TV Katalog 2019 - METZalways your choice

 
WEITER LESEN
TV Katalog 2019 - METZalways your choice
ME T Z
               always your choice

2019

TV Katalog
TV Katalog 2019 - METZalways your choice
TV wie für Sie gemacht.
TV Katalog 2019 - METZalways your choice
METZ blue - always your choice                                                      Inhalt   3

22-25                                           26-29                              30-33

S9A                                             Q36                                G2A

Inhalt                    4-5
                          6-7
                                  Philosophie
                                  TV-Erlebnis
                                                        16-17
                                                        18-19
                                                                UHD
                                                                Design
                          8-11    Android TV            20-33   Produkte
                          12-13   OLED                  34-37   Technische Daten
                          14-15   HDR                   38-39   Glossar
TV Katalog 2019 - METZalways your choice
4
TV Katalog 2019 - METZalways your choice
METZ blue - always your choice                                                           Philosophie   5

METZ blue – a German Brand.
Durch die Kombination der Stärke von Skyworth, eines globalen Players im TV-Business und der 80-jährigen
Technologieerfahrung des deutschen Traditionsherstellers Metz entstehen bei METZ blue hochwertige
Smart-TV-Lösungen mit dem Ziel, neueste Bildschirmtechnologien jedem zugänglich zu machen.

Zuverlässig. Smart. Vernetzt. Bedienfreundlich.
Technik muss nicht nur funktionieren, sondern auch Spaß machen. Davon sind wir überzeugt. Unsere Produkte
zeichnen sich demnach durch hohe Zuverlässigkeit aus – sie sind einfach in der Bedienung und bringen mit
smarten Funktionen nahezu grenzenloses Entertainment ins Wohnzimmer.
METZ blue: always your choice.
TV Katalog 2019 - METZalways your choice
6
TV Katalog 2019 - METZalways your choice
METZ blue - always your choice                                                              TV-Erlebnis   7

Smartes Fernsehen –
wie für Sie gemacht.
Mit faszinierenden Bild- und Tontechnologien ausgestattet, wird Fernsehen heute zum Erlebnis für die Sinne –
atemberaubenden Kontrasten, brillanten Farben und gestochen scharfen Details sei Dank.

Smarte Funktionen erweitern dabei die Möglichkeiten, auf Inhalte zuzugreifen. Dank integrierter Apps oder
Zugriff zum Google Play Store bietet Ihr METZ blue TV eine enorme Vielfalt: Ob Blockbuster-Filme oder Serien
über Netflix, Sport-Liveübertragungen oder Spiele: Mit METZ blue Android TV™ finden Sie immer die richtigen
Inhalte – wie für Sie gemacht. Die TV-Lösungen von METZ blue passen sich dabei immer Ihren Wünschen
und Vorlieben an. Via Chromecast – welcher in Ihrem TV von Haus aus integriert ist – können alle Inhalte
auch von Android- oder iOS-Geräten gespiegelt werden. Zudem finden Sie dank integrierter Sprachsuche Ihre
gewünschten Inhalte jetzt noch schneller.

Android, Android TV, Chromecast und Google Play sind Marken von Google LLC.
TV Katalog 2019 - METZalways your choice
8
TV Katalog 2019 - METZalways your choice
METZ blue - always your choice                                                                              Android TV   9

Inhalte ohne Ende.
Filme, Serien, Spiele, Musik – so viel Sie wollen. Jeden Tag neue Apps und Zugriff auf eine
wachsende Vielfalt an Inhalten – all das bietet Ihnen Ihr METZ blue Android TV. Streamen
Sie die neuesten Serien auf Netflix, abonnieren Sie Ihre Lieblings-Channels auf YouTube
oder teilen Sie Spotify-Listen mit Ihren Freunden. Übersichtliche Menüs lassen Sie Ihre
Lieblingsinhalte noch schneller finden, personalisierte Empfehlungen zu Inhalten im
Google Play Store, YouTube und Apps gestalten das TV-Erlebnis dabei noch individueller.
Auf das aktuelle TV-Programm können Sie mit einem schnellen Klick auf die Live-TV-
Kachel im Android-Menü zugreifen.

Google Assistant integriert: Sagen Sie es einfach!
Möchten Sie eine Wettervorhersage erhalten oder eine bestimmte App aufrufen? Sagen
Sie es einfach! Die integrierte Sprachsuche vereinfacht das Finden gewünschter Inhalte.
Auch die Bedienung von Smart-Home-Geräten, die mit Google Assistant kompatibel
sind, ist mit Ihrem Fernseher kein Problem.

