Tresorprogramm www.wertheim.at

Die Seite wird erstellt Elisa Witt
 
WEITER LESEN
Tresorprogramm www.wertheim.at
[ Tresorprogramm ]

             www.wertheim.at
Tresorprogramm www.wertheim.at
[ Werte sicher verwahren ]

Der Firmengründer, Franz Wertheim, erkannte den Bedarf an sicheren Aufbewahrungsmitteln und
gründete am 1. September 1852 in Wien eine Gesellschaft zur Erzeugung „feuerfester, gegen Ein-
bruch sicherer Cassen”. Durch zahlreiche Feuerproben konnte Franz Wertheim die hohe Feuersicher-
heit seiner Kassen unter Beweis stellen. Als „k.u.k. Hoflieferant” wurde er mit seinen Qualitätspro-
dukten in ganz Europa und im Nahen Osten bekannt.

Seither entwickelte sich das Unternehmen vom Erzeuger von feuer- und einbruchsicheren Tresoren
zum potenten Hersteller von zertifizierten Sicherheitsprodukten. Vom Wandtresor bis hin zur tonnen-
schweren Wertschutzraumtür reicht das Schwerbausortiment.

Die Qualitätssicherung, die innovative Weiterentwicklung sowie die Kundenwünsche stehen stets im
Mittelpunkt der Firmenphilosophie.

[ Produkte ]
Als österreichisches Traditionsunternehmen garantiert Wertheim sicherheitsgeprüfte Qualitätser-
zeugnisse. Durch die laufenden Neuentwicklungen entsprechen die Produkte dem neuesten Stand
der Technik.

[ Service ]
Wertheim bietet ständige Erreichbarkeit unter der Service-Hotline: +43 (0)2236 / 320 350 - 300.
Kompetente Auskünfte, schnellste Reaktionszeiten und bestens geschulte Servicetechniker versi-
chern reibungslose Wartungen und Serviceleistungen.

[ Garantie ]
Wertheim-Wertschutzschränke haben eine Garantie von 2 Jahren (Elektronik-Bauteile 1 Jahr).

[ Qualität ]
Alle Wertheim-Betriebe sind ISO 9001:2015 zertifiziert. Dies umfasst die volle Verantwortung der Un-
ternehmen hinsichtlich der Erfüllung von Forderungen an Produkte und Dienstleistungen. Beginnend
bei der Entwicklung über die Produktion bis hin zum Kundendienst wird durch das normkonforme
System gewährleistet, dass alle ausgelieferten Produkte gleicher Qualität sind.

                               © Wertheim – Ausgabe 2020, Vers. 1.1
                               Alle Angaben entsprechen dem aktuellen Wissensstand, sind aber ohne Gewähr und
                               erfolgen unter Ausschluss jeglicher Haftung. Die abgebildeten Dekorationsgegenstän-
                               de sind nicht im Lieferumfang enthalten. Eventuelle Farbabweichungen sind druck-
                               technisch bedingt. Satz- und Druckfehler sowie technische Änderungen vorbehalten.

[ 02 ]   WERTHEIM
Tresorprogramm www.wertheim.at
[ Inhaltsverzeichnis ]

[ Allgemeine Informationen ]				                                                                               [ Sicherheitsbehältnisse ]				                Einbruchschutz              [ 33 ]

Sicherheitsklassen und Versicherungssummen			                                                         [ 04 ]   Typenreihe VA    Möbeleinsatztresore 		 VDMA-A                            [ 34 ]
Sperren					                                                                                          [ 42 ]   Typenreihe VBE   Möbeleinsatztresore 		 VDMA-B                            [ 35 ]
Einrichtungen					                                                                                    [ 44 ]   Typenreihe VB    Möbeltresore 		        VDMA-B                            [ 36 ]
Zubehör					                                                                                          [ 45 ]   Typenreihe ZAT   Kleintresore				                                         [ 37 ]
Vorschriften – Tipps – Transportcheckliste				                                                        [ 46 ]   Typenreihe ZLT   Laptoptresore				                                        [ 37 ]
                                                                                                               Typenreihe ZHT   Hoteltresore				                                         [ 38 ]

[ Wertschutzschränke ]   Einbruchschutz			                                Brandschutz                 [ 05 ]   [ Feuerschutzbehältnisse ]			                 Brandschutz                 [ 39 ]

Typenreihe AG            VdS/ECB·S: I        VSÖ: EN 1  CNPP: I E		                                   [ 06 ]   Typenreihe ZFA   Aktenschränke			             DIN 4102                    [ 40 ]
Typenreihe AM            VdS/ECB·S: I        VSÖ: EN 1  CNPP: I E		                                   [ 07 ]   Typenreihe ZFD   Datenschränke			             abhängig von Schrank-Type   [ 40 ]
Typenreihe AP            VdS/ECB·S: I        VSÖ: EN 1  CNPP: I E    ECB·S: LFS30P (AP10 LFS60P)      [ 08 ]   Typenreihe ZFH   Hängeregistraturschränke		   NT Fire 017:60P             [ 41 ]
Typenreihe AWS           VdS/ECB·S: I        VSÖ: EN 1  CNPP: I E		                                   [ 09 ]   Typenreihe ZFX   Datenboxen			                UL72 125                    [ 41 ]
Typenreihe BG            VdS/ECB·S: II       VSÖ: EN 2  CNPP: II E		                                  [ 10 ]
Typenreihe BM            VdS/ECB·S: II       VSÖ: EN 2  CNPP: II E		                                  [ 11 ]
Typenreihe BP            VdS/ECB·S: II       VSÖ: EN 2  CNPP: II E   ECB·S: LFS30P (BP10/41 LFS60P)   [ 12 ]
Typenreihe BWS           VdS/ECB·S: II       VSÖ: EN 2  CNPP: II E		                                  [ 13 ]
Typenreihe CM            VdS/ECB·S: III      VSÖ: EN 3  CNPP: III E		                                 [ 14 ]
Typenreihe CP            VdS/ECB·S: III      VSÖ: EN 3  CNPP: III E  ECB·S: LFS30P                    [ 15 ]
Typenreihe CWS           VdS/ECB·S: III      VSÖ: EN 3  CNPP: III E  ECB·S: LFS60P (optional)         [ 16 ]
Typenreihe DWS           VdS/ECB·S: IV       VSÖ: EN 4		             ECB·S: LFS60P (optional)         [ 17 ]
Typenreihe DWSKB         VdS/ECB·S: IVKB     VSÖ: EN 5		             ECB·S: LFS60P (optional)         [ 18 ]
Typenreihe EWS           VdS/ECB·S: V        VSÖ: EN 5		             ECB·S: LFS60P (optional)         [ 19 ]
Typenreihe EWSKB         VdS/ECB·S: VKB      VSÖ: EN 6		             ECB·S: LFS60P (optional)         [ 20 ]

[ spezifische Wertschutzschränke ]				                                                                [ 21 ]

Wandtresore              VdS/ECB·S: I        VSÖ: EN 1			                                             [ 22 ]
Einschwenktürtresore     VdS/ECB·S: II/III   VSÖ: EN 2/3 CNPP: III E (Type CWP)                       [ 24 ]

Deposittresore					                                                                                   [ 26 ]
Schlüsseltresore					                                                                                 [ 27 ]
Waffentresore    Sicherheitsklassen abhängig von Tresor-Type		                                        [ 28 ]
Mietfachtresore					                                                                                  [ 29 ]
Spezialtresore					                                                                                   [ 32 ]

                                                                   [ Werte sicher verwahren ]
                                                                                                                                                                              WERTHEIM    [ 03 ]
Tresorprogramm www.wertheim.at
[ Sicherheitsklassen und Versicherungssummen ]                                                        [ Sicherheitsstufen Einbruchschutz ]

Nur ein geprüfter Wertschutzschrank kann Ihre Werte vor Einbruch optimal schützen und bietet Ih-
nen zugleich die Möglichkeit, die darin verwahrten Werte ordentlich zu versichern. Strenge Prüf­
methoden und genau definierte Richtlinien garantieren beste Qualität. Die Bauart nach DIN 4102
bietet zusätzlichen Schutz vor leichten Bränden.                                                       [ VdS | ECB·S | VSÖ | CNPP (a2p) ]		                                                 Versicherungssummen
                                                                                                       VdS | ECB·S        VSÖ-VVO          CNPP (a2p)                                       Privat bis                        Gewerbe bis
                                                                                                       Grad I             Klasse EN 1      Klasse I E                                       EUR 65.000                        EUR 20.000
                                                                                                       Grad II            Klasse EN 2      Klasse II E                                      EUR 100.000                       EUR 50.000
                                                                                                       Grad III           Klasse EN 3      Klasse III E                                     EUR 200.000                       EUR 100.000
                                                                                                       Grad IV            Klasse EN 4			                                                    EUR 400.000                       EUR 150.000
                                                                                                       Grad IVKB          Klasse EN 5			                                                    EUR n. Vereinb.                   EUR 250.000
                                                                                                       Grad V             Klasse EN 5			                                                    EUR n. Vereinb.                   EUR 250.000
                                                                                                       Grad VKB           Klasse EN 6			                                                    EUR n. Vereinb.                   EUR 375.000
                                                                                                      Die angeführten unverbindlich empfohlenen Versicherungssummen gelten für Österreich und Deutschland.
                                                                                                      Bei Wertschutzschränken gilt die doppelte Versicherungssumme, wenn der Wertschutzschrank an eine geprüfte Einbruchmeldeanlage
                                                                                                      (EMA) direkt angeschlossen ist.
Abb. Prüfmethode mit Schneidbrenner                                                                   Beachten Sie, dass nicht alle Typenreihen nach CNPP zertifiziert sind. Nähere Informationen erhalten Sie auf den jeweiligen Typenseiten.
     Prüfmethode mit Diamantkronenbohrer

 Die Label an der Türinnenseite eines geprüften Wert-
 schutzschrankes enthalten wichtige Angaben
 - zum Produkt
 - zur Europäischen Norm
 - zum Widerstandsgrad, Güteklasse bzw. Schlossklasse                                                  [ VDMA 24992 * ] Verband Deutscher Maschinen- und Anlagenbau e. V.                   Versicherungssummen
 - zur fortlaufenden Nummerierung
    (Herstelleridentifikation und Vermeidung von Missbrauch)                                           VDMA 		                                                                              Privat bis                        Gewerbe bis
                                                                                                       A		                                                                                  EUR     2.500                     EUR   2.500
                                                                                                       B		                                                                                  EUR     2.500                     EUR   2.500
[ VdS – VdS Schadenverhütung GmbH – www.vds.de ]
                                                                                                       B                ab 200 kg (Privat) / ab 300 kg (Gewerbe)                            EUR 40.000                        EUR 10.000
Alle Wertheim-Wertschutzschränke wurden in einem unabhängigen Testinstitut der VdS Schaden­
                                                                                                      * Stand Mai 1995
verhütung GmbH in Köln gegen mechanisch und thermisch wirkende Einbruchwerkzeuge getestet.            Die angeführten unverbindlich empfohlenen Versicherungssummen gelten für Deutschland.
Alle Wertheim-Produkte konnten bei den hohen Testanforderungen der CEN Norm EN1143-1 über-            Es wird empfohlen, die Versicherungssummen aktuell mit den Versicherern zu klären.
zeugen und wurden in den jeweils definierten Widerstandswerten entsprechend zertifiziert. Dadurch
können auch Behältnisse im europäischen Ausland eingestuft und betrieben werden.
[ ECB·S – European Certification Board · Security System – www.ecb-s.com ]                            [ Güteklassen Brandschutz ]
Mit dem ECB·S-Label wird die Übereinstimmung der Wertheim-Produkte mit den Europäischen
­Normen be­stätigt. Grundlage für die ECB·S-Zertifizierung ist eine Typenprüfung nach der Euro­
 päischen Norm EN1143-1 für Produkte des Geldschrank- und Tresorbaus zum Schutze gegen Ein-
 bruchdiebstahl.
                                                                                                       [ Feuerschutz ]                                     Label                            Beschreibung
[ VSÖ – Verband der Sicherheitsunternehmen Österreichs – www.vsoe.at ]
                                                                                                       EN15659 – LFS30P          *                         ECB·S                             30 min. Feuerschutz für Papier
Alle Wertheim-Wertschutzschränke sind vom VSÖ geprüft und zertifiziert. Somit sind alle Werte in
                                                                                                       EN15659 – LFS60P *                                  ECB·S                             60 min. Feuerschutz für Papier
einem Wertheim-Wertschutzschrank in Österreich nach den VSÖ-Richtlinien versicherbar.
                                                                                                       NT Fire 017:60P                                     NT Fire                           60 min. Feuerschutz für Papier
[ CNPP – Centre national de prévention et de protection – www.cnpp.com]                                UL72 125 – ½ HR                                     UL                                30 min. Feuerschutz für Datenträger

Wertheim-Wertschutzschränke mit a2p-Label sind von der französischen Zertifizierungsstelle CNPP       * geprüft bei IBMB Braunschweig
                                                                                                      Bei Feuerwiderstandsprüfungen wird die Temperaturerhöhung im Innenraum der Wertbehältnisse ermittelt und die Produkte in ­verschiedene
zertifiziert. CNPP ist von der französischen Versicherungswirtschaft anerkannt und s­omit sind alle   Güteklassen eingestuft. Wertschutzschränke nach VdS und auch Sicherheitsbehältnisse nach VDMA bieten Schutz vor Feuer. Dennoch bieten
Wertschutzschränke mit a2p-Label in Frankreich versicherbar.                                          nur feuergeprüfte Tresore den zertifizierten Feuerschutz. Die Versicherungssummen gelten nach Einbruchschutz.

[ 04 ]    WERTHEIM
Tresorprogramm www.wertheim.at
[ Qualität gibt Sicherheit ]
                                    Wertsachen und wichtige Unterlagen schützt im Ernstfall ein solider, zertifizierter Wertschutzschrank.
                                    Wertheim Wertschutzschränke werden einer anspruchsvollen Sicherheitsprüfung beim VdS unterzo-
                                    gen. Sie müssen ihre Widerstandskraft bei Angriffen mit modernsten Einbruchwerkzeugen unter Be-
                                    weis stellen. Bei der Zertifizierung unterscheiden die Prüfstellen verschiedene Sicherheitsstufen und
                                    Widerstandsgrade. Zu jeder Einstufung gibt es eine empfohlene Versicherungssumme, an der sich die
                                    Verbraucher orientieren können.
                                    Es wird empfohlen bzw. vorgeschrieben, bei einem Tresorgewicht unter 1.000 kg den Wertschutz-
                                    schrank zu verankern. Wertheim-Wertschutzschränke sind mit Bohrungen zur Verankerung vorbereitet
                                    und geprüfte Wertschutzschränke unter 1.000 kg werden inklusive Verankerungsmaterial ausgeliefert.
                                    Das Kapitel [ Wertschutzschränke ] umfasst geprüfte Standtresore, die Schutz vor Einbruch und
                                    Dieb­stahl bieten. Einige Typenreihen bieten zusätzlich zum zertifizierten Einbruchschutz auch einen
                                    zertifizierten Brandschutz.

                        Abb. AG10   [ Wertschutzschränke ]   Einbruchschutz			                                Brandschutz

                                    Typenreihe AG            VdS/ECB·S: I           VSÖ: EN 1   CNPP: I E		                                    [ 06 ]
                                    Typenreihe AM            VdS/ECB·S: I           VSÖ: EN 1   CNPP: I E		                                    [ 07 ]
                                    Typenreihe AP            VdS/ECB·S: I           VSÖ: EN 1   CNPP: I E     ECB·S: LFS30P (AP10 LFS60P)      [ 08 ]
                                    Typenreihe AWS           VdS/ECB·S: I           VSÖ: EN 1   CNPP: I E		                                    [ 09 ]
                                    Typenreihe BG            VdS/ECB·S: II          VSÖ: EN 2   CNPP: II E		                                   [ 10 ]
                                    Typenreihe BM            VdS/ECB·S: II          VSÖ: EN 2   CNPP: II E		                                   [ 11 ]
                                    Typenreihe BP            VdS/ECB·S: II          VSÖ: EN 2   CNPP: II E    ECB·S: LFS30P (BP10/41 LFS60P)   [ 12 ]
                                    Typenreihe BWS           VdS/ECB·S: II          VSÖ: EN 2   CNPP: II E		                                   [ 13 ]
                                    Typenreihe CM            VdS/ECB·S: III         VSÖ: EN 3   CNPP: III E		                                  [ 14 ]
                                    Typenreihe CP            VdS/ECB·S: III         VSÖ: EN 3   CNPP: III E   ECB·S: LFS30P                    [ 15 ]
                                    Typenreihe CWS           VdS/ECB·S: III         VSÖ: EN 3   CNPP: III E   ECB·S: LFS60P (optional)         [ 16 ]
                                    Typenreihe DWS           VdS/ECB·S: IV          VSÖ: EN 4		               ECB·S: LFS60P (optional)         [ 17 ]
                                    Typenreihe DWSKB         VdS/ECB·S: IVKB        VSÖ: EN 5		               ECB·S: LFS60P (optional)         [ 18 ]
                                    Typenreihe EWS           VdS/ECB·S: V           VSÖ: EN 5		               ECB·S: LFS60P (optional)         [ 19 ]
                                    Typenreihe EWSKB         VdS/ECB·S: VKB         VSÖ: EN 6		               ECB·S: LFS60P (optional)         [ 20 ]
Abb. AM15               Abb. CM20

Abb. BG10   Abb. AP35   Abb. BM15   Abb. BWS1500                            Abb. CWS1000                        Abb. EWS1200KB

                                                                                                                               WERTHEIM         [ 05 ]
Tresorprogramm www.wertheim.at
EN1143-1                      [ Wertschutzschränke ]                                                                                                         [ Typenreihe AG ]
                                                                             Einbruchschutz
                                                                                                           Wertschutzschränke der Typenreihe AG zeichnen sich durch ihre schlanke Bauweise aus. Durch die
                                                                                                           platzsparende Wandkonstruktion ist bei einer Außenbreite von nur 450 mm eine optimale Nutzung für
                                                                             Grad I                        5 Ordner nebeneinander gegeben (ab AG10).

                                                                                                           [ Produktinformation ]
                                                                             Grad I
                                                                                                           Türbandung          DIN rechts – Modellbezeichnung R
                                                                                                                               optional: DIN links
                                                                             Klasse EN 1                   Türöffnungswinkel 180°
                                                                                                           Korpus              doppelwandig ausgeführt, mit höchst widerstandsfähigem Füllstoff gefüllt

                                                                             Klasse I E                    Türaufbau           dreiwandig ausgeführt, mit höchst widerstandsfähigem Füllstoff gefüllt,
                                                                                                                               innen Riegelwerksraum mit partiell angebrachtem Bohrschutz
                                                                                                           Verriegelung        durch massive Stahlriegel über ein Riegelwerk mit Basküle 3-seitig getrieben,
                                                                             4102 (leichter Brandschutz)                       durch zusätzlichen Notverriegelungsmechanismus geschützt,
                                                                                                                               bandseitig ein durchgängig hintergreifendes Profil
                                                                                                           Verankerung         vorgerichtet für Boden- und Rückwandverschraubung
                                                                                                           Seite 45, 46        Verankerungsmaterial im Lieferumfang enthalten
                                                                                                                               optional: zusätzliche Bohrungen (Position nach Kundenwunsch)
                                                                                                           Lackierung          innen und außen RAL 7037 staubgrau
                                                                                                                               optional: Sonderlackierung nach RAL
                                                                                                           Sperre              Modellbezeichnung K – Doppelbartschloss VdS Kl. 1, Cawi 2 Schlüssel (95 mm)
                                                                             Privat versicherbar           Seite 42, 43        Modellbezeichnung E – Elektronikschloss VdS Kl. 2, M-Locks EM3520
                                                                             bis EUR 65.000                                    optional: andere Schlossmodelle
                                                                                                           Einrichtung         Fachboden (ab AG10 verstellbar, Höhenteilung 85 mm)
                                                                             Gewerbe versicherbar          Seite 44            optional: Schlüsselleiste (bei Option Sichtfenster ab AG20)
                                                                             bis EUR 20.000                                    optional (ab AG10): zusätzl. Fachboden, Innentresor, Lade, Auszugstablar
                                                                      Versicherungssummen                  Zubehör             optional: zertifizierter Stahlsockel, Feuerschutz-Türfalzdichtungen,
                                                                      Seite 04                             Seite 45            Innenbeleuchtung, Sichtfenster in der Riegelwerkstürabdeckung (ab AG10)
Abb. Wertschutzschrank AG05, Türbandung rechts
E-Schloss M-Locks EM3520, 1 Fachboden

Modell                                Maße außen          Maße innen   FB   Volumen        Gewicht         [ Einrichtungsvarianten ]
                                     h x b x t (mm)     h x b x t (mm)		         (l)        (ca. kg)
AG03RK / AG03RE                     280 x 400 x 312    230 x 350 x 180  1        14              60
                                                                                                                                                                                                                                                                 1   2   3   4   5

AG05RK / AG05RE                     280 x 450 x 442    230 x 400 x 310  1        29              85
AG10RK / AG10RE                     395 x 450 x 442    345 x 400 x 310  1        43             105                                                                                                                   1   2   3   4   5     1   2   3   4   5    1   2   3   4   5

AG15RK / AG15RE                     565 x 450 x 442    515 x 400 x 310  1        64             130
AG20RK / AG20RE                     735 x 450 x 442    685 x 400 x 310  1        85             155                                                                         1   2   3   4   5    1   2   3   4   5    1   2   3   4   5     1   2   3   4   5    1   2   3   4   5

AG25RK / AG25RE                     905 x 450 x 442    855 x 400 x 310  2       106             185
AG30RK / AG30RE                    1075 x 450 x 442   1025 x 400 x 310  2       127             215
AG35RK / AG35RE                    1245 x 450 x 442   1195 x 400 x 310  3       148             240                               1   2   3   4   5    1   2   3   4   5    1   2   3   4   5    1   2   3   4   5    1   2   3   4   5     1   2   3   4   5    1   2   3   4   5

AG40RK / AG40RE                    1415 x 450 x 442   1365 x 400 x 310  3       169             270
                                                                                                                          1

FB = Fachboden		                                                                                           AG03        AG05     AG10                  AG15                 AG20                 AG25                 AG30                  AG35                 AG40

[ 06 ]     WERTHEIM
Tresorprogramm www.wertheim.at
EN1143-1                      [ Wertschutzschränke ]                                                                                                            [ Typenreihe AM ]
                                                                                         Einbruchschutz
                                                                                                                       Wertschutzschränke der Typenreihe AM sind geräumig und bieten die Möglichkeit von Zusatz­sperren.
                                                                                                                       Alle Modelle sind für den Anschluss an eine Einbruchmeldeanlage (EMA) vorgerichtet. Schon beim
                                                                                         Grad I                        kleinsten Modell (AM10) wird Platz für 6 Ordner nebeneinander geschaffen.

