Panasonic Raumklimageräte - 2020 / 2021 Zukunftsweisende Technologien von Panasonic für das Heizen und Kühlen - Baulinks
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Panasonic Raumklimageräte 2020 / 2021 Zukunftsweisende Technologien von Panasonic für das Heizen und Kühlen
Raumklimageräte
4 Das Bestreben, Produkte von Wert zu schaffen 42 Modellpalette der Raumklimageräte
6 Panasonic - die weltweit anerkannte Marke für Heiz- 44 Etherea Z Wandgeräte (VKE)
und Kühlsysteme 45 NEU TZ Wandgeräte (WKE)
8 100 % Panasonic - 100 % japanische Qualitätsgarantie 46 TKEA Wandgeräte Professional Kühlbetrieb bis -20 °C
10 nanoe X - einzigartige Technologie von Panasonic zur 47 UFE Mini-Standtruhen
Verbesserung der Raumluftqualität 48 UB4 Rastermaß-Kassetten (60x60)
12 Panasonic - Ökologisch + intelligent - Ideen für eine 49 UD3 Kanalgeräte
umweltbewusste Lebensweise
50 Multi-Split-Inverter-Systeme
14 Projekte und Fallstudien mit Panasonic Heiz- und
Kühlsystemen 54 Vergleichsübersicht der Geräteeigenschaften
16 PRO Club - Die Panasonic Website für den Profi
55 Beschreibung der Geräteeigenschaften
19 Panasonic Raumklimageräte
56 Zubehör und Steuerungen
20 Besonderheiten
22 nanoe X - saubere Luft zum Atmen 58 Anschlussschemata
24 Etherea - elegant und innovativ
26 NEU: TZ Wandgeräte - superkompakt und leise
28 Superkompakte Wandgeräte mit optimierter
Konstruktion für eine einfache Installation und Wartung
30 Mini-Standtruhen - Energieeffizienz, Komfort, gesunde
Raumluft und flexible Einbaumöglichkeiten
32 Rollkolbenverdichter R2 von Panasonic
34 R22-Umrüstlösung
36 Panasonic Comfort Cloud - zentrale Steuerung bequem
per Smartphone-App
38 Einfache und bequeme Sprachsteuerung - Ihre Stimme
zählt
40 Regelung und Konnektivität
Quality Management
Quality Management
System Certificate
System CertificateEnvironmental
Environmental
Management
Management
System Certificate
System Certificate
Certified to ISO
Certified
9001: 2008
to ISO 9001: 2008 Certified to ISO
Certified
14001: to
2004
ISO 14001: 2004
Panasonic Appliances
Panasonic
Air-Conditioning
Appliances Air-Conditioning Panasonic Appliances
Panasonic
Air-Conditioning
Appliances Air-Conditioning
Malaysia. Sdn.Bhd.
Malaysia. Sdn.Bhd. Malaysia Sdn.Bhd.Malaysia Sdn.Bhd.
Cert. No.: MY-AR 1010
Cert. No.: MY-AR 1010 Cert. No.: MY-ER0112
Cert. No.: MY-ER0112
Certified to ISO
Certified
9001: 2008
to ISO 9001: 2008 Certified to ISO
Certified
14001: to
2004
ISO 14001: 2004
Panasonic Appliances
Panasonic
Air-Conditioning
Appliances Air-Conditioning Panasonic Appliances
Panasonic
Air-Conditioning
Appliances Air-Conditioning
(GuangZhou) Co.,(GuangZhou)
Ltd. Co., Ltd. (GuangZhou) Co.,(GuangZhou)
Ltd. Co., Ltd.
Registration Number:
Registration
01209Q20645R5L
Number: 01209Q20645R5L Registration Number:
Registration
02110E10562R4L
Number: 02110E10562R4L
Certified to ISO
Certified
9002: 1994
to ISO 9002: 1994 Certified to ISO
Certified
MS 14001:
to ISO
1997
MS 14001: 1997
Panasonic HA Air-Conditioning
Panasonic HA(M)
Air-Conditioning
Sdn. Bhd. (M) Sdn. Bhd. Panasonic HA Air-Conditioning
Panasonic HA(M)
Air-Conditioning
Sdn. Bhd. (M) Sdn. Bhd.
(PHAAM) (Fomerly(PHAAM)
know as (Fomerly
Matsushita
know as Matsushita (PHAAM) (Fomerly(PHAAM)
know as (Fomerly
Matsushita
know as Matsushita
2 Industrial Corp. Sdn.
Industrial
Bhd.) Corp. Sdn. Bhd.) Industrial Corp. Sdn.
Industrial
Bhd.) Corp. Sdn. Bhd.)
Registration No.: AR
Registration
0866 No.: AR 0866 Cert. No.: M015802127
Cert. No.: M015802127
Editorial
Saubere Luft zum Atmen
Panasonic setzt in seinen Raumklimageräten verschiedene
Technologien zur Luftreinigung ein.
Der Feinstaubfilter (PM2,5) und das nanoe™ X-Luftreini
gungssystem mit Anti-Allergen-Wirkung sind zwei Beispiele
dafür, wie wir uns für saubere Luft zum Atmen einsetzen.
Neue superkompakte TZ-Wandgeräte
Mit nur 779 mm Breite* sind die neuen superkompakten
TZ-Wandgeräte besonders für den Einbau bei geringem Plat-
zangebot geeignet, z. B. über einer Tür. Die eleganten Geräte
passen zu jeder Inneneinrichtung.
(* TZ20, TZ25, TZ35, TZ42, TZ60)
Einfache Installation und Wartung
Unsere neuen Geräte sind dank ihrer intelligenten Konstruk-
tion nicht nur leichter, kompakter und leistungsstärker, son-
dern auch einfacher und schneller zu installieren. Durch das
praktische Montagesystem, den einfachen Zugang über die
Frontabdeckung und den neu gestalteten Innenaufbau wird
der Installations- und Wartungsaufwand wesentlich verrin-
gert.
Integriertes WLAN bei Etherea- und
TZ-Wandgeräten
Dank integrierter WLAN-Schnittstelle sind die Etherea- und
TZ-Wandgeräte sofort für die Internet-Steuerung mit der App
„Panasonic Comfort Cloud“ bereit. Deren intuitive Benutzer-
oberfläche ermöglicht den Zugriff auf alle Funktionen der
Raumklimageräte.
Einfache und bequeme Sprach
steuerung
Genießen Sie grenzenlose Freiheit und maximalen Komfort:
Mit der App „Panasonic Comfort Cloud“ können Sie alle
Funktionen Ihres netzwerkfähigen Raumklimageräts von
Panasonic über einen Sprachassistenten Ihrer Wahl nun auch
allein mit Ihrer Stimme bedienen.
funktioniert mit
Assistant
3
Das Bestreben, Produkte von Wert zu schaffen
Panasonic bietet als erster
japanischer Klimageräte
hersteller seine Produkte in
Europa an.
„In Anerkennung unserer
Verantwortung als Industrie
unternehmen setzen wir
unsere Kraft für den Fort
schritt und die Entwicklung
der Gesellschaft sowie für
das Wohlergehen der
Menschheit durch unsere
Geschäftstätigkeit ein, um
überall auf der Welt die
Lebensqualität zu erhöhen.“
Markteinführung des
Dies ist der grundlegende ersten 3-Leiter-VRF-
Unternehmenskodex der Produktionsbeginn für Systems für gleichzeitiges
Panasonic Corporation, wie er Absorptionskälteanlagen. Heizen und Kühlen.
1929 vom Unternehmens
gründer Konosuke Matsushita
formuliert wurde.
1958 1971 1973 1975 1985 1989
Panasonic bringt die erste
hoch effiziente Luft/Wasser-
Wärmepumpe in Japan auf
den Markt.
Erstes Raumklimagerät für den Markteinführung der ersten Gas-
Hausgebrauch. wärmepumpen: gasbetriebene
VRF-Systeme speziell für Anwen-
dungen mit begrenzt verfügbarer
elektrischer Leistung.
4
Editorial
Neue Aquarea-Baureihe. Panasonic bringt Panasonic bringt das erste gas-
mit Aquarea ein innovatives Niedrigenergie- und strombetriebene VRF-
Heizungs- und Warmwassersystem in Hybridsystem in Europa auf den
Europa auf den Markt. Markt.
Markteinführung von
CO2-Verflüssigungssätzen in
Europa. Optimale Lösung für
Weltweit erstes Raumklima gewerbliche Kühl- und
gerät mit nanoeTM-Funktion Tiefkühlanwendungen.
Blick in die
2008 2010 2012 2015 2016 2018 Zukunft
Mit Etherea wird ein neues Neue VRF-Systeme der
Konzept für Klimatisierungs- Baureihe ECOi EX mit
systeme eingeführt: hohe herausragender Energie
Wirkungsgrade und starke effizienz im Hochleistungs-
Leistung kombiniert mit betrieb.
anspruchsvollem Design.
Neue Gaswärmepumpen. Die gasbetriebenen Mit dem neuen Kaltwassersatz
VRF-Systeme von Panasonic eignen sich mit Wärmepumpenfunktion
hervorragend für Anwendungen, bei denen nur ECOi-W bringt Panasonic ein
eine begrenzte elektrische Leistung zur Multi-Talent für Heizen und
Verfügung steht. Kühlen auf den Markt.
5
Panasonic – die weltweit anerkannte Marke für Heiz- und Kühlsysteme Zum Ausbau unserer Fertigungskapazitäten eröffnet Panasonic in Pilsen in der Tschechischen Republik ein neues Werk zur Herstellung von Klimageräten. 6
Editorial
Panasonic – führend in Heizungs- und Klimatisierungsprodukten
Mit 60 Jahren Erfahrung und einem Vertrieb in mehr als 120 Ländern
weltweit ist Panasonic eines der führenden Unternehmen in der
Heizungs- und Klimabranche.
Mit Hilfe eines vielfältigen Netzwerks aus Fertigungs
betrieben und F&E-Abteilungen entwickelt Panasonic
100 % Panasonic: Der gesamte Prozess wird von
modernste Technologien für innovative Produkte, die weltweit Panasonic kontrolliert
Maßstäbe für die Klimatisierungsbranche setzen. Mit über 91 539 Patenten im Dienste der Kunden gehört
Als global agierendes Unternehmen liefert Panasonic Panasonic auch zu den innovativsten Unternehmen weltweit.
grenzüberschreitend hervorragende Produkte. Das Unternehmen ist entschlossen, in der Branche auch
weiterhin eine Vorreiterrolle innezuhaben. Die Produktion
erfolgt weltweit in 294 Fertigungsanlagen. Mehr als
200 Millionen gefertigte Verdichter zeugen von der hohen
Qualität der Panasonic Klimageräte und Wärmepumpen.
Das Streben, die Entwicklung seiner Produkte stets voran
zutreiben, hat Panasonic zu einem führenden Unternehmen
in der Klima- und Heizungstechnik gemacht. Die Produkte
verfügen über eine hohe Energieeffizienz, entsprechen allen
geltenden Umweltvorschriften und erfüllen höchste
Ansprüche.
Ständiges Streben nach Verbesserung
Bei Panasonic hat das ständige Streben nach Verbesserung
eine lange Tradition, denn es ist Teil unserer Unternehmens-
philosophie. Dies gilt auch für die Weiterentwicklung unserer
Heiz- und Kühlsysteme: Panasonic möchte seinen Kunden in
ganz Europa innovative Heizungs- und Klimatisierungs
lösungen bieten, die deren Anforderungen nicht nur erfüllen,
sondern übertreffen.
Unsere Technik- und Designabteilungen entwickeln schon
heute die Lösungen für die Bedürfnisse von morgen. Unsere
Geräte sollen immer kleiner, leiser, effizienter und technisch
hochwertiger werden, damit unsere Kunden stets optimalen
Komfort bei sinkendem Energieverbrauch genießen können.
40 Jahre Erfahrung am europäischen Markt
Alles aus einer Hand für ganz Europa
· Europaweit einheitlicher Unternehmensauftritt
· Länderübergreifende Vertragsgestaltung
· Optimale Vertriebsstrukturen für die
Produktauslieferung in ganz Europa
· Fachberaterteam zur europaweiten Projektunterstützung
Oslo
· Europäisches Service-Netzwerk (Drammen)
Qualifizierungsprogramm Stockholm
· 22 Schulungszentren in 15 Ländern für Fachhändler, Dublin
Veijle
Planer und Installateure Welwyn
· Über 5000 Schulungsteilnehmer pro Jahr Bracknell
's-Hertogenbosch Warschau
Entwicklungs- und Fertigungsstandorte in Europa
· Entwicklung spezifischer Lösungen für den europäischen Wiesbaden
Markt in den F&E-Abteilungen Prag
Paris
· Neuer Fertigungsbetrieb in der tschechischen Republik (Gennevilliers) Pilsen Budapest
· Softwareentwicklung in Europa für Europa
Varese Maribor
Lyon
Lösungen für das Umfeld von Heiz-, Kühl- und Mailand Zagreb
Madrid
Kältesystemen
Marseille
· Sicherheitstechnik, Kommunikationslösungen, innovative Barcelona
Digital-Signage-Technologie, Zugriffssteuerungssysteme, Granada
Displays und vieles mehr ...
22 Schulungszentren in 15 Ländern
7
100 % Panasonic –
Japanische
100 % japanische Qualitätsgarantie
Wertarbeit
8
Editorial
Der Einsatz modernster Technologien, die das Leben unserer Kunden wirklich
verbessern, ist der Kern unseres beispiellosen Engagements für Produktqualität.
So setzen wir bei Panasonic die japanische Tradition einer kompromisslosen Qualitäts-
kontrolle mit der Entwicklung und Fertigung hochwertiger Produkte weltweit nach
haltig fort.
Bei Panasonic sind die Hauptkriterien für Heiz- und Kühlsysteme ein geräuscharmer, energieeffizienter und über lange
Jahre zuverlässiger Betrieb bei minimaler Belastung der Umwelt
Wir können unseren Kunden die langjährige Betriebszuverlässigkeit unserer wartungsarmen Geräte garantieren. Denn die
Panasonic Heiz- und Kühlsysteme werden während der Entwicklungs- und Konstruktionsphase einer Reihe von strengen
Betriebs- und Materialprüfungen unterzogen, damit wir ihre dauerhafte Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit sicherstellen
können. Dabei wird die Widerstandsfähigkeit, Wasserfestigkeit, Stoßfestigkeit und Geräuschabgabe einzelner Komponenten oder
der fertigen Produkte geprüft.
Als lohnendes Ergebnis dieses Aufwands erfüllen die Panasonic Heiz- und Kühlsysteme die Anforderungen aller Normen und
gesetzlichen Vorschriften in den Ländern und Regionen, in denen sie vertrieben werden.
Internationale Qualitätsstandards
Um dem hervorragenden Ruf, den Panasonic weltweit genießt, weiterhin gerecht zu werden, sind wir stets bestrebt, die höchst-
mögliche Qualität bei minimaler Umweltbelastung zu erreichen.
Zuverlässige, normkonforme RoHS/REACH-konforme Ausgereifter Produktionsprozess
Komponenten Komponenten Panasonic Heiz- und Kühlsysteme
Panasonic Heiz- und Kühlsysteme Alle von Panasonic verwendeten Kom- werden mit moderner Automatisie-
erfüllen alle Normen und Vorschriften ponenten und Werkstoffe entsprechen rungstechnologie gefertigt, die effi
der Länder und Regionen, in denen sie den strengen europäischen RoHS/ ziente Produktionsprozesse sowie eine
vertrieben werden. Wir führen strenge REACH-Richtlinien. In der Entwick- gleich bleibend hohe Qualität und
Materialprüfungen durch, in denen die lungsphase wird mit Hilfe strenger Zuverlässigkeit der Produkte sicher-
Werkstoffe und Komponenten ihre Überprüfungen von mehr als stellt.
Zuverlässigkeit unter Beweis stellen 100 Werkstoffen sichergestellt, dass
müssen. So wird z. B. die Zugfestigkeit bei der Fertigung keine gefährlichen
des für die Axialventilatoren verwen Stoffe verwendet werden.
deten Kunstharzmaterials durch Werk-
stoffprüfungen ermittelt.
Zuverlässigkeit
Für unsere Kunden gehören eine hohe Zuverlässigkeit und Langlebigkeit sowie ein geringer Wartungsbedarf zu den wichtigsten
Merkmalen der Panasonic Heiz- und Kühlsysteme. Deshalb unterziehen wir unsere Geräte einer Reihe strenger Tests.
Test im Dauerbetrieb Überprüfung der Verdichter Prüfung auf Wasserfestigkeit
Damit wir eine langjährige Betriebszu- komponenten Geräte für die Außenaufstellung, die
verlässigkeit unserer Heiz- und Kühl- Nach dem Dauertestbetrieb demon den Witterungsbedingungen wie Wind
systeme gewährleisten können, f ühren tieren wir den Verdichter eines belie- und Regen ausgesetzt sind, werden in
wir einen Dauertestbetrieb unter weit bigen Außengeräts, um seine mecha- Schutzart IPX4 ausgelegt. Außerdem
schwierigeren Bedingungen als bei nischen Bauteile auf mögliche sind die Kontakte auf den Platinen in
Normalbetrieb aus. Beschädigungen zu prüfen. So können Epoxidharz eingebettet, um Schäden
wir sicherstellen, dass unsere Geräte durch eventuell auftretende Wasser-
auch nach langen Betriebszeiten unter tropfen zu vermeiden.
harten Bedingungen über viele Jahre
ihre Nennleistung liefern.
9
nanoe™ X – einzigartige Technologie von Panasonic zur Verbesserung der Raumluftqualität 10
Editorial
Panasonic sorgt für eine bessere Raumluftqualität
nanoe™ X inaktiviert bestimmte Bakterien und Viren und entfernt
Gerüche. Diese einzigartige Technologie verbessert die Luftqualität
in Wohn- und Geschäftsräumen.
Positive Effekte von nanoe™ X für die Luftqualität
Geruchs Inaktivierung Austrocknungs
entfernung von Schadstoffen schutz
Gerüche Bakterien und Viren Schimmel Allergene Pollen Gefährliche Stoffe Haut und Haare
Hinweis: Weitere Informationen und Validierungsdaten finden Sie unter https://aircon.panasonic.de.
Wirkungsweise der nanoe™ X-Technologie
Die von Panasonic entwickelte nanoe™-Technologie wurde von nanoe™ zu nanoe™ X weiterentwickelt.
Das nanoe™ X-System zur Verbesserung der Raumluftqualität kann nun auch in kommerziellen Anwendungen eingesetzt werden.
Entwicklungsverlauf
nanoe™ nanoe™ X
Generator Version 1 Version 2
480 Milliarden OH-Radikale/Sek. 4,8 Billionen OH-Radikale/Sek. 9,6 Billionen OH-Radikale/Sek. Mit nanoe™ X erzeugte OH-Radikale
treffen auf schädliche Mikroorga
nismen...
10fache 2fache
Ionen Anzahl Anzahl
OH-Radikale
struktur
...und denaturieren sie, indem sie
Erzeugungsmechanismus ihnen Wasserstoffatome (H) ent
ziehen,...
Koronaentladung 1 Multi-Leader-Entladung 2 Multi-Leader-Entladung 2
...um so Wasser (H2O) zu bilden und
1) ring- oder kronenförmige Entladung 2) Entladung über mehrere Entladungskanäle 2) Entladung über mehrere Entladungskanäle die schädliche Wirkung der Mikro
organismen zu inaktivieren.
Anwendungen von nanoe™ und nanoe™ X in Japan
Öffentlicher Personenverkehr Gebäudeausstattung (Büros, Hotels, Restaurants,
Krankenhäuser ...)
im morgendlichen bei der Arbeit
Berufsverkehr Vierwege-Kassetten
Yamanote-Linie der
Bahngesellschaft JR East:
Ausstattung der neuen Automobilindustrie
Personenwaggons
Privatwohnungen im abendlichen
Berufsverkehr Ausstattung von
inzwischen
39
zu Hause
Modellen
(Stand: 31.10.2019)
Luftreiniger und Klimageräte
-befeuchter
Internationale
Validierungsnachweise Inaktiviert
Die Wirksamkeit der bestimmte
nanoe™-Technologie wurde Bakterien zu
von unabhängigen Laboren
in Dänemark, Malaysia und 99,9 %*
Japan getestet und bestätigt.
* Inaktivierung des Bakteriums „Staphylo
coccus aureus“ um 99,9 % innerhalb von
8 Stunden. Prüflabor: Danish Technological
Institute. Prüfbericht-Nr. 868988.
Dänemark Malaysia Japan
11Panasonic – Ökologisch + intelligent – Ideen für eine umweltbewusste Lebensweise 12
Editorial
„A better life, a better world“ –
dies steht sinngemäß für die Vision von Panasonic,
durch die Entwicklung innovativer Technologien einen
maßgeblichen Beitrag für ein besseres Leben unserer
Kunden und für eine bessere Welt zu leisten.
www.future-living-berlin.com
Smart-City-Quartier in Berlin
Ein Wohnquartier der Zukunft als Leuchtturmprojekt für voltaik- und Batteriespeichersysteme setzt. Die Kooperation mit
Europa: Future Living® Berlin führenden Technologieunternehmen als Projektpartnern garan-
Das Bauprojekt Future Living® Berlin ist ein Zukunftsmodell für tiert eine fortlaufende Weiterentwicklung der genutzten Techno-
ein smart vernetztes, urbanes Wohnquartier. Von 2013 bis 2019 logien in der Zukunft. Durch Einbeziehung der Bewohner und
entwickelten die GSW Sigmaringen und die Unternehmensgruppe Auswertung ihrer Nutzungsdaten können die Projektpartner die
Krebs basierend auf ihrer langjährigen Erfahrung im Wohnungs angebotenen Lösungen gezielt weiter verbessern.
bau und gemeinsam mit führenden internationalen Technologie-
partnern dieses Modell für das Wohnen der Zukunft. Seit dem Parallel zu Future Living® Homes, den eigentlichen Wohn
14.01.2020 läuft der Erstbezug durch die neuen Mieter. einheiten, entsteht Future Living® Dialog, ein für die Öffentlich-
Future Living® Berlin nutzt innovative technische Möglichkeiten keit zugängliches Begegnungszentrum, das umfassend über das
für die Vernetzung von Produkten und Serviceangeboten. Auf Projekt informiert und zur Diskussion über neue technische Mög-
dieser Basis werden zukunftsorientierte, intelligente Lösungen lichkeiten einlädt. Das Projekt mit seinen innovativen Zielen steht
für einzelne Wohnungen, aber auch für das gesamte Quartier auch für Nachhaltigkeit und soziale Lösungsansätze. Die
entwickelt. Die mit Smart-Home-Technologie ausgestatteten Schaffung von bezahlbarem Wohnraum mit erschwinglichen
Wohnungen ermöglichen den Bewohnern z. B. die Nutzung von Nebenkosten soll vielfältigen Zielgruppen den Zugang ermög
Online-Diensten, die ihnen mehr Komfort und Sicherheit sowie lichen.
Zeitersparnis bieten. Future Living® Berlin sucht und findet konzeptionelle, architek
Die indvidualisierbare technische Ausstattung der Wohnungen tonische und technologische Antworten auf die großen Heraus-
wurde von Fachleuten für die Bedürfnisse unterschiedlicher forderungen unserer Gesellschaft wie demographischer Wandel,
Nutzer vorkonfiguriert, damit die Bewohner ab dem Tag ihres Energiewende und ein verändertes Mobilitätsverhalten. Sein
Einzugs in ihrem Alltag unterstützt werden. Die in die Wohn umfassender Lösungsansatz macht es zu einem einzigartigen
umgebung integrierten Funktionen sind app- oder sprach Projekt in Europa.
gesteuert anpassbar und können zukünftig um weitere smarte
Produkte indviduell erweitert werden.
Der ganzheitliche Ansatz dieses Wohnbauprojekts umfasst auch
ein Elektromobilitätskonzept mit Car-Sharing-Service, zu dem die Demographischer Wandel, Energiewende und
Bewohner des Quartiers durch die Vernetzung von Produkten und
Technologien exklusiven Zugang haben, sowie ein integratives
Mobilitätswandel – wir bieten Lösungen für die
und dezentrales Energieversorgungsmodell, das auf Photo Herausforderungen unserer Zeit.
13Projekte und Fallstudien mit
Panasonic Heiz- und Kühlsystemen
Hotel 5*GL Monument in einem Palastgebäude von 1896.
Barcelona, Spanien. ECOi und GLT-Einbindung
14Editorial Panasonic – kompetenter Partner für die Umsetzung Ihrer Vorhaben und Umweltziele Integrierte Technologien für kommerzielle Anwendungen mit dem Hauptaugenmerk auf Energieersparnis, einfache Montage und hohe Leistung Bei uns stehen die Dienstleistungen rund um integrierte Business-to-Business-Lösungen im Mittelpunkt. Um Ihnen die Projektabwicklung zu erleichtern, bietet Panasonic Ihnen einen zentralen Ansprechpartner für die Auslegung und Wartung Ihres Systems. Dank unserer Erfahrung mit Prozessen, Technologien und komplexen Geschäftsmodellen können wir zur effektiven Senkung Ihrer Kosten innovative Lösungen anbieten, die effizient, benutzerfreundlich und zuverlässig sind und denen Sie voll und ganz vertrauen können. Als weiteren Vorteil schätzen unsere Kunden die Unterstützung bei Systemintegrationsprojekten durch unsere vielfältigen Services und Lösungen. Als globaler Konzern stehen uns die nötigen finanziellen, logistischen und technischen Ressourcen zur Verfügung, um komplexe und breit gefächerte Projekte sowohl auf nationaler als auch internationaler Ebene budget- und termingerecht umzusetzen. Markantes Wohngebäude mit Hotel Vincci Gala mit Energie Neues „Click & Collect“- 9 hochwertige Eigenheime in hocheffizienter Systemlösung für effizienzklasse A und bis zu 70 % Einrichtungshaus von IKEA im Whittle-Le-Woods bei Chorley, Heizen und Kühlen, Bulgarien. Energieeinsparung. Barcelona, Stadtzentrum. Birmingham, Großbritannien. Aquarea Aquarea Spanien. ECOi und ECO G Großbritannien. ECOi und ECO G Technologiepark Andalusien in 14 freistehende Bubble-Dome- Neues Only YOU Hotel Atocha in Ausstellungsräumlichkeiten für der Provinz Malaga. Büro Hotelzimmer mit halbrunder Madrid mit 206 Zimmern auf luxuriöse Innenarchitektur von gebäude mit hoher Energie Glaskuppel als Fenster zur Natur. sieben Etagen. ECO G LIAIGRE. Paris, Frankreich. ECOi effizienz. Spanien. ECOi Belfast, Nordirland. Aquarea Marina Village in Greystones. Innovatives Bürogebäude der Großraumbüro von Zalando in Canford House, Klinikgebäude Wohnkomplex mit 205 Wohnun ITK Engineering GmbH, einem alten Lagerhaus am Grand des NHS. Bournemouth, gen und 153 Häusern. Irland. Deutschland. ECOi und PACi Canal Quay in Dublin, Irland. ECOi Großbritannien. VRF Aquarea Weitere Informationen auf unserer Website: www.aircon.panasonic.de 15
PRO Club –
Die Panasonic Website für den Profi
VRF Designer Unterstützung von Panasonic für Berechnung von
Die neue Software basiert auf dem erfolg Verbund-Energielabels
reichen VRF Designer für ECOi und wurde Um die Installationsbetriebe bei der Umsetzung der gesetz
um zahlreiche nützliche Funktionen lichen Vorschriften zu unterstützen, sind alle Produkte von
erweitert. Sie bietet Planungs- und Panasonic, die nach dem 26. September 2015 in den Handel
Ingenieurbüros, Installateuren und Fach kommen, mit dem erforderlichen Energielabel gekenn
händlern ein nützliches Werkzeug zur zeichnet. Während der Hersteller für die ordnungsgemäße
Auslegung und Dimensionierung von Kennzeichnung der einzelnen Produkte verantwortlich ist,
Panasonic VRF-Systemen. muss der Installationsbetrieb ein Energieeffizienzlabel für
das gesamte Heizsystem berechnen und ausstellen. Zur
Unterstützung der Installationsbetriebe werden auf der
Website von Panasonic Heiz- und Kühlsysteme entspre-
chende Berechnungsprogramme bereitgestellt.
Aquarea Designer
Panasonic bietet maßgeschneiderte
Softwarepakete, mit denen auf Tastendruck
Systeme ausgelegt und bemessen,
Schaltpläne erstellt und Stücklisten
ausgegeben werden können.
www.panasonicproclub.com
oder nutzen Sie einfach den QR-Code
mit Ihrem Smartphone
16Editorial
Panasonic verfügt über hervorragende Support-
möglichkeiten für Planungs- und Ingenieurbüros,
Architekten und Fachhändler auf dem Heizungs-
und Klimamarkt.
Panasonic präsentiert eine Plattform für alle Fachfirmen Beliebte Funktionen
und Fachinstallateure der Heizungs- und Klimabranche, · Umfangreiche Unterlagen
den Panasonic PRO Club (www.panasonicproclub.com). · Tools und Apps für Endkunden (Verfügbarkeit für Ihr Land
Registrieren Sie sich einfach, und nutzen Sie sofort prüfen):
kostenfrei die vielfältigen Funktionen – mittels Computer – Geräteauswahl: Auswahlassistent für Klimageräte und
oder unterwegs mit Ihrem Smartphone! Wärmepumpen
– Projektanfrage: Kontaktformular für Anfragen zur
· Kataloge individuell mit Ihrem Logo und Ihren Projektauslegung an Panasonic Fachberaterteam
– Suche nach Fachbetrieb: Liste der Panasonic Partner in
Kontaktdaten erstellen
Ihrer Nähe
· Aktuelle Version der professionellen Planungs- und Aus
· Sonderangebote und Aktionen
legungssoftware für Ihr System herunterladen
· Schulungen
· Energielabel für beliebige Gerätekombinationen drucken · Kataloge (Verkaufsprospekte und -broschüren)
· Konformitätserklärungen und andere erforderliche · Marketingmaterial (Bilder mit hoher Auflösung, Werbeanzei-
Unterlagen abrufen gen, Dekoration für Ausstellungsräume)
· Servicehandbücher, Endkundenprospekte und · Tools (professionelle Planungssoftware, Auslegungstools...)
Installationshandbücher herunterladen · Individuelle Gestaltung. Prospekte mit Logo und Kontaktda-
· Fehlercodes und Maßnahmen zur Störungsbeseitigung ten des Installationsbetriebs als PDF-Dateien erstellen
nachsehen · Energielabel-Generator: Energielabel für alle Geräte im
· Aktuelle Neuigkeiten von Panasonic immer zuerst PDF-Format herunterladen
erfahren · Geräteauswahl nach Heizlastberechnung
· Für Schulungen registrieren · Schallpegelberechnung für Außengeräte
· Fehlercode-Suche und Diagnosehilfe, nach Fehlercode oder
Modellbezeichnung durchsuchbar mittels Smartphone, Tablet
und PC
Der Panasonic PRO Club ist mittels PC, Tablet und
· Revit- und CAD-Zeichnungen / Ausschreibungstexte
Smartphone per Internet nutzbar · Zugriff auf Pananet, die Online-Bibliothek für technische
Dokumente
· Download von Konformitätserklärungen und Zertifizierungen
Download von Produkt-Katalogen und -Bro- Individuelle Erstellung von Prospekten mit Energielabel-Generator: Energielabel für alle Mobile Fehlercode-Suche und Diagnosehilfe
schüren im PDF-Format Ihrem Logo und Ihren Kontaktdaten als Geräte im PDF-Format herunterladen mittels Smartphone oder Tablet: Suche nach
PDF-Dateien Fehlercode oder Modellbezeichnung möglich;
Online-Version sowie Download für Off-
line-Suche verfügbar
Die Panasonic PRO-Akademie
Panasonic nimmt seine Verantwortung für Fachhändler,
Planer und Installateure sehr ernst und hat aus diesem
Grund ein umfassendes Schulungsprogramm entwickelt. Die
Panasonic PRO-Akademie bietet intensive, praxisorientierte
Schulungen zu den verschiedensten Produkten, nutzt aber
auch hochaktuelle Technologien, um rund um die Uhr die
Teilnahme an E-Learning-Lehrgängen zu ermöglichen.
Panasonic hat für alle aktuellen Baureihen seiner Heiz- und
Kühlprodukte spezielle Schulungskurse für Raumklima
geräte, Aquarea Luft/Wasser-Wärmepumpen und ECOi-VRF-
Systeme eingerichtet.
Diese Kurse werden in den Schulungszentren von Panasonic
in ganz Europa angeboten, aber auch auf der E-Learning-
Webseite des Panasonic PRO Clubs. In den Schulungszentren
sind die neuesten Produkte aufgebaut und geben den Teil-
nehmern die Möglichkeit, Hand anzulegen und die Geräte mit
Hilfe der aktuellsten Bedieneinheiten von VRF-Innen- und
-Außengeräten und Aquarea-Wärmepumpen zu parametrie-
ren und zu steuern.
1718
Raumklimageräte
Panasonic Raumklimageräte
Umweltfreundliche Technik. Saubere Luft. Genau Ihr Stil.
Raumklimageräte von Panasonic haben mehr zu bieten als nur einen Kühleffekt: Sie sparen Energie,
verbessern die Raumluftqualität und passen die Kühlleistung automatisch an die Raumbedingungen und
Ihren Bedarf an. So einfach und komfortabel kann eine umweltbewusste Lebensweise sein!
19Besonderheiten 20
Raumklimageräte
Die neu- und weiterentwickelten Produkte von Panasonic sind heute besser
denn je.
Mit ihrem eleganten Design, ihrer hohen Energieeffizienz und ihrem innova
tiven nanoe™ X-System zur Verbesserung der Luftqualität wurden die Etherea-
Klimageräte im Hinblick auf den Kunden konzipiert.
Raumklimageräte von Panasonic: höhere Energieersparnis, größerer Komfort
Ökologische Entwicklungen zum Einsparen von Energie sollten nicht zu Einbußen beim Komfort führen.
Unsere Klimageräte sind nicht nur superleise, sondern sorgen mit dem nanoeTM X-System auch für ein gesundes Klima in
Ihren vier Wänden, indem sie die Raumluftqualität verbessern. Diese höchst innovativen Technologien spiegeln die
Unternehmensphilosophie von Panasonic wider: das Streben nach Innovationen, die der Umwelt dienen und das Leben so
komfortabel wie möglich machen.
Sparsamer Energieverbrauch
A+++ A+++ 38%
R32 SEER 10,50 SCOP 6,20
R2-Rollkolben-
verdichter
Kältemittel R32 Hervorragende saisonale Hervorragende saisonale Econavi. Inverter-Plus-System Rollkolbenverdichter R2
Das Kältemittel R32 hat Energieeffizienz im Kühl Energieeffizienz im Heiz Der Econavi-Sonnenlicht Dank der Panasonic Inver- Der Rollkolbenverdichter
verglichen mit R410A betrieb nach der Ökodesign- betrieb nach der Ökode- sensor erfasst die Sonnen ter Plus-Technologie R2 von Panasonic wurde
einen deutlich niedrigeren Richtlinie (ErP) sign-Richtlinie (ErP) einstrahlung im Raum und erzielen die Geräte speziell für große Heraus
GWP-Wert (Treibhaus Höhere SEER-Werte bedeu- Höhere SCOP-Werte bedeu- passt den Betrieb des höchste Energie forderungen ausgelegt
potenzial), eine höhere ten größere Energieeffizienz. ten größere Energieeffizienz. Klimageräts automatisch effizienzen. und stellt bei jedem Klima
volumetrische Kälte Sie sparen also während der Sie sparen also während der an die Raumbedingungen seine Leistungsfähigkeit,
leistung und ist als gesamten Kühlperiode. gesamten Heizperiode. an, um unnötigen Energie- Energieeffizienz und
Ein-Stoff-Kältemittel verbrauch zu vermeiden. Zuverlässigkeit unter
leichter zu handhaben. Beweis.
Hoher Komfort und gesunde Raumluft
Mildes
PM2,5-Filter Luftfilter 18dB(A) Entfeuchten Aerowings
nanoe™ X PM-2,5-Filter Luftfilter Flüsterleise Kühlen mit sanfter Entfeuch- Aerowings
Die nanoe™ X-Technologie Der Feinstaubfilter reinigt Der Luftfilter entfernt Dank der neuesten Ver tung Optimierte Luftführung zur
von Panasonic hilft, Gerüche die Raumluft von lungen Staub und Partikel und dichtergeneration und des Die Regelung verhindert eine Decke hin für eine komfor
zu beseitigen und das gängigen Partikeln (u. a. sorgt so für saubere zweiblättrigen Ventilator rasche Abnahme der Raumluft tablere Luftverteilung im
Wachstum schädlicher Staub, Schmutz, Rauch Raumluft. laufrads ist unser Außen feuchte, während die Solltempe Kühlbetrieb durch zwei
Bakterien und Viren zu und Flüssigkeitströpfchen) gerät eines der leisesten ratur gehalten wird. Die relative speziell angeordnete
verhindern. mit einem Durchmesser am Markt. Der Schallpegel Feuchte liegt gegenüber dem Luftauslasslamellen.
< 2,5 μm, die Gesundheits des Innengeräts ist kaum normalen Kühlbetrieb um bis zu
schäden verursachen kön- noch hörbar. 10 % höher. Diese Funktion eig-
nen. net sich besonders, wenn die
Schlafzimmerluft in der Nacht
nicht zu trocken werden soll.
-10°C -15°C R22
R32
R410A
5
Jahre
Verdichter-
Kühlbetrieb Heizbetrieb Einfrierschutz R22/R410A-Umrüstung garantie
Kühlbetrieb bis –10 °C Heizbetrieb bis –15 °C Einfrierschutz. R410A/R22-Umrüstlösung 5 Jahre Garantie auf den
Außentemperatur Außentemperatur Das Klimagerät kann bei Mit der Umrüstlösung von Verdichter
Das Klimagerät kann im Das Klimagerät kann im Verlassen des Hauses auf Panasonic können bei der Wir geben auf die Verdich
Kühlbetrieb bei Außen Heizbetrieb bei Außen 8 bzw. 15 °C eingestellt Installation eines neuen ter aller Gerätebaureihen
temperaturen bis -10 °C temperaturen bis -15 °C werden. So wird auf ener- Systems mit dem neuen eine Materialgarantie von
eingesetzt werden. eingesetzt werden. gieeffiziente Weise ein Hochleistungskältemittel 5 Jahren.
Einfrierschutz gewähr R32 die bisherigen R410A-
leistet. bzw. R22-Kältemittel
leitungen weiterhin ver-
wendet werden.
Konnektivität
CZ-CAPRA1 Internet-Steuerung. Einfache Steuerung über GLT
Adapter für den CN-CNT-Anschluss zur Die Internet-Steuerung ist ein modernes Die Kommunikationsschnittstelle ist im
Einbindung von Raumklimageräten in die Bedienungssystem für Klimageräte und Innengerät enthalten und ermöglicht
zentrale P-Link- Kommunikation mit Wärmepumpen, das Ihnen überall und eine einfache Steuerung des Panaso-
PACi- und VRF-Klimasystemen. jederzeit mittels AndroidTM- oder nic-Geräts durch ein Home-Manage-
P-Link-Adapter Internet-Steuerung iOS-Smartphone bzw. mittels Tablet oder GLT Konnektivität ment-System oder eine GLT.
PC über das Internet zur Verfügung
steht.
21nanoe™ X – saubere Luft zum Atmen
Geruchsentfernung
Anti-Virus-/Anti-Bakterien-Wirkung
Panasonic sorgt für eine bessere Raumluftqualität
nanoe™ X inaktiviert bestimmte Bakterien und Viren und entfernt Gerüche. Diese einzigartige Technologie verbessert die Luft-
qualität in Wohn- und Geschäftsräumen.
Positive Effekte von nanoe™ X für die Luftqualität
Geruchs Inaktivierung Austrocknungs
entfernung von Schadstoffen schutz
Gerüche Bakterien und Viren Schimmel Allergene Pollen Gefährliche Stoffe Haut und Haare
nanoe™ X entfernt Gerüche und inaktiviert Bakterien und Viren
nanoe™ X erzeugt 10fache¹ Anzahl OH-Radikale
Mit nanoe™ X elektro
Verglichen mit der nanoe™-Vorgängertechnologie erzeugt
4,8
statisch zerstäubtes,
der nanoe™ X-Generator Version 1 die 10fache Anzahl winziges Nanowasser-
tröpfchen
(4,8 Billionen) ¹ von OH-Radikalen.
5 – 20 nm
Dadurch wird eine überragende Effektivität bei der Inaktivie- OH-Radikale Billionen
rung von Bakterien, Viren und Allergenen sowie bei der OH-Radikale
Geruchsentfernung erreicht. Genießen Sie die frische, sau- pro Sekunde
bere Luft zu Hause!
1) Untersuchung durch Panasonic
Wirkungsprinzip der OH-Radikale
Mit nanoe™ X erzeugte OH-Radikale treffen auf schäd ...und denaturieren sie, indem sie ihnen Wasserstoff ...um so Wasser (H2O) zu bilden und die schädliche
liche Mikroorganismen... atome (H) entziehen,... Wirkung der Mikroorganismen zu inaktivieren.
22Raumklimageräte
Die Luft zum Atmen ist ein hohes Gut und muss
strengste Qualitätsansprüche erfüllen. Damit Sie
zu Hause gesunde, saubere Luft atmen können, hat
Panasonic die innovative nanoe™ X-Technologie
entwickelt.
Eigenschaften der mit nanoe™ X erzeugten Nanowassertröpfchen
1. Längere Lebensdauer 2. Luftfeuchtigkeit als Basis 3. Mikroskopische Größe
Da die mit nanoe™ X durch elektrostatische Zerstäu- Der nanoe™ X-Generator muss nicht Mit nur ca. 1 nm* Durchmesser sind
bung erzeugten negativen Ionen (u. a. OH-Radikale) mit Wasser befüllt werden, denn die Nanowassertröpfchen viel kleiner als
von den Nanowassertröpfchen umschlossen sind, Nanowassertröpfchen werden durch normaler Wasserdampf und können
haben sie eine 6 mal längere Lebensdauer als andere elektrostatische Zerstäubung der nor- deshalb tief ins Textilgewebe eindringen,
negative Ionen und können sich so im ganzen Raum malen Luftfeuchtigkeit erzeugt. um unangenehme Gerüche zu entfernen.
verbreiten. Wegen des hohen Wasseranteils werden
* 1 nm (Nanometer) = 1 x 10–9 m = 1 Milliardstel Meter
Lufttrockenheit und elektrostatische Aufladung im
Nanowassertröpfchen sind so klein, dass sie tief
Raum vermieden. ins Textilgewebe eindringen können Nanowassertröpfchen: ca. 5 bis 20 nm
Verteilung der Ionen im Raum Normaler Wasserdampf: ca. 6 000 nm
Allergene (z. B.
Pollen, Milben und
Milbenkot) werden Wasserdampf und
eingefangen und Mikroorganismen
inaktiviert. bleiben auf der Ober
fläche des Textil
gewebes haften
Mit nanoe™ X Ohne nanoe™ X Nanowasser Nanowasser Normales Wasser
In Nanowassertröpfchen einge- Negative Ionen ohne „Wasser- tröpfchen können tröpfchen dampftröpfchen
kapselte OH-Radikale sind stabil hülle“ sind instabil und zer tief ins Textil
und können sich im gesamten fallen, bevor sie sich im Raum gewebe eindringen.
Raum verteilen. verteilen können.
Wirkungsweise der nanoe™ X-Technologie
2. Geruchsentfernung
1. Anti-Virus-/Anti-Bakterien-Wirkung nanoe™ X entfernt die an Gardinen oder Möbeln haften Gerüche und
nanoe™ X inaktiviert bestimmte Viren / Bakterien / Pollen, z. B. den senkt z. B. die Geruchsintensität von Zigarettenrauch innerhalb von
Influenza-Virus zu 99,9 %. 12 Minuten um 2,4 Stufen.
OH+H=H2O
Nanowasser-
tröpfchen OH H
Äußerst
5
unangenehm
Geruchsintensität (6 Stufen insg.)
Viren / Bakterien / Nanotröpfchen fangen OH-Radikale in Nanowasser Inaktivierung Stark 4
OH+H=H O
Natürliche Abnahme
2
Pollen schweben in Viren / Bakterien / tröpfchen denaturieren Viren / abgeschlossen
der Raumluft Pollen ein Bakterien / Pollen (durch Ver- nanoe™ X kann die
OH H
bindung mit Wasserstoffatomen) Unmittelbar Geruchsintensität inner-
3
wahrnehmbar halb von 12 Minuten um
Effektivität der nanoe™ X-Technologie 2,4 Stufen senken
Schwach 2
wahrnehmbar
Ziel-Substanz Ergebnis Größe Zeit Prüflabor Prüfbericht-Nr.
Organismen
Bakteriophage 99,7 % ca. Kitasato Research Center Kaum
Luftgetr.
Viren 6h 24_0300_1 1
ΦX174 inaktiviert 25 m³ for Environmental Science wahrnehmbar
Bak- Staphylococcus 99,9 % ca. Kitasato Research Center
4h 2016_0279
terien aureus inaktiviert 25 m³ for Environmental Science
Geruchlos 0
Bak- Staphylococcus 99,9 % Danish Technological 12 60 120
terien aureus inaktiviert
20 m³ 8h
Institute
868988
Minuten
Anhaftende Mikroorganismen
Pol- 99,4 % Danish Technological
len
Ambrosiapollen
inaktiviert
20 m³ 8h
Institute
868988
Effektivität der Geruchsentfernung (z. B. anhaftender Geruch von Tabakrauch)
Bakteriophage 99,8 % ca. Japan Food Research
8h 13001265005-01 Geruch wird in nur 12 Minuten um 2,4 Stufen gesenkt und innerhalb von 2 Stunden fast vollständig
ΦX174 inaktiviert 25 m³ Laboratories
Viren beseitigt.
Influenzavirus 99,9 % Kitasato Research Center Die Effektivität der Geruchsentfernung hängt von verschiedenen Faktoren ab, z. B. Raumklima
1 m³ 2h 21_0084_1
(Typ H1N1) inaktiviert for Environmental Science (Temperatur / Feuchte), Betriebsdauer, Art der Gerüche und Gewebeart.
Senkung d.
Gerü- Geruchsin- ca. Panasonic Product Prüflabor: Panasonic Product Analysis Center. Prüfmethode: Überprüfung der Geruchsintensität auf einer
Zigarettenrauch 0,2 h 4AA33-160615-N04
che tensität um 23 m³ Analysis Center sechsstufigen Skala in einer ca. 23 m³ großen Prüfkammer. Methode zur Geruchsentfernung: Abgabe von
2,4 Stufen Nanowassertröpfchen an die Raumluft. Ziel-Substanz: An einer Oberfläche haftender Geruch von Zigaretten-
Pol- 97 % inak- ca. Panasonic Product rauch. Prüfergebnis: Senkung der Geruchsintensität um 2,4 Stufen innerhalb von 12 Minuten. (Prüfbericht
Zedernpollen 8h 4AA33-151001-F01 Nr. 4AA33-160615-N04)
len tiviert 23 m³ Analysis Center
3. Hautbefeuchtung
Unterstützt die Aufrechterhaltung der natürlichen Hautfeuchtigkeit
Zuverlässige Technologie – von führenden
Automobilherstellern eingesetzt
Die innovative nanoe™-Technologie von Panasonic wurde vom
Automobilhersteller Lexus für die Ausstattung seiner Oberklasse-
Nanowasser- modelle ausgewählt.
tröpfchen Talg Austrocknung
wird verhindert
Talg Hautstruktur wird
verbessert
Horn-
schicht
der Haut
Mit nanoe™ X Nach 28 Tagen
Nanowassertröpfchen bilden zusammen mit Die Membran verbessert die Struktur der
dem natürlichen Talg auf der Haut eine Hornschicht (Stratum corneum) und unter-
Membran, um die Austrocknung der Haut zu stützt die Feuchtigkeitsregulierung der
verhindern. Haut.
Prüflabor: FCG Research Institute Inc., Prüfbericht-Nr. 19104
23Etherea – elegant und innovativ 24
Raumklimageräte
Die Etherea-Wandgeräte sind mit dem neuen
nanoe™ X-System ausgestattet. Höchste Energie-
effizienz (A+++), größter Komfort (Flüsterbetrieb
ab 19 dB(A)) und gesunde Raumluft gepaart mit
einem neuen, zukunftsweisenden Design.
1 3
Hocheffektive Luftverbesserung mit nanoe™ X Schlicht und elegant
Durch eine effektivere Beseitigung von Gerüchen und Mit klaren Linien, schlichtem
schädlichen Mikroorganismen sorgt das neue Design und elegantem Mattweiß
nanoe™ X-System für eine höhere Raumluftqualität. passen die Geräte optimal zu
modernen, eleganten Innen
einrichtungen.
2
Integriertes WLAN und optionale Sprachsteuerung
4
Mit der anwenderfreundlichen App „Panasonic Com-
fort Cloud“ haben Sie über eine WLAN-Verbindung Infrarot-Fernbedienung in
direkten Zugriff auf das Gerät und können sämtliche modernem Design
Bedienungsfunktionen (Ein/Aus, Timer usw.) mit Ihrem Neue Infrarot-Fernbedienung
Smartphone vornehmen. „Sky Controller“ überzeugt durch
Noch komfortabler ist die Bedienung per Sprachsteue- innovatives Design und einfache
rung, wenn Sie die Smartphone-App optional mit Bedienung.
Google Assistant oder Amazon Alexa* verbinden.
* Google und zugehörige Produktnamen und Logos sind Handelsmarken von Google LLC.
Amazon, Alexa und alle zugehörigen Logos sind Handelsmarken von Amazon.com, Inc.
oder dessen angegliederten Unternehmen.
Etherea Wandgeräte – technisch und optisch eine
optimale Lösung
Die Etherea-Geräte haben eine äußerst schmale
Bauform
Dank hochwertiger Materialien und bis ins Detail präziser
Verarbeitung passen die Geräte in elegantem Mattweiß mit
ihrem attraktiven, schlanken Design optimal zu modernen,
eleganten Inneneinrichtungen.
Etherea und nanoe™ X – die beste Kombination für Ihre
Gesundheit
Die nanoe™ X-Technologie verwendet elektrostatisch zer-
stäubte Nanowassertröpfchen zur Verbesserung der Raum-
luftqualität. Es wirkt effektiv gegen luftgetragene und anhaf-
tende Mikroorganismen wie bestimmte Bakterien, Viren und
Schimmelpilze und sorgt so für gesündere Raumluft.
Etherea-Geräte mit den höchsten SEER- und SCOP-
Werten
Wirtschaftlicher und umweltbewusster Betrieb mit hoher
Energieeffizienz
Die Original-Inverter-Technologie von Panasonic in Verbin-
dung mit Hochleistungsverdichtern sorgen für eine erstklas-
sige Energieeffizienz. Die Stromrechnung fällt niedriger aus,
A+++
und Sie haben gleichzeitig etwas für die Umwelt getan.
Neue Infrarot-Fernbedienung „Sky Controller“ überzeugt durch innovatives Design und einfache Bedienung
Die Fernbedienung (58,9 x 164,7 mm) liegt gut in der Hand Praktische Schutzabdeckung
und ist einfach zu bedienen. Die Abdeckung schützt die seltener benötigten Tasten vor
Die wichtigsten Funktionen sind mit den fünf Haupttasten Staub und Schmutz und lässt sich bei Bedarf leicht nach
direkt unter dem großen Display intuitiv einstellbar. Für wei- unten schieben.
tere Tasten und Funktionen lässt sich die Schutzabdeckung
nach unten schieben. Präzise Temperatureinstellung
Für größtmöglichen Komfort lässt sich die Temperatur in
Besonders großes Display 0,5-Grad-Schritten äußerst präzise einstellen.
Auf der großen, hintergrundbeleuchteten LED-Anzeige sind
die Funktionen und Einstellungen auch bei Dunkelheit leicht
zu erkennen, was die Bedienung erheblich erleichtert.
25NEU: TZ Wandgeräte – superkompakt und leise 26
Raumklimageräte
Die perfekte Lösung für eine platzsparende Montage
Außerdem leistungsstark, energieeffizient und flüsterleise
1
Neue superkompakte Bauweise
Die Wandgeräte der neuen Baureihe TZ-WKE sind super-
kompakt gebaut: Mit nur 779 mm Breite können sie platz-
sparend sogar direkt über einer Tür montiert werden. Nur
Außerdem wurde die Konstruktion der TZ-Wandgeräte im
Hinblick auf die Bedürfnisse von Installateuren und Nutzern 779 mm
sorgfältig optimiert: Sämtliche Elektronikkomponenten und
Anschlüsse befinden sich auf derselben Seite, sodass die
Installations- und Wartungsarbeiten erheblich vereinfacht
werden.
2
Integriertes WLAN und optionale Sprachsteuerung
Mit der anwenderfreundlichen App „Panasonic Comfort Cloud“
haben Sie über eine WLAN-Verbindung direkten Zugriff auf das
Gerät und können sämtliche Bedienungsfunktionen (Ein/Aus,
Timer usw.) mit Ihrem Smartphone vornehmen.
Noch komfortabler ist die Bedienung per Sprachsteuerung,
wenn Sie die Smartphone-App optional mit Google Assistant
oder Amazon Alexa* verbinden.
* Google und zugehörige Produktnamen und Logos sind Handelsmarken von Google LLC. Amazon,
Alexa und alle zugehörigen Logos sind Handelsmarken von Amazon.com, Inc. oder dessen ange-
gliederten Unternehmen.
3 4
PM-2,5-Filter Infrarot-Fernbedienung in
Der Feinstaubfilter reinigt die Raumluft von lungengängigen modernem Design
Partikeln (u. a. Staub, Schmutz, Rauch und Flüssigkeits Neue Infrarot-Fernbedienung
tröpfchen) mit einem Durchmesser < 2,5 μm, die Gesund- „Sky Controller“ überzeugt
heitsschäden verursachen können. durch innovatives Design und
einfache Bedienung.
Flüsterbetrieb für angenehme Ruhe selbst im Schlafzimmer
Panasonic ist es gelungen, eines der leisesten Klimageräte am Markt zu entwickeln. Klimageräte mit Inverterregelung arbeiten
flüsterleise, da sie die Leistung so anpassen, dass eine präzise Temperaturregelung ermöglicht wird.
Für TZ20WKEW, TZ25WKEW und TZ35WKEW: 20 dB(A) im Kühl- und Flüsterbetrieb bei niedriger Ventilatordrehzahl.
Aerowings: Optimierte Luftführung Komfortablere Luftverteilung
Bei der Aerowings-Funktion sorgen zwei speziell Die zwei Luftauslasslamellen richten den Luftstrom hingegen
angeordnete Luftauslasslamellen im Kühlbetrieb für nach oben zur Decke. Diese indirekte Verteilung der kühlen
Luft wird als sehr viel komfortabler empfunden.
eine optimierte Luftführung zur Decke hin und eine
komfortablere Luftverteilung im Raum.
Bei Raumklimageräten mit Aerowings sorgen
Die zwei speziell angeordneten Luftauslasslamellen können ein besonders großes Luftansauggitter und eine
unabhängig voneinander ausge- superhohe Ventilatordrehzahl für einen deutlich
richtet werden und ermöglichen höheren Luftdurchsatz, damit die Solltemperatur
so eine präzisere Ausrichtung
des Luftstroms.
schneller erreicht wird.
Ohne Aerowings-Funktion bläst
der Luftstrom unverändert
immer in dieselbe Richtung, was
Optimierte Luftführung
im Raum anwesende Personen Mit Aerowings wird der kühle Luftstrom
meist als unangenehm und zu nach oben zur Decke gerichtet. Dies führt
zu einer indirekten, gleichmäßigeren Luft-
kühl empfinden. verteilung im Raum und verhindert, dass
die anwesenden Personen frösteln.
27Superkompakte Wandgeräte mit optimierter Konstruktion für eine einfache Installation und Wartung 28
Raumklimageräte
Die Konstruktion der TZ-Wandgeräte wurde
vor allem in Hinblick auf eine rasche und
einfache Installation und Wartung optimiert.
1
Einfache Montage
Durch die neue, bestens durchdachte Gehäusekonstruktion wird die Installa-
tionszeit erheblich verringert. Denn zum einen haben die neuen Modelle ein
stabileres Gehäuse, zum anderen sorgt eine integrierte Stützstrebe für einen
bequemen Zugang zum Kondensatschlauch und zur Kabeldurchführung
sowie insgesamt für mehr Arbeitsfreiraum, um eine rasche, sichere Installa-
tion zu gewährleisten.
2
Einfache Wartung
Im Hinblick auf die Bedürfnisse von Installateuren und Nutzern wurde die
Konstruktion sorgfältig optimiert: Das Frontgitter lässt sich für einen beque-
men Zugang zum Geräteinneren leicht abnehmen, und sämtliche Elektronik-
komponenten und Anschlüsse befinden sich auf derselben Seite, sodass die
Wartungsarbeiten erheblich vereinfacht werden.
1. Stabilere Montageplatte 2. Einteiliges Frontgitter 3. Integrierte Stützstrebe 4. Einfacher Zugang zu Kondensat-
Die Montageplatte der neuen Zur Erleichterung der Wartungs Die neuen Modelle haben eine inte- schlauch und Leitungsanschlüssen
Modelle wurde verstärkt, um mehr arbeiten haben die neuen Modelle grierte Stützstrebe, die die Installa- Der Anschlussbereich ist zum einen
Stabilität zu bieten. Um eine sichere ein einteiliges Frontgitter. Zunächst tion erleichtert, indem sie den größer und zum anderen frei
Installation auf unebenen Flächen das Frontgitter öffnen und die Zugang zu wichtigen Komponenten zugänglich gestaltet, um die saubere
zu erleichtern, wurden Bohrungen Schrauben entfernen. Dann die drei und einen größeren Arbeitsfreiraum Installation von Rohrleitungen und
für zwei weitere Verschraubungen Schieberiegel öffnen und das Front- ermöglicht. Dämmung sowie die Lecksuche
vorgesehen. gitter entfernen. ohne Anheben des Geräts zu
erleichtern.
Montageplatte: stark und stabil Einteiliges Frontgitter: einfach zu öffnen Bequeme Installation und Wartung Anschlussbereich: um 15 % vergrößert
Schieberiegel:
einfach zu öffnen /
schließen
Zusätzliche
Verschraubung
Bohrungen für Verschraubung auf
unebenen Flächen (Schrauben nicht im Mehr Arbeitsfreiraum
Lieferumfang enthalten)
5. Einfacher Kabelanschluss 6. Einfacher Platinenausbau 7. I ntegrierte Netzwerkadapterins- 8. Ausbau des Querstrom
Bei den neuen Modellen wurden Die Platine lässt sich in vier ein tallation ventilatorlaufrads
zwei Kabeldurchführungen durch fachen Schritten ausbauen. Eine spezielle Aussparung im Inne- Um Wartungsarbeiten zu erleich-
eine breite ersetzt, damit die Kabel Abdeckung des Anschlusskastens ren der neuen Modelle ermöglicht tern und zu beschleunigen, wurde
leichter von hinten durchgeführt entfernen, alle Stecker von der die integrierte Installation des der Ausbau des Querstrom
und auf der Vorderseite ange- Anzeige trennen, alle Stecker von Netzwerkadapters (CZ-TACG1). Das ventilatorlaufrads erheblich ver
schlossen werden können. der Platine trennen und Haupt zugehörige Kabel wird entlang der einfacht.
platine herausziehen. vorgefertigten Kabelkanäle sauber
Breite Kabel Frontal leicht und unsichtbar verlegt.
durchführung zugängliche
Platinenausbau in einfachen Schritten Hinweis: Bei TZ-Modellen ist der Netzwerkadapter bei Größerer Durchmesser: 100 mm
Klemmenleiste Auslieferung bereits vorinstalliert.
29Sie können auch lesen