Google, Android TV, Chromecast, YouTube, Google Play und das Google Play Logo sind Marken von Google LLC.
TV Katalog 2019 - METZalways your choice
10
METZ blue - always your choice                                                             Android TV   11

Inhalte spiegeln? Spielend leicht mit Chromecast.
Das Übertragen von Inhalten zwischen Bildschirmen ist mit einem METZ blue
Android TV spielend leicht: Filme, Musik, Sport oder Spiele lassen sich von
einem Smartphone, PC oder Tablet via Chromecast per Knopfdruck direkt auf
Ihren Fernseher spiegeln. Tippen Sie einfach auf das Chromecast-Symbol auf
Ihrem Peripheriegerät, um Inhalte zu streamen.

Noch mehr Spaß mit Games.
Allein, im Team, online oder offline? Ganz egal ob Gelegenheitszocker oder leidenschaftlicher Gamer: Unsere
METZ blue Android TVs eröffnen nahezu unendliche Spielmöglichkeiten. Über Google Play Store können Sie
auf das Spiele-App-Universum zugreifen und sich mit Freunden spannende Duelle liefern.

Google Play, Android TV, YouTube und Chromecast sind Marken von Google LLC.
12
METZ blue - always your choice                                                                   OLED    13

Tiefstes Schwarz –
überwältigende Kontraste.
Die OLED-Technologie ermöglicht bisher nicht erreichte Schwarzwerte – in OLED-Panels kommen 33 Millionen
Subpixel zum Einsatz, wovon jedes einzelne ansteuer- und ausschaltbar ist. Dunkle Bildbereiche können zur
Darstellung von echtem Schwarz pixelgenau abgeschaltet werden.
Tiefstes Schwarz wiederum bringt atemberaubende Farbbrillanz, knackige Kontraste und überragende
Detailtiefe auf den Bildschirm – und das auch noch bei ultraschneller Reaktionszeit: OLED-Displays reagieren
schneller und flüssiger als jemals zuvor.
14
METZ blue - always your choice                                                                   HDR    15

Explodierende Farben.

HDR – das bedeutet High Dynamic Range und bezeichnet Bilder mit hohem Dynamikumfang, die mehr
Helligkeitsabstufungen darstellen können als bisherige Standards. Das bedeutet eine vollere Farbpalette mit
noch satteren, kräftigeren Farben.
Die 10Bit Farbtiefe sorgt dabei mit ihrer bis zu vier Mal feineren Abstufung für feine Übergänge und eine
strahlende und natürliche Farbwiedergabe.
METZ blue - always your choice                                                                          UHD     17

Schärfen Sie Ihre Sinne.

UHD steht für Ultra High Definition und bietet eine vier Mal höhere Auflösung als die klassische Full-HD-Auflösung.
Somit liefern UHD-Inhalte eine deutlich gesteigerte Detailgenauigkeit mit etwa 8,3 Millionen Bildpunkten statt
etwa 2,1 Millionen bei Full HD-Bildern.
Dabei bleibt selbst bei geringerem Betrachtungsabstand die Bildqualität überraschend authentisch und lebendig.
18
METZ blue - always your choice                                                               Design   19

Stylish und funktional.
Bei unseren Produkten legen wir höchsten Wert auf eine ausgewogene Kombination aus Technik und
Design. METZ blue TV-Geräte zeichnen sich durch puristische und schlanke Designs aus, die sich nahtlos in
jede Wohnumgebung einfügen und dabei zu einem Hingucker in Ihrem Wohnzimmer werden. Integrierte
Soundbars mit nach vorne abstrahlenden Lautsprechern, 2-Wege-Bassreflexsystem (modellabhängig) sowie
Dolby und DTS TruSurround für virtuellen Raumklang liefern passend dazu überzeugende Klangqualität.
20
METZ blue - always your choice                                                                Produkte   21

Unsere Produkte.

Mit einem TV von METZ blue treffen Sie immer die richtige Wahl, denn unsere Fernseher sorgen stets für beste
Unterhaltung. Ob UHD oder OLED-Technologie: mit METZ blue finden Sie den richtigen Fernseher – wie für Sie
gemacht. Das Android-TV-Betriebssystem sowie der Zugang zum Google Play Store ermöglichen dabei Zugriff
auf eine riesige Vielfalt an Inhalten.

Android TV und Google Play sind Marken von Google LLC.
22   Netflix

     S9A Serie
     OLED TV | Android TV
     65“ | 55“

METZ blue - always your choice
Netflix   23
S9A Serie
24   S9A Serie

                 Der S9A von METZ blue besticht
                 durch einzigartiges Heimkino-
                 Feeling: das OLED-4K-Display mit
                 HDR und 10bit Farbtiefe ermöglicht
                 bisher nicht erreichte Schwarzwerte –
                 für atemberaubende Farbbrillanz,
                 knackige Kontraste und überragende
                 Detailtiefe. DTS TruSurround und
                 Dolby für virtuellen Raumklang
                 sowie die Soundbar mit 2-Wege-
                 Bassreflexsystem und 6 nach vorne
                 abstrahlenden Lautsprechern sorgen
                 dabei für die perfekte Soundkulisse.
                 Ausgestattet mit Android 8.0 bringt
                 der S9A eine Vielzahl von Inhalten
                 ins Wohnzimmer: ob Games, Sport,
                 Serien oder Blockbuster-Filme – mit
                 der integrierten Sprachsuche werden
                 Inhalte noch schneller gefunden.
Basisausstattung                                                                           www.metzblue.com   25

OLED

Diagonalen   Gewicht mit Fuß | ohne Fuß     Maße B×H×T mit Fuß | ohne Fuß 			            Wandhalterung B×H
165 cm | 65“		        26,0 kg | 24,3 kg		     144,8×86,5×33,8 cm | 144,8×86,3×6,3 cm		   VESA 30×20 cm
139 cm | 55“		        20,6 kg | 19,0 kg		     122,7×74,3×32,5 cm | 122,7×74,0×6,3 cm		   VESA 30×20 cm
26   Netflix

     Q36 Serie
     UHD TV | Android TV
     65“ | 55“ | 49“ | 43”

METZ blue - always your choice
Netflix   27
Q36 Serie
28   Q36 Serie

                 Alle Ihre Lieblingsinhalte in einem
                 TV: Die Q36-Reihe von METZ
                 blue überzeugt mit gestochen
                 scharfer UHD-Auflösung für
                 beste Unterhaltung. Ob Games,
                 Sport, Serien oder Blockbuster-
                 Filme: der Android-TV hat sie
                 alle. Der fixe Quad Core (64
                 bit) Prozessor liefert dabei eine
                 stets rasante Performance ab.
                 Die eingebaute Soundbar mit
                 2-Wege-Bassreflexsystem setzt
                 mit kristallklarem und nach vorne
                 abstrahlendem Sound dem Fernseh-
                 genuss die Krone auf. WLAN,
                 zahlreiche Anschlüsse und ein
                 Triple Tuner für alle gängigen
                 Empfangsarten runden den Q36 ab.
Basisausstattung                                                                           www.metzblue.com   29

Diagonalen   Gewicht mit Fuß | ohne Fuß     Maße B×H×T mit Fuß | ohne Fuß 			            Wandhalterung B×H
165 cm | 65“		        24,0 kg | 23,5 kg		     145,4×92,1×28,5 cm | 145,4×86,5×10,4 cm    VESA 40×20 cm
139 cm | 55“		        15,0 kg | 14,5 kg		     123,4×79,2×23,8 cm | 123,4×74,4×10,0 cm    VESA 30×20 cm
124 cm | 49“		        12,0 kg | 11,6 kg		     109,5×71,6×23,8 cm | 109,5×66,6×9,9 cm		   VESA 20×20 cm
109 cm | 43“		         9,7 kg | 9,4 kg		       96,3×62,5×20,0 cm | 96,3×58,7×9,9 cm		    VESA 20×20 cm
30

     G2A Serie
     UHD TV | Android TV
     58“ | 55“ | 50“

METZ blue - always your choice
Netflix   31
G2A Serie
32   G2A Serie

                 Gediegenes Design bringt die
                 UHD-TV-Modellreihe G2A ins
                 Wohnzimmer. Virtuellen Raumklang
                 gibt’s mit DTS TruSurround-Sound
                 auf die Ohren, während die UHD
                 Bildschirm-Technologie gemeinsam
                 mit HDR und 10bit Farbtiefe für
                 hervorragende Bildqualität mit
                 leuchtenden Farben und beein-
                 druckenden Kontrastreichtum sorgt.
                 Zugriff auf eine große Vielfalt an
                 Inhalten liefert der Zugang zum
                 Google Play Store.
Basisausstattung                                                                           www.metzblue.com   33

Diagonalen   Gewicht mit Fuß | ohne Fuß     Maße B×H×T mit Fuß | ohne Fuß 			            Wandhalterung B×H
147 cm | 58“		        16,0 kg | 15,7 kg		     129,7×80,4×23,0 cm | 129,7×75,7×9,5 cm		   VESA 20×20 cm
139 cm | 55“		        14,1 kg | 13,8 kg		     123,8×76,4×23,0 cm | 123,8×71,7×9,5 cm		   VESA 20×20 cm
127 cm | 50“		        11,6 kg | 11,3 kg		     115,3×70,0×23,0 cm | 112,1×65,2×9,3 cm		   VESA 20×20 cm
34   Technische Daten
                                                            S9A Serie                           Q36 Serie

                                                65 DS9A62A        55 DS9A62A        65 DQ3652A        55 DQ3652A
 Bild
 Displaytechnologie                             OLED              OLED              LED               LED
 Bildschirmdiagonale (cm/Zoll)                  165/65            139/55            165/65            139/55
 Auflösung                                      UHD 3840 x 2160   UHD 3840 x 2160   UHD 3840 x 2160   UHD 3840 x 2160
 HDR                                            HDR10/HLG         HDR10/HLG         HDR10/HLG         HDR10/HLG
 Bildtechnologie                                1200Hz SMO        1200Hz SMO        400Hz SMO         400Hz SMO
 Kontrastverhältnis max.                        2.000.000:1       2.000.000:1       400.000:1         400.000:1
 Panel-Helligkeit in cd/m²                      800               800               550               450
 Blickwinkel-Typ°                               178               178               176               176
 Ansprechzeit typ. ms (GTG)                     1                 1                 8                 8
 Ton
 Musikleistung (Watt)                           2 × 16            2 × 16            2 × 16            2 × 16
 Integrierte Lautsprecher                       6                 6                 4                 4
 Dolby Digital Plus / Dolby Digital             •/•               •/•               •/•               •/•
 DTS TruSurround                                •                 •                 •                 •
 Bedienung
 Fernbedienung                                  •                 •                 •                 •
 USB-Recording inkl. Zeitversetztes Fernsehen   •                 •                 •                 •
 Elektronische Programmzeitschrift (EPG)        •                 •                 •                 •
 Kindersicherung                                •                 •                 •                 •
 Sleep-Timer / Top-Videotext                    •/•               •/•               •/•               •/•
35
                  Q36 Serie                                 G2A Serie

49 DQ3652A             43 DQ3652A        58 DG2A52B        55 DG2A52B        50 DG2A52B

LED                    LED               LED               LED               LED
123/49                 109/43            147/58            139/55            127/50
UHD 3840 x 2160        UHD 3840 x 2160   UHD 3840 x 2160   UHD 3840 x 2160   UHD 3840 x 2160
HDR10/HLG              HDR10/HLG         HDR10/HLG         HDR10/HLG         HDR10/HLG
400Hz SMO              400Hz SMO         200Hz SMO         200Hz SMO         200Hz SMO
400.000:1              400.000:1         300.000:1         300.000:1         300.000:1
400                    350               300               300               300
178                    178               176               178               178
9                      9                 9,5               6,5               9,5

2 × 14                 2 × 14            2 × 12            2 × 10            2 × 10
4                      4                 2                 2                 2
•/•                    •/•               •/•               •/•               •/•
•                      •                 •                 •                 •

•                      •                 •                 •                 •
•                      •                 •                 •                 •
•                      •                 •                 •                 •
•                      •                 •                 •                 •
•/•                    •/•               •/•               •/•               •/•
36   Technische Daten
                                                             S9A Serie                                               Q36 Serie

                                               65 DS9A62A                  55 DS9A62A                  65 DQ3652A                  55 DQ3652A
 Empfang
 Tunerausstattung ab Werk                      DVB-C/T2/S2                 DVB-C/T2/S2                 DVB-C/T2/S2                 DVB-C/T2/S2
 UHDTV / HDTV integriert                       •/•                         •/•                         •/•                         •/•
 HEVC (H.265)                                  •                           •                           •                           •
 Smart-TV
 Betriebssystem                                Android™ 8.0 Oreo™          Android™ 8.0 Oreo™          Android™ 8.0 Oreo™          Android™ 8.0 Oreo™
 HbbTV                                         •                           •                           •                           •
 Smart TV-Portal                               •                           •                           •                           •
 LAN / WLAN / Bluetooth®                       •/•/•                       •/•/•                       •/•/•                       •/•/•
 Apps                                          Netflix, YouTube und mehr   Netflix, YouTube und mehr   Netflix, YouTube und mehr   Netflix, YouTube und mehr
 Anschlüsse
 HDMI inkl. CEC / davon mit ARC                3/1                         3/1                         3/1                         3/1
 USB                                           2                           2                           2                           2
 CI+ Schacht                                   1                           1                           1                           1
 LAN Netzwerkanschluss (RJ 45)                 •                           •                           •                           •
 AV-Eingang (FBAS/L/R) Cinch                   •                           •                           •                           •
 S/PDIF-Digital-Tonausgang (optisch)           •                           •                           •                           •
 Allgemeine Daten
 Breite mit Tischfuß / ohne Tischfuß [cm]      144,8 / 144,8               122,7 / 122,7               145,4 / 145,4               123,4 / 123,4
 Höhe mit Tischfuß / ohne Tischfuß [cm]        86,5 / 86,3                 74,3 / 74,0                 92,1 / 86,5                 79,2 / 74,4
 Tiefe mit Tischfuß / ohne Tischfuß [cm]       33,8 / 6,3                  32,5 / 6,3                  28,5 / 10,4                 23,8 / 10,0
 Gewicht mit Tischfuß / ohne Tischfuß [kg]     26,0 / 24,3                 20,6 / 19,0                 24,0 / 23,5                 15,0 / 14,5
 Wandhalterung VESA (BxH) [cm]                 30 x 20                     30 x 20                     40 x 20                     30 x 20
 Netzspannung                                  100–240V50/60Hz             100–240V50/60Hz             100–240V50/60Hz             100–240V50/60Hz
 Leistungsaufnahme: Im TV-Betrieb              218 W                       156 W                       155 W                       111 W
 Leistungsaufnahme: Im Stand-by Betrieb
www.metzblue.com          37
                  Q36 Serie                                                          G2A Serie

49 DQ3652A                  43 DQ3652A                  58 DG2A52B                  55 DG2A52B                  50 DG2A52B

DVB-C/T2/S2                 DVB-C/T2/S2                 DVB-C/T2/S2                 DVB-C/T2/S2                 DVB-C/T2/S2
•/•                         •/•                         •/•                         •/•                         •/•
•                           •                           •                           •                           •

Android™ 8.0 Oreo™          Android™ 8.0 Oreo™          Android™ 8.0 Oreo™          Android™ 8.0 Oreo™          Android™ 8.0 Oreo™
•                           •                           •                           •                           •
•                           •                           •                           •                           •
•/•/•                       •/•/•                       •/•/•                       •/•/•                       •/•/•
Netflix, YouTube und mehr   Netflix, YouTube und mehr   Netflix, YouTube und mehr   Netflix, YouTube und mehr   Netflix, YouTube und mehr

3/1                         3/1                         3/1                         3/1                         3/1
2                           2                           2                           2                           2
1                           1                           1                           1                           1
•                           •                           •                           •                           •
•                           •                           •                           •                           •
•                           •                           •                           •                           •

109,5 / 109,5               96,3 / 96,3                 129,7 / 129,7               123,8 / 123,8               115,3 / 112,1
71,6 / 66,6                 62,5 / 58,7                 80,4 / 75,7                 76,4 / 71,7                 70,0 / 65,2
23,8 / 9,9                  20,0 / 9,9                  23,0 / 9,5                  23,0 / 9,5                  23,0 / 9,3
12,0 / 11,6                 9,7 / 9,4                   16,0 / 15,7                 14,1 / 13,8                 11,6 / 11,3
20 x 20                     20 x 20                     20 x 20                     20 x 20                     20 x 20
100–240V50/60Hz             100–240V50/60Hz             100–240V50/60Hz             100–240V50/60Hz             100–240V50/60Hz
89 W                        70 W                        130 W                       120 W                       93 W
38   METZ blue - always your choice

                   Dolby Audio
                   Unter dem Begriff Dolby Audio werden bestimmte Tonsysteme aus dem Hause Dolby zusammengefasst, die im
                   Folgenden erläutert werden.

                   Dolby Digital:
                   Dolby Digital ist ein Mehrkanal-Tonsystem des Unternehmens Dolby, das in der Film- und Fernsehtechnik, auf Laserdiscs,
                   DVDs oder Blu-ray Discs zum Einsatz kommt. Das digitale Surround-Tonsystem unterstützt bis zu sechs diskrete
                   Kanäle in einem 5.1-System. Dieses System besteht aus fünf Kanälen, die den gesamten Frequenzbereich abdecken
                   und den räumlichen Klang erzeugen, sowie einem sechsten Kanal zur Verstärkung der tiefen Töne (Subwoofer). Dolby
                   Digital verwendet ein psychoakustisches Verfahren zur Datenkompression.

                   Dolby Digital Plus:
                   Dolby Digital Plus ist die Weiterentwicklung des Mehrkanal-Tonsystem Dolby Digital und ein Audiocodec, welcher
                   speziell für HDTV entwickelt wurde. Während Dolby Digital höchstens 5.1-Ton wiedergibt, ist bei Dolby Digital Plus
                   bis zu 13.1-Ton möglich. Im Vergleich zu Dolby Digital besitzt das komprimierte Dolby-Digital-Plus-Signal einen
                   geringeren Umfang trotz besserer Tonqualität.

                   DTS TruSurround
                   DTS ist neben Dolby Digital ein weiteres digitales Surround-Tonsystem. DTS TruSurround ist dabei ein Klangoptimierer,
                   der einen virtuellen Raumklang ohne die Verwendung zusätzlicher Surround-Lautsprecher erzeugt.

                   Dolby, Dolby Audio und das Doppel-D-Symbol sind eingetragene Marken von Dolby Laboratories. DTS, das Symbol, und DTS und das Symbol zusammen sind eingetragene
                   Marken von DTS, Inc.
Glossar   39

CI+
Das CI (Common Interface) ist eine Schnittstelle am TV, in das ein Modul für verschlüsselte Fernsehprogramme eingeführt
werden kann. CI wurde aufgrund von Sicherheitsanforderungen der Rechteinhaber (z. B. Filmproduktionsfirmen) zu
CI+ weiterentwickelt.

LAN
LAN (Local area network). LAN bezeichnet ein Netzwerk mit begrenzter Ausdehnung. Dazu gehören zum Beispiel
Heimnetzwerke, die alle netzwerkfähigen Geräte in einem Haushalt miteinander verbinden.

WLAN (WiFi)
WLAN bezeichnet ein drahtloses Netzwerk (Wireless Local Area Network) zum Verbinden mit Heimnetzwerken und mit
dem Internet.

USB-Recording und Timeshift
Dank USB-Recording können Sie Sendungen an Ihrem TV aufnehmen. Die Funktion „Timeshift“ oder „zeitversetztes
Fernsehen“, ermöglicht es darüber hinaus, das laufende TV-Programm zu pausieren und später an der gleichen Stelle
fortzusetzen. Ermöglicht wird dies von einer per USB angeschlossenen Festplatte, auf der die digitalen Videodaten
zwischengespeichert werden. Für USB-Recording ist eine Freischaltung erforderlich, siehe www.metzblue.com oder
fragen Sie Ihren Fachhändler.

                                                                                                   www.metzblue.com
ME T Z             always your choice
                                                                                                                               Metz Consumer Electronics GmbH
                                                                                                                               Ohmstr. 55 / 90513 Zirndorf
                                                                                                                               Mail: info@metz-ce.de
                                                                                                                               www.metzblue.com

Service-Hotline für Deutschland: 030 5858 42727 / Service-Hotline für Österreich: 012 536 354
Montag bis Freitag: 8.00 -17.00 Uhr (3 Cent pro Minute aus dem Festnetz; Mobilfunktarife können abweichen)

W18_008 / 02.2019 - Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. Google, Android TV, Chromecast, YouTube, Google Play und das Google Play Logo sind Marken von Google LLC. Oreo ist eine
Marke von Mondelez International, Inc. group. Netflix ist eine eingetragene Marke von Netflix, Inc. Die Bluetooth® Wortmarke und -Logos sind eingetragene Marken von Bluetooth SIG, Inc. HDMI,
das HDMI‑Logo und High‑Definition Multimedia Interface sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von HDMI Licensing Administrator, Inc. Alle anderen Marken bleiben Eigentum der
entsprechenden Rechteinhaber. © Metz Consumer Electronics 2018. Alle Rechte vorbehalten.
Sie können auch lesen