                                                                                                                       [ Produktinformation ]
                                                                                         Grad I
                                                                                                                       Türbandung                        DIN rechts – Modellbezeichnung R
                                                                                                                                                         optional: DIN links
                                                                                         Klasse EN 1                   Türöffnungswinkel 180°
                                                                                                                       Korpus                            doppelwandig ausgeführt, mit höchst widerstandsfähigem Füllstoff gefüllt
                                                                                         Klasse I E                    Türaufbau                         dreiwandig ausgeführt, mit höchst widerstandsfähigem Füllstoff gefüllt,
                                                                                                                                                         innen Riegelwerksraum mit partiell angebrachtem Bohrschutz
                                                                                                                       Verriegelung                      durch massive Stahlriegel über ein Riegelwerk mit Basküle 3-seitig getrieben,
                                                                                         4102 (leichter Brandschutz)                                     durch zusätzlichen Notverriegelungsmechanismus geschützt,
                                                                                                                                                         bandseitig ein durchgängig hintergreifendes Profil
                                                                                                                       Verankerung                       vorgerichtet für Boden- und Rückwandverschraubung
                                                                                                                       Seite 45, 46                      Verankerungsmaterial im Lieferumfang enthalten
                                                                                                                                                         optional: zusätzliche Bohrungen (Position nach Kundenwunsch)
                                                                                                                       EMA-Anschluss                     VdS zertifizierte Vorrüstung für Montage und Anschluss
                                                                                                                                                         an eine Einbruchmeldeanlage (EMA)
                                                                                                                       Lackierung                        innen und außen RAL 7037 staubgrau
                                                                                         Privat versicherbar                                             optional: Sonderlackierung nach RAL
                                                                                         bis EUR 65.000                Sperre                            Modellbezeichnung K – Doppelbartschloss VdS Kl. 1, Cawi 2 Schlüssel (95 mm)
                                                                                                                       Seite 42, 43                      Modellbezeichnung E – Elektronikschloss VdS Kl. 2, M-Locks EM3520
                                                                                         Gewerbe versicherbar                                            optional: andere Schlossmodelle (Hauptsperre oder mögliche Zusatzsperren)
                                                                                         bis EUR 20.000
                                                                                                                       Einrichtung                       Fachboden verstellbar (Höhenteilung 85 mm)
                                                                                  Versicherungssummen                  Seite 44                          optional: zusätzl. Fachboden, Innentresor, Lade, Auszugstablar, Schlüsselleiste
                                                                                  Seite 04                             Zubehör                           optional: zertifizierter Stahlsockel, Feuerschutz-Türfalzdichtungen,
Abb. Wertschutzschrank AM25, Türbandung rechts                                                                         Seite 45                          EMA-Schalterset, Innenbeleuchtung
K-Schloss Cawi 2 Schlüssel (95 mm), 2 Innentresore, 1 Fachboden

                                                                                                                                                                                                                                                                              1   2   3   4   5   6

 Modell                                 Maße außen                    Maße innen   FB   Volumen        Gewicht         [ Einrichtungsvarianten ]
                                       h x b x t (mm)               h x b x t (mm)		         (l)        (ca. kg)                                                                                                            1   2   3   4   5   6    1   2   3   4   5   6    1   2   3   4   5   6

 AM10RK / AM10RE                      395 x 545 x 442              345 x 495 x 310  1        53             125
 AM15RK / AM15RE                      565 x 545 x 442              515 x 495 x 310  1        79             155
 AM20RK / AM20RE                      735 x 545 x 442              685 x 495 x 310  1       105             185                                                           1   2   3   4   5   6    1   2   3   4   5   6    1   2   3   4   5   6    1   2   3   4   5   6    1   2   3   4   5   6

 AM25RK / AM25RE                      905 x 545 x 442              855 x 495 x 310  2       131             215
 AM30RK / AM30RE                     1075 x 545 x 442             1025 x 495 x 310  2       157             245
                                                                                                                        1   2   3   4   5   6    1   2   3   4   5   6                                                      1   2   3   4   5   6
 AM35RK / AM35RE                     1245 x 545 x 442             1195 x 495 x 310  3       183             280
                                                                                                                                                                          1   2   3   4   5   6    1   2   3   4   5   6                             1   2   3   4   5   6    1   2   3   4   5   6

 AM40RK / AM40RE                     1415 x 545 x 442             1365 x 495 x 310  3       209             310
FB = Fachboden		                                                                                                       AM10                     AM15                     AM20                     AM25                     AM30                     AM35                     AM40

                                                                                                                                                                                                                                                                     WERTHEIM                 [ 07 ]
Tresorprogramm www.wertheim.at
EN1143-1                      [ Wertschutzschränke ]                                                                                                                        [ Typenreihe AP ]
                                                                               Einbruchschutz
                                                                                                             Wertschutzschränke der Typenreihe AP bieten neben Eigenschaften der Typenreihe AM auch Schutz ge-
                                                                               EN15659                       gen Feuer. Zusätzliche hitzeabsorbierende Werkstoffe sowie Brand- und Rauchschutzdichtungen in den
                                                                               Brandschutz                   Türfälzen ergeben den geprüften und zertifizierten Brandschutz, Güteklasse LFS30P (AP10 – LFS60P).

                                                                                                             [ Produktinformation ]
                                                                               Grad I
                                                                                                             Türbandung                           DIN rechts – Modellbezeichnung R
                                                                                                                                                  optional: DIN links
                                                                               Grad I + LFS30P
                                                                               (AP10 - LFS60P)               Türöffnungswinkel 180°
                                                                                                             Korpus                               doppelwandig ausgeführt, mit höchst widerstandsfähigem Füllstoff und
                                                                                                                                                  ­hitze­absorbierenden Werkstoffen gefüllt
                                                                               Klasse EN 1
                                                                                                             Türaufbau                            mit Doppelfalz und dreiwandig ausgeführt, mit höchst widerstandsfähigem
                                                                                                                                                  Füllstoff und ­hitze­absorbierenden Werkstoffen gefüllt, innen Riegelwerksraum
                                                                                                                                                  mit partiell angebrachtem Bohrschutz, Türfalz mit mehreren Brand- und Rauch-
                                                                               Klasse I E
                                                                                                                                                  schutzdichtungen versehen
                                                                                                             Verriegelung                         durch massive Stahlriegel über ein Riegelwerk mit Basküle 3-seitig getrieben,
                                                                                                                                                  durch zusätzlichen Notverriegelungsmechanismus geschützt,
                                                                                                                                                  bandseitig ein durchgängig hintergreifendes Profil
                                                                                                             Verankerung                          vorgerichtet für Boden- und Rückwandverschraubung
                                                                                                             Seite 46                             Verankerungsmaterial im Lieferumfang enthalten
                                                                                                             EMA-Anschluss                        VdS zertifizierte Vorrüstung für Montage und Anschluss
                                                                                                                                                  an eine Einbruchmeldeanlage (EMA)
                                                                               Privat versicherbar
                                                                               bis EUR 65.000                Lackierung                           innen und außen RAL 7037 staubgrau
                                                                                                                                                  optional: Sonderlackierung nach RAL
                                                                               Gewerbe versicherbar          Sperre                               Modellbezeichnung K – Doppelbartschloss VdS Kl. 1, Cawi 2 Schlüssel (145 mm)
                                                                               bis EUR 20.000                Seite 42, 43                         Modellbezeichnung E – Elektronikschloss VdS Kl. 2, M-Locks EM3520
                                                                                                                                                  optional: andere Schlossmodelle (Hauptsperre oder mögliche Zusatzsperren)
                                                                        Versicherungssummen
                                                                        Seite 04                             Einrichtung                          Fachboden verstellbar (Höhenteilung 85 mm)
Abb. Wertschutzschrank AP10, Türbandung rechts                                                               Seite 44                             optional: zusätzl. Fachboden, Innentresor, Lade, Auszugstablar, Schlüsselleiste
K-Schloss Cawi 2 Schlüssel (145 mm), ohne Einrichtung
                                                                                                             Zubehör                              optional: EMA-Schalterset, Innenbeleuchtung
                                                                                                             Seite 45

                                                                                                             [ Einrichtungsvarianten ]
                                                                                                                                                                                                                                                                             1   2   3   4   5   6

 Modell                                 Maße außen          Maße innen   FB   Volumen            Gewicht
                                       h x b x t (mm)     h x b x t (mm)		         (l)            (ca. kg)
 AP10RK / AP10RE *                    474 x 605 x 522    360 x 495 x 310  1        55                 180                                                                                                                1   2   3   4   5   6     1   2   3   4   5   6     1   2   3   4   5   6

 AP15RK / AP15RE                      629 x 605 x 522    515 x 495 x 310  1        79                 220
 AP20RK / AP20RE                      799 x 605 x 522    685 x 495 x 310  1       105                 260                                                           1   2   3   4   5   6     1    2   3   4   5   6     1   2   3   4   5   6     1   2   3   4   5   6     1   2   3   4   5   6

 AP25RK / AP25RE                      969 x 605 x 522    855 x 495 x 310  2       131                 305
 AP30RK / AP30RE                     1139 x 605 x 522   1025 x 495 x 310  2       157                 350      1    2   3   4   5   6     1   2   3   4   5   6     1   2   3   4   5   6     1    2   3   4   5   6     1   2   3   4   5   6     1   2   3   4   5   6     1   2   3   4   5   6

 AP35RK / AP35RE                     1309 x 605 x 522   1195 x 495 x 310  3       183                 390
 AP40RK / AP40RE                     1479 x 605 x 522   1365 x 495 x 310  3       209                 435
FB = Fachboden                                                                 * AP10 Brandschutz LFS60P     AP10                       AP15                      AP20                      AP25                       AP30                      AP35                      AP40

[ 08 ]      WERTHEIM
Tresorprogramm www.wertheim.at
EN1143-1                      [ Wertschutzschränke ]                                                                                             [ Typenreihe AWS ]
                                                                                                       Einbruchschutz
                                                                                                                                     Wertschutzschränke der Typenreihe AWS bieten einen großvolumigen Innenraum mit vergleichsweise
                                                                                                                                     leichtem Transportgewicht. Mit einer Innenbreite von 740 mm wird Platz für 9 Ordner ­nebeneinander
                                                                                                       Grad I                        geschaffen. Alle Modelle sind für den Anschluss an eine Einbruchmeldeanlage (EMA) vorgerichtet.

                                                                                                                                     [ Produktinformation ]
                                                                                                       Grad I
                                                                                                                                     Türbandung                        DIN rechts – Modellbezeichnung R
                                                                                                                                                                       optional: DIN links
                                                                                                       Klasse EN 1                   Türöffnungswinkel 180°
                                                                                                                                     Korpus                            doppelwandig ausgeführt, mit höchst widerstandsfähigem Füllstoff gefüllt
                                                                                                       Klasse I E                    Türaufbau                         dreiwandig ausgeführt, mit höchst widerstandsfähigem Füllstoff gefüllt,
                                                                                                                                                                       innen Riegelwerksraum mit partiell angebrachtem Bohrschutz
                                                                                                                                     Verriegelung                      durch massive Stahlriegel über ein Riegelwerk mit Basküle 3-seitig getrieben,
                                                                                                       4102 (leichter Brandschutz)                                     durch zusätzlichen Notverriegelungsmechanismus geschützt,
                                                                                                                                                                       bandseitig ein durchgängig hintergreifendes Profil
                                                                                                                                     Verankerung                       vorgerichtet für Boden- und Rückwandverschraubung
                                                                                                                                     Seite 45, 46                      Verankerungsmaterial im Lieferumfang enthalten
                                                                                                                                                                       optional: zusätzliche Bohrungen (Position nach Kundenwunsch)
                                                                                                                                     EMA-Anschluss                     VdS zertifizierte Vorrüstung für Montage und Anschluss
                                                                                                                                                                       an eine Einbruchmeldeanlage (EMA)
                                                                                                                                     Lackierung                        innen und außen RAL 7035 lichtgrau
                                                                                                       Privat versicherbar                                             optional: Sonderlackierung nach RAL
                                                                                                       bis EUR 65.000                Sperre                            Modellbezeichnung K – Doppelbartschloss VdS Kl. 1, Cawi 2 Schlüssel (95 mm)
                                                                                                                                     Seite 42, 43                      Modellbezeichnung E – Elektronikschloss VdS Kl. 2, M-Locks EM3520
                                                                                                       Gewerbe versicherbar                                            optional: andere Schlossmodelle (Hauptsperre oder mögliche Zusatzsperren)
                                                                                                       bis EUR 20.000
                                                                                                                                     Einrichtung                       Fachboden verstellbar (Höhenteilung 60 mm, AWS1500 90 mm)
                                                                                             Versicherungssummen                     Seite 44                          optional: zusätzl. Fachboden, Innentresor
                                                                                             Seite 04                                Zubehör                           optional: zertifizierter Stahlsockel, Feuerschutz-Tür-
Abb. Wertschutzschrank AWS1500, Türbandung rechts                                                                                    Seite 45                          falzdichtungen, EMA-Schalterset, Innenbeleuchtung                                  1   2   3   4   5   6   7   8   9
E-Schloss Cawi Elcom 7238, 3 Fachböden

                                                                                                                                     [ Einrichtungsvarianten ]
                                                                                                                                                                                                                    1   2   3   4   5   6   7   8   9     1   2   3   4   5   6   7   8   9

                                                                                                                                       1   2   3   4   5   6   7   8   9      1   2   3   4   5   6   7   8   9     1   2   3   4   5   6   7   8   9     1   2   3   4   5   6   7   8   9
Modell                                    Maße außen                   Maße innen   FB Volumen                       Gewicht
                                         h x b x t (mm)              h x b x t (mm)		       (l)                       (ca. kg)
AWS0800RK / AWS0800RE                   770 x 790 x 650             720 x 740 x 525  1     280                            310
AWS1000RK / AWS1000RE                   950 x 790 x 650             900 x 740 x 525  2     350                            360          1   2   3   4   5   6   7   8   9      1   2   3   4   5   6   7   8   9     1   2   3   4   5   6   7   8   9     1   2   3   4   5   6   7   8   9

AWS1200RK / AWS1200RE                  1130 x 790 x 650            1080 x 740 x 525  2     420                            410
AWS1500RK / AWS1500RE                  1490 x 790 x 650            1440 x 740 x 525  3     559                            510
FB = Fachboden                                Zu der angegebenen Tresoraußentiefe sind noch 60 mm für Beschläge einzukalkulieren.    AWS0800                                AWS1000                               AWS1200                               AWS1500

                                                                                                                                                                                                                                                              WERTHEIM                [ 09 ]
Tresorprogramm www.wertheim.at
EN1143-1                      [ Wertschutzschränke ]                                                                                                      [ Typenreihe BG ]
                                                                                            Einbruchschutz
                                                                                                                          Wertschutzschränke der Typenreihe BG sind für enge Platzverhältnisse konzipiert. Es wird Platz für 5
                                                                                                                          Ordner nebeneinander geschaffen und sie bieten die Möglichkeit von Zusatzsperren. Ein armierter,
                                                                                            Grad II                       höchst widerstandsfähiger Füllstoff sorgt für die Einstufung in Grad II.

                                                                                                                          [ Produktinformation ]
                                                                                            Grad II
                                                                                                                          Türbandung                        DIN rechts – Modellbezeichnung R
                                                                                                                                                            optional: DIN links
                                                                                            Klasse EN 2                   Türöffnungswinkel 180°
                                                                                                                          Korpus                            doppelwandig ausgeführt,
                                                                                                                                                            mit armiertem, höchst widerstandsfähigem Füllstoff gefüllt
                                                                                            Klasse II E
                                                                                                                          Türaufbau                         dreiwandig ausgeführt, mit armiertem, höchst widerstandsfähigem Füllstoff
                                                                                                                                                            gefüllt, innen Riegelwerksraum mit partiell angebrachtem Bohrschutz
                                                                                            4102 (leichter Brandschutz)   Verriegelung                      durch massive Stahlriegel über ein Riegelwerk mit Basküle 3-seitig getrieben,
                                                                                                                                                            durch zusätzlichen Notverriegelungsmechanismus geschützt,
                                                                                                                                                            bandseitig ein durchgängig hintergreifendes Profil
                                                                                                                          Verankerung                       vorgerichtet für Boden- und Rückwandverschraubung
                                                                                                                          Seite 45, 46                      Verankerungsmaterial im Lieferumfang enthalten
                                                                                                                                                            optional: zusätzliche Bohrungen (Position nach Kundenwunsch)
                                                                                                                          EMA-Anschluss                     VdS zertifizierte Vorrüstung für Montage und Anschluss
                                                                                                                                                            an eine Einbruchmeldeanlage (EMA) (ab BG15)
                                                                                            Privat versicherbar           Lackierung                        innen und außen RAL 7037 staubgrau
                                                                                            bis EUR 100.000                                                 optional: Sonderlackierung nach RAL
                                                                                                                          Sperre                            Modellbezeichnung K – Doppelbartschloss VdS Kl. 1, Cawi 2 Schlüssel (95 mm)
                                                                                            Gewerbe versicherbar          Seite 42, 43                      Modellbezeichnung E – Elektronikschloss VdS Kl. 2, M-Locks EM3520
                                                                                            bis EUR 50.000                                                  optional: andere Schlossmodelle (Hauptsperre oder mögliche Zusatzsperren)
                                                                                     Versicherungssummen                  Einrichtung                       Fachboden verstellbar (Höhenteilung 85 mm)
                                                                                     Seite 04                             Seite 44                          optional: zusätzl. Fachboden, Innentresor, Lade, Auszugstablar, Schlüsselleiste
Abb. Wertschutzschrank BG20, Türbandung rechts                                                                            Zubehör                           optional: zertifizierter Stahlsockel, Feuerschutz-Türfalzdichtungen,
K-Schloss Cawi 2 Schlüssel (95 mm), 1 versperrbare Lade, 1 Lade, 1 Fachboden
                                                                                                                          Seite 45                          EMA-Schalterset (ab BG15), Innenbeleuchtung                                                             1   2   3   4   5

 Modell                                  Maße außen                      Maße innen   FB   Volumen        Gewicht         [ Einrichtungsvarianten ]                                                                    1   2   3   4   5    1     2    3   4   5    1   2   3   4   5

                                        h x b x t (mm)                 h x b x t (mm)		         (l)        (ca. kg)
 BG10RK / BG10RE                       395 x 450 x 442                345 x 400 x 310  1        43             120
 BG15RK / BG15RE                       565 x 450 x 442                515 x 400 x 310  1        64             150                                                       1     2   3   4   5    1     2   3   4   5    1   2   3   4   5    1     2    3   4   5    1   2   3   4   5

 BG20RK / BG20RE                       735 x 450 x 442                685 x 400 x 310  1        85             180
 BG25RK / BG25RE                       905 x 450 x 442                855 x 400 x 310  2       106             215
 BG30RK / BG30RE                      1075 x 450 x 442               1025 x 400 x 310  2       127             245         1     2   3   4   5    1     2   3   4   5    1     2   3   4   5    1     2   3   4   5    1   2   3   4   5    1     2    3   4   5    1   2   3   4   5

 BG35RK / BG35RE                      1245 x 450 x 442               1195 x 400 x 310  3       148             280
 BG40RK / BG40RE                      1415 x 450 x 442               1365 x 400 x 310  3       169             310
FB = Fachboden		                                                                                                          BG10                   BG15                   BG20                   BG25                   BG30                 BG35                    BG40

[ 10 ]      WERTHEIM
EN1143-1                      [ Wertschutzschränke ]                                                                                                                [ Typenreihe BM ]
                                                                                          Einbruchschutz
                                                                                                                        Wertschutzschränke der Typenreihe BM sind geräumig und bieten die Möglichkeit von Zusatz­sperren.
                                                                                                                        Alle Modelle sind für den Anschluss an eine Einbruchmeldeanlage (EMA) vorgerichtet. Ein armierter,
                                                                                          Grad II                       höchst widerstandsfähiger Füllstoff sorgt für die Einstufung in Grad II.

                                                                                                                        [ Produktinformation ]
                                                                                          Grad II
                                                                                                                        Türbandung                        DIN rechts – Modellbezeichnung R
                                                                                                                                                          optional: DIN links
                                                                                          Klasse EN 2                   Türöffnungswinkel 180°
                                                                                                                        Korpus                            doppelwandig ausgeführt,
                                                                                                                                                          mit armiertem, höchst widerstandsfähigem Füllstoff gefüllt
                                                                                          Klasse II E
                                                                                                                        Türaufbau                         dreiwandig ausgeführt, mit armiertem, höchst widerstandsfähigem Füllstoff
                                                                                                                                                          gefüllt, innen Riegelwerksraum mit partiell angebrachtem Bohrschutz
                                                                                          4102 (leichter Brandschutz)   Verriegelung                      durch massive Stahlriegel über ein Riegelwerk mit Basküle 3-seitig getrieben,
                                                                                                                                                          durch zusätzlichen Notverriegelungsmechanismus geschützt,
                                                                                                                                                          bandseitig ein durchgängig hintergreifendes Profil
                                                                                                                        Verankerung                       vorgerichtet für Boden- und Rückwandverschraubung
                                                                                                                        Seite 45, 46                      Verankerungsmaterial im Lieferumfang enthalten
                                                                                                                                                          optional: zusätzliche Bohrungen (Position nach Kundenwunsch)
                                                                                                                        EMA-Anschluss                     VdS zertifizierte Vorrüstung für Montage und Anschluss
                                                                                                                                                          an eine Einbruchmeldeanlage (EMA)
                                                                                          Privat versicherbar           Lackierung                        innen und außen RAL 7037 staubgrau
                                                                                          bis EUR 100.000                                                 optional: Sonderlackierung nach RAL
                                                                                                                        Sperre                            Modellbezeichnung K – Doppelbartschloss VdS Kl. 1, Cawi 2 Schlüssel (95 mm)
                                                                                          Gewerbe versicherbar          Seite 42, 43                      Modellbezeichnung E – Elektronikschloss VdS Kl. 2, M-Locks EM3520
                                                                                          bis EUR 50.000                                                  optional: andere Schlossmodelle (Hauptsperre oder mögliche Zusatzsperren)
                                                                                   Versicherungssummen                  Einrichtung                       Fachboden verstellbar (Höhenteilung 85 mm)
                                                                                   Seite 04                             Seite 44                          optional: zusätzl. Fachboden, Innentresor, Lade, Auszugstablar, Schlüsselleiste
Abb. Wertschutzschrank BM35, Türbandung rechts                                                                          Zubehör                           optional: zertifizierter Stahlsockel, Feuerschutz-Türfalzdichtungen,
E-Schloss M-Locks EM3520, 1 Innentresor, 2 Auszugstablare, 1 Fachboden
                                                                                                                        Seite 45                          EMA-Schalterset, Innenbeleuchtung

                                                                                                                                                                                                                                                                               1   2   3   4   5   6

 Modell                                 Maße außen                     Maße innen   FB   Volumen        Gewicht         [ Einrichtungsvarianten ]
                                       h x b x t (mm)                h x b x t (mm)		         (l)        (ca. kg)                                                                                                            1   2   3   4   5   6    1   2   3   4   5   6    1   2   3   4   5   6

 BM10RK / BM10RE                      395 x 545 x 442               345 x 495 x 310  1        53             135
 BM15RK / BM15RE                      565 x 545 x 442               515 x 495 x 310  1        79             170
 BM20RK / BM20RE                      735 x 545 x 442               685 x 495 x 310  1       105             205                                                           1   2   3   4   5   6    1   2   3   4   5   6    1   2   3   4   5   6    1   2   3   4   5   6    1   2   3   4   5   6

 BM25RK / BM25RE                      905 x 545 x 442               855 x 495 x 310  2       131             240
 BM30RK / BM30RE                     1075 x 545 x 442              1025 x 495 x 310  2       157             275
                                                                                                                         1   2   3   4   5   6    1   2   3   4   5   6    1   2   3   4   5   6    1   2   3   4   5   6    1   2   3   4   5   6    1   2   3   4   5   6    1   2   3   4   5   6
 BM35RK / BM35RE                     1245 x 545 x 442              1195 x 495 x 310  3       183             310
 BM40RK / BM40RE                     1415 x 545 x 442              1365 x 495 x 310  3       209             345
FB = Fachboden		                                                                                                        BM10                     BM15                     BM20                     BM25                     BM30                     BM35                     BM40

                                                                                                                                                                                                                                                                      WERTHEIM                 [ 11 ]
EN1143-1                    [ Wertschutzschränke ]                                                                                                                                          [ Typenreihe BP ]
                                                                               Einbruchschutz
                                                                                                           Wertschutzschränke der Typenreihe BP bieten neben Eigenschaften der Typenreihe BM auch Schutz ge-
                                                                               EN15659                     gen Feuer. Zusätzliche hitzeabsorbierende Werkstoffe sowie Brand- und Rauchschutzdichtungen in den
                                                                               Brandschutz                 Türfälzen ergeben den geprüften und zertifizierten Brandschutz, Güteklasse LFS30P (BP10/41 – LFS60P).

                                                                                                           [ Produktinformation ]
                                                                               Grad II
                                                                                                           Türbandung                                    DIN rechts – Modellbezeichnung R
                                                                                                                                                         optional: DIN links
                                                                               Grad II + LFS30P
                                                                               (BP10/41 - LFS60P)          Türöffnungswinkel 180°
                                                                                                           Korpus                                        doppelwandig ausgeführt, mit armiertem, höchst widerstandsfähigem Füllstoff
                                                                                                                                                         und ­hitze­absorbierenden Werkstoffen gefüllt
                                                                               Klasse EN 2
                                                                                                           Türaufbau                                     mit Doppelfalz und dreiwandig ausgeführt, mit armiertem, höchst widerstands­
                                                                                                                                                         fähigem Füllstoff und ­hitze­absorbierenden Werkstoffen gefüllt, innen Riegel­
                                                                                                                                                         werks­raum mit partiell angebrachtem Bohrschutz, Türfalz mit mehreren Brand-
                                                                               Klasse II E                                                               und Rauchschutzdichtungen versehen
                                                                                                           Verriegelung                                  durch massive Stahlriegel über ein Riegelwerk mit Basküle 3-seitig getrieben,
                                                                                                                                                         durch zusätzlichen Notverriegelungsmechanismus geschützt,
                                                                                                                                                         bandseitig ein durchgängig hintergreifendes Profil
                                                                                                           Verankerung                                   vorgerichtet für Boden- und Rückwandverschraubung
                                                                                                           Seite 46                                      Verankerungsmaterial im Lieferumfang enthalten
                                                                                                           EMA-Anschluss                                 VdS zertifizierte Vorrüstung für Montage und Anschluss
                                                                                                                                                         an eine Einbruchmeldeanlage (EMA)
                                                                               Privat versicherbar
                                                                                                           Lackierung                                    innen und außen RAL 7037 staubgrau
                                                                               bis EUR 100.000
                                                                                                                                                         optional: Sonderlackierung nach RAL
                                                                               Gewerbe versicherbar        Sperre                                        Modellbezeichnung K – Doppelbartschloss VdS Kl. 1, Cawi 2 Schlüssel (145 mm)
                                                                               bis EUR 50.000              Seite 42, 43                                  Modellbezeichnung E – Elektronikschloss VdS Kl. 2, M-Locks EM3520
                                                                                                                                                         optional: andere Schlossmodelle (Hauptsperre oder mögliche Zusatzsperren)
                                                                      Versicherungssummen
                                                                                                           Einrichtung                                   Fachboden verstellbar (Höhenteilung 85 mm)
                                                                      Seite 04
                                                                                                           Seite 44                                      optional: zusätzl. Fachboden, Innentresor, Lade, Auszugstablar, Schlüsselleiste
Abb. Wertschutzschrank BP15, Türbandung rechts
E-Schloss M-Locks 3520, 1 Fachboden                                                                        Zubehör                                       optional: EMA-Schalterset, Innenbeleuchtung
                                                                                                           Seite 45

Modell                                Maße außen          Maße innen   FB    Volumen         Gewicht       [ Einrichtungsvarianten ]
                                     h x b x t (mm)     h x b x t (mm)		          (l)         (ca. kg)
                                                                                                                                                                                                                                                                                            1   2   3   4   5   6   7   8

BP10RK / BP10RE *                   474 x 605 x 522    360 x 495 x 310  1         55              190
                                                                                                                                                                                                                                                                   1   2   3   4   5   6

BP15RK / BP15RE                     629 x 605 x 522    515 x 495 x 310  1         79              235                                                                                                                                     1   2   3   4   5   6                             1   2   3   4   5   6   7   8

BP20RK / BP20RE                     799 x 605 x 522    685 x 495 x 310  1        105              280
                                                                                                                                                                                                                 1   2   3   4   5   6                             1   2   3   4   5   6

BP25RK / BP25RE                     969 x 605 x 522    855 x 495 x 310  2        131              325                                                                                   1   2   3   4   5   6                                                                               1   2   3   4   5   6   7   8

BP30RK / BP30RE                    1139 x 605 x 522   1025 x 495 x 310  2        157              375
                                                                                                                                                               1   2   3   4   5   6                             1   2   3   4   5   6    1   2   3   4   5   6    1   2   3   4   5   6

BP35RK / BP35RE                    1309 x 605 x 522   1195 x 495 x 310  3        183              420
                                                                                                                                                                                                                                                                                            1   2   3   4   5   6   7   8

BP40RK / BP40RE                    1479 x 605 x 522   1365 x 495 x 310  3        209              465
                                                                                                            1   2   3   4   5   6    1   2   3   4   5   6     1   2   3   4   5   6    1   2   3   4   5   6    1   2   3   4   5   6    1   2   3   4   5   6    1   2   3   4   5   6

BP41RK / BP41RE *                  1479 x 765 x 582   1365 x 655 x 370  3        331              580
FB = Fachboden                                                              * BP10/41 Brandschutz LFS60P   BP10                     BP15                     BP20                      BP25                     BP30                     BP35                     BP40                     BP41

[ 12 ]     WERTHEIM
EN1143-1                      [ Wertschutzschränke ]                                                                                             [ Typenreihe BWS ]
                                                                                                       Einbruchschutz
                                                                                                                                     Wertschutzschränke der Typenreihe BWS bieten einen großvolumigen Innenraum mit vergleichs­weise
                                                                                                                                     leichtem Transportgewicht. Alle Modelle sind für den Anschluss an eine Einbruchmeldeanlage (EMA)
                                                                                                       Grad II                       vorgerichtet. Ein armierter, höchst widerstandsfähiger Füllstoff sorgt für die Einstufung in Grad II.

                                                                                                                                     [ Produktinformation ]
                                                                                                       Grad II
                                                                                                                                     Türbandung                        DIN rechts – Modellbezeichnung R
                                                                                                                                                                       optional: DIN links
                                                                                                       Klasse EN 2                   Türöffnungswinkel 180°
                                                                                                                                     Korpus                            doppelwandig ausgeführt,
                                                                                                                                                                       mit armiertem, höchst widerstandsfähigem Füllstoff gefüllt
                                                                                                       Klasse II E
                                                                                                                                     Türaufbau                         dreiwandig ausgeführt, mit armiertem, höchst widerstandsfähigem Füllstoff
                                                                                                                                                                       gefüllt, innen Riegelwerksraum mit partiell angebrachtem Bohrschutz
                                                                                                       4102 (leichter Brandschutz)   Verriegelung                      durch massive Stahlriegel über ein Riegelwerk mit Basküle 3-seitig getrieben,
                                                                                                                                                                       durch zusätzlichen Notverriegelungsmechanismus geschützt,
                                                                                                                                                                       bandseitig ein durchgängig hintergreifendes Profil
                                                                                                                                     Verankerung                       vorgerichtet für Boden- und Rückwandverschraubung
                                                                                                                                     Seite 45, 46                      Verankerungsmaterial im Lieferumfang enthalten
                                                                                                                                                                       optional: zusätzliche Bohrungen (Position nach Kundenwunsch)
                                                                                                                                     EMA-Anschluss                     VdS zertifizierte Vorrüstung für Montage und Anschluss
                                                                                                                                                                       an eine Einbruchmeldeanlage (EMA)
                                                                                                       Privat versicherbar           Lackierung                        innen und außen RAL 7035 lichtgrau
                                                                                                       bis EUR 100.000                                                 optional: Sonderlackierung nach RAL
                                                                                                                                     Sperre                            Modellbezeichnung K – Doppelbartschloss VdS Kl. 1, Cawi 2 Schlüssel (95 mm)
                                                                                                       Gewerbe versicherbar          Seite 42, 43                      Modellbezeichnung E – Elektronikschloss VdS Kl. 2, M-Locks EM3520
                                                                                                       bis EUR 50.000                                                  optional: andere Schlossmodelle (Hauptsperre oder mögliche Zusatzsperren)
                                                                                             Versicherungssummen                     Einrichtung                       Fachboden verstellbar (Höhenteilung 60 mm, BWS1500 90 mm)
                                                                                             Seite 04                                Seite 44                          optional: zusätzl. Fachboden, Innentresor
Abb. Wertschutzschrank BWS1000, Türbandung rechts                                                                                    Zubehör                           optional: zertifizierter Stahlsockel, Feuerschutz-Tür-                             1   2   3   4   5   6   7   8   9
K-Schloss Cawi 2 Schlüssel (95 mm), 2 Fachböden
                                                                                                                                     Seite 45                          falzdichtungen, EMA-Schalterset, Innenbeleuchtung

                                                                                                                                     [ Einrichtungsvarianten ]
                                                                                                                                                                                                                    1   2   3   4   5   6   7   8   9     1   2   3   4   5   6   7   8   9

                                                                                                                                       1   2   3   4   5   6   7   8   9      1   2   3   4   5   6   7   8   9     1   2   3   4   5   6   7   8   9     1   2   3   4   5   6   7   8   9
Modell                                    Maße außen                   Maße innen FB Volumen                         Gewicht
                                         h x b x t (mm)              h x b x t (mm)		     (l)                         (ca. kg)
BWS0800RK / BWS0800RE                   770 x 790 x 650             720 x 740 x 525 1    280                              340
BWS1000RK / BWS1000RE                   950 x 790 x 650             900 x 740 x 525 2    350                              395          1   2   3   4   5   6   7   8   9      1   2   3   4   5   6   7   8   9     1   2   3   4   5   6   7   8   9     1   2   3   4   5   6   7   8   9

BWS1200RK / BWS1200RE                  1130 x 790 x 650            1080 x 740 x 525 2    420                              450
BWS1500RK / BWS1500RE                  1490 x 790 x 650            1440 x 740 x 525 3    559                              560
FB = Fachboden                                Zu der angegebenen Tresoraußentiefe sind noch 60 mm für Beschläge einzukalkulieren.    BWS0800                                BWS1000                               BWS1200                               BWS1500

                                                                                                                                                                                                                                                              WERTHEIM                [ 13 ]
EN1143-1                      [ Wertschutzschränke ]                                                                                                                 [ Typenreihe CM ]
                                                                                                       Einbruchschutz
                                                                                                                                     Wertschutzschränke der Typenreihe CM haben den Anspruch, mit geringen Außenabmessungen allen
                                                                                                                                     Anforderungen des Widerstandsgrades III gerecht zu werden. Sie bieten die Möglichkeit von Zusatz­
                                                                                                       Grad III                      sperren und alle Modelle sind für den Anschluss an eine Einbruchmeldeanlage (EMA) vorgerichtet.

                                                                                                                                     [ Produktinformation ]
                                                                                                       Grad III
                                                                                                                                     Türbandung                         DIN rechts – Modellbezeichnung R
                                                                                                                                                                        optional: DIN links
                                                                                                       Klasse EN 3                   Türöffnungswinkel 180°
                                                                                                                                     Korpus                             doppelwandig, verstärkt ausgeführt,
                                                                                                                                                                        mit armiertem, höchst widerstandsfähigem Füllstoff gefüllt
                                                                                                       Klasse III E
                                                                                                                                     Türaufbau                          dreiwandig, verstärkt ausgeführt, mit armiertem, höchst widerstandsfähigem
                                                                                                                                                                        Füllstoff gefüllt, innen Riegelwerksraum mit partiell angebrachtem Bohrschutz
                                                                                                       4102 (leichter Brandschutz)   Verriegelung                       durch massive Stahlriegel über ein Riegelwerk getrieben,
                                                                                                                                                                        durch zusätzlichen Notverriegelungsmechanismus geschützt,
                                                                                                                                                                        bandseitig ein durchgängig hintergreifendes Profil
                                                                                                                                     Verankerung                        vorgerichtet für Boden- und Rückwandverschraubung
                                                                                                                                     Seite 45, 46                       Verankerungsmaterial im Lieferumfang enthalten
                                                                                                                                                                        optional: zusätzliche Bohrungen (Position nach Kundenwunsch)
                                                                                                                                     EMA-Anschluss                      VdS zertifizierte Vorrüstung für Montage und Anschluss
                                                                                                                                                                        an eine Einbruchmeldeanlage (EMA)
                                                                                                       Privat versicherbar           Lackierung                         innen und außen RAL 7037 staubgrau
                                                                                                       bis EUR 200.000                                                  optional: Sonderlackierung nach RAL
                                                                                                                                     Sperre                             Modellbezeichnung K – Doppelbartschloss VdS Kl. 2, S+G 2 Schlüssel (140 mm)
                                                                                                       Gewerbe versicherbar          Seite 42, 43                       Modellbezeichnung E – Elektronikschloss VdS Kl. 2, M-Locks EM3520
                                                                                                       bis EUR 100.000                                                  optional: andere Schlossmodelle (Hauptsperre oder mögliche Zusatzsperren)
                                                                                                Versicherungssummen                  Einrichtung                        Fachboden verstellbar (Höhenteilung 85 mm)
                                                                                                Seite 04                             Seite 44                           optional: zusätzl. Fachboden, Innentresor, Lade, Auszugstablar, Schlüsselleiste
Abb. Wertschutzschrank CM30, Türbandung rechts                                                                                       Zubehör                            optional: zertifizierter Stahlsockel, Feuerschutz-Türfalzdichtungen,
K-Schloss S+G 2 Schlüssel (140 mm), 1 versperrbare Lade, 1 Lade, 1 Auszugstablar, 1 Fachboden
                                                                                                                                     Seite 45                           EMA-Schalterset, Innenbeleuchtung

                                                                                                                                                                                                                                                                                     1   2   3   4   5   6   7   8

 Modell                                  Maße außen                      Maße innen   FB             Volumen          Gewicht        [ Einrichtungsvarianten ]                                                     1   2   3   4   5   6   7   8    1   2   3   4   5   6   7   8    1   2   3   4   5   6   7   8

                                        h x b x t (mm)                 h x b x t (mm)		                   (l)          (ca. kg)
 CM15RK / CM15RE                       595 x 575 x 495                515 x 495 x 310  1                  79               280
                                                                                                                                                                                                                                                    1   2   3   4   5   6   7   8
 CM20RK / CM20RE                       765 x 575 x 495                685 x 495 x 310  1                 105               335
                                                                                                                                                                1   2   3   4   5   6    1   2   3   4   5   6     1   2   3   4   5   6   7   8                                     1   2   3   4   5   6   7   8

 CM25RK / CM25RE                       935 x 575 x 495                855 x 495 x 310  2                 131               390
 CM30RK / CM30RE                      1105 x 735 x 555               1025 x 655 x 370  2                 248               565         1   2   3   4   5   6    1   2   3   4   5   6    1   2   3   4   5   6     1   2   3   4   5   6   7   8    1   2   3   4   5   6   7   8    1   2   3   4   5   6   7   8

 CM35RK / CM35RE                      1275 x 735 x 555               1195 x 655 x 370  3                 290               635
 CM40RK / CM40RE                      1445 x 735 x 555               1365 x 655 x 370  3                 331               705
FB = Fachboden		                                                                                                                     CM15                      CM20                     CM25                     CM30                              CM35                             CM40

[ 14 ]      WERTHEIM
EN1143-1                   [ Wertschutzschränke ]                                                                                                         [ Typenreihe CP ]
                                                                              Einbruchschutz
                                                                                                         Wertschutzschränke der Typenreihe CP bieten neben Eigenschaften der Typenreihe CM auch Schutz
                                                                              EN15659                    gegen Feuer. Zusätzliche hitzeabsorbierende Werkstoffe sowie Brand- und Rauchschutzdichtungen in
                                                                              Brandschutz                den Türfälzen ergeben den geprüften und zertifizierten Brandschutz, Güteklasse LFS30P.

                                                                                                         [ Produktinformation ]
                                                                              Grad III
                                                                                                         Türbandung                       DIN rechts – Modellbezeichnung R
                                                                                                                                          optional: DIN links
                                                                              Grad III + LFS30P          Türöffnungswinkel 180°
                                                                                                         Korpus                           doppelwandig, verstärkt ausgeführt, mit armiertem, höchst widerstandsfähigem
                                                                                                                                          Füllstoff und ­hitze­absorbierenden Werkstoffen gefüllt
                                                                              Klasse EN 3
                                                                                                         Türaufbau                        mit Doppelfalz und dreiwandig, verstärkt ausgeführt, mit armiertem, höchst
                                                                                                                                          ­widerstandsfähigem Füllstoff und ­hitze­absorbierenden Werkstoffen gefüllt,
                                                                                                                                           ­innen Riegelwerksraum mit partiell angebrachtem Bohrschutz, Türfalz mit meh-
                                                                              Klasse III E
                                                                                                                                            reren Brand- und Rauchschutzdichtungen versehen
                                                                                                         Verriegelung                     durch massive Stahlriegel über ein Riegelwerk getrieben,
                                                                                                                                          durch zusätzlichen Notverriegelungsmechanismus geschützt,
                                                                                                                                          bandseitig ein durchgängig hintergreifendes Profil
                                                                                                         Verankerung                      vorgerichtet für Boden- und Rückwandverschraubung
                                                                                                         Seite 46                         Verankerungsmaterial im Lieferumfang enthalten
                                                                                                         EMA-Anschluss                    VdS zertifizierte Vorrüstung für Montage und Anschluss
                                                                                                                                          an eine Einbruchmeldeanlage (EMA)
                                                                              Privat versicherbar
                                                                              bis EUR 200.000            Lackierung                       innen und außen RAL 7037 staubgrau
                                                                                                                                          optional: Sonderlackierung nach RAL
                                                                              Gewerbe versicherbar       Sperre                           Modellbezeichnung K – Doppelbartschloss VdS Kl. 2, S+G 2 Schlüssel (140 mm)
                                                                              bis EUR 100.000            Seite 42, 43                     Modellbezeichnung E – Elektronikschloss VdS Kl. 2, M-Locks EM3520
                                                                                                                                          optional: andere Schlossmodelle (Hauptsperre oder mögliche Zusatzsperren)
                                                                       Versicherungssummen
                                                                       Seite 04                          Einrichtung                      Fachboden verstellbar (Höhenteilung 85 mm)
Abb. Wertschutzschrank CP25, Türbandung rechts                                                           Seite 44                         optional: zusätzl. Fachboden, Innentresor, Lade, Auszugstablar, Schlüsselleiste
E-Schloss M-Locks EM3520, 2 Fachböden
                                                                                                         Zubehör                          optional: EMA-Schalterset, Innenbeleuchtung
                                                                                                         Seite 45
                                                                                                                                                                                                                                                     1    2   3   4   5   6

                                                                                                                                                                                            1    2   3   4   5   6     1    2   3   4   5   6        1    2   3   4   5   6

Modell                                 Maße außen          Maße innen   FB   Volumen         Gewicht     [ Einrichtungsvarianten ]
                                      h x b x t (mm)     h x b x t (mm)		         (l)         (ca. kg)
CP15RK / CP15RE                      629 x 605 x 522    515 x 495 x 310  1        79              295                                 1    2   3   4   5   6     1    2   3   4   5   6     1    2   3   4   5   6     1    2   3   4   5   6        1    2   3   4   5   6

CP20RK / CP20RE                      799 x 605 x 522    685 x 495 x 310  1       105              350
CP25RK / CP25RE                      969 x 605 x 522    855 x 495 x 310  2       131              410
CP30RK / CP30RE                     1139 x 605 x 522   1025 x 495 x 310  2       157              465      1    2   3   4   5   6     1    2   3   4   5   6     1    2   3   4   5   6     1    2   3   4   5   6     1    2   3   4   5   6        1    2   3   4   5   6

CP35RK / CP35RE                     1309 x 605 x 522   1195 x 495 x 310  3       183              520
CP40RK / CP40RE                     1479 x 605 x 522   1365 x 495 x 310  3       209              575
FB = Fachboden		                                                                                         CP15                       CP20                       CP25                       CP30                       CP35                          CP40

                                                                                                                                                                                                                                                WERTHEIM              [ 15 ]
EN1143-1                      [ Wertschutzschränke ]                                                                                                                                                                                                     [ Typenreihe CWS ]
                                                                                                       Einbruchschutz
                                                                                                                                     Wertschutzschränke der Typenreihe CWS überzeugen durch ihre solide Bauweise und ihre Baugröße
                                                                                                       EN15659
                                                                                                                                     (CWS1902 und CWS1904 zweiflügelig) und sind optional mit geprüftem und zertifiziertem Brand-
                                                                                                       Brandschutz (optional)        schutz, Güteklasse LFS60P, erhältlich. Modelle unter 1.000 kg müssen lt. Vorschrift verankert werden.

                                                                                                                                     [ Produktinformation ]
                                                                                                       Grad III
                                                                                                                                     Türbandung        DIN rechts – Modellbezeichnung R (CWS1902, CWS1904 zweiflügelig)
                                                                                                                                                       optional: DIN links
                                                                                                       Grad III
                                                                                                       + LFS60P (optional)           Türöffnungswinkel 180°
                                                                                                                                     Korpus            doppelwandig, verstärkt ausgeführt,
                                                                                                                                                       mit armiertem, höchst widerstandsfähigem Füllstoff gefüllt
                                                                                                       Klasse EN 3                   Türaufbau         dreiwandig, verstärkt ausgeführt, mit armiertem, höchst widerstandsfähigem
                                                                                                                                                       Füllstoff gefüllt, innen Riegelwerksraum mit partiell angebrachtem Bohrschutz
                                                                                                                                     Verriegelung      durch massive Stahlriegel über ein Riegelwerk mit Basküle 3-seitig getrieben,
                                                                                                       Klasse III E                                    durch Glasplatte mit zusätzlichen Notverriegelungen geschützt,
                                                                                                                                                       bandseitig verschweißte hintergreifende Stahlriegel
                                                                                                                                     Verankerung       vorgerichtet für Bodenverschraubung
                                                                                                       4102 (leichter Brandschutz)
                                                                                                                                     Seite 45, 46      Verankerungsmaterial bei CWS0849, CWS0850 im Lieferumfang enthalten
                                                                                                                                                       optional: zusätzliche Bohrungen (Position nach Kundenwunsch)
                                                                                                                                     EMA-Anschluss     VdS zertifizierte Vorrüstung für Montage und Anschluss
                                                                                                                                                       an eine Einbruchmeldeanlage (EMA)
                                                                                                                                     Lackierung        außen RAL 7035 lichtgrau + RAL 7045 telegrau1, innen RAL 7035 lichtgrau
                                                                                                       Privat versicherbar                             optional: Sonderlackierung nach RAL
                                                                                                       bis EUR 200.000               Sperre            Modellbezeichnung K – Doppelbartschloss VdS Kl. 2, S+G, 1 Schlüsselträger, 2 Bärte
                                                                                                                                     Seite 42, 43      Modellbezeichnung E – Elektronikschloss VdS Kl. 2, M-Locks EM3520
                                                                                                       Gewerbe versicherbar                            optional: andere Schlossmodelle (Hauptsperre oder mögliche Zusatzsperren)
                                                                                                       bis EUR 100.000               Einrichtung       Fachboden verstellbar (Höhenteilung 69 mm, CWS0849 60 mm)
                                                                                             Versicherungssummen                     Seite 44          optional: zusätzl. Fachboden, Innentresor
                                                                                             Seite 04                                                  optional (ab CWS0850): Lade, Auszugstablar
Abb. Wertschutzschrank CWS1901, Türbandung links                                                                                     Zubehör           optional: Feuerschutz-Türfalzdichtungen, EMA-Schalterset, Innenbeleuchtung
E-Schloss La Gard Combogard PRO, 4 Fachböden                                                                                         Seite 45
                                                                                                                                     Option            zusätzlicher zertifizierter Brandschutz LFS60P – ausgenommen Modelle:
Modell                                      Maße außen                  Maße innen FB Volumen Gewicht                                                  CWS0849, CWS1902, CWS1904
                                          h x b x t (mm)              h x b x t (mm)		      (l) (ca. kg)                                               zerlegbare Ausführung – Zusammenbau am Aufstellort
CWS0849RK / CWS0849RE                   848 x 645 x 565             695 x 495 x 320  1     110      625                                                ab Modell CWS1000 (nur ohne zertifizierten Brandschutz möglich)
CWS0850RK / CWS0850RE                   848 x 810 x 725             695 x 660 x 480  1     220      865
                                                                                                                                     [ Einrichtungsvarianten ]
CWS1000RK / CWS1000RE                  1003 x 810 x 725             850 x 660 x 480  2     269    1010                                                                                                                                                                                             1   2   3   4   5   6   7   8    1   2   3   4   5   6   7   8   9   10 11 12    1   2   3   4   5   6   7   8   9   10 11 12 13 14 15 16

CWS1200RK / CWS1200RE                  1193 x 810 x 725            1040 x 660 x 480  2     329    1110                                                                                                                                                            1   2   3   4   5   6   7   8    1   2   3   4   5   6   7   8    1   2   3   4   5   6   7   8   9   10 11 12    1   2   3   4   5   6   7   8   9   10 11 12 13 14 15 16

CWS1600RK / CWS1600RE                  1538 x 810 x 725            1385 x 660 x 480  3     439    1365
CWS1901RK / CWS1901RE                  1883 x 810 x 725            1730 x 660 x 480  4     548    1640
                                                                                                                                                                                                                                 1   2   3   4   5   6   7   8    1   2   3   4   5   6   7   8    1   2   3   4   5   6   7   8
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Platz für                                               Platz für
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            60 Ordner                                               80 Ordner
CWS1903RK / CWS1903RE                  1883 x 1110 x 725           1730 x 960 x 480  4     797    2030                                1   2   3   4   5   6    1   2   3   4   5   6   7   8    1   2   3   4   5   6   7   8    1   2   3   4   5   6   7   8    1   2   3   4   5   6   7   8    1   2   3   4   5   6   7   8    1   2   3   4   5   6   7   8   9   10 11 12    1   2   3   4   5   6   7   8   9   10 11 12 13 14 15 16

CWS1902K / CWS1902E                    1883 x 1110 x 725           1730 x 960 x 480  4     797    2070                                1   2   3   4   5   6    1   2   3   4   5   6   7   8    1   2   3   4   5   6   7   8    1   2   3   4   5   6   7   8    1   2   3   4   5   6   7   8    1   2   3   4   5   6   7   8    1   2   3   4   5   6   7   8   9   10 11 12    1   2   3   4   5   6   7   8   9   10 11 12 13 14 15 16

CWS1904K / CWS1904E                    1883 x 1415 x 725           1730 x 1265 x 480 4    1050    2480
FB = Fachboden                                Zu der angegebenen Tresoraußentiefe sind noch 60 mm für Beschläge einzukalkulieren.    CWS0849                  CWS0850                          CWS1000                          CWS1200                          CWS1600                          CWS1901                          CWS1903/1902                                    CWS1904

[ 16 ]     WERTHEIM
EN1143-1                      [ Wertschutzschränke ]                                                                                                                                                                                                  [ Typenreihe DWS ]
                                                                                                            Einbruchschutz
                                                                                                                                          Wertschutzschränke der Typenreihe DWS überzeugen durch ihre solide Bauweise und ihre Baugröße
                                                                                                            EN15659
                                                                                                                                          (DWS1902 und DWS1904 zweiflügelig) und sind optional mit geprüftem und zertifiziertem Brand-
                                                                                                            Brandschutz (optional)        schutz, Güteklasse LFS60P, erhältlich. Modelle unter 1.000 kg müssen lt. Vorschrift verankert werden.

                                                                                                                                          [ Produktinformation ]
                                                                                                            Grad IV
                                                                                                                                          Türbandung                                                DIN rechts – Modellbezeichnung R (DWS1902, DWS1904 zweiflügelig)
                                                                                                                                                                                                    optional: DIN links
                                                                                                            Grad IV
                                                                                                            + LFS60P (optional)           Türöffnungswinkel 180°
                                                                                                                                          Korpus            doppelwandig, verstärkt ausgeführt,
                                                                                                                                                            mit armiertem, höchst widerstandsfähigem Füllstoff gefüllt
                                                                                                            Klasse EN 4
                                                                                                                                          Türaufbau                                                 dreiwandig, verstärkt ausgeführt, mit armiertem, höchst widerstandsfähigem
                                                                                                                                                                                                    Füllstoff gefüllt, innen Riegelwerksraum mit partiell angebrachtem Bohrschutz
                                                                                                            4102 (leichter Brandschutz)   Verriegelung                                              durch massive Stahlriegel über ein Riegelwerk mit Basküle 3-seitig getrieben,
                                                                                                                                                                                                    durch Glasplatte mit zusätzlichen Notverriegelungen geschützt,
                                                                                                                                                                                                    bandseitig verschweißte hintergreifende Stahlriegel
                                                                                                                                          Verankerung                                               vorgerichtet für Bodenverschraubung
                                                                                                                                          Seite 45, 46                                              Verankerungsmaterial bei DWS0849, DWS0850 im Lieferumfang enthalten
                                                                                                                                                                                                    optional: zusätzliche Bohrungen (Position nach Kundenwunsch)
                                                                                                                                          EMA-Anschluss                                             VdS zertifizierte Vorrüstung für Montage und Anschluss
                                                                                                                                                                                                    an eine Einbruchmeldeanlage (EMA)
                                                                                                                                          Lackierung                                                außen RAL 7035 lichtgrau + RAL 7045 telegrau1, innen RAL 7035 lichtgrau
                                                                                                            Privat versicherbar
                                                                                                            bis EUR 400.000
                                                                                                                                                                                                    optional: Sonderlackierung nach RAL
                                                                                                                                          Sperre                                                    Wertschutzschränke ab Grad IV müssen mit mind. 2 Schlössern ausgestattet sein
                                                                                                            Gewerbe versicherbar          Seite 42, 43                                              Schlosskombinationen (Schlösser ab VdS Kl. 2) frei wählbar
                                                                                                            bis EUR 150.000               Einrichtung                                               Fachboden verstellbar (Höhenteilung 69 mm, DWS0849 60 mm)
                                                                                                                                          Seite 44                                                  optional: zusätzl. Fachboden, Innentresor
                                                                                                  Versicherungssummen                                                                               optional (ab DWS0850): Lade, Auszugstablar
                                                                                                  Seite 04
                                                                                                                                          Zubehör                                                   optional: Feuerschutz-Türfalzdichtungen, EMA-Schalterset, Innenbeleuchtung
Abb. Wertschutzschrank DWS0850, Türbandung rechts
E-Schloss Kaba Paxos advance Set 1 (Tastatur) + Set 5, 1 Fachboden                                                                        Seite 45
                                                                                                                                          Option                                                    zusätzlicher zertifizierter Brandschutz LFS60P – ausgenommen Modelle:
 Modell                                  Maße außen                       Maße innen   FB                Volumen          Gewicht                                                                   DWS0849, DWS1902, DWS1904
                                       h x b x t (mm)                   h x b x t (mm)		                       (l)         (ca. kg)                                                                 zerlegbare Ausführung – Zusammenbau am Aufstellort
                                                                                                                                                                                                    ab Modell DWS1000 (nur ohne zertifizierten Brandschutz möglich)
 DWS0849R                            848 x 645 x 565                  695 x 495 x 320   1                     110              635
 DWS0850R                            848 x 810 x 725                  695 x 660 x 480   1                     220              875
                                                                                                                                          [ Einrichtungsvarianten ]
 DWS1000R                           1003 x 810 x 725                  850 x 660 x 480   2                     269            1030                                                                                                                                                                        1   2   3   4   5   6   7   8    1   2   3   4   5   6   7   8   9   10 11 12     1   2   3   4   5   6   7   8   9   10 11 12 13 14 15 16

 DWS1200R                           1193 x 810 x 725                 1040 x 660 x 480   2                     329            1150                                                                                                                                       1   2   3   4   5   6   7   8    1   2   3   4   5   6   7   8    1   2   3   4   5   6   7   8   9   10 11 12     1   2   3   4   5   6   7   8   9   10 11 12 13 14 15 16

 DWS1600R                           1538 x 810 x 725                 1385 x 660 x 480   3                     439            1405
 DWS1901R                           1883 x 810 x 725                 1730 x 660 x 480   4                     548            1680
                                                                                                                                                                                                                                       1   2   3   4   5   6   7   8    1   2   3   4   5   6   7   8    1   2   3   4   5   6   7   8
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Platz für                                                Platz für
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  60 Ordner                                                80 Ordner
 DWS1903R                           1883 x 1110 x 725                1730 x 960 x 480   4                     797            2090          1   2   3   4   5   6    1   2   3   4   5   6   7   8     1   2   3   4   5   6   7   8    1   2   3   4   5   6   7   8    1   2   3   4   5   6   7   8    1   2   3   4   5   6   7   8    1   2   3   4   5   6   7   8   9   10 11 12     1   2   3   4   5   6   7   8   9   10 11 12 13 14 15 16

 DWS1902                            1883 x 1110 x 725                1730 x 960 x 480   4                     797            2130          1   2   3   4   5   6    1   2   3   4   5   6   7   8     1   2   3   4   5   6   7   8    1   2   3   4   5   6   7   8    1   2   3   4   5   6   7   8    1   2   3   4   5   6   7   8    1   2   3   4   5   6   7   8   9   10 11 12     1   2   3   4   5   6   7   8   9   10 11 12 13 14 15 16

 DWS1904                            1883 x 1415 x 725                1730 x 1265 x 480  4                    1050            2550
FB = Fachboden                                     Zu der angegebenen Tresoraußentiefe sind noch 60 mm für Beschläge einzukalkulieren.    DWS0849                  DWS0850                          DWS1000                           DWS1200                          DWS1600                          DWS1901                          DWS1903/1902                                     DWS1904

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         WERTHEIM                                       [ 17 ]
EN1143-1                      [ Wertschutzschränke ]                                                                                                                                                                                    [ Typenreihe DWSKB ]
                                                                                                         Einbruchschutz
                                                                                                                                       Wertschutzschränke der Typenreihe DWSKB bieten neben Eigenschaften der Typenreihe DWS durch
                                                                                                         EN15659
                                                                                                                                       ihren speziellen Wandaufbau noch einen zusätzlichen Einbruchschutz gegen Angriffe mit Diamantkro-
                                                                                                         Brandschutz (optional)        nenbohrer (Modellbezeichnung KB). Modelle unter 1.000 kg müssen lt. Vorschrift verankert werden.

                                                                                                                                       [ Produktinformation ]
                                                                                                         Grad IVKB
                                                                                                                                       Türbandung        DIN rechts – Modellbezeichnung R (DWS1902KB, DWS1904KB zweiflügelig)
                                                                                                                                                         optional: DIN links
                                                                                                         Grad IVKB
                                                                                                         + LFS60P (optional)           Türöffnungswinkel 180°
                                                                                                                                       Korpus            doppelwandig, verstärkt ausgeführt, mit Kronenbohrschutz,
                                                                                                                                                         mit armiertem, höchst widerstandsfähigem Füllstoff gefüllt
                                                                                                         Klasse EN 5                   Türaufbau         dreiwandig, verstärkt ausgeführt, mit Kronenbohrschutz, mit armiertem,
                                                                                                                                                         höchst ­widerstandsfähigem Füllstoff gefüllt, innen Riegelwerksraum mit partiell
                                                                                                                                                         ­angebrachtem Bohrschutz
                                                                                                         4102 (leichter Brandschutz)   Verriegelung       durch massive Stahlriegel über ein Riegelwerk mit Basküle 3-seitig getrieben,
                                                                                                                                                          durch Glasplatte mit zusätzlichen Notverriegelungen geschützt,
                                                                                                                                                          bandseitig verschweißte hintergreifende Stahlriegel
                                                                                                                                       Verankerung        vorgerichtet für Bodenverschraubung
                                                                                                                                       Seite 45, 46       Verankerungsmaterial bei DWS0849KB, DWS0850KB im Lieferumfang enthalten
                                                                                                                                                          optional: zusätzliche Bohrungen (Position nach Kundenwunsch)
                                                                                                                                       EMA-Anschluss      VdS zertifizierte Vorrüstung für Montage und Anschluss
                                                                                                                                                          an eine Einbruchmeldeanlage (EMA)
                                                                                                         Privat versicherbar           Lackierung         außen RAL 7035 lichtgrau + RAL 7045 telegrau1, innen RAL 7035 lichtgrau
                                                                                                         nach Vereinbarung                                optional: Sonderlackierung nach RAL
                                                                                                                                       Sperre             Wertschutzschränke ab Grad IV müssen mit mind. 2 Schlössern ausgestattet sein
                                                                                                         Gewerbe versicherbar          Seite 42, 43       Schlosskombinationen (Schlösser ab VdS Kl. 2) frei wählbar
                                                                                                         bis EUR 250.000               Einrichtung        Fachboden verstellbar (Höhenteilung 69 mm, DWS0849KB 60 mm)
                                                                                               Versicherungssummen                     Seite 44           optional: zusätzl. Fachboden, Innentresor
                                                                                               Seite 04                                                   optional (ab DWS0850KB): Lade, Auszugstablar
Abb. Wertschutzschrank DWS1200KB, Türbandung rechts                                                                                    Zubehör            optional: Feuerschutz-Türfalzdichtungen, EMA-Schalterset, Innenbeleuchtung
2 x N-Schloss La Gard 3390VZ (3 Scheiben), 2 Fachböden                                                                                 Seite 45
                                                                                                                                       Option             zusätzlicher zertifizierter Brandschutz LFS60P – ausgenommen Modelle:
 Modell                                 Maße außen                    Maße innen   FB                 Volumen          Gewicht                            DWS0849KB, DWS1902KB, DWS1904KB
                                      h x b x t (mm)                h x b x t (mm)		                        (l)         (ca. kg)                          zerlegbare Ausführung – Zusammenbau am Aufstellort
 DWS0849KBR                         848 x 645 x 565               695 x 495 x 320   1                      110              635                           ab Modell DWS1000KB (nur ohne zertifizierten Brandschutz möglich)
 DWS0850KBR                         848 x 810 x 725               695 x 660 x 480   1                      220              875
                                                                                                                                       [ Einrichtungsvarianten ]
 DWS1000KBR                        1003 x 810 x 725               850 x 660 x 480   2                      269            1030                                                                                                                                                                      1   2   3   4   5   6   7   8    1   2   3   4   5   6   7   8   9   10 11 12    1   2   3   4   5   6   7   8   9   10 11 12 13 14 15 16

 DWS1200KBR                        1193 x 810 x 725              1040 x 660 x 480   2                      329            1150                                                                                                                                     1   2   3   4   5   6   7   8    1   2   3   4   5   6   7   8    1   2   3   4   5   6   7   8   9   10 11 12    1   2   3   4   5   6   7   8   9   10 11 12 13 14 15 16

 DWS1600KBR                        1538 x 810 x 725              1385 x 660 x 480   3                      439            1405
 DWS1901KBR                        1883 x 810 x 725              1730 x 660 x 480   4                      548            1680
                                                                                                                                                                                                                                  1   2   3   4   5   6   7   8    1   2   3   4   5   6   7   8    1   2   3   4   5   6   7   8
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Platz für                                               Platz für
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             60 Ordner                                               80 Ordner
 DWS1903KBR                        1883 x 1110 x 725             1730 x 960 x 480   4                      797            2090          1   2   3   4   5   6   1   2   3   4   5   6   7   8    1   2   3   4   5   6   7   8    1   2   3   4   5   6   7   8    1   2   3   4   5   6   7   8    1   2   3   4   5   6   7   8    1   2   3   4   5   6   7   8   9   10 11 12    1   2   3   4   5   6   7   8   9   10 11 12 13 14 15 16

 DWS1902KB                         1883 x 1110 x 725             1730 x 960 x 480   4                      797            2130          1   2   3   4   5   6   1   2   3   4   5   6   7   8    1   2   3   4   5   6   7   8    1   2   3   4   5   6   7   8    1   2   3   4   5   6   7   8    1   2   3   4   5   6   7   8    1   2   3   4   5   6   7   8   9   10 11 12    1   2   3   4   5   6   7   8   9   10 11 12 13 14 15 16

 DWS1904KB                         1883 x 1415 x 725             1730 x 1265 x 480  4                     1050            2550
FB = Fachboden                                  Zu der angegebenen Tresoraußentiefe sind noch 60 mm für Beschläge einzukalkulieren.    DWS0849KB DWS0850KB                                      DWS1000KB                        DWS1200KB                        DWS1600KB                        DWS1901KB                        DWS1903/1902KB                                  DWS1904KB

[ 18 ]     WERTHEIM
EN1143-1                      [ Wertschutzschränke ]                                                                                                                                                                                                      [ Typenreihe EWS ]
                                                                                                            Einbruchschutz
                                                                                                                                          Wertschutzschränke der Typenreihe EWS sind für höchste Ansprüche konzipiert und bieten besten
                                                                                                            EN15659
                                                                                                                                          ­Sicherheitskomfort. Sie sind optional mit geprüftem und zertifiziertem Brandschutz, Güteklasse
                                                                                                            Brandschutz (optional)         LFS60P, erhältlich. Modelle unter 1.000 kg müssen lt. Vorschrift verankert werden.

                                                                                                                                          [ Produktinformation ]
                                                                                                            Grad V
                                                                                                                                          Türbandung        DIN rechts – Modellbezeichnung R (EWS1902, EWS1904 zweiflügelig)
                                                                                                                                                            optional: DIN links
                                                                                                            Grad V
                                                                                                            + LFS60P (optional)           Türöffnungswinkel 180°
                                                                                                                                          Korpus            doppelwandig, verstärkt ausgeführt,
                                                                                                                                                            mit armiertem, höchst widerstandsfähigem Füllstoff gefüllt
                                                                                                            Klasse EN 5                   Türaufbau         dreiwandig, verstärkt ausgeführt, mit armiertem, höchst widerstandsfähigem
                                                                                                                                                            Füllstoff gefüllt, innen Riegelwerksraum mit partiell angebrachtem Bohrschutz
                                                                                                                                          Verriegelung      durch massive Stahlriegel über ein Riegelwerk mit Basküle 3-seitig getrieben,
                                                                                                            4102 (leichter Brandschutz)                     durch Glasplatte mit zusätzlichen Notverriegelungen geschützt,
                                                                                                                                                            bandseitig verschweißte hintergreifende Stahlriegel
                                                                                                                                          Verankerung       vorgerichtet für Bodenverschraubung
                                                                                                                                          Seite 45, 46      Verankerungsmaterial bei EWS0849, EWS0850 im Lieferumfang enthalten
                                                                                                                                                            optional: zusätzliche Bohrungen (Position nach Kundenwunsch)
                                                                                                                                          EMA-Anschluss                                             VdS zertifizierte Vorrüstung für Montage und Anschluss
                                                                                                                                                                                                    an eine Einbruchmeldeanlage (EMA)
                                                                                                                                          Lackierung                                                außen RAL 7035 lichtgrau + RAL 7045 telegrau1, innen RAL 7035 lichtgrau
                                                                                                            Privat versicherbar                                                                     optional: Sonderlackierung nach RAL
                                                                                                            nach Vereinbarung
                                                                                                                                          Sperre                                                    Wertschutzschränke ab Grad IV müssen mit mind. 2 Schlössern ausgestattet sein
                                                                                                                                          Seite 42, 43                                              Schlosskombinationen (Schlösser ab VdS Kl. 2) frei wählbar
                                                                                                            Gewerbe versicherbar
                                                                                                            bis EUR 250.000               Einrichtung                                               Fachboden verstellbar (Höhenteilung 69 mm, EWS0849 60 mm)
                                                                                                                                          Seite 44                                                  optional: zusätzl. Fachboden, Innentresor
                                                                                                  Versicherungssummen                                                                               optional (ab EWS0850): Lade, Auszugstablar
                                                                                                  Seite 04
                                                                                                                                          Zubehör                                                   optional: Feuerschutz-Türfalzdichtungen, EMA-Schalterset, Innenbeleuchtung
Abb. Wertschutzschrank EWS1000, Türbandung rechts
2 x K-Schloss S+G umstellbar je 1 Schlüsselträger 2 Schlüsselbärte, 2 Fachböden                                                           Seite 45
                                                                                                                                          Option                                                    zusätzlicher zertifizierter Brandschutz LFS60P – ausgenommen Modelle:
 Modell                                   Maße außen                      Maße innen   FB                Volumen          Gewicht                                                                   EWS0849, EWS1902, EWS1904
                                        h x b x t (mm)                  h x b x t (mm)		                       (l)         (ca. kg)                                                                 zerlegbare Ausführung – Zusammenbau am Aufstellort
                                                                                                                                                                                                    ab Modell EWS1000 (nur ohne zertifizierten Brandschutz möglich)
 EWS0849R                             848 x 645 x 565                 695 x 495 x 320   1                     110              665
 EWS0850R                             848 x 810 x 725                 695 x 660 x 480   1                     220              935
                                                                                                                                          [ Einrichtungsvarianten ]
 EWS1000R                            1003 x 810 x 725                 850 x 660 x 480   2                     269            1060                                                                                                                                                                        1   2   3   4   5   6   7   8    1   2   3   4   5   6   7   8   9   10 11 12     1   2   3   4   5   6   7   8   9   10 11 12 13 14 15 16

 EWS1200R                            1193 x 810 x 725                1040 x 660 x 480   2                     329            1220                                                                                                                                       1   2   3   4   5   6   7   8    1   2   3   4   5   6   7   8    1   2   3   4   5   6   7   8   9   10 11 12     1   2   3   4   5   6   7   8   9   10 11 12 13 14 15 16

 EWS1600R                            1538 x 810 x 725                1385 x 660 x 480   3                     439            1505
 EWS1901R                            1883 x 810 x 725                1730 x 660 x 480   4                     548            1790
                                                                                                                                                                                                                                       1   2   3   4   5   6   7   8    1   2   3   4   5   6   7   8    1   2   3   4   5   6   7   8
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Platz für                                                Platz für
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  60 Ordner                                                80 Ordner
 EWS1903R                            1883 x 1110 x 725               1730 x 960 x 480   4                     797            2230          1   2   3   4   5   6    1   2   3   4   5   6   7   8     1   2   3   4   5   6   7   8    1   2   3   4   5   6   7   8    1   2   3   4   5   6   7   8    1   2   3   4   5   6   7   8    1   2   3   4   5   6   7   8   9   10 11 12     1   2   3   4   5   6   7   8   9   10 11 12 13 14 15 16

 EWS1902                             1883 x 1110 x 725               1730 x 960 x 480   4                     797            2270          1   2   3   4   5   6    1   2   3   4   5   6   7   8     1   2   3   4   5   6   7   8    1   2   3   4   5   6   7   8    1   2   3   4   5   6   7   8    1   2   3   4   5   6   7   8    1   2   3   4   5   6   7   8   9   10 11 12     1   2   3   4   5   6   7   8   9   10 11 12 13 14 15 16

 EWS1904                             1883 x 1415 x 725               1730 x 1265 x 480  4                    1050            2720
FB = Fachboden                                     Zu der angegebenen Tresoraußentiefe sind noch 60 mm für Beschläge einzukalkulieren.    EWS0849                  EWS0850                          EWS1000                           EWS1200                          EWS1600                          EWS1901                          EWS1903/1902                                     EWS1904

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         WERTHEIM                                       [ 19 ]
Sie können auch lesen