Oberflächen
Genaues Ausrichten mit der Möbelfüsse/-gleiter sind den Elementverbindungen nach Montagezustand nicht ohne Abnahme durch Sicht- und
Wasserwaage erforderlich Fußböden anzupassen Herstellervorgaben Demontage verändern Funktionsprüfung
Wartung
Polsterbezüge regelmäßig Polsterbezüge regelmäßig Statische Aufladung der Legerer Polsteraufbau neigt Im Schadenfall Foto:
aufklopfen glätten Bezüge möglich zur Wellenbildung Gesamt-, Detailansicht
MR Betriebsanleitung Seite 2 und 3.indd 3 07.01.2020 08:33:38Betriebsanleitung MR9150
(Bitte aufbewahren)
Inhaltsverzeichnis
Vorwort 5
1. Montage
1.1 Ware auspacken und sichten 6
1.2 Elektrische Verbindungen herstellen 6
1.3 Aufklopfen 6
2. Sitzen und steuern
2.1 Richtig sitzen 7
2.2 Manuelle Verstellfunktionen 7
2.3 Komfort-Funktionen bedienen 8
2.4 Elektrische Komfort-Funktionen 8
2.5 Wechsel-Akku laden 10
3. Abbauen und transportieren 11
CE-Konformitätserklärung 12MR9150
Werte Kunden,
Herzlichen Dank, dass Sie sich für ein Qualitäts-Produkt von Musterring entschieden haben.
Sie haben ein leger gepolstertes Sitzmöbel aus industrieller Fertigung erworben. Dieses Polstermöbel
für den Wohnbereich kann optional elektrisch verstellbare Funktionen beinhalten. Viel Erfahrung und
viel Liebe zum Detail steckt in Ihrem neuen Sessel! Er wurde exakt nach Ihren Wünschen gefertigt!
Auf den nachfolgenden Seiten finden Sie wichtige Informationen zu Aufbau und Nutzung. Lesen Sie die
Anleitung vor dem Aufbau aufmerksam durch und folgen Sie den Anweisungen. Beachten Sie auch die
Gebrauchs- und Pflegehinweise in Ihrem Musterring Möbel-Gütepass. Bewahren Sie diese Dokumente
sorgfältig auf.
Bei korrektem Aufbau und sachgerechter Nutzung werden Sie viele Jahre Freude an Ihrem Sessel ha-
ben. Zögern Sie nicht, Ihren Musterring-Fachhändler anzusprechen, wenn Fragen offen bleiben.
51. Montage MR9150 1.1 Ware auspacken und sichten Bitte lassen Sie das Verpackungsmaterial recyceln. Überprüfen Sie sofort nach dem Auspacken, ob eines der Polsterelemente während des Transports beschädigt wurde. Melden Sie eventuelle Beanstandungen sofort bei Lieferung. Ihrem Sessel liegt ein Garantiezertifikat bei, das die exakte und vollständige Produktreferenz auf- führt. Diese wird gegebenfalls bei Service-Fragen benötigt. Bewahren Sie dieses Dokumente sorgfältig auf. 1.2 Elektrische Verbindungen herstellen MIT NETZBETRIEB Verbinden Sie das herausragende Kabel direkt mit dem mitgelieferten Netzteil. Stecken Sie das Kabel des Netzteils in die nächstgelegene Steckdose. Hinweis: Achten Sie beim Verlegen des Kabels darauf, dass es nicht von beweglichen Teilen des Sessels ge- quetscht werden kann. MIT AKKU-BETRIEB Der Akku ist im Lieferzustand teilgeladen. Sie können diese Funktion sofort nutzen (s. auch Abschnitt “Wechsel-Akku laden”). USB-Kabel Bei allen elektrischen Komfort-Funktionen mit Netzteil ist serienmäßig ein USB 2.0-Kabel zum Laden von externen Geräten im Lieferumfang enthalten. Das Kabel entnehmen Sie einer Tasche zwischen Rücken und Sitz. 1.3 Aufklopfen Ihr Sessel hat eine lange Reise hinter sich. Beim Lagern und Transportieren können Polsterteile einge- drückt und Nahtlinien verschoben worden sein. Nehmen Sie sich einige Minuten Zeit, um die Polsterteile zu richten und ordentlich aufzuklopfen. 6
2. Sitzen und steuern MR9150
2.1 RICHTIG SITZEN
Es klingt logisch: Nur der Sitzbereich Ihres Sessels ist zum Sitzen gedacht.
Vermeiden Sie es, sich auf einen anderen Bereich zu setzen oder zu knien wie beispielsweise:
das ausgefahrene Fußteil
die Armlehnen
Ihr Sessel wurde als gemütliches Sitzmöbel entwickelt. Anders als bei Autositzen oder Stühlen verarbeiten wir
deshalb weiche Polstermaterialien mit einer legeren Optik.
Neue Polster werden in den ersten Wochen “eingesessen”, der Fachmann bezeichnet dies als “Einfedern”. Sie
werden deshalb eine leichte Wellenbildung im Sitz- und Rückenbereich und ein geringfügiges Nachlassen der
Sitzhärte beobachten.
In dieser Anfangszeit dehnt sich das Bezugsmaterial, während die obere Polsterschicht leicht komprimiert wird.
Dieser Vorgang ist völlig normal und ist kein Grund für Beanstandungen. Streichen Sie den Bezug nach links und
rechts zu den Armlehnen hin glatt. Gebrauchstüchtigkeit und Langlebigkeit bleiben uneingeschränkt erhalten.
2.2 Manuelle Verstellfunktionen
DAS KOPFTEIL
Die manuelle Kopfteil-Verstellung ist in beiden Varianten 1M und 1E serienmäßig enthalten. Greifen Sie im Sitzen
hinter sich und ziehen Sie die Kopfstütze mit beiden Händen zu sich nach vorne. Die Kopfstütze arretiert in der
Position, in der Sie loslassen. Die Kopfstütze kann nicht auf halbem Weg zurück gedrückt werden! Ziehen Sie sie
immer zuerst ganz nach vorne. Erst dann löst sich die eingebaute Sperre und Sie können die Kopfstütze wieder
nach hinten drücken.
MANUELLE RELAX-FUNKTION (NUR 1M)
Verstellen der Fußstütze
Durch Festhalten der Armlehnen und Verlagerung des Köpergewichts in den hinteren Teil der Sitzfläche
und auf die Rückenlehne läßt sich die Fußstütze herausklappen.
Um die Fußstütze wieder einzuklappen, verlagern Sie das Körpergewicht nach vorne. Die Fußstütze wird unter
die Sitzfläche eingeklappt.
Verstellen der Rückenlehne
Die Rückenlehne Ihres Sessels läßt sich stufenlos verstellen. Im Sessel befindet sich rechts zwischen Sitzflächen und
Armlehne ein verchromter Bremshebel. Ziehen Sie ihn nach hinten, dann löst sich die Bremse. Verstellen Sie nu
den Rücken durch leichten Druck mit Ihrem Rücken in die gewünschte Position und lassen Sie den Hebel los.
Durch nochmaliges Ziehen des Hebels lösen Sie die Bremse und die Rückenlehne kommt automatisch in die
Ausgangsposition zurück.
7MR9150
2.3 Komfort-Funktionen bedienen
Die einzigartigen patentierten elektrischen Komfort-Funktionen Ihres neuen Polstermöbels sind mikroprozessor-
gesteuert und helfen Ihnen, ganz einfach Ihre beste Komfort-Position zu finden.
„Easymove“, unsere patentierten Bedienungselemente, finden Sie an der Außenseite der
Armlehnen eingearbeitet. Für jede Komfort-Funktion finden Sie einen Ring-Taster. In
vorderster Position finden Sie den vollflächigen Ident-Taster, mit dem Sie Ihre Lieblings- Funktionstaster Ident-Taster
position einfach abrufen.
Drücken und halten Sie die Funktionstaster bis zur gewünschten Position. Bei jedem neuen Drücken fährt der
Beschlag jeweils entgegen der letzten Fahrrichtung. Mit dieser praktischen Pendelschaltung ist die Bedienung
übersichtlich und einfach.
Für alle elektromotorischen Komfortfunktionen können Sie eine beliebige Position abpeichern (Memory- Funktion).
Fahren Sie dazu das Element per Tastendruck in die gewünschte Position. Speichern Sie diese Position, indem Sie
den Funktionstaster und den Ident-Taster gedrückt halten bis ein Signalton zu hören ist.
Mit einem kurzen Druck auf den Ident-Taster rufen Sie diese Lieblingsposition automatisch ab. Ein erneuter
Druck auf den Ident-Taster schließt alle Funktionen automatisch.
2.4 Elektrische Komfort-Funktionen (nur 1E)
Vorsicht!
• Lassen Sie die Finger von den Beschlägen > Quetschgefahr.
• Vergewissern Sie sich vor dem Schließen, dass sich keine Personen, Tiere, Gliedmaßen oder
Gegenstände im Verfahrweg der Beschläge befinden!
• Die Nutzung elektrischer Komfortfunktionen ist Erwachsenen vorbehalten!
Je nach Auswahl beinhaltet Ihr Sessel eine der folgenden Komfort-Funktionen:
Die elektrische RELAX-Funktion ermöglicht es Ihnen, Rücken- und Fußteil separat
über zwei unterschiedliche Tasten zu steuern: der Rücken des Sessels sinkt stufen-
los nach unten und die Fußstütze fährt hoch, so dass schließlich eine bequeme
Liegefläche entsteht. Die Taster sind im Sessel sitzend vorne an der Außenseite der
rechten Armlehne positioniert. Die Relax-Funktion ist zugelassen und funktions-
tüchtig bis zu einem Körpergewicht von 120 kg.
Die elektrische Sitzheizung (WARM UP) garantiert ein wohlig warmes Sitzklima,
auch bei niedrigeren Raumtemperaturen. Der Taster für diese Funktion befindet
sich hinten an der Außenseite der rechten Armlehne. Drücken Sie ihn zum Ein- und
Ausschalten der Sitzheizung (Bestätigung durch einfachen bzw. doppelten Signal-
ton). Die Heizfunktion schaltet sich nach 10 Minuten automatisch aus. Sie können
die Sitzheizung jederzeit wieder neu einschalten.
8MR9150
Die Aufstehhilfe (STAND UP) erlaubt es Ihnen, per Tastendruck den Sessel so weit
anzuheben, bis Sie ohne Aufwand aufstehen können. Der Drehfuß wird bei dieser Auf-
wärtsfahrt zu Ihrer Sicherheit blockiert. Betätigen Sie den Taster, der im Sessel sit-
zend vorne an der Außenseite der linken Armlehne positioniert ist.
Die Massage-Funktion stimuliert angenehm sanft Ihre Muskeln im Nieren- und un-
teren Rückenbereich. Dabei werden Luftkammern mit gleichbleibender Intensität
nacheinander be- und entlüftet. Die Laufzeit eines vollständigen Massage-Zyklus
beträgt 10 Minuten. Dann entlüften die Kammern und das System kühlt während 5
Minuten ab. Erst dann können Sie die Massage-Funktion erneut starten. Sie können
den Vorgang jederzeit durch erneutes Drücken der Taste beenden. Bei entladenem
Akku stoppt die Massage-Funktion automatisch. Laden Sie den Akku auf und starten
Sie die Funktion erneut.
Hinweis: Beraten Sie die Nutzung der Massage-Funktion mit Ihrem behandelndem
Funktionstaster Ident-Taster
Arzt, wenn Sie schwanger sind, einen Herzschrittmacher tragen oder Probleme mit
der Wirbelsäule haben.
Mit der Lordosenstütze (ERGO) passen Sie den Sitzkomfort im unteren Rückenbereich
an Ihre Wünsche an und genießen beim Sitzen mehr Halt. Sie �nden im Sessel
sitzend links an der Außenseite der Armlehne zwei Easymove-Taster:
der vordere Taster bewegt den Beschlag horizontal raus und rein.
der hintere Taster bewegt den Beschlag vertikal rauf und runter.
Drücken und halten Sie die Taster bis zur gewünschten Position. Wenn Sie erneut
drücken, dann ändert die Fahrtrichtung. Sie haben die Endposition einer Richtung
erreicht, wenn ein Beep-Signal ertönt.
Übersicht der Easymove-Taster mit Pendelschaltung:
1X D RÜCKEN: Beschlag bewegt sich in eine Richtung
NOCH 1X DRÜCKEN: Beschlag bewegt sich in entgegengesetzte Richtung
5-AUFSTEHHILFE 1-IDENT-KNOPF
rauf- & runterfahren Abrufen der gespeicherten
Lieblingsposition
2-FUSSSTÜTZE
6-LORDOSENSTÜTZE aus- & einfahren
(2 TASTER)
ODER
6-MASSAGE 3-RÜCKENLEHNE
A) nach vorne: absenken & hochfahren
(1 TASTER)
aus & einfahren
ein- und ausschalten
4-HEIZUNG
B) in der Höhe: an- & ausschalten
rauf & runterfahren
9MR9150
2.5 WECHSEL-AKKU laden (nur bei Option AKKU)
Hinweise:
Laden Sie den Wechsel-Akku (LLPS-7S PIPP) nur dann nach, wenn er eine gewisse Restkapazität unterschritten
hat. Schließen Sie den mitgelieferten Ladeadapter an, sobald der eingebaute Summer ertönt.
RESTKAPAZITÄT PRÜFEN
Der EASY POWER ist mit einer Kapazitätsanzeige ausgestattet. Drücken Sie
den weißen Test-Buttons links von der LED-Anzeige und Sie sehen die aktuelle
Kapazität des Akkus in 20% Schritten. Sie können die Restkapazität des EASY
POWER auch im Hauptmenü der Aladin App ablesen.
EASY POWER RAUSNEHMEN
Schließen Sie alle Komfort-Funktionen, bevor Sie den EASY POWER entnehmen.
Sie �nden den Wechsel-Akku an der Rückseite Ihres Sessels hinter einer
Klappöffnung (s.Abb unten). Drücken Sie mit einem Finger mittig auf den Akku
im Gehäuse und führen ihn nach vorne, bis er schräg in seiner Halterung liegt.
Nehmen Sie den EASY POWER jetzt raus.
Hinweise:
• Nur in trockener Umgebung verwenden. Akku nicht feucht oder naß werden lassen.
• Akku nur in einer Umgebungstemperatur zwischen +5°C bis +30°C laden und verwenden.
Nach starker Belastung erst abkühlen lassen.
• Kurzschlussgefahr! Bei Entsorgung, Transport oder Lagerung muss der Akku verpackt werden oder
die Kontakte müssen abgeklebt werden. Akku immer trocken und kühl aufbewahren.
• Den Akku niemals öffnen. Service nur durch geschultes Personal.
• Verwenden Sie keine anderen Ladegeräte.
• Akku nicht zu starker Hitze ausgesetzt werden (Wie z.B. direktes Sonnenlicht oder Feuer)
• Akku nicht in eine Mikrowelle oder Hochdruckbehälter legen.
EASY POWER LADEN
Stecken Sie den SCHUKO-Stecker des Ladeadapters in eine Steckdose und das
Kabel in die Ladebuchse des EASY POWER (s.Abb. unten). Verwenden Sie zum
Betrieb und Laden ausschließlich das mitgelieferte Ladenetzteile/SMPS von
EASY POWER. Wenn das Ladenetzteil/SMPS verbunden ist, dann lädt der Akku.
Die LED-Anzeige am Ladegerät teilt Ihnen den Status mit:
• rot: der Akku wird geladen. Max. Ladezeit: 4-5 Stunden.
• grün: der Akku ist geladen und betriebsbereit.
UNTERBRECHEN SIE NICHT DEN LADEVORGANG!
10MR9150 EASY POWER EINLEGEN Wenn die LED-Anzeige grün aufleuchtet und der EASY POWER geladen ist: Trennen Sie das Ladekabel vom Akku. Die Lebensdauer des Akkus sinkt, wenn er permanent mit Strom versorgt wird. Führen Sie den EASY POWER anschließend korrekt in sein Aufnahmefach ein: auf der linken Seite stehen sich zwei weiße Pfeile gegenüber (s. Abb. unten). Achten Sie darauf, dass der Akku bis zum Anschlag in seiner Halterung am Sessel eingeführt ist Der Sessel benötigt auch ohne Benutzung Energie zur Überwachung des Akkuzustandes. Der Akku verliert pro Monat weniger als 2% seiner Ladung. Es kann deshalb sein, dass Sie den Akku zum Beispiel nach einem Urlaub wieder laden müssen, obwohl er kaum benutzt wurde. Laden Sie den Akku unabhängig vom Ladezustand alle 2 Monate vollständig nach. Die wichtigsten technischen Daten: • Beeper Einschaltschwelle 21,8V +/- 0,5V • Unterspannungsschwelle 18,5V +/- 0,5V • Stand By-Strom
Copyright 2016/2017 by
Musterring International
MR 9150
Bei nicht vorschriftsmäßiger und / oder
nicht fachmännischer Montage wird bei
D - 33378 Rheda-Wiedenbrück Personen) und / oder Sachschäden keinerlei
Printed in Germany Haftung übernommen.
EU - Konformitätserklärung
für alle Elemente mit motorischen Verstellungen
Musterring International
Hauptstraße 134 - 140
33378 Rheda-Wiedenbrück
Deutschland
erklärt für das Programm:
MR 9150, Typen mit motorischer Verstellung
die Einhaltung und Entsprechung der EG-Richtlinien:
EG Maschinenrichtlinie 2006/42/EU
EG EMV-Richtlinie 2014/30/EU
EG Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU
EG RoHS-Richtlinie 2011/65/EU
andere angewendete Normen Harmonisierte Norm EN ISO 12100:2010 - Risikobeurteilung
EN 55014-1:2006+A1:2009 + A2:2011 - Emission
EN 55014-2:1997+A1:2001 + A2:2008 - Störfestigkeit, Kat.2
EN 61000-3-2:2014 - Stromoberwellen
EN 61000-3-3:2013 - Flicker
EN ISO 12100:2010 „Sicherheit von Maschinen - Allgemeine
Gestaltungsleitsätze - Risikobeurteilung und Risikominderung“
EN ISO 13857:2008 „Sicherheit von Maschinen - Sicherheitsabstände
gegen das Erreichen von Gefährdungsbereichen mit den oberen und
unteren Gliedmaßen“
EN ISO 14120:2015 „Sicherheit von Maschinen - Trennende Schutz-
einrichtung - Allgemeine Anforderungen an Gestaltung und Bau von
feststehenden und beweglichen trennenden Schutzeinrichtungen“
EN 349:1993 + A1:2008 „Sicherheit von Maschinen - Mindestabstände
zur Vermeidung des Quetschens von Körperteilen“
EN 12520:2015 „Möbel - Festigkeit, Dauerhaltbarkeit und Sicherheit -
Anforderungen an Sitzmöbel für den Wohnbereich“
EN 1022:2005 „Wohnmöbel - Sitzmöbel - Bestimmung der
Standsicherheit“
Dokumentationsbevollmächtigter: Alexander Höner
Hauptstraße 134 - 140
33378 Rheda-Wiedenbrück
Hiermit wird bestätigt, dass das oben genannte Produkt den genannten EG-Richtlinien entspricht.
Rheda-Wiedenbrück, 11.06.2018
------------------------------------
Alexander Höner, Geschäftsleitung Musterring International
Die alleinige Verantwortung für die Ausstellung dieser Konformitätserklärung trägt der Hersteller.
*SPABADE*
12 REV.3Sie können auch lesen